Бутан - Bhutan

CautionCOVID-19 ақпарат: Еңбекші-мигранттарға және іссапарға шыққан саяхатшыларға елге кіруге рұқсат етіледі, бірақ келерден 72 сағат бұрын алынған ПТР-нің теріс нәтижесін ұсынуы, сондай-ақ үкімет белгілеген қонақ үйде үш апталық карантин қабылдауы қажет. Елге туристердің кіруіне тыйым салынады.
(Ақпарат соңғы рет жаңартылған 08 қыркүйек 2020 ж.)

The Бутан Корольдігі (Джонха: འབྲུག་ ཡུལ་) - бұл шағын ел Гималай арасында Тибет және Үндістан. Табиғаттың керемет көріністерінен басқа, келушілердің көпшілігі үшін елдің тұрақты бейнесі - бұл корольдікті байланыстыратын және оны үлкен көршілерінен ерекшелендіретін мәдениеттің және дәстүрдің берік сезімі. Бутан - әлемдегі жалғыз Ваджаяна буддалық ұлт, және осы дәстүрдің терең ілімдері жақсы сақталған және өмірдің барлық салаларында күшті әсер етеді.

Аймақтар

27 ° 28′41 ″ N 90 ° 28′59 ″ E
Бутан картасы
Map of Bhutan

Бутанды мәдени-географиялық жағынан үш аймаққа бөлуге болады, олар одан әрі 20 ауданға бөлінеді немесе джонгхаг (жекеше және көпше):

Қалалар

  • 1 Тимфу (Джонха: ཐིམ་ ཕུ) - астана
  • 2 Джакар (Джонха: བྱ་ ཀར) - Солтүстіктегі әкімшілік қала және Бутандағы буддизмнің отаны.
  • 3 Монгар (Джонха: མོང་ སྒར) - Бутанның шығысындағы ең ірі қалалардың бірі.
  • 4 Паро (Джонха: སྤ་ རོ་) - Халықаралық әуежай мен Такцанг монастырының орны.
  • 5 Пунаха (Джонха: སྤུ་ ན་ ཁ་) - Бутанның бұрынғы қысқы астанасы, әлі күнге дейін қыста монастырь денесін қабылдайды.
  • 6 Фуэншолинг (Джонха: ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་) - Үндістан шекарасындағы қала. Автобуспен келетін саяхатшылардың кіру нүктесі Калькутта.
  • 7 Samdrup Jongkhar (Джонха: བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་) - Үндістан шекарасына жақын оңтүстік-шығыстағы әкімшілік қала.
  • 8 Trashigang (Джонха: བཀྲ་ ཤིས་ སྒང་ །) - шығыстағы әдемі әкімшілік қала.
  • 9 Тронса (Джонха: ཀྲོང་ གསར) - Джонмен және Тронгса мұнарасымен танымал шағын әкімшілік қала

Басқа бағыттар

Ұлттық парктер

Табиғат қорықтары мен қорықтары

Бутандағы ұлттық парктер мен ерекше қорғалатын табиғи аумақтардың ресми сайты: [1]

Түсін

LocationBhutan.png
КапиталТимфу
Валютангультрум (BTN)
Халық807,6 мың (2017)
Электр қуаты230 вольт / 50 герц (айнымалы ток штепсельдері мен розеткалары: британдық және оған қатысты типтер, Schuko, BS 1363, BS 546, Europlug)
Ел коды 975
Уақыт белдеуіUTC 06:00
Төтенше жағдайлар112 (жедел медициналық қызметтер), 110 (өрт сөндіру бөлімі), 113 (полиция)
Жүргізу жағысол

Гималай тауларында орналасқан Бутан - әлемдегі жалғыз Ваджаяна буддистік ел. Сонымен қатар, төртінші корольдің инициативасы ретінде ол жалпы ұлттық бақыт философиясын дамытты, осылайша дамуды жалпы ішкі өнімге негізделіп қана қоймай, әл-ауқаттың тұтас тәсілі арқылы өлшейді. Осы филофия аясында барлық азаматтар тегін білім алады және медициналық көмек алады. Темекі өнімдерін сатуға тыйым салынады, ал қоғамдық орындарда темекі шегу айыпты болып саналады.

Джакхаг билері Джакардағы тсечу (діни мереке) кезінде

Патшалықтың негізгі табыс көзі туризм, су электр энергетикасы және ауыл шаруашылығы болып табылады.

Мәдени тұрғыдан Бутан негізінен буддистік Джонха ұлттық тіл ретінде (дегенмен аймақтық вариациялары бар - мысалы Шарчопха, -де басым тіл Шығыс Бутан), және әдеттегі киім коды мен архитектуралық стиль. Бутан халқы бірінші кезекте Батыс Бутан және Шығыс Бутан деп аталатын Нгалоптар мен Шаркоптардан және Лотшамфалардан (Оңтүстік Бутандықтар) сәйкесінше шыққан непал халқы тұрады. Нгалоптар негізінен елдің батыс бөлігінде тұратын бутандықтардан тұрады. Олардың мәдениеті солтүстіктегі көршісі Тибетпен тығыз байланысты.

Жалпы ұлттық бақыт

Жалпы ұлттық бақыт идеологиясы заманауи білім алып, Джигме Синге Ванчук патшаның идеясы болды. Үндістан және Ұлыбритания, тек экономикалық жетістіктер мазмұнды және бақытты қоғамға айналмайтынын түсінді. Демек, 1974 жылы таққа отырғаннан кейін көп ұзамай, жас король елді басқару үшін жаңа нұсқаулар жиынтығын құру идеясын алға тартты. Ақырындап бұл идеялар қалыптасып, 1998 жылы GNH индикаторы құрылды. GNH «Жалпы ұлттық бақыт» деген мағынаны білдіреді және келесі төрт мақсатпен анықталады: экономикалық өсу мен дамуды арттыру, мәдени мұраны сақтау және насихаттау, қоршаған ортаны тиімді пайдалануды ынталандыру және тиімді басқару. GNH тұжырымдамасы халықаралық мадақтауларға ие болып, туристер үшін маңызды болып саналса да, идея өзінің инкубациялық сатысында және елде GNH туралы дәлелдемелер өте аз.

2011 жылы 19 шілдеде 68 мемлекет Бутан Корольдігіне 193 мүше БҰҰ Бас Ассамблеясының консенсусымен қабылданған «Бақыт: дамудың тұтас көзқарасы жолында» атты қарардың бірлескен демеушісі болды. Қаулыға сәйкес Бутан Корольдік Үкіметі 2012 жылдың 2 сәуірінде Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінде «Бақыт және әл-ауқат: жаңа экономикалық парадигманы анықтау» тақырыбында жоғары деңгейлі кездесу өткізді. Бұл кездесу экономикалық, әлеуметтік және экологиялық мақсаттарды тиімді біріктіретін жаңа әл-ауқат пен тұрақтылыққа негізделген экономикалық парадигма туралы көзқарасты жүзеге асыруға келесі қадамдарды бастады. Бутан қарардың чемпионы болып қала береді және тұжырымдаманы халықаралық деңгейде белсенді насихаттайды.

Тарих

Алғашқы адамдар мұз дәуірінен кейін біраз уақыт өткен болуы мүмкін, ал Бутанның тарихынан көп нәрсе білмейді. Тарихи жазбалар буддизмнің VII ғасырда Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) Бутанға барып, монастырьлар құрған кезінен басталды.

1865 жылы Ұлыбритания мен Бутан Синчулу келісімшартына қол қойды, оған сәйкес Бутан кейбір шекаралық жерлерді беру үшін жыл сайын субсидия алып отырды. Британдықтардың әсерімен 1907 жылы монархия құрылды; үш жылдан кейін ағылшындар Бутанның ішкі істеріне араласпауға келіскен келісімге қол қойылды және Бутан Ұлыбританияға өзінің сыртқы істерін басқаруға мүмкіндік берді. Бұл рөлді 1947 жылдан кейін тәуелсіз Үндістан өз мойнына алды. Екі жылдан кейін ресми Үнді-Бутан келісімі Бутанның британдықтар қосып алған аудандарын қайтарып берді, ел алған жылдық субсидияларды рәсімдеді және Үндістанның қорғаныс және сыртқы қатынастардағы міндеттерін анықтады.

