Вроцлав (айтылды Ұрыс-вахф; ретінде белгілі Бреслау, оның неміс атауы және 1945 жылға дейінгі ағылшын атауы) - ең үлкен қала Төменгі Силезия жылы Польша. Мұнда қала шегінде 630 000 адам тұрады, ал метрополия аумағында 1,2 миллион адам бар, ол оны Батыс Польшадағы ең үлкен қала етеді.
Вроцлав - Силезияның тарихи астанасы және ол ғасырлар бойы бірнеше рет қолын ауыстырды. Тарихтың әртүрлі кезеңдерінде Вроцлав Польша Корольдігінде болған, Чехия, Австрия империясы, Пруссия және Германия. 1945 жылы қала қайтадан Польша құрамына енді, өйткені Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Польша шекаралары батысқа қарай жылжытылды. Қала халықаралық даңққа ие болды, өйткені ол Евро-2012 Чемпионаты кезінде бірнеше футбол матчтарын өткізді және солардың бірі болды 2016 Еуропаның мәдени астаналары[бұрын өлі сілтеме]. The Дүниежүзілік ойындар Вроцлавта 2017 жылы өтті.
Түсін
Тарих
Орталық Еуропадағы көптеген қалалар сияқты, бұл да зорлық-зомбылық пен қирандыларды көп көрген, қиын да өткені бар қала. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Бреслау Германияның Пруссияның Төменгі Силезия провинциясының астанасы болған. Соғыстан кейін Кеңес Одағы Германия / Польша шекарасын батысқа қарай Одер / Нейсе сызығына қарай жылжытқан кезде және полицейлерді жаппай жер аудару арқылы этникалық жағынан тазартқан кезде поляк территориясына айналды. Бреслау соғыс аяқталған кезде толығымен дерлік жойылды, өйткені Қызыл Армия Германияға Берлинге қарай ұмтылды, оны Адольф Гитлер «бекініс қаласы» деп жариялады. Алайда, 1989 жылы коммунистік режим аяқталғаннан бері ол керемет түрде қалпына келтірілді және оны қазір Польшаның және бүкіл Орталық Еуропаның көрнекті оқиғаларының қатарына жатқызуға болады.
Әңгіме
Мемлекеттік тілі - поляк тілі. Қала барған сайын танымал туристік бағытқа айналады және Польшаның екінші қаржылық қызмет көрсету орталығы ретінде қызмет етеді (Варшавадан кейін). Осылайша, сіз ағылшынша сөйлейтіндердің жеткілікті санын таба аласыз. Неміс тілі мұнда Польшаның басқа аймақтарына қарағанда әлдеқайда кең таралған және түсінікті шығар.
Туристік ақпарат
Базардың негізгі алаңында (Рынек) екі туристік ақпарат нүктесі бар. Бас теміржол станциясында туристік ақпарат бар.
Ішке кір
Ұшақпен
- 1 Вроцлав Коперник әуежайы (WRO IATA), ☏ 48 71 35-81-100.
Қызмет етеді:
- КӨП - Варшава
- Lufthansa - Франкфурт әуежайы, Мюнхен әуежайы
- Scandinavian Airlines - Копенгаген әуежайы
- Ryanair - Брюссель -Шарлеруа, Корк, Дублин, Жирона, Глазго-Прествик, Лидс-Брэдфорд, Ливерпуль, Лондон-Стэнстед, Мальта, Ноттингем / East Midlands, Рим-Ciampino, Shannon, Treviso
- Wizz Air - Донкастер / Шеффилд, Дортмунд, Эйндховен, Лондон-Лутон
Әуежайдан, 406 автобус терминал ғимаратынан Вроцлавтың орталығына дейін шамамен 05: 23-тен 23: 14-ке дейін әр жиырма минут сайын жұмыс істейді. Бар түнгі автобус 249. Түнгі автобус қала орталығына жету үшін шамамен бір сағатты алады. Егер сіз Вроцлавта соңғы көлікке қоғамдық көлікпен қалай жетуге болатындығын білмесеңіз, оны пайдалану пайдалы болар еді саяхат жоспарлаушы. Вроцлав әуежайынан қала орталығына бір реттік билеттер құны 3 зл (немесе студенттерге немесе ISIC / EURO 26 иелері үшін 1,50 злға) құрайды және оларды аялдамада немесе бортта автоматты билет сату машинасында сатып алуға болады.
2016 жылғы сәуірдегі жағдай бойынша автобус 106 әуежай мен негізгі теміржол вокзалы арасында күндіз жұмыс істейді. Түнде, кейбіреулері туралы 206 автобус қызметтер осы маршрутта жұмыс істейді.
A такси күндізгі уақытта қала орталығына немесе теміржол станциясына дейін 45-60 ZL тұрады.
Пойызбен
Вроцлав - бұл Польшаның барлық ірі қалаларына күніне бірнеше пойыздар жіберетін теміржол желісінің негізгі торабы (маршрут жоспарлаушы).
- 2 Wrocław Gówny. Негізгі теміржол вокзалы. Күніне шамамен онға жуық кету бар Варшава. Саяхат уақыты жаңаға қарай 3½ сағатқа дейін өзгереді жүрдек пойыздар, а жеті сағатқа дейін TLK (арзан) пойыз.
Варшава сияқты пойыздар өте көп Познаń одан өтуге болады Zецин, Быдгощ немесе Берлин. Күніне бірнеше пойыз жүреді Краков.
2016 жылдың мамыр айынан бастап Вроцлавта қоңырау шалатын жалғыз халықаралық пойыз қызметтері - күнделікті қатынайтын жергілікті пойыздар Дрезден басқарады Трилекс, қалалар арасындағы қашықтықты өту үшін шамамен 4 сағ. Бұл қызмет бұрын болған және өшірілген; егер Дрезден мен Вроцлав арасында пойыз жүрмейтін болса, пойызбен Згорзелецке барыңыз және сол жерден шекарадан жаяу немесе автобуспен өтіңіз Герлиц тікелей пойыздар Дрезденге кететін жерден.
Автобуспен
Барлық халықаралық және ұлттық автобустар тоқтайды PKS Centrum станциясы тікелей теміржол станциясының артында орналасқан (кесте; «Odjazdy autobusów z Dworca Centralnego PKS») басыңыз.
Вроцлав - бұл аялдама Eurolines халықаралық жаттықтырушылар желісі.
FlixBus Прага мен Варшаваға (Лодзь арқылы) баратын маршруттармен жұмыс істейді. Билеттерді тек онлайн режимінде алуға болады, бірақ онымен саяхаттау ыңғайлы. Автобустар мүлдем жаңа және бортында тегін Wi-Fi бар. Алдын ала сатып алған кезде билеттер арзан. Бір бағыттағы билеттерді 1zł-ден алуға болады (брондау үшін 1zł). Олар сондай-ақ автобустармен қатынайды Краков сағатына бір рет.
Германияға / теміржолға байланысты жағдайды ескере отырып (жоғарыдан қараңыз) бірнеше провайдердің Германиядағы қалааралық автобустар (соның ішінде Deutsche Bahn) Вроцлавқа қызмет етеді, негізінен Берлин мен Дрезден, кейбіреулер аралық аялдамалар жасайды.
Айналайын
Вроцлавтың орталығы жаяу жүруге жарамды, бірақ қалада 57 автобус желісі, 22 трамвай және 13 түнгі автобус желілері бар қала маңы мен көрнекті жерлерге қол жеткізуге арналған тамаша қоғамдық көлік жүйесі бар. Сонымен қатар, таксилер, тіпті бюджеттегі адамдар үшін де қол жетімді және қол жетімді.
Автобуспен немесе трамваймен
Толығырақ Вроцлавты қалай айналып өту керек (билеттер бағасын қоса) және билет түрлері. Сіз сонымен қатар саяхат жоспарлаушы.
Билеттер
Олар екеу билеттер түрлері:
- Бір реттік билеттер: қалыпты жолдар үшін 3 зл, экспресс жолдары немесе түнгі автобус үшін 3,20 зл. Бұл билеттер уақыттық немесе маршруттық емес - әр көлікке кірген сайын төлем жасау керек.
- Мерзімді билеттер: 2,40 злға 15 минут, 3 злға 30 минут, 4,40 злға 60 минут, 6 злға 90 минут, 11 злға 24 сағат, 20 злға 48 сағат, 26 сағатқа 72 сағат zł, ал 168 сағат (7 күн) 46 zł.
Жеңілдетілген тариф қол жетімді және әдеттегі тарифтің 50% құрайды.
Сен міндеттісің растау автобусқа немесе трамвайға отыруға арналған барлық билеттер, әйтпесе инспектор ұстап алса, сіз 150 зл айыппұлмен (билеттің бағасын қосасыз) аласыз (егер 7 күн ішінде төленген болса 100зл). Мерзімдік билет тек сіз отырған бірінші көлікте тексерілуі керек. Осыдан кейін сіз оны тексеру үшін өзіңізде ұстауыңыз керек.
Билеттер көптеген жерлерде сатылады. «Руч» дүңгіршектерін, пошта бөлімшелерін іздеңіз. Сіз оларды көптеген дүкендерден де сатып ала білуіңіз керек. Қала орталығында сіз билеттердің барлық түрлерін ұсынатын көптеген машиналарды таба аласыз.
Әр автобус пен трамвайда билет сататын машина орнатылған. Төлем тек несиелік немесе дебеттік карта арқылы жүзеге асырылады (Visa / MasterCard / American Express). Maestro карталары қабылданбайды.
Егер сіз үлкен сөмкелермен (рюкзактар немесе чемодандар сияқты), велосипедпен немесе итпен жүрсеңіз, оған 1,50 зл билетін сатып алуыңыз керек. Билет сататын машиналарда жеңілдетілген билеттің нұсқасын таңдаңыз, өйткені сөмкелер, велосипедтер мен иттер үшін нақты нұсқа жоқ.
Егер сіз ұзағырақ тұрғыңыз келсе, тексеріңіз Urbancard ұсынысы.
Маршрут нөмірлері
- 0-33 плюс - трамвайлар
- A, C, D, E, K, N - жедел автобустар (билет құны 3,20 зл)
- 100-149 - қалыпты автобустар
- 3xx - қалыпты автобустар, тек жұмыс уақыты жоғары
- 4хх - жылдам автобустар
- 6хх - қала маңындағы автобустар (егер қала сыртында болса, билет құны 3,20 зл)
- 240-259 - түнгі автобустар (билет құны 3,20 зл)
Такси арқылы
Велосипедпен
Сәуір мен қараша айлары аралығында сіз қала бойынша 70-ке жуық жерде велосипед жалдауға болады Вроцлав қалалық велосипеді (Wrocłavski Rower Miejski, WRM) басқарылатын жүйе Nextbike Polska қала атынан. Интернетте бір рет тіркеліп, 10 зл ақы төлеу қажет. Алғашқы 20 минут ішінде сіз велосипедті тегін пайдалана аласыз. 20-40 мин жалдау кезеңі 2 злды құрайды, ал әр қосымша сағат 4 злды құрайды. Сұрақтарға немесе тіркеуге арналған клиенттерге қызмет көрсету кеңсесі Antonwiętego Antoniego 8 (сәрсенбі 06: 00-16: 00, бейсенбі 11: 00-21: 00). Клиенттерге қызмет көрсету 48 71 738 1111 немесе 48 71 715 2772 нөмірлеріне қоңырау шала алады.
Қараңыз
- 1 Базар алаңы (Рынек). Бұл Вроцлавтың сәулеттік орталығы және оның ең көрнекті жері. Бұл Еуропадағы ең үлкен қала алаңдарының бірі және барлық жағынан фотогенді және қызықты ғимараттармен қоршалған. Туристік өмір орталығы, туристер сыра ішетін орын.
- 2 Ескі қала залы (Старый Ратуш), ул. Сукиенница 14 (Рынектің оңтүстік жағы). Ту-Су 11: 00-17: 00 (дүйсенбі жабық). Ол қазір ретінде қызмет етеді Буржуазиялық өнер мұражайы[өлі сілтеме] (төменде қараңыз). Ратушаның құрылысы 13 ғасырда басталды. Бұл Вроцлавтағы Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалған бірнеше ірі ғимараттардың бірі болды. Интерьер керемет готикалық интерьермен ерекшеленеді. кіру 4 зл.
- 2 Ескі қала залы (Старый Ратуш), ул. Сукиенница 14 (Рынектің оңтүстік жағы). Ту-Су 11: 00-17: 00 (дүйсенбі жабық). Ол қазір ретінде қызмет етеді Буржуазиялық өнер мұражайы[өлі сілтеме] (төменде қараңыз). Ратушаның құрылысы 13 ғасырда басталды. Бұл Вроцлавтағы Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалған бірнеше ірі ғимараттардың бірі болды. Интерьер керемет готикалық интерьермен ерекшеленеді. кіру 4 зл.
- 3 Тұз алаңы (Плац Солни). Бұрын тұздар базары, қазір гүлдер базары.
- 4 Собор аралы (Ostrów Tumski). Одер өзеніндегі әдемі соборлары мен бірнеше жүз жылдық ғимараттары бар аралдар тобы, романтикалық кеш өткізетіндерге кірпішпен таспен көмілген тастармен серуендеу - бұл өте қажет нәрсе. Ол түнде жағылатын май шамдарымен жабдықталған.
- 5 [өлі сілтеме]Шомылдыру рәсімінен өткен Иоанн соборы (Archikatedra .w. Яна Хрчичиела), ул. Кедрална. M-Sa 10: 00-18: 00 (жексенбі жабық). 13 ғасырдан бастап, керемет архитектурамен және Польшадағы ең үлкен шіркеу органымен танысу. Лифті бар, сондықтан егер сіз көтеріле алмасаңыз, оған барыңыз. Осы өзеннің жақсы көріністері. Қабылдау 4 зл, мұнараға кіру 5 зл.
- 5 [өлі сілтеме]Шомылдыру рәсімінен өткен Иоанн соборы (Archikatedra .w. Яна Хрчичиела), ул. Кедрална. M-Sa 10: 00-18: 00 (жексенбі жабық). 13 ғасырдан бастап, керемет архитектурамен және Польшадағы ең үлкен шіркеу органымен танысу. Лифті бар, сондықтан егер сіз көтеріле алмасаңыз, оған барыңыз. Осы өзеннің жақсы көріністері. Қабылдау 4 зл, мұнараға кіру 5 зл.
- 6 Әулие Елизавета шіркеуі (Базылика .w. Элегия Węgierskiej), ул. 1 (Рынектің солтүстік-батысында). M-Sa 09: 00-16: 00, Su 13: 00-16: 00. Мұнара: сәуір-қазан: күн сайын 10: 00-19: 00, қараша-наурыз: жабық. Ескі қаланың үстінен керемет көрінісі бар биіктігі 90 м мұнара бар үлкен және әсерлі ортағасырлық ғимарат. Мұнараға кіру (көтергішсіз) 5 зл.
- 7 Әулие Мария Магдалена шіркеуі (Katedra św. Марий Магдаления), Севска 10. Мұнара / көпір: күн сайын 10: 00-20: 00. Ринектен оңтүстікке қарай орналасқан үлкен шіркеу, сіз мұнараға 5 злмен көтеріле аласыз. Екі мұнараның арасында веннетрлер көпірі деп аталатын шағын көпір бар, онда сіз қалалық драманы тамашалай аласыз. Көрулер өте жақсы, бірақ егер сізде біреуін ғана жасай алсаңыз, онда Сент-Элизабеттің өзі болуы мүмкін. Алайда көпір үйдегі адамдарға айтуға жақсы оқиға жасайды.
- 8 «Ақ Лейлек астында» синагога, ул. Pawła Włodkowica 7. 19 ғасырдағы синагога.
- Вроцлав Гномдары (Wrocławskie Krasnale). Алғашқы ергежейлі мүсін 2001 жылы Польшаның антикоммунистік астыртын қозғалысын еске алу үшін Śвидника көшесінде орнатылған. Қызғылт сары балама, оның символы карлик болды. Бірнеше жылдан кейін ересек мүсіндер пайда болды, олардың әрқайсысының өз тақырыбы болды, оларды қазір бүкіл қалада табуға болады.
- 9 [өлі сілтеме]Вроцлав университетінің ботаникалық бағы (Ogród Botaniczni Uniwersytetu Wrocławskiego), ул. 23. Генрика Сиенкевичка, ☏ 48 71 3225957. Мамыр-тамыз: 08: 00-20: 00; Қыркүйек - қараша айының ортасы, көктем-мамыр: 08: 00-19: 00; қараша айының ортасы - Көктем: жабық. Кассалар сағат 18: 00-де жабылады. 15 зл ересектер, 5 зл концессия.
Әрі қарай
- 10 Centennial Hall (Hala Stulecia), ул. Виставова 1, ☏ 48 71 347 51 51. 1911-1913 жж., Қала Германия империясының құрамында болған кезде сәулетші Макс Бергтің жоспарлары бойынша салынған тарихи ғимарат. Темірбетон архитектурасының алғашқы белгісі ретінде ол а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы 2006 жылы.
- 11 [өлі сілтеме]Вроцлав фонтаны. Мамырдың басынан қыркүйектің аяғына дейін ғана жұмыс істейді. Вроцлавтағы Centennial Hall жанында Перголада орналасқан мультимедиялық фонтан. Бір гектарлық субұрқақ анимациялық дисплейге арналған су экранын жасау үшін шамамен 300 реактивті ұшақтан тұрады. Сондай-ақ 800 шам бар. Қыста мұздағанда субұрқақ - 4700 шаршы метрлік мұз айдыны.
- 12 Вроцлав Иглика. Centennial Hall-қа жақын орналасқан ерекше объект.
- 11 [өлі сілтеме]Вроцлав фонтаны. Мамырдың басынан қыркүйектің аяғына дейін ғана жұмыс істейді. Вроцлавтағы Centennial Hall жанында Перголада орналасқан мультимедиялық фонтан. Бір гектарлық субұрқақ анимациялық дисплейге арналған су экранын жасау үшін шамамен 300 реактивті ұшақтан тұрады. Сондай-ақ 800 шам бар. Қыста мұздағанда субұрқақ - 4700 шаршы метрлік мұз айдыны.
- 13 Zчитницкий саябағы (Шығыс-орталық Вроцлав). Өте үлкен, бірнеше шақырымға созылған, бұл серуендеуге болатын орын. Күзде керемет түсті болады, егер сіз онда қыркүйек немесе қазан айларының соңында жүрсеңіз, жіберіп алмауыңыз керек.
- 14 Жапон бағы (Ogród Japoński). Сәуір-қазан: 09: 00-19: 00. 1913 жылы Вроцлавта өткен «Дүниежүзілік ЭКСПО-дан» қалған бұл жапон үкіметінің көмегімен су тасқынынан кейін қалпына келтірілген үлкен абаттандырылған бақ. Парк zецитницкийдің бір бөлігі. 4zł тұрақты, 2zł төмендетілген.
- 15 Шығыс саябағы (пл: Wschodni саябағы). Олава өзенінің жағасында дизайнның шедеврі бар, бірақ ондаған жылдар бойы ұмыт қалдырылды. Бірнеше жыл қалпына келтірілгеннен кейін, ол қазір сәуірде сазды-батпақты гүлдер жайқалған кезде немесе өсімдіктер қызыл, сары және алтынның әдемі қоспасына айналған күзде келуге тұрарлық асыл тас. Жартылай жабайы ормандармен шектесетіндіктен және суы мол болғандықтан, сіз жаяу жүргінші жолынан бірнеше метр жерде аққулардың өз ұяларын күтіп тұрғанын көруге болады.
- 16 Вроцлав хайуанаттар бағы (Ogród Zoologicznі), ул. Zygmunta Wróblewskiego 1-5. 1865 жылы Брюслау зоологиялық бағы ретінде ашылған Польшадағы ең көне зообақ, қала Пруссияның құрамында болған. Бұл сондай-ақ Польшадағы ең ірі (жануарлар саны бойынша) зообақ. 55zł ересектер, 45zł қысқартылған, 45zł студенттер.
- 17 Вроцлав су мұнарасы (Wieża ciśnień przy alei Wiśniowej), Судечка көшесі. 63 метрлік мұнара 1904-1905 жылдар аралығында 42 м бақылау палубасымен салынған. 1980 жылдың ортасына дейін сумен қамтамасыз етті. 1995 жылы қалпына келтіріліп, мейрамханаға айналдырылды.
Мұражайлар
- Ұлттық музей филиалдар:
- 18 Панорама Racławicka, 11. Джана Евангелисти Пуркиниего, ☏ 48 71 344 16 61, 48 71 344 16 62. Сәуір-қыркүйек: күн сайын 09: 00-17: 00; Қазан-наурыз: Сейсенбі-09: 00-16: 00, Дүйсенбі жабық. Вроцлавтағы ең көп баратын туристік сайт шығар, ол ротонда қарап оралған үлкен полотнолық суреттен тұрады. Ол Ресей әскерлері мен поляк бүлікшілері арасындағы Рацлавице шайқасына (1794) 360 градус көрініс жасайды. Бұл шайқас поляктардың жеңісі болды, бірақ соғыста орыстар жеңді. Экскурсиялық топтарда сапарлар шамамен әр жарты сағат сайын өткізіледі және шет тілді аудио гидтер бар. Сонымен қатар билет Ұлттық музейге, этнографиялық музейге және қазіргі заманғы өнер мұражайына кіруге мүмкіндік береді. 30zł ересектер, 23zł студенттер мен отбасылар (бір адамға).
- 19 [өлі сілтеме]Вроцлавтағы ұлттық музей (Muzeum Narodowe біз Вроцлавиу), Plast Powstańców Warszawy 5. Сәуір-қыркүйек: сейсенбі-жұма, дүйсенбі 10: 00-17: 00, сенбі 10: 00-18: 00; Қазан-наурыз: сс-жұма 10: 00-16: 00, сенбі-жексенбі 10: 00-17: 00. Дүйсен жабылды. Поляк өнерінің үлкен жиынтығымен ерекшеленеді. Заманауи өнер галереясы шатырда. 15zł ересектерге кіру, 10 zł жеңілдіктер. Сенбіде тегін (тұрақты көрмелер).
- 20 Этнографиялық мұражай (Muzeum Etnograficzne), Траугутта 111/113 (3 немесе 5 трамвайға отырып, аялдамадан түсіңіз. Zgody), ☏ 48 71 344 33 13, 48 71 342 12 67. Сейсенбі, жұма-жексенбі 10: 00-16: 00, бейсенбі 09: 00-16: 00, дүйсенбі жабық. Вроцлав епископтарының бұрынғы жазғы сарайында орналасқан. Коллекция халық шығармашылығына шоғырланған. Ересектер 5 зл, жеңілдіктер 3 зл. Ақысыз.
- 21 Қазіргі заманғы өнер мұражайы (Centennial Hall жанында). Төрт күмбезді павильон (Pawilon Czterech Kopuł) тарихи көрменің бөлігі болып табылатын поляктың ұлттық музейінің 1945 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейінгі жұмыстарынан тұратын қазіргі заманғы поляк өнерінің коллекциясы орналасқан.
- 18 Панорама Racławicka, 11. Джана Евангелисти Пуркиниего, ☏ 48 71 344 16 61, 48 71 344 16 62. Сәуір-қыркүйек: күн сайын 09: 00-17: 00; Қазан-наурыз: Сейсенбі-09: 00-16: 00, Дүйсенбі жабық. Вроцлавтағы ең көп баратын туристік сайт шығар, ол ротонда қарап оралған үлкен полотнолық суреттен тұрады. Ол Ресей әскерлері мен поляк бүлікшілері арасындағы Рацлавице шайқасына (1794) 360 градус көрініс жасайды. Бұл шайқас поляктардың жеңісі болды, бірақ соғыста орыстар жеңді. Экскурсиялық топтарда сапарлар шамамен әр жарты сағат сайын өткізіледі және шет тілді аудио гидтер бар. Сонымен қатар билет Ұлттық музейге, этнографиялық музейге және қазіргі заманғы өнер мұражайына кіруге мүмкіндік береді. 30zł ересектер, 23zł студенттер мен отбасылар (бір адамға).
- Вроцлавтың қалалық мұражайы[өлі сілтеме] бірнеше еншілес ұйымдары бар:
- 22 Буржуазиялық өнер мұражайы (Muzeum Sttki Mieszczńskej), Старый Ратуш, Рынек (Ескі қалалық залда (Старый Ратуш)). Сәрсенбі-сенбі 10: 00-17: 00, дүйсенбі 10: 00-18: 00, дүйсенбі жабылды. Тұрақты көрмелер: ақысыз, уақытша көрмелер: 10 zł ересектер, 7 zł жеңілдіктер.
- 23 [өлі сілтеме]Археология мұражайы (Muzeum Archeologiczne), ул. 9. Сезисскиего (ішінде Қала Арсеналы (Әулие Николас Арсеналы)). Сәрсенбі-сенбі 10: 00-17: 00, дүйсенбі 10: 00-18: 00, дүйсенбі жабылды. Тұрақты көрмелер: ақысыз, уақытша көрмелер: 12 зл ересектер, 7 зл концессиялар.
