- Дәл осы аттас басқа жерлерді қараңыз Дублин (ажырату).
Дублин (Ирланд: Baile Átha Cliath, «Кедергілі Форд қаласы») - астанасы Ирландия. Оның сергектігі, түнгі өмірі және туристік тартымдылықтары әлемге әйгілі және бұл Ирландияға келушілердің ең танымал нүктесі.
Қала ретінде ол Үлкен Дублин аймағында 1,9 миллион халқы бар елдің көлемі бойынша пропорционалды емес үлкен (2011); Республика халқының жартысына жуығы осы мегаполисте тұрады. Орталық көрнекі жерлерді жаяу жүруге болады, бірнеше көрнекті жерлермен және қала маңында бірнеше шақырымға созылып жатыр.
Климаты жұмсақ, сондықтан Дублин - жыл бойы баратын жер. Қыста сирек аяз болады, жазда салқын және кез-келген уақытта нөсер жауады, қараңыз Дублин округі ауа-райы кестесі.
Түсін
Тарих
Ол құрылған кезде, 841 жылы Дублинді кельт тайпалары тұрғындарының арасында викингтер қоныстандырды. 9 ғасырда Даниялықтар Дублинді басып алып, оларды 1171 жылға дейін Англия королі Генрих II қуып жібергенге дейін басқарды. 14 ғасырға қарай Англия королі Дублинді және «бозғылт» деп аталатын маңайды басқарды.
1649 жылы Ағылшын Азамат соғысы аяқталған кезде Оливер Кромвелл оны қабылдады. 17 ғасырда Дублин үлкен өсу мен дамуды бастан өткерді, өйткені Еуропадан көптеген протестанттық босқындар Дублинге келді. XVII ғасырға қарай Дублин - Британдық аралдардағы, Лондоннан кейінгі екінші үлкен қала және грузин стиліндегі үлкен ғимараттар бой көтерген, қазіргі күнге дейін тұрды. Грузин стиліндегі архитектура 1720-1840 жылдар аралығында Георгий I, Георгий II, Георгий III және Англияның Георгий IV билігі кезінде танымал болды.
1800 жылы Англия мен Ирландия арасындағы одақтық акт Ирландия парламентін жойды. Осы сәттен бастап ирландтар Англиядан тәуелсіздік алу үшін жұмыс істеді, оны 1922 жылы жеңіп алды. Пасха 1916 жылы көтеріліп, Тәуелсіздік соғысы Ирландияға олардың бостандығын жеңуге үлкен көмектесті.
Бірнеше маңызды ғимараттарды, оның ішінде О'Коннелл көшесіндегі Бас пошта бөлімшесін алуға сәтсіз әрекет жүздеген адамды тұтқындауға және 15 адамды өлтіруге әкелді, олар қазір іс үшін шейіт деп саналды. Көпшілік бұл оқиға Ұлыбританиядан тәуелсіздік үшін күрестің жанашырлығын арттыруға көмектесті деп санайды.
Бағдарлау
Дублинді Лиффи өзені бөледі. Лиффидің солтүстік жағында О'Коннелл-Стрит - бұл қаланың ең тығыз сауда ауданы Генри мен Мэри көшелерін қоса алғанда көптеген сауда көшелерімен қиылысатын негізгі магистраль. Оңтүстік жағында Стивеннің Грині мен Графтон көшесі, екінші ең көп жүретін және ең заманауи сауда аймағы, Тринити колледжі, Христос шіркеуі және Әулие Патриктің соборлары, Ұлттық музейдің негізгі тармағы және басқа да көрнекті орындар.
Почта ауданы Дублин 1 өзеннің солтүстігінде Пошта бөлімінде орналасқан, Дублин 2 оңтүстігінде Тринити колледжінде және т.б. Бұл аудандардың барлығы бүкіл республиканы қамтитын Эйркодтарға енгізілген. Осылайша, D04, содан кейін төрт әріптік-цифрлық сөздер Баллсбридждің айналасында орналасқан. Бұл беттерде мүмкіндігінше Eircodes кодтары қолданылады, өйткені оларды онлайн-картаға енгізу сізді нақты мекен-жайға жіберуі керек. Олар тек поштаның мекен-жайына қатысты болады, сондықтан тау бетіндегі мегалитикалық қабірде мазар болмайды, бірақ Дублин орталығында бұл мәселе сирек кездеседі.
ХХ ғасырдың ортасында Дублиннің ең керемет грузиндік архитектурасы бұзылғанымен, керемет сома қалады. Бір кездері бұл ғимараттар өткен британдық империализм туралы еске салғыш болып саналды және олардың көпшілігі әсемдігі мен архитектуралық маңыздылығын ескермей қиратылды және олардың орнына модернистік немесе пастический кеңсе блоктары салынды, Стефан Гринінің бөліктері (Дублин 2) басты мысал болды. Бақытымызға орай, көзқарастар айтарлықтай өзгерді және Дублиндіктер қазір барлық дәуірлердегі керемет ғимараттарымен мақтана алады.
Бар Дублинге келушілер орталығы солтүстік жағында 1 1 Саквилл орны ГПО-ға қарама-қарсы, тағы бір оңтүстік жағында 2 Графтон көшесі, 118 Тринити колледжі. Олардың екеуі де күн сайын 08: 30-18: 00 ашық. Тағы бірнеше орындар өздерін «туристік кеңселер» деп атайды, бірақ тек өздерінің турларын сатумен айналысады.
Ішке кір
Ұшақпен
1 Дублин әуежайы (DUB IATA) (Қала орталығынан солтүстікке қарай 10 км жерде). Дублин әуежайы қысқа және орташа тасымалдау желісіне ие және Aer Lingus, Aer Lingus Regional және Ryanair үшін негіз болып табылады. Терминал 2 кең денелі ұшақтарды қабылдай алады және оны Aer Lingus (& Regional), American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian and United қолданады. Қалғандары ескі 1-ші терминалды пайдаланады, шамамен солтүстікке қарай 300 м. Олар бірге Ұлыбританияның көптеген ірі қалаларынан (барлық Лондон әуежайларына, бірақ Хитроуға қызмет көрсетеді) және Еуропадан (Кефлавик, Мәскеу және Стамбулды қоса) тікелей рейстер ұсынады. Солтүстік Американың рейстері Нью-Йорктен, Ньюарктан, Бостоннан, Чикагодан, Орландодан, Филадельфиядан, Сан-Францискодан, Сиэттлдан және Вашингтоннан (АҚШ кедендері мен иммиграция алдын-ала рәсімделіп) және Торонтодан келеді. Таяу Шығыс рейстеріне Дубай, Доха және Абу-Даби кіреді. Ішкі рейстер - Керри мен Донегалдан; Белфасттан, Шенноннан немесе Корктан рейстер жоқ. Барлық негізгі автокөлік жалдаушы компаниялардың Кіру орындарында дүңгіршектері бар - мұнда қала орталығына қарағанда әлдеқайда жақсы таңдау бар, бірақ ең жақсы мәмілелер үшін алдын-ала тапсырыс беріңіз. Аэропортта автотұрақ қысқа мерзімде, сыртта ұзақ уақыт қызмет етеді және «қарсы алу және қарсы алу» қызметтері бар. Валюталық дүңгіршектерді ICE 10% сатып алу / сату бағасымен, лайықты бағамен басқарады. Әуежайда Radisson Blu және Maldron қонақ үйлері және M1 / M50 қиылысында оңтүстікте және оңтүстікте тағы бірнеше қонақ үй бар. Қылыштар солтүстікке 
Әуежай мен қала арасында: автобус пен такси таңдауға болады, теміржол / метро байланысы жоқ.
- Aircoach (үлкен көгілдір автобус) қала орталығы мен Дублиннің бірнеше ірі қонақ үйлеріне дейін жүгіреді, олар көбінесе оңтүстік жағы. Автобустар T1-ден, содан кейін T2-ден әр 15 минут сайын жүреді, 30 минут, жүру құны 7 евро немесе қайтару 12 евро. Aircoach басқа қалаларға, соның ішінде Корк пен Белфастқа қатынайды. Такси жүргізушілері үнемі Aircoach аялдамасында күтіп тұрған жолаушыларды алуға тырысады: оларға бұған тыйым салынады, бірақ ұқсас тарифті ұсынады және көптеген жолаушыларды алады, сондықтан олар табандылық танытады.
- AirLink 747 және 757 автобустары, басқарады Дублин автобусы, күн сайын сағат 05: 00-00: 30-да 747 маршрут бойынша әр 10 минутта немесе 757 маршрутта шамамен 30 минутта жүріңіз. Олар T1-ден T2 арқылы туннельге 30 минут алады және қондырғыға; содан кейін олар қаланың трафигіне соғылып, баяу алға басады. 747 орталық автобекеті (Бусарас), Конноли теміржол вокзалы, Гардинер көшесі, О'Коннелл көшесі, Колледж Грин және Храм храмы, Христ шіркеуінің соборы, Хай-Сент, Усерс Куэй және Хьюстон теміржол вокзалы арқылы өтеді. 757 оңтүстікке қарай Custom House Quay, О'Коннелл көпірі, Хокинс Ст. Және Темпл-Бар, Вестланд Роу, Меррион алаңы, Стефан Грин, Камден және Харкорт көшелері арқылы жүреді. Жол ақысы (тек қолма-қол) 7 евро, қайтару 12 евро. немесе егер сіз сатып алсаңыз, тегін Сапардың келушілер картасы отыруға дейін терминалда.
- Жергілікті автобустар біршама баяу - бір сағатқа мүмкіндік беріңіз, бірақ арзанырақ (әдетте 3,30 евро) және қала маңына ыңғайлы болуы мүмкін. Екі бағыт:
- - Драмкондра теміржол вокзалы арқылы 16-автобус, О'Коннелл, Джордж Сент және Ратмайнс пен Баллантейр / Кингстаунның оңтүстік маңына.
- - Драмкондра теміржол вокзалы және О'Коннелл көшесі арқылы 41-автобус, Бусарас маңынан өтіп, Төменгі Эбби Сент-Солтүстікке қарай өтеді, Қылыштар.
- Жергілікті автобустарға арналған аялдамалар 1-ші терминалда Келгендер шыға беріс алдындағы автотұрақ арқылы, содан кейін оң жақта болады. Тек монеталармен төлеңіз, билет сататын машиналар өзгеріс береді, ал автобус жүргізушілері бермейді. Жергілікті автобустарда жүк орны шектеулі, ал жүргізушілер үшін сақтауға болмайтын қаптамалары бар саяхатшылардан бас тарту белгісіз емес.
- A такси қала орталығына дейін шамамен 20-30 евро тұруы керек, сондықтан сіз үш немесе одан да көп топта болсаңыз, автобусқа сәйкес келеді. Такси заңды түрде жол жүру ақысын, қашықтықты және басқа да тиісті мәліметтерді көрсететін электронды түбіртек беруге міндетті. Түбіртекті сұрағаныңызға көз жеткізіңіз, әйтпесе олар көбінесе оны бере алмайды.
Басқа бағыттар: Дублин мен Ирландияның басқа қалалары арасындағы Bus Eireann көптеген маршруттары әуежай арқылы өтеді, жеке қалалардың «Кіру» бөлімін қараңыз. Дублин округінің ішінде:
- - 101-автобус Балротериге 20 минут сайын жүреді, Балбригган және Дрогеда. Бұл автобус Дублин Талбот көшесінен Друмкондра арқылы өтеді, бірақ қала, әуежай және Қылыш арасында жүруге болмайды.
- - 102 автобус әуежайдан әр 30 минут сайын жүреді Қылыштар, Малахиде, Портмарнок және Саттон Қалай.
- - Драмкондраның (Автобус 16 және 41) Коннолли-Мейнут бағытында пойыздары бар.
- - Aircoach Автобус 700 Leopoldstown & Sandyford, 702 дейін жүреді Брэй & Greystones, және 703 дейін Дун Логер, Далки & Киллиней.
Пойызбен
Ел теміржол қалаға жақындау, қараңыз Ирландияда теміржолмен саяхаттау.
- 2 Хьюстон (Stáisiún Heuston), Сент-Джонс, Батыс, Дублин 8 (Қала орталығынан батысқа қарай 2 км жерде, LUAS трамвайының қызыл сызығында). Кассалар 07: 00-21: 00. Бұл солтүстік немесе шығыс жағалаудан басқа барлық бағыттарға қызмет етеді. Тікелей пойыздар Корктан (2 сағ 30), Гэлуэйден (2 сағ 30), Лимерик Кольберден (2 сағ 15) және Уотерфордтан (2 сағ) жүреді. Басқа қызметтер Лимерик түйісінде өзгереді, ол Типперариге жақын және Лимериктен 30 км қашықтықта. Трали мен Маллоудан Коркке ауысыңыз. Хьюстонда дәретханалар, банкоматтар, шағын дүкендер, дүңгіршектер мен кафелер, сонымен қатар жақын көшелерде супермаркеттер бар. Орталыққа жету үшін трамваймен жүріңіз: егер сіздің билетіңіз Дубин Сити Центріне дайындалған болса, онда трамвай ақысы қосылып қойылған.
- 3 Конноли (Stáisiún Uí Chonghaile), Амьенс көшесі, Дублин 1 (қаланың солтүстік-шығысы, басты автобекеттен 200 м солтүстікте, LUAS трамвайының қызыл сызығында). Кассалар 06: 30-19: 00. Бұл солтүстікке және шығыс жағалауға қызмет етеді. Тікелей пойыздар Слигодан (3 сағ), Белфасттан Дрогеда арқылы (2 сағ) және Росслар паром портынан Вексфордтан (3 сағ) өтеді. Белфасттағы Дерри өзгерісінен, Донегалдан ең жақын станция - Слиго. Connolly сонымен қатар қала маңындағы және DART пойыздары үшін қаланың түкпір-түкпірінен хаб болып табылады. Онда дәретханалар, банкоматтар және шағын дүкендер, Madigan's бар / мейрамханасы бар. Түнде айнала жабысады.
Егер сізге Хьюстон мен Конноли арасында ауысу қажет болса, 45 минут уақыт беріңіз.
Автобуспен
.jpg/300px-Hop_on_Hop_off_Bus_Dublin,_Irland_(22483137071).jpg)
4 Бусарас бас автовокзал бар Автобус Eireann Ирландияның Белфаст (2 сағ 30), Корк (4 сағ), Лимерик (3 сағ 30), Гэлуэй (4 сағ) және Донегал (2 сағ 30) сияқты көптеген қалаларының қызметтері, барлығы әуежай арқылы өтеді. Басқа операторлар Каванагтар Лимерик пен Уотерфордқа және Citylink және GoBus Гэлуэйге. Eurolines 871 автобус түнде Дублинге Лондоннан Викториядан Лютон, Бирмингем, Лимм автожолдары (Ливерпуль, Манчестер, Брэдфорд және Лидспен ұлттық экспресс байланысы арқылы) арқылы Холихедке, содан кейін пароммен Дублин порты мен Бусарасқа барады. Багаж шкафтары төленетін қоғамдық дәретханамен бірге жертөледе.
Дублин графтығына және көршілес Каунти Митке қатынайтын кейбір автобустар бекетті пайдаланбайды, бірақ жақын көшелердегі аялдамалардан кетеді. Бусарас Конноли теміржол станциясының оңтүстігінде және О'Коннелл көшесінен 300 м шығысқа қарай орналасқан.
Қайықпен
.jpg/300px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
Дублинде паромдар бар Holyhead жылы Уэльс (Стена және Ирландиялық паромдар, 3 сағ 30 мин), Жүктеу жақын Ливерпуль (P&O, 8 сағ) және Дуглас, Мэн аралы (Мэн аралы паромдары, 3 сағ 30 мин). Қайдан Шербур Нормандияда және Пемброк Уэльсте олар қазіргі уақытта тек жүзіп жүреді Росслар және Дублинге емес. Барлық желкендер 5 Дублин порты Орталықтан шығысқа қарай 2 км; сілтеме шинасы портты Бусараспен байланыстырады. Бұрынғы Дун-Лагаир паромының оңтүстігінде, 7 шақырым жерде қолданылмайды: жаңа туннель автокөлік жүргізушілері Дублиннен түсіп, қала орталығындағы трафикке ұрынып қалмай, трассаға қарай жүре алатынын білдіреді.
Паромның тағы бір бағыты - Шотландиядағы Каирряннан Белфастқа, одан әрі Дублинге дейін автомобиль немесе теміржол арқылы өтетін қысқа өткел.
Көлікпен
Егер сіз Дублинге тек бір күндік сапарға баратын болсаңыз, кептеліс болған орталыққа көлік кіргізбеңіз, Park & Ride пайдаланыңыз. Оңтүстіктен Sandyford Luas аялдамасын пайдаланыңыз, Blackthorn Rd-де M50-дің 15-қиылысында, немесе Bray Rd-де Bray DART аялдамасында. Батыстан, Red Cow Luas аялдамасын, M50 9 қиылысынан шығарыңыз. Солтүстік шығыстан Howth DART станциясын пайдаланыңыз. Park & Ride бекеттеріндегі тарифтер - € 2 - € 4.
Айналайын
Қаланың көп бөлігін жаяу көруге болады.
Қоғамдық көлікте
Дублиндегі қоғамдық көліктер пойыздардан, трамвайлардан және автобустардан тұрады. Көптеген басқа еуропалық астаналардан айырмашылығы, Дублиндегі теміржол желісі шектеулі, сондықтан автобустар қоғамдық көліктің негізгі түрі болып табылады. Қоғамдық көлікті бір агенттік емес, бірқатар мемлекеттік келісім-шарт операторлары басқарады және ақпараттың көпшілігі әр оператордың сайтында бөлек беріледі. Пойыздар жүреді Ирландия рельсі және трамвайлар Луас, ал автобустардың көпшілігі жүреді Дублин автобусы, қала маңындағы аудандардағы кейбір жергілікті автобустардан басқа Алға Ирландия.
Ирландияға арналған көлік (TFI) - бұл Ирландияның қоғамдық көлігі үшін қолшатыр бренді, дегенмен оның веб-сайты сізді тек операторлардың жеке сайттарына ақпарат алуға бағыттайды. Алайда TFI сапарларын жоспарлаушы - бұл әртүрлі режимдер бойынша саяхатты жоспарлаудың жақсы тәсілі Тікелей ұшулар барлық теміржол және автобус аялдамаларына нақты уақыт режимінде ақпарат береді. TFI сонымен қатар бірқатар ұсынады смартфон қосымшалары сапар жоспарлаушысы мен нақты уақыттағы кетулерді қосқанда. Саяхат жоспарлаушы қосымша нақты уақыттағы кетуді қамтамасыз ететіндігін ескеріңіз, сондықтан сіз екеуін де жүктеп алудың қажеті жоқ. TFI саяхатын жоспарлаушы және тірі ұшулар Google транзитіне біріктірілген және Google карталарында қол жетімді.
Билеттер және секіріс картасы
Пойыздар мен трамвайларда билеттерді вокзалдағы автоматтардан сатып алуға болады немесе отыруға дейін тоқтатуға болады. Пойыз билеттері сатып алу күніне жарамды және вокзалдардағы турникеттерден өту және шығу үшін қажет. Трамвай билеттері отыруға дейін расталмауы керек, бірақ сатып алғаннан кейін 90 минут ішінде қолданылуы керек. Автобустарда жол ақысын жүргізушіге отырғызу кезінде төлей аласыз, дегенмен сізде монетада нақты сома болуы керек. Ескертуді алу мүмкін емес, егер сіз тиынмен артық төлем жасасаңыз, ешқандай өзгеріс берілмейді.
Егер сіз қоғамдық көлікті көп пайдаланғыңыз келсе, a алу туралы ойланыңыз TFI секіріс картасыСіз оны несиемен толықтыра аласыз және қаланың барлық қоғамдық көліктерінде тарифтерді 30% жеңілдікпен төлей аласыз. Leap карталарын көптеген дүкендерден ересектер үшін бар-жоғы 5 евродан, ал балалар үшін 3 евродан сатып алуға болады (бұл шын мәнінде депозит, егер сіз картаңызды онлайн режимінде тіркесеңіз, оны кейіннен ЕС банктік шотына немесе бірқатар қайырымдылық ұйымдарына қайтаруға болады). . Сіз өзіңіздің несиеңізді тексеріп, картаны көбіне ыңғайлы дүкендерде, пойыздарда немесе трамвайларда сатылатын автоматтарда және телефоныңызда Толықтыру қосымшасы.
Leap картасын пойыздарда немесе трамвайларда пайдалану үшін картаңызды отырғызу алдында турникетке немесе валидаторға қарсы ұстау арқылы белгілеу керек, содан кейін саяхат аяқталғаннан кейін турникетте немесе валидаторда қайта белгілеу қажет. Сізден автоматты түрде белгілеу мен тегтеу орындары арасында тиісті тариф алынады. Leap Card-ты автобустарда пайдалану үшін картаны жүргізушілер машинасына қойып, жүргізушіге қайда бара жатқаныңызды айтыңыз, сонда олар тиісті тарифті шегеріп тастайды. Егер сіз ұзақ сапарға шықсаңыз, онда сіз картаңызды есіктің оң жағындағы валидаторға қарсы ұстай аласыз, онда сізден ең жоғары тариф төленеді. Егер сіз қосылмаған болсаңыз, сізде жарамды билет жоқ екенін ескеру маңызды, сондықтан билет инспекторы картаңызды тексеріп, тексеріп жатса, айыппұл төлеуіңіз мүмкін.
Жалғыз тарифтер Leap Card арқылы қолма-қол ақшаға қарағанда шамамен 30% арзан. Егер сіз кез-келген автобустар, трамвайлар немесе пойыздар арасында 90 минут ішінде ауыссаңыз, онда кез-келген жол жүру ақысы автоматты түрде тағы € 1-ге төмендейді. Жол жүру ақысы шектелген, сондықтан бір күнде немесе аптада (дүйсенбіден жексенбіге дейін) белгілі бір мөлшерге жеткеннен кейін, сіз сол күні немесе аптаның қалған уақытында ақысыз саяхатты жалғастыра аласыз. Ересектер үшін автобустар мен трамвайлар үшін күнделікті қақпақтар 7 евро, пойыздар үшін 9,50 евро және барлық режимдер үшін 10 евро. Автобус немесе трамвай үшін апталық қақпақтар 27,50 евро, пойыздар үшін 37 евро және барлық режимдер үшін 40 евро. Балаларға арналған қақпақтар әлдеқайда төмен, ересектер қақпағының үштен бір бөлігі.
Ерекше Сапардың келушілер картасы туристер үшін де қол жетімді, бұл барлық қоғамдық көліктерді бірінші қолданғаннан бастап 1 күн (10 евро), 3 күн (19,50 евро) немесе 7 күн (40 евро) шексіз пайдалануға мүмкіндік береді. Мұны Дублин әуежайына келген кезде (WH Smith 1-ші терминалда және Spar 2-ші терминалда) кейбір қала орталығындағы туристік кеңселерде сатып алуға болады немесе жеткізілім үшін онлайн режимінде тапсырыс беруге болады. Таңдалған мерзім аяқталғаннан кейін сіз оны қаланың көптеген дүкендерінде қосымша уақытпен толықтыра аласыз.
Пойызбен
The DART (Дублин аймағындағы жедел транзит) бастап Дублин шығанағының айналасындағы жиі қала маңындағы теміржол қызметі болып табылады Қалай және Малахиде солтүстігінде Брэй және Грейстондар оңтүстігінде, қала орталығынан өтіп, Дун Логер және Далки. Бұл қаланың жағалық бөліктеріне барудың ыңғайлы тәсілі, ал оңтүстік бөлігі шығанақтың әдемі көріністерімен жағалау сызығымен өтеді.
Солтүстіктегі Howth Junction мен оңтүстігіндегі Bray арасындағы негізгі бөлім бойымен пойыздар жүреді дүйсенбіден жұмаға дейін әр 10 минут сайын және сенбі мен жексенбі сайын әр 30 минут сайын жүгіріңіз. Howth Junction-нің солтүстігінде қызметтер бөлініп, әр екінші пойыз солтүстік-шығыстағы Howth бағытына қарай жүреді немесе солтүстікте Малахидеге қарай жүреді. Брейдің оңтүстігінде әрбір үшінші пойыз Грейстоунға дейін созылады.
DART сызығынан басқа, Дубинде бірқатар қалалық теміржол желілері де жұмыс істейді:
- The Солтүстік қалашық сызығы Коннолли станциясынан Дрогедаға, солтүстік Дублин жағалауындағы Портмарнок, Малахиде, Донабате, Раш, Скеррис және Бальбригган қалалары арқылы өтеді.
- The Батыс қалашық сызығы Конноли станциясынан Мейнут университетіне, Драмкондра, Кастлекнок, Клонсилья және Лейслип арқылы өтеді.
- Клонсильядан Данбойнға дейінгі қысқа тармақ жұмыс істейді. Күндізгі уақытта бұл пойыздар Клонсильядағы батыстық жолаушылар пойыздарымен байланыстыруға арналған, ал ең көп уақыттарда Дунбойн пойыздары Клонсилья арқылы жалғасып, қала орталығындағы Докленд станциясына дейін созылады.
- The Оңтүстік-батыс қалашық сызығы Клардалкин, Хазелхэтч, Саллинс және Ньюбридж арқылы Килдареға қарай жүгіреді. Бұл қызметтердің кейбіреулері қала орталығынан батысқа қарай Хьюстон станциясына дейін, ал кейбіреулері Феникс паркі туннелі арқылы Коннолли станциясына және Гранд Канал докына дейін жұмыс істейді.
- The Оңтүстік-шығыс қалашық сызығы Коннолли станциясынан оңтүстік Дублин және Виклоу жағалауларымен Брей, Грейстоун, Виклоу, Рэтнью және Арклоу арқылы өтіп, соңында Вексфордқа дейін созылады.
Дублиндегі барлық пойыздар үш станцияның біріне қызмет етеді:
- Connolly станциясы DART, барлық солтүстік, батыс және оңтүстік-шығыс бағыттағы пойыздарға және Феникс паркі туннелі арқылы жүретін оңтүстік-батыс бағытындағы пойыздарға қызмет көрсететін басты қала орталығы және қала орталығына ең жақын. Ол сондай-ақ Sligo және Rosslare қалааралық пойыздарға, сондай-ақ Белфастқа трансшекаралық Enterprise пойызына қызмет етеді. Коннолли арқылы өтетін пойыздардың көпшілігі де қызмет етеді Тара көшесі және Алмұрт станциясы, олар оңтүстік қаланың орталығындағы негізгі сауда аймақтарына жақын.
- Хьюстон станциясы қала орталығынан батысқа қарай орналасқан және Феникс паркі туннелі арқылы жүрмейтін оңтүстік-батыста жүретін пойыздарға қызмет етеді. Сондай-ақ, ол Дублин үшін Ирландияның оңтүстігі мен батысына, оның ішінде Корк, Гэлуэй, Килкенни, Лимерик, Трали, Уотерфорд және Вестпортқа дейінгі барлық пойыздарға қызмет ететін басты қалааралық станция болып табылады. Луас трамвай желісінің қызыл сызығы Хьюстон мен Конноли станциясын бір-бірімен байланыстырады.
- Докленд станциясы ол солтүстік докландтарда орналасқан және тек Дунбойннан келетін маршруттық пойыздарға қызмет етеді. Бұл Луас Қызыл сызығындағы Спенсер Док аялдамасынан біршама қысқа, ал Конноли станциясынан сәл ұзағырақ.
Дублиндегі теміржол желісінің картасы мына жерден алуға болады.
Қысқа секіру зонасы барлық DART-ты, сондай-ақ Балбригган, Килкок, Саллинс және Килкули қалаларына дейінгі теміржол қызметтерін қамтиды. Бойдақ қысқа секіру зонасындағы тарифтер ересектер үшін 2,25 - 6,20 евро және билет сататын машиналардан сатып алса, 1,25 - 2,55 бала, ал егер TFI Leap Card арқылы төлеу ересектер үшін 1,70 - 4,90 евро және 0,80 - 1,94 бала үшін. Күнделікті қайтару, 1 күн, 3 күн, 7 күндік және айлық билеттер де бар. Күніне отбасылық билетті 20 еуроға алуға болады, оны 2 ересек пен 4 бала қолдана алады.
Трамваймен
The Луас («Жылдамдық» үшін ирланд тілі) - Дублиннің трамвай жүйесі. Жүйе 2004 жылы ғана іске қосылды және трамвайлар заманауи және әдетте сенімді. Трамвайлар таңертеңнен бастап күн сайын түн ортасына дейін жиі жүреді. Екі жол бар:
- The Қызыл сызық қаланың оңтүстік-батысында Таллахт пен Саггарттан Коннолли станциясына және шығыстағы Пойнтқа дейін өтіп, Қызыл Сиырға, Сент-Джеймс ауруханасына, Хьюстон станциясына, Эбби көшесіне, Бусарасқа және 3 Аренаға қызмет етеді.
- The Жасыл сызық Қаланың оңтүстік-шығысындағы Бридз Гленнен солтүстік-батыста Брумбриджге дейін созылып, Черривуд және Сэндифорд бизнес аудандарына, Дундрум Таун Орталығына, Сент-Стивен Гриніне, О'Коннелл көшесіне және TU Дублин Грандегорман кампусына қызмет етеді.
Екі сызық қала орталығында бір-бірімен жалғасады, мұнда Қызыл сызықтағы Эбби аялдамасынан О'Коннелл ГПО-на (солтүстік бағытта) немесе Марлборо (оңтүстік бағытта) жасыл сызықта тоқтауға дейін 100 м жүруге болады. Екі сызық арасындағы байланыс белгі қойылмаған, бірақ сызықтардың бір-бірімен қиылысатын жерін оңай көруге болады. Қызыл сызық сонымен қатар Коннолли станциясы мен Хьюстон станциясындағы пойыз қызметтерімен, ал жасыл желек Бромбридждегі батыс бағытындағы пойыздармен байланысады.
Бойдақ Луадағы тарифтер ересектер үшін 2,10 - 3,20 евро және билет сататын машиналардан сатып алса, 1,00 - 1,30 балалар, ал егер TFI Leap Card арқылы төлеу ересектер үшін 1,54 - 2,40 евро және 0,80 - 1,00 евро болса. Күндізгі қайту, 1 күндік және 7 күндік билеттер де бар.
Автобуспен
Қалалық желі
150 автобус маршрутының кең желісі қаланың көп бөлігіне және оның айналасындағы қала маңына қызмет етеді. Қала орталығындағы автобустардың көпшілігі О'Коннелл Сент аумағынан (Маунтджой және Парнелл скверлерін, Эден Квей мен Флот көшелерін қоса алғанда) және Тринити колледжінің аумағынан (соның ішінде Пирс Сент, Нассау, Дэйм Ст. Және Грин колледжі) өтеді. Қызметтер күні бойына бірнеше минут сайын жүретін жоғары жиіліктегі маршруттардан, сағат сайын немесе одан аз уақытта жүретін төменгі жиіліктегі маршруттардан бастап, тек шыңы шектелген аялдама «Xpresso» маршруттарына және тек демалыс күндері «Nitelink» түнгі бағыттарға дейін өзгереді.
Дублиндегі автобус желісін екі бөлек компания басқарады, кесте екі бөлек веб-сайтта көрсетілген және аялдамаларда екі түрлі форматта көрсетіледі. Алайда, екі компанияда да тарифтер құрылымы және Leap билеттерін сату жүйесі бар, және барлық маршруттар көлік үшін Ирландияға саяхат жоспарлаушы және нақты уақыт қосымшаларына енгізілген:
- Дублин автобусы барлық қалааралық маршруттарды және қала орталығына дейін және одан шығатын барлық бағыттарды басқарады. Аялдамаларда көрсетілген кестелер автобустың сол аялдамадан өтетін уақытты емес, терминалдан шығатын уақытын білдіреді, сондықтан біраз болжам жасау қажет.
- Алға Ирландия қала маңындағы жергілікті маршруттарды, сондай-ақ қала орталығынан аулақ болатын орбиталық маршруттарды басқарады. Дублин автобусынан айырмашылығы, аялдамаларда көрсетілген барлық Go-Ahead Ireland кестелері автобустардың сол аялдамадан өту уақытына қатысты.
Негізгі қалааралық маршруттардың схемалық картасы, сондай-ақ қала орталығының тоқтайтын орындарының картасы мұнда қол жетімді. Бүкіл қалалық желінің егжей-тегжейлі картасы, жиілігі бойынша кодталған мына жерден алуға болады (және алыс шет аймақтар үшін) мына жерден қараңыз).
Қолма-қол ақша қала ішіндегі тарифтер (тек монеталардағы нақты сома) - ересектер үшін 2,15 - 3,80 евро және балалар - 1,00 - 1,60 евро, ал егер TFI Leap Card арқылы төлеу ересектер үшін 1,55 - 3,00 евро және 0,80 - 1,26 евро болса. TFI Leap Card-пен төлем жасайтындар, егер 90 минут ішінде және күнделікті және аптаның максималды айырбастары кезінде 1 евро жеңілдікке ие бола алады. Қараңыз Билеттер және секіріс картасы.
Адам көп жүретін аялдамаларда электронды белгіде нақты уақыттағы кетудің келесі 4-6-сы көрсетілген. Қалған барлық аялдамалар үшін нақты уақыттағы ұшуды онлайн режимінде немесе TFI қосымшаларында тексеруге болады (қараңыз) Қоғамдық көлікте жоғарыда). Барлық автобустар маршрут нөмірін және баратын жерді алдыңғы жағында көрсетеді. Автобусыңыздың жақындап келе жатқанын көргенде, жүргізушіге отырғыңыз келетінін білдіру үшін қолыңызды созыңыз, әйтпесе олар тоқтамауы мүмкін. Егер сізде алдын-ала төленген TFI Leap картасы болса, оң жаққа енгізіп, картаңызды оқырманға қарсы ұстап белгілеңіз. Әйтпесе жүргізушіге ақы төлеу үшін сол жаққа енгізіңіз.
Автобустың ішінде кішігірім экрандар келесі аялдаманы ирланд тілінде де, ағылшын тілінде де, екі тілде де аудио хабарландыруды көрсетеді. Сіздің аялдамаңыз туралы хабарланғанын көргенде немесе естігенде, жүргізушіге түскіңіз келетінін білдіру үшін қызыл түймелердің бірін басыңыз.
Пайдалы маршруттар
Келесі маршруттар - дүйсенбіден жұмаға дейін 8-12 минут сайын, сенбі мен жексенбі сайын әр 10-15 минут сайын жүретін қалааралық маршруттар:
- 4-маршрут солтүстігінде Харристаун мен Баллимуннан оңтүстік-шығысында Баллсбридж бен Блэкрокке дейін жұмыс істейді.
- 15-маршрут солтүстік-шығыстағы Клонгрифин мен Артанеден оңтүстік-батыста Templeogue және Ballycullen-ге дейін жұмыс істейді.
- 16-маршрут солтүстігінде Дублин әуежайынан және Сантриден оңтүстікте Ратфарнхем мен Баллинтейрге дейін жұмыс істейді.
- 27-маршрут солтүстік-шығыстағы Клер Холл мен Артаннан оңтүстік-батыста Уолкинстаун мен Таллагтқа дейін жұмыс істейді.
- 39а маршрут солтүстік-батыста Онгар мен Бланчардстауннан бастап Баггот көшесіне және оңтүстік-шығыста Дублин университет колледжіне дейін жұмыс істейді.
- 40-маршрут солтүстік-батысында Чарлстаун мен Фингластан бастап, батысында Баллифермот пен Лиффи алқабына дейін жұмыс істейді.
- 41-маршрут және 41с маршрут Қылыштар, Сантри және Драмкондрадан солтүстікте қала орталығындағы Эбби көшесіне дейін жұмыс жасаңыз, әрбір екінші автобус (маршрут 41) Дублин әуежайына қызмет етеді.
- 46а маршрут ішкі солтүстік-батыстағы Феникс паркінен бастап Дублин, Стиллорган және Дун-Логер университет колледжіне дейін жұмыс істейді.
- 130-маршрут қала орталығындағы Эбби көшесінен шығысқа қарай Клонтарфқа, Булл аралына және Әулие Аннес саябағына дейін жұмыс істейді.
- 145-маршрут ішкі батыстағы Хьюстон станциясынан Дублин университетінің колледжіне, оңтүстік-шығыста Стиллорган мен Брейге дейін жұмыс істейді.
Дублиннің автобус желісі бірінші кезекте қалааралық маршруттар мен қала орталығына баратын маршруттарға бағытталған болса, сонымен қатар қаланың орталығынан аулақ болатын бірқатар орбиталық маршруттар бар. Олардың ішіндегі ең пайдалысы:
- 17-маршрут қаланың оңтүстігінде, Риалтодан Теренюр, Ратфарнхам және Дублин университетінің колледжі арқылы Блэкрокке дейін, дүйсенбіден сенбіге дейін әр 20 минут сайын және жексенбі сайын әр 30 минут сайын жұмыс істейді.
- 17а маршрут қаланың солтүстігінде, Бланчардстауннан Финглас, Баллимун, Сантри және Кулок арқылы Килбарракқа дейін әр дүйсенбіден жексенбіге дейін 20 минут сайын жұмыс істейді.
- 18-маршрут Палмерстауннан Баллифермот, Килемор, Крумлин, Ратмайнс, Ранелаг және Баллсбридж арқылы Сэндимонтқа дейін әр дүйсенбіден жексенбіге дейін әр 20 минут сайын жүреді.
- 75-маршрут қаланың сыртқы оңтүстігінде Ральфарнхам, Баллинтейр, Дундрум және Стиллорган арқылы Таллагттан дүйсенбіден жексенбіге дейін әр 30 минут сайын Дун Логерге дейін жұмыс істейді.
- 76-маршрут Қаладан батысқа қарай, Таллахттан Клондалкин, Лиффи алқабы және Баллифермот арқылы Чапелизодқа қарай әр дүйсенбіден жексенбіге дейін 20 минут сайын. Қызметтердің шектеулі саны Бланчардстаунға дейін (76а бағыты, дүйсенбіден жұмаға дейін).
- 175-маршрут қаланың оңтүстігінде, Сити-Батыстан Таллахт, Баллинтейр және Дундрум арқылы Дублин университетінің колледжіне дейін, дүйсенбіден жұмаға дейін әр 30 минут сайын және жексенбі сайын 60 минут сайын жұмыс істейді.
Түнгі қызметтер
Көптеген бағыттарда қала орталығына соңғы қайту және шығу түнгі сағат 23: 30-да. Алайда үш бағыт тәулік бойы қызмет етеді, аптасына 7 күн, әр бағыт бойынша түнде 30 минут сайын ұшу:
- 15-маршрут бұл Малахиде жолымен, қала орталығы, Ратминдер мен Темплеог арқылы солтүстік-шығыстағы Клонгрифин мен оңтүстік-батыста Балликуллен арасындағы қалааралық бағыт.
- 39а маршрут бұл оңтүстік-батыста Онгар мен Дублин университеттік колледжі арасындағы Бланчардстаун, Наван жолы, қала орталығы, Баггот көшесі мен Доннбрук арқылы өтетін қалааралық бағыт.
- 41-маршрут қала орталығындағы Эбби көшесі мен солтүстіктегі Қылыштар арасында, Драмкондра, Сантри және Дублин әуежайы арқылы жұмыс істейді.
Жұма және сенбі күндері кешке Nitelink бағыттарының 15 желісі қала орталығынан қаланың көп бөлігіне түнгі ұшуды қамтамасыз етеді. Олар түнгі он төрттерден бастап Д'Олиер көшесінен, Вестморленд көшесінен және Астон Квейден кетеді және тек қала орталығынан сыртқа қарай жұмыс істейді. Nitelink маршруттарының картасы және жүру кестесі мұнда қол жетімді.
Күндізгі тарифтер мен билеттер тәулік бойғы үш бағытқа қолданылады. Nitelink маршруттарында қолма-қол жүру құны - 6,60 евро және секіріс құны - 4,50 евро. Барлық бағыттардағыдай автобуста монеталардағы нақты сома ғана қабылданады. Алайда, егер сізде нақты сома болмаса, сіз сондай-ақ Вестморленд көшесіндегі Лондоннан немесе Коулманстан немесе Д'Ольер көшесіндегі Спардан дәл осындай сомаға алдын ала төленген билетті сатып ала аласыз.
Велосипедпен
Велосипед жалдау - бұл сіз қаланың дәл орталығынан шыққыңыз келсе және трафикте велосипедпен жүруге ыңғайлы болса, айналып өтудің ыңғайлы тәсілі. Айтуынша, велосипед жолдарының саны мен сапасы жағынан, велосипед жолдарын құрметтейтін жаяу жүргіншілер мен жүргізушілер, велосипед жолы жоқ жерлерде (мысалы, көптеген тар жолдарда) немесе жүргізушіде қала велосипедке өте ыңғайлы емес. жалпы қатынас.
Қала орталығында велосипедпен жүргенде, велосипед жолдары, олар бар жерде, әдетте, автобустармен, таксилермен, мотоциклдермен және тұрақта тұрған машиналармен бөлісетінін біліңіз; велосипедшілер автобус шығарылатын аялдамаларға жақындағанда ерекше назар аударуы керек. Мотоциклдерге велосипед жолдарын пайдалануға тыйым салынады, бірақ көбісі оны қолданады. Сол жаққа өту шектеулі жағдайларда ғана рұқсат етіледі, бірақ іс жүзінде жиі кездеседі. Феникс саябағында велосипедпен жүргенде, магистральдың екі жағында да велосипед жолы бар, өкінішке орай, жаяу жүргіншілер де осыларды пайдаланады.
Жалға берілетін велосипедтер қала орталығының айналасында бірнеше жерде бар Дублиндер схема. 3 күндік жолдама (бұл резидент еместерге қол жетімді жалғыз билет) 5 евро тұрады және сізге велосипедке қол жеткізуге мүмкіндік береді. Олар алғашқы 30 минут ішінде ақысыз, 1 сағатқа дейін жалдау құны 0,50 евро, ал 2 сағатқа дейін 1,50 евро тұрады, сондықтан велосипедтерді жиі қайтарған жөн. Сіз 3 күндік билетті тек несие карталарын қабылдайтын бекеттерден сатып ала аласыз, бірақ сатып алғаннан кейін кез-келген бекетте велосипедтер жалдауға болады. Сіздің несие картаңызға алдын-ала рұқсат етілген 150 евро кепілдік беріледі, ол ұрланған жағдайда немесе велосипед 24 сағат ішінде қайтарылмаған жағдайда алынады. Сонымен қатар, Дублин-8, Феникс паркінің кіреберісінде орналасқан велосипед жалдауға арналған Дублинбикес орны бар.
Көлікпен
Дублинде күндізгі уақытта, әсіресе қаланың орталығында көлік жүргізу ұсынылмайды. Трафик ауыр болуы мүмкін және кең бір жақты жүйе бар. Джейвалинг жиі кездеседі. Автобус жолақтары өте көп (автобустарға, такси мен педаль циклына оларды пайдалануға рұқсат етіледі; басқаларына қырағылықпен айыппұл салынады). Әдетте автобустың жолақтарында маңдайшаларда көрсетілген уақыт өте жоғары болған кезде заңды болады. Егер сіз қалаға жеке көлікпен баруыңыз керек болса, қажетті маршрут бойынша зерттеулер жүргізіп (GPS немесе тіпті Google карталарын қолданып) алдын ала қолайлы тұрақ іздеңіз.
Көп қабатты автотұрақтардан басқа тұрақ табу қиын болуы мүмкін. On-street parking for short periods is allowed at parking meters, but beware of over-staying your time or you will be "clamped" by the clamping companies who patrol frequently - clamp release fees vary from €70-150 per 24 hours.
A system of two ring roads around the city has been introduced, with colour coded signs in purple and blue (see the inner orbital route map және outer orbital route map). The M50 motorway connects to the M1 (to the north of Ireland and Belfast) near Dublin Airport and to the M11 (for Wicklow, Wexford and the South) south of the city and to other motorways and national roads along its "C-shaped" route. It has been upgraded so is less congested, and is well signposted.
However, crossing the river using the M50 entails crossing the Westlink bridge. This is a toll bridge with the amount of the toll varying depending on the type of vehicle and how it is paid. The toll мүмкін емес be paid at booths while crossing the bridge but must be paid by internet or phone (or using electronic passes in the vehicle), or in certain shops. The vehicle passes through the toll gate without being stopped but the registration plate is photographed automatically. The toll must be paid by 20:00 the following day.
After this deadline, the longer the toll remains unpaid, the higher the fees involved. For foreign registered vehicles, this presents no problem as the Irish vehicle registration base does not have access to foreign ownership details, but for Irish registered vehicles, including rental cars, any fees due, including penalties for late payment, may well be reclaimed through the rental company and subsequently from the credit card of the person hiring the car. The car hire company may charge a hefty fee as well (Avis, for example, charges €30 per unpaid toll, on top of the original toll and the €3 notice fee).
Outside of the city centre, parking is generally not an issue, and ample free parking can be found outside of the M50 (and in certain areas within the M50 ring road).
Такси арқылы
Жол жүру ақысы ұлттық тәртіпте жүзеге асырылады және такси есептегішті қолдануы керек. As of March 2021, city fares M-Sa 08:00 to 20:00 are €3.80 flagfall then €1.14-1.50 per km, 20:00 to 08:00 and Sunday €4.20 flagfall then €1.45-1.80 per km. Баяу трафикте немесе күтуді сұрасаңыз, олар минутына 40-50 центтен зарядтайды.
There are many firms including Uber.
Қараңыз
In summer, Dublin's top attractions can sell out. Buy tickets online in advance if you know you want to see something, especially for the Book of Kells where even early arrivals may find all the day's slots are filled.
The Dublin Pass gives you free and fast track entry to thirty-some attractions in Dublin. Adult prices are €62 for one day, €83 for two, €102 for three and €128 for five, child prices about half, and days must run consecutively. You may struggle to break even on this deal as only the Hop-on Hop-off bus tour and the Jameson Distillery and Guinness tours charge over €20; most are way cheaper and among their "free entry" attractions are many that don't charge anyhow. The Pass doesn't include the Library & Book of Kells at Trinity College, and it doesn't include any public transport.
North of the river
- 1 General Post Office (GPO), O'Connell St Lower, Dublin 1, ☏ 353 1 705-7000. The GPO is the headquarters of the Post Office in Ireland, built in Neo-Classical style 1814-1818. In 1916 it was occupied by Irish rebels led by PH Pearse, who read the Proclamation of the Republic outside the front door of the building. The interior was burnt out by shelling from government forces against the rebels, but the exterior survived. Subsequently the GPO was restored, reopening in 1929, and remains a busy working post office. It formerly hosted An Post Museum: this closed in 2015 but you can view the collection online.
- O'Connell Street is the broad thoroughfare running north from the river, and the main district for budget accommodation. It was smashed up in the 1916 uprising and subsequent civil war, but rebuilt; then in the 1970s the developers made one sorry mess of it. Plus their assistants: All along O'Connell Street the pieces flew, up went Nelson, and the pillar too . . . was the ditty commemorating the 1966 IRA bombing of Nelson's Column. Where it stood, next to the GPO, is now the 121 m pin of the Spire of Dublin; close by on North Earl St is the James Joyce Statue. Northbound trams glide up the street: go a block east for the southbound track. The city council are doing their best to further improve the place but it's a work in progress: pleasant enough by day, but tacky by night.
- 2 St Mary's Pro-Cathedral, 83 Marlborough Place (one block east of O'Connell St). Dublin's Catholic cathedral, built in 1825. Catholicism was always the majority religion in Ireland, but its practice was forbidden until the 19th C. The official cathedral is Christ Church, so designated by the Pope in 1300, but taken over by the Protestants in the 16th C. When the laws relaxed, St Mary's was built in neo-Classical style as a temporary or "pro"-cathedral, until such time as the Pope decrees otherwise or the Protestants hand back Christ Church; neither event appears imminent.
- At its north end at Parnell Square, O'Connell St takes a turn and becomes Frederick St. Here are the Rotunda Hospital, City Art Gallery, Writer's Museum and Garden of Remembrance.
- 3 Dublin City Gallery - The Hugh Lane, Charlemont House, Parnell Square North, Dublin 1, ☏ 353 1 222 5550. Tu-Th 10:00-18:00, F Sa 10:00-17:00, Su 11:00-17:00, Mon closed. This public gallery has permanent and temporary exhibitions of modern and contemporary art. It also houses Francis Bacon's studio which was relocated in 2001 from London. Тегін.
- 4 Dublin Writers Museum, 18 Parnell Sq, Dublin 1 (next to Art Gallery), ☏ 353 1 872-2077. M-Sa 10:00-17:00, (Jun-Aug open until 18:00) Su & holidays 11:00-17:00. Located in an 18th-century house, the museum is dedicated to Irish literature and the lives of individual writers such as Shaw, Joyce, Yeats & Pearse. €7.25, children €4.55, family tickets €21.
- The Garden of Remembrance across the street from the gallery and museum commemorates those who died in the struggle for Irish independence. Күн сайын ашық.
- The River Liffey is lined by stylish buildings, many of which have been renovated within living memory. Just upstream from O'Connell Bridge, the 5 Ha'penny Bridge is the one on all the picture postcards and film locations, a 43 m cast-iron arch spanning the river between Liffey St Lower and Wellington Quay. Officially called the "Liffey Bridge" (Droichead na Life), it was built in 1816 to replace the cross-river ferries, with the right to charge a ha'penny toll for the next century. There were turnstiles at both ends, removed in 1919 after the toll ceased. The bridge was extensively repaired in 2001. Please don't clutter it up with "love-locks" - the last big clean-up removed 300 kg of these, and bear in mind that the 2001 repairs were by Harland and Wolff, who built the Titanic.
- Downstream from O'Connell Bridge the river broadens into dockland and the open sea, with poignant reminders of the Irish people's relationship with that sea.
- 6 The Famine Memorial on Custom House Quay depicts victims of the Great Famine (an Gorta Mór) of 1845-49, when a million died and another million fled the country. Five gaunt figures totter to the docks with their bundles as if to take ship and leave. Or perhaps they hope for scraps from those ships, which during the famine years were briskly exporting food for profit, plenty to feed everyone yet unaffordable to most.
- 7 EPIC The Irish Emigration Museum (EPIC), CHQ, Custom House Quay (10 min walk from city centre, 5 min from Connolly/Tara Station, George’s Dock Stop Luas Red Line or Hop off/hop on buses stop outside EPIC), ☏ 353 1 906 0861, ✉[email protected]. Daily 10:00-18:45 (last entry is 17:00). This museum tells the story of Ireland’s expansive emigration, and the impact it has had on the world. Features 1500 years of Irish history told through 20 interactive galleries. Adult €16.50, child 6-15 €8.00, child 0-5 free, senior 65 €15.00, student 16 €15.00.
- 8 Jeanie Johnston Tall Ship Museum, Custom House Quay (Downstream of Sean O'Casey Bridge), ☏ 353 01 473-0111, ✉[email protected]. Tours (50 min) daily Apr-Oct 10:00-16:00, Nov-Mar 11:00-15:00. The original Jeanie Johnston was a 3-masted barque sailing between County Kerry and North America 1847-1855, taking Irish emigrants west in the Great Famine, and bringing timber back east. No lives were ever lost aboard, even during her final sinking. The present ship is a replica launched in 2000, and berthed here to act as a museum. The ship has previously made cruises and served as a training vessel, but since 2010 she's not been seaworthy, and the repairs appear unaffordable. Adult €11, Senior €10, Student €10, Teenagers €9, Children €6, Infant €0.
- 9 Samuel Beckett Bridge. Designed by Santiago Calatrava, this is a harp-shaped cable-stay road bridge of 120 m. It spans the river between North Wall Quay (in Docklands, north bank) and Sir John Rogerson's Quay (near Grand Canal Square, south bank) and the whole contraption hinges through 90 degrees to let ships pass. Daytime it's busy with traffic and is most scenic when floodlit at night. Calatrava also designed the James Joyce bridge upstream.
- 10 Green on Red Gallery, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 (Exiting Pearse rail station and turn right. Cross Pearse St and it will be on the left opposite Lombard bar), ☏ 353 1 671-3414, 353 87 245 4282, ✉[email protected]. W-F 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00, Su closed, M and Tu by appointment. This one of Ireland’s most dynamic and exciting galleries. Representing some of the best Irish and international contemporary work on the market. The programme is based on 10-11 solo exhibitions and 1-2 group or thematic exhibitions per year. Green On Red participates annually in international art fairs and the gallery’s artists regularly exhibit abroad in private and public venues. Free entrance.
South of the river
Many of Dublin's top sights are just south of the river, notably Trinity College, the National Museum archaeology collections, the National Gallery, and the elegant town through Merrion Square to St Stephen's Green.
- 11 Trinity College, College Green, Dublin 2, ☏ 353 1 896-2320, факс: 353 1 896-2690, ✉[email protected]. Kells: May-Sep: M-Sa 08:30-17:00, Su 09:30-17:00; Oct-Apr: M-Sa 09:30-17:00, Su 12:00-16:30. Trinity College is the fine Georgian campus of the University of Dublin. It's generally open to stroll around in daylight hours, but it is a working university, and most interiors are off-limits to tourists. You can visit the Chapel near the front (west) gate of the College. But the big attraction (ie mobbed) is the Old Library and Book of Kells. If you've not booked online, then first buy your ticket from the machines under the new (Lecky) library just south - this is for a timed slot, and on holiday weekends may be booked out. You enter an exhibition hall setting the Book in the context of other monastic writings of its period, circa 800 AD. Next, enter the display area: only two pages are displayed at any time, one being richly illustrated with little text (or no text, on the "carpet" pages), and one page being text of the Vulgate Gospels, written in Insular Majuscule Latin. But it's difficult to enjoy, with crowds jostling round the display case. Next, go upstairs into the massive Long Hall of the library, with books and ladders and more books and ladders towering away upwards. Last but not least, exit through the gift shop, which can be entered without a ticket. Adults €13 (€10 online off-peak), students & seniors €10, family €26, under 12 years free. Audio guides €5.
- Look into the posh Bank of Ireland opposite the College while waiting for your appointment with Kells. Small display of early banknotes and memorabilia.
- Temple Bar is the district just west of the College along the riverside. It's wall-to-wall pubs and eating places, the cobbled streets are agreeable but there are no specific sights except Ha'penny Bridge until the Castle area, described in "West city". It's thronged with merry-makers, and by evening the hen parties and lads' outings are steaming, raucous and upchucking.
- Irish Whiskey Museum: and not before time. Irish distilleries have for too long pumped out bland commercial fare, though the country has all the ingredients (including the know-how) to produce whiskey of character to rival single-malt Scotch. The museum is next to the Dublin Visitor Centre at the gates of Trinity College. It's open daily Apr-Oct 10:00-18:00, Nov-Mar 10:30-18:00; the bar stays open Friday till 23:00 and Sat & Sun to 22:00. Standard tour (1 hour) costs €20.
- 12 Molly Malone is the subject of a 19th century music-hall ballad, who pushed her wheelbarrow crying "cockles and mussels alive, alive-oh" before dying of a fever. She's entirely fictional, though Dublin had many such streethawkers, and she's not to be confused with Mary Mallon of Cookstowm, the all-too-real "Typhoid Mary". Her kitsch statue dates to 1988 and was originally on nearby Grafton Street, but moved to its present spot in 2014 to make way for tram tracks. She's often mocked as "The Tart with the Cart" or "The Trollop with the Scallop" and her breasts (above an unhistorical low-cut dress) have been well polished by passing hands. Alas amidst these misogynist tropes & gropes, we forget the sad fate of the cockles and mussels themselves.
- 13 National Gallery of Ireland, Merrion Square West & Clare St, Dublin 2, ☏ 353 1 661-5133, факс: 353 1 661-5372, ✉[email protected]. Tu W F Sa 09:15-17:30, Th 09:15-20:30, Su M 11:00-17:30. Impressive national collection of Irish and European Art. Тегін.
- 14 National Museum of Ireland - Archaeology & History, Kildare St, Dublin 2 (just north of St Stephen's Green), ☏ 353 1 677 7444, факс: 353 1 677 7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. Excellent display of Ireland's artefacts from prehistory through the Viking era to independence. The standout is the Treasury (eg the 12th C Ardagh Chalice and 9th C Tara Brooch), and the prehistoric jewellery: gold and silver beautifully worked and carved - then chucked into the bog?? And likewise into the bog went bodies, presumably of defeated foes given the violence of their deaths. Normally when a body is buried, the flesh decays and a skeleton persists. But if you throw a body into a peat bog, the acid dissolves the bones while tannin preserves the hide. The person turns into a handbag. Тегін.
- 15 National Museum of Ireland - Natural History, Merrion Square, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7444, факс: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00; Su M 13:00-17:00. The "Dead Zoo" contains a comprehensive zoological collection stored and maintained in a manner unchanged since its establishment in Victorian times. Тегін.
- 16 Merrion Square. This large stately square is filled with grassy and shady areas and surrounded by Georgian red-brick houses. At the northwest corner is a life-sized statue of the writer and dramatist Oscar (draw breath) . . . Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), who grew up at No. 1 here. He's depicted sprawled on the embankment, with a lop-sided smirk, as if totally wasted. (As if! And him with the hollowest legs in London!) Two short marble columns are covered in his quotable quotes. On the surrounding buildings, plaques commemorate other notable residents, such as the Duke of Wellington. The fine architecture continues south, along Mount Street Upper and Fitzwilliam Street Lower. The neo-classical government buildings on Upper Merrion St can be visited by free guided tour Saturdays hourly 10:30-13:30, pick up tickets in the National Gallery lobby.
- Number Twenty Nine (Georgian House Museum), 29 Fitzwilliam Street Lower (SE corner of Merrion Square). Closed. Georgian townhouse museum recreates the lifestyle of a historic middle-class family. It's closed for renovation until 2020.
- 17 St Stephens Green, Dublin 2 (At the southern end of Grafton St). Pleasant Victorian public park. Note the Fusiliers' Arch, constructed in 1907 to commemorate the Royal Dublin Fusiliers who fell in the Second Boer War (1899-1902).
- 18 Mansion House on Dawson Street is the office of the Lord Mayor of Dublin. You can only get in to see it (eg the plush 1821 Round Room) for special events or on occasional open days.
- 19 Little Museum of Dublin, 15 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 661-1000. Daily 09:30-17:00. Housed in a Georgian townhouse on St. Stephen's Green, this displays the 20th C social, cultural and political history of Dublin city, with many artefacts donated by Dubliners. Visit by guided tour every 30-60 mins. Adult €10, conc €8.
- Iveagh Gardens are a block south of St Stephens Green: a hidden green space, as they're secluded by buildings.
- The Grand Canal marks the southern boundary of the inner city; the Royal Canal similarly loops across the northern city. Both were built in the 18th / 19th C to carry passengers and freight between Dublin and the Shannon and Atlantic. The Grand Canal took 47 years to construct: the expense of crossing the Bog of Allen replicated the prehistoric custom of sinking gold into bogs. And indeed Irish waterways go that far back, as the earliest dwellers could barely get about by land. The dockland visitor centre has closed but the Waterways Ireland website gives information eg on walks, navigability and fishing on this and the other canals.
West city
The original Dublin was in this area, at the confluence of the Liffey and the smaller Poddle (now culverted). Their peaty waters formed a dark pool, in Irish dubh linn.
- 20 Dublin Castle, 2 Palace St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7129, факс: 353 679-7831, ✉[email protected]. Daily M-Sa 10:00-17:15. Former seat of British rule in Ireland. The guided tour (hourly) takes in the medieval basements and Chapel Royal, then you see the State Apartments in your own time. You can skip the tour and just see the apartments for less. Guided tour €12, apartments alone €8.
- Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, ☏ 353 1 407-0750, факс: 353 1 407-0760, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 10:00-17:00, Sa 11:00-17:00, Su 13:00-17:00; Nov-Feb closed M. Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) was an American mining magnate who amassed a fabulous collection of early books and manuscripts and oriental art. He moved to London and collaborated generously with the British Museum, but in 1950 there was a falling-out and he moved to Ireland. He established the library to avoid his collection being split up; it's now in the Clock Tower in the Castle gardens. Тегін.
- 21 Christ Church Cathedral (Holy Trinity), Christ Church Pl, Dublin 2, ☏ 353 1 677-8099, ✉[email protected]. Apr-Sept M-Sa 09:30-19:00, Su 12:30-14:30 & 16:30-19:00; Oct-Mar M-Sa 09:30-17:00, Su 12:30-14:30. Dating back to the 11th century, this is the oldest building in Dublin, though it underwent a massive restoration in the 19th century. The oldest part is the large crypt, where amongst the items on display are a mummified cat and a rat, which got themselves stuck in the church organ in the 19th C. Adult €7, conc €5.50.
- 22 Dublinia & the Viking World, St. Michael's Hill, Christchurch, Dublin 2, ☏ 353 1 679-4611, ✉[email protected]. Mar-Sep 10:00-17:00, Oct-Feb 10:00-16:15. The exhibitions explore life in the Viking settlement and medieval city. Discounted admission to the Christ Church Cathedral available. €6.25, children €3.75, student €5.25.
- St Audoen's Church on Cornmarket near Christ Church is a 19th C neo-classical church built over 12th C remains. It's now the RC Polish Chaplaincy for Ireland.
- St Michan's Church on Church St north of Arran Quay was built in 1686 on Viking foundations. It has fine interior woodwork and an organ used by Handel. However the main draw was the mummified remains in the vaults: a 400-year old nun, a crusader, and the ancient Earls of Leitrim. In Feb 2019 these remains were vandalised so the vaults are closed for the forseeable future.
- 23 National Museum of Ireland - Decorative Arts & History, Collins Barracks, Benburb St, Dublin 7 (north of river; Luas Red line tram to "Museum"), ☏ 353 1 677-7444, факс: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. The building itself is remarkable, a great Georgian former barracks around a parade square. Displays decorative arts and artefacts over 400 years, from rustic houses through Georgian elegance to "Proclaiming a Republic", the events of Easter 1916 when the interior decor of the Post Office took a turn for the worse. Тегін.
- 24 Irish Museum of Modern Art (IMMA), Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, ☏ 353 1 612-9900, факс: 353 1 612-9999, ✉[email protected]. Tu-F 11:30-17:30, Sa 10:00-17:30, Su 12:00-17:30, M closed. Modern & contemporary art, formal gardens & café. Free entrance.
- 25 Kilmainham Gaol, Inchicore Rd, Kilmainham, Dublin 8 (3.5 km west of centre, Bus 16 or 79 from Aston Quay or 13 or 40 from O'Connell St), ☏ 353 1 453 5984. Apr-Sep daily 09:30-18:00, Oct-Mar daily 09:30-17:30. This prison was in use 1796-1924; thousands have passed through, including many convicts transported to Australia. It's best known as the place where the rebels from the 1916 Easter Rising were executed. (Several now lie in Arbour Hill Cemetery just north of the Decorative Arts Museum.) Access only by guided tours, every 30 mins, pre-booking essential. Adult €8, senior €4, child & student €4.
- Irish National War Memorial park and gardens are dedicated to the 49,500 Irish soldiers who died in the Great War. They're on the riverside just north of Kilmainham Gaol.
- 26 Dublin Zoo, Wellington/Zoo Rd, Dublin 8, ☏ 353 1 474-8900, ✉[email protected]. Winter: M-Sa 09:30-16:00, summer: M-Sa 09:30-18:30. Located in Phoenix Park and dating to 1830, the Dublin Zoo is the largest in Ireland, and notable for its role in wildlife conservation efforts. €15, students €12.50, senior citizens €12, children €10.50, family from €43.50 for 4 to €52 for 6.
- 27 Phoenix Park (1 km from from Heuston station or buses 25/26/66/67 to Parkgate St), ☏ 353 1 677-0095, факс: 353 1 672-6454, ✉[email protected]. The largest enclosed urban park in Europe, 2.5 km by 2 km. Includes Dublin Zoo, the residences of the President of Ireland and of the US Ambassador, the Cross commemorating the Pope's visit in 1979, a monument to the 1882 assassinations here, several sports fields, and a herd of fallow deer. Just beyond is Farmleigh mansion. But no phoenix, the name derives from Irish fionn uisce - "clear water". Тегін.
- The President's Residence (Áras an Uachtaráin) can be visited by free guided tour on Saturdays hourly 10:30-15:30. Pick up a ticket from the Phoenix Park visitor centre, no booking.
- Grangegorman Military Cemetery is a leafy, reflective space on the northeast flank of Phoenix Park, opposite the fish ponds.
- Farmleigh is an Edwardian mansion off White's Road at the west end of Phoenix Park. It's used to accommodate visiting VIPs but at other times can be seen by guided tour, daily 10:00-16:30, adult €8.
- 28 Strawberry Beds (6 km from O’Connell Street or bus 67 from O’Connell Bridge to Chapelizod village and walk 3 km (map rec'd)). The picturesque Strawberry Beds area lies on the Lucan Road beyond Chapelizod village. Overlooking the river Liffey this picturesque, rural locale is popular with hikers and cyclists. The three small pubs in the area (the Anglers’ Rest, the Strawberry Hall and the Wren’s Nest) are sometimes the venue for traditional Irish music.
South suburbs
- Donnybrook және Ballsbridge: take 46a bus to Donnybrook and the 4 or 7 buses to Ballsbridge. Ballsbridge is Dublin's embassy district and is home to some of Ireland's most expensive roads including 'Shrewsbury Road', which is famous for being the 6th most expensive residential thoroughfare in the world and 'Ailesbury Road' which is equally as salubrious and home to a bulk of the capital's embassies including Spain and Poland. Ballsbridge is also home to The Royal Dublin Society (RDS) which promotes and develops agriculture, arts, industry and science in Ireland. It hosts many concerts and also showcases the annual Show Jumping Competition, a major entertainment event. You can approach Ballsbridge via 'Herbert Park', a pleasant public green park and fashionable road, opposite Donnybrook Village and vice-versa.
- Ranelagh және Dartry are also worth visiting- Ranelagh is small but affluent, accessible by the Luas Green line and has several critically acclaimed eateries.
- Sandymount, a coastal suburb 3 km south-east of the centre, is another quite affluent area with a tiny park and some restaurants. It is the birthplace of W.B. Yeats. The suburb and its strand appear prominently in James Joyce's Ulysses. There is a wonderful walk from Sandymount across the north end of its beach to the South Bull Wall which reaches a finger well out into the Bay.
- 3 University College Dublin (UCD) is now a "city-within-a-city" on Belfield Campus.
- Rathfarnham Castle is originally Elizabethan but prettified in the 18th C. Open May-Sept daily, Oct-Apr W-Su.
- The Pearse Museum is in St Enda's Park, Rathfarnham, Dublin 16. Patrick Pearse lived here 1910-16.
North suburbs
- 29 Glasnevin Cemetery, Finglas Rd, Dublin 11 (Buses 9, 13 or 40 from O'Connell St or 40a/40d from Parnell Street. Adjacent to the Botanic Gardens), ☏ 353 1 830-1133. Tours at 14:30: Mar-Sep Daily, Oct-Feb W & F. It's two miles from the city centre. Glasnevin Cemetery runs a series of walking tours. These tours give a valuable insight into the final resting place of the men and women who have helped shape Ireland's past and present. The walking tour last one and a half hours and visits the graves of Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Eamonn De Valera and many other graves of architectural and cultural interest. €5, U12 go free.
- 30 National Botanic Gardens, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 804-0300, факс: 353 1 836-0080, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 09:00-17:00, Sa Su 10:00-18:00; Nov-Feb M-F 09:00-16:30, Sa Su 10:00-16:30. Extensive gardens favouring alkaline-loving species. The great Palm House (where Wittgenstein often came to warm his lugubrious backside) was rebuilt in 2004, though the original Aquatic, Fern & Cactus houses are still under restoration. A gateway leads into Glasnevin Cemetery adjacent. The gardens also manage the arboretum at Kilmacurragh in County Wicklow. Тегін.
- Drumcondra is a relatively expansive and bustling Victorian suburb, boasting several good parks as well as Griffith Avenue, said to be Europe's longest tree-lined residential avenue. To the east of Drumcondra is Croke Park, the centrepoint of Gaelic sports; the canal-side route to Croke Park should be approached with some caution especially at night. To the west of Drumcondra is Glasnevin which can occupy a visitor nicely with the National Botanic Gardens, Glasnevin Cemetery (containing many historically significant tombs) and good restaurants can be found in the Botanic Gardens and on The Rise, off Griffith Avenue.
- Clontarf (accessible by DART/commuter rail) is a great seaside location to spend an afternoon.
- 31 Bull Island Nature Reserve. A large recreation area. Bull Island has a 5 km beach, Dollymount Strand (Dublin's best beach), and is an important habitat for birds. Also nearby the island is St Anne's Park, a former Guinness family home estate, which has ponds, follies, walks and a world-famous Rose Garden, as well as a coffee shop and artists' studios. The ideal way to visit them is by bicycle. Go via Amien's St, North Strand, Fairview and then follow the coastline. There is an excellent bike path almost all the way. It can also be accessed by walking from Clontarf Road DART station or bus route 130 from the city centre.
Жасаңыз
- So Padraig comes for a job in construction, and the hiring boss says "So can you tell me, what's the difference between a joist and a girder?"
- "Sure, everyone knows that. Joist wrote Ulysses and Girder wrote Faust."
Tours
- 1 Leinster House, Kildare Street, Dublin 2. M and F 10:30 and 14:30. Leinster House is home of the Houses of the Oireachtas, the parliament of Ireland, and can be visited by free tours. Tours include visits to the Dáil and Seanad Chambers. You need to be there at least 15 min before with an ID/passport/drivers license and sign up at the entrance in Kildare Street Gate. Max. 30 people per tour. Tours last approx. 30 min. Тегін.
- 2 Guinness Storehouse, St James's Gate, Dublin 8 (Buses 40/123, closest Luas Red line stop at James's), ☏ 353 1 408-4800. Daily 09:30-17:00 (open until 19:00 in Jul & Aug). Closed Good Friday and Dec 24-26. Retells the story of Dublin's most famous drink. The exhibition is interesting and is self-guided. Price of entry includes a pint at the seventh floor Gravity Bar, which has great views over Dublin and forms the head of the giant pint of Guinness formed by the atrium. Outside, tourists will encounter horse drawn carriages for hire. Beware as they charge €30 for the short walkable 2km (1 mi) ride back to the city centre. Adults €15 (10% discount for booking online), students and seniors €11, children 6-12 €5.
- 3 Teeling Distillery, 13-17 Newmarket, Dublin 8 (5min per bus from Trinity College). Daily 10:00-18:00. Last tour at 17:40. New distillery since 2015 in Dublin. Good guided tour with different tastings in the end. Teeling tasting €15, Teeling Trinity tasting €20, Teeling single malt tasting €30. Don‘t take the first choice! You don‘t want to drink a cocktail in a distillery.
- 4 Old Jameson Distillery, Bow Street Distillery, Smithfield, Dublin 7, ☏ 353 1 807-2355. Daily 09:30-18:00. Last tour at 17:30. Closed Good Friday and Christmas holidays. This ex-distillery hasn't produced whiskey in a while, and if you are expecting to see whiskey making, you will not find it here. However, there is a tour and recreation of the process, and whiskey tasting afterwards. Adult €12.50, students and seniors €10, families €25.
- 5 The Lazy Bike Tour Company, 4 Scarlet Row, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, ☏ 35314433671, ✉[email protected]. Daily 09:30-17:50. The Lazy Bike Tour Company offers tours of Dublin by electric bike. They use state of the art, retro, funky orange bikes to get you around the city. The tour takes in some the major sights in the city as well as taking you off the beaten track to show you a very real side of Dublin. Tours last around 2 hours and are guided by local guides full of information. €25.
- Walking Tours. Dublin city is famous for its characters. A great way to experience and live the city is by learning about it from people who are characters themselves - Dublin Tour Guides. Tours can vary from 1-hour to 4-hour in length and include, as well as the standard sightseeing tour, tours on topics like the paranormal and ghosts, music and song, literature, historical, 1916 Rising, and even Irish mythology. There are various walking tour companies and freelance tour guides available in Dublin. Anyone interested in geeky history should try the Ingenious Dublin tours, that cover history of medicine, Irish inventions (yes, there are lots!), great Irish scientists (lots of those too). They have walking tours and self-guided MP3 tours.
- Dublin Literary Pub Crawl, 'The Duke Pub', 9 Duke St, Dublin 2 (Just off Grafton St). 2. This is the most ingenious crash course in Irish literature, history, architecture and pub bonhomie yet devised... It combines street theatre with the 'craic' that makes Dublin pubs the liveliest in Europe. It is a highly enjoyable evening that gives you the pleasant notion of replacing brain cells as you drown them. The tour is a kind of rough guide to the cultural, religious and political life of the city. Performances by professional actors are central to the experience, not forgetting a fun-filled quiz with prizes for the winners. Can be a bit formal at times but this one's been going a long time and is well worth the experience for such an unusual tour. There's just enough time to stop in each pub for a pint as well. €10-12.
Performing Arts and Concerts
- 6 Abbey Theatre (National Theatre of Ireland), 26/27 Lower Abbey St, Dublin 1, ☏ 353 1 878-7222. Ireland's national theatre. This is a particularly good venue for presentations of Irish plays. The Abbey also shows classic and contemporary theatre from around the world.
- 7 Gaiety Theatre, South King St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-1717. The oldest continually operating theatre in Dublin hosts popular musical shows, opera, ballet, dance and drama. Admission prices vary.
- 8 Gate Theatre, Cavendish Row, Parnell Square, Dublin 1, ☏ 353 1 874 4045, 353 1 874 6042. Has a focus on European and American theatre ranging from classics to modern plays. It was established as a theatre company in 1928.
- 9 National Concert Hall, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 417 0000. Offers classical concerts. Frequent performances by the resident orchestra, the RTÉ National Symphony Orchestra.
- 10 Bord Gáis Energy Theatre (Grand Canal Theatre), Grand Canal Square, ☏ 353 1 677 7999. The theatre offers a wide range of shows featuring ballets, musicals, family shows, drama, concerts, comedy and opera. The modern building was designed by Daniel Libeskind and completed in 2010.
- International Dublin Gay Theatre Festival. An annual event held in May, celebrating the contribution of gay people to theatre, past and present. The Festival was founded in 2004 to mark the 150th anniversary of the birth of Oscar Wilde, in his native city. With an emphasis on new or recent International and Irish works with a broadly gay theme or relevance, the Festival has grown to become the largest event of its type in the world.
Sports
Bloody Sunday Sun 21 Nov 1920 saw shocking killings in Dublin. Ireland was nominally still part of the UK, but had declared independence, and civil war broke out. That Sunday morning, the IRA killed 16 British intelligence officers in Dublin. In the afternoon, Dublin had a Gaelic football match against Tipperary at Croke Park. Police, army and "Black and Tan" paramilitaries arrived mob-handed, officially to search the spectators for suspects. They began firing indiscriminately into the crowd: 12 were fatally shot (including a Tipperary player) and two more were crushed in the stampede to flee. It was a huge blow to the legitimacy of British rule. Қараңыз Thurles for more on the link between Gaelic football and Irish identity. |
- 11 Traditional games at Croke Park Stadium, Jones Rd, Dublin 3. Catch a hurling немесе Gaelic football game at this 82,300 capacity, state-of-the-art stadium. These sports are uniquely Irish. Hurling is listed in the Guinness Book of World Records as the fastest field sport, with the ball (called a sliotar) reaching speeds above 130 km/h. Gaelic football can best be described as a combination of soccer and rugby. To keep the sports "pure," it maintains an amateur status, with each parish in Ireland having a team — the inter-county games are generally extremely well-supported, so you may have difficulty getting tickets for the bigger matches. Tours of the GAA museum and the stadium are also available, including a chance to try your hand at the sports themselves. You can also walk across the roof of one of the biggest stadiums in Europe, which provides great views of the city's skyline.
- 12 Tallaght Stadium, Whitestown Way, Tallaght (south of the city centre; easily accessible by public transport: just a few minutes walk from the Red Luas line terminal at The Square Shopping Centre and numerous bus stops). Watch a Shamrock Rovers F.C. soccer match during the FAI League of Ireland Football (association football) season from March to November. Home matches take place on Friday nights at 19:45. Tickets cost: €15 (Adult), €7 (U-16′s/OAPs).
- Watch rugby union кезінде 13 RDS Arena, Anglesea Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 miles south of centre; Bus 4, 7, 18). This is the home ground of Leinster Rugby, who play in the Pro14 professional European league. They often win it, most recently in 2019. The stadium has a capacity of 18,500 and big games sometimes transfer to the larger Aviva stadium.
- 14 Aviva Stadium on Lansdowne Rd, Dublin 4 is Ireland's national stadium, capacity 51,700. International rugby, soccer and other big events are hosted here. It's a mile or so southeast of the centre, take DART train to Lansdowne Rd or buses towards Sandymount or Ballsbridge.
- 15 Leopardstown Racecourse, Leopardstown, Dublin 18 (from Dublin city centre, follow the N11 south, turn right into the R113 (Leopardstown Road), the racecourse will be on your left), ☏ 353 1 289-0500, факс: 353 1 289-2634, ✉[email protected]. Located in the southern suburb of Leopardstown/Foxrock, there are regular meetings throughout the year. There is a "Pay as you Play" golf course within the racecourse grounds, as well as bars, restaurants and a nightclub (Club 92). €12.55, with reductions for students and OAPs.
Other
- 16 Irish Film Institute, 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2. Watch independent Irish and international movies.
- 17 Conradh na Gaeilge (Gaelic League), 6 Harcourt St, Dublin 2. An Irish language centre where you can hear Irish being spoken as a first language and also enjoy a beverage with friends.
Сатып алу
Dublin is not cheap for general shopping, although visitors from outside the European Union can obtain a refund of VAT (sales tax: 23%) on many of their purchases. Just look for the refund sign and ask in the shop for details. Keep in mind that most stores will issue VAT refund vouchers only on the same day of purchase. More on VAT refund can be found on Irish eGovernment website.
South side
The оңтүстік жағы of the river (Dublin 2) includes Dublin's most famous shopping street, the pedestrianised Grafton Street, which runs between St. Stephen's Green және Trinity College. It has, along with its surroundings, been classified as an Architectural Conservation Zone. This will involve a re-establishment of the area's rich historic charm and urban character. Alongside the historic Trinity College you will find Nassau Street where there are many shops selling tourist-related items such as Waterford Crystal, Belleek Pottery, Aran sweaters, and other Irish craft items. Dawson Street, parallel to Grafton Street, is home to the official residence of the lord mayor (the Mansion House) as well as several upmarket clothes shops, restaurants and well stocked large bookshops.
- 1 Brown Thomas, 88-95 Grafton Street, Dublin 2. Dublin's most famous and expensive department store is on Grafton Street along with a wide range of clothing, jewelry, and photography shops, etc.
- 2 Powerscourt Centre, 59 South William Street (just off Grafton Street). One of Dublin's most attractive shopping centres, set in a beautifully restored 18th-century townhouse. Here, you will find clothes, cafes, galleries and Irish designer jewelers. You must check out The Loft Market - it is a haven for Dublin Fashion. Лиза Шауги трикотаж және MO MUSE сияқты жас сәнгерлер мен винтаждық киім сатушылар өте көп. Бағасы жоғары антиквариат сатушыларынан сақ болыңыз, олардың кейбіреулері сіз ұсынған ұсыныстардан кейін бағаны 50% төмендетеді. шайқау (және бұл әлі де мәміле болмауы мүмкін). Сыйлықтар үшін Bonsai дүкенінің жанында орналасқан гравюра бизнесі бар.
- 3 Джордж көшесіндегі аркад (Market Arcade деп те аталады), Дублин 2 (Пауэрскурдан сәнді қадамдармен шығу Оңтүстік Уильям көшесі, сіз өзіңізді кішігірім шақырылған көшеге қаратып таба аласыз Castle Market, бұл аркадаға апарады). Қызыл кірпішпен жабылған сауда ойын-сауық алаңы. Бұл аймақ винтаждық киім, маталар, әдеттен тыс аксессуарлар, винил және клубтық киімдерге бару керек. Онда сонымен қатар кейбір кішкентай кафелер бар.
- 4 Ходжес Фиггис, Досон көшесі, 56-58, Дублин 2. Жақсы жинақталған үлкен кітап дүкені (қазір Waterstones иелігінде).
- 5 Ирландия үйі, Нассау көшесі, 37/38, Дублин 2. Жоғарыда аталған туристікке қатысты заттарды сатады.
- 6 Kilkenny Design, Нассау көшесі, 6. Сондай-ақ жоғарыда аталған туристікке қатысты заттарды сатады.
- 7 Fresh - жақсы азық-түлік нарығы, Үлкен канал алаңы. Үш басқа орналасқан кішігірім ирландиялық супермаркет. Сіз таба алатын бірнеше орындардың бірі Гиннес шетелдік ерекше. Сонымен қатар басқа ирландиялық сыра зауыттарының сыраларын ұсынады.
- Аяқ киім дүкендерінің ең жақсы шоғырлануы Графтон-стритте және оған іргелес Уиклоу-стритте орналасқан.
The Temple Bar аймағы үлкен дүкендер дүкендерінен сатып алуға балама ұсынады. Кішкентай киім бутиктері, оның ішінде қалалық орталықтың жалғыз своп дүкені, айналасында (Temple Lane, Crow Street және Fownes Street) пайда болып, винтажды және ерекше дизайнерлердің ерекше түпнұсқаларына назар аударады. Егер сіз демалыс күндері кез-келген базарға бара алмасаңыз, ең жақсысын осы апта ішінде таба аласыз.
Temple Bar's Temple Bar алаңына және кездесу үйінің алаңына сенбі күні таңертең немесе түстен кейін бару керек (Дублин-2), онда дәстүрлі тарифтерден бастап, дәмді пісірілген тағамдарға дейінгі барлық тағам түрлері сатылады. Екі алаңда да бірнеше өте жақсы мейрамханалар орналасқан. Temple Bar алаңынан батысқа қарай шамамен 50 фут қашықтықта орналасқан Meetinghouse алаңы, Meetinghouse алаңына қарағанда әлдеқайда жақсы тарифтер мен экзотикалық тағамдарды сатады.
- Casa Rebelde, Crow Street, Дублин 2 (Temple Bar орталығында). Әлемнің түкпір-түкпірінен киім-кешек киетін, футболды сүйетін жанкүйерлерге арналған ерекше дүкен.
- Cow's Lane сән және дизайн нарығы, Дублин 8. Дублиндегі ең ірі дизайнерлік нарық - қолдан жасалған бір реттік түпнұсқа дизайнды ұсынады. Базар әр сенбі сайын сағат 10: 00-17: 30 аралығында жұмыс істейді. Көшеде Cow's Lane-де және ескі Дублиндегі Viking Adventure ішінен табылған бұл базарды жіберіп алмауға болмайды.
Солтүстік жағы
Сондай-ақ, кең сауда аймағы бар солтүстік жағы өзенінің орталығы, Дублин 1-де орналасқан О'Коннелл көшесі және Генри көшесі (Ирландияның ең көп жүретін сауда көшесі). Генри көшесінің дәл жанында Мур көшесіжеміс-жидек, көкөніс және балық нарығы бар. Егер сіз Дублиннің жұмсақ емес жағынан өмірдің бір бөлігін алғыңыз келсе, серуендеуге тұрарлық. Дублиндегі дәстүрлі сауда тәжірибесін алу үшін Томас көшесінің айналасындағы Бостандықтар аймағына барып, Мит көшесіндегі дүңгіршектермен танысыңыз. бостандық нарығы (Мит көшесінен тыс) бейсенбі, жұма және сенбі күндері. Сондай-ақ, сіз үнемді никель дүкендерін тапқыңыз келсе, онда Талбот көшесі бұл жақсы бастама - кез-келген қала сияқты, егер сіз жеткілікті қатты көрінсеңіз және сауда кезінде глитс пен гламға ілінбейтін болсаңыз, онда сізде үлкен келісімдер бар.
- 8 Арноттың, 12 Генри Сент. Тарихы терең үлкен әмбебап дүкен.
- 9 «Джервис» сауда орталығы, Джервис ст. Үлкен сауда орталығы.
- 10 Илак орталығы, Генри Сент. Тағы бір ірі сауда орталығы. Мұнда Дублиндікі де бар Орталық көпшілік кітапханасы.
- 11 Тарау кітаптар дүкені, Ivy Exchange, Парнелл көшесі, Дублин 1 (солтүстік параллель көшесі Генри көшесіне дейін). Басқа көше дүкендерінен гөрі арзан бағамен кітаптардың жаппай таңдауы, сондай-ақ үлкен беделге ие бөлімі бар. Бұл әсіресе «кофе үстелі» стиліндегі көркем кітаптарға өте ыңғайлы.
Әрі қарай
Сауда орталығында демалмай демалуға болмайтын адамдар үшін Дублиннің айналасында әртүрлі сауда орталықтары бар.
- Бланчардстаун орталығы, Дублин 15 (39 және 70 автобус маршруттары).
- Лиффи аңғары, Дублин 22 (25, 25A, 66, 66A, 67A, 78, 78A, 210 және 239 автобустық маршруттар).
- Таллагт алаңы, Дублин 24 (қызыл Луаға соңғы аялдама).
- 12 Дундрум қаласының орталығы, Дублин 14 (Луас жасыл желісі арқылы қызмет етеді), ✉[email protected]. 4 қабатты және Маркс пен Спенсер, Харви Никольс және басқалары сияқты әсерлі дүкендері бар Еуропадағы ең ірі сауда орталығы.
- 13 Харви Николс, Сэндифорд Роуд, Дублин 16 (Луас жасыл сызығының жанында). M-Tu 10: 00-19: 00, W-F 10: 00-21: 00, Sa 10: 00-19: 00, Su 11: 00-19: 00. Сән, аксессуарлар, сұлулық және тамақ өнімдері бойынша әлемдегі эксклюзивті дизайнерлердің кейбір атауларын ұсынатын британдық әмбебап дүкендер желісі Pembroke ауданындағы Дундрум Таун орталығында орналасқан.
- Бұл өте кең бажсыз сауда кезінде Доңызсыз цикл, Дублин әуежайы, кейде қаланың қалған бөлігінен арзан.
Тамақтаныңыз
Дублинде сапалы мейрамханалардың кең спектрі бар, олардың көпшілігі еуропалық стандарттармен бағаланған болып саналады. Курстың негізгі бағалары төменгі жағында шамамен 10 евро мен жоғарғы жағында 40 евро аралығында. Мейрамханалардағы шарап әдетте онсыз да қымбат бөлшек сауда бағасынан бастап, ең аз дегенде екі-үш есе бөлшек сауда бағасымен белгіленеді.
Көптеген керемет құндылықтар бар Үнді Оңтүстік Уильям көшесінің маңындағы мейрамханалар, Графтон көшесіне параллель. Олар көбінесе түскі асты және «ерте құстарды» ұсынып, үш тағамды шамамен 10 евроға ұсынады. Сапасы жоғары, бірақ Ұлыбританиямен тең емес.
Осыған ұқсас көп мәдени орталық - Дублин 1-дегі Парнелл көшесі (О'Коннелл көшесі-Гардинер көшесі), ол тығыз шоғырланған. Қытай және Азиялық бұрынғы пат қоғамдастықтары жиі баратын мейрамханалар.
Дублинде хипстердің демографиялық көрінісін көрсететін мейрамханалар ретінде мексикалық, үнділік және эргономикалық жобаланған тамақтану орындарының өсуі байқалды. Үндістан мен Мексика мейрамханаларының көпшілігі шағын бизнес болып табылады.
Бюджет
- 1 Bewley's Café, 78 Grafton St D02 K033, ☏ 353 1 564 0900. M-F 12: 00-17: 30, Sa Su 11: 00-17: 30. Ұлы сәнді кофехана, Дублин мекемесі. Джойстан бастап Гелдофқа дейінгі әйгілі тұрақты клиенттері болды, бірақ олар сізді соншалықты маңызды сезінуге мәжбүр етеді.
- 2 BóBós, 22 Wexford St D02 YW98, ☏ 353 1 400 5750. Күнделікті 12: 00-00: 00. Бургер мейрамханаларының тізбегі (Bó сиыр үшін ирландша), олардың тағы үш қалалық сауда нүктелері бар.
- 3 Butlers Chocolate Café, Виклоу көшесі, 24 D02 R981, ☏ 353 1 671 0591. M-F 08: 00-18: 00, Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 00-18: 00. Шоколад тақырыбындағы кафелер тізбегі, Wicklow Street - бұл түпнұсқа дүкен. Қаланың орталығында тағы үшеуі бар, сонымен қатар аэропорттағы T1 және T2-де аэродромдар бар. Олар сондай-ақ тапсырыстарды жеткізеді.
- Говинда, 83 Орта Abbey St D01 EV91, ☏ 353 1 872 7463. M-Sa 12: 00-20: 00, Su 12: 00-19: 00. Кришна басқаратын вегетариандық мейрамхана. Бөлшектерді толтыру қажет, егер сіз аш болсаңыз, олардың арнайы өнімдеріне тапсырыс беріңіз. Олардың Aungier St-тегі бастапқы сауда нүктесі жабылды.
- 4 Жақсылыққа адал, 12 Dame соты D02 YP65, ☏ 353 1 633 7727. M-F 08: 00-17: 00, Sa 09: 00-17: 00, Su 10: 00-16: 00. Кафе наубайханы жақсы таңғы ас пен түскі ас жасайды.
- 5 Lemon Crèpe & Coffee компаниясы, 66 South William St D02 FT51, ☏ 353 1 672 9044. M-F 08: 00-17: 00, Sa Su 09: 00-17: 00. Жақсы құнды крептермен толтырылған, олар вафли мен сэндвич жасайды.
- 6 Лео Бердок, 2 Вербург Сент-D08 HC82, ☏ 353 1 454 0306. Күнделікті 12: 00-00: 00. Балықтар мен чипсы сататын дүкендер желісі, бұл Christchurch дүкені. Тек алып кету керек, Собордың сыртындағы орындыққа түсіп, мазақ етіңіз. Үлкен бөліктер.
- 7 Мадина көшедегі тамақ, 60 Мэри көшесі D01 CD40, ☏ 353 1 872 6007. Күнделікті 17: 00-21: 00. Үндістан мен Пәкістан тағамдары, халал тағамдары, алкогольсіз. Олар 2020 жылға дейін жақсы пікірлерге ие болды, бірақ содан бері нашар пікірлер.
- 8 Пабло Пиканте, 131 Төменгі Багот көшесі D02 Y237, ☏ 353 1 662 9773, ✉[email protected]. M-F 12: 00-20: 00. Шағын мейірімді мексикалық тамақтану орны, жақын жерде орналасқан Стефан Гринінде тамақтаныңыз немесе тамақтаныңыз. Сондай-ақ олардың Clarendon Market, Ashton Quay және Dawson St.
- 9 Зайтун, Төменгі Камден көшесі, 44 (Bleeding Horse Pub қарсы), ☏ 353 1 400 5006. Күнделікті 12: 00-04: 00. Кәуаптан жасалған қарапайым парсы мейрамханасы және т.с.с. Сондай-ақ Temple Bar-да (Парламент және Эссекс көшелерінің қиылысы) фастфуд кафесі бар.
Орта қашықтық
- 10 Bad Ass Café, 9-11 Crown Alley D02 ED77, ☏ 353 1 675 3005. M-Th 12: 00-23: 30, F 12: 00-01: 30, Sa Su 09: 00-01: 30. АҚШ-та тамақтанатын заманауи паб пен ойын-сауық орны, сонымен қатар ирландиялық сыра мен тірі музыка саудасы.
- 11 Balfes Brasserie & Bar, Балфе көшесі, ☏ 353 1 646 3353, ✉[email protected]. Дс-Жм 08: 00-кеш, сенбі-жексенбі: 10: 00-кеш. 20 орындық ашық террассалар, мырышпен жабылған бар және ашық ас үйге арналған стейк, асшаяндар және тұтас балық көмір грильінде қуырылған, ал жаңа піскен устрицалар, цевиче, теңіз балдырлары Gravlax пен Castletownbere крабымен емделіп, теңіз өнімдерін ұсынады. Күні бойы түскі ас мәзірі ирландиялықтардың ең жақсы теңіз өнімдері мен сапалы етін пайдаланып пайдалы таңғы ас, жай түскі ас және кешкі ас ұсынады. Жергілікті жаңа өнімдер Balfes салаттарын, демалыс күндері бранчтар, шырындар мен коктейльдер жасауға келеді.
- 12 Bar Italia (Dunne & Crescenzi бөлігі), Ормонд Куэй, Дублин 1. Негізінен итальяндық қызметкерлермен бірге итальяндық кофе. Өте жақсы панини және антипасто. Керемет атмосфера бар жақсы орын. Түскі ас € 15, түскі ас € 23-25, кешкі ас € 15-26.
- 13 Корнукопия, 19-20 Wicklow St D02 FK27, ☏ 353 1 677 7583, ✉[email protected]. M-F 09: 30-20: 00, Sa Su 10: 30-20: 00. Вегетариандық, вегетариандық және басқа да тағамдарға арналған ақылды заманауи мейрамхана.
- 14 Данне және Крешенци, 16 Оңтүстік Фредерик көшесі D02 RK68, ☏ 353 1 677 3815. Күнделікті 10: 30-23: 00. Ақылды тратториа, өте танымал, сондықтан ертерек жетіңіз.
- 15 Піл және қамал, 18 D02 HY86 ғибадатханасы, ☏ 353 1 533 7563. Күнделікті 12: 00-22: 00. Тауық қанаттарымен танымал және танымал, сіз үстелді сенбіде түскі үзіліс кезінде күте аласыз. Бұл қазір ұлттық желі, бірақ бұл түпнұсқа сауда нүктесі. 15-25 евро.
- FX Бакли Steakhouse, 2 Crow St D08 N228, ☏ 353 1 671 1248. Ту-F 16: 00-22: 30, ср пт 12: 30-21: 00. Жайлы және жайлы мейрамханадағы сапалы стейктер. Оның үстіне басқа ет және теңіз өнімдері, бірақ көкөністерге көп емес.
- 16 Галлахердің Boxty үйі, 20 Temple Bar, Дублин 2. Жақсы дәстүрлі ирландиялық тариф және қымбат емес (желі 10-15 евро). (Бокси - бұл ирландиялықтардың дәстүрлі картоп құймағына құйып, орап алады - көріңіз!). Сондай-ақ, ирландиялық бұқтырғыш пен қайнатқышты көріңіз. Кішкентай, мейірімді, дәстүрлі ирландтық декор.
- Пеплое, 16 Стефанның жасыл түсі D02 KF34, ☏ 353 1 676 3144. Ту-Са 12: 00-23: 00, Су 12: 00-21: 00. Тамаша жертөледегі шарап бар және бистро.
- 17 Саламанка, 1 Сент-Эндрюс Сент-D02 R856, ☏ 353 1 677 4799. M-Th 16: 00-21: 30, F Sa 12: 00-23: 00, Su 13: 00-21: 00. Жақсы құнды, дәмді және қомақты гастрольдер, өлшемі грициндерге ұқсас, бағасы шамамен 6-8 евро.
- 18 Т.П. Смиттер, Джервис көшесі, 9-10, Дублин 1. Габри Гибри көшесінің маңында сауда жасасаңыз, тоқтауға ыңғайлы паб тағамдары. Тағам 21: 00-ге дейін беріледі. 11-15 € желісі.
Жалғандық
- 19 Bang мейрамханасы, 11 Merrion қатары D02 KW61, ☏ 353 1 400 4229. W-F 12: 30-14: 30, 17: 00-22: 00, Sa 17: 00-23: 00. Керемет космополиттік мәзір. Арзан емес, бірақ тамақ пен презентация өте жақсы.
- 20 Алпыс алты, 66-67 Оңтүстік Ұлы Джордж көшесі D02 YD61, ☏ 353 1 400 5878, ✉[email protected]. M-F 12: 00-22: 00, Sa Su 10: 00-22: 00. Үлкен, стильді заманауи еуропалық мейрамхана тамақ, қызмет көрсету және атмосфера туралы жақсы пікірлер алады. €20-40.
- 21 От сөндіргіш, Mansion House, Досон көшесі D02 AF30, ☏ 353 1 676 7200. Пт-Тс 17: 00-23: 00, F Са 13: 00-23: 00. Лорд-мэрдің бұрынғы кешкі ас бөлмесіндегі күнделікті асхана мейрамханасы.
- 22 L'Guleton, 1 Fade St, Дублин 2 (Хоганның барының артында). Бұл тағамды сыншылар үнемі Дублиндегі мейрамханалардың ең үздік бестігінің бірі ретінде бағаланады, бірақ онда ешқандай ескертпелер жоқ, ал олардың төмен бағалары оны түскі және кешкі асқа өте танымал етеді. Кеше шарап қосылған үш түскі ас басына 40 евро болды. Брондауды болдырмау саясаты туралы алаңдамаңыз - тізімге өз атыңызды енгізіп, Market Bar немесе Hogan's пинтіне ие болыңыз.
- 23 Батпырауықтар, 15-17 Ballsbridge террасасы D04 H683, ☏ 353 1 660 7415. W-Su 17: 00-21: 30. Негізінен кантондықтар, сонымен қатар сечуан, пекин және тай стиліндегі қытайлықтар керемет пікірлер алады.
- 24 Патрик Гильбо мейрамханасы, 21 Жоғары Merrion St D02 KF79, ☏ 353 1 676 4192. Ту-Са 12: 20-14: 00, 19: 00-22: 00. Қымбат, бірақ керемет мейрамхана.
- Күлгін шалфей мейрамханасы Talbot Hotel Stillorgan шегінде, ұйқы бөлімін қараңыз.
- 25 Roly's Bistro, 7 Ballsbridge террасасы D04 DT78, ☏ 353 1 668 2611. Күнделікті 09: 00-20: 00. Жиынтық мәзір ұсынатын бистро. түскі ас € 28, түскі ас € 35.
- 26 Unicorn Food Company, 12b Merrion Row, Дублин 2. Көршісінде тамақтанатын дәмханасы бар гастроном. Сэндвичтер 4-5 € немесе итальяндықтардың көптеген тағамдары - макарон, лазанья, пицца, салаттар. Кейде жақсы пирожныйлар 2,50 - 2,85 € аралығында. Гастроном көпшіліктің құрметіне ілінген Бірмүйіз Гастрономның жанынан төмен түсетін итальяндық мейрамхана (түскі және кешкі асқа ашық). Кешкі ас € 25-32.
Ішіңіз
Дублинге ешқандай сапар оның көптеген пабтарының біреуін (немесе онын) араламай аяқталмайтын болады (соңғы есеп бойынша 600-ден астам паб бар дейді).
Ішу салыстырмалы түрде қымбатқа түседі: бір пинт 4.50 евродан және одан жоғары, ал лажерден 4.90 евро және одан жоғары. Алайда, үкімет 2004 жылдың желтоқсанында бюджетте микро сыра өнімдеріне салықтық жеңілдік берді, бұл сыра қайнатқыштарының бағасына аздап әсер етті. Дублинде арзан соқтыратын пабтар бар, егер сіз соққы ізінен бас тартқыңыз келсе немесе басқа меценаттардан ұсыныстар сұрасаңыз. Temple Bar аймағында сыра қымбатқа түседі, бұл туристік ағымның артуына байланысты және дәстүрлі пабтарда арзан болады.
Пабтарда сағат 23: 30-ға дейін ішу уақыты бар, сусындар ұсынылады. Көптеген барларда 02: 30-ға дейін қызмет етуге мүмкіндік беретін кешіктірілген лицензиялар бар, дегенмен бұл әдетте 23: 30-дан кейін жабу ақысын немесе бағаның өсуін білдіреді.
Ирландиялық пабтарда (сондай-ақ барлық жабық жұмыс орындарында) 2004 жылдың наурызынан бастап темекі шегуге тыйым салынды. Бұл өсудің жағымды әсерін тигізді фреска нысандар.
The Temple Bar адамдар жиі айтады, бұл бұрыннан бар емес, құм бар болған аймақ. (Бастапқыда, бәрібір; Temple Bar-да «Temple Bar» атты паб бар.) Temple Bar ауданында тамақ, сусын, дүкен және музыка араласқан. Бұл барлық жастағы адамдарға ұнайды, бірақ туристер үшін ыстық орын. Тас тастармен салынған тар көшелер оған қаланың қақ ортасында ерекше сезім сыйлайды. Оның орталық орналасуы Дублин орталығынан жаяу жүруді жеңілдетеді. Алайда түннің бір уағы қараңғы түскеннен кейін оны жағымсыз орынға айналдырады. Оны Temple Bar-дің рахатына бөлену үшін Ұлыбританиядан арзан сапар шегетін маскүнемдер мен шулы тауық партиялары қабылдауы мүмкін.
Дәстүрлі ирландиялық пабтар
- 1 Peadar Kearney's, 64 Dame St, D02 RT72, ☏ 353 1 707 1890. M-Th 11: 00-23: 30, F Sa 11: 00-00: 30, Su 12: 00-23: 30. Қалам жазған Peadar Ó Cearnaígh (1883-1942) үшін аталған Amhráin na bhFiann, Ирландияның мемлекеттік әнұраны, және үш Беханға ағасы болды, авторлар және ішімдік ішушілер. Паб - Олимпия театрының жанындағы концертке дейінгі және кейінгі сусындар үшін керемет орын, мұнда жас тобыр және ирландиялық трейд тобының жанды музыкасы бар. Мұнда туристер көп, бірақ басқа қонақтармен сөйлесуге жақсы орын.
- 2 Тас тас, 77 Солтүстік Кинг Сент, Дублин 7. Дублиннің әйгілі Смитфилд алаңының солтүстік жағында орналасқан ең әйгілі Trad пабы бұл пабта ирландиялық Trad топтарының әрқайсысында ойнаған. Trad сессиялары түнде өтеді; жақсы араласқан тобырды күту.
- 3 Фрэнк Рянс, 5 Queen St D07 D227, ☏ 353 89 217 3073. M-Th 16: 00-23: 30, F Sa 16: 00-00: 30, Su 12: 00-23: 00. Студенттердің сүйіктісі, бұл ерекше паб дәстүрлі сезімді сәл бұрылыспен сақтайды. Бардың мейірімді қызметкерлері және жергілікті студенттер, заң түрлері, трендтер мен жергілікті тұрғындар өте араласқан бұл жерді бірнеше сусынға арналған көңілді орынға айналдырады. Джукебокста Rockabilly, Country and Soul-мен қиылысатын апта сайынғы сауда түндерін күтіңіз.
- 4 О'Донохьюдікі, 15 Merrion Row, Дублин 2. Ықпал етілмеген тірі музыкамен танымал. Дублиндер фольклорлық тобы қай жерде құрылды.
- 5 Баржа, Шарлемонт көшесі, 42, Дублин 2 (Әулие Стефан Гринінің жанында). Тамаша паб тағамдары, керемет декор; өте жақсы тағамдары бар достық дәстүрлі паб. Балықтар мен чиптерді сынап көріңіз, тек чиптердің орнына сыналарды алыңыз. Сырты алтын қоңыр, қытырлақ, іші нәзік.
- 6 Хартигандікі, 100 Leeson St Төменгі D02 W023, ☏ 353 1676 2280. M-Th 11: 00-23: 30, F 11: 00-00: 30, Sa 13: 30-00: 30. Студенттік бар, соның салдарынан кейде ашуланшақ. Халықаралық регби матчтарынан кейін жақсы нұсқа.
- 7 Brazen Head, Төменгі 20 көпір көшесі, Дублин 8. Мүмкін Дублиндеги ең көне паб, бірақ Ирландиядағы ең көне паб емес шығар. Шамамен мың жыл. Жаздың жылы, құрғақ түндерінде сирек кездесетін жағдайларда керемет. Дәстүрлі музыка және өте жақсы атмосфера. Барлардың бірінде қолтаңба қалдыратын валюта ноталарында, әдетте долларда, сол жерде із қалдырғысы келетін адамдармен жабылған. Ғимараттың ортасында темекі шегушілерге өте ыңғайлы ашық, жылытылатын ашық бөлік бар. Дублиндегі аз танымал, бірақ өте дәмді Macardles брендіне қызмет ететін өте аз орындардың бірі.
- 8 О'Шенің саудагері, Төменгі 12 көпір көшесі, Дублин 8. Дәстүрлі музыка мен би тірі.
- 9 Фаллондікі, 129 Кумб, Дублин 8. (Әулие Патрик соборының жанында). Шағын және мейірімді жергілікті паб.
- Сопақша, 78 Орта Abbey St D01 RW24 (трамвай арқылы О'Коннелл көшесімен бұрылыс), ☏ 353 1 872 1264. M-Th 10: 30-23: 30, F Sa 10: 30-00: 30, Su 12: 30-23: 00. Сусынға және тамаққа пайдалы, ирландиялықтар бұқтырады. Аралас жас тобын тартады. Тыныш адамға құрмет білдіретін ескі ирландиялық жұлдыздардың көптеген суреттері.
- 10 Kavanagh's, 1 Проспект алаңы, Глазневин, Дублин 9 (Гласневин зиратының жанында. Қала орталығынан автобуста 10-15 минуттай жүріңіз, О'Коннелл көшесінен 19 / 19A / 13 нөмірімен жетіңіз). Бұл паб (көпшілікке танымал Қабір қазушылар зиратқа жақын болғандықтан) 100 жылдан астам уақыт бойы өзгеріссіз қалды, тек сыра крандары мен дәретханалары өзгерді. Егер сіз нақты ирландиялық пабты іздесеңіз, бұл орын келуге тұрарлық.
- Bachelors Inn, Бакалаврлар серуені, Дублин 1 (О'Коннелл көшесіндегі көпірдің жанында). Гиннестің жақсы пинттері және сіздің қуырылған сэндвичке серия немесе қарапайым ақ нан таңдау. Дублиндік қауыммен бірге GAA матч пабының танымал посты.
- 11 Bowe's Lounge Bar, 31 Флот St D02 DF77, ☏ 353 1 671 4038. Күнделікті 12: 00-00: 30. Викторианский пабында вискидің үлкен таңдауы бар.
- 12 Муллигандар, Пулбег көшесі, Дублин 2. Джеймс Джойс басқалармен бірге болған көптеген тарихы бар үлкен Гиннес бар бос паб.
- 13 Нэнси Хэндс, 30-32 Parkgate St D08 W6X3, ☏ 353 1 677 0149. Пт-Тс 12: 00-23: 30, F Са 12: 00-00: 30. Феникс паркінің жанындағы отбасылық мейрамхана мен бар, Коллинз казармасындағы ұлттық музей және Хьюстон вокзалы.
- 14 Райандікі (бөлігі Ф.Х. Бакли), 28 Паркгейт көшесі D08 CH93 (Хьюстон станциясының жанында), ☏ 353 1 677 6097. M-W 12: 00-15: 00, 17: 00-22: 00, Th-Sa 12: 00-23: 00, Su 12: 30-22: 00. Әдемі Виктория пабы. Дублиннен пойыз шығар алдында бір пинтке жақсы орын.
- 15 Сарай бар, 21 флот St D02 H950, ☏ 353 1 671 7388. M-Th 10: 30-23: 30, F Sa 10: 30-00: 30, Su 12: 30-23: 30. Қызықты декоры бар «бар» (шағын жеке стенд) толтырылған бар-бар. Сәрсенбі және сенбі күндері жоғарғы қабатта тірі музыка.
- 16 Ұзын зал, 31 Джордж Сент, Оңтүстік, Дублин 2. Күнделікті 12: 00-23: 30. Виктория декоры бар атмосфералық бар, отыруға ыңғайлы терезе және адамдар қарайды. Ирландиядағы соңғы «ұзын зал» барларының бірі.
- 17 Kehoe's, 9 Anne St South D02 NY88, ☏ 353 1 677 8312. Күнделікті 13: 00-23: 00. Күндізгі көруден немесе дүкен аралағаннан кейін пинтеге немесе тамаққа арналған тамаша орын. Төменгі қабатта бірнеше құлаш.
- 18 Кеннедидікі, 30/32 Westland Row, Дублин 2. Тринити колледжінің артында орналасқан бұл дәстүрлі паб жақсы достық атмосферамен сапалы тамақ пен сусын ұсынады. Сондай-ақ үй Жерасты Дублиннің ең жаңа және ең жақын жерлерінің бірі.
- О'Нилдікі, Суффолк көшесі, Дублин 2 (Молли Мэлоунның мүсініне қарап тұр). Виктория стиліндегі дизайндағы керемет атмосфера. Сондай-ақ, пабтың керемет тағамдары бар. Карвери күндізгі және демалыс күндерінің соңына дейін 12: 00-16: 00 аралығында қызмет етті. Сондай-ақ жақсы салат пен сэндвич-бар бар. Кесетін кескіннің бағасы шамамен 10 евро.
- 19 Бауыр басы, 1 Dame соты D02 TW84 (Григордж көшесінен тыс), ☏ 353 1 679 3687. Күнделікті 13: 00-23: 00. Trad Victorian пабы, теледидар жоқ, керемет алис пен әңгіме.
- 20 Dawson Lounge, Досон көшесі, 25, Дублин 2. Дублиннің (немесе Ирландияның) ең кішкентай сыраханасы. Нені білдіретінін көру үшін бару керек. Онда жиырма адам бар.
- 21 McDaids, Гарри көшесі, 3 (Графтон көшесінен Вестбери қонақ үйінің дәл жанында). Оскар Уайлдтың өмір туралы ойлауы үшін тұрақты орын болды.
- 22 Гроганның (Castle Lounge), 15 Уильям Сент Оңтүстік D02 H336, ☏ 353 1 677 9320. M-Th 10: 30-23: 30, F Sa 10: 30-00: 30, Su 12: 30-23: 00. Керемет сауда паб, музыка немесе теледидар жоқ. Қабырғаларында қызықты өнердің хотчоты бар керемет Гиннес және туристер мен жергілікті тұрғындардың қоспасы.
Заманауи
- 23 Бейли, 1-4 Duke St D02 ET99, ☏ 353 1 670 4939. M-Th 11: 30-23: 00, F-Su 11: 30-00: 30. Бұл шкаф бар Дублиндікі тартады белле-монде және атақты адамдар. Жазғы түстен кейін және кешке өте ашық, демалуға арналған аймақ бар.
- 24 Лоттар, 9 Лиффи көшесі Төменгі D01 E3F9, ☏ 353 1 872 7669. Пт-Тс 12: 00-22: 00, F Са 12: 00-23: 00. Кафе бар, люстралары бар әсем интерьер, мәрмәр бар және жайлы былғары орындықтар. Көптеген түндерде тірі музыка. Сыртта орналасқан шағын алаң.
- 25 Market Bar, Фаде көшесі, 14а, Дублин 2. 2005 жылы ашылған, кең кең бар, фонда әңгіме шуылы бар, жақсы мәзірі бар жақсы тапас мейрамханасы.
- 26 Одеон, Харкурт көшесі, Дублин 2. Harcourt St шыңындағы бұл тартымды жолақ түрлендірілген теміржол станциясында орналасқан; трамвайдың жаңа жүйесі тікелей сыртта тоқтайды.
- 27 Пигмалион, 59 South William St, Дублин 2 (Powerscourt Townhouse сауда орталығында), ☏ 353 1 633 4522. Мед тамақтары бар бос мейрамхана / мейрамхана, тамақтануға үміттенсеңіз, ең жақсы кітап.
- 28 Сена кафесі, 39-40 Досон көшесі, Дублин 2. Дублиндік «мегапубтың» типтік және мүлдем жағымсыз мысалы; артқы жағында тропикалық ағаштар бар. Өте қымбат.
- 29 Глобус, 11 Оңтүстік Ұлы Джордж Санкт D02 V628, ☏ 353 1 671 1220. Күнделікті 12: 30-00: 00. 90-жылдардың ортасында Дублинге соққан сәнді барлардың бірі. Жертөледе Дублиннің ең ұзақ жұмыс істейтін Ри-Ра клубтарымен бұрынғыдай салқын - бұл үшін ақысыз.
Микро сыра қайнататын зауыттар мен сыра қайнатқыштар
- 30 Дәнге қарсы, 11 Wexford St D02 HY84, ☏ 353 1 470 5100. Күнделікті 12: 00-23: 30. Гэлуэйдегі сыра зауытына тиесілі, ирландиялық микро қайнатқыштар мен әлемдік сыралардың алуан түрін ұсынады. Краннан жалпы коммерциялық сыраларға қызмет етпейді. Эклектикалық клиенті бар жарқын паб.
- 31 Бұқа мен қамал (бөлігі Ф.Х. Бакли), 5-7 Лорд Эдуард көшесі, Дублин 2 (Кристчерчтің жанында). Сыра залына микроөндірілген және халықаралық сыралардың үлкен таңдауын ұсынатын өте қызықты гастропуб. Сыра ауқымы Porterhouse сияқты кең емес, бірақ ол 0,3, 0,5 және 1 литрлік сыраларды ұсынады. Galway Hooker (бозғылт але) мен Эдинбург стилінде қуырылған Марс барын қолданып көріңіз.
- 32 Дж. Тәттім (бұрын Магуайр мырза), 1-2 Burgh Quay, Дублин 2. О'Коннелл көпіріне жақын екі ғимаратқа екі қабатты жайып салыңыз, олар Гиннеске мүлде ұқсамайтын өте жақсы, жаңа әрі күрделі, сонымен қатар өздері мен балапандарын шығарады. Сондай-ақ, шамамен 10 евроға бағалы асхана стиліндегі түскі ас жиынтығы бар.
- 33 Портерхаус, 16-18 Парламент St D02 VR94, ☏ 353 1 679 8847. M-Th 16: 00-22: 00, F-Su 12: 00-22: 00. Сондай-ақ, жергілікті қайнатқыштар, сонымен қатар устрицаның қайнатқыштары, бельгиялық және халықаралық сыралардың тізімі бар. Сондай-ақ, ақылға қонымды бағадағы тамақ өнімдері де бар. Grafton St және Брей мен Фибсборо қалаларында апалы-сіңлілі пабтары бар.
Барлар
- 34 Тұман шық, Фаунс көшесі, 1, Дублин 2 (Temple Bar, Орталық банктің қасында). Адамдардың барлық түрлерімен өте танымал бар.
- 35 Бруксель, 7 Гарри көшесі D02 KX36 (Westbury қонақ үйінің жанында), ☏ 353 1 677 5362. Күнделікті 10: 30-23: 00. Жанды бар 1886 жылы құрылған және 20 және 30 жастағыларға танымал. Музыка қатты және атмосфера 3 барға таралсын. Сыртта аңыз Фил Линоттың (ирландиялық Thin Lizzy рок тобынан) мүсіні тұр. Егер сізге металл ұнаса, рок пен инди музыкасы төменге түседі.
- 36 Герцог, 9 Duke St D02 NR76, ☏ 353 1 679 9553. Күнделікті 12: 00-23: 00. Жұмыстан кейінгі керемет бар мен жұмада ол есікке дейін толы.
- 37 Донохью, Суффолк көшесі, 15 D02 C671, ☏ 353 85 241 7790. Күнделікті 10: 30-23: 30. Тірі музыка мен теледидарлық спорт бар жайлы бар. Бұл сондай-ақ қаладағы ең танымал музыканттар, актерлер мен ди-джейлерге арналған орын.
- Fibber Magees, Парнелл көшесі, 80-81 D01 CK74, ☏ 353 1 872 2575. Күнделікті 12: 00-23: 30. Ротунда ауруханасына ыңғайлы ауыр металл штанга.
- О'Рейллис, Tara St Station, ☏ 353 1 671 6769. Ср-сенбі 16: 00-23: 30, F M 16: 00-03: 00, Sa 17: 00-03: 00, пт 17: 00-23: 00. DART станциясының астындағы Victorian Gothic пабы, сенбіде Hell Club кешкі әуенімен.
Клубтар
- Түйме фабрикасы, Curved St, Temple Bar, Дублин 2. Сыйымдылығы 700-ден астам Дублиннің ең жақсы клубтарының бірі - Түймешік фабрикасы тұрақты түрде халықаралық акциялар өткізеді. Формальды түрде The Temple Bar Музыкалық орталығы деп аталатын орын, астананың ең жақсы акустикасын ұсыну үшін жөндеуден өтті, сол жақта тірі актерлер өткізуге және клубтық түндерді өткізуге жағдай жасады. Бұл негізінен студенттерге қызмет көрсететін, бірақ The Bloodroot, Digitalism, Erol Alkan және Shellac сияқты топтар сияқты үлкен атақтармен айналысатын Дублиннің ең жақсы клубтарының бірі. Олардың тізімін веб-сайттан қараңыз.
- Жұмысшылар клубы, 10 Веллингтон квейі, Дублин 2. Веллингтон квейінде орналасқан ғимарат (U2-ке қарасты Clarence қонақ үйінің жанында) бұл сайтта 160 жылдан астам уақыт және 1888 жылдан 2003 жылға дейін жұмыс істеген және бастапқы жұмысшылар клубының үйі болған. Ол 2010 жылы тірі ойын-сауық орнына айналдырылды. Бұл орын екі қабаттан тұрады және бірнеше бөлімдерден тұрады. Негізгі тірі бөлме - сыйымдылығы 300 орын, оның жанында орын бар. Аптаның әр түнінде, әр уақытта әр түрлі бөлмелерде бір уақытта жанрлары бойынша танымал ди-джейлер бар, олар көбінесе түнгі сағат 4-ке дейін айналады.
- Академия, Орта Абби к-сі, Дублин 1. Бұл орын әуенді Hot Press Hall Of Fame-ден Spirit түнгі клубына ауыстырды. Енді Академия деп өзгертілді, ол енді тірі орын және би клубы ретінде жұмыс істейді. Бұл балалар Дэвид Моралес және Хосе Гонсалес сияқты үлкен атақтарға ие. Олардың матрицалық алаңнан тыс белгісі, әдетте, болатын іс-шараларды жарнамалайды.
- Krystle, Харкурт көшесі, Дублин 2. Бұл клуб - Ирландияның жаңа байлықтары мен танымал жұлдыздары үшін жаңа пана. Егер сіз C тізіміне кіріп, атақты адамдарды байқап, D4 жиынтығымен жоғары деңгейге шыққыңыз келсе, сіз үйде боласыз. Дублинге тұрақты келушілер үшін тізімдегі әлдеқайда жақсы орындардан аулақ болыңыз.
- 38 Мыстан жасалған ұялар (Slapper Face Jack), Харкурт көшесі, Дублин 2. Бұл таңқаларлық орын, бірақ оны Дублиндегі басқа түндердің көпшілігінен айыратын нәрсе - егер сіз бойдақтармен байланыс орнатқыңыз келсе, бұл сізге арналған орын. Осы түні Дублиндегі ет базары деген жақсы сөз тіркесімен танымал адамдар ұтылғысы келетіндермен қанықтырылады және олар алкогольді көп ішкен сайын көбірек дайын болады. Дублиндіктерден айырмашылығы ауыл тұрғындары бар бұл орын қараңғы және тұқымды және шенанигандарға баруға тамаша орын. Алайда оның беделіне байланысты демалыс күндері әр қызға үш ұлдан келетінін ұмытпаңыз. Бұл орын зейнеткер Гарданың иелігінде және оған көбінесе әскери қызметшілер қатысады, сондықтан ер адамдар бөлмесінде ұрыс-керіске кеңес берілмейді, өйткені сіз ойлағаннан да көп қиындықтар туындауы мүмкін; егер сіз біреудің жаңа досының арбауына түсетін болсаңыз, оны қарастырыңыз. Түнгі лайықты тұру және клубқа кіру күніне байланысты әр адамға шамамен 5-10 евродан басталады, сонымен қатар жұмыс күндері түн ортасына дейін және демалыс күндері сағат 23: 00-де ақысыз: тіпті осы бағалармен клуб 2008 жылы 16 миллион еуродан асып жығылды. .
- Джордж, 89 Оңтүстік Джорджес көшесі, Дублин 2, ☏ 353 1 478 2983. M 14: 00-23: 30, Tu-F 14: 00-02: 30 және Su 14: 00-01: 00. Дублиндегі ең көне гей-бар. Көпшілік көбіне гейлерде, кешке кешке дүйсенбі мен жексенбіден басқа күндерді қосады. Апта ішінде драг-шоулардың алуан түрлілігі өтеді. Сәрсенбі - сағат 23: 00-де Веда мен Давина Девайн жүргізетін «Space 'n' Veda». Бейсенбі - Давина Девайн жүргізетін «шөлдеген бейсенбі». Сенбі күндері (сағат 23: 00-ге дейін және 10 евродан кейін ақысыз) - Веда мен Давина Девайн жүргізетін «Сатургейлер және Спот Караоке», және меценаттарға сахнада караоке айтып, екі бөтелке сыра ұтып алу мүмкіндігін ұсынады - жеңімпаз тұтасымен жеңеді. сыра жағдайы. Жексенбі (сағат 22: 00-ге дейін және кейін 5 евро) «Bingo with Shirley Temple Bar», әр түрлі сыйлықтар мен кейде өте үлкен бас жүлделерді ұсынады. Қалған түндерде қазіргі немесе классикалық хиттермен ди-джейлер болады. Егер сіз орын алғыңыз келсе, ерте келіңіз, өйткені орын тез толады, әсіресе Караоке мен Бинго түндерінде. Сондай-ақ, басты клубтың (гей-дублиндіктер «Юра паркі» деп атайтын, оның меценаттары туралы әзіл ретінде белгілі) бүйірінен үлкенірек клиенттерге тамақтанатын паб тәрізді бөлім бар.
Ұйқы
Кемпинг
Дублинге кемпингтер мен керуендер үшін жақсы қызмет көрсетілмейді. Қала орталығына жақын M50-ден оңтүстік-батысқа қарай.
- 1 Camac Valley керуені және кемпингтер саябағы, Naas Rd, Clondalkin, Дублин 22 (Қаладан 10 км батыста N7 Naas Rd), ☏ 353 1 464 0644, ✉[email protected]. Қалаға автобус бағытында жақсы жұмыс жасайтын сайт. Шатыр немесе мотор үйі бар автокөлік € 25.
Бюджет
Жастар жатақханаларының саны өте көп (көбінесе жатақханада түнде шамамен 20 евро), төсек және таңғы ас (бір адамға шамамен 45 евро) және қонақ үйлер (бір бөлмеге 50 евро). Дублиннің басты автобекеті - Бусарастың маңынан арзанырақ үй табуға болады. Өзеннің оңтүстігі қымбатырақ.
- 2 Эбингтон үйі, 30 Сент-Аннес, Друмкондра, Дублин 9 (Крок-парктің жанында орталықтан солтүстікке қарай 1 км жерде), ☏ 353 1 444-1415, ✉[email protected]. Қарапайым 3 жұлдызды солтүстік қалада. B&B екі еселенген € 70.
- Ыбырайымның жатақханасы, 82-83 Төменгі Гардинер көшесі, Дублин 1, ☏ 353 1 855 0600, ✉[email protected]. Бұл өте қолайлы бюджеттік жатақхана. Онда «ыстық» су бар, және әр бөлмеде басқа кісілермен бөлісетін бір кілт бар (оларды білсеңіз де, білмесеңіз де). Жатақхана € 20 ppn.
- 3 Алмара, 226 Коллинз авенюі Батыс, Уайтхолл, Дублин 9 (Орталықтан солтүстік-шығыста 5 км жерде), ☏ 353 1 851 0512, ✉[email protected]. Солтүстік қалада бұрыннан қалыптасқан B&B қонақтарға жақсы пікірлер алады.
- Анкер үйі Дублин, 49 Төменгі Гардинер көшесі, Дублин 1, ☏ 353 1 878 6913, ✉[email protected]. Орталық қарапайым B & B. Көбіне мейірімді көмекші персонал. B&B екі еселенген 160 евро.
- 4 Эшлинг үйі, 168 Drumcondra Rd, Дублин 9, ☏ 353 1 837-0300, ✉[email protected]. Жапырақты Драмкондрадағы қонақ үй. Жақсы бөлмелер, бірақ бұл B & B емес. Екі кісілік (тек бөлмеде) 120 евро.
- Avondale үйі, Төменгі Гардинер көшесі, 41, Дублин 1, ☏ 353 1 874-5200, ✉[email protected]. Қала орталығында B&B базалық орналастыру (бірнеше люкс).
- Backpackers Citi Hostel, Гардинер көшесі, 61/62, Дублин 1, ☏ 353 1 855-0035, ✉[email protected]. Өте қарапайым жатақхана, орталық және ең жаман тұрғыны сияқты таза. Жатақхана 15 евро.
- Barnacles жатақханасы, 19 Temple Lane, Дублин 2, ☏ 353 1 671 6277, факс: 353 1 671-6591, ✉[email protected]. Жарқын және кең. Бөлмеде қоймасы бар таза және әдемі орналастырылған жатақханалар мен екі кісілік бөлмелер. Жас және көмекші қызметкерлер. Жатын бөлме € 50 ppn-ден бастап.
- Times Hostels Camden Place, 8-9 Камден-Плейс, Дублин 2, ☏ 353 1 475-8588. Жайлы және таза рюкзактар жатақханасы. Тәулік бойғы қабылдау, ақысыз Wi-Fi / Интернет, таңғы ас, шай / кофе, үлкен ас үй, халықаралық телефон байланысы, теледидармен демалу бөлмесі, террасадан тыс, суретшілер галереясы және т.б. Жатын бөлмелері бар, жеке ванна бөлмелері немесе жалпы жуынатын бөлмелері бар жеке екі орындылық. Жатын бөлме € 50 ppn.
- DCU жазғы бөлмелері, Дублин қалалық университеті, Глазневин, Дублин 9, ☏ 353 1 700-5736. Тіркеу: 15:00, шығу: 11:00. Дублин Сити университетінің тұрғын үйі маусым-қыркүйек айларында көпшілікке ашық. Орналасудың үш түрі бар. Барлығының нөмірлері бар. Сондай-ақ, ыстық буфет таңғы асын алуға болады. Университетте жүзу бассейні және спорт залы (қосымша ақы). €36 - 89.
- Глен қонақ үйі, Төменгі Гардинер көшесі, 84, Дублин 1 (О'Коннелл көшесіне 5 минут жетпей барады), ☏ 353 1 855 1374, ✉[email protected]. Remote control colour TV, direct dial telephone, tea & coffee-making facilities, power showers, en-suite.
- Jacobs Inn Hostel, 21-28 Talbot St, Dublin 1 (100 m from bus & railway stations), ☏ 353 1 855 5660, ✉[email protected]. Nice, clean budget hostel with keycard security. A sister to Isaac Hostel. Ensuite shower and bathroom as well as an additional washroom at the end of each hall. The bunks are pods so there's extra privacy. Pod €22 ppn.
- Kinlay House, 2-12 Lord Edward St, Dublin 2 (One block south of river), ☏ 353 1 679-6644. Central yet quiet hostel. Open 24 hr a day with keycard entry to the room. Staff friendly and helpful. Dorm €40 ppn.
- Lyndon House, 26 Gardiner St, Dublin 1. Basic 2-star near the James Joyce Museum and the Custom House.
- Maple Hotel, 74/75 Lower Gardiner St, Dublin 1 (four blocks east of O'Connell St Upper), ☏ 353 1 855 5442, ✉[email protected]. Basic 2-star, showing its age, no lift to upper floors.
- Times Hostels College St, 8 College St, Dublin 2, ☏ 353 1 675 3652. Decent backpackers' hostel, very central, some noise from bars & clubs nearby. Another branch at Camden Place near St Stephen's Green. Dorm bunk €60 ppn.
- Townhouse Hotel, 47- 48 Lower Gardiner St, Dublin 1 (200 m from bus station), ☏ 353 1 878-8808, ✉[email protected]. Decent 3-star in central north-side location. Parking available, private garden.
- 5 Travelodge Dublin City Centre, Lower Rathmines Rd, Dublin 6 (2 km south of centre), ☏ 353 1 491 1402, факс: 353 1 496-7688, ✉[email protected]. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. Reliable chain 3-star, though not exactly "city centre". B&B екі еселенген € 80.
- Trinity College (May to mid-September only), Various locations on the Trinity College campus, ☏ 353 1 896-1177 ext 1497. Summer accommodation at Trinity College is available in single, double or apartment-style accommodation (some with en suite). The continental breakfast is very generous. Campus security may be frustrating for guests who stay out late as there are limited access points into Trinity College after midnight, which can result in a long walk from the main gate to some of the residences. From €60.
- Generator Dublin, Smithfield Square (A block east of Queen St), ☏ 353 1 901 0222, ✉[email protected]. Тіркеу: 14:00, шығу: 10:00. Design-led hostel. Open social spaces but also a bar and a café to its guests. There are male and female shared rooms that come with all facilities, plus prrivate rooms. Group bookings and private hires available. Dorm bunk from €14 ppn.
Орта қашықтық
- Abbey Hotel, 52 Middle Abbey St, Dublin 1 (2 blocks north of Liffey), ☏ 353 1 872-8188. Central 3-star, vfm facilities, some noise, and breakfast kinda basic. B&B double €170.
- Albany House, 84 Harcourt St, Dublin 2 (100 m south of St Stephens Green), ☏ 353 1 475-1092. Good central 3-star, some noise in street-facing rooms. Shower & taps take 5 min to run hot, keep running & have faith. B&B double €230.
- Ariel House, 50-54 Lansdowne Rd, Ballsbridge D04 DD27 (by Aviva Stadium), ☏ 353 1 668 5512. Very comfy welcoming B&B near Aviva stadium. Ит жоқ. B&B екі еселенген 100 евро.
- Baggot Court Townhouse, 92 Lower Baggot St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Sq), ☏ 353 1 661 2819. Decent 3-star Georgian townhouse. B&B double €240.
- Barry's Hotel, 2 Great Denmark St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-9407, ✉[email protected]. Central 2-star, all rooms en suite, tea- and coffee-making facilities, free Wi-Fi. B&B double €200.
- Belvedere Hotel, Great Denmark St, Dublin 2 (a block back from Frederick St), ☏ 353 1 873-7700. Decent 3 star, but a lot of construction noise in vicinity in early 2019. B&B double €230.
- Clayton Hotel, Merrion Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 km south of centre), ☏ 353 1 668 1111, ✉[email protected]. Splendid 3-star in 19th-century school building. B&B double €230.
- Buswells Hotel, 23-27 Molesworth St, Dublin 2 (corner with Kildare St, 100 m south of TCD College Park), ☏ 353 1 614-6500, ✉[email protected]. Georgian three-star hotel, small rooms but friendly staff, good location. B&B double from €200.
- Castle Hotel, Great Denmark St, Dublin 1 (2 min from O'Connell St), ☏ 353 1 874-6949. Georgian hotel with 130 bedrooms all en suite, free Wi-Fi, TV, tea & coffee facilities and hairdryer. Restaurant & bar with live Irish music every weekend. B&B екі еселенген € 80.
- Dublin Citi Hotel, 46-49 Dame St, Temple Bar, Dublin 2 (next to Central Bank), ☏ 353 1 679-4455, ✉[email protected]. 3 star in busy central location, all rooms en suite. Hotel also has the Trinity Bar and Havanna nightclub. B&B double €250.
- Handel's Hotel, 16-18 Fishamble St, Temple Bar, Dublin 2 (off Dame St), ☏ 353 1 670 9404. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. Central 3-star in the west end of Temple Bar. B&B double €200.
- Fitzwilliam Townhouse, 41 Upper Fitzwilliam St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Square), ☏ 353 1 662-5155. Georgian house with many original features. All room en-suite with free Wi-Fi. Decent 3 star, you're paying 4-star rates for the great location. B&B double €250.
- Fleet Street Hotel, 19-20 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2, ☏ 353 1 670-8124. Central 3-star, most rooms comfy, some a bit worn. B&B double €120.
- Grafton Guest House, 26-27 South Great George's St, Dublin 2 (corner with Fade St), ☏ 353 1 679 2041, факс: 353 1 677 9715, ✉[email protected]. In a 112-year-old Victorian Gothic style building but with generic modern interiors. Some visitors report that reception is next door at Kelly's, it's not clear if this is a permanent arrangement. B&B екі еселенген 150 евро.
- Jurys Inn. Mid-range chain with three locations:
Jurys Inn Christchurch, facing Christ Church Cathedral and Temple Bar;
Jurys Inn Custom House Quay, in the International Financial Services Centre near Connolly station just north of Liffey;
Jurys Inn Parnell St, junction with Granby Row. All 3 B&B double €120. - Kildare Street Hotel, 47-49 Kildare St, Dublin 2 (Corner of Nassau Street near Trinity College), ☏ 353 1 679-4643, ✉[email protected]. Simple mid-range hotel in old building on 3 floors with no lift. Blarney Inn pub and Club Nassau are also part of this hotel. B&B double €170.
- Maldron Parnell Square Hotel, Parnell Square West, Dublin 1 (corner of Dorset St & Granby Row), ☏ 353 1 871-6800, ✉[email protected]. Clean welcoming 3-star hotel, but a lot of construction noise in early 2019. Not to be confused with the Maldron at the airport. Room only double €89.
- Morehampton Townhouse, 78 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (10 mins on bus 38 from Trinity College), ☏ 353 1 668-8866. Шығу: 11:00. 3-star with all 22 room en suite, wi-fi, car parking. B&B double from €70.
- Portobello Hotel, 33 South Richmond St, Dublin 2 (500 m south of St Stephen's Green), ☏ 353 1 475 2715, ✉[email protected]. 2-star, many rooms have views onto the Grand Canal. B&B double from €70.
- River House Hotel, 23 - 24 Eustace St, Temple Bar, Dublin 2 (Center of Temple Bar on Eustace St), ☏ 353 1 670 7655, ✉[email protected]. 2-star in the centre of Temple Bar. B&B double from €70.
- Sandymount Hotel (formerly Mount Herbert Hotel), Herbert Rd, Lansdowne Rd, Dublin 4, ☏ 353 1 614 2000. A three-star hotel in the Sandymount and Ballsbridge area next to AVIVA Stadium. Nice classic building and good size rooms equipped with large bathrooms makes it good value. The bar is great and there is a nice patio area overlooking the hotel's garden. Free Wi-Fi, conference facilities, and the staff are friendly and approachable. B&B double from €100.
- 6 Talbot Hotel Stillorgan, Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6K5 (5 km south of city centre, take bus 145 or 46a), ☏ 353 1 200 1800. Upmarket hotel with spa, restaurant, bar, free wifi and free car park. B&B double from €180.
- Clarence Hotel, 6-8 Wellington Quay. Owned by Bono and The Edge from Irish band U2, buzzing happening sort of place... code for, you may get a lot of noise from Temple Bar, and "cool" means the showers are a tad lukeish. Overall it's a good central 4-star for 5-star prices: you're paying for the rock associations. B&B double €230.
- Waterloo Lodge, 23 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (2 km south of centre, take Bus 39a), ☏ 353 1 668 5380. 3-star in quiet area. All 20 guest rooms are en-suite and free car parking is available. B&B double €180.
- Waterloo House, 8-10 Waterloo Rd, Ballsbridge, ☏ 353 1 660 1888. Pleasant B&B in quiet area. Ит жоқ. B&B double €200.
- Aspect Hotel Parkwest, Nangor Road Park D12 F2V4 (in the Park West Business Campus), ☏ 353 1 642 9100, ✉[email protected].
- Premier Suites Dublin Sandyford, The Forum, Ballymoss Road Sandyford Industrial Estate, ☏ 353 1 292 0200, ✉[email protected].
- 7 Maldron Hotel Smithfield, Smithfield Market (Luas Red Line, Smithfield Stop), ☏ 353 1 485 0900, ✉[email protected]. Rooms feature free Wi-Fi, tea- and coffee-making equipment, and flat-screen TVs with DVD players. 92 rooms including family rooms, sleeping up to 6 people. €79.
Жалғандық
- InterContinental Dublin, Simmonscourt Rd, Dublin 4 (Ballsbridge 2 km south of centre), ☏ 353 1 665-4000. 5-star, gets great reviews for comfort and service. B&B double €420.
- Hampton Hotel, 29 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (2 km south of centre on bus route to Donnybrook), ☏ 353 1 668-0995. Four-star boutique hotel. Original Georgian building with stylish interior design. Downstairs bar is noisy, pick an upper floor for quiet. B&B екі еселенген 150 евро.
- Hilton Dublin, Charlemont Place, Dublin 2 (1 km south of centre, take tram to Charlemont), ☏ 353 1 402-9988. Pleasant, modern hotel, clean and quiet. B&B double €300.
- Morrison Hotel, Ormond Quay, Dublin 1 (just north of Liffey near Millennium Bridge), ☏ 353 1 887-2400. Comfortable stylish hotel, central for sights. Part of Hilton chain. B&B double €300.
- Radisson Blu Royal Hotel, Golden Lane, Dublin 8, ☏ 353 1 898-2900. Five-star hotel, functional modern building, swish comfy interior and very centrally located. B&B double €350.
- Radisson Blu St Helen's Hotel, Stillorgan Rd, Blackrock (5 km south of city centre in St Helen's Wood), ☏ 353 1 218-6000. 5-star in grand old mansion in southern suburbs, on bus route to centre. B&B double from €300.
- The Morgan, 10 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2 (off Westmoreland St). Stylish accommodation in standard rooms, suites or penthouse apartments. All characterised by clean, modern design. B&B double from €200.
- The Shelbourne, 27 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 663-4500. Five-star hotel overlooking Stephen's Green in the centre of Dublin. Fine old building dating to early 19th century, generally comfortable, but staff sometimes rushed and overloaded. Part of the Marriott chain. B&B double from €750.
- 8 Alex Hotel (O'Callaghan Alexander), 41-47 Fenian St, D02 H678 (between Trinity College and the Twitter Dublin office, near Grafton Street), ☏ 335 1 607 3700.
- Spencer Hotel Dublin City (The Spencer), Excise Walk, IFSC, Dublin 1, ☏ 353 1 4338800. Chic, luxurious five-star hotel in the docklands. The quay outside is busy, rooms at the back are quieter. B&B 160 евродан екі еселенген.
- 9 Mont Hotel (O'Callaghan Mont Clare), 1-4 Merrion Street Lower, Dublin 2, ☏ 353 01 6073800, ✉[email protected]. A 4-star, boutique hotel.
- 10 Green Hotel (Stephens Green Hotel), 1-5 Harcourt St, Saint Peter's, Dublin 2, ☏ 353 01 607 3600, ✉[email protected]. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. A 4-star, boutique hotel near the St. Stephen's Green park and near to Grafton Street.
- 11 Davenport Hotel (O'Callaghan Davenport), 8-10 Merrion Street Lower, ☏ 353 01 607 3500, ✉[email protected]. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. The splendour of Georgian Dublin reimagined with the best of 21st-century facilities.
Әуежай
Dublin Airport is north of the city near the town of Қылыштар. Hotels listed here are so close to the airport that you'd travel that way to reach them, even if you weren't flying, and many inter-city buses run via the airport. Those closer to Swords town centre are listed on that page along with other amenities: they're much cheaper than their airport or city centre equivalents.
- Carlton Hotel, Old Airport Rd, Cloghran (500 m south of airport). 4-star hotel with free bus transfer to the airport. Bar-food menu and a restaurant on the top floor. B&B double from €90.
- 12 Clayton Hotel Dublin Airport, Stockhole Lane, Swords, Co. Dublin (At jcn M50 / M1 exit for R139 Malahide, don't take airport off-ramp), ☏ 353 1 871 1000, ✉[email protected]. Convenient three-star hotel with free shuttle bus service to the airport. B&B double €250.
- 13 Holiday Inn Express Dublin Airport, Northwood Park, Santry Demesne, Dublin 9, ☏ 353 1 862-8866. Modern hotel on the road to the airport, adjacent to the Crowne Plaza. Free airport shuttle every 30-60 min, wired internet, good continental buffet breakfast. No gym. Buses 16A/33/41 pass nearby, but it's at least 30 min to city centre. €79.
- Maldron Hotel is within the airport complex, B&B double from €150. Not to be confused with the city centre Maldron Hotel.
- Radisson Blu Hotel Dublin Airport (formerly Great Southern), Дублин әуежайы (200 m east of T2), ☏ 353 1 844-6000. Four-star accommodation within the airport complex just minutes from the passenger terminals. B&B double €240.
Қауіпсіз бол
Dublin is generally a very safe city during the day by American and European standards but can be an intimidating place on weekend nights. As in most other large cities, a few crimes against the person, such as muggings, unprovoked attacks, and robberies, have been known to occur in Dublin. Treat Dublin as you would other Western cities, and be sensible: never walk in poorly-lit areas at night, especially alone. As Dublin centre is relatively compact, be aware that walking a few blocks can take you into some bad areas. Areas where crimes against foreigners have occurred include Rialto and western parts of the North Circular Road. Be especially vigilant or preferably avoid walking around the city centre altogether after bar closing times on weekends (02:30 - 03:00) when very drunk people looking to take advantage of other drunk people roam the streets and when violent behaviour and crime are most likely to occur. Most homicides in the city are gang related.
Never be afraid to approach Gardaí (police officers) to ask for help or directions – it is their job to help. If you do get into trouble somehow and fear for your safety (which is very rare) and cannot find a Garda officer, head to the nearest establishment such as a bar or shop where you will be safe. Call the emergency services on "999" or 112, free from any phone, and ask for the relevant service. If you have no phone, ask anyone working in a shop or bar to call the police for you, and the employee will gladly assist. Also, most doormen and bouncers in pubs will gladly call the police for you if you explain your situation.
Area information
- Avoid the Boardwalk and Lower Abbey Street as a large number of drug addicts hang around these areas due to nearby drug rehabilitation centres.
- The area around Temple Bar is both an attraction for tourists and for pickpockets. Be aware of your surroundings.
- Most suburbs on all sides of the city are very safe, but there are a few rough areas, mostly on the Northern and Western peripheries of the city, which are seldom visited by tourists but might warrant some caution. Nonetheless, those interested in urban regeneration may find a visit to Ballymun (home to Ireland's most well known tower-blocks as well as Swedish furniture superstore IKEA) and Tallaght (a historic village that was developed into a 70,000-strong residential suburb) of interest.
People
- You will see a wide variety of buskers and street performers, these are normal people just plying their trade; they are usually very helpful for directions and appreciate your donations. (Busking and street performance is an old and vibrant part of Irish culture, and there is nothing unusual or unsavory about a person playing an instrument or performing in a public place even in the small hours of the morning. So approach and appreciate these talented and friendly individuals. Be aware that it is considered rude to photograph a street performer without tipping.)
- If people approach you on the street, they could indeed be people just looking for directions, charity workers looking for donations, or people simply looking for a cigarette lighter. Be aware that Dublin people are usually open and unlike big cities like London or New York, talking to complete strangers is a common and regular occurrence.
- If someone who appears to be drunk, under the influence of drugs or a habitual drug user, approaches you asking if they can talk to you for a moment, it is wise to keep walking (although expect drunk people to talk to you in a pub as it is common). These people may simply ask you for a cigarette or some money for a bus, but be aware that most Dubliners, even if they have no money, would never ask a stranger for money or cigarettes (although asking for a light for a cigarette is common). There are several scams being used on unaware tourists and locals alike so please be careful and use your judgement. If someone comes to you on the street, touches you, and asks you for something, say "no" or "sorry" and walk away. Again, locals will almost never behave like this so avoid people who do.
Traffic
- When driving, leave nothing valuable visible in your car, lock doors while driving through slow traffic in the city. There are plenty of taxis at all hours of the day and night, which are safe and usually friendly.
- Dublin has heavy traffic, and even if several of the locals tend to cross the road without having a green man, it is not recommended to follow this example. Hardly any of the cars slow down in front of zebra-crossings in busy and crowded streets.
- If you rent a bicycle, ensure you rent full safety wear (helmet and lights) failure to do so can (albeit rarely) result in fines. If possible, travel by foot or public transport is best.
- Care should also be used when taking some of the "Nitelink" buses that frequent the city as they, while often safe, have seen their fair share of trouble. Sit downstairs if possible, if only to avoid the more raucous singing, shouting, and post-drinking vomiting.
- Taxis are well regulated in Ireland, but many taxi drivers have been known to take longer routes when tourists are being carried, ask for the quickest route. If staying in a hotel or hostel your host may be able to help you acquire a reputable taxi.
- Be aware when crossing over roads where pedestrians have an official right of way sign, as these are frequently ignored by Dublin motorists particularly taxis, also beware than unlike a lot of European cities, Dublin cyclists will nonchalantly cycle on footpaths. This often happens even when there is also a cycle lane right beside the path, something that, in turn, is frequently ignored by the Gardai.
Қиындық
Medical
You should only go to the hospital if you're too ill to go there, so to speak. For immediate treatment of minor ailments try one of the Walk-in Medical Centres. The most central are at 16 Dame St D02 TD50 (M-F 09:30-18:30, Sa 11:00-17:00, Su 12:00-16:00) and at 71 Middle Abbey St D01 E7K5 (M-F 10:00-17:00, Sa 10:00-15:00). They're private so an EHIC card won't help. Expect to pay €60 for a consultation, plus the cost of any prescription or other treatment.
Embassies
Argentina, 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1546.
Австралия, Level 3 47/49 St Stephen's Green, ☏ 353 1 664 5300, факс: 353 1 664 5384. M-F 08:30-16:30.
Австрия, 93 Ailesbury Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 4577, ✉[email protected].
Бельгия, 1 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 631 5284, факс: 353 1 631 5283, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00 and 14:00-15:00.
Канада, 7-8 Wilton Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 234 4000.
Chile, 44 Wellington Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 5094, факс: 353 1 667 5156, ✉[email protected].
Қытай, 118 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 219 6651.
Cuba, 32B Westland Square, Pearse Street, Dublin 2, ☏ 353 1 475 2999, ✉[email protected].
Дания, 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, ☏ 353 1 475 6404, факс: 353 1 478 4536. M-Th 09:00-16:30, F 09:00-16:00.
Финляндия, Russell House, Stokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 478-1344, факс: 353 1 478-3727, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00 and 13:30-16:00.
France, 66 Fitzwilliam Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 277 5000, факс: 353 1 277 5004.
Германия, 31 Trimleston Avenue, Booterstown, County Dublin, ☏ 353 1 269 3011, факс: 353 1 269 3800. M-Th 08:00-17:00, F 08:00-14:00.
Греция, 1 Upper Pembroke Street, Dublin 2, ☏ 353 1 676 7254, факс: 353 1 661 8892, ✉[email protected].
Hungary, 2 Fitzwilliam Place, Dublin 2, ☏ 353 1 661 2902, факс: 353 1 661 2880, ✉[email protected].
India, 6 Leeson Park, Dublin 6, ☏ 353 1 497 0843, 353 1 4966792, 353 899858536 (for emergencies).
Израиль, Carrisbrook House, 122 Pembroke Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 230 9400, факс: 353 1 230 9446. M-F 10:00-13:00.
Италия, 63-65 Northumberland Road, Dublin 4, ☏ 353 1 660 1744.
Жапония, 3rd Floor, Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, ☏ 353 1 202 8300, факс: 353 1 283 8726. M-F 09:30-13:00 and 14:00-17:00.
Мексика, 19 Raglan Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 3105, факс: 353 1 664 1013. M-F 09:00-18:00.
Нидерланды, 160 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 3444, факс: 353 1 283 9690, ✉[email protected].
Норвегия, 34 Molesworth Street, Dublin 2, ☏ 353 1 662 1800, факс: 353 1 678 8796, ✉[email protected].
Пәкістан, Ailesbury Villa 1-B, Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 261 3023, факс: 353 1 261 3007, ✉[email protected].
Польша, 5 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 283 0855, факс: 353 1 269 8309, ✉[email protected].
Португалия, 70 Upper Leeson Street, Dublin 4, ☏ 353 1 669 9100. M-F 09:00-13:00.
Ресей, 184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14, ☏ 353 1 1492 2048, факс: 353 1 1492 3525, ✉[email protected].
Оңтүстік Африка, Alexandra House 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 661 5590, факс: 353 1 661 5582.
Оңтүстік Корея, 15 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 660 8800.
Испания, 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1649, факс: 353 1 269 1854, ✉[email protected].
Швейцария, 6Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 218 6382, факс: 353 1 283 0344, ✉[email protected].
Біріккен Корольдігі, 29 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 205 3700.
АҚШ, 42 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 668-8777.
Қосылу
As of March 2021, most of the city has 5G from all Irish carriers. Some suburbs have 5G only from Eir, with a 4G signal from Three and Vodafone.
Dublin City Libraries, Ilac Centre, Henry St, Dublin 1. There's free wifi and internet access throughout the network of branch libraries. You'll need to register as a user to access.
Келесіге барыңыз
Almost all of Ireland is within 2-3 hours travel from Dublin, and the transport routes converge on the city. Those listed here are all within two hours and could be done as a day-trip.
- Дублин округі
- Далки және Killiney — in the south are upmarket neighbourhoods and home to such celebrities as Bono and Enya, among others. A walk up Vico Road to take in the view is a must-do. Killiney Hill is beautiful, offering panoramic views of the surrounding Dublin Mountains. Get here by DART.
- Blackrock немесе Dun Laoghaire — in the south and accessible by bus or DART, are also worth a visit.
- Қалай — a peninsula (14km/9 mi from the city centre) very nice for a scenic seaside walk - the whole tour takes about 2–3 hr. There are boat trips to the island of Ireland's Eye, with gannets, puffins, fulmars, cormorants and a ruined Martello Tower.
- Малахиде және Skerries — are all great seaside locations to spend an afternoon. Malahide has a beautiful Castle (including extra doors for the ghost) in a Park and is a nice little village with harbour, beach, estuary and lots of restaurants. You can also take a 20- to 30-minute walk along the coast up to Portmarnock beach (a 5 km long beach).
- County Meath
- Brú Na Bóinne археологиялық паркі — the megalithic tombs of Newgrange, Knowth and Dowth are the most important archaeological sites in Ireland and are listed by UNESCO as a World Heritage site. The site is 50 km (30 mi) north of Dublin on the banks of the Boyne.
- County Wicklow — Within easy reach to the south of Dublin, is known as 'the garden of Ireland' and has good hill-walking and some of the most spectacular scenery in the country.
- Enniskerry — for the gardens in the Powerscourt Estate and the highest waterfall in Ireland
- Glendalough — for the monastic village, round tower and lakes
- County Kildare — directly west of Dublin and some of Dublin's outer suburbs are here e.g. Naas and Maynooth. The Curragh racecourse is in County Kildare, south west of Dublin, about 50 km (30 mi) from the city. The K Club in Kildare was the venue for the 2006 Ryder Cup in гольф.
- County Carlow — Boasts some fine architecture - with its courthouse from the mid-1800s and its Cathedral which was completed in 1833.
- County Laois — Located 1 h southwest of Dublin. The county is dotted with sleepy villages, slow-moving rivers and rolling hills.
- Port Laoise — has a cobbled main street with independent eateries, Georgian architecture and small pubs
- Kilkenny — Ireland's medieval capital, is a bustling heritage city with a thriving arts scene. 1 h 40 min by train from Dublin.
| Дублин арқылы өтетін маршруттар |
 Белфаст ← Қылыштар ← | N  S | → біріктіреді  |
| біріктіреді ← | N  S | → Брэй → Wexford |
| Дублин арқылы өтетін маршруттар |
| СОҢЫ ← | W  E | →  Дуглас |
| СОҢЫ ← | W E | → .svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Уэльс"){kind=small} Holyhead |
| СОҢЫ ← | W E | →  Ливерпуль |