2006 жылдың желтоқсанында король Джигме Сингйе Ванчук билікті өзінің үлкен ұлы, мұрагер ханзада Джигме Хесар Намгель Ванчукке берді, оған бесінші Друк Гялпо атағын берді. Тақты таққа отырғызу 2008 жылдың қарашасында өтті. Бесінші король Бостон мен Оксфордта білім алған және бүкіл елде үлкен құрметке ие.

Гуру Ринпоче

Бутанға ұзын бойлы, әсем шляпаны киген, көздері ашық және ғарышқа қарап тұрған адамның бейнелерін көрместен алыс сапарға шығу мүмкін емес. Бұл Ваджаяна буддизмінің 8-ші ғасырдағы ұлы данышпаны, Падмасамбава немесе Гуру Ринпоче ол жиі атайды. Аңыз бойынша, Падмасамбава сегіз жасар бала ретінде лотос гүліне қайта оралды және ол жас кезінен бастап үлкен даналық пен парасатқа ие болды. Сонымен қатар, ол элементтерді жетік меңгерген, сондықтан қарапайым сазды қолдан жасап, оны әдемі ыдыстарға айналдыратын қыш сияқты, зиянды әрекеттерді және заттарды оң және пайдалы нәрсеге айналдыра алды.

Гуру-Ринпоченің Бутанмен ерекше қауымдастығы ол қазір белгілі қалаға сапар шеккенде басталды Джакар теріс күштерді бағындыру үшін жергілікті патшаның шақыруы бойынша. Миссия сәтті болды және осы кездесуден буддизм бүкіл елге таралды. Ұлы данышпанның денесі осы күнге дейін Джакардағы Курджей Лхаханда сақталған және ол Бутандағы басқа да көптеген қасиетті орындармен байланысты, бәлкім, ең көрнекті жері - жартаста ілінген Такшанг монастыры. Паро.

Ауа-райы

Бутанның ауа-райы солтүстіктен оңтүстікке және алқапта әр түрлі болады, негізінен биіктікке байланысты. Бутанның солтүстігінде Тибетпен шекарада оны көпжылдық қар жауып тұрады. Бутанның батысында, ортасында және шығысында (Ха, Паро, Тимфу, Вандуэ, Тронгса, Бумтанг, Траши Янцце, Лхунце) сіз көбіне еуропалық ауа-райын сезінесіз. Қыс қараша мен наурыз аралығында осында созылады. Пунаха - бұл ерекше жағдай, өйткені жазы ыстық, ал қысы жағымды алқапта. Оңтүстік Бутан Үндістанмен шекаралас, ыстық және ылғалды, субтропиктік климатпен. Муссон Солтүстік Үндістанға едәуір әсер етсе де, Бутандағыдай әсерді бұйырмайды. Жаз айлары тек кешке қарай оқшауланған нөсермен ылғалды болады. Қыс - ең құрғақ кезең, ал көктем мен күз жағымды болады.

Батыс Еуропа кезеңдеріне ұқсас төрт мезгіл бар. Қиыр оңтүстіктегі температура қыста 15 ° C-тан (желтоқсаннан ақпанға дейін) жазда 30 ° C-қа дейін (маусым-тамыз). Тимфуда бұл диапазон қаңтарда -2,5 ° C-тан тамызда 25 ° C-қа дейін және 100 мм жауын-шашынмен өтеді. Биік таулы аймақтарда қыста орташа температура 0 ° C, жазда 10 ° C дейін жетуі мүмкін, жаңбырдың орташа мөлшері 350 мм. Жауын-шашын биіктікке байланысты айтарлықтай өзгереді және жауын-шашынның орташа мөлшері әр аймақта әр түрлі болады.

Қашан бару керек

Бутанға барудың ең жақсы уақыты - көктем мен қыс мезгілі. Көктемде (наурыздан маусымға дейін) жакаранда мен рододендрон ағаштары гүлдеп тұрған кезде көрінеді. Қыста (қазаннан желтоқсанға дейін) ашық аспанның әсерінен Бутанмен шектесетін Гималайдың қарлы сілемдері кедергісіз көрінеді.

Ұлттық мейрамдар

Пародағы Джонг

Бутандық мерекелер Кагю буддизмінің Друкпа тегі, Ванчук үйі және тибеттік күнтізбеден бастау алады. Діни хореография мен баталар осы берекелі күндерді белгілейтіндіктен, тіпті мерекелік күндердің де діни астары бар.

  • 2 қаңтар - Қысқы күн тоқырау (Батыс Бутандағы мереке)
  • Қаңтар / ақпан(Тибет күнтізбесінде 12-ші айдың 1-ші күні) - Дәстүрлі Ұсыныстар күні (Шығыс Бутанда жаңа жыл ретінде тойланған аш жануарларға тамақ ұсынатын күн)
  • 21-23 ақпан - HM-нің бесінші королі Джигме Хесар Намгяль Ванчуктың туған күніне
  • Ақпан немесе наурыз (Тибет күнтізбесінде 1-ші айдың 1-ші күні) - бутандық / тибеттік жаңа жыл (лосар)
  • 2 мамыр - Үшінші король Джигме Дорджи Ванчуктың туған күні
  • Сәуір немесе мамыр (Тибет күнтізбесінде 4-ші айдың 10-шы күні) - Шабдрунг Кучое (1651 ж. Шабдрунг Нгаванг Намгялдың өткенін еске алады)
  • Мамыр немесе маусым (Тибет күнтізбесінде 4-ші айдың 15-ші күні) - Лорд Будданың Парнирванасын еске алу.
  • Маусым немесе шілде (Тибет күнтізбесінде 5-ші айдың 10-шы күні) - Гуру Ринбоченің туған күніне
  • Шілде немесе тамыз (Тибет күнтізбесінде 7-ші айдың 4-ші күні) - Лорд Будданың алғашқы уағызы (Дхарма дөңгелегін айналдыру)
  • 'Қыркүйек (бекітілген емес) - Тимфу Друбхен (тек Тимфу үшін)
  • Қыркүйек (бекітілмеген) - Берекелі жаңбырлы күн
  • Қыркүйек немесе қазан (Хинди күнтізбесінде 6-айдың 1-ші күні (Ашвин)) - индус рәсімі Дашаин
  • Қыркүйек немесе қазан (бекітілген емес) - Тимфу Тсечу (тек Тимфу үшін)
  • 1 қараша (бекітілген емес) - Ұлы мәртебелі Корольдің тәж кию күні
  • 11 қараша - Бутанның 4-ші королі Джигме Синге Ванчуктың туған күні, Конституция күні
  • Қараша (Тибет күнтізбесінде 10-шы айдың 22-ші күні) - Лорд Будданың төмендеу күні
  • 17 желтоқсан - 1907 жылы Бутанның алғашқы мұрагер патшасы Угьен Ванчуктың таққа отыруын еске алатын ұлттық күн

Жоғарыда аталған ұлттық мерекелерден басқа, аймақтық деңгейде атап өтілетін Цчэчу мерекелері де бар.

Оқыңыз және көріңіз

  • Саяхатшылар мен сиқыршылар, Бутанның халықаралық деңгейде танымал алғашқы көркем фильмі 2003 жылы түсірілген және Бутандағы өмірді көрсетеді.
  • Аспан мен Жерден тыс (сатып алу) - Джейми Цеппа өзінің канадалық Бутандағы мектептерде сабақ берген кезіндегі тәжірибесі туралы жазады - өте көңілді және мазмұнды.
  • Қарға тәж (сатып алу) - Майкл Аристің Бутандағы буддалық монархияның пайда болуы туралы кітабы.
  • Карма шеңбері - әйгілі жергілікті жазушы Кунцанг Чоденнің тамаша романы - Бутан әйелдерінің өмірі туралы түсінік.

Мекен-жайлар

Бутанда мекен-жайы жоқ, дегенмен үлкен қалалардағы көшелер, мысалы, Тимфу, жалғаудан бұрын келген атаулармен белгіленген лам, көше немесе жол деген мағынаны білдіреді. Мысал ретінде, Тимфудағы басты көше - Норзин Лам. Монастырьларды белгілі бір атауларымен атайды, содан кейін Джонхадағы монахтар немесе ғибадатхана - Лхаханг немесе Гоемпа (Гомпа) деген сөзбен аталады. Мысал ретінде Хурджей Лхаханг - Джакардағы әйгілі монастырь.