- 24 [өлі сілтеме]Әскери мұражай (Muzeum Militariów), ул. 9. Сезисскиего (ішінде Қала Арсеналы (Санкт-Николас Арсенал)). Сәрсенбі-сенбі 10: 00-17: 00, дүйсенбі 10: 00-18: 00, дүйсенбі жабылды. Тұрақты көрмелер: ақысыз, уақытша көрмелер: 12 зл ересектер, 7 зл концессиялар.
- 25 [өлі сілтеме]Тарихи мұражай (Muzeum Historyczne), ул. 15. Казимерза Велкиего. Сейсенбі-сенбі 10: 00-17: 00, дүйсенбі 10: 00-18: 00, Дүйсенбі жабық. Орналасқан Король сарайы. Король сарайы да сол жерде орналасқан Медальдік өнер мұражайы[өлі сілтеме] (Muzeum Stuki Medalierskiej). Тұрақты көрмелер: ақысыз, уақытша көрмелер: 15 zł ересектер, 10 zł жеңілдіктер.
- 26 [өлі сілтеме]Зират өнері мұражайы (Muzeum Stuki Cmentarnej), ул. Эльна 37/39. Күнделікті 10: 00-18: 00 (күзде және қыста: кешке дейін ашық). Ескі еврей зираты (Stary Cmentarz dyowski).
- 27 Вроцлавтың қазіргі заманғы мұражайы (Muzeum Współczesne Wrocław, MWW), Стрегегомский плацы 2, ☏ 48 784 973 213. Дс 10: 00-18: 00, ср-жексенбі 12: 00-20: 00, сс жабық. Заманауи өнер, фотография, сондай-ақ әдемі көрінісі бар клуб пен кафе. 2016 жылға дейін мұражай Екінші дүниежүзілік соғыстың әуе шабуылымен баспанасында уақытша орналасқан. Тұрақты үй Пуркиниго көшесіндегі заманауи ғимаратта болады. Кіру 10 зл, 5 зл арзандатылған, сенбі ақысыз. Тұрақты көрмелер: ақысыз.
- 28 Сәулет мұражайы (Музей архитектурасы), ул. Бернардинская 5, ☏ 48 71 344 82 79, 48 71 343 36 75. Дүйсен жабылды. Мұражай XV ғасырда Бернардиннен кейінгі готикалық ғимараттарда орналасқан - Сенна шіркеуінің Санкт-Бернардині және бақшасы бар монастырлы төртбұрыш. Билеттер 10 зл, 7 зл арзандатылған, ср тегін.
- 29 Вроцлав университетінің мұражайы (Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego), Plac Uniwersytecki 1, ☏ 48 71 3752767. Дс-Сей, Бей-Сей 10:00 - кем дегенде 15:30 (жазда ұзағырақ), сәрсенбі жабық. Кассалар 30 минут бұрын жабылады. Төрт зал: Аула Леополдина, Oratorium Marianum, Математикалық мұнара (Wieża matematyczna) және экспозиция (Вистава). Алғашқы екеуін университет әлі күнге дейін іс-шараларға қолданады (сондықтан оларды кейде жабуға болады). Аудио нұсқаулық бар. 10/11/12 zł 2, 3 немесе 4 залдарға бару үшін (ересектер), жеңілдетілген билеттер бар.
- 30 Табиғи тарих мұражайы (Muzeum Przyrodnicze), ул. Sienkiewicza 21, ☏ 48 71 3754145. Сей-жұма 09: 00-15: 00, сенбі-жексенбі 10: 00-16: 00, дүйсенбі жабық. Мұражай Вроцлав Университетінің құрамына кіреді және оның пайда болуы 1814 жылы басталған. Коллекцияларда жойылған және сирек кездесетін түрлердің көптеген үлгілері, соның ішінде жер бетінде өмір сүрген ең ірі жануар - Көк киттің қаңқасы қойылған. Ересектер 10 зл, жеңілдіктер 7 зл.
Жасаңыз
- 1 Вроцлавская операсы, ул. 35.
- 2 Капитолий музыкалық театры, ул. 67. Сыртқы әсерлер.
- 3 [өлі сілтеме]Полски театры, ул. Запольский 3. Қосымша екі саты ул. Świdnicka 28 (кіші кезең) және Orląt Lwowskich 20c (iewiebodzki теміржол станциясының сатысы).
- Współczesny театры (Қазіргі театр), Ул. Рзеźница 12.
- Вроцлав филармониясы, Ул. 19. Пілсудскиего. Концерттердің әр түрлі түрлері: симфониялық, хор, ерте музыка, джаз, танымал музыка.
- Арқан паркі (Opatowicka Wyspa Przygody). Опатовика аралындағы арқан паркіне барыңыз.
- Тегін жаяу экскурсиялар.
- 4 Вроцлав тур туры, Pregierz, Rynek (Орталық Дондағы Мак Доналдс алдындағы ескерткіш), ☏ 48 791 782 792, ✉[email protected]. M-F 13: 00-16: 30, Sa Su 12: 00-15: 30. Wroclaw Food Tour - дәстүрлі поляк тағамдарын әлемнің басқа түкпір-түкпірінен келетін әуесқойлармен бірге шынайы жерлерде табудың оңай және жағымды тәсілі. Бұл тамақ жеу ғана емес, сонымен қатар поляк асханасына қатысты көптеген қызықты фактілерді ағылшын тілінде сөйлейтін маманның басшылығымен білу арқылы поляк мәдениетін қозғау. €40.
Мерекелер
- Музейлердің ұзақ түні. Мамыр айындағы жыл сайынғы іс-шара.
- Жақсы сыра фестивалі, Вроцлав муниципал стадионы, Алея Śląska 1. Польшадағы және Еуропадағы ең ірі сыра фестивалі. Маусымда.
- Жаңа көкжиектер (Енді Хоризонты). Халықаралық кинофестиваль. Он күндік фильмдер, концерттер мен көрмелер. Шілденің соңы.
- Диалог фестивалі. Халықаралық театр фестивалі. Қазан.
- [өлі сілтеме]Wratislavia Cantans халықаралық фестивалі. Вроцлавтың тарихи орындарындағы оратория мен кантаталық музыка. Қыркүйек.
Үйреніңіз
Шетелдіктерге арналған поляк бірнеше мектептерде оқытылады.
Жұмыс
Вроцлав - бұл ірі қаржылық қызмет көрсету орталығы, оның штаб-пәтері сектордан бірнеше компаниялардан тұрады, ең бастысы Гетин Холдингі.
Сатып алу
- Саяхатшылардың дүкені, ул. Wita Stwosza 19/20. Карталар, анықтамалықтар, саяхат кітаптары.
- 1 Галерия Доминикская. Ірі сауда орталығы, жертөле қабатында үлкен супермаркет бар. Тегін Wi-Fi.
- Tajne Komplety, ул. Пржесси Гарнкарские 2 (Рынектегі шағын көше). Bookshop / кафе, ағылшын тіліндегі кітаптардың жақсы таңдауы және жақсы кофе бар.
- 2 [өлі сілтеме]Базар залы (Хала-Таргава), ул. Пиаскова 15. Жаңа піскен көкөністер, жемістер, пироги және т.б.
Тамақтаныңыз
Бюджет
- Пьеронек, Marszałka Józefa Piłsudskiego 20 (Скандик қонақ үйіне жақын Казино жанында). Көптеген вроцлавтардың пікірінше, ең жақсысы пироги Вроцлавта, кішкене бөлігі үшін шамамен 10 зл-ға бағаланады (егер сіз аш болсаңыз, екеуіне тапсырыс беруіңіз керек шығар). Тырысу pierogi ruskie (картоп пен сүзбемен) айран және barszcz (борщ) және «налесники» (крепес) поляк тағамдарының қандай дәмі болуы керек екенін сезіну үшін. Орын кішкентай және қарапайым, сізге орын күту керек болуы мүмкін, бірақ тағам бірінші дәрежелі.
- 1 Жизель, ул. Севска 27. Дәмді таңғы аспен (күні бойы қызмет ететін) және басқа тағамдардан тұратын француз наубайханасы / кафесі. Шамамен 12-19 зл.
Мәдени ескерту: төменде келтірілген «барлар» іс жүзінде өзіне-өзі қызмет ететін асханалар болып табылады сүт барлар (бармечный) арзан және дәстүрлі поляк тағамдарын ұсынады. Олар гастрономиялық және мәдени тәжірибе. Олар ұлттық мейрамдарда да ашық болуы керек. Қысқа кезектер күтіледі.
- Bar Miś, Kuźnicza көшесі, 48 (Рынектен солтүстікке қарай 700 фут (базар орны немесе орталық алаң)). M-F 7-18 және Sa 8-17. Еттен жасалған тағамдарды қоса алғанда, кең және әртараптандырылған мәзір ұсынады. Вроцлав университетінің студенттері, қызметкерлері мен оқытушылары, әдетте, үйсіз-күйсіз адамдармен, қарттармен және зейнеткерлермен бірге тамақтанады. Кіруден кейін кассаға барыңыз (сол жақ бұрышта) және тамаққа тапсырыс беріңіз (тек поляк тілінде). Оңға бұрылып, тамақ сөресіне барып, қолхатыңызды тамақ беріп жатқан адамға беріңіз. 1.50-4.50 Zł желілері.
- 2 Бар Базилия, Kuźnicza Street (Университек алаңының бұрышы, «Miś» барынан кейін 300 фут, Университеттің заң факультеті ғимаратының ішінде). Өте таза және жылдам қызмет. Неғұрлым сәнді орта ұсынады. 3-9 зл. Жел.
- Bar Mewa, Дюбуа көшесі (Рынектен солтүстікке қарай жаяу жүру арқылы Университеттің бас ғимараты мен Поморский көпірі өтеді). M-F 8-18, Sa & Su 9-16. Ең арзан. Кейбір тағамдарды тек белгілі бір сағаттарда ұсынады: пироги - 13:00, құймақ - 14:00, қырыққабат қосылған пироги - 15:00, картоп құймақтары - 16:00. Сіз тікелей тамақ жеткізетін есептегіште төлейсіз (тек поляк тілінде).
- 3 У Битки, Ринек-Ратуш 13/14 (Ратушаның солтүстік жағындағы кіреберіс). Күн сайын сағат 9-дан бастап соңғы қонақ кеткенге дейін ашыңыз. Мүмкін, мен өзімді кішкене және ескі сезінемін, бірақ ол өте таза және қызметкерлері жылы шырайлы, сонымен қатар жазда сыра бағы бар. Керемет және арзан пироги, картоптан жасалған құймақ пен сорпа.
Орта қашықтық
- Амалфи, Więzienna Street. Тиісті, күйіп тұрған ыстық пештен алынған шынайы жіңішке итальяндық пиццаны ұсынатын орын. Бір адамға арналған пицца үшін шамамен 15 зл. Итальяндық иелер.
- Орегано, Игиелна көшесі. Пицца және басқа да түрлі тағамдары бар арзан мейрамхана.
- Пирамида, Вита Ствосца көшесі. Египет мейрамханасы. Ішкі және үлкен бөліктер.
- Gruzikiskie Chaczapuri, Миколаджа көшесі (базар алаңына жақын орналасқан). Краковтан шыққан жаңа франчайзинг грузин тағамына қызмет етеді (хачапури). Тырысу lawasz z adżapsandałem (қызанақ, болгар бұрышы, баклажан, сарымсақ және ешкі ірімшігінің дәмді қоспасымен қамырға толтырылған) шамамен 15 зл.
- Мексика бар, Рзеницца көшесі. Сіз Мексика тағамдарының біраз өзгертілген түрін жеуге дайын болсаңыз, сіз Мексика Барындағы үлкен, бай бөліктерден ләззат алуыңыз керек. Сіз «ыстыққа» тапсырыс бергіңіз келуі мүмкін (na ostro) сіздің тағамыңыздың нұсқасы, өйткені кәдімгі тағамдар таңқаларлықтай жұмсақ. Бұл кішкентай, танымал орын, сондықтан сізге барда өз орныңызды күтуге тура келуі мүмкін. Ең дұрысы алдын-ала қоңырау шалып, брондауды әсіресе демалыс күндері жасау керек.
- Masala Grill & Bar, ул. Kuźnicza 3 (бас алаңға жақын), ☏ 48 71 302 69 49. 11:00 - түн. Үнді мейрамханасы. Мейрамхана кондиционер, 110 адамға арналған және балаларға мейірімді. Тағам - үнді, еуропалық талғамды ескереді. Xpress Lunch комбинациясы - бұл сүйікті және ақысыз алкогольсіз сусынның бағасы өте қолайлы. Негізгі мәзірде сорпалар, салаттар, стартер, тандыр грилі, арнайы үнді карриі, хош иісті басмати күріші және үнді наны (нан) бар түрлі тағамдар бар. Мейрамханадағы бар көздің жауын алатын түрлі коктейльдер мен моктейлдерге мамандандырылған.
