Хорватия - Wikivoyage, бірлескен саяхат және туристік нұсқаулық - Croatie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Хорватия ​((сағ)Хрвацка)
Ескі Шибеник қаласында
Жалау
ақпарат
Астана	Загреб
Аудан	56 594 км²
Халық	4 105 493 хаб. (2018)
Тығыздығы	72,54 тұрғын / км²
Жақсы	Хорват
Теңіз	Адриатикалық
Минималды биіктік	0 м (Адриат теңізі)
Максималды биіктік	1 830 м (Динара тауы)
Мемлекет нысаны	Республика
Ресми тіл	Хорват
Басқа тілдер	Серб, Итальян
Өзгерту	куна (HRK)
Электр қуаты	230 V/50 Hz, Еуропалық штепсель
Телефон префиксі	385
Интернет қосымшасы	.сағ
Ағын бағыты	Оң жақ руль
Шпиндель	UTC 1
Орналасқан жері
44 ° 32 ′ 24 ″ N 16 ° 19 ′ 48 ″ E
Үкімет сайты
Туристік сайт
өңдеу

The Хорватия елі болып табылады Балқан жылы Еуропа Альпінің шығыс ұшынан Дунай мен Адриат теңізінің шеттеріне дейінгі орталық және оңтүстік. Шекарасы Босния және Герцеговина, Сербия, Черногория, Словения және Венгрия, ол 2013 жылдан бастап Еуропалық Одақтың мүшесі. Оның астанасы - сүйкімді Загреб, бірақ жағалаудағы Сплит және Дубровник қалалары халықаралық туристер арасында көбірек танымал. Хорватияда бірнеше климат бар; елдің солтүстік-шығыс бөлігі континентальды климатқа ие, ал жағалау климаты Жерорта теңізі, ал орталық және оңтүстік-шығыс таулы бөліктері

Түсін

Аймақтар

Туристер ұнататын аймақтар - теңіз жағалауы.Далматия - ең туристік аймақ, содан кейін Италия мен Словенияға жақын орналасқан Истрия. Сондықтан туристердің көпшілігі шоғырланған Дубровник, Сплит, Задар, Трогир, Сибеник және Макарска қалаларында Дальматия жағалауында немесе Истриядағы Пула, Пореч және Ровиндж арасында. Истрия мен Далматия арасында орналасқан Кварнер шығанағы Крк сияқты өте тартымды аралдарға қарамастан аз жүреді.

Қалалар

• 45.815.951 Загреб  – Елорда 2 күндік сапарға лайық. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 42.64027818.1083332 Дубровник  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 45.56027818.6702783 Осиек  – Капиталы Славяния. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 44.86666713.8333334 Пула  – Ірі қалаИстрия. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 45.32972214.4322225 Риджика  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 43.5116.456 Сызат  – біз Диоклетианның сарайын табамыз. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 46.316.3333337 Вараждин  – ежелгі барокко астанасы Хорватия. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 45.3519.0033338 Вуковар  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 44.11666715.2166679 Задар  (соңғы жаңарту 2018 жыл)

Басқа бағыттар

Аралдар

• 43.31111116.6655561 Брач аралы  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 44.96027814.4080562 Cres Island  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 43.15138916.6569443 Хвар аралы  – Аралды кейде Адриатиктің Әулие Тропесі деп те атайды (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 42.93472216.8533334 Коркула аралы  (соңғы жаңарту маусым 2020 ж)
• Крк аралы  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• Паг аралы  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• Раб аралы  (соңғы жаңарту 2018 жыл)

Ұлттық парктер

• 44.88044515.6160355 Плитвис көлдерінің ұлттық паркі  – Саябаққа өз қарқыныңызбен барыңыз, ол үлкен, нені көргіңіз келетініне және қанша сағат жүргіңіз келетініне байланысты бірнеше маршрут бар. Юнеско бүкіләлемдік мұра тізіміне енгізілген, 1979 жылдан бастап бұл Хорватиядағы ең туристік ұлттық саябақ және ол ең әдемі болып саналады. (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 43.80194415.9727786 Крка ұлттық паркі  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 43.833315.33337 Корнати ұлттық паркі  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 42.783117.36678 Mljet ұлттық паркі  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 44.366615.43339 Пакленица ұлттық паркі  (соңғы жаңарту 2018 жыл)
• 45.4216.6410 Lonjsko Polje табиғат саябағы (Cigoc)  (соңғы жаңарту 2018 жыл)

Бару

Ресми формалар

Сондай-ақ қараңыз: Шенген аймағында саяхаттау

Хорватия әлі құрамдас емес болса даШенген аймағы, ол Шенген аймағының қалған аймақтарымен бірдей визалық саясат қабылдады.