Ішке кір

Бутанда солардың бірі бар әлемдегі ең шектеулі визалық саясат, және елге саяхат үкіметтің «Жоғары әсер, төмен құнды туризм» схемасы бойынша жоғары деңгейде реттелген. Осыған сәйкес іс жүзінде барлық ұлттар елге кіру үшін визаны талап етеді, тек азаматтарынан басқа Үндістан, Бангладеш, және Мальдив аралдары.

Визалар

Бутанның визалық талаптарын көрсететін карта, көгілдір және жасыл түсті елдер визасыз кіре алады
Бутан визасы

Барлық туристер саяхатқа жергілікті лицензияланған туроператор (немесе халықаралық серіктес) арқылы тапсырыс беруі керек. Визаны онлайн режимінде жергілікті туроператор ұсынады, сондықтан сіз Бутан елшілігіне немесе консулдығына баруыңыз қажет емес. Сіздің демалысыңыз ақша аударымы арқылы толық төленуі керек Бутанның туристік кеңесі туристік виза берілгенге дейінгі шот. Толық төлем алынғаннан кейін, визаны рәсімдеу 72 сағаттан аспайды. Виза алымы - кіру үшін 40 АҚШ долларын құрайды, оны сіз өзіңіздің саяхат пакетіңізбен бірге сатып алуыңыз керек. Сіздің кіру нүктеңізде виза сіздің паспортыңызда мөрмен бекітіледі. Визаның ұзартылуын жергілікті туроператор арқылы Nu1010 бағасымен алуға болады (1 Нгултрум = 1 Үнді рупиясы), сонымен қатар турист қосымша күндер үшін күнделікті тарифке бағынады.

Визалар сіздің демалысыңыздың толық төлемін алған кезде беріледі Бутанның туристік кеңесі, және белгіленген ставкалар, әдетте, жылдың уақытына байланысты 250 АҚШ доллары / адамға / күніне. Ақша Туристік кеңесте жергілікті туроператорға төленгенге дейін сіздің елге сапарыңыз аяқталғанға дейін қалады. Бутан бұдан былай туристердің санын шектемейді және ашық есік саясатын қолданады.

Бутанға бару әрдайым дерлік Бангладеште, Үндістанда кем дегенде бір рейсті өзгертуді қажет етеді, Непал, Сингапур немесе Тайланд, транзитпен өтпес бұрын, осы елдердің виза талаптарын қанағаттандыратындығыңызға көз жеткізіңіз. Непал мен Тайланд көптеген ұлттарға келу кезінде визаны немесе визадан бас тартуды ұсынады. Үндістан, әдетте, визалық рәсімдерді келгенге дейін аяқтауды талап етеді және бұл екі аптаға созылуы мүмкін.

Бутанға рұқсат - үнді туристеріне арналған

Үндістан, Бангладеш және Мальдив азаматтары үшін ғана визалар кіру кезінде беріледі. Фотосурет және жарамды төлқұжат (немесе Үндістан тұрғындары үшін сайлаушылардың жеке куәлігі) қажет (екеуінің де көшірмесі). Құжатты «Туризм» мақсатымен толтырыңыз. Құрлықтағы шекара бекеттерінде сіз тек 7 күн аласыз Паро және Тимфу. Ұзақтығын ұзарту үшін Норзин-Ламның солтүстік шетіндегі иммиграциялық кеңсеге Тимфуда өтініш жасаңыз. Басқа аудандарға бару үшін сізге сол кеңсеге жол жүруге рұқсат сұрауға тура келеді. Олар таңертең жақсы, ал сіз түстен кейін құжатты аласыз. Егер сіз паспортсыз қорғаныс шенеунігі болсаңыз немесе жоғарыда көрсетілген үш жеке куәліксіз студент болсаңыз, үндістан консулдығынан жеке куәлікті растайтын құжатты беруді сұрай аласыз, бірақ бұл уақытты алады.

Барлық аймақтық туристерден (Бангладеш, Үндістан және Мальдив азаматтары) Бутанға кірер алдында маршрутқа рұқсат алу қажет. Аймақтық туристер Бутанға рұқсат талап етеді, өйткені Бутанға кіру үшін виза алу қажет емес. Бутанға әуе арқылы кіретін аймақтық туристер Paro халықаралық әуежайында кіруге рұқсат ала алады.

Кіру рұқсаты дегеніміз не?

Бутанға жол арқылы кіретін аймақтық туристерден Кіру рұқсатын алуды сұрайды және оны Бутандағы барлық бақылау бекеттерінде жасауды сұрайды. Кіру рұқсаттары Пхунтшолингтегі иммиграциялық кеңседен алынады. Көші-қон кеңсесі жұмыс күндері 08: 00-ден 16: 00-ге дейін жұмыс істейді және сенбі, жексенбі және мереке күндері жабық болады. Түскі уақыт БСТ 13: 00-14: 00 аралығында BST IST-тен 30 минут алда.

Кіру нүктелері

Бутанға құрлық арқылы кіруге болатын 3 пункт бар.

Пунтшолинг (Бутанның батысы) Гелефу (Бутанның ортасы) Самдруп джонгхар (Бутанның шығысы)

Барлық кіру нүктелері кіруге рұқсат алу үшін бірдей процедураны қажет етеді.

Кіру рұқсатын алу үшін қандай құжаттар қажет?

  • Паспорт көшірмесі / Дауыс берушінің жеке куәлігі 2 Фотосуреттер (растау үшін түпнұсқаларын да жеткізіңіз). Жарамды төлқұжаты жоқ 18 жасқа толмаған балалар үшін туу туралы куәліктер мен мектеп куәлігі қажет. (Екеуі де мектепке баратын жағдайда қажет).
  • Қонақ үйді растайтын ваучер. Бұл Бутанға келетін барлық туристердің тиісті мекен-жайы бар екендігіне көз жеткізу үшін қажет. Сонымен, келер алдында қонақ үйге тапсырыс беріңіз және Бутанға кірер алдында сіздің қонақ үйіңіз сізге растайтын ваучер жіберсін.

Пхунтшолингтегі көші-қон шенеуніктері берген рұқсат тек Тимфу мен Паро қалаларында саяхаттауға жарамды. Тимфу қаласына келгеннен кейін сіз Пунаха сияқты Тимпу мен Паро қалаларынан басқа кез-келген орынға бару үшін арнайы аймақтың рұқсатын алуыңыз керек.

Тимфу қаласына келгеннен кейін, Тимфу қаласындағы иммиграция кеңсесіне жол жүру рұқсатының көшірмесін алып, арнайы аймақтың рұқсатын рәсімдеңіз. Сіз басқа форманы толтырып, маршрутқа рұқсатты қоса беруіңіз керек. Ұзарту рұқсаттарын сол кеңседен 1 сағаттан кейін ала аласыз. Егер сіз өзіңіздің жеке көлігіңізді басқаратын болсаңыз, сізге Lutenzampa мектебі / автобус тұрағының жанынан RSTA (жол қауіпсіздігі және көлік басқармасы) кеңейту рұқсатын алуыңыз керек.

Aadhar карталары енді Бутанға кіруге рұқсат сұрауға қабылданбайды. Егер сіздің қолыңызда жарамды жол жүру құжаты болмаса (паспорт / сайлаушының жеке куәлігі), сіз Фуэншолингтегі Үндістан консулдығының кеңсесіне келіп, үнді азаматтығын растайтын «жеке куәлікке» жүгінуіңіз керек. Егер сіз өзіңіздің жеке көлігіңізді басқаратын болсаңыз, көлік құралына да рұқсат алуыңыз керек. Көліктің осы рұқсатын пайдалану үшін жүргізуші куәлігін беріңіз.

Интернет арқылы алдын-ала рұқсат беру

Бутанға кіру үшін онлайн режимінде рұқсат алуға болады. Сізге ең аз дегенде 3 жұлдызды қонақ үйге тапсырыс беру керек, және сіздің экскурсияңыз гидпен бірге болуы керек. Сіз өзіңіздің сапарыңызды Бутандағы жергілікті туроператорға тапсырыс беруіңіз керек. Сіздің туроператорыңыз сапарыңыздың алдында сізге онлайн режимінде рұқсат алсын. Онлайн-рұқсат сонымен қатар Сізге саяхаттың нақты күніне дейін ең аз 6 айлық жарамдылық паспортын алуға міндеттеме береді. Дауыс берушілердің карточкалары / адхар карталары қабылданбайды.

