Жоғарғы Лусатия - Upper Lusatia

Жоғарғы Лусатия (Немісше: Оберлаусиц) географиялық және тарихи аймақ, ол көбінесе қазіргі заманда орналасқан Саксония жылы Германия. Бұл нұсқаулықта ол Саксониядағы Баутцен мен Горлиц аудандарына сілтеме жасау үшін қолданылады, дегенмен тарихшылар Жоғарғы Лусатия деп атайтын жерлерге қазіргі кездегі бөліктер кіреді Долноśские жылы Польша, сондай-ақ қазір тиесілі жерлер Чех Республикасы.

Саксондық жоғарғы лусатия өзінің қалың ормандармен көмкерілген таулы және таулы ландшафттарымен, сондай-ақ бай, ұзақ тарихы бар қалалар мен қалашықтарымен танымал. Аймақтағы көптеген елді мекендер мың жылдан астам уақыт бұрын тіркелген және Саксония, Чехия, Польша және жалпы Орталық Еуропа тарихында маңызды рөл атқарған. Аймақтың табиғи сұлулығы да басты сурет болып табылады және бұл аймақ табиғатты сүйетін немістердің танымал демалыс орны.

Жоғарғы Лусатия сонымен қатар Германиядағы жоғарғы сорбиялық этникалық азшылықтың мекені болып табылады. Сорбтар славян тілін бірден неміс тілімен байланыстырмайды және ол Саксонияда ресми мәртебеге ие. Жоғарғы Лусатияда жоғарғы сорбиандықтардың 40 000 белсенді сөйлеушілері бар және көптеген муниципалитеттерде екі тілде (неміс / жоғарғы сорбия) жазулар бар. Төменгі сорбиялық этникалық азшылық негізінен оңтүстікте шоғырланған Бранденбург

Аймақтар мен бағыттар

• The Баутзен ауданы Тарихи маңызды Баутцен мен Хойерсверда қалаларын қамтитын Жоғарғы Лусатияның батыс бөлігі.
• The Герлиц ауданы Жоғарғы Лусатияның шығыс бөлігі, Польшаға шекаралас. Тарихи тұрғыдан алғанда, ол қазіргі кездегі Нейсе өзенінің арғы жағындағы Польшаның бір бөлігімен жіксіз араласып тұрды (Ныса поляк тілінде).

Қалалар

Мұнда айтылған көптеген қалаларда екі тілде жазылған қала белгілері бар екенін ескеріңіз; осында байланыстырылған атау - олардың немісше атауы, егер қажет болса, жақшада көрсетілген сорбиялық аты

• 51.18138888888914.4238888888891 Баутзен (Будишин) - лусатиялық сорбтардың мәдени және саяси орталығы; көптеген ортағасырлық мұнаралары бар сүйкімді ескі қала
• 51.43305555555614.252 Хойерсверда (Wojerecy) - Шығыс Германияның «социалистік модельдік қалаларының» бірі платенбау ғимараттар, сонымен бірге көруге тұрарлық ескі қала бар; Лусатия көлінің ауданына жақын
• 51.26666666666714.13 Каменц (Kamjenc) - Батыс Лусатия таулы аймағында орналасқан бұл ескі қалада әйгілі неміс драматургы Готхольд Эфраим Лессинг тұрады.
• 51.54972222222214.724 Жаман Мускау (Мужаков), оның жартысын қамтитын курорттық қала Мускау саябағы, а ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұра (екінші жартысы Польша шекарасынан тыс жерде)
• 51.15277777777814.9872222222225 Герлиц - облыстың ең көп қоныстанған қаласы; Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жойылмаған және коммунизм аяқталғаннан кейін мұқият жөнделген Горлиц - Германиядағы сәулет тарихының орта ғасырлардан бастап Арт-Нувоға дейінгі ең көрнекті көріністерінің бірі.
• 51.01666666666714.7416666666676 Эррнхут - протестанттық-пиетист Геррнхут бауырластар шіркеуінің пайда болуы
• 51.09444444444414.6666666666677 Лобау
• 50.89611111111114.8072222222228 Зиттау - неміс-поляк-чех шекара үшбұрышына және Зиттау тауларының жотасына жақын

