.jpg/320px-Birkenhead_Woodside_Ferry_Terminal_(geograph_4455968).jpg)
Вудсайд паром терминалы және Биркенхед қалалық залы сағат мұнарасы
Woodside паром терминалының интерьері
Биркенхед орналасқан қала Мерсисайд, Англия, үстінде Wirral Мерис өзені арқылы Чеширдің тарихи округіндегі шекара түбегі Ливерпуль. Бұл өздігінен туристік бағыт емес, бірақ Ливерпульден түстен кейінгі пайдалы сапарға шығуы мүмкін және екі сағатқа тұруға тұрарлық.
Түсін
Қала үлкен Каммелл Лэйрдтің кеме жасау жұмыстарының айналасында өсті, оның тұрғындары 1921 жылғы халық санағында Англиядағы ең көп қоныстанған 20-шы қала болған кезде шыңына жетті. Пейзаж архитекторы Фредерик Лоу Олмстед 1850 жылы сапардан кейін Биркенхедтің қоғамдық муниципалды паркіне қатты әсер етті, ол оның көптеген ерекшеліктерін Нью-Йорктің Орталық саябағында жасаған жұмысына қосады.
Ішке кір
Жолмен
Біркенхэдке Ливерпульден (ақылы) Мерсе туннельдері немесе Честерден M53 жетуге болады.
Жергілікті пароммен
- 1 Woodside паром терминалы, Гамильтон көшесі, Биркенхед. CH41 6DU (Биркенхед Гамильтон алаңы (Вудсайд үшін) немесе Ливерпуль Джеймс Стрит (Пир Хед үшін)). Әйгілі паром Мерсиден өтіп, сізді қаланың өзен жағасында орналасқан Биркенхед Вудсайдқа жібереді.
Пойызбен
Merseyrail Wirral бағытындағы пойыз Ливерпуль Джеймс көшесінен жүру үшін 3 минут кетеді. Бұл пойыздар Ливерпульдегі барлық циклдік бекеттерге қызмет көрсетеді, әрқайсысына 2 минуттан қосымша уақыт кетеді. Бұл келушілер үшін ең пайдалы 4 станция (жақшадағы саны - Гамильтон алаңынан пойыз осы станцияға жету үшін қанша минут өткенде):
- 2 Гамильтон алаңы, Гамильтон көшесі, Биркенхед. CH41 1AL. Бұл Вудсайд, Гамильтон алаңы мен мұражайы үшін ең жақсы бекет, оған Мерсеирдің Виррал сызығындағы барлық пойыздар қол жеткізе алады.
- 3 Конвей паркі (2), Еуропа бульвары, Биркенхед. CH41 4PP. Бұл сауда аймағы үшін ең жақсы бекет, оған Ливерпульден Батыс Кирби немесе Нью-Брайтонға пойыздармен жетуге болады.
- 4 Birkenhead Central (2), Аргайл көшесі Оңтүстік, Биркенхед. CH41 9DB. Бұл станция A552 арқылы сауда ауданынан өтеді және Priory-ге жақын станция. Станцияға Ливерпульден Честерге немесе Эллесмир портына пойызбен баруға болады, және керісінше.
- 5 Биркенхед паркі (4), Дьюк көшесі, Биркенхед. CH41 8BT. Бұл әйгілі саябақ үшін ең жақсы бекет, оған Ливерпульден Батыс Кирби немесе Нью-Брайтонға пойыздармен жетуге болады.
Теңіз арқылы
.jpg/220px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
Ирландиялық паром
Мэн аралы бу пакетінің қысқы бағдар картасы
- 6 Он екі Quays паром терминалы, Tower Road, Birkenhead. CH41 1FE (Мұнара айналма жолына кіру. Конуэй паркі немесе Биркенхед Гамильтон алаңы). Терминалға Stena Line ро-ро паромдары қызмет көрсетеді Белфаст жылы Солтүстік Ирландия.
- Дублин, Isle of Man бу пакеті арқылы, MS Ben-my-Chree қыс кезінде.
Айналайын
Wirral Line
Биркенхед картасы
Mersrail-дің тұрақты және сенімді қызметтері қаланың вокзалдары арасында жұмыс істейді. Автобустың кең желісі де бар. Saveaway билеттері Биркенхедтің барлық қоғамдық көліктерінде жарамды. Оларды Мерсисайдтағы кез-келген персоналмен қамтамасыз етілген теміржол немесе автобекеттерден сатып алуға болады. Ливерпульге, Честерге, Эльзмир портына баруды қаласаңыз, «барлық аймақтарға» ең жақсы билет керек. Формби немесе Southport. Шыңнан тыс пайдалану үшін билеттің бағасы күніне 5 фунт стерлингті құрайды. Сонымен қатар, сәл арзанырақ «В аймағы» билеті Вирралдың көп бөлігін қамтиды.
Қараңыз
- 1 Гамильтон алаңы (Гамильтон алаңы). Джеймс Джилеспи Грэм салған ортасында бақшалары бар әдемі Грузин алаңы. Алаңда Лондондағы Трафальгар алаңының сыртындағы ғимараттар тізіміне енген I дәрежелі кластердің ең үлкені бар.
- 2 Birkenhead саябағы (Келушілер орталығы), Park Drive, Биркенхед, CH41 4HY (Биркенхед паркі (4) және 5 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 652-5197. Джозеф Пактон жобалаған және 1847 жылы 5 сәуірде ашылған, ол әдетте Ұлыбританиядағы мемлекет қаржыландыратын алғашқы азаматтық саябақ ретінде танылады. Американдық ландшафтық сәулетші Фредерик Лоу Олмстед Нью-Йорктегі Орталық саябақтың дизайнына өзі байқаған көптеген ерекшеліктерді енгізді. Тегін.
- 3 Wirral көлік мұражайы, 1 Тейлор көшесі, Биркенхед, Мерсисайд, CH41 1BG (Гамильтон алаңы), ☏ 44 151 647-2128. Тегін.
- 4 Birkenhead Priory (Мария мұнарасы), 4 Приори көшесі, Биркенхед, Мерседес, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Сәрсенбі, түстен кейін. Бұл бұрынғы монастырь монахтар жолаушыларды Мерси өзенінің үстімен өткізген кезден басталады және Мерсисайдтағы ең көне ғимарат болып табылады. Тегін.
- 5 U-Boat Story (Woodside паром терминалы және келушілер орталығы), Виррал мұражайының кеңсесі, Вудсайд, Биркенхед, Виррал, CH41 6DU (Гамильтон алаңы және 3 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 330-1000.
- 6 Джон Лэйрд орталығы, Парк Роуд Солтүстік, Биркенхед, Мерсисайд (Биркенхед паркі (4)). Бастапқыда Лэйрд өнер мектебі, Лондоннан тыс орналасқан алғашқы британдық мемлекеттік өнер мектебі. Бұл кеңсе ретінде пайдаланылатын және жалпы көпшілікке ашық емес Биркенхед паркінің үлкен кіреберісіне қарама-қарсы орналасқан.
Вудсайдта өзен жағасында Мерседе керемет панорама ұсынады Ливерпуль барлық әйгілі ғимараттарды қоса алғанда, қала орталығы. Сондай-ақ, шет аудандарда көптеген қызықты өндірістік ғимараттар, құрылыстар мен артефактілер бар. Олардың кейбіреулері өте жақсы сақталады, ал қалғандары қаңырап қалған, немесе айналасы әбден тозған; бірақ барлығы қаланың өндірістік мұрасын көрсетеді. Мысалдарға мыналар жатады:
- 7 Cammell Laird кеме жасау зауыты (Жасыл жолақ). Көпшілікке жабық. 1824 жылы құрылған кеме жасау версиясын Мерси паромынан жақсы көруге болады. Өкінішке орай, мұнда келушілер орталығы немесе мұражайы жоқ, дегенмен ол мұндай орындарға өте лайық.
- 8 Жағадағы сорғы станциясы, 1 Тынық мұхиты, CH41 6DN (Гамильтон алаңы), ☏ 44 151 650-1182. Демалыс күндері түстен кейін, алдын ала жазылудан басқа жұмыс күндері жабық. Оқу демалысы кезінде сәрсенбі-жексенбі күндері ашық. Тегін.
- 9 Тынық мұхиты жол бизнес орталығы (бұрын Тынық мұхиты жолдары өнер орталығы), Тынық мұхиты жолы, CH41 1LJ (Гамильтон алаңы). Теміржол жүктерінің транзиттік сарайы ретінде салынған.
- 10 Cheshire Lines Building, Консервілеу көшесі. CH41 1ND (Гамильтон алаңы). Теміржол тауарлары бекеті ретінде салынған.
- 11 Бір мылтық (Вудсайд паром терминалынан солтүстікке қарай 300 метр жерде, өзен жағасында жүретін жолдың бойында). Зеңбірек Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде атылмаса да, 1867 жылдан 1969 жылға дейін қолданылған. Зеңбірек Бидстон обсерваториясынан басқарылып, Мерсидегі кемелердің теңіз хронометрлерін орнатуға пайдаланылды.
- 12 Эгертон көпірі, Эгертон Варфы, Биркенхед (Гамильтон алаңы немесе Конвей паркі). Бұл көпір Эгертон мен Морпет доктарын бөліп тұрады. Эгертон үйі, бастапқыда теңіз жағалауындағы қойма көпірден көрінеді.
- 13 Орталық гидравликалық мұнара, Tower Road, Birkenhead (Конвей паркі немесе Гамильтон алаңы). Он екі Quays паром терминалына мұнара жолының қарсы жағында. Ғимарат қаңырап қалған және көпшілікке ашық емес. The Wallasey Dock бекетін тоқтату бекеті ро-ро паром терминалында орналасқан және туристерге қол жетімсіз болғанымен, Seacombe мен Woodside арасында жүретін Мерси паромынан анық көрінеді.
- 14 Duke Street Bridge, Дьюк көшесі, Биркенхед (Birkenhead саябағы). Шығыс пен Батыс қалқымаларын бөліп тұрған бұл көпір өзен жағасынан ішкі мильдік қашықтықта орналасқан. Көпірдің оңтүстік-шығыс және оңтүстік-батыс бөлігінде теңіз жағалауын қарауға болады.
Қаланың орталығынан тыс, Бидстон Хилл Хитланд арасында ғимараттардың қызықты тобын ұсынады:
- 15 Бидстон жел диірмені, 2 Vyner Road North, Бидстон. CH43 7PZ (Біркенхед Солтүстік). Айдың бірінші сенбі, сәуір-10 қыркүйек - таңертең. 1800 жылы салынған, көрнекті жергілікті жер.
- 16 Бидстон обсерваториясы, Вайнер Роуд Солтүстік, Бидстон. CH43 7PZ (Бидстон Жел диірменіне саяхат жасап, солтүстікке қарай Биркенхед Солтүстігі немесе Бидстон тауларымен 400 метр солтүстікке жаяу барыңыз). Көпшілікке ашық емес. Тізімге енгізілген II дәрежелі обсерватория 1866 жылы салынған.
- 17 Бидстон шамшырағы, 4 маяк коттедждері, Бидстон. CH43 7RA (Обсерваторияға қараған кезде сол жақтан айналдырыңыз.). 31 наурыз-1 қыркүйек: сенбі-3OM. 1873 жылы салынған және теңізден екі мильдей қашықтықта теңіз навигациясы үшін қолданылатын әлемдегі ең шамшырақ ретінде танылған.
Жасаңыз
- 1 Уильямсон сурет галереясы мен мұражайы, Слатей жолы, Окстон. CH43 4UE (Birkenhead Central немесе Park), ☏ 44 151 652-4177. Слейти жолындағы Биркенхед саябағына жақын жерде керемет туындылар бар. Тегін.
- 2 Vue кинотеатрлары, Конвей паркі, Еуропа бульвары, CH41 4PE (Конвей паркі және 2 минуттық жаяу жүру).
- 3 Қалалық шаруа қожалығы, Шекара жолы, Бидстон Хилл. CH43 7PD (Біркенхед Солтүстік). Күнделікті 9: 30-дан 4: 30-ға дейін. Фермада қолмен тамақтандыруды ұнататын түрлі жануарлар бар. Тегін.
- Футболды сағат4 Транмир Роверс ФК, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Рок-паром, жаяу жүру уақыты 40 минут.). 2020 жылы «Роверс» төмен түсіп, енді ағылшын лигасының төртінші сатысы - екінші лигада ойнайды. Олардың үйі Prenton Park (сыйымдылығы 16 500) Биркенхед қаласының орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан.
- 5 Еуропа бассейндері, Конвей көшесі, 136. CH41 6RN (Конвей паркі. Conway Park бекетінің сыртында, оңға бұрылыңыз. Еуропа бульварының жарты бөлігі оңға, қайтадан бұрылыңыз. Ғимарат тура кинотеатрдың жанынан өтіп жатыр.). Толқынды машинамен, флаумдармен және жарыс бассейнімен жабық жүзу
Wirral трамвай жолы, Woodside паромдық терминалы және Woodside автобус терминалы, Ливерпуль жағалауы фонында
- Бойымен винтажды трамваймен қысқа сапарға шығыңыз Wirral трамвай жолы, Вудсайд паром терминалы мен Виррал көлік мұражайы арасында, демалыс күндері түстен кейін. Биркенхед Гамильтон алаңы.
- Зерттеу Birkenhead саябағы. Бірінші саябақ және Орталық саябаққа шабыт, Нью-Йорк. Ол көптеген саябақтарға қарағанда үлкенірек және әдемі орманды аймақтары мен үйрек тоғандары бар. Жаз айларында әсіресе танымал. Birkenhead саябағы.
- The Паром Мерсиден өтеді, Джерри мен Кардиостимуляторлар әнінде мәңгі қалдырылған, көптеген адамдар Ливерпульге кез-келген сапарға өте қажет деп санайды, ал анықтамасы бойынша Биркенхедке саяхат жасайды. Терминалдар - Birkenhead Woodside және Liverpool Pier Head. Биркенхед Гамильтон алаңы немесе Ливерпуль Джеймс Стрит.
Сатып алу
Сапар Биркенхед сауда учаскесі. Birkenhead сіздің күнделікті қажеттіліктеріңізге арналған британдық көше-көше дүкендерінің кәдімгі таңғажайып массивіне ие. Мамандандырылған дүкендерге немесе нормадан жоғары кез-келген нәрсеге жүгінетіндер су бетіне өтуі керек Ливерпуль. Conway Park немесе Birkenhead Central.
- 1 Пирамидалар сауда орталығы, Grange Road, Биркенхед (Conway Park немесе Birkenhead Central). Барлық тауарлары бар және керемет ұсыныстары бар сауда орталығы
- 2 Биркенхед базары, Еуропа алаңы, Биркенхед (Conway Park немесе Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Дүйсенбі-сенбі 9-дан 17-ге дейін. Шағын дүкендердің, оның ішінде тамақ, киім, жиһаз, медиа және технологиялар сатушылары, монеталар мен мөртабандарды жинайтын орталықтың эклектикалық қоспасы.
- 3 Skeleton Records, 11 Окстон Роды, Биркенхед. CH41 2QQ (Юммидің артында. Кіру шынымен Кук-стритте орналасқан), ☏ 44 151 653-9003. Дүйсенбі-сенбі 11-5.30. Виррал түбегіндегі кірпіш пен плиткаларды тіркеу бойынша соңғы дүкен. Жаңа және бөтен винил, кассеталар, CD, DVD және бейнелерді сатады. Өткен ғасырдың өзінде-ақ ескі мектептердің дұрыс жұмыс істейтін дүкені. «Битлз» Ливерпульге және Ферриге қажылыққа баратын кез-келген музыка сүйер қауым үшін Мерсиге өтіп кету керек.
Аймағында орналасқан музыканттар Халықаралық гитара фестивалі, немесе өзеннің осы жағасында жыл сайын жүреді Битлз фестивалі, келесілерді қолдана алады:
- KGB музыкалық аспаптары (KGB гитаралары), Тынық мұхиттық автомобильдер өнер орталығы, Биркенхед. CH41 1LJ (Гамильтон алаңынан 5 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 647 3268. Кәсіби лютиер, сонымен қатар гитара шығыс материалдарын жеткізеді.
- Хаммерсонд, 49-51 Grange Road West, Биркенхед. CH41 4BZ (Конвей паркінен немесе Биркенхед Орталықтан 10 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 652 7454.
- Музыка: Аполлон, 4 ханзада тротуары, Гренж сауда алаңы, Биркенхед. CH41 2XY (Конвей паркінен немесе Биркенхед Орталықтан 5 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 650 1030.
Тамақтаныңыз
- 1 Жез балансы (JD Wetherspoons), Аргайл көшесі, 39-45, CH41 6AB (Биркенхед Гамильтон алаңы немесе Конвей паркі), ☏ 44 151 650-8950.
- 2 Фуршет 88, Конвей көшесі, 46, CH41 6JD (Conway Park немесе Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888.
- 3 Капитолий мейрамханасы, Аргайл көшесі, 24 (Биркенхед Гамильтон алаңы немесе Конвей паркі), ☏ 44 151 647 9212. Әдетте Мерсисайдтағы ең жақсы қытай / кантон / пекин мейрамханасы болып саналады. Сыйлық жеңімпазы, банкеттер және арнайы сыйлықтар. Достық қызмет.
- 4 Үй, Woodside паром терминалы, Биркенхед, CH41 6DU (Биркенхед Гамильтон алаңы), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10: 00-16: 30.
- 5 Фрайче, 11 Роза тауы, Прентон, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400.
- 6 Oxton Bar & Kitchen, Клоттон шыршалары, Окстон. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535.
- 7 Венеция, 14-16 Prenton Road West. CH42 9PN (Транмир Роверс страдионының қарсы жағы Prenton Park. Рок-паром), ☏ 44 151 608-9212. Итальян тағамдары.
- 8 Иамас грек тавернасы, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002.
- 9 Юмми мырза (Жұмыртқалар), 11 Окстон-Роуд. CH41 2QQ (Birkenhead Central немесе Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Су-Th 6 PM-3AM, F Sa 6 PM-4AM. Пиццалар, кәуаптар, гамбургерлер және вегетариандық тағамдар ұсынатын, тез дайындалатын қызметкерлер, туыстық персоналмен бірге. Ливерпульдегі түннен қайтып келе жатқанда, өте кеш түнгі тоқтату ретінде пайдалы.
Ішіңіз
- 1 Лейлек қонақ үйі, Баға көшесі, 41 CH41 6JN (Конвей паркі), ☏ 44 151 647-7506. Паб архитектурасы / шынайы жанкүйер үшін міндетті түрде баратын паб. Эдуардиялық тақтайшалар, мозаикалық едендер және оюланған терезелер ішімдіктің керемет тәжірибесін жасайды. Мұнда әрқашан нағыз али таңдалады, ал түскі ас кезінде арзан тағамдар ұсынылады. Гамильтон алаңынан 200 ярд (180 м) және Конвей парк станциясынан осындай қашықтық.
- 2 Царнарвон қамалы, 10 Бидстон Роуд, Прентон. CH43 2JZ (Birkenhead саябағы), ☏ 44 151 652-2831.
- Жез балансы (JD Wetherspoons), Аркайл көшесі, 39-45, Биркенхед, CH41 6AB (Биркенхед Гамильтон алаңы немесе Конвей паркі), ☏ 44 151 650-8950.
Ұйқы
- Yew Tree қонақ үйі (Келсон), 56 Рок-Лейн Батыс, CH42 4PA (Рок-паром), ☏ 44 151 645-4112. £49.50.
- 1 RiverHill қонақ үйі және лавр ағашы мейрамханасы, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead саябағы немесе Орталық, содан кейін жарты сағаттық жаяу жүру.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 .
Қосылу
- 1 Биркенхед орталық кітапханасы, Borough Road, Биркенхед. CH49 8HB (Birkenhead орталық станциясынан Бороу жолымен 10 минуттық жаяу жүру), ☏ 44 151 606-2114. Тегін wifi.
Келесі
- Порт күн сәулесі, Уильям Левердің модельді ауылы, 15 минуттық жерде, оған теміржол немесе автомобиль жолдары арқылы оңай жетуге болады. Сағатына 4-6 пойыз
- Арасындағы Виррал жағалауы Жаңа Брайтон және Батыс Кирби Вирраль жолын қоса алғанда, жаяу және жолсыз велосипедпен жүрудің керемет мүмкіндіктері бар. Әр филиалда сағатына 2-4 пойыз.
- Ежелгі қабырғалы қала Честер автомобиль немесе теміржол арқылы 30 минуттық жерде. Сағатына 2-4 пойыз
| Биркенхед арқылы өтетін маршруттар |
| Честер ← Ellesmere порты ← | S  E | → бірге қосылады  → Ливерпуль Кингсвей туннелі арқылы (ақылы) |
| Ellesmere порты ← Порт күн сәулесі ← | S  N | → СОҢЫ |