Кіру рұқсатын алу тәртібі

Әдетте барлық формальды құжаттарды рәсімдеу және рұқсат алу үшін шамамен 30 минут кетеді. Сізге форманы толтырып, фотосуреттеріңізді қосып, бірінші есепшотқа жіберуіңіз керек. Сіздің атыңыз келесі есептегіште аталады, егер сіздің атыңыз келесі есептегіште аталған болса, суретті басу және саусақ іздерін ұсыну үшін сол жерге жетуіңіз керек. Сіз өзіңіздің Кіру рұқсатыңызды мөрмен және қол қойылған үшінші есептегіштен жинай аласыз. Дүйсенбіде көп уақыт кетуі мүмкін, өйткені демалыс күндері кеңсе жабық болады.

Рұқсаттың қолданылу мерзімі

Кіру рұқсаты мен арнайы аймақ рұқсаты ең көп дегенде 7 күнді құрайды, егер сіз 7 күннен артық уақыт өткізгіңіз келсе, сізге Тимфу қаласындағы иммиграциялық кеңсеге қайта келіп, болу мерзімін ұзарту туралы өтініш жазыңыз. Ұзартуға қажетті құжаттар: бастапқы рұқсаттың көшірмесі, 1 фотосурет.

Паро қаласында көші-қон кеңсесі болса да, кеңейту тек Тимфу иммиграциялық кеңсесінде жүзеге асырылады.

Сіздің болу мерзіңізді ұзарту немесе тыйым салынған аймақтарға рұқсат алу үшін Тимфудегі иммиграциялық кеңсе.

Кіру рұқсатын алмағаны үшін айыппұлдар.

Барлық бағыттарда иммиграциялық бақылау бекеттері бар, кіру және қайта кіру кезінде кіру және ұзарту талондарын алу сіздің міндетіңізде. Егер сіз рұқсат қағазына мөр басуды ұмытып қалған болсаңыз, онда өте үлкен айыппұл (күн сайын), сондай-ақ сіздің рұқсаттарыңызды билік органдары тәркілеуі мүмкін. Сонымен, кіру және шығу кезінде барлық бақылау бекеттерінде тоқтағаныңызды тексеріңіз.

Сіздің арнайы аймаққа рұқсат алуыңыз Дохула асуынан бұрын Гонтшода тексеріледі. Сондықтан, қолайсыздықты болдырмау үшін қажетті кеңейтімдерді алдын-ала алуды қамтамасыз етіңіз.

Кіру рұқсатын алу үшін алым

Егер сіз өзіңіздің қиындықтарыңыздан өтпес үшін жергілікті агентті жалдамасаңыз, кіру рұқсаттарын, арнайы аймаққа немесе көлік құралдарына рұқсат алу үшін ешқандай шығындар болмайды.

Сіздің бүкіл сапарыңызда рұқсаттарыңызды сақтаңыз.

Сіз Бутанда болған кезде маңызды құжат болып табылады және оны әрқашан өзіңізбен бірге ұстауыңыз керек. Бұл қалалар арасында саяхаттау кезінде әртүрлі иммиграциялық пункттерде тексеріледі, сонымен қатар барлық маңызды Джунгтар мен монастырьларға кіреді, соның ішінде Паро, Пунаха және Тимфу Джонгтар және Жолбарыс ұясы монастырі.

Рұқсатты жою

Сапар аяқталғаннан кейін, сіз кіру рұқсаттары мен кеңейтулерді шығу кезінде соңғы иммиграция нүктесінде тапсыруыңыз керек.

Туристік тариф

The Бутанның туристік кеңесі елге келетін барлық туристер үшін күнделікті тарифті басқарады. Бутанға турист ретінде бұл тарифті төлемей кіру мүмкін емес, егер сіз Үндістан, Бангладеш және Мальдив азаматтары болмасаңыз.

Күнделікті тарифке мыналар кіреді:

  • Кем дегенде 3 жұлдызды орналастыру - Сәнді қонақ үйлер қосымша ақы алуы мүмкін
  • Барлық тағамдар - таңғы ас, түскі ас, кешкі ас
  • Болу мерзіміне лицензияланған Бутан туристік гид
  • Барлық ішкі көліктер - кез-келген ішкі рейстерді қоспағанда
  • Туристік саяхаттар үшін кемпинг жабдықтары және тасымалдау
  • Барлық ішкі салықтар мен төлемдер
  • Роялти 65 АҚШ доллары (тарифтік бағаға кіреді)

Минималды тариф (3 адамнан немесе одан көп адамнан тұратын топ үшін):

  • Наурыз, сәуір, мамыр, қыркүйек, қазан және қараша айларында бір адамға түнде 250 АҚШ доллары.
  • Қаңтар, ақпан, маусым, шілде, тамыз және желтоқсан айларында бір адамға түнде 200 АҚШ доллары.

Тарифтер әр турист үшін қолданылады түнгі тоқтау Бутанда. Екі немесе одан аз топтарға төмендегідей қолданылатын ең төменгі тәуліктік ставкалардан жоғары үстеме ақы төленеді:

  • Жеке тұлға, бір түнге 40 доллар
  • 2 адам, бір адамға бір түнге 30 АҚШ доллары.

5 жасқа дейінгі балалар үшін ақы алынбайды. 6 мен 12 жас аралығындағы балаларға ата-аналарының немесе қамқоршыларының сүйемелдеуімен күн сайынғы тарифтерге 50% және роялтиге 100% жеңілдік беріледі. Күндізгі бөлімде 25 жасқа толмаған, академиялық мекемелерінен жарамды жеке куәліктері бар студенттерге күнделікті ставкаларға 25% жеңілдік беріледі. 11-ден 15 адамға дейінгі топтағы бір адамға күнделікті тарифтерге 50% жеңілдік беріледі. 16 адамнан асатын топтың бір мүшесіне 100% жеңілдік беріледі.

Роялтиге 50% жеңілдік 8-ші түннен кейін, ал 14-ші түннен кейін 100% жеңілдік беріледі.

Бұл Тур шығындарының калькуляторы Бутанға барудың нақты тарифін есептеу және қайтару үшін жоғарыда аталған шарттарды қолданады.

Тарифтік бағаны төмендету заңсыз болып табылады және кез-келген туроператордың төмендетілгені анықталып, олардың лицензиясы тоқтатылады.

Елге барудың басқа нұсқалары - Бутан азаматының шақыруын алу, онда қарым-қатынастың дәлелі өтініш беру кезінде немесе ҮЕҰ арқылы ұсынылуы керек.

Үндістан, Бангладеш және Мальдив азаматтары ең төменгі тарифтік талаптардан босатылады. Олар сонымен бірге туризм роялтиі үшін төлемдер мен белгілі бір салықтарды күнделікті тарифтің бір бөлігін төлемейді.

Ұшақпен

Паро халықаралық әуежайы (PBH IATA) - елдің оңтүстік-батысында, астанаға жақын орналасқан Бутанға әуе жолымен кіретін жалғыз нүкте Тимфу. Жалауша Druk Air бағытына ұшатын 2 аэробусты басқарады Бангкок жылы Тайланд; Дели, Мумбай, Калькутта, Бодх Гая/ Гая, Багдогра, Гувахати жылы Үндістан; Катманду жылы Непал; Дакка жылы Бангладеш және Сингапур. Бутан авиакомпаниясы Бангкокқа күнделікті рейстер ұсынады. Авиация әуесқойлары үшін Paro әуежайына оралу әлемдегі ең қиын жолдардың бірі болып табылады, себебі ол төмен биіктікте орамалы, таулы алқап арқылы ұшуды көздейді.

Басқа нұсқа Багдогра әуежайы (IXB IATAқаласына қызмет етеді Силигури көршілес Үндістан штатында Батыс Бенгалия. Багдогра - Бутанның шекаралас Фуентшолинг қаласынан төрт сағаттық жол. Багдогра Үндістанның ірі қалаларынан жиі рейстер алады, ал Druk Air кем дегенде Бангкоктан рейстер жасайды.

Көлікпен

Тек Үндістанға дейінгі оңтүстік шекара бойында үш құрлықтық шекара өткелі бар. Батыста фунтшолинг, орталық аймақта Гелефу және шығыста Самдруп Джонгхар. Қытайдың солтүстік шекарасында ешқандай шекара бекеттері ашық емес. Жолға рұқсат беру қажет; дегенмен, оларды жергілікті туроператор сіздің визаңызбен бірге өңдейді.

Автобуспен

Фуэнтсолинг пен Тимфу арасында жүретін Бутан Пост автобусы
  • Қайдан Калькутта: Бутан корольдік үкіметі қызмет көрсетеді Фуэншолинг. Бұл автобустар Калькутадан кетеді Эспланад автовокзал сейсенбі, бейсенбі және сенбі күндері сағат 19: 00-де және бастап Фуэншолинг Бутан пошта бөлімшесі дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері сағат 15: 00-де. Саяхат шамамен 18 сағатты құрайды және оның бағасы ₹ / Nu.300 құрайды. Автобустар ыңғайлы, бірақ Калькутаға апаратын тас жолдың көп бөлігі айдың бетіне ұқсайтындықтан, жолда көп ұйықтауға жол бермеңіз.
  • Қайдан Силигури: Автобустар күн сайын 07: 30-да және 13: 30-да Бурдван жолындағы Golden Plaza-дан (Air View More артында) қарай жүреді Фуэншолинг. Билеттер автобустың қасында сатылады және сапар шамамен төрт сағат алады.
  • Фуэншолингтен: Автовокзалдан жарты сағат сайын сағат 16: 00-ге дейін кететін жеке автобустар бар. Ортақ таксилерді автовокзал маңынан да алуға болады.

Пойызбен

Бутанда теміржол жоқ. Жақын нұсқалар (екеуі де Үндістанда):

  • Хасимара Калькутта / Силигури магистралі бойынша Ассамға дейінгі аралықта Фуэншолингке дейін 17 км қашықтықта орналасқан. Үндістан теміржолында №13149 және №4084 пойыздары осында тоқтайды. 2010 жылғы жағдай бойынша Жаңа Джалпайгури / Силигуриден Фуэншолингке дейінгі жолдың кейбір бөліктері өте нашар күйде. Пойызбен саяхатты Хасимараға дейін ұзарту Бутан үшін сіздің балғындығыңызды үнемдейді.
  • Жаңа Джалпайгури станциясы (NJP) in Силигури Бутанға құрлықпен баратын саяхатшылар үшін танымал таңдау. NJP-ден Jaigaon-ға дейін тікелей бірлескен такси бар немесе Силигури автобекетінен автобустар жүре алады. Вокзал мен автобекет арасындағы такси costs 80-ге дейін жетеді. Сонымен қатар, сіз Хасимараға шамамен 40 and бағамен және шамамен 3 сағатты құрайтын жергілікті пойызбен баруға болады. NJP пойыздарын алдын-ала тапсырыс беру керек, өйткені бұл жергілікті тұрғындар арасында танымал бекеттер. Бұл бекеттен туристік квотамен кететін пойыздар жоқ.

Айналайын

Бутанды айналып өту үшін маршруттық рұқсаттар қажет, және көптеген аудандарда шығыс пен солтүстікте бақылау бекеттері бар Тимфу әрі қарай жалғастыру үшін осы құжаттарды ұсыну қажет болатын жерде. Маршрутқа рұқсатты жергілікті туроператор виза алуға өтініш берген кезде өңдейді. Бұл рұқсаттарды иммиграция кеңсесі береді Тимфу (Норзин Ламның солтүстік шеті).

Ұшақпен

Ұшақтармен саяхаттау Бутанның бұралаң жолдарымен күресудің жылдам әрі салыстырмалы түрде қауіпсіз баламасы болып табылады, бірақ кестелер сирек және рейстер шляпаның тамшысымен тоқтатылады. Druk Air және Butan Airways (aka Tashi Air) Paro (Thimphu) - Йонгфула әуежайына жақын жерде ұшады Trashigang және Батпалатханг әуежайы Джакар, Бумтанг аймақ, және Гелефу Үндістан шекарасына жақын, оңтүстік орталық аймақта.

Автобуспен немесе автокөлікпен

Тимфудағы қош келдіңіз

Елді кесіп өтетін жолдар өздерінің бұрылыстарымен, бұрылыстарымен және көлбеу құламаларымен сипатталады, бірақ жер бедері қиын болғанымен, олар әдетте өте жақсы және қауіпсіз. Жергілікті және ауданаралық автобус қызметтері онша ыңғайлы емес және жиі тоқтайды. Сіздің жергілікті туроператорыңыз сіздің болуыңызға көлік пен жүргізушіні ұсынады. Бұл шығын күнделікті тарифке қосылады. Алайда, жергілікті немесе ауданаралық автобуспен немесе таксимен саяхаттауды ұйымдастыруға болады. Бутанға тек таулы аймақтарда көлік жүргізу тәжірибесі болған жағдайда ғана баруға кеңес беріледі. Жолдың беткі қабаты шексіз иілуімен ерекшеленеді. Жол жүру аурулары таблеткаларын орау ұсынылады.

Автостоппен жүру

Бутандағы қалалар арасында қатынайтын қоғамдық көлік сирек болғандықтан, түйісу айналасында жүрудің өте кең тараған тәсілі. Әуе белгісіндегі бас бармақ танылмайды, сондықтан сіз оны тоқтату үшін өтіп бара жатқан көліктің белгісін қоюыңыз керек. Кейбір жүргізушілер жолаушыларды кірістерін толықтыратын құрал ретінде алатындықтан, көлік құралынан шыққан кезде төлем ұсыну әдетке айналған (оның мөлшері шамамен қашықтыққа байланысты, бірақ оны автобуспен жүру шығындарымен салыстыруға болады). Алайда, жүргізушілердің көпшілігі ешнәрсені талап етпейді және тек кейбір компаниялар мен жаңа дос табу мүмкіндігіне қуанышты. Егер сіз көп шабуды жоспарласаңыз (және кейбір ауылдық жерлерде жүрудің басқа жолы жоқ болса), жүргізушілерге өз ризашылығыңызды білдіру үшін бірнеше кішкентай сыйлықтар алғаныңыз жөн.

Жолдар

Таулы жерлерге байланысты жолдар жиі жабылып тұрады тас құлайды жазғы маусымда. Сондықтан маусым айының басынан тамыздың аяғына дейін алыс қашықтыққа барудан аулақ болғаныңыз жөн. Алайда, егер сіз осы уақытта саяхаттауыңыз керек болса, онда бөтелкедегі су мен тіскебасарды сол сияқты алып жүріңіз көшкін бұл жолды тазалауға біраз уақыт кетуі мүмкін.

Арқылы өтетін жол бөлігі 3750 м биіктікте Трумшингла асуы байланыстырушы Бумтанг және Монгар елдегі ең биік болып табылады және керемет декорацияларды ұсынады. Алайда, аңғардың тік жағына байланысты, ол әсіресе құлау құзғары, сондықтан ылғалды кезеңдерде ұзақ күтуге дайын болыңыз.

Қараңыз

Туристердің көпшілігі маңызды бағыттарға баратын «мәдени турларды» жасайды. Паро, Тимфу, Пунаха, Фобжиха, және Джакар танымал бағыттар. Әрі қарай, зерттелмеген Жемганг аймағы (құстар жұмағы, жабайы табиғаттың керемет көрінісі) және Шығыс Бутан туризмге енді ашылды. Егер сіз авантюрист болсаңыз және Бутанның шығысын зерттеп көргіңіз келсе, бұл сізге орын. Еліміздің бұл бірегей және әлі қол тигізбейтін бөлігі керемет тәжірибе ұсынады.

Монастырлар

Такцанг монастыры, Паро

Такцанг монастыры (Жолбарыс ұясы), Паро. Бұл әлемдегі ең маңызды буддалық сайттардың бірі, ал Гуру Ринбоче 8-ші ғасырда Бутанға екінші сапары кезінде осында болған. Бұл Бутандағы ең танымал және барған ескерткіш. Оның пікірінше, ол қанатты жолбарыстың артында келді, сондықтан оны Жолбарыстар ұясы деп атады. Ғибадатхана 1200 метрлік жартасқа салынған және 1692 жылы салынған.

Жүздеген ғибадатханалар табиғаты таза және шалғай аудандарда орналасқан.

Курдже Лхаханг, Джакар. Үңгірдің айналасында ғибадатхана қабырғаға Гуру-Ринпоченің денесі басып шығарылған. Гуру Ринпоче Бутанға алғашқы сапарында медитациямен айналысқан, сондықтан бұл елдегі ең алғашқы буддалық реликт.

Будда Дорденма is a gigantic Shakyamuni Buddha statue in Thimphu. The statue houses over one hundred thousand smaller Buddha statues, each of which, like the Buddha Dordenma itself, are made of bronze and gilded in gold. The Buddha Dordenma is located among the ruins of Kuensel Phodrang, the palace of Sherab Wangchuck, the thirteenth Desi Druk, overlooking the southern approach to Thimphu. At a height of 169 feet (51.5 m) it is one of the largest Buddha rupas in the world.

Dzongs (fortresses)

Gasa Dzong

The dzongs are ancient fortresses that now serve as the civil and monastic administration headquarters of each district. Apart from the architecture, which in itself makes a dzong worth visiting, they also hold many art treasures.

Dzongs dot the countryside and were built without the use of cement, nails or plans. Dzongs in Bhutan you can visit are:

  • Punakha Dzong
  • Trongsa Dzong
  • Jakar Dzong
  • Lhuentse Dzong
  • Simtokha Dzong
  • Gasa Dzong
  • Rinpung Dzong
  • Tashichho Dzong - Buddhist monastery and fortress on the northern edge of Thimpu; traditional seat of the Druk Desi (or "Dharma Raja"), the head of Bhutan's civil government (synonymous with the king since 1907) and summer capital
  • Kagyu-Dzong
  • Lingzhi Yügyal Dzong
  • Drukgyal Dzong
  • Changchukha Dzong
  • Tsechen Monastery and Dzong
  • Shongar Dzong
  • Singye Dzong

Треккинг

Trekking is also extremely popular. The Druk path is the most commonly trekked from Паро, to the capital Thimphu. However, many other more impressive treks are available, see the complete list below. The Jomolhari, and Laya Gasa trek are also very popular and the Snowman Trek is reported to be one of the toughest treks in the world, taking an approximately 30 days. The recommended season for this trek is mid-June to mid-October.

Other treks include:

Scenery

Densely forested mountains of Jigme Dorji NP

Bhutan's pristine environment offers ecosystem which are rich and diverse, due to its location and great geographical and climatic variations, Bhutan’s high, rugged mountains and valleys boast spectacular biodiversity, earning it a name as one of the world’s ten most important biodiversity hotspots.

Recognizing the importance of environment, conservation of its rich biodiversity is one of its development paradigms. The government has decreed that 60% of its forest resources will be maintained for all time by law. Today, 72% of the total land area is under forest cover and 26% is protected in four parks.

35% of Bhutan is made up of protected national parks. Namely, Jigme Singye Wangchuck National Park (1,300 km2), TrumshingLa National Park (768 km2), Royal Manas National Park (9,938.54 km2), Jigme Dorji National Park (4,349 km2), Bumdeling Wildlife Sanctuary (1,545 km2) and Sakteng Wildlife Sanctuary (650 km2).

Мерекелер

Festivals or Tshechu (“tenth day”) are another major draw card to Bhutan and are held every year in various temples monasteries and dzongs across the country. The Tshechu is mainly a religious event celebrated on tenth day of a month of lunar calendar corresponding to the birth day of Guru Rinpoche (Guru Padmasambhava). However the month of Tshechu depends place to place and temple to temple.

Tshechus are large social gatherings where people from various villages come together to witness the religious mask dances which are based on incidents from as long as 8th century from the life of Guru Padmasambhava and to receive blessings from lamas. The event also consists of colourful Bhutanese dances and other entertainments.

It is said that everyone must attend a Tshechu and witness the mask dances at least once to receive the blessings and wash away the sins. Every mask dances performed during Tshechu has a meaning or a story behind. In monasteries the mask dances are performed by monks and in remote villages they are performed jointly by monks and village men. Among many Tshechus in the country most popular are Paro and Thimphu Tshechus in terms of participation and audience. Besides the locals many tourists from around the world are attracted to this unique, colourful and exciting culture.

Traditionally, the Паро және Thimphu have been the most popular but tourists are fast realizing that the smaller more rural festivals are much more intimate.

Other festivals which happen throughout the year are:

Жасаңыз

Bhutanese Archery
  • Trekking: Bhutan is a popular place for trekking, though the walks are generally quite tough as there are no places to stay or eat in the higher regions, and so all food and camping equipment must be carried in. Autumn and spring are the best seasons for undertaking a trek. In the summer, the paths are too muddy, while in winter they are snow-covered. However, despite the difficulties of the treks, all efforts and discomforts are more than compensated for by the stunning scenery and extremely friendly, gentle and hospitable people that are met along the way. See: Wilderness backpacking.
  • Festivals: Tshechu is the largest religious festival in Bhutan and is celebrated in the late summer and autumn throughout the country (see city articles for local information), though Thimphu Tshechu is the most famous and attracts around 30,000 people. The highlight of the tshechu ceremonies is the masked dances by monks, which were developed according to precise instructions given by past Buddhist masters. According to Buddhist philosophy, all experiences leave an imprint in the mind stream that produces a corresponding result in the future, and so viewing these dances, which are imbued with sacred symbolism, is considered to be a very auspicious and sanctifying experience. While the event is not held in a solemn atmosphere and there is much merriment, visitors are reminded that it is still a religious festival that is of great importance to Bhutanese people, and so appropriate behavior is expected.
  • Archery: This is the national sport of Bhutan and competitions are held throughout the country at most weekends. Visitors are very welcome to watch and also to add voice to the boisterous cheering that accompanies these events.
  • Hot Stone Bath: The hot stone bath is a ritual in itself, riverside rocks are heated till red hot and gradually dropped into a wooden tub filled with water and scattered with Artemisia leaves. The burning rocks heat the water gradually and thus release minerals in to the water. Traditionally these bath are done near a river bed with plenty supplies of stones and water and preferably after dark in the open air.

Әңгіме

Bhutan is a linguistically diverse country, with more than several languages spoken throughout the country.

Dzongkha, a member of the Tibetic language family, is the national language of the country and the mother tongue of most people residing in Western Bhutan.

In Eastern Bhutan, the major regional language is Sharchopkha (Tshangla), which derives much of its vocabulary from Classical Tibetan. The language is mostly used as a spoken language than a written language.

In the Bumthang region, the major regional language is Bumthangkha. To a large extent, the language is not lexically similar to Dzonghka.

Nepali is understood by a vast majority of Bhutanese and it is the most widely spoken Indo-Aryan language in the country.

Ағылшын is widely understood by the vast majority of Bhutanese, as it is used as the medium of instruction in Bhutanese schools.

Due to the influence of Bollywood (Hindi-language cinema) and close relations with India, some Bhutanese people are also able to understand Хинди, but it is not as widely spoken as Nepali.

Aspects of talking in Bhutan include:

  • La. The suffix 'la' is an honorific, and many Bhutanese feel that their remarks sound too harsh if it is not used, and this carries over even into English. So, don't be surprised if you hear expressions such as "Yes-la" or "I'm not sure-la". It just implies respect.
  • Reach. In Bhutan, the verb 'reach' means to 'take' or 'accompany' (a person). For example: "I'll reach you to the bus station" means "I'll take/accompany you to the bus station."
  • Cousin-brother, Cousin-sister. Extended families living under one roof are common in Bhutan. As a result, the dividing line between siblings and cousins is blurred, and so it is not uncommon to be introduced to a "cousin-brother" or "cousin-sister". Although these people are just cousins, the English word implies a more distant relationship than is the fact in Bhutan.
  • BST. The exact meaning of this phrase is 'Bhutan Standard Time', but as Bhutanese people are notorious for being late or just not turning up at all, it has taken on the meaning of 'Bhutan Stretchable Time'. Therefore, when someone arrives late, they will often excuse themselves by saying that they are running on BST.

Сатып алу

Ақша

Exchange rates for Bhutanese ngultrum

As of 04 January 2021:

  • US$1 ≈ Nu.72.9
  • €1 ≈ Nu.89.3
  • UK£1 ≈ Nu.100
  • Indian ₹1 ≈ Nu.1 (fixed)

Валюта бағамдары өзгеріп отырады. Осы және басқа валюталардың ағымдағы бағамдары мына жерден алуға болады XE.com

Елдің валютасы - Bhutanese ngultrum, denoted by the symbol "Nu." (ISO code: BTN). It is fixed to the Indian rupee at an exchange rate of 1:1, and small Indian rupee bills (₹200 or less) can be used interchangeably in Bhutan. (This is one-way only, since ngultrum are емес accepted in India.)

  • US dollar: US dollars are widely accepted. Bhutanese currency is only needed for expenses personal in nature and buying small souvenir items.
  • Credit cards: Visa, MasterCard and Visa Maestro are compatible with most ATMs in Bhutan, most of which are concentrated in Thimphu and Paro.
  • Money exchange Banks and major hotels change major currencies.
  • ATMs: The main banks operate ATMs that accept international cards such as Visa MasterCard. However, as the service it is not overly reliable, it is best to have other funds on hand.
  • Western Union Money Transfer: Thimphu Post Office. This facility can receive transfer of funds from overseas, but cannot make payments from customers' personal accounts.
CautionNote: Although Indian currency is legal tender in Bhutan, the Royal Monetary Authority of Bhutan has issued a notice banning the use of all Indian notes ₹200 or larger. Government owned establishments follow this regulation, privately owned ones may or may not.

Shopping

  • Woven cloth. Bhutanese handwoven fabric is prized around the world, and is available stitched into clothing, wall hangings, table mats and rugs.
  • Yathra. A brightly colored woven material made from wool and dyed with natural colors. It is sold in pieces or sewn into jackets, bags, rugs and wall hangings. Yathra is available in Thimphu and other cold areas, but is a specialty of the Jakar аудан.
  • Dappa. Hand made wooden bowls. The halves of the bowl fit tightly together so they can be used to carry cooked food, which is their function in Bhutan. However, they also make excellent salad or cookie bowls. Dappa are a specialty of the Trashi Yangtse region, but can be purchased throughout the country.
  • Bangchung. Small bamboo woven baskets with two tightly fitting halves. They are a specialty of the southern Bhutan, but available throughout the country.

Тамақтаныңыз

Сондай-ақ оқыңыз: South Asian cuisine

Rice is a staple with every meal; traditionally red rice, but white rice is now common too. Vegetable or meat dishes cooked with chili and/or cheese comprise the accompanying cuisine.

Rice with Ema datsi

Bhutanese food has one predominant flavour - chili. This small red condiment is not only added to every dish but is also often eaten raw. So, if you don't like spicy-hot food, make this abundantly clear before ordering a meal. Otherwise, you'll be spending the next hour dousing your mouth with cold yoghurt or milk.

Bhutanese delicacies are rich with spicy chili and cheese. All the hotels, resorts and restaurants will offer delicious Bhutanese food, Chinese, Continental, and Indian cuisines.

Rice forms the main body of most Bhutanese meals. It is accompanied by one or two side dishes consisting of meat or vegetables. Pork, beef and chicken are the meats that are eaten most often. Vegetables commonly eaten include Spinach, pumpkins, turnips, radishes, tomatoes, river weed, onions and green beans. Grains such as rice, buckwheat and barley are also cultivated in various regions of the country depending on the local climate.

The following is a list of some of the most popular Bhutanese dishes:

  • Ema Datshi: This is the National Dish of Bhutan. A spicy mix of chillis and the delicious local cheese known as Datshi. This dish is a staple of nearly every meal and can be found throughout the country. Variations on Ema Datshi include adding green beans, ferns, potatoes, mushrooms or swapping the regular cheese for yak cheese.
  • Momos: These Tibetan-style dumplings are stuffed with pork, beef or cabbages and cheese. Traditionally eaten during special occasions, these tasty treats are a Bhutanese favourite.
  • Phaksha Paa: Pork cooked with spicy red chillis. This dish can also include Radishes or Spinach. A popular variation uses sun-dried (known as Sicaam).
  • Hoentoe: Aromatic buckwheat dumplings stuffed with turnip greens, datshi (cheese), spinach and other ingredients.
  • Jasha Maru: Spicy minced chicken, tomatoes and other ingredients that is usually served with rice.
  • Red Rice: This rice is similar to brown rice and is extremely nutritious and filling. When cooked it is pale pink, soft and slightly sticky.
  • Goep (Tripe): Though the popularity of tripe has diminished in many countries it is still enjoyed in Bhutan. Like most other meat dishes, it is cooked with plenty of spicy chillis and chilli powder.

Vegetarian dishes

A traditional Bhutanese dish made from chilli and cheese
  • Ema-datsi. Ema means chili and datsi is a kind of cottage cheese, so ema-datsi is similar to jalapeños with cream cheese.
  • Kewa-datsi. A potato, cheese and chili dish.
  • Shamu-datsi. A mushroom, cheese and chili dish.

Kewa-datsi and shamu-datsi tend to be less hot than ema-datsi; all three dishes are generally served with rice.

  • Mutter paneer. Though not a Bhutanese dish, this Indian staple of curried peas and cheese is readily available throughout Bhutan and is therefore an additional choice for vegetarians.
  • Cheese momo. A small steamed bun that traditionally contained cheese, cabbage and sometimes onion. However, these days other vegetables, including green papaya, may be substituted for cabbage.
  • Khuli. Buckwheat pancakes - a specialty of Bumthang. They are often served with ema-datsi as an alternative to rice.
  • Puta. A dish of buckwheat noodles usually served with curd - a specialty of Bumthang

Imtrat run canteens that sell excellent Indian dishes along with tea from 9:30AM–4:30PM. The quality of the food is very good, while the price is low. The canteens are located throughout the country, especially along main highways.

Ішіңіз

  • Ara. A local spirit brewed from rice or corn. It is popular in rural areas, and often served in restaurants, particularly at the start of meals, poured from a special vessel.
  • Шай. Located next to the tea growing regions of Assam and Darjeeling, a steaming cuppa remains the popular drink in Bhutan, with both the butter variety (suja) and sweet milk kind (ча) readily available throughout the country. The butter tea is very traditional but has quite a strong flavor and is similar to Tibetan tea, while the sweet milk kind is very drinkable and is like Indian chai.
  • Кофе. The coffee culture that has swept most of the planet has taken root in the country, and there are a number of good cafes in Thimphu, Паро, және Jakar. However, outside these three towns, coffee means the instant variety and it is served simply white or black.
  • Сыра. The main local beers are from Bhutan Brewery (founded 2006), part of the Tashi Group conglomerate, and are sold in 650 ml bottles: Druk 11000 (8%) is cheapest and a lot of alcohol; slightly higher quality and lower alcohol are Druk Lager Premium (5%) and Druk Supreme (6%); none of these is particularly good. There is also sometimes Red Panda Weissbeer (wheat beer), which is rather good. Imported beers may not be available, as importing these is sometimes banned (to preserve foreign reserves).
  • Whisky. There is some "Bhutanese whisky", though it is neither Bhutanese nor straight whisky. Rather, it is blended whisky, made of imported Scotch malt whisky blended with grain neutral spirits: it is blended and bottled in Bhutan, but not distilled locally. These are produced by the Army Welfare Project in Gelephu, and the main brand is Special Courier, which is surprisingly drinkable.

Ұйқы

Night in Phuntsholing

All towns connected by motorable roads have hotels, though the standard varies considerably. International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

The hotel rates shown on the city articles are only relevant to people who have residency, visa exemption (generally this only applies to Indian nationals) or who are visiting the country as an invited guest. Other visitors can only enter the country as part of a tour, for which the daily rates are set by the Bhutanese authorities at around US$250 per person per night irrespective of the hotel rates (except for very expensive hotels where a surcharge is added).

Үйреніңіз

Буддизм

  • It is possible to receive instruction on Buddhist practice at any monastery, though for discussions on Buddhist philosophy it is better to consult with the khenpos немесе loppons (teachers) at Buddhist colleges (shedra), such as, for example, Lhodrak Kharchhu Monastery in Jakar, Tango Monastery near Thimphu or Chokyi Gyatso Institute in Deothang.
  • Deer Park Thimphu holds various Dharma related events in the capital, including weekly meditation sessions.

Weaving - Bhutanese woven cloth is prized throughout the world for its unique designs and high quality, and there is a weaving centre in Khaling жылы Trashigang.

Жұмыс

There are a few NGOs based in Bhutan, so it is possible to arrange volunteer work. However, Bhutan is very selective about who it engages in this field. In addition, it is highly unlikely that a position can be found while visiting Bhutan, so those interested in undertaking volunteer work here should first seek employment with NGOs overseas and then express a preference to be located in Bhutan.

Қауіпсіз бол

  • While drug abuse is not uncommon in urban areas it will not affect tourists, and Bhutan remains one of the safest places in the world for travellers.
  • Police in Thimphu are quite active, they keep doing rounds around the city late nights to ensure safety.
  • Bears are a threat in remote mountainous regions.
  • The sale of products containing tobacco (cigarettes, chewing tobacco, etc.) is banned throughout Bhutan, though a certain amount of these products can be brought into the country for personal use (receipts should be kept in case requested to produce evidence of purchase).

Денің сау болсын

  • Hospitals and clinics are located throughout the country, even in the remotest areas. However, travellers should not expect hi-tech facilities, and at many of the Basic Health Units the resident doctor is often away.
  • Indigenous medical facilities are located in all district capitals, with the largest being in Thimphu, so it is also possible to have ailments diagnosed and treated using natural herbal compounds while in Bhutan.
  • Waterborne diseases such as diarrhea, dysentery, giardia and even typhoid are not uncommon in Bhutan, especially during the summer monsoon season. Кран суы is not safe to drink. Therefore, ensure that all water has been thoroughly boiled or otherwise purified before consuming.
  • In case of emergency, it is advisable to carry first aid material, which might include a few antibiotics and acetaminophen (paracetamol).
  • Altitude sickness can strike at altitudes as low as 2,500m. Be aware of this before embarking on expeditions in the mountains. If you suffer palpitations, shortness of breath or severe headaches, inform your guide and head to a lower altitude immediately. Take altitude sickness seriously. It can and does kill.
  • The hygiene standard is acceptable in tourist areas. However, it is probably wise to prepare medicine for stomach upsets.
  • The Street dog population is very high in Thimphu (and to a lesser extent in many of the towns). Most of the animals are extremely docile and there are very few cases of tourists ever being bitten. Still, it is best to err on the side of safety and not to disturb the animals. Moreover, if bitten, immediately receive a rabies vaccination. Although incidences of the disease are uncommon, it inevitably proves fatal if left untreated.
  • Безгек және Денге безгегі are not common problems in Bhutan, though there are outbreaks in the Indian border regions during the summer monsoon season.

Құрмет

Information board in a Timphu park
  • The Bhutanese royal family is venerated in Bhutanese society. It is wise to bear this in mind when conversing with local people.
  • Sacred objects. Always pass mani stones, stupas and other religious objects with your right side nearest to the object, and turn prayer wheels in a clockwise direction. Never sit on mani stones or stupas.
  • Киім. When visiting temples, remove shoes and headgear and wear clothing that expresses respect for the sacred nature of the site. You will need to wear trousers and long shirts.
  • Donations. At monasteries, it is custom to make a small donation to the monks as a sign of respect; and also to the Buddhist statues as a means of developing a generous and spacious mind. There are many places in each temple where you can donate, and it is expected that you donate to each place. Remember to have small notes for this gesture. However, this is not mandatory.
  • Smoking. It is illegal to smoke at monasteries and in public places.
  • Proselytizing is illegal in Bhutan, and has been punished by prison sentences of up to 3 years. Respect should be afforded to the state religion of Vajrayana Buddhism.

Қиындық

Embassies and consulates

Bhutan has a number of embassies and consulates, including those listed below [2].

  • Үндістан: Royal Bhutanese Embassy - Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi 110 021. Tel: 609217/ 609218, Fax:6876710
  • АҚШ: Consulate General of Bhutan - 2 UN Plaza, 27th Floor, New York NY 10017. Tel:(212) 826–1919, Fax:(212) 826–2998.
  • Канада: Honorary Consul of Bhutan - 146 Yorkville Ave, Toronto, ON M5R 1C2. Tel: (416) 960-3552 Email: [email protected]
  • Гонконг: Honorary Consul of Bhutan - 32/F, New World Tower, 16-18 Queen's Road, Central, Hong Kong. Tel: (852) 28443117, 2844–3111, Fax: (852) 25247652 Email: [email protected]
  • Thailand: The Royal Bhutanese Embassy in Bangkok - Jewelry Trade Centre Building, Rm. 1907, 19th Floor, 919/1 Silom Road, Bangkok 10500. Tel:2671722, 630119 - Fax:6301193.
  • Kuwait: Royal Bhutanese Embassy, Adailiya-Block 3- Essa Abdul Rahman Al-Assoussi Street, Jaddah No. 32- Villa No. 7, Kuwait. Phone: 9652516640/50, Fax: 9652516550
  • Бангладеш: Royal Bhutanese Embassy, House No.12 CEN, Road No.107, Gulshan, Dhaka-1212. Phone: 880-2-8826863/8827160, Fax: 880-2-8823939

Қосылу

  • The international dialing code for Bhutan is 975
  • Wifi is readily available in the majority of hotels throughout the country, and most population centres have internet cafes, although they are relatively expensive.
  • Most of Bhutan has mobile phone coverage, which is smart phone capable. B-Mobile has agreements with North American, some Asian and European countries on mobile roaming. Tashi Cell is another mobile company based in country.
  • Tourists can now quickly and easily register for a B-Mobile SIM that is valid for 1 month. Simply take your passport to a B-Mobile office. The SIM card costs 50Nu, and comes with 50Nu credit. Ask them to activate 3G and data access while you are there, and test it works before leaving. There are no data plans per se, but the rate is affordable by international standards (0.0003Nu/KB). The only available SIM card size is the standard size, but some offices have sim cutters for the iPhone 4 & 5 (if you're worried, bring your own SIM cutter). B-Mobile recharge cards can be purchased in most general stores.
  • The official tourism board in Bhutan is the Tourism Council of Bhutan, for more information on the destination you can find it on their website.

БАҚ

  • Kuensel. A partially government-owned newspaper with a forty-year history. Kuensel is published daily.
  • BBS. The official TV broadcasting station.
  • Radio Valley. Bhutan's first private FM radio station. A program called "With Love From Home" can be listened online.
  • Kuzoo FM An English language radio channel - mixture of youth orientated music and discussion programs - FM 105.
  • Centennial Radio An English and Dzongkha (national language) program.

Келесі

  • Калькутта - Druk Air (Royal Bhutan Airlines) flies between Paro and Kolkata. In addition, the Bhutan Government operates an overnight bus service from Phuentsholing on Monday, Wednesday and Friday. The buses depart from Bhutan Post office at 15:00, and the journey takes around 18 hours and costs ₹/Nu.300 Нью-Дели - Druk Air flies between Paro and Delhi. It also operates flights between other Indian cities of Guwahati, Gaya and Siliguri (Bagdogra Airport).
  • Nepal - many travellers to Bhutan combine the visit with a trip to this other Himalayan country and Druk Airways operate flights from Paro to Катманду.
  • Thailand - Druk Air operates daily flights from Paro to Bangkok.
  • Дакка - Druk Air operates 3 flights a week from Paro to Dhaka, capital city of Bangladesh. It is one of the major cities of South Asia.
This country travel guide to Бутан болып табылады құрылым және көбірек мазмұн қажет болуы мүмкін. Оның шаблоны бар, бірақ ақпарат жеткіліксіз. Егер қалалар болса және Басқа бағыттар тізімделген, олардың барлығы болмауы мүмкін пайдалануға жарамды мәртебесі немесе жарамды аймақтық құрылымы болмауы мүмкін және мұнда жетудің барлық әдеттегі тәсілдерін сипаттайтын «Кіру» бөлімі. Өтінемін алға ұмтылыңыз және оның өсуіне көмектесіңіз!