Басқа бағыттар

• 51.50166666666714.1916666666671 Лусатия көлінің ауданы - алып тас жолмен өндірілетін экскаваторлар бұл жерді «ай ландшафтына» айналдырды, өйткені қоңыр көмір Шығыс Германияның негізгі қуат көзі болды; тау-кен жұмыстары аяқталғаннан кейін ондаған таза көлге айналу үшін қиыршық тас шұңқырлары бар рекреациялық аймақ ретінде рекультивацияланды
• 51.3514.52 Жоғарғы Лусатия Хиті мен Тоғаны Пейзажы , ЮНЕСКО биосфералық қорығы - бірнеше қорғалатын құстар, амфибиялар, сүтқоректілер мен жәндіктер түрлері, сондай-ақ сирек кездесетін өсімдіктер; жаяу немесе велосипедпен табуға болады және тұрақты ауыл шаруашылығы мен балық аулау өнімдерін ұсынады
• 50.84888888888914.6469444444443 Зиттау таулары - жаяу серуендеуге және қысқы спорт түрлеріне танымал Германия мен Чехия шекарасындағы көркем тау жыныстарымен шағын таулар (биіктігі 793 м дейін).

Түсін

Жоғарғы Лусатия ғасырлар бойы Саксониямен байланысты болғанымен, ол ерекше мәдени сәйкестікті сақтап келді. Аймақтың кейбір бөліктері 1945 жылға дейін Саксонияға жатпады, бірақ екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Польшаға қосылған бұл кішкене бөліктен басқа Силезия провинциясының бөлігі болды. Тұрғындардың көпшілігі этникалық немістер болса, бұл аймақтың ерекше ерекшелігі - жергілікті, славян тілінде сөйлейтін азшылық тобы: сорбтар. Олардың көпшілігі католик және тұрақты шіркеуге келушілер болып табылады, әйтпесе протестанттық және дінсіз Шығыс Германияның тағы бір ерекшелігі.

Әңгіме

Жергілікті тұрғындар негізінен неміс тілінде сөйлесе, жоғарғы сорбиан тілі - славян тілі де белсенді қолданылады. Жоғарғы сорби тілінде сөйлейтін адамдар чех тілін және аз мөлшерде поляк тілін түсінеді, ал екі тілдің де сөйлеушілері сөйлеу тілі мен жазбаша түрін жоғары дәрежеде түсінуі мүмкін.

Ішке кір

Ұшақпен

Жоғарғы Лусатияда әуежай жоқ. Ең жақын ірі әуежай орналасқан Дрезден (DRS ^IATA), әуежайлар Лейпциг (LEJ ^IATA), Берлин Бранденбург әуежайы (БЕР ^IATA), Вроцлав (WRO ^IATA) және Прага (PRG ^IATA) сонымен қатар аймақтан 1,5-тен 3 сағатқа дейін болады.

Пойызбен

Жоғарғы Лусатияға қатынайтын қалааралық пойыздар жоқ. Қалааралық қызмет көрсететін ең жақын станция - Дрезден. Ол жерден «аймақтық экспресс» және жергілікті пойыздар Бисофсверда, Баутцен, Горлиц, Циттау, Хойерсверда, Кенигсбрюк және Каменцке қатынайды.

Автобуспен

Сондай-ақ оқыңыз: Германиядағы қалааралық автобустар

Кейбір қалааралық автобустар ауданды Германияның басқа бөліктерімен байланыстырады, негізінен Берлин. Flixbus жақын монополияға ие және осы ауданға қызмет көрсететін жалғыз компания.

Көлікпен

Жоғарғы Лусатия A4 автомобиль жолымен Дрезден-Герлиц-Вроцлавпен қиылысады.

Айналайын

Барлық облыстық және жергілікті пойыздар мен автобустарда, ZVON біріктірілген билеттер жарамды. EURO-NEISSE билеттері тіпті шекарадан Польша мен Чехияның іргелес бөліктеріне өтуге мүмкіндік береді.

