Солтүстік Ирландия - Northern Ireland

Travel WarningЕСКЕРТУ: Ішкі саяси мәселелердің күрделенуіне байланысты 2021 жылдың 30 наурызынан бастап Солтүстік Ирландияның одақтас аудандарында тәртіпсіздіктер орын алды. The Солтүстік Ирландия полиция қызметінің сайты тәртіпсіздіктер туралы заманауи ақпарат береді. Ешқандай адам өлімі болмаса да, әдеттегіден тыс көп адамдар мен полицияның маңызды қызметіне назар аударыңыз. Егер сіз көлік құралын басқаратын болсаңыз, аса сақ болыңыз, өйткені көлікті айдап әкету және өртеу тәртіпсіздіктер жасаған.
(Ақпарат соңғы рет 2021 жылдың сәуірінде жаңартылды)
CautionCOVID-19 ақпарат: Солтүстік Ирландия құлыпта тұр. Осы кезеңде сізден үйде болу талап етіледі. Сіз азық-түлік немесе дәрі-дәрмек сатып алуды қоса алғанда, маңызды мақсатқа немесе «ақылға қонымды ақтауға» ғана шыға аласыз. Коменданттық сағат 20-дан кешкі 6-ға дейін жұмыс істейді, ал маңызды емес бөлшек сауда және байланыс қызметтері жабық (бұл сатушылар кез-келген шерту / телефон жасай алмайды және қызметтерді жинай алмайды). Мейрамханалар ашық, бірақ тек қабылдауға және жеткізуге арналған.

Ирландия Республикасынан, Ұлыбританиядан, Мэн аралы мен Арал аралдарынан Солтүстік Ирландияға келіп, кем дегенде 24 сағат бойы болатын саяхатшылардан 10 күнге дейін өзін-өзі оқшаулау талап етіледі.

Сіз әлеуметтік дистанциямен айналысып, қоғамдық орындарда бет маскасын киіп, қолыңызды жиі жууыңыз керек.

Қазіргі заманғы ақпарат үшін:

(Ақпарат соңғы рет 2021 ж. 4 қаңтарында жаңартылды)

Солтүстік Ирландия (Ирланд: Tuaisceart na héireann, Ольстер шотландтары: Norlin Airlann) Ирландия аралының бөлігі болып табылады және оның құрамына кіретін төрт ұлттың бірі болып табылады Біріккен Корольдігі. Зорлық-зомбылық пен қауіпті деген атаққа ие болғанымен, саяси жағдай негізінен тұрақталды және бұл ел Ұлыбританияның басқа бөліктері сияқты қауіпсіз болып келеді.

Солтүстік Ирландияда алып мұражай, таңғажайып пейзаждар, ерекше пейзаждар, жарқын қалалар және сіздің жеке тарихыңызға қызығушылық танытатын жергілікті тұрғындар сияқты әлемдік мұра бар. Хит телехикаялар Тақтар ойыны Солтүстік Ирландияда түсірілген, ол сонымен қатар оның көптеген түсірілім орындары орналасқан.

Аймақтар

Солтүстік Ирландияның аймақтары
 Антрим округі
Белфастқа, таңғажайып Солтүстік жағалауға және Гиганттың жолына дейінгі үй.
 Армаг округі
Бұрын Батыс Еуропадағы ең әскерилендірілген аумақ және Наван фортының үйі.
 Лондондерри округі
Дерри қаласы («Қыз қала») осында.
 Каунти Даун
Жағалауындағы әдемі курорт Бангор сияқты, мұнда табылған Морн таулары - керемет табиғи сұлулық аймағы.
 Ферманаг округі
Ирландиямен шекаралас жатқан көптеген ауылдық округ, көптеген көлдерімен танымал.
 Тайрон округі
Сперрин тауларының мекені, ауылдық округ.

Қалалар мен қалалар

54 ° 39′29 ″ N 6 ° 39′29 ″ Вт
Солтүстік Ирландияның картасы

  • 1 Белфаст - бұл ірі көлік тораптары мен келушілерге жақсы мүмкіндіктері бар Солтүстік Ирландияның астанасы және ең үлкен қаласы. Батыс Белфастты 30 жылдан астам уақытқа созылған әскерилендірілген қақтығыстар бұзды, оның көріністері оны көрсетеді. Орталық және Оңтүстік Белфаст - Викторияға негізделген сенімді мегаполис, ал шығыс жағы Титаник кварталымен жанданды.
  • 2 Лисберн мұражайында бейнеленген Ирландияның зығыр индустриясының орны болды.
  • 3 Бангор бұл аралдың ең үлкен маринасы мен жақсы дүкендері орналасқан Солтүстік Даундағы әдемі жағалаудағы курорт.
  • 4 Армаг Ирландияның (англикан) шіркеуі үшін де, Рим-католик шіркеуі үшін - Ирландияның шіркеу астанасы. Жақын жерде орналасқан «форт» бұл дәстүрдің тарихқа дейінгі дәуірде басталғанын көрсетеді.
  • 5 Колерейн Лондондерри округіндегі Бэнн өзенінде, теңізден 5 км қашықтықта, Ирландияның белгілі қоныстанушыларынан бастау алатын әсерлі тарихы бар. Колерейн бүгінде танымал Causeway жағалауы аймағының басты қақпасы болып табылады. Колерейн - бұл тамаша сауда қаласы, сонымен қатар қаладағы Ольстер университетінде үлкен спектакль театры бар.
  • 6 Дерри немесе Лондондерри (Doire CholmcilleФойль өзенінің жағасында орналасқан «Қыз қаласы» - Солтүстік Ирландияның екінші қаласы, ал Ирландияның төртінші қаласы өзінің әйгілі тас қала қабырғаларына (16 ғасырдан бері келе жатқан және жалғыз толық қала) келуге тұрарлық. Ирландиядағы қабырғалар).
  • 7 Эннискиллен Лоу Эрне айналасындағы көлдерді зерттеуге өте ыңғайлы Ферманаг графтығының басты қаласы.
  • 8 Newry екі соборы бар шекара маңындағы қызықты базар қала. Олар қандай да бір жолмен наубайхана артындағы барлық сарайларын жаңылыстырды.
  • 9 Омаг Ольстердегі Америка халықтық саябағы, 18-19 ғасырларда Ольстерден Америкаға қоныс аудару тарихы туралы мұражай бар.

Басқа бағыттар

Муллагарн Трон графтығының сперриндерінде
  • 1 Морн таулары (Беанна БоиршеМорн таулары - бұл ескі тау жолдары көлдерден, өзендерден, орманды алқаптардан және көптеген тамаша шыңдардан және әйгілі Морне қабырғасынан сізді алып өтетін жаяу жұмақ. Моурндер жартасқа жақсы шығу мүмкіндіктерін ұсынады. Slieve Donnard 852 м (2,796 фут) биіктікте орналасқан - Моурнс тізбегіндегі ең биік тау, сонымен қатар Солтүстік Ирландиядағы ең биік тау. Бұл саммиттен Англия мен Шотландияға керемет көріністер ұсынады.
  • 2 Солтүстік жағалау (Causeway жағалауы) - Солтүстік Ирландияның солтүстік жағалауы Еуропадағы ең жақсы пейзаждарға ие және оларға сену керек. Бұл жағалау сызығы таңғажайып табиғи сұлулығымен ерекшеленеді, мұнда таңғажайып және берік жағалау сызығы терең үнсіз гляндер мен жайқалған орман саябақтарының романтикалық ландшафтына ұласады. Мұнда керемет сарқырамалар, әсерлі сарайлар мен жұмбақ қирандылар бар. Әлемге әйгілі Алыптың жолдары (Солтүстік Ирландия жалғыз ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы) алты бұрышты базальт бағандары мен ежелгі ирландиялық алыптардың ертегілері бар және әлемдегі ең көне лицензияланған виски-спирт зауыты - «Ескі Бушмиллдер» - бұл тек екі көрікті жер, олар Солтүстік Ирландияға барған сайын қажет. Портстюартта, Кастлерокта және ең бастысы Портруште (Royal Portrush) гольф алаңдары бар. Әдемі, бұзылмаған құмды жағажайлар да жағалау бойымен созылады.
  • 3 Ратлин аралы (Reachlainn) - Солтүстік Ирландияның материкпен тұрақты паром қызметімен байланысқан жалғыз қоныстанған аралы.
  • 4 Lough Neagh Lough Neagh on Wikipedia (Loch nEathach) - 51 шаршы мильде (392 км²) - Британ аралдарындағы ауданы бойынша ең үлкен көл. Солтүстік Ирландияның алты графтығының бесеуінде Лоуда жағалауы бар. Балық аулау және құстарды бақылау үшін танымал бағыт.

Түсін

Location Northern Ireland UK Europe.png
КапиталБелфаст
Валютафунт стерлинг (GBP)
Халық1,8 млн (2015)
Электр қуаты230 вольт / 50 герц (BS 1363)
Ел коды 44
Уақыт белдеуіUTC ± 00: 00
Төтенше жағдайлар999, 112
Жүргізу жағысол

Солтүстік Ирландия 1921 жылы Ирландия 1920 жылғы Ирландия үкіметінің заңымен бөлінген кезде құрылды. Аралдың едәуір бөлігі 1922 жылы Ирландия еркін мемлекеті ретінде тәуелсіз болды (қазіргі Ирландия Республикасы). Солтүстік Ирландия тоғыз тарихи графиканың алтауынан тұрады Ольстер, төрт ежелгі ирланд провинцияларының бірі, қалған үшеуі (Монагон, Каван және Донегал) қазіргі заманда болу Ирландия Республикасы. Сол себепті кейде Солтүстік Ирландияны «Ольстер» деп те атайды, тіпті егер бұл атау географиялық тұрғыдан дәл мағынасында болмаса да. Алайда мұндай қолданудың одақтастық мәндері бар және оларды ұлтшылдар жоққа шығарады.

Бірнеше экстремистік әскерилендірілген ұйымдар әлі белсенді болса да, провинцияға бару бұрынғыға қарағанда әлдеқайда қауіпсіз.

Климат

Солтүстік Ирландиядағы ауа-райын болжау мүмкін емес, сондықтан бір сағаттың ішінде метеорологиялық жағдайлардың толық жиынтығын бастан кешіру ғажап емес. Аралдың қалған бөлігіндегі сияқты Ирландия және Ұлыбритания, провинция әсіресе жаңбырға сезімтал. Сол сияқты Англия, ауа райы - әңгімелесудің жалпы тақырыбы.

Тарих

Солтүстік Ирландияның халқы негізінен екі топтан тұрады. Батыс арасында әрдайым халықтың қозғалысы болғанымен Шотландия және Ирландияның солтүстік-шығысында, 16-17 ғасырларда Шотландиядан «деп аталатын адамдар ұйымдастырылған қоныс болды Ульстер плантациясы. Олардың көпшілігі осы ауданда құрылған жаңа плантацияларда жұмыс істеуге келді (жергілікті ирландиялықтарды күштеп шығару арқылы). Ирландияның байырғы тұрғындары негізінен римдік католик болды (бұл батыстық христиандардың жалғыз діні болған кезде), ал реформациядан кейінгі шотланд қоныс аударушылары негізінен протестанттық болды.

Діни айырмашылық саяси бөлінуге айналды: протестанттардың көпшілігі Одақтастар немесе (анағұрлым экстремалды) Лоялистер, католиктердің көпшілігі болса, Ұлыбританиямен одақтың жалғасуын қолдайды Ұлтшылдар немесе (анағұрлым экстремалды) Республикашылдар. Ұлтшылдар мен республикашылдар біріккен Ирландияны қалайды, бірақ ұлтшылдар бейбіт саяси құралдарды қолданады; ал Республикалық қозғалыс 2004 жылға дейін біріккен Ирландияның құралы ретінде зорлық-зомбылықты іздеді. Сегрегация әрқашан болғанымен, жағдай 1969 жылы католиктерге арналған Азаматтық құқықтар кампаниясы наразылық білдірушілерге лоялистік жақтаушылар шабуыл жасаған кезде зорлық-зомбылыққа айналған кезде қайнаған деңгейге жетті. Бұл эвфемистикалық «қиындықтар» деп аталатын кезеңнің басталуы болды. 1972 жылы Британдық күштер қарусыз наразылық білдірушілерге пластикалық оқтан гөрі тікелей оқ атқан. 14 адам «Қанды жексенбі» атанған күні жерленді. Ұлыбритания үкіметі қаза тапқандардың отбасыларына өтемақы берді. Бұл Республикалық қозғалысты қолдаудағы үлкен бетбұрыс болды, өйткені католик халқы өздерінің бұрылуға еш жері қалмағанын сезді. Бұл сондай-ақ діни бағыттар бойынша тиімді поляризацияланған сегрегацияны. Провинцияда бұрын белсенді емес әскерилендірілген топтар қайта құрылды, ал жаңа топтар пайда болды, олар ұзақ жылдар бойы азаматтық соғыстың алдында тұрды. Қиындықтар кезінде экстремистердің көптеген өлтірулері болды, ал зорлық-зомбылықты тоқтату арқылы қаза тапқандардың саны 1000-нан астам полиция мен сарбаз және шамамен 370 республикашылар мен 160 адал адамдар болды.

Шіркеулер (Лондон) Дерри

1998 ж., Арасындағы бірнеше жыл сайынғы келіссөздерден кейін Біріккен Корольдігі, Ирландия Республикасы және әскерилендірілген топтар мен жергілікті саяси партиялар, Келісім провинциядағы зорлық-зомбылықтың аяқталғанын білдіретін қол қойылды. Бұл жиі деп аталады Белфаст келісімі немесе Қайырлы жұма келісімі қол қойылған орыннан немесе күннен кейін. Террорлық актілер мен бүліктер деңгейінің бірден төмендеуі байқалса да, аймақтағы тұрақтылықты орнықтыруға және үкіметке қатысты келісімге келуге бірнеше жыл қажет болды. Келісім шеңберінде Солтүстік Ирландия Вестминстерден бөлек заң шығарушы органға ие болды, ол Солтүстік Ирландия Ассамблеясы деп аталды, сондай-ақ оның ішкі істеріне заң шығару үшін шектеулі автономия берілді.

Еуропалық Одақтан шығу туралы 2016 жылғы референдум («Brexit») Біріккен Корольдікте жалпы көпшілік дауыс бергендердің 52% -дан азына жақындады, ал Солтүстік Ирландия сайлаушыларының 56% Ұлыбританияның қалуын жақтады. ЕО ішінде. Алайда, «демалыс» бойынша дауыс беру негізінен протестанттық аудандарда басымырақ болды және бірнеше одақтас партиялар еуро-скептикалық ұстанымдарын білдірді. Сонымен қатар, Ирландия республикашылары, соның ішінде Sinn Féin жетекшісі Джерри Адамс дауыс беруді Солтүстік Ирландияның Ирландия Республикасына қосылуына дауыс беруді қайта шақыруға негіз болды. Солтүстік Ирландия мен Республика арасындағы шекара қайырлы жұма келісімінен бастап ашық және Брекситтен кейін де ашық.

Адамдар

Қонақтардың көпшілігі Солтүстік Ирландия халқының адалдықтары туралы естіген. Алайда, Солтүстік Ирландия халқы меймандармен жылы жүзді. Сіз адамдар бір-біріне деген адалдықты білетін сияқты сезінесіз, бірақ келушілерге бұл қиынға соғады.

Азаматтар ирландиялық немесе британдық ретінде немесе солтүстік ирландиялық ретінде өзін-өзі анықтай алады. Ұқсас бөлінулер орындарға қатысты, мысалы, ұлтшылдарға қатысты, «Инсульт қаласы» деген сөз Дерри, ал одақтастар үшін бұл Лондондерри. Солтүстік Ирландия халқы туған кезінен бастап Ұлыбритания азаматы болғанымен, олар Ирландия азаматтығын алуға құқылы, сондықтан Британ паспортына қосымша немесе оның орнына Ирландия паспорты болуы мүмкін.

Әңгіме

Ағылшын Олстердің ерекше екпінін басқа ирланд диалектілеріне қарағанда түсіну қиынырақ болғанымен, барлық жерде айтылады. Ульстер шотландтары (Ультер-шотланд) және Ирланд (GaeilgeОльстер диалектісінің (Canuint Uladh) кейбір кіші қауымдастықтарда қолданылады. Бұл үшеуі ресми танылған жергілікті тілдер. Ағылшын тілінде сөйлеген кезде, солтүстік ирландиялықтар ағылшын тілділердің көпшілігімен салыстырғанда өте тез сөйлейді және көптеген жергілікті сөздерді қолданады. «Ае» (иә), «ви» (кішкентай), «галлия» (әдейі ұқыпсыз әрекет ететін адам), «біз» (сөзбе-сөз «біз бір», яғни бала)), 'қараңғы' (кездейсоқ серуендеу) және 'күлкілі' (жақсы уақыт / көңілді / күлкі, ешқандай бақыланатын заттардың түсініктемесіз). Екпін мен диалект бүкіл елде айтарлықтай ерекшеленеді, тіпті ағылшын тілін жетік білетін шетелдік қонақтарға белгілі бір акценті бар адамдарды түсіну қиынға соғуы мүмкін. Алайда, солтүстік ирландтықтардың көпшілігі сіз оларды түсіну қиын деп ойласа баяулайды және анық сөйлейді.

Мектептерде ағылшын тілі әрі әдебиет, әрі тіл пәні ретінде оқытылады. Көптеген католиктік мектептерде және кейбір гимназияларда студенттерге ирланд тілін үйрету қалыпты жағдай (бұл көп қолданылмаса да), сондықтан белгілі бір мектептерде екі тілді белгілер бар, т.с.с. көптеген мектептерде француз, испан және неміс, кейде латын тілі оқытылады, немесе ең болмағанда осы тілдердің бірнешеуі орта мектеп деңгейінде оқытылатын болады. Өкінішке орай, басқа тілдерде сөйлейтіндер үшін ағылшын тілінде сөйлейтіндердің шет тілін үйренуге деген құштарлығы жиі болмайды; сондықтан, солтүстік ирландиялықтардың көпшілігі сізбен ана тілінде сөйлесе алмайды, бірақ шетелдік қонаққа ағылшын тілін түсінікті етуге тырысады.

Әр түрлі мемлекеттік және қоғамдық ұйымдарда қолданылған кезде ирландиялық және ольстерлік шотландтар жазбаша түрде кездеседі, тіпті аз сөйлейді. Елдегі барлық дерлік білім ағылшын тілінде; сондықтан ирланд тілін үйренудің қажеті жоқ, өйткені ішінара католик емес мектептердің көпшілігі оны оқытпайды. Солтүстік ирландиялықтардың көпшілігінде ольстерлік немесе ольстерлік шотландтар туралы аз біледі. Белфасттағы Falls Road аймағы өзін Гаельтахт (ирланд тілінде сөйлейтін) квартал деп атады; әйтпесе, ирландша негізінен шектеулі әлеуметтік желілерде сөйлейді және республикаға қарағанда анағұрлым сирек кездеседі. Сонымен, Би-Би-Си ВВС-дің Солтүстік Ирландиядағы шектеулі бағдарламаларын Ольстер ирланд тілінде таратады. Шотландиялықтар бұрын Ольстердің шығысында, әсіресе Антрим графтығында кең таралған, бірақ қазір бірнеше ауылдық қоғамдастықтарды қоспағанда, көп жағдайда өмір сүреді, дегенмен көптеген шотланд сөздері мен сөз тіркестері Ольстерге ағылшын тіліне еніп кетті.

Ішке кір

Иммиграция, виза және кедендік талаптар

Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдіктің бөлігі болып табылады, сондықтан Англия, Шотландия және Уэльстің кіру талаптары бірдей.

  • Ұлыбритания азаматтары және Тақталы тәуелділіктер Солтүстік Ирландияға паспортсыз бара алады және автоматты түрде тұруға, жұмыс істеуге және жеңілдіктер алуға құқылы.
  • Ирландия азаматтары Ұлыбритания азаматтарымен бірдей құқыққа ие.
  • Еуропалық Одақтың басқа елдерінің азаматтары қысқа сапарлар үшін (мысалы, мереке, отбасылық сапарлар, іскери кездесулер) визаны талап етпейді, бірақ Ұлыбританияда жұмыс істеу немесе оқу үшін визаны талап етеді. Қараңыз Brexit толық ақпарат алу үшін.
  • Исландия, Лихтенштейн, Норвегия және Швейцария азаматтары ЕС ережелерімен бірдей ережелерге ие (және оларда сақталатын болады).
  • Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Израиль, Жапония, Мексика, Жаңа Зеландия, Оңтүстік Корея, Тайвань, Америка Құрама Штаттары және Уругвай азаматтары 6 айдан кем сапарлар үшін визаны талап етпейді.
  • Басқа елдердің көпшілігі визаны жақын жердегі Ұлыбритания елшілігінен, Жоғары комиссиядан немесе консулдықтан алуға болады.
  • Ирландия Республикасы мен Солтүстік Ирландия арасында паспорттық бақылау немесе шекара тексерісі жоқ. Алайда келушілер Ұлыбританияға кіруге рұқсат беретін кез келген тиісті құжаттарды, мысалы, төлқұжат / жеке куәлік және виза болуы керек.
  • Ұлыбританияда Ұлттар Достастығы мен Ұлыбританияға тәуелді аумақ азаматтарына арналған демалушылардың жұмыс схемасы бар. Бұл Ұлыбританияда жұмыс істеу құқығын шектей отырып, 2 жылға дейін тұруға мүмкіндік береді.
  • Ұлыбританияның басқа жерлерінен Солтүстік Ирландияға және керісінше тауарларға қатысты шектеулер бар. Кейбір тауарларды импорттау тарифтерге әкелуі мүмкін. Қараңыз Brexit мақала және Ұлыбритания үкіметінің сайты көбірек инфорния алу үшін.

Осы талаптар туралы қосымша ақпаратты мына бөлімнен қараңыз Ұлыбритания үкіметінің сайты.

Ұшақпен

Джордждың үздік әуежайы: Флайб 2020 жылы бюстке ұшырады, бірақ басқа тасымалдаушылар Белфастқа өз бағыттарын бастады

Солтүстік Ирландияға тікелей рейстердің барлығы дерлік Ұлыбританиядан, Батыс Еуропадан және Жерорта теңізінен келеді. Ирландия Республикасынан рейстер жоқ, өйткені қашықтық өте қысқа.

Джордждың ең жақсы Белфаст қаласы әуежайы (BHD IATA) Белфаст қаласының орталығынан шығысқа қарай 2 миль жерде, негізінен Ұлыбританиядан ұшады. British Airways Лондон Хитроуынан және KLM Амстердамнан ұшады, екеуі де ғаламдық байланыста. Қалаға автобус жиі барады немесе Сиденхэм теміржол станциясына ақысыз автобуспен баруға болады, қараңыз Белфаст # Кіріңіз толық ақпарат алу үшін.

Белфаст халықаралық әуежайы (BFS IATA), Альдергроув деп те аталады, Белфасттан батысқа қарай 20 миль жерде. Бұл Ұлыбританияның бірнеше байланысы бар және Еуропадан, негізінен EasyJet рейстерімен ұшатын негізгі әуежай болып табылады. Белфаст қаласының орталығына автобус бар, екіншісі арасында Лисберн және Антрим Солтүстік Ирландияның басқа жерлеріне тасымалдау үшін; қараңыз Белфаст # Кіріңіз.

Дерри әуежайы қаласы (LDY IATA) Ryanair Ливерпульден және Эдинбургтен, маусымдық Медден ұшады. Әуежай Эглинтоннан шығысқа қарай бес миль жерде Дерри, қалаға автобуспен.

Дублин әуежайы (DUB IATA) Еуропадан тыс жерлерге, мысалы, АҚШ-қа және Парсы шығанағы елдері арқылы ұшуға жақсы мүмкіндік. Ол Дублин қаласынан солтүстікте, солтүстік басты жолда, Ньюри мен Белфастқа сағатына қатынайтын автобустар бар.

Пойызбен

Ұлы Виктория көшесі, Белфаст

Қайдан Дублин Connolly станциясында Enterprise Train M-Sa сегіз рет, жексенбіде бес рет Дрогеда, Дандолк, Ньюри және Портадаун арқылы Белфаст Ланьон Пласке дейін жүреді. Бұл Еуропаның басты автобекетінің жанында орналасқан Ұлы Виктория көшесі станциясына қызмет етпейді.

Басқа пойыздар бірнеше Белфаст бекеттерінде тоқтайды:

Қайдан Дерри және Портруш сағат сайын Колерейн, Баллимена және Антрим арқылы (Белфаст халықаралық әуежайы үшін) Ланьон Плейс пен Ұлы Виктория көшесіне дейін.

Қайдан Портадаун Лисберн мен Сиденхэм (Белфаст қаласының әуежайы үшін) және Бангор қалаларының он бес станциясы арқылы әр 30 минут сайын.

Қайдан Ларн Каррикфергус арқылы сағат сайын Ланьон Плейс пен Ұлы Виктория көшесіне.

Автобуспен

Дублин жаттықтырушыларының маршруты 400 сағатына үзіліссіз қызмет көрсетеді (күн сайын 5: 30-дан 20: 30-ға дейін) Дублиннің Кастинг үйінен Белфаст Гленгалл көшесіне дейін. 2020 жылдың қазан айынан бастап билеттер бойдаққа £ 8 немесе € 10 және қайту үшін £ 16 немесе € 20 құрайды, ал екі бала бір ересек адаммен тегін жүре алады. Аударма жаттықтырушылар Дублин Бусарастан және Әуежайдан Белфаст Еуропа Автобус Орталығына дейін әр 1-2 сағат сайын (күн сайын 7-ден 20-ға дейін) жүгіреді; кейбіреулері Ньюриде, ал барлығы Лисберндің шетіндегі Бенбриджде және Sprucefield сауда орталығында тоқтайды. Ересектердің тарифтері өте ұқсас, бірақ балалар тарифі қымбат және төлем тек еуромен қабылданады.

Citylink / Ulsterbus күніне 2-3 рет Эдинбургтен Глазго, Айр және Кайрнри паромы арқылы Белфастқа қатынайды.

Әдетте Лондоннан Виктория мен Манчестерден Каиррян арқылы Белфастқа дейін Ұлттық Экспресс автобустары жүреді, бірақ олар 2020 жылдың қазан айынан бастап тоқтатыла тұрады. Олардың саяхатшысы Глазгоға автобус алып, Ситилинкке ауысуды ұсынады, бірақ Дублин арқылы саяхаттау оңайырақ шығар.

Көлікпен

M1 / N1 / A1 Дублинді Белфастпен байланыстырады және республикадан бірнеше басқа өткелдер бар. Тексерулер жоқ, ал сіз шекарадан тек солтүстікке қарай жылдамдықтың сағатына миль болатынын ескертесіз. Оңтүстік бағытта сізге жылдамдықты км / сағ бойынша таңдау ұсынылады teorainneacha luais ciliméadair san uair. Ұлыбританияға кіруге құқылы екендігіңізді (жоғарыдан қараңыз), сізде кез-келген қажетті жол жүру құжаттарыңызды, сондай-ақ автокөлікті сақтандыру немесе жалға алу келісімшартыңыздың Солтүстік Ирландия үшін жарамдылығын тексеру сізге байланысты - бұл автоматты түрде болуы керек республикадан жалдау.

Пароммен

Белфасттағы Stena Line терминалы

Жаяу жолаушылар әрдайым автобус / пойыз және паром арқылы билеттерді іздеуі керек, өйткені бұл жеке билеттерден гөрі арзан.

  • Жақын Каирряннан Stranraer Шотландияда, Stena Line жүзу Белфаст күніне бес рет, 2 сағат 15 мин.
  • Каирряннан паромдар Ларн 2021 жылдың басынан бастап тоқтатылды.
  • Қайдан Биркенхед Ливерпульге жақын, Stena Line күн сайын Белфастқа, 8 сағ.
  • Мэн аралынан паромдар 2021 жылдың басынан бастап тоқтатылған.
  • Паромдар жүзеді Дублин Биркенхедтен, Холихедтен (бұл Англиядан ең жылдам жол) және континенттен. Дублин порты туннельмен солтүстік магистральмен жалғасады, сондықтан автокөлік жүргізушілері 3 сағат ішінде Солтүстік Ирландияға жетіп, қала орталығындағы трафиктен қашады.
  • Қайдан Кэмпбелтаун Шотландияда жаяу жүргіншілерге арналған паром сәуір-қыркүйек аралығында жүреді Балластл одан әрі қарай Ислей, түстен кейін оралады. Бұл күндізгі экскурсияға жоспарланған, бірақ сіз бір бағытты саяхат жасай аласыз. Ол 2020 жылы жүзбеді және болашақ кестесі белгісіз.
  • Гринордан шығысқа қарай Дандолк республикада паром Карлингфорд Лоудың ашылуымен Каунти Даундағы Гринкастлға өтеді. Ол көліктермен жүреді, бірақ жазда ғана жүзеді, қараңыз Жаңадан # кіріңіз толық ақпарат алу үшін.
  • Гринкастлдан Донегал округі, паром Лоу Фойлдың шығыс бөлігін кесіп өтіп, Дерридің солтүстігіндегі МакГиллиганс Пойнтына өтеді. Ол да көліктермен жүреді, бірақ тек жазда жүзеді, қараңыз Лондондерри округы # Кіріңіз.

Айналайын

Көлікпен

Қой көпіріне жақын Белфаст - Дублин жолы

Егер сіз көлікті жалдай алатын болсаңыз, онда Солтүстік Ирландияны айналып өту өте жағымды жағдай. Жүргізушілердің көпшілігі жол ережелерін сақтайды (жылдамдықты асырудан басқа) және басқа жүргізушілерге қатысты өте сыпайы. Кейбір жерлерде сіз адамды білмесеңіз де, өтіп бара жатқан машинада ымдау жағымды қимыл. Солтүстік жағалаудағы көптеген жолдар бұралмалы, бірақ әдемі көріністерді ұсынады, сонымен қатар жолда тоқтап, табиғи сұлулықты тамашалайтын көптеген жерлер бар.

Солтүстік Ирландияның автомобиль жолдары жүйесі Белфастты Данганнон, Баллимена және Ньютаунбэймен байланыстырады. Барлық ірі қалалар мен қалалар автомобиль жолымен жақсы байланысқан. Жылдамдық шектеулері:

Автомагистральдар және қосарланған жолдар - сағатына 70 миль (112 км / сағ)

Басқа жолдар (қалалық жерлерден тыс) - сағатына 60 миль (96 км / сағ)

Қалалық аудандар (қалалар мен қалалар) - сағатына 30 миль (48 км / сағ), ал егер белгіленген болса, кейде 40 миль / сағ.

Көптеген жүргізушілер үнемі жылдамдықпен жүреді, әдетте сағатына 10 - 20 миль жылдамдық шегінен асады. Біреудің сағатына 60 немесе 70 миль жылдамдықпен жүруі және оны көптеген басқа машиналар басып озуы әдеттегідей. Белфаст пен шекараға жақын жерлерді қоспағанда, жылдамдық ұстағыштар мен камералардың сирек кездесетіні таңқаларлық емес, сондықтан көптеген жүргізушілер мұны өз мүдделеріне пайдаланады. Өткен жылдарда қоршаған ортаны қорғау департаменті жылдамдықты жоғарылату және мас күйінде жүргізу проблемасымен күресу үшін көптеген жарнамалық кампаниялар өткізді, олар көбінесе жылдамдықты жоғарылату мен алкогольдік ішімдіктерді басқарудың салдары туралы графикалық жарнамаларды қамтиды. Солтүстік Ирландиядағы апатқа ұшыраған қара дақ - бұл жыл сайын NorthWest 200 мотоцикл жолдарының жарысы өтетін Колерейн, Портстюарт және Портруш айналасындағы негізгі жолдардың тізбегі - сондықтан мотоциклмен агрессивті жүру үйреншікті жағдайға айналды және жолдар жылдың көпшілігінде қатты күзетіледі. болғандықтан.

Негізгі А жолдарының көпшілігі өте жақсы стандартқа ие, себебі олардың көпшілігі баяу трафиктен өтуге мүмкіндік беру үшін белгілі бір нүктелерде басып озып өтеді. В жолдары дегеніміз - бұл өте тар және жол белгілері аз, тіпті егер оларда аз болса, ауылдық шағын жолдар. Жүргізушілер басқа жолдардан өтіп бара жатқанда В жолдарында абай болулары керек, ал үлкенірек көліктермен кездескенде жылдамдықты азайтып, тоқтап қалулары керек.

Солтүстік Ирландияда жол-көлік оқиғаларының салыстырмалы түрде жоғары деңгейі байқалады, ал провинцияда қалған аймақтарға қатысты біршама өзгеше жүргізу ережелері қолданылады. Ұлыбритания. Бір маңызды айырмашылық - жаңадан білікті жүргізушілерді лицензия берілгеннен кейін алғашқы он екі айда машинада көрсетілетін 'R' белгілері арқылы анықтауға болады. Бұл плиталар міндетті болып табылады. Бұл тақтайшаларды көрсететін жүргізушілер барлық жолдарда, соның ішінде қос жүріс бөлігінде және автомобиль жолдарында сағатына 45 мильмен (72 км / сағ) шектеледі. Ұлыбританияның қалған бөлігіндегі 'L' тақтайшаларындағыдай, 'R' тақтайшаларын көрсететін жүргізушілер көбіне жолдың ашуына ұшырайды және үлкен шыдамдылық танытпайды. Солтүстік ирландиялықтардың көпшілігі 45 миль / сағ жылдамдықпен жүргенде 'R' жүргізушілері жолда қауіп төндіреді деп санайды, демек басқа жүргізушілер қауіпті жағдайларда озып кетуі мүмкін.

Полицияның күзет пункттері тағы да жиі кездеседі. Бақылау пунктіне жақындаған кезде фараларыңызды батырып, егер көрсетілген болса тоқтаңыз. Полиция сіздің лицензияңызды тексеріп, сіздің лицензияңызды қарауды қалауы мүмкін етік: уайымдамаңыз, мұның бәрі әдеттегідей.

Егер сіз дизельді өте жақсы бағамен сататын орынды тапсаңыз, сіз дұрыс айтасыз және ол сіздің қозғалтқышыңызды бұзуы мүмкін «скрабталған» дизель болады. Бандалар салықсыз «Жасыл» немесе «Қызыл» дизельді сатып алады, содан кейін зиянды және заңсыз химиялық процесті қолданып, бояғышты кетіреді және заңсыз үлкен пайда табады.

Сіз Ирландия Республикасынан шекарадан өткенде қашықтықты өлшеудегі айырмашылыққа дайын болуыңыз керек (мильге қарсы километр).

Автокөлік жалдау

Солтүстік Ирландияға автокөлік жалдау компаниялары Республика сияқты қызмет көрсете алмайды. Кейбір ирландиялық автокөлік жалдау компаниялары Белфастта ұшып келуді ұсынады, ал басқалары Белфаст қаласында орналасқан. Егер сіз шекараның оңтүстігіне баратын болсаңыз, автокөлік жалдау компаниясынан сұраңыз - бұл әрдайым автоматты түрде енгізілмейді.

Автобус пен пойызбен

Сондай-ақ қараңыз Ирландияда теміржолмен саяхаттау

Аударма Солтүстік Ирландия қоғамдық көлік жүйесін басқарады.

Әдетте автобустар шағын теміржол желісіне байланысты қоғамдық көліктің кең тараған түрі болып табылады. Баратын жеріңізге байланысты сіз екі немесе одан да көп адам партия бүкіл облысты аралап шығуды жоспарласаңыз, көлік жалдап ақша үнемдейтінін байқайсыз.

Жол ақысы ақылға қонымды, мысалы, Дерри / Лондондерриден Белфастқа дейін, дүйсенбіден сенбіге дейін, пойызбен таңғы сағат 9: 30-дан кейін, £ 12.30, содан кейін сіз NI теміржол желісінің кез келген жеріне саяхаттауға мүмкіндік беретін «Day Tracker» билеті үшін 8,00 фунт стерлинг алады. Жексенбі және барлық пойыздарға секіру және секіру (сіз шекарадан өте алмайсыз).

Велосипедпен

Егер сіз Солтүстік Ирландияға гастрольдік сапармен барғыңыз келсе, карталар мен нұсқаулықтарды сатып алуды ойластырған жөн Сустранс дамуға көмектескен ұлттық маршруттарды сүйемелдеу. Маршруттарды мына жерден табуға болады Цикл картасын ашыңыз, бірақ Sustrans нұсқаулықтары жақын жерде болу немесе бару үшін пайдалы.

Қараңыз

Каррик-А-Ридің көрінісі
  • Алыптың жолдары - Дүниежүзілік мұра және ұлттық табиғи қорық. Giants Causeway мәні жағынан өте ерекше және ерекше вулкандық тас түзілімдері бар жағалау мен жарлар аймағы болып табылады. Бұл атау жергілікті Фион Макколдың аңызынан шыққан, өйткені бұл тастар көпірдің (немесе жолдың) бөлігі болған, ол тікелей теңіз арқылы, Шотландияда ұқсас жыныстармен аяқталған, бірақ байланыстырушы жыныстарды Бенандоннер бұзып тастаған. Фионның әйелі оны Фионды үлкен деп алдап жүргенде.
  • Каррик-а-Реде арқан көпірі, жақын Балластл - Бұл атау сөзбе-сөз жолдағы тасты білдіреді. Каррик-А-Реде - бұл материкті аралмен байланыстыратын арқан көпірі, лосось балықшылары бірнеше жыл бұрын лососьті керемет балық аулау үшін салған. Бұл шынымен де желді аудандағы арқан көпірінің арқасында туристік орынға айналды.
  • Ulster American Folk Park жақын жерде ашық аспан астындағы мұражай Омаг 18-19 ғасырларда Ольстерден Солтүстік Америкаға қоныс аудару тарихын бейнелейтін Тайрон округінде. Ескі әлем бөлімі бар, саяхат өзі, содан кейін Жаңа әлемдегі эмигранттық өмір.
  • Мрамор аркалы үңгірлер - жаһандық геопарк Belcoo Ферманагта.
  • Саяси суреттер протестанттық және католиктік аудандар іргелес жатқан «интерфейс аймақтарында» жиі кездеседі, сондықтан батыс Белфаст пен Дерри көп. Олар ғимараттардың қабырға қабырғаларына боялған және жергілікті адалдықты жариялайды. Олар саяси оқиғалармен бірге келеді және кетеді - 2014 жылы бір маңызды серия Страбане Палестинамен ынтымақтастықты білдірді - сондықтан іздеуге болатын мысалдар бар-жоғын сұраңыз.
  • Қызғылт сары парадтар бұл тірі тарихтың бір бөлігі, квинтессенциалды Солтүстік Ирландия, сондықтан мүмкіндігіңіз болса оны алыңыз. Олар өздерінің інжірдегі регалиялары мен карсониттік боулинг шляпаларын киіп, көше бойымен файф пен барабанның шыңына шығады. Олар әрине даулы: олар протестанттық және солтүстіктегі юнионистік үстемдікті бейнелейді, олардың әуендерінің мәтіндері тек қана инклюзивті болып табылады және олар қиындықтар туғызды (және іздеді). Алайда оларды қазір Парадтар комиссиясы реттейді, олар өз бағдарын тексеріп, құқық бұзушылық тудыратын аудандармен жүруге мүмкіндік бермейді. Жорықтар қазіргі уақытта өздерінің протестанттық / юнионистік түбірлеріне мән беріп, «қауымдастық» сөзін көп қолданады, дегенмен бұл әлі де католиктердің қатарына қосылатын еді. Жазғы шеру маусымы 12 шілдеде аяқталады, бұл 1690 жылы Бойндағы шайқасқа арналған, ол келесі 200 жыл ішінде Ирландияда және 300 Солтүстік Ирландияда протестанттық гегемонияны нығайтты. (12-сі жексенбі болған кезде, шерулер мен мереке күндері 13-ші дүйсенбіде өтеді - бұл келесі 2026 жылы болады.) Барлық негізгі қалаларда шерулер өтеді, ал Белфастта үлкен. Таңертеңгілік парадтар бейбіт, өйткені барлығы сергек және аналарының қарап отырғанын біледі. Түстен кейінгі парадтар сыраханадағы бір күннен кейінгі футболдың көптігі сияқты, алкогольді ішімдікке салынатын тәртіпсіздік болуы мүмкін, жай сөйлеу үшін жай сөзіңізді пайдаланыңыз. Парадтардың толық кестесін мына жерден қараңыз Комиссия веб-сайты: олар мұндай іс-шаралардың барлығын тек апельсин орденімен ғана емес, сонымен қатар антикварлық трактор митингілерінде немесе Сантаның қайырымдылық шанасында ұзақ ойланудың қажеті жоқ.

Жасаңыз

  • Регби одағы Ирландия құрамасында Солтүстік Ирландия мен қатар ойыншылар бар Ирландия құрамасында ойнайды Республика. Ульстер Регби - бұл еуропалық (негізінен Селтик) лигасындағы Pro14-те ойнайтын төрт ирландиялық кәсіпқой команданың бірі. Олардың үйі - Белфасттың оңтүстігіндегі Равенхилл (демеушісі Кингспан стадионы).
  • Оңтүстік Кәрея чемпион (футбол) аз дамыған, және солтүстік ирландиялық ойыншылар әдетте ойнайды Ағылшын клубтар. Солтүстік Ирландияда еуропалық турнирлерде шектеулі жетістіктермен ойнайтын өздерінің халықаралық командасы бар. Негізгі клубтық жарыс - бұл NIFL немесе Danske Bank Premiership 12 команда. Линфилд ФК жиі жеңіп алды - олар және ұлттық құрама Белфасттың оңтүстігіндегі Виндзор паркінде ойнайды.
  • Гельдік футбол ойнатылады; Солтүстік Ирландияда урлинг немесе камучи көп ойналмайды.
  • Ирланд тілін үйреніңіз: солтүстіктегі азшылық тілі, бірақ бұл қайта оралуда. Чультурлан батыста Белфаст қабілеттердің барлық деңгейлері үшін жүйелі түрде сабақ өткізеді және ирландиялық кітаптар мен басқа да оқу материалдары бар.

Сатып алу

Валюта

Солтүстік Ирландияның ресми валютасы - фунт стерлинг. Англия банкінің ноталары жалпыға бірдей қабылданғанымен, үш солтүстік ирландиялық банктер (AIB, Ирландия банкі, Данске банк және Ольстер банкі) өз нұсқаларын басып шығарады, олар жиі пайдаланылады. Солтүстік ирландиялық ноталар Ұлыбританияның қалған бөліктерінде жалпыға бірдей қабылданбайды, дегенмен кейбір материктік дүкендер оны қабылдайды. Солтүстік ирландиялық банкноттарды Ұлыбританияның кез келген басқа банктерінде Англия банкінің ноталарына ақысыз айырбастауға болады.

Northern Ireland does a large amount of trade with the Republic of Ireland, where the euro is used, and therefore many outlets in border areas and urban centres accept the euro. Most retailers will display whether they accept euros or not. Whilst euro notes may be accepted, coins will not.

Virtually all shops and pubs in Derry, Strabane, Enniskillen and Newry will accept the euro as payment. In addition, many major pubs and shopping outlets in Belfast city centre now accept it. In particular, the pub company Botanic Inns Ltd and the shopping centre Castle Court accept the euro. Many phone kiosks in Northern Ireland also accept euro coins, but by no means all outside Belfast. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Тамақтаныңыз

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the Біріккен Корольдігі as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Ішіңіз

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Лисберн.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Newtownards produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Derry produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Қауіпсіз бол

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. The U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

The Police Service of Northern Ireland (formerly the Royal Ulster Constabulary немесе RUC) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Белфаст және Derry, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Қосылу

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the UK use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Republic of Ireland, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Respect

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Белфаст often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Naming

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are not expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Social issues

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Белфаст is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Бұл аймақ бойынша туристік нұсқаулық Northern Ireland is a пайдалануға жарамды мақала. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Авантюрист бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.