- Le Bistrot Parisien (Вроцлавтағы француз мейрамханасы), ул. No D.ownicza I. Кішкентай жер, француз тағамдары, құрма үшін жақсы.
Жалғандық
- [өлі сілтеме]Под Папугами, ул. Сукиенниц 9а (Ринекте, Спии жертөлесінің жанында (жоғарыдан қараңыз)). Жақсы тағамдар мен жақсы салаттар ұсынады.
- Новокаина, Ринек 13, ☏ 48 71 3436915. Органикалық негіздегі пицца мен макарон тағамдары. Брондау қажет, бірақ оларды бір күн бұрын олардың веб-сайты арқылы жасауға болады.
Ішіңіз
- 1 Kawiarnia Literatka, Рынек 56/57. Сағат 10.00-де ашылады және сіз ішуге болатын уақытқа дейін ашық болады. Литератка - бұл кофе қайнататын орын емес, өйткені онда өз торттары мен десерттері жоқ. Алайда оларда кофе және арзан алкоголь бар, сонымен қатар кітап сөрелері, тегін Wi-Fi байланысы және жақсы атмосфера бар. Жылдам кофе ішуге, әңгімелесуге немесе тіпті кешкі сусынға жақсы орын. Егер сіз темекі шегетін болсаңыз, темекі шекпейтін аймаққа қарағанда көлемді және әдемі шылым шегетін бөлмені тексеріңіз.
Вроцлавта көптеген түрлі клубтар мен пабтар бар. Олардың көпшілігі ескі қаланың орталығында орналасқан, алайда көпшілігі қала алаңынан оның шекарасында емес, бірнеше өткелдерде орналасқан. Қала алаңында көбінесе ерекше емес, қымбат мейрамханалар бар, бірақ оларды атап өткен жөн Spiż жертөле, жергілікті сыраның бірнеше дәмді түрлерімен және ерекше интерьер дизайнымен қызықты шағын сыра қайнату зауыты. Үй / техно-музыка әуесқойлары арасында танымал екі дискотека бар - Дейтона және Цвицки. Алайда, қызықты адамдармен танысқысы келетін және / немесе кейбір пікірталастарға қатысқысы келетін паб-саяхатшылар қала алаңына қарағанда әлдеқайда айқын емес жерлерде орналасқан орындарды ұнататын шығар. Мұндай орындардың жақсы мысалдары:
- Mleczarnia («Млетчарня» деп оқылды), ул. Włodkowica 5. Қала алаңынан сәл алыста, бірақ әлі де алыс емес, тыныш көшедегі басты сот ғимаратының жанында - ескі фин-де-сиекль ғимаратының жертөлесі мен жер деңгейін алып жатқан үлкен паб. Оның бірегей қараңғы, жайлы, ағаш интерьерлері және белгілі бір атмосферасы бар. Ойналатын музыка өте ерекше және әр түрлі - ойнайтын стильдер: еврей музыкасы, джаз, прогрессивті рок, фильм музыкасы және басқалары. Жертөледе дискуссиялық клубтар немесе кинопроекциялар сияқты кейбір мәдени шаралар жиі болады. Сол ғимаратта олардың жатақханасы да бар.
- Безсенович (Ұйқысыздық), ул. Руска 51, жоғары қабатта. Концерттер, фильмдер көрсетілімдері. Танымал орын.
- Сетка, ул. Kazimierza Wielkiego 50A, бұрышта. Болжам бойынша, коммунистік стиль, жақсы китсий. Бірақ арзан алкогольмен (бір стакан сыра үшін 4 зл немесе арақ ату) және жақсы тамақпен тәулік бойы жұмыс істеңіз.
Вроцлавта көптеген басқа клубтар мен пабтар бар. Оларды зерттеудің керемет приключениясы, өйткені көпшілігінде өзіндік стилі мен атмосферасы бар.
Сыра
- 2 Spiż жертөле, Ринек-Ратуш 2. Сыраны қалай қайнатуға болатындығын және оның дәмі қаншалықты екенін көріңіз.
- 3 Browar Stu Mostów (100 көпір сыра қайнату зауыты), ул. Яна Длугосза 2-6. 2014 жылы ашылған микро сыра зауыты мен сыраханасы.
- 4 Таргова, ул. Пиаскова 17. Қолөнер сырасы (оның ішінде жергілікті) және тамақ.
Ұйқы
Бюджет
- [өлі сілтеме]Alien Hostel, ул. Sienkiewicza 31, ☏ 48 519 115 075 (Поляк), 48 781 180 911 (Ағылшын және неміс), ✉[email protected]. Ағылшын, неміс және поляк тілінде сөйлейтін персонал. 50 злдан бастап, жатақхана жоқ.
- Boogie жатақханасы, ул. Руска 35, ☏ 48 71 342 44 72, ✉[email protected]. Қаланың орталығында арзан, жайлы тұру. 19 және өте кең, бірақ жайлы жеке бөлмелер (1, 2, 3 немесе 4 адамға арналған) және жатақханалар (8 немесе 10).
- Flower Power жатақханасы, әл. Липова 15/2, ☏ 48 71 794 98 68, ✉[email protected]. Эко. 20-шы жылдардағы виллада орналасқан. Орталықта емес. Үй жануарлары қош келдіңіздер. 40 зл жатақхана төсегі.
- HiWay жатақханасы. Баға формасы: 35 зл (8 төсектік жатақхана). Вроцлавтағы ең кішкентай жатақхана. Жайлы қондырғылар, WiFi, Интернет, тегін таңғы ас, кір жуатын орын, мейірімді қызметкерлер. Ostrow Tumski мен Panorama Raclawicka-дан бірнеше минуттық жаяу жүру. Бас алаңнан 15 минуттай.
- 1 Hostel Babel (Бұрын «Бейтаныс жатақхана» деп аталған), Коллетай 16, ☏ 48 71 342 02 50. Теміржол вокзалының бұрышында. Шкафтар, шкафтар және Интернет қамтамасыз етілген. DVD фильмдерін көруге және бейне ойындарын ойнауға болатын медиа-зал бар. Жатақхана төсегі 45 зл.
- Халықаралық жастар жатақханалары
- 2 Аралдағы жастар жатақханасы (Tumski Wrocław / Na Wyspie қонақ үйі), Ул. Wyspa Slodowa 10, ☏ 48 71 3226099, 48 71 3226088, факс: 48 71 3226113, ✉[email protected].
- 3 На Кельчовские, 43. Кельчовская реферат, ☏ 48 71 3457396, факс: 48 71 3457396, ✉[email protected].
- The One Hostel, Ринек 30, ☏ 48 71 337 2402, ✉[email protected]. Орталықтағы әсем жатақхана (Бас алаңда). Жатақхана төсектері 40 зл.
- [бұрын өлі сілтеме]Chopper Hostel, 42, ☏ 48 71 344 3781, ✉[email protected]. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Вроцлавтың орталығында байкерлерге арналған жатақхана. Жатақхана төсектері 35 зл.
- 4 У Сермери, ул. Zygmunta Krasińskiego 30b («U Szermierzy» белгісінің астындағы үлкен қоңыр есіктерде домофон орналасқан; '55' дегенді енгізіңіз, сонда ресепшн сізді шақырады. Тікелей алға қарай жүріңіз (үлкен дәліз және екінші бірдей үлкен қоңыр есіктер жиынтығы арқылы) аулаға кіріңіз, сол жерде жатақхананың кіреберісі тікелей көрінеді.), ☏ 48 71 343 49 89. Тіркеу: түс, шығу: 10:00. Жатақхана мен арзан қонақ үй арасындағы сызықты басып өтсек, «U Szermierzy» 1, 2, 3 және 4 төсектік бөлмелері бар, бағасы қымбат емес бөлмелер мен теледидарлармен жабдықталған. Тозығы жеткен, бірақ таза және Ескі қала базарынан 1 км-дей қашықтықта. Ақысыз автотұрақ бар, ul. Generała Romualda Traugutta, уль. Қиылысынан 150 м шығыс. Zygmunta Krasińskiego. Интернетке ақысыз Wi-Fi қол жетімділігі. 70 злдан бір кісілік, жуынатын бөлме және душ 90 лл.
- Вроцлав Центрінің премьерасы
Орта қашықтық
- Qubus Hotel Wrocław. Төрт жұлдызды қонақ үй қаланың қақ ортасында, әдемі базар алаңының жанында орналасқан. Бодибилдинг залы, сауна, джакузи және бассейні бар фитнес орталығы бар.
- Қонақ үй жүйесі. Вроцлавтағы ең жаңа қонақ үйлердің бірі, ол қала орталығына жақын орналасқан, бірақ сонымен бірге үлкен жолдардан алыс емес (E67 8 Вроцлав - Варшава және E261 5 Вроцлав - Познаń).
- Scandic Wrocław. Польшадағы ең танымал скандинавиялық қонақ үй желісі басқаратын бірінші қонақ үй Вроцлавтың орталығында, Ескі қалаға және теміржол станциясына жақын, А4 тас жолынан оңай жетеді.
- Campanile Wroclaw Centrum
- Orbis Hotel Wroclaw
- Қонақ үй им. Яна Павла II
- HP Park Plaza
- Best Western Hotel Prima Wrocław
- Novotel Wrocław
Жалғандық
- 5 Art Hotel, 20. Кельбаницца.
- 6 Монополь қонақ үйі, Хелений Модржейевский 2 (қаланың орталығында). Бөлменің бағасы, әдетте, бір бөлме үшін 250 зл, ал екі кісілік бөлме үшін 400 зл. Қонақ үй қалпына келтірілген опера театрының жанында орналасқан.
- 7 Sofitel Wrocław ескі қаласы, ул. .W. Миколая 67 (Miasto-ны қараңыз). Тіркеу: Түнгі сағат 14: 00-де, шығу: 07:00-12:00. Рынек Гловоньдан 50 метр қашықтықта. 216 zł және одан жоғары.
- 8 Radisson Blu, ул. Пуркиниго 10 (Miasto-ны қараңыз). Тіркеу: 15: 00-ден бастап, шығу: түске дейін. Ескі қаладан сәл алыста, бірақ Раклавица панорамасының дәл алдында. PLN 184 және одан жоғары.
- Астық қоймасы - La Suite қонақ үйі
- Europeum қонақ үйі
- Пуро қонақ үйі
- Mercure Wrocław Centrum
Медициналық туризм
Вроцлав сонымен қатар медициналық туризмнің танымал бағыты болып табылады. Вроцлавта көптеген тәжірибелі және сенімді пластикалық хирургтар жұмыс істейді. Вроцлавтағы ең танымал эстетикалық операциялар: кеуде қуысының ұлғаюы, липосакция, іштің тартылуы және ринопластика. Бұл клиникалар шетелдік пациенттерді емдеуге мамандандырылған:
- Абырой
- Coramed
- Ноа клиникасы
- Medicus Self
Қауіпсіз бол
Вроцлав, Польшаның көп бөлігі сияқты, өте қауіпсіз қала, бірақ сіз әдеттегі сақтық шараларын сақтаңыз және бағалы заттарыңызды әсіресе адам көп шоғырланған жерлерде немесе басты теміржол вокзалы немесе қала алаңы (Рынек) сияқты туристер көп келетін жерлерде сақтаңыз.
Қосылу
Қаланың көптеген нүктелерінде сіз ақысыз халықты пайдалана аласыз Қалалық интернет (Miejski Internet) wifi.
Келесі
- Idwidnica - қызықты ескі қала, ЮНЕСКО-ның мұра бейбітшілік шіркеуі.
- Болеславец - шамамен 100 км (60 миль) қашықтықта, фарфор сатып алуға болатын жер, жақын жерде Kliczkoww Castle қонақ үйге ауыстырылды.
- Джавор - ЮНЕСКО-ның мұра бейбітшілік шіркеуі.
- Gola Dzierżoniowska Castle - Вроцлавтың оңтүстігінен 50 км-ге жетпейтін әдемі құлып.
- Джеления Гура - таулардан жиырма минуттық жерде орналасқан ыстық бұлақтар қаласы.
- Валбржич - жақын жердегі Ксиин сарайына бару.
- Ниемца, оңтүстікке қарай 50 км-дей жерде, бұл үлкен тарихи маңызы бар шағын қала және Ринекте (базар алаңында) әдемі барокко ғимараттарының қатары.
| Вроцлав арқылы өтетін маршруттар |
| Форст ← Шекара PL/Д. ← Легница ← | W  E | → Ополе → Катовице |
| Клодзко ← Ząbkowice Śląskie ← | S  E | → Oleśnica → Piotrków Trybunalski |