Қараңыз

• Мускау саябағы (немесе Фюрст-Пюклер-саябағы) Жаман Мускау - континентальды Еуропадағы ең үлкен ағылшын стиліндегі ландшафтық бақ, мұқият жобаланған және алуан түрлілігіне бай, бірнеше құлыптық және манорлық ғимараттары бар, ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мәдени мұрасы
• Азалия және Рододендрон паркі Кромлау (Бад Мускаудан батысқа қарай 6 км жерде) - жасанды жыныстар формацияларымен, үңгірлермен, грототалармен, пирамидалармен және экзотикалық өсімдіктерден тұратын тағы бір әдемі ландшафтық бақ.
• Мускау орман теміржолы - Бад-Мускау, Краушвиц, Вейсвассер және Кромлауды жалғайтын тарихи тар теміржол.
• Ночтень тас паркі (Бад Мускаудан оңтүстік-батысқа қарай 20 км)
• Герлиц ескі қала - Германиядағы кез-келген басқа қала өз тарихын сізге баяндайды, өйткені барлық дерлік дәуірлерден қалған тарихи ғимараттар, кеш готика, Ренессанс және Барокко қалаларынан бастап 19 ғасырдың кварталдары мен Art Nouveau ғимараттарын аяқтаған; қала Екінші дүниежүзілік соғыстан зардап шеккен жоқ және коммунизм аяқталғаннан кейін қалпына келтірілді. Сондықтан оны мерзімді фильмдердің түсірілім орны ретінде жиі қолданады.
• Баццен ескі қала - католик және лютеран шіркеуі, Ортенбург сарайы және көптеген ескі мұнаралар бір уақытта қолданатын соборы бар ортағасырлық бет-әлпеті бар (сондықтан Баутцен эпитеті «мұнаралар қаласы» ретінде)
• Клейнвелка лабиринті және динозавр паркі (Баутценнен солтүстік-батысқа қарай 5 км)
• «Мың тоған үйі» - келушілер мен су қоймаларының ортасында (Баутценнен солтүстік-шығысқа қарай 16 км) Жоғарғы Лусатия биосфералық қорығының ақпараттық орталығы.
• «Крабат» диірмені, Шварцколлм (Хойерсвердадан батысқа қарай 8 км жерде) - жұмбақ диірменге жұмыс іздеп келген кедей ауыл баласының танымал халық аңызы. Шәкірт ретінде кепілге бергеннен кейін, оның көлеңкелі «Қожайынының» шын мәнінде қараңғы сиқыршы екенін біледі. Қашуға тырысқан шәкірттер құстарға айналды. Ақыр соңында, олар махаббат күшімен құтқарылады. Диірменде ертегі бойынша экспозиция, оған қатысты романдар мен фильмдер орналастырылған, сорбтардың тілі мен салт-дәстүрлері туралы, негізінен балалар мен жастарға арналған. Жыл сайын шілде айында тақырыптық театрландырылған фестиваль өтеді.

Жасаңыз

• Зиттау тауларында жаяу серуендеу және қысқы спорт түрлері (көбінесе шаңғы жарысы)
• Одер-Нейсе соқпағымен және басқа аймақтық веложолдармен велосаяхаттар
• Лусатия көліндегі су спорты
• Жүзу, сауна және спа Erlebniswelt Krauschwitz
• Пасханың сербиялық серуенін көріңіз

Тамақтаныңыз

Аймақтық тағам, кем дегенде, облыстың шығыс бөлігінде, Саксонияның қалған бөлігінен айтарлықтай ерекшеленеді. Ол силезиялық, сорбиялық және богемиялық (чех) әсерлерді көрсетеді. Әдеттегі тағамдарға кіреді Тейчелмауке (немесе Дейчелмауке; картоп пюресі сиыр еті, сорпа және қырыққабат), Stupperle (гарнир ретінде картоп тұшпарасының бір түрі) немесе ақжидек сорпасы.

Аймақтың ерекше өнімі - зығыр майы, оны тоқаш пен қантпен немесе сүзбе мен картоппен жеуге болады. Тағы бір танымал өнім - Баутцен қыша. Рождество алдындағы маусымда сіз Пульснитцерді қолданып көруіңіз керек лебкучен (пряник).

Ішіңіз

Аймақтың негізгі сыра зауыты Ландскрон Герлиц. Жергілікті сыраның ерекшелігі Lausitzer Porter Лобаудан, өте майлы, тәтті қара сыра, ол шие дәмімен де қол жетімді.

Қауіпсіз бол

Польша және Чехиямен шекаралас аудандарда пәтер тонау мен автокөлік ұрлауға қатысты қылмыстың деңгейі біршама жоғары деп айтылады, бірақ бұл туристерге қауіптен гөрі жергілікті тұрғындарға қолайсыздық тудырады. Лусатия - Германияға жабайы қасқырлар саны аз, бірақ адамдар үшін зиянсыз аймақтардың бірі (жергілікті фермерлер қасқырлар өздерінің малдарын өлтіреді деп шағымданады).

Келесіге барыңыз

• Саксон Элбланд әлемге әйгілі мемлекеттік астанамен Дрезден
• Оңтүстік Бранденбург бірге Spreewald шалғындар мен ормандар
• Шекарадан екінің біріне өтіңіз Долноśские (Польша) немесе Солтүстік Чехия (Чех Республикасы)