Автобуспен

Компания Eurolines Хорватияға қызмет етеді.

Ұшақпен

Өте өкінішке орай, Франция мен Хорватия арасындағы әуе сапарлары өте қымбат, әсіресе жазғы кезеңде Далматияға (Сплит, Дубровник) рейстер, әсіресе Дубровникке, әсіресе жазда.

Қайықта

Автокөлікпен жүретін көптеген қайықтар жаз бойы Италия мен Далматия арасындағы күнделікті байланысты қамтамасыз етеді. Ең жиі қосылыс Сплитті Анконаға қосады, бірақ көптеген басқа сызықтар бар.

Пойызбен

Көлікпен

• Франциядан: бастап жақсы күндізгі жүрісті санаңыз Лион Хорватия шекарасынан өтпес бұрын. Лагерьге бару мүмкіндігі Италия Кімге Верона немесе Гарда көлі, Мысалға. Солтүстіктен келетін тағы бір маршрут Германия, Австрия және Словения арқылы кезек-кезек өтуден тұрады Мюнхен, Зальцбург, Виллах және Любляна. Австрия мен Словенияда автожолдар бойындағы бірнеше ұзын туннельдер сізді Альпінің астына апарады. Назар аударыңыз: Словениядан өтіп бара жатқанда, виньетка сатып алу керек, егер сіз автомобиль жолымен жүрсеңіз.

• Бельгиядан: Брюссельден Хорватияның Марибор / Птуй шекарасына жету үшін он бес сағат уақыт кетеді. Маршрут: Брюссель-Кельн-Франкфурт-Нюрнберг-Пассау-Линц-Грац-Словения-Хорватия. Алымдар мен салықтар: Германияда ештеңе жоқ, Австрияда виньетка және Альпі туннелдеріндегі ақы, Словения (арзан) және Хорватияда ақы (қымбат).

Тарату

Ұшақпен

Мекен-жайында әуежайлар бар Загреб, Задар, Сызат, Осиек, Пула және Дубровник. Алдын ала тапсырыс берілсе, ішкі желілер өте қымбат болмайды. Жол Загреб - Дубровник ұшақпен жасау қызықты шығар, себебі жазда жол өте ұзақ болады. Хорватия әуе компаниясымен арзан Пула-Задар байланысы бар.

Автобуспен

Автобус желісі өте ыңғайлы, басты қалалар арасында автобустар жиі қатынайды.

Пойызбен

Пойыздар желісі өте практикалық емес, жылдам да емес, жайлы да емес. Түнгі пойыздар арасында Загреб және Сызат әрдайым айлақ бола бермейді. Алайда, екі орындықты бір-біріне қарама-қарсы тұруға болады.Словениядан келе жатып, Риекадан Пулаға пойызбен баруға болады.

Көлікпен

Хорватиядағы автомобиль жолдары ақылы, көбінесе өте қымбат, бірақ сирек қолданылады. Олардың кейбіреулері жақында, сондықтан өте жақсы жағдайда, бірақ кейбір бөлімдер әлі жоқ немесе тек екі-үш жолақ (Автомагистраль) Загреб/Белград, арасындағы туннельдер Загреб және Задар, АвтомагистральИстрия). Жаңбырлы ауа-райында конькимен сырғанауға айналатын ескі беттерден сақ болыңыз.

Көлік қозғалысы жағалауда, әсіресе арасында қиынырақ Сызат және Дубровник деңгейіндеОмиш.

Алайда, дәл Франциядағыдай, демалыс кезеңінде де автомобиль жолында үлкен кептелістер болуы мүмкін. Задар арқылы Италияға Загреб және Риджика. Сондықтан үлкен кету күндерінен аулақ болу үшін сұраған жөн.

Жол Дубровник - Загреб сондықтан жазда автомобиль жолымен өте ұзын (ұлттық жағалау орамына дейін) Сызат, содан кейін кептелген автомобиль жолы). Біз жоғары қарай көтерілуді таңдай аламыз Босния және Герцеговина. Бұл келуге мүмкіндік Мостаржәне ақыр соңында Сараево, содан кейін солтүстікке қарай өте сүйкімді алқапқа көтерілу керек. (Ескерту: француздар үшін жеке куәлік Боснияға кіру үшін жеткілікті. Босния еліңіздегі елшілікке хабарласыңыз.) Жолдарда басып озған кезде абай болыңыз, сол жолақтағы көлік құралымен бетпе-бет келмеңіз Хорваттар кейде жолдың енін монополиялауға бейім, әсіресе ол аз пайдаланылған кезде.

Жылдамдық шектеулері:

• Автомагистраль: 130 км / сағ
• Автомагистраль : 110 км / сағ
• Бағыт: 90 км / сағ
• Қала: 50 км / сағ

Төрт жылдық нөлдік төзімділіктен кейін (0 г / л), көлік жүргізуге рұқсат етілген алкоголь деңгейі 2008 жылғы маусымда 0,5 г / л дейін төмендеді.

Қайықта

Негізгі порттардың арасындағы тұрақты байланыстарға назар аударыңыз, бұл аралдардың сұлулығымен рахаттана отырып, автомобильмен немесе автобуспен кері сапарға бармауға мүмкіндік береді. Мысал Дубровник - Риджика: 23 сағ саяхат.

Автостоппен жүру

Ұсынылмайды, сіз жол шетінде бірнеше сағат күту қаупі бар. Бұл елдің мәдениетінде жоқ. Тоқтататын бірнеше адам сізден ақша сұрайды. Автобусқа, таксиге немесе автокөлік жалдауына артықшылық беріңіз.

Сөйлеу

Көптеген хорваттар неміс тілінде, тіпті итальян тілінде сөйлейді (Истрияда жиі кездеседі, мұнда халықтың бір бөлігі итальян тілінде сөйлейді). Жалпы, ағылшынша байланыс тілі болып табылады және қазіргі кезде жас хорваттар өте жақсы ағылшын тілінде сөйлейді. Туризм индустриясында жұмыс жасайтындардың көпшілігі табиғи түрде ағылшын тілінде, тіпті итальян, неміс, тіпті француз немесе словения сияқты басқа тілдерде жақсы сөйлейді. Егде жастағы адамдардан ағылшынша сөйлейді деп күтпеңіз. Француз тілінен бірнеше сөз білетін адамдар бар (дүкен иелері, үйдегі пәтерлер немесе туристік кеңселер), бірақ бәрі сирек кездеседі.

Хорват тілін үйрену оңай емес, бірақ адамдар оны шетелдік саяхатшылар алғыс пен сыпайы сөздер, сандар сияқты қарапайым тіркестер үшін қолданған кезде жақсы көреді. Кемпингке баруды жатқа білу өте оңай («10 адам, 5 шатыр, 3 көлік», барда тапсырыс беру және т.с.с.) және әрине, хорваттар вариациялардағы қателіктеріңіз үшін сізді кінәламайды C '- бұл байланыстарды, тіпті үстірт байланыстарды орнатудың және сөйлесулерді бастаудың керемет тәсілі (бұл ағылшын тілінде жалғасуы мүмкін) .Кейбір нұсқаулықтар толық емес лексикаларды ұсынады; сәл тереңірек барғысы келетін адамдар сөздікті алып келеді кету, өйткені Хорватияда негізінен ағылшын-хорват сөздіктері бар.Хорват тілінің көптеген аймақтық вариациялары бар, әсіресе Далматияда жергілікті тілі итальян тілінен және венециан тілінен бірнеше сөз алған.

Сатып алу

Ресми ақша бірлігі - куна, көпше кунде (KN деп қысқарған), оның мәні француз франкіне қарағанда сәл төмен (шамамен 7 куна үшін) 1 € (~ 1.11 Фр. - 27.04.2021 ж.) (~ $ 1,5 C - класс 27.04.2021 ж.) (~ $ 1.21 - сынып 27.04.2021 ж.) (~ 655.61 F CFA - 27.04.2021 бағасы)). Туристік аудандарда еуро жиі қабылданады, алайда бағасы өте үлкен дөңгелектеу болғандықтан, еуро бағасы сәл қымбаттайды. Жақсырақ Хорватиядағы ақшаны қолма-қол ақшамен ауыстыру банктік төлемдер мен комиