Финляндия - Finnish Lapland

АбайлаңызCOVID-19 ақпарат: 2021 жылдың наурызынан бастап Финляндияның Лапландиясы COVID-19 жеделдету кезеңінде болды. Алайда, расталған инфекциялардың көпшілігі туризммен байланысты немесе Лапландия ауруханасы аймағынан тыс жерлерде пайда болған, ал басқа жерлерде өте аз кездеседі. Сондықтан барлық туристер өз тобында қалады деп үміттенеді және басқа адамдармен қажетсіз байланыстардан аулақ болыңыз. Провинция ішіндегі көптеген шектеулер 29 наурызда алынып тасталды, мысалы. қайтадан ашылатын мейрамханалар. Бұл жеңілдік муниципалитетке қолданылмайды Киттила.

Шекаралар трафиктің көп бөлігі үшін жабық және Финляндияға кірудің алғышарттары қолданылады (маңыздылық / шекара бұзушылық / жұмыс, өзін-өзі карантинге алу және жақында болған сынақтың нәтижесі). Лапландия шекарасы арқылы Финляндияға кіретін барлық жолаушылар міндетті медициналық тексеруден өтеді. Бұл 2008 жылы немесе одан кейінгі жылдары туылған балаларға, сондай-ақ кіретін кәсіби жүк тасымалына қатысты емес. Міндетті тексерулер 30 сәуірге дейін жалғасады.

2021 жылдың наурыз айының ортасынан бастап VR теміржол компаниясы барлық жолаушыларынан маска киюді талап етеді. Барлық муниципалитеттерде жылдам нәтиже беретін COVID-19 тестін 15 минут ішінде жүргізуге мүмкіндігі бар, тек ПТР бар және сондықтан қолданылатын Рованиемиден басқа (нәтижелер шамамен 24 сағат).

Барлық ашық тестілеу алаңдарында COVID-19 тестілері ақысыз, оларды келушілерге қолдану ұсынылады.

Өтінемін, қараңыз COVID-19 қауіпсіз лапландия заманауи ақпарат үшін.

(Ақпарат соңғы рет 2021 ж. 29 наурызында жаңартылды)

Финляндия (Фин және Сами: Лаппи, Швед: Лапландия) болып табылады Арктика алыс солтүстікте Финляндия, дәл сол аттас провинция ретінде қатаң түрде анықталған, бірақ іс жүзінде Арктикалық шеңбер маңынан басталады. Финляндиядағы шаңғы курорттарының көпшілігі, сондай-ақ ең үлкен ұлттық саябақтар. Көптеген шөлдер, олардың көп бөлігі тәжірибелі саяхатшыларға қол жетімді емес.

Температура қыстың орта бөлігінде -50 ° C (-60 ° F) дейін төмендейді, ал полярлық түнде күн бірнеше күн бойы көрінбейді (каамос). Керісінше, жаз шығарады Түн ортасы және температура кейде 30 ° C дейін көтерілуі мүмкін. Танымал мезгілдерге Пасха күндері кіреді, мұздаулы түндер күннің қатты шуағына қарамастан шаңғымен сырғанау жағдайларын жақсы сақтайды, ал күздің басында жапырақтар қызыл-сары болып, масалар жоғалып кетеді.

Аймақтар

Finnish Lapland Wikivoyage subregion division.svg

Финляндияның үштен біріне жуығын құрайтын Лапландияның әр түрлі бөліктері біршама өзгеше сипатқа ие. Бұл бағдар төмендегі Destination бөлімінде де қолданылады.

  •     Оңтүстік-Шығыс Лапландия - Рованиеми - Арктика шеңберінде, негізгі көлік торабында және көпшілігі Аяз Атаны қарсы алуға баратын жерлерде. Орман мен көлдері бар аймақ ландшафтық тұрғыдан Лапландиямен және одан әрі оңтүстік ішкі Финляндиямен шекаралас аймақ болып табылады, дегенмен ландшафтта кейбір таулар, төбелер мен шаңғы курорттары бар.
  •     Лапланд теңізі және Торн өзенінің аңғары - Арктикалық шеңбердің оңтүстігінде, оның көп бөлігі бұғы өсіруге жатпайды, бұл Лапландияның суы бар (Ботнян шығанағы мен Торнне өзені) және батысында Швеция.
  •     Солтүстік-шығыс Лапландия - Финляндияның және Еуропалық Одақтың солтүстік бөлігі Сами мәдениеті және көптеген адамдар Лапландияны қабылдауға тән пейзаждар. Аймақтың көп бөлігі ұлттық саябақтармен және шөлді аймақтармен қамтылған, мұнда дәстүрлі Сәми дінінің қасиетті орындары мен 3000 км-ден астам жағалауы бар Инари көлін табуға болады.
  •     Лапландияның солтүстік-батысы - балама атауы ретінде Лапландия құлады пейзаждың көп бөлігі құлдырауды, атап айтқанда Финляндиядағы ең биік таулар орналасқан «қолды» басқарады. Солтүстік-шығыс сияқты, оның көп бөлігі Самидің туған аймағына жатады және көптеген қорғалатын табиғи аумақтар бар. Сіз елдің оңтүстігінде ештеңеге ұқсамайтын трассадан жоғары бос жерлерді көре аласыз. Аймақтың көп бөлігі соққыдан тыс жерде болғанымен, сіз кейбір шөл далаларда серуендейтін боласыз және елдегі ең танымал екі шаңғы курорты осында орналасқан.

Қалалар

Негізгі жолдар мен қалалар.

Лапландия жиырма муниципалитетке бөлінеді, оның төртеуі (Торнио, Кеми, Рованиеми және Кемиярви) қала ретінде белгіленеді. Кейбір басқа «қалалардың» бірнеше жүздеген тұрғындары бар, егер бұл болса, бірақ біз осындамыз.

Оңтүстік-шығыс

  • 1 Рованиеми - Лапландияға кіру. Провинция астанасы, университеттік қала және кез-келген көлемдегі жалғыз қала. Арктикалық шеңберде Аяз атаның шеберханалары.
  • 2 Кемиярви - Финляндия жолаушылар пойыздарының солтүстік-шығыс теміржол магистралі
  • 3 Pelkosenniemi - шалғай жерлерінің арқасында Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалған ауылдар
  • 4 ПозиоПентик дизайн, Sirniö Smith Village және Riisitunturi ұлттық паркі
  • 5 Рануа - жалғыз жабайы табиғат паркі ақ аю Финляндияда
  • 6 Салла - тау шаңғысы курорты, көптеген дала, ұлттық парктің бөлігі және ұлттық парк.

Лапланд теңізі және Торн өзенінің аңғары

  • 7 Кеми - Арктиканың мұзжарғыш круиздерімен және туристер үшін ең танымал круиздік круиздерімен танымал қараңғы қағаз индустриясы
  • 8 Кеминмаа Keminmaa on Wikipedia - айналадағы ауыл Кеми. Мумиямен ортағасырлық шіркеу!
  • 9 Пелло
  • 10 Симо
  • 11 Тервола
  • 12 Tornio - оның швед жартысымен бірге қала Хапаранда шекаралас ынтымақтастықтың жарқын мысалы болып табылады
  • 13 Йлиторнио - Аавасакса төбешік 1800 жылдары туристік көрнекті орын болған.

Солтүстік-шығыс

  • Инари - үш сами тіліне ие ірі муниципалитет
    • 1 Inari Inari (village) on Wikipedia - Сәми парламентімен және Сами мұражайымен бірге Сами, Инари көлінің бойында лабиринтті архипелагтармен
    • 14 Ивало - Инаридегі ең үлкен халық орталығы
    • 1 Саариселкя - оңтүстік Инаридегі танымал демалыс орны. Көбіне ескі жиынтықта танымал, бірақ Еуропадағы ең үлкен ұлттық саябақтардың бірі
    • 2 Севеттиярви және Näätämö - Скольт-Сами ауылдары, дала туризмі және Норвегияға өту
  • 15 Савукоски - Финляндияның ең сирек қоныстанған муниципалитеті, Корватунтури құлады, бұл Рождество әкесінің шынайы үйі; бәрінен алыс
  • 16 Соданкиля - Түн ортасындағы күн кинофестивалі
  • Утсоки - Финляндияда көпшілік құрамы Сами бар және солтүстігінде жалғыз муниципалитет; кең дала аймақтары
    • 17 Уцжоки - лосось өзені Тено, Норвегия шекарасынан өту
    • Каригасниеми - Уцжокидің оңтүстік-батысындағы шекара ауылы, Норвегияға дейінгі шекара
    • 3 Нуоргам - Ең солтүстік ауыл ... және Еуропалық Одақтағы барлық нәрсе. Тено өзенінің бойында орналасқан - Еуропадағы ең бай лосось өзені. Норвегия шекарасынан өту

Лапландияның солтүстік-батысы

  • Enontekiö - Финляндияның «қолы» (fi: Кавиварси), барлық финдік құлаулармен биіктігі 1000 метрден асады
    • 18 Хетта - кейбір солтүстік ұлттық саябақтар мен шөлді аймақтарға кіретін қақпа
    • 19 Каресуванто - Швецияға солтүстік шекарадан өту
    • 20 Килписьярви - Финляндия, Швеция және Норвегия шекарасындағы, Финляндияның ең биік құлдырауына жақын альпілік ауыл
  • 21 Киттила - әуежай және Леви курорты
  • 22 Колари - ең солтүстік теміржол вокзалы
  • 23 Муонио - балық аулау, «Олос» шаңғы курорты, Палласта құлау және шөл далада
Өзен Салла.

Басқа бағыттар

Оңтүстік-шығыс

  • 4 Оуланка ұлттық паркі Салху-Куусамо шекарасында, Каркункиеррос соқпағының солтүстік шеті
  • 5 Рииситунтури ұлттық паркі - құлаған Рииситунтури айналасындағы кішкентай, бірақ әдемі ұлттық саябақ
  • 2 Суому - шағын, бірақ танымал шаңғы курорты

Лапланд теңізі және Торн өзенінің аңғары

  • 6 Ботниан шығанағы ұлттық паркі Bothnian Bay National Park on Wikipedia - архипелагтағы құс тіршілігімен және бұрынғы балық аулау базасымен архипелагтағы жартасты аралшықтар, арша және шалғындар

Солтүстік-шығыс

Солтүстік батыс

Түсін

Сібір Джейі келушілерді қызықтап қарау үшін жиі пайда болады.

Лапландия - Финляндияның жабайы солтүстігі. Қалалардың сыртында шөл далада - жартылай жабайы бұғымен - барлық жерде кездеседі. Тіпті жолдардың бойында да ауылдар арасындағы қашықтық ұзақ, ал карталардағы ауылдарда тек бірнеше отбасы, тіпті кейбіреулері жылдың бір бөлігінде ғана тұруы мүмкін.

Ең солтүстік муниципалитеттер Финляндияның мекені болып табылады Сами ғасырлар бойы осы құрғақ өңірден, негізінен балық аулау, аң аулау және бұғы шаруашылығынан нәпақа тауып келген адамдар. Мұнда олар айтарлықтай азшылық, тіпті көпшілік. Рованиемиден бастап туристік кәсіпорындардың көпшілігі - әсіресе Самиге жатпайтындар - Сәми мәдениетінен бастап, сіздерге «шынайы» ырым-жырларды ұсынуды ұсынады және т.с.с. Мұны қандай күйде болса, солай қабылдаңыз және жай ғана рахаттаныңыз - немесе мұндай бағдарламалардан аулақ болыңыз. Шынайы Сами мәдениеті қоғамдық орталықтарда, мәдени іс-шараларда және Sami туристік бизнестің қызметтерін пайдалануда жақсы тәжірибеге ие (олар көбінесе олардың этникалық белгілері туралы түсінік бермейді). Лапландияның оңтүстігінде түпнұсқалық Сами халқы финдермен бірігіп, жоғалып кетті, бірақ солтүстіктен көп адамдар Рованиемиде (сонымен қатар оңтүстік қалаларда) оқиды немесе жұмыс істейді.

Көру үшін тым көп тарих жоқ, өйткені Екінші дүниежүзілік соғыстың аяғында шегініп бара жатқан неміс әскерлері өздерінің финдік одақтастарын Кеңес Одағымен бейбітшілікке келіскендері үшін жазалау үшін күйдірілген жер саясатын жүзеге асырды, олардың жолындағының бәрін жойды. Олар аяқталғанға дейін 100000 адам қашып кетті, 675 көпір жарылды, барлық маңызды жолдар миналанып, астана Рованиемиде 13 үй ғана қалды.

Бірақ содан кейін адамдар Лапландияға сәулет үшін емес, табиғат үшін келеді. Мұнда таулы таулар мен фьордтар болмаса да, шексіз қарағайлы ормандар мен тегіс емес дөңгелектер (тунтури) олардың арасына тесу керемет әдемі болуы мүмкін. Финдер «Лапландия безгегі» туралы осы жерге жүректерін жоғалтқандардың көптігі туралы айтады.

Қашан бару керек

Лапландиядағы Рождество тартымды естіледі, бірақ бұл Арктикалық түннің уақыты; қараңғы және ол өте суық болуы мүмкін (-30 ° C / -25 ° F жиі кездеседі). Рованиемидегі Джоулупуккимен (Санта Клауспен) және басқа да кейбір бағыттарда кездесулер ұйымдастыруға қуанышты кәсіпкерлер бар, сонымен қатар снегомобил немесе сапарлы сапарлармен сәтті бола отырып, Аврора Бореалис, кез келген жерде. Мұндай ұйымдастырылған сапарлар қауіпсіз, бірақ елдегі тәуелсіз приключениялар тиісті шеберлік пен тәжірибені талап етеді.

Ақпан айының аяғында ауа-райы да, жарық та жақсарады, температураның жақсы жағында -10 ° C (15 ° F) және тәулігіне 12 сағаттық жарық, күн аз болса да, ол мәңгі ымырт сияқты сезіледі. . Финдіктердің көпшілігі Пасха мерекесінде тек футболка киіп, ашық күн сәулесімен шаңғымен сырғанауға болатын кезде ғана жинала бастайды. Жиналған қардың еруі үшін біраз уақыт кетеді (көбіне бір метрден асады), мамыр айының соңына дейін шаңғы тебуге болады.

Көктемнің аяғы мен жаздың басында ландшафттардың қарғысына ұшырап, қар еріген кезде ландшафт батпаққа айналады маса және оның достары (жалпыға белгілі рккә), егер сіз бұл ұсақ-түйек жағымсыз нәрсе сияқты деп ойласаңыз, Лапландияны мекендейтін ордамен ешқашан бетпе-бет келуге тура келмеді - өндірістік қуатты жәндіктерге қарсы құрал шығармаңыз. Масалар қалалардың орталықтарында әлдеқайда аз болады (және көбінесе ағаш сызығынан жоғары, әсіресе күн шуақты ауа-райында жел соғады), бірақ оны шағудан аулақ болу мүмкін емес. Масалардың шағуы қышиды және шу олардың тітіркенуін тудырады, бірақ олар ешқандай ауру таратпайды. Көктемгі су тасқыны мен räkkä маусымы арасында мамырдың аяғы мен жаздың ортасы аралығында су деңгейі реттелетін және масалар аз болатын бір-екі апта бар. Айдалаға кетіп бара жатсаңыз, жергілікті жағдайлар туралы кеңес алыңыз, өйткені маршруттар мен аяқ киімдерді мұқият таңдау керек. Көктемгі су тасқыны кезінде шөл далада серуендеу тек шынымен дайындалған адамдарға арналған, өйткені барлық өзендер мен сағалар ішінара әлі қармен жабылған мұздай су өзеніне айналған болуы мүмкін.

Жазғы температура әдетте 10-20 ° C (50-70 ° F) диапазонында болады, бірақ түнде немесе 30 ° C аяз болуы мүмкін. Шілде - ең жылы ай.

Төменгі жағында, әйгілі түн ортасы Лапландияның барлық жерінде көрінеді. Күн мен түннің теңелуін және түн ортасында күнді атап өтуге арналған арнайы шаралар өткізіледі. Рованиемиде күн жазда мүлдем батпайды, өйткені бұл кезең солтүстікке қарай созылған сайын ұзарады (маусым айының басынан бастап Уцжокиде шілденің аяғына дейін). Кейбір шетелдіктерде түнгі ұйқы кезінде қиындықтар бар, бірақ қарапайым ұйқы маскасы ұзақ жолды қажет етеді.

Шілденің соңына қарай масалар қырыла бастайды және олар тамыз айының соңына таман жоғалады. Ортасында жаяу серуендеу руска, күздің түрлі-түсті мезгілі - бұл тәжірибе.

Әңгіме

Жергілікті тіл негізінен Фин. Сөйлейтін диалектілер Финляндияның батыс диалектілерінің Peräpohjola (алыс-солтүстік) кіші тобына жатады және h-дыбысының тән қолданылуымен жиі аяқталатын белгілі архаикалық ерекшеліктерге ие. Осыған негізделген әзіл-оспаққа кезігуіңіз мүмкін (өте оңай). Торн өзенінің аңғарындағы диалект белгілі meänkieli (біздің тіліміз) және саяси себептерге байланысты Швецияда ресми азшылық тілі мәртебесіне ие.

Үш Сами тілдері - Солтүстік сами, Инари Сами, және Скольт Сами - солтүстік аудандарда сирек айтылады. Сами тілдері аймақ ретінде ресми мәртебеге ие Самидің отаны және сонымен қатар мектеп білімінде қолданылады. Швеция (Финляндияда ресми болса да) бұл салада сирек сөйлейді (өйткені Швецияның көршілес аймақтары дәстүрлі түрде фин тілінде сөйлейтін), бірақ бір-бірімен тығыз байланысты Норвег шекаралас аймақта жиі естіледі, көңілді сауда Норвегиялықтардың арқасында.

Финляндияның кез-келген жерінде болғандай, сіз ағылшын тілінде өте жақсы өмір сүресіз және бұл фин тілін білмейтіндер үшін басты нұсқа. Қонақ үйлер мен туристік орындарда неміс және қытай немесе жапон тілдеріне дейінгі басқа тілдер білілуі мүмкін. Халықаралық туризмнің арқасында туристік материалдар әдетте әртүрлі тілдерде қол жетімді!

Ішке кір

Кемидегі пойыз, бірге шпалдар, мейрамхана вагондары, қарапайым жаттықтырушылар және автомобильдермен жүретін автомобильдер - және Рождество әкесі

Ұшақпен

Ұшу - бұл Лапландияның көп бөлігіне жетудің ең практикалық және жылдам құралы, бірақ көптеген бағыттар үшін қызметтер сирек және бағалары жиі тік тұрады. Коммерциялық әуежайлар бар Хетта ("Enontekiö"), Ивало, Кеми, Киттила және Рованиеми. Авиакомпаниялардың ең жақсы нұсқалары - Finnair және Norwegian. Air Baltic Рованиеми мен Киттиляға ұшады Рига. Бапкерлер көбіне әуежайлар арқылы жүреді. Көбіне Хельсинкиден келетін тұрақты рейстерден басқа, маусымдық рейстер мен маусымда шетелден келетін чартерлік рейстер бар.

Пойызбен

Лапландияның көп бөлігіне тек автобуспен немесе автокөлікпен жетуге болады, бірақ сіз баратын жерге пойыз қатынасы болмаған кезде де, пойызды алғашқы аяққа пайдалану өте маңызды. Кейбір бағыттар үшін біріккен пойыз / жаттықтырушы билетін сатып алуға болады, әйтпесе тасымалдау оңай болады.

Пойыздар сізді қалаларға, ең алдымен провинция орталығына жеткізеді Рованиеми Арктикалық шеңберде немесе солтүстік теміржол станциясында Колари. Оңтүстіктен түнейтін пойыздар бар шпалдар және кейбіреулері көлік алады. Ұйықтаушы пойыздардың екі түрі бар (екі қабатты кереуеттермен): ескі «көк» пойыздар, көбінесе шың мезгілінде қосымша ретінде қолданылады, ал қазіргі екі қабатты пойыздар. Ескілерінде 3 адамдық кабиналар бар (1–3 жолаушыға арналған), душ бөлмелері жоқ, ал жаңалары 2 адамға арналған, олардың кейбіреулері отбасы үшін біріктірілуі мүмкін және жалпы немесе люкс бөлмелі душтармен жабдықталған. Әрбір заманауи ұйықтайтын машинада мүгедектер арбасына таңылған адамға және оны еріп жүретін адамға арналған, ал үй жануарларымен саяхаттаушыларға арналған кабиналар бар.

Автокөліктерді Турку, Хельсинки / Пасила және Тампереде, Оулу, Рованиеми, Кемиярви және Колариде түсіруге болады - бірақ жөнелту мен келу станциясының барлық тіркесімдері мүмкін емес, пойыздардың барлығы бірдей вагондарға отыра бермейді. Автокөліктің көлеміне де шектеулер бар.

Егер кіру Швецияшекарасына дейін жолаушылар пойызы желісінде алшақтық бар Хапаранда/Торнио, бірақ байланыс автобусы Luleå тегін Теміржол және Scanrail. Оператор пойыз қызметін Хапарандаға дейін жеткізуді жоспарлап отыр (2021 жылғы жағдай бойынша).

Қайдан Ресей сіз жете аласыз Мурманск және автобуспен жүріңіз Ивало немесе түсу Кандалакша және Рованиемиге автобуспен жүріңіз.

Автобуспен

Бастап жаттықтырушы байланыстары бар Хельсинки көптеген байланыстардың орталығы болып табылатын Рованиемиге (15 сағат). Солтүстік Норвегия (Тромс және Finnmark) кем дегенде жазда күнделікті байланыста болады. Швециядан сіз, бәлкім, келесіз Хапаранда/Tornio. Қайдан Ресей, бастап автобус байланысы бар Мурманск Ивалоға үш рет және одан Кандалакша Рованиемиге аптасына екі рет (тексеріңіз!).

Маткахуолто көптеген қосылымдардың кестелері бар, дегенмен әр түрлі жер атауларымен көруге тура келеді.

Көлікпен

Лапландияға баратын жақсы жолдар бар, бірақ күндізгі жүрісті пайдаланудың орнына, сіз көлігіңізді түнгі пойызға отырғызып, таңертең жаңа оянып, пейзаждан рахат алу үшін қалған қашықтықты жүріп өткенді қалауыңыз мүмкін - бұл ұзақ болуы мүмкін жеткілікті. Бірақ сіз Финляндияның ұзақтығын көру үшін бірнеше күн пайдаланғыңыз келуі мүмкін E75 (ұлттық жол 4), немесе батыс жағалау E8 (ұлттық жол 8).

Егер сіз Финляндияның оңтүстігінен жүрсеңіз, келесі бағыттарды ұсынуға болады:

  • Кемиге, Рованиемиге, Кемижарви, Соданкиля, Ивало, Инари, Утжокиға: E75 немесе E8 Кемиге, содан кейін E75
  • Колари, Муонио, Килписьярвиге: E75 / E8 Кемиге, содан кейін E8 Tornio арқылы
  • Киттиляға, Леви: Рованиеми арқылы E75, 79

Егер сіз Швеция арқылы жүрсеңіз, келесі бағыттарды ұсынуға болады:

  • Торниоға, Кеми: E4, E8 бойымен Торниодан Кемиге дейін
  • Рованиемиге, Кемиярви, Соданкиля, Ивалоға: E4-тен Хапарандаға дейін, E8 бойымен оңтүстікке қарай қысқа аяқ, содан кейін E75
  • Колари, Киттиля, Левиге: E10, 392, 403 және т.б. Паджала арқылы
  • Инари, Утсоки немесе Киркенеске (Норвегия): E4, E8, содан кейін E75 арқылы Ивало
    • Сонымен қатар, Колари арқылы және 955 маршрутымен жүру керек, ол 70 км-ге қысқа және сәл жылдамырақ, бірақ жол сапасыз, шытырманға толы.

Айналайын

Лапландияның солтүстігіндегі әдеттегі жол. 9695 дюймді қосу Соданкиля.

Финляндиядағы Лапландиядағы қашықтық өте жақсы және пойыз қызметі тек Кемиярвиға дейін (солтүстік-шығыстан сәл ғана) Рованиеми) және Колари, сондықтан тәуелсіз саяхатшылар айналасында аздап арзан, бірақ сирек кездесетін автобустарға сүйенуі керек. Автостоппен жүру мүмкін, бірақ тек қысқа жазғы маусымда ұсынуға болады; тіпті негізгі жолдарда көлік аз. Екінші жағынан, көлік өткеннен кейін лифт алу мүмкіндігі жоғары.

Автобуспен

Қалааралық вагондар немесе микроавтобустар ең кішкентай жерлердің көбін қамтиды, көбінесе сирек кестелермен жүреді (әдетте негізгі жолдар бойымен күніне бір немесе бірнеше қызмет). Олар ең арзан және ең баяу көлік құралы. Әрине, автобус аялдамалары болғанымен, сіз оларды ауылдың жалғыз жолында жаяу жүргінші ретінде кездестірген кезде оларды қолмен тоқтатуға болады. Экспресс-жаттықтырушылар, әдетте, Рованиемидің солтүстігінде кәдімгіге айналады. Маткахуолто көпшілігінің кестесі бар. Кейбір бағыттар бойынша мектеп автобустарын, пошта тасымалдаушыларын немесе маршруттық таксилерді іздеу керек.

Солтүстік Лапландия үшін негізгі компаниялар болып табылады Ескелисен Лапинлинжат және Gold Line / Koiviston автомобилі. Кішірек жерлер үшін муниципалды парақтарды (немесе бағыттар бойынша нұсқаулықтарды) тексеріңіз. Оннибус бірнеше қалааралық маршруттар бойынша арзан автобус қызметін ұсынады және басқа да бағыттарда ынтымақтастықта болады («Onniflex», яғни Onnibus сайты арқылы, әдетте Matkahuolto бағасымен қызметтерді табасыз). Әдетте жаттықтырушылардың бағасы тұрақты, арзан ұсыныстар жиі кездеспейді.

Гугл картасы құрамына поездардың жүру кестелері, қалааралық автобустар және көптеген қалалар мен елді мекендердің жергілікті көліктері кіреді. Басқа пайдалы маршрут жоспарлаушылар Matka.fi поездарға арналған Маткахуолто Рейтиопас жергілікті және аймақтық автобустарға арналған.

Пойызбен

Пойыз қызметтері VR және Лапландияда шектеулі. Кемиден Рованиемиге, Кемиярви мен Колариға пойызбен баруға болады.

Такси арқылы

Такси кез-келген байланыс орталығына қосылуға міндетті емес. Жергілікті жерден жеке такси компанияларының телефон нөмірлерін сұраңыз. Сізді алып келу үшін 100 шақырымдық такси жүргізгіңіз келмейді, егер бұған жол бермесеңіз; алу қашықтығы бағадан көрінуі мүмкін. Көбіне бір немесе екі отбасылық кәсіпкерлік қызмет көрсетеді, ал басқа таксилерге ұзақ жол жүруге тура келеді.

Егер сіз қандай да бір жергілікті кәсіпкерлікті пайдалансаңыз, олардан көлік туралы сұрай аласыз. Олар барлық такси жүргізушілерін білетін шығар, жергілікті қоғамдық көліктің қызықтарын білуі мүмкін және өздері де сапарға шығуға дайын болуы мүмкін.

  • Меневя, 358 50-471-0470 (кеңсе меңгерушісі), Тегін қоңырау: 0800-02120 (брондау), . Қолданба немесе веб арқылы тапсырыс беруге болады. Есептелген маршрут пен уақытқа негізделген белгіленген баға, егер тағайындалған мекен-жай қолданба немесе веб-брондау кезінде берілген болса.
  • Смартфон қосымшалары: Valopilkku, 02 Taksi, Taxi Booker (iTaksi)

Көлікпен

Лапландияда тасжолды кесіп өтіп жатқан бұғы; үйірдің барлығын күтіңіз.

Сіз Лапландияның көптеген жерлеріне көлікпен жете аласыз (иә, әлі де жол байланысы жоқ ауылдар бар!), Бірақ тіпті негізгі жолдарда көлік аз, ал қашықтық үлкен. Кішігірім жолдар кейде шын мәнінде кішігірім, тіпті ең ұзын жолдар болып табылады. Арктикалық жағдайларда көлік жүргізу мүмкін қыста қауіпті. Кішкентай жолдардың жағдайлары туралы сұраңыз, өйткені қысқы күтім сіз күткендей болмауы мүмкін. Қысқы дөңгелектер (M S; формальды талап - протектордың тереңдігі) 1 желтоқсаннан бастап ақпанның аяғына дейін міндетті болып табылады, ал дөңгелекті шиналар Пасхадан кейін бір аптадан кейін рұқсат етіледі - қажет болған жағдайда оларды ұстау жағынан жаңылысады. Солтүстік қысқы доңғалақтарды қолданыңыз, олар төмен температурада да жұмсақ. Ауа-райының ең қауіпті кезеңі - температура аязды болған кезде, тайғақ болған кезде, бірақ көрінбейтін жерде болады қара мұз жолдардағы пішіндер немесе мұз беті ылғалды. Мәселелерді түсіну үшін асықпаңыз және терезелер қар мен ылғалдан таза екеніне көз жеткізіңіз.

Әсіресе жабайы аңдар үшін өте сергек болыңыз. Марал апаттардың жалпы себебі болып табылады, ал соқтығысулар әлдеқайда үлкен бұлан сирек кездеседі, бірақ көбінесе өлімге әкеледі. Егер сіз жануарды ұрып тастасаңыз, онда сіз жануарға зиян келтірмеген сияқты болып көрінсе де, әрдайым жергілікті тұрғындарды (немесе 112) хабардар етуіңіз керек, өйткені олар өз кезегінде бұғының иесіне немесе жергілікті аңшыларға хабарлайды. Табу үшін орынды белгілеңіз. Егер сіз мас күйде немесе жылдамдықты асырмасаңыз, сізден ештеңе алынбайды. Соқтығысу немесе апат болған жағдайда, әсіресе қыста апаттық заттарды жеткізіңіз. Жергілікті тұрғындар мүмкін болса көмектеседі, бірақ сіз ұзақ және өте суық күтуіңіз мүмкін.

Көбіне жолға кенеттен және жалғыз жүгіретін бұланнан айырмашылығы, бұғылар топ болып бейбіт түрде ілінеді және соқтығысулардың алдын алады, егер бірінші солтүстік бұғы көрінген кезде жылдамдығы бәсеңдейтін болса (сақтықпен жүріңіз, өйткені олар кенеттен алдыңғы жаққа қайта жиналуы мүмкін). сіздің машинаңыз).

Лиикеннетурва, Финляндияның жол қауіпсіздігі агенттігі a Қыста жүргізуге арналған кеңестер ағылшын тіліндегі парақ.

Егер сіз бір жақты жорық жасағыңыз келсе, кейбір кәсіпкерлер сіздің машинаңызды белгіленген жерге дейін жеткізіп салуды ұсынуы мүмкін.

Егер сіз көлікті жалға алғыңыз келсе, алдын-ала қол жетімділігі мен бағаларын тексеріп алыңыз. Рованиеми мен Киттильяда жеткілікті кәсіп бар шығар, бірақ солтүстікте сізге ұсынылғанды ​​алып, кез-келген ұсынысқа қоңырау шалу керек болуы мүмкін.

Қар жүретін көлікпен

Қыста Финляндияда муниципалитеттер немесе орман шаруашылығы әкімшілігі (Metsähallitus) ұстайтын 20 000 км-ге жуық қармен жүретін маршруттар мен жолдар бар, олар көбінесе Лапландияда, бірақ Орталық Финляндия мен Солтүстік Карелияға дейін созылады. Маршруттар көбінесе шөл далада, күндізгі саябақтарда, брондау үшін саятшылықта және басқа да инфрақұрылымда өтеді (бірақ түнде болу үшін жабайы ашық саятшылықтарды тек өз бұлшықеттерімен келуге рұқсат етіледі, сіз брондау саятшаларында немесе басқа үйлерде төсек ақысын төлеуіңіз керек) егер шатырларда ұйықтамаса).

Сізге «маршруттар» үшін көлік құралы, қолайлы тісті дөңгелектер, шлемдер, жүргізуші куәлігі (автокөліктерге немесе мотоциклдерге жеткілікті) немесе рұқсатнама қажет; «маршруттар» жалпыға ортақ пайдаланылатын жолдар болып саналады, рұқсаттар нақты жолдар үшін жер иелерінің рұқсаты ретінде есептеледі. Metsähallitus рұқсаты 9 / 3сағ, күніне 15 евро, аптасына 30 евро, жылына 50 евро тұрады, соңғысы барлық отбасын қамтиды (тәуелсіз балалар емес). Көптеген аудандарда муниципалитет немесе туристік кәсіпорындар өздерінің трек желісін қолдайды. Жол бойында немесе нақты маршруттар мен трассалардан тыс жерлерде қармен жүруге рұқсат етілмейді (бұғыларды өсіруге арналған ерекшеліктер және т.б. сіздің экскурсоводыңызға қатысты болуы мүмкін); мұздатылған суда көлік жүргізу арнайы шектелмеген жерде, бірақ ақылға қонымды мұздың қауіпсіздігі! Маршрут карталарын және көлік жүргізу ережелерін тексеріңіз. Ақырын жүргізіп, кеңестерге құлақ салыңыз, өйткені тәжірибесі аз адамдар өлімге әкелетін қателіктер жіберуі оңай.

OSM негізіндегі түстермен кодталған маршрут және трек картасы фин тілінде; сізді қызықтыратын аяқты нұқыңыз: Moottorikelkkareitti (көк) қар жүретін маршрутты білдіреді, Максутон моотторикелккаура (күлгін) ақысыз трек, Максуллинен моотторикелккаура (қызыл) ақы төлеуге рұқсат, Vesistön ylitys (сұр) су арқылы, Тунтематон (қара) белгісіз түрі. Қажеттілігіне қарай кафелерге, жабайы саятшылықтарға және т.б. арналған қабаттарды қосыңыз. Метсахаллиттің өздікі бар карта өздерінің тректерін атап көрсете отырып (қара түсті, маршруттар мен тректерді басқалар жасыл түспен ұстайды; көптеген жергілікті тректер жоқ болуы мүмкін).

Қармен жүретін «сафари» (яғни турлар) - туристік бизнесте кең таралған бағдарлама. Жергілікті тұрғындар, әсіресе бұғы шаруашылығында немесе балық аулауда жүргендер қарлы моторларды кеңінен пайдаланады. Олар бұғы шаруашылығында өмір сүрген кезде адамдарға тұрақты үйде тұруға мүмкіндік беретін негізгі өнертабыс болды.

Көріңіз және жасаңыз

Ортаңғы қыста, егер бар болса, бірнеше сағаттық жарық болады
Särestöniemi мұражайы, дәстүрлі ғимараттармен, Киттиляда
Сондай-ақ оқыңыз: Скандинавия елдерінде серуендеу

Қыста ащы суық, әдетте жазда онша жылы емес, ал халқы сирек, келушілер үшін басты сызықтар - қаңырап қалған, бірақ айбынды табиғат үшін теңдесі жоқ мүмкіндіктер треккинг және қысқы спорт түрлері. Көптеген кәсіпкерлер тәжірибесіз шетелдіктерге демалуға қалай көмектесуге болатындығын біледі, мысалы. сасық немесе қарда жүретін сапарларды, балық аулау саяхаттарын, каноэде жүзуді және жарық көретін солтүстік экспедицияларды ұйымдастыру.

Бірнеше ұлттық саябақтар Лапландияда жаяу серуендеу маршруттары мен журналдар кабиналары көпшілікке ашық болып табылады. Бірақ Норвегиядан айырмашылығы, олар пеш пен жылытуға арналған ағашпен ғана жабдықталған, тамақ берілмейді. Хардкор треккер үшін бар шөл далалар, одан да аз адамдар мен қызметтер. Өз бетіңізше жүру үшін жазда жаяу жүрудің негізгі дағдылары жеткілікті (картаны және компасты қалай қолдануды біліңіз). Көктемгі су тасқыны кезінде және қыста сіз өзіңіздің не істеп жатқаныңызды білмесеңіз, ұзақ жол жүру туралы нұсқаулық болуыңыз керек.

Лапландия құлдырауымен танымал (тунтури), бірақ бұл альпі типтегі қалықтаған таулар емес, бірақ жұмсақ, дөңгелектелген, биіктіктен биіктікке жететін (бұл ендіктерде 1000 м-ден төмен). Сондай-ақ таулы немесе тегіс жерлерде кең ормандар мен саздар бар. Ең солтүстік аймақтарда (Уцжоки және Enontekiö) сіз сондай-ақ иесіз аймақтарды таба аласыз, бірақ Финляндияда нақты тундра жоқ. Биік таулар «Финляндияның қолында» орналасқан Enontekiö, бірақ жолдың құлаудың дәл жанында орналасқандығына байланысты ең жақсы көріністер Швецияға қарайды. Әлі күнге дейін саяхатшылар үшін керемет орта бар!

Финляндияның ең биік тауы, Халти (1328м) Лапландияның ең солтүстік-батыс шетінде, борпылдақ жыныстардың биік төбесінен, шекараның Норвегия жағында төбесі бар таудың төменгі шыңынан көп емес. Айнала әлі де ерекше және танымал, талап етілетін бағыт. Қазіргі уақытта сіз Норвегияға немесе Швецияға шекарадан өтіп, қалаған жеріңізге қайтып барасыз (кедендік ресімдеу, егер қажет болса, алдын-ала шешілуі мүмкін). Мұның толық мүмкіндігін пайдаланатын бағдар Nordkalottleden үш елдің Арктикасы арқылы жаяу жүру жолы.

Жаяу серуендеушілер, балықшылар мен аңшылар үшін Интернетте жақсы карта Ең соқпақтар мен саятшылықтар белгіленген Финляндия, және ең маңыздысы туралы веб-сайт жаяу серуендеу. Екеуін де ұлттық саябақтарды басқаратын Metsähallitus агенттігі басқарады.

Әрине, мәдени шаралар да бар. Мүмкін сіз халықаралық қатысқыңыз келуі мүмкін Sodankylä-дің түн ортасындағы кинофестивалі сияқты Сами оқиғалары Әулие Мәриям күніне арналған мерекелер.

Солтүстік шамдар

Солтүстік шамдар кіреді Рука.
Сондай-ақ оқыңыз: Солтүстік жарықтар

Қорқынышты солтүстік шамдарды анықтау (Аврора Бореалис, Фин: ревонтулет) қыстың аспанында жарқырау көптеген келушілердің күн тәртібінде. Солтүстік Лапландия аврораны бақылауға арналған ең жақсы орындардың бірі болып табылады, өйткені ол қол жетімділігі жоғары, жоғары сапалы орналастырылған және аспаны салыстырмалы түрде ашық континентальды. Кейбір солтүстік шамдардың пайда болу ықтималдығы ашық аспанмен кез-келген түнде 50-70% (көбінесе 22.00 мен түн ортасында) құрайды, бұл жерде жарықтың ластануын болдырмауға болады, бірақ бұлтты кезеңдер бар, сондықтан оларды көруге үміт артпаңыз.

Сондай-ақ ықтималдық шамамен 20% болатын оңтүстік Лапландияда сіз кез-келген түнде ашық аспанмен жарық ластануымен бір жерде серуендегіңіз келуі мүмкін. Егер сіз солтүстік шамдарды байқамасаңыз, онда сіз көптеген қалалармен салыстырғанда, ең болмағанда жұлдыздардың керемет көрінісін аласыз.

Солтүстік шамдарды көрудің жақсы мүмкіндігі болу үшін сіз сол маусымда солтүстікте кем дегенде бірнеше күн, жақсырақ бір апта немесе одан да көп күн болуыңыз керек. Аврора мен ашық аспанның ықтималдығы әр жерде әр түрлі болады, бірақ барлық солтүстік Лапландия, шамамен Соданкиладан бастап өте жақсы болуы керек. Ең бастысы, сізге сәттілік пен табандылық қажет болғандықтан, сіз кез-келген жерде рахаттанатын орынға барғыңыз келеді. Шаңғы базасы Саариселкя, ұшақпен және көптеген қондырғылармен оңай қол жетімді, Аврора аңшылар арасында әсіресе танымал. Егер сіз шөл мен жалғыздықты ұнатсаңыз, мысалы. айналасындағы аудандар Килписьярви және Каригасниеми жақсы таңдау болуы мүмкін. Неллим ауылы одан да шалғайда орналасқан, ол Inari көлінің адам тұрмайтын дерлік шығыс жағында орналасқан, онда жарық ластануы минималды деңгейде.

Бұлттылықты бірнеше сағат бұрын дәл болжауға болады, бұл үлкен аврораға бірнеше күн бұрын мүмкін болады, сондықтан сіз экскурсияға қашан баратындығыңызды және басқа уақытта түнеуді біле аласыз, бірақ сонымен қатар ұсақ аворалар Лапландияда да жақсы көрінеді, Сіз кез-келген түнде ашық аспанмен жүргенді қалауыңыз мүмкін. Қарқынды авроралар бір уақытта 5-15 минутта болады, сондықтан солтүстік аспанға біртіндеп қарау ұзақ уақыт бойы мүмкіндігіңізді арттырады.

Көптеген кәсіпорындар солтүстік жарық көру турларын ұйымдастырады. Әдетте экскурсияның басқа тақырыптары бар, мысалы, аврораны көрмеу оны бұзбайды, бірақ дұрыс жерде болуға қамқорлық жасау көрінетін болады. Шатырда немесе саятшылықта ең жақсы сағатты өткізбесеңіз, бір аптада шаңғымен сырғанау бұдан да жақсы мүмкіндіктер ұсынады. Какслауттанендегі қонақ үйде түні бойы солтүстік жарықтарды көруге болатын әйнек күмбезді иглоо бөлмелері бар.

Маралдар және қарлы көліктер

Солтүстік бұғыларға міну Рука

Лапландияның көп бөлігі бұғы өсіретін аймаққа жатады және барлық дерлік шөл далалар бұғылардың жайылымы ретінде қолданылады (көбінесе қыста орманды алқаптар, ал жазда иесіз жерлер). Бір аптаға созылған серуенде сіз оларды жабайы табиғатта көруге кепілдік бересіз, бірақ көптеген жерлерде, сонымен қатар, бірнеше үй иелерін көрсететін немесе тіпті (әдетте шанамен) аттракциондар ұсынатын туристік бизнес болады. Егер сіз жергілікті тұрғындармен достассаңыз, сізде дөңгелек үстелді көру мүмкіндігі болуы мүмкін.

Other standard tourist programmes include snowmobile "safaris", i.e. tours, where you usually are allowed to drive your own vehicle (children are probably put in a sled behind your guide), and husky safaris, where you get to try being pulled by dogs. Snowmobiles are probably available for hire if you want to make longer tours on your own.

The tours with dogs, reindeer and snowmobiles can be combined with fishing (ice-fishing in the winter), admiring northern lights or the midnight sun, story-telling and roasting salmon by a campfire, sauna, overnight stay in a goahti and the like. What is available depends on who happens to have a business in the neighbourhood, check what is offered at the business where you intend to be lodging, at least if you do not stay at the bigger resorts. You might want to stay with a family business with the right spirit, especially if you have come to enjoy silence.

Skiing and snowshoeing

Skiing through the forest on prepared tracks

The ski resorts do not have the greatest pists, if you compare to the Alps or Norway, but they are good enough for most. On the balance they have lots of accessible wilderness close by, to be experienced by snowmobile or by ski. There are great networks of cross-country skiing tracks around any ski resort, often even a large national park. And tourist businesses eager to offer you other programmes.

For shorter excursions, as along signposted nature trails, you can often use snowshoes. For longer hikes, of more than about a kilometre, skis are much better, easily giving you a jogging speed on any level track. Around the resorts and town centres there are illuminated tracks with space also for "freestyle" skiing". Many businesses offer ten-minutes courses combined with tours in the forest, showing signs of the local wildlife and letting you enjoy the peace and possibly a marvellous view of stars.

For overnight (or multiple-day) hikes on ski you usually want skis that don't let you down even if you leave the tracks. There are ready made tracks for "classic" skiing extending far into the wilderness, but they are not necessarily maintained very soon after snowfall – and you might want to choose routes where no tracks have been made. There are "lean-to shelters" and "wilderness huts", so overnighting in a tent is seldom necessary, but sleeping bags and other adequate equipment may be needed.

Most tourists want a lot of action in a tight package, so that is what most businesses offer (even if peace and silence, in a suitable packing, often is included). If you really want peace and silence, as on a multi-day skiing tour through the wilderness, you should search for such offers in time – there are guides specializing in that, but they may not be available on short notice.

Father Christmas

Activities related to Santa Claus, or Joulupukki as the Finns call him, are arranged at least in Rovaniemi and Luosto, probably in most resorts. His main reception and workshop is in Rovaniemi, for tourists' convenience, but most Finns grew up knowing his home is at the fell Korvatunturi. Usually he arrives by foot, having left his sled somewhere farther away, but he can also turn up by a sled pulled by a horse, and possibly reindeer (the flying ones are disappointingly on vacation by themselves when not doing their yearly main job).

Korvatunturi is secluded, in Urho Kekkonen National Park at the Russian border and thus in the border zone, so visiting the fell requires effort and paperwork. Even if you get the permit, it is rare that Joulupukki lets strangers see him there, and his home is not easy to find. There is a hiking trail to Korvatunturinmurusta (2·20 km, after a ұзақ journey along small and even smaller roads), from where you can get a glimpse of the fell, and who knows, he might reward you for the effort by really showing up! At least he will answer mail addressed to Korvatunturi.

Балық аулау

Fishing is an important reason for Finns to come to Lapland, and traditionally it was an essential food source up north. Many villages have formed at good fishing sites. There are some great salmon rivers, Teno being the most productive salmon river in all of Europe. Also e.g. trout, greyling and Arctic char are common catches. Catch-and-release fishing is generally not practised.

Angling without reel and without artificial lure, or with a special ice angling rod, is generally included to the кіру құқығы – but in any river with salmonoids and in many lakes, there are restrictions in place. According to Finnish law it is always the fisherman's own responsibility to find out whether there are restrictions on the area.

If you come for the fishing, you probably want to have a reel or use one of the restricted locations. You then need a national fishing permit және а day card for the specific area. Most tourist businesses will gladly fix those for you, explain the regulations, and rent you equipment you need. Notice that in Northern Lapland the locals enjoy privileges that visitors will not have.

For rivers flowing to the Atlantic (the Barents and White Sea, including those flowing into Lake Inari), all your equipment must be disinfected (e.g. by thorough drying) in advance. This is to prevent the Gyrodactylus salaris parasite from spreading, as it would be catastrophic in these rivers. Some Atlantic rivers have got it, so infection is necessary unless you know you come from a "clean" one. Disinfection applies also to canoe and boots – and don't let birds carry it over with your gutting waste. The easiest way is to let your host do the disinfection as disinfection services are available somewhat everywhere in the areas where the procedure is mandatory. If you cross the border to Norway the law is tighter; you need to possess a written certificate on disinfection even if you wouldn't go ashore.

Аңшылық

Hunting is popular sports in Lapland but is usually off-limits for an ordinary visitor. Some tourist businesses take you on tours where you hunt "under the close supervision" of your guide, which means you do not need own licences. If you have qualifications in your home country you may apply corresponding licence from Finnish authorities. Prepare for bureaucracy.

Жұмыс

The ski resorts and many other tourist businesses depend on seasonal workers. As a significant part of the clients are from abroad, being a foreigner is not necessarily a drawback in getting jobs, especially if you know the right languages or cultures – as long as you have or can get a work permit, possibly with help from your to be employer. Skiing teachers, restaurant and bar personnel, entertainment, child care, what have you. Some jobs require formal qualifications or advanced skills and experience, while for some the right attitude will get you a long way, much more so than for most jobs in Finland.

Common languages to use with clients include English, Russian, German and French, but also some languages from the Far East, where competition from Finns is very limited. Different resorts to some extent concentrate on different groups; try to find an employer who needs your specialities.

Тамақтаныңыз

Poronkäristys at a hotel.

Lapland is the place to sample reindeer (poro) dishes, which are not too common elsewhere in Finland. The traditional way to eat this is as sautéed reindeer ака reindeer hash (poronkäristys), usually eaten with mashed potatoes and lingonberry jam. Also smoked cold cuts and dried reindeer meat are definitely worth trying. In very rare occasions you could face some really interesting reindeer dishes like kampsut made of blood and flour, or koparakeitto, a traditional reindeer hoof soup.

Other Lapland specialties worth looking for are willow ptarmigan және rock ptarmigan (riekko және kiiruna, respectively) and fish such as arctic char (rautu) or lavaret (siika). The delectable cloudberry (hilla немесе lakka) is one of the most expensive berries in the world. It grows on mires, unripe it is red, ripe it is light orange, containing a lot of vitamin C. In shops you find it most likely as jam (lakkahillo) or syrup. The Crowberry (kaarnikka немесе variksenmarja) is also a delicious specialty that is rarely encountered any place elsewhere, and usually sold as juice (you will found it abundantly in the fells, but it is small with big seeds, so not as tempting to eat directly).

The Norwegian angelica (väinönputki) is a traditional herb highly appreciated by the Sámi. It has found its way to some handicraft delicacies.

Rieska is a barley flatbread traditional to the area. The almond-shaped puikula (often as Lapin puikula) potatoes are also a local specialty, although sold and appreciated around the country.

NB! In the grocery stores it is worth to notice that reindeer meat and cloudberry products are always relatively expensive. Especially when buying cold cuts make sure the package says poro somewhere. Seeing similar looking but much cheaper horsemeat and beef cuts sold right next to the reindeer meat is unfortunately common. Cheap cloudberry jams usually contain orange (appelsiini). Check the small-print mandatory ingredients list, to see not only what the producers want to tell.

Ішіңіз

Most nightlife is concentrated to Kemi және Рованиеми, and especially at wintertime: to the skiing resorts!

When hiking in wilderness it is quite safe to drink water from rivers even without boiling. Most hikers use water also from small clear streams and lakes untreated, but you might want to boil that for a few minutes.

Ұйқы

Forest at Kumputunturi in Киттила.
Сондай-ақ оқыңыз: Hiking in the Nordic countries#Sleep

According to the Everyman's Right (jokamiehenoikeus) one can set up a "temporary" camp (at least a night or two) nearly anywhere in the forest or on the fell, no matter who owns the land. However, making a fire is allowed only in extreme occasions or by permission of landowner. For the campfire sites in national parks, and some wilderness and backcountry areas, there is a general permit. If a wildfire warning is in effect making a fire is forbidden, no matter whether or not you have a permission. In protected areas, such as national parks, there are restrictions also on camping.

At many hiking destinations there are Spartan open wilderness huts available for free, or reservation huts with some equipment for a very moderate price (€11–12/person/night, check where to get the key). These have firewood, a wood stove for heat and possibly cooking, sometimes a gas stove and pots for cooking, bunk beds with or without mattresses (reservation respectively open huts), an outhouse toilet (use own toilet paper), and some sort of water resource nearby, but hardly anything else. In the open wilderness huts you may stay a night or two, but if the place gets crowded the ones who have had their rest should leave – the ones who come last have an indisputable right to the facilities. Always leave the hut in better condition than it was when you arrived. In addition to these there are lean-to shelters and "lapp pole tents", which give some protection from the elements, and "day huts", meant for breaks but usable for overnight stay in emergencies.

There are lots of good quality hotels and hostels around Lapland. The scale goes from luxury suites to real snow igloos and pole tents where you can sleep next to an open fire. At least for a longer stay or away from towns you might want to rent a cottage орнына. Check the specific location; a search often suggests cottages that actually are a hundred kilometres from the intended destination. During the 2010s glass roofed aurora igloos have become a popular but fairly expensive form of accommodation.

Most accommodations also have programme services (and may market other available programmes as their own).

Қауіпсіз бол

Mountain landscape seen from Kovddoskaisi in Кашиварси жабайы аймағы, Enontekiö. Patches of snow remaining in late July.

Know your limits. The winter environment is perfectly capable of killing the unwary tourist who gets lost in the fells. The rescue service works well – each year several tourists are rescued and only rarely any serious injury is sustained – but taking your chances is not recommended.

Avalanches are possible in winter. Check with the national parks or ski resorts and make sure you know what you are doing or how to avoid affected areas, if venturing out in wilderness or on non-maintained slopes.

If you plan to travel alone or, for example in your own car, remember that distances are great and getting help for any unexpected situation may take time. Plan accordingly; take extra warm clothes in your car and tell the hotel staff where you are heading and when you expect to come back.

Also mind the hunting season: Natives are usually very keen of hunting, and the start of the season draws most hunters into the wilderness. Potential dangers can be countered by wearing a red cap or some other easily identified garment, and staying away from areas where hunting is allowed during the season.

When stopping on the road to enjoy the landscape, don't forget the traffic. Park at a safe spot and keep to the roadside.

Otherwise, there are few serious dangers to your well-being. Tap water and even water of most lakes and creeks is potable (in most places, bottled water contains more harmful compounds than tap water) and foods are almost without exception safe to eat. Crime rates are low and people are helpful and nice in general but noisy foreigners on Friday night in a local pub/discothèque might be sitting ducks for harassment (in extreme cases; violent attacks) by drunken male villagers. This is mostly problem of skiing centres. Probability to get robbed or getting any other harm is still extremely low.

Hospitals

  • 1 Central Hospital of Lapland (Lapin Keskussairaala), Ounasrinteentie 22, 358 16 328 2140. The Central Hospital of Lapland at Rovaniemi takes care of tourists with acute illnesses or accidents. General emergency is open 24/7.
  • 2 Länsi-Pohja Central Hospital (Länsi-Pohjan keskussairaala), Kauppakatu 25, 358 40 149 1340. In southwest Lapland the Länsi-Pohja Central Hospital has a 24/7 general emergency clinic.

Келесіге барыңыз

  • Finnmark – the Norwegian equivalent, still more to the north, bordering the Arctic Ocean.
  • Мурманск облысы — though voyagers of most nationalities need a visa to visit Russia.
  • Upper Norrland – the Swedish equivalent, with higher mountains.
Бұл аймақ бойынша туристік нұсқаулық Финляндия Бұл пайдалануға жарамды мақала. Онда аймаққа, оның көрнекті жерлеріне және оған қалай кіруге болатындығы туралы жақсы шолу, сондай-ақ мақалалары бірдей дамыған негізгі бағыттарға сілтемелер келтірілген. Авантюрист бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.