Йлиторнио муниципалитет және батыстағы Торнио өзенінің жанында аттас қала Финляндия. Муниципалитеттің шамамен үштен бір бөлігі Арктикалық шеңбердің солтүстігінде. Лососьмен балық аулау, табиғат және әйгілі Аавасакса төбесі негізгі көрікті жерлер.
Түсін
Туристік ақпарат
- 1 Ylitornio туристік ақпарат, Alkkulanraitti 55, FI-95600 Ylitornio, ✉[email protected].
Тарих
Бұл аймақта кем дегенде мың жыл бойы тұрақты қоныстар болған. Үлкен өзен Торнио (фин. Tornionjoki, швед: Torne älv) немесе Вяйля, «Жолақ», жергілікті тұрғындар қалай атайды, адамдарды ғасырлар бойы жақындастырды. Өзен азық-түлік көзі болды - жабайы лосось популяциясы бүгінде де көп - және ауылдан ауылға көшу жолы болды. Бірінші жол 1830 жылдардан ерте салынды! Гамина шартымен (1809 ж.) Финляндия Швециядан бөлінгенге дейін, қазіргі Илиторнио, Пелло және Övertorneå біртұтас приход құрды. Көптеген отбасылардың шекарасы арқылы туыстары бар, ал Фин тілі дәстүрлі түрде Швецияға қарасты ауылдарда да қолданылады.
Лапландия соғысы кезінде Торнио өзенінің жағалауындағы ауылдар Пеканпяден Вуопионрантаға дейін неміс әскерлерінің жер саясатынан аман қалды. Енді олар ұлттық маңызды мәдени орталардың бірін құрайды.
Биіктігі 242 метр және өте көрнекті 2 Аавасакса шоқысы ғылым тарихында қызықты позицияға ие болды. Француз математигі және астрономы Пьер де Мопертуй Лапландияға жердің нақты пішінін анықтау үшін 1736–1737 жж экспедиция жасады. Ол Ававаксаны өлшеу нүктелерінің бірі ретінде қолданды. Итальяндық натуралист және зерттеуші Джузеппе Акерби Лапландияға 1798–1799 ж.ж. барып, Аавасаксаның шыңына көтерілді. Соңында, неміс-орыс астрономы Фридрих фон Струве үшін өлшемдер басталды Struve геодезиялық доғасы 1831 ж. Аавасакса осы ауқымды жоба кезінде өлшеу нүктелерінің бірі болды. Бүгінгі күні қалған Stuve Arc нүктелері, соның ішінде Aavasaksa, a құрайды 
ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
Авасакса - Финляндияның ежелгі нақты туристік бағыттарының бірі. 1876 жылы Ресейдің Императоры Александр II де Аавасаксаға баруды жоспарлаған, бірақ бұл уақыт өте қатты қозғалған, сондықтан сапардан бас тартуға тура келді. Бүгін мұқият безендірілген аңшылық кабинасы, Кейсаринмажа, кафе ретінде жұмыс істейді. Аавасаксадан қоршаған өзен аңғары көрінісі - Финляндияның ресми ұлттық ландшафттарының бірі.
Адамдар
Илиторниода шамамен 4000 тұрақты тұрғын бар. Адамдардың көпшілігі Торнио өзенінің бойында тұрады. Тағы бір ірі елді мекен - солтүстік-шығыстағы ірі көлдердің жағасындағы ауылдар тобы. Бұл аймақ әдетте деп аталады Ярвикылат, «Көл ауылдары». Халықтың тенденциясы ондаған жылдар бойы төмендеп келеді, бірақ осы уақытқа дейін муниципалитет қалалық деңгейдегі қызметтерді сәтті сақтап келеді.
Илиторнио бір тілде фин, ал ағылшын тілі кеңінен түсінікті. Торио өзенінің аңғарындағы басқа жерлерде де жергілікті фин диалектісі ерекше ерекшеленеді. Бұл рельефтер өзен аңғарының қақ ортасында орналасқан және жергілікті мәдениетке ие.
Ішке кір
Көлікпен
E8 тас жолы (мұнда 21 ұлттық жол) әкімшілік орталығы арқылы және Аавасакса ауылы арқылы өтеді. Қаласына дейінгі қашықтық Торнио оңтүстігінде 57 км (1 сағаттық жол). 930 аймақтық жол Аавасакса ауылын Мууроламен байланыстырады Рованиеми (83 км, 1 сағ). 932 аймақтық жолы Аавасаксаны Рованиемидегі Синеття ауылымен байланыстырады (106 км, 1½сағ). 932-жол солтүстік-шығыстағы ірі көлдердің жанынан өтеді.
The 1 Аавасакса шекара өткелі негізгі ауыл Матаренки арасында орналасқан Övertorneå швед тілінде Норрботтенжәне Аавасакса ауылы Илиторио әкімшілік орталығынан солтүстікке қарай 5 км жерде. 2016 жылдан бастап Финдік кеден сайтта тек патрульмен жұмыс істеді. Мүмкін болатын кедендік декларациялар онлайн режимінде жасалуы керек.
Автобуспен
Йлиторниоға оңтүстіктегі Торниодан, шығыстағы Рованиемиден бірнеше (932 жол арқылы), ал біреуі Оулу арқылы Кеми. Саяхат Торниодан 1 сағ, Кемиден 1 сағ және Рованиемиден 2 сағ. Бір билеттің бағасы сәйкесінше 14, 20 немесе 24 евро тұрады. Қараңыз Маткахуолто толық ақпарат алу үшін.
Пойызбен
Түнгі пойыз Хельсинкиден бастап Колари Тампере мен Оулу арқылы тоқтайды 2 Ylitornio теміржол платформасы. Пойыз Ильорниоға 09: 05-те келеді. Қарапайым платформадан басқа вокзал ғимараты жоқ. Хельсинкидің бір билеті шамамен 80 евро тұрады. Маусымнан тыс уақытта Кемиге түсіп, жаттықтырушымен жалғастыру керек шығар.
Айналайын
Илиторниода жергілікті қоғамдық көлік жоқ. The қалааралық жаттықтырушылар өз маршруттарындағы ауылдарға тоқтаңыз, бірақ қызметтері аз.
- Такси Ylitornio: ☏ 358 16 571-600
- Такси Аавасакса: ☏ 358 16 715-5997
Қараңыз
Әзірге мұндағы басты көрініс - Аавасакса шоқысы. Ол 19 ғасырда-ақ «жаппай туризмнің» нысанасына айналды.
- 1 Ylitornio шіркеуі, Алккуланретти 8. 1939-1940 жылдардағы қысқы соғыс кезінде салынған шіркеу. Құрылысшылар негізінен әйелдер болды, өйткені барлық ер адамдар соғысып жатты. 1819 жылы салынған қоңырау мұнарасы және құрбандық үстелінің бөлігі бұрынғы шіркеуден қалған, олар қыста тым суық болып көрінген және қайта қалпына келтірілген.
- 2 Aavasaksan Kruununpuisto саябағы (Aavasaksan kruununpuisto), 281. Сыртқы әсерлер реферат. Аавасакса төбесінің басында аң аулауға арналған кабина орналасқан Кейсаринмажа Ресей императоры үшін өте сәндік ескі дүңгіршек, қарау мұнарасы және қарау алаңы. Сондай-ақ, Мопертуй экспедициясының мемориалы және әйел жазушы Анникки Кариниемидің (1913-1984) мүсіні бар. Aavasaksa құрамына кіреді Struve геодезиялық доғасы
ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы. Театр павильонында жаз бойы сахналанған пьесалар бар. Торнио өзенінің аңғарына керемет көріністер финдік ландшафттардың тізіміне енгізілген. Саябақтағы кішігірім орман жолдары мүгедектерге өте қолайлы емес. Павильон күн сайын маусым-тамыз, демалыс күндері қыркүйек айларында қызмет көрсетеді. Сұраныс бойынша нұсқаулық бар. - 3 Мектеп мұражайы (Колумусео), Копанмятие 22, ☏ 358 400 408 432. сұраныс бойынша ашыңыз. Бүгінгі күнге дейін Ильторниодағы бүкіл білім беру тарихы, соның ішінде бұрынғы 35 ауыл мектебінің тарихы. Ғимараттың өзі бұрынғы бастауыш мектеп екендігі таңқаларлық емес.
- 4 Väinö Kataja мұражайы (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Хейнараннати, ☏ 358 40 719 1579. жаз W 15: 00-18: 00. Өлкедегі өмір туралы жарқын романдар жазған жазушы Вайнеро Кададжаға (1867-1914) арналған мұражай. Ол көбіне осы үйде досы Ииккамен әңгімелесуді ұнататын. Жазғы уақытта немесе тапсырыс бойынша ашыңыз.
- 5 Кохкола және Ниуро саяжайлары, Ниуронтие 10. 200 жылдық тарихы бар Торнио өзенінің аңғары архитектурасын бейнелейтін екі дәстүрлі үй. Кохкола үйі қазірдің өзінде қайта қалпына келтірілген, оны Йлиторнио мұражайы мен Homestead қауымдастығы сатып алып, оны Ниуро ауласына қайта салған. Ниуро үйі өзінің орналасқан жерінде тұр, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бомбалардан қатты зақымданған. Жазда кафе бар.
- 6 Кристинестрем ескі ағаш кесетін зауыт, 411. Лапландиядағы алғашқы ағаш кесетін зауыт мұнда 1762 жылы Тенгелио өзенінің бойында құрылды және ол 1901 жылға дейін жұмыс істеді. 18 ғасырдың соңында салынған бұрынғы менеджердің сарайы - бұл жалғыз ғимарат. Сарай 1896-1903 жеке мектеп қызметін атқарды. Бүгін ол банкет залы ретінде қызмет етеді. Аулада пилорама мемориалы.
- 7 Торнио өзенінің бойындағы ескі ауылдар (орталықтан оңтүстікке қарай E8 жолымен). Лапландия соғысы кезінде Германиядан шығарылған әскерлер күйдірілген жер саясатын қолданып, Финляндиядағы Лапландиядағы көптеген ауылдарды күлге айналдырды. Пеканпядан Армасаариге дейінгі өзен жағасындағы ауылдар қандай да бір себептермен аяқсыз қалды, сондықтан олар Лапландияның оңтүстігіндегі соғысқа дейінгі ауылшаруашылық ауылдарының қалай көрінетінін сирек елестетеді. Сайт ұлттық маңызды мәдени орталардың тізіміне енгізілген. Егер сіз Рантати / Поиккилахдентие жолына бұрылып, шағын айналма жолмен жүрсеңіз, өзенге деген көзқарастар бар!
Жасаңыз
Көбісі Ylitornio-ға барады балық аулау өйткені Торнио өзені Балтық теңізінің лосось популяциясын сақтап қалды. Балық аулау үшін сізге рұқсат қажет; тұрғылықты жеріңізді сұраңыз. Жергілікті көрнекіліктерден басқа а гольф алаңы және а негізгі шаңғы курорты жақын, шекараның швед жағында.
- 1 Аавасакса шаңғы, ✉[email protected]. Аавасакса төбесінің шығыс беткейінде тау шаңғысы бойынша шағын курорт. Бір шаңғы көтергіш және үш пистолет. Жабдықты жалға беру. Кафе. Қаңтар-сәуір айларында жүйесіз түрде ашыңыз.
- 2 Portimojärvi құстарды бақылау мұнарасы (Аавасакстан шығысқа қарай 10 км жерде). Портимоджерви таяз көлі бүкіл Лапландиядағы ең жақсы құстарды бақылаушылардың бірі болып саналады. Мұнда ұя салатын түрлердің кейбіреулері солтүстік аймақтың солтүстік шетінде орналасқан, сонымен бірге көл қоныс аудару кезінде суда жүзетін құстардың маңызды демалыс орны болып табылады. Көлдің су деңгейі саңылаумен реттеледі және айналасы ауылшаруашылық жерлері болып табылады. Құстарды күзететін мұнара солтүстік жағалауда 932 (Раануджарвентие) жолының дәл жанында орналасқан. Тегін.
- 3 Meltosjärvi құс күзететін мұнара. Iso Meltosjärvi өте таяз және қамысты көл жағасындағы құстарды қадағалайтын мұнара. Ауылдың шіркеуінің жанында осыған ұқсас Питкапера көлінің жағасында шамамен 1,3 км-де тағы бір мұнара бар. Iso Meltosjärvi және Pitkäperä құстар ұя салатын ерекше құнды көлдер болып саналады және табиғатты қорғау аймағын құрайды. Бұл көлдердің айналасында ашық батпақтар бар. Мұнараларға 932 (Raanujärventie) жолынан оңай жетуге болады. Мелтосярви ауылының өзі мұз дәуірінде қалыптасқан эскерде тұрады. Тегін.
- 4 Ahvenjärvi құс күзететін мұнара. 930 жолының бойында құстарды бақылау мұнарасы оңай. Ахвенжарви көлі орманмен қоршалған. Ұя салатын түрлерге жабайы табиғат түрлері, қара аққұтан және аққулар жатады. Тегін.
- 5 Sompanen табиғат ізі, Liinankijärventie. Сомпанен төбесінің басына дейінгі 5 км табиғи жол. 8000 жылдай бұрын Сомпанен және сол маңдағы Лехтилаки мен Рааконваара шоқылары Анкилий көліндегі жалғыз аралдар болған. Жолда ежелгі тасты жартастар, ескі орманды таңқалдырады және қоршаған ойпаттарға керемет көріністер салады. Шыңында өзіндік ерекшелігі бар бас орман. Арқасында баспана, камин және құрғақ дәретхана. Табиғи бұлақтан келетін ауыз су. 932 (Раануджарвентие) жолынан соқпаға дейін белгілер бар. Осы соқпақтан Исо Виетонен мен Миекодярви көлдері арасындағы ұзындығы 23 км болатын жаяу жүру жолына кіруге болады. Тегін.
- 6 Pekanpää табиғат ізі, 1570. Пеканпя ауылындағы қысқа табиғат жолы. Жол спорттық алаңның жанындағы Е8 жолының бойындағы шағын автотұрақтан басталып, сізді ескі өскен орман табиғатын қорғау аймағы арқылы Русунваара шоқысының басына апарады. Өзен аңғарына көріністер және төбенің бас жағындағы баспана. Торнио өзеніндегі жайқалған, шалғынды аралдар Финляндиядағы су тасқынды-шалғынды ортаның бірін құрайды және іс жүзінде халықаралық маңызы бар сулы-батпақты алқаптар тізіміне енеді (Рамсар учаскесі). E8 жолымен жүрудің орнына Пойккилахдентиеге бұрылу арқылы аралдарға көз салуға болады. Тегін.
Сатып алу
- 1 K-супермаркет Ylitornio, 79. Алккуланретти, ☏ 358 20 749 7050. M-Sa 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Азық-түлік дүкені. Түскі ас.
- 2 S-market Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉[email protected]. M-Sa 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Азық-түлік дүкені, бензин, пошта қызметі.
- 3 Пимятиен Пуоти, Кулунтие 3 (Лохиярви ауылында), ☏ 358 16 545 122. M-F 10: 00-17: 00, Sa және жазда Су 10: 00-14: 00, қыста Su жабық. Ауылдағы аз ғана дүкендердің бірі. Азық-түліктен бастап бензинге дейін.
- 4 Alko Ylitornio, 79. Алккуланретти. M-Th, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su жабық. Алкогольді ішімдіктер
Тамақтаныңыз
- 1 Сканергер кафесі, 79. Алккуланретти, ☏ 358 40 719 0877. қыс: M-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-18: 00; жаз: M-Sa 10: 00-20: 00, Su 12: 00-18: 00; F F 22: 00-03: 30. Фастфуд.
- 2 Каммари мейрамханасы, 67. Алккуланретти, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su жоғары маусымда. Жұмыс күндері түскі үзіліс 11: 00-15: 00, кешке және демалыс күндері алакете. Күнделікті таңғы ас 07: 00/08: 00-10: 00. Пицца € 7-10, гриль € 13.50-17.
- 3 Rolls Express, 30. Климпирьярвенте, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11: 00-19: 00, Су жабық. Жанармай құю бекетіндегі жылдам тамақ.
- 4 Väylä мейрамханасы, 123. Қанат, ☏ 358 40 015 1144. M-Th 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Su 12: 00-20: 00. Жаңа мейрамхана 2019 жылдың қараша айында ашылды.
- 5 Туркин чили, 54. Алккуланретти, ☏ 358 40 183 0117. M-F 10: 30-20: 00, Sa Su 12: 00-20: 00. Пицца және кебаб.
- 6 Festipalvelu түскі ас кафесі, 61. Алккуланретти, ☏ 358 16 571 000, ✉[email protected]. M-F 09: 00-15: 30, Sa Su жабық. Түскі кафе және наубайхана.
- 7 Аавасакса шығанағы, 644. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 358 16 578 301, ✉[email protected]. қыс: M-F 07: 00-20: 00, Sa 08: 00-20: 00, Su 10: 00-20: 00; жаз: M-F 07: 00-21: 00, Sa 08: 00-21: 00, Su 10: 00-21: 00. Кафе мен жанармай құю бекетіндегі мейрамхана. Кәдесыйлар.
- 8 Авасаксан грили, 630. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 358 45 843 5770. M-Th 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, Sa 12: 00-03: 00, Su 14: 00-20: 00. Фастфуд.
Ішіңіз
- 1 Pub Olohuone және Kellari түнгі клубы, 67. Алккуланретти, ☏ 358 40 640 2486. Паб: M-Th 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Су жабық; Түнгі клуб: Sa 23: 00-04: 00. Ондаған шақырымдағы жалғыз түнгі клуб Киевари қонақ үйінде орналасқан. Сондай-ақ паб тағамдары бар паб.
Ұйқы
- 1 Kievari Ylitornio қонақ үйі, 67. Алккуланретти, ☏ 358 40 640 2486, ✉[email protected]. Тіркеу: 14:00-21:00, шығу: 12:00. 2 адамға арналған бөлмелер. Мейрамхана, паб және түнгі клуб. Тегін Wi-Fi. Таңертеңгілік және сауна бағасына қосылады. 1 адам 82 €, 2 адам 109 €, қосымша төсек 30 €.
- 2 Karemajat демалыс орталығы, 219. Күрделі, ☏ 358 40 770 3246, ✉[email protected]. Тіркеу: 14:00-21:00, шығу: 08:00-12:00. Айниовара шоқының жанындағы қонақ үй. 2-4 адамға арналған бөлмелер, 4 адамдық кабиналар. Панорама мейрамханасы. Бөлме бағаларына таңғы ас пен сауна кіреді. Әр түрлі ашық ауада өткізілетін іс-шаралар. Дискілік гольф паркі. бөлмелер 80-140 евро, қосымша кереует 30 евро; коттедждер / түнге 50-100 евро.
- 3 Niuro коттедждері, Ниуронтие 10, ☏ 358 400 930 403, ✉[email protected]. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. Торнио өзенінің бойындағы Йлиторнио орталығындағы шағын коттедждер ауылы. Қызметкерлер жоқ. Барлық пәтерлерде тамақ пісіру мүмкіндігі бар. Тіркелуге арналған мәліметтер брондаумен берілген. коттедж 55 €, зығыр мата € 5.
- 4 Аавалома кабиналары, 189. Ауруханалар, ☏ 358 50 307 6635, ✉[email protected]. Жыл бойына 5 үлкен кабиналар және 7 шағын жазғы кабиналар. Жаз мезгілінде керуен алаңы мен шатырлар алаңы. Жазғы асхана.
- 5 Midnight коттедждер Aavasaksa (Ауринкомажат), 180. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 358 40 486 9431, ✉[email protected]. Бөлмелерде немесе кабиналарда тұру. Керуендерге арналған орын. Кафе-мейрамхана. Тегін Wi-Fi. Қыс мезгілінде саяжайлардың жанында тау шаңғысы пистолеттері бар. бөлмелер 40 евродан, кабиналар 45 евродан; керуен 25 евро (жаз) / 30 евро (қыс).
- 6 Миллимажат, 581. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 358 400 103 950, ✉[email protected]. Екі кісілік бөлмелер, 2-4 адамға арналған коттедж пәтерлері, керуен аймағы және шатырлар үшін алаң. бөлме 60 евро, коттедж 50 евро, керуен 25 евро, шатыр 15 евро.
- 7 Vuennonkoski кемпингтері, Вуеннонкоски 30, ☏ 358 400 699 454. Вуеннонкоски шапалағындағы Торнио өзенінің бойындағы кемпингтер мен саяжайлар.
- 8 Loma-Vietonen демалыс орталығы, 59 (Орталықтан 65 км), ☏ 358 40 7286 751, ✉[email protected]. Iso-Vietnamon көлінің жағасындағы демалыс ауылы. 4-6 адамға арналған екі орынды бөлмелер мен кабиналар. Түскі асқа алдын-ала тапсырыс беру керек. Қысқы және жазғы жұмыстар.
- 9 Напапиирин ярвиломат коттедждері, 147. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 358 40 966 1632, ✉[email protected]. Исо-Виетонен көлінің жағасында 2-6 адамға арналған коттедждер. Тегін Wi-Fi. Қыс пен жазға арналған әр түрлі іс-шаралар. Қажет болса, тамақтандыру орындары бар. Азық-түлік дүкені 7 км жерде.
- 10 Lohijärven Eräkeskus, Кулунтие 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉[email protected]. Лохиярви ауылындағы көл жағасында екі бөлмелі орынға орналастыру. Wifi. Мейрамхана. Жақын жерде азық-түлік дүкені.
- 11 SF-Caravan Länsi-Pohja, Меллажарви 106 (Орталықтан 55 км), ☏ 358 50 3086 892, ✉[email protected]. Ормандағы көл жағасындағы үлкен керуен аймағы. Ас үй, жалпы қонақ бөлме, шағын кітапхана және жалпыға ортақ компьютер. Мемлекеттік және жеке сауналар. Қызметкерлер болған кезде киоск. Мобильді интернет жұмыс істемеуі мүмкін. Ең жақын азық-түлік дүкені 20 км, мейрамхана 35 км және дәріхана 55 км. керуен 39 € (жаз) / 60 € (қыс).
- 12 Villa Säikkärä, 156. Төменгі қабат (Негізгі ауылдан 75 км жерде), ☏ 358 44 975 7880, ✉[email protected]. 2 адамға арналған бөлмелері бар жабайы қонақ үй. Барлық инклюзивті тамақтану. Әр түрлі ашық ауада өткізілетін шаралар. Сауна.
- 13 Айнола аң аулау, 370, ☏ 358 400 977 838, ✉[email protected]. 1900 жылдардың басында салынған үлкен шөл даладағы қонақ үй. Мысалы, Финляндия президенті Урхо Кекконен және бірнеше генералдар Айнолаға аң аулау кезінде болған. Бірнеше сауна. Меншікті ату алаңы және ұзындығы бір шақырымдық қиыршық тас жолақ.
Қауіпсіз бол
- 3 Ylitornio денсаулық сақтау станциясы (Ylitornion terveyskeskus), Мелланти 5. Медициналық төтенше жағдайлар үшін M-F 08: 00-10: 00 және 14: 00-16: 00. Әйтпесе ең жақын төтенше жағдай болады Кеми аурухана.
Қосылу
Келесіге барыңыз
- Сванштейн шаңғы - жақын орналасқан шаңғы курорты Швецияда
| Ylitornio арқылы маршруттар |
| Килписьярви ← Пелло ← | N  S | → Торнио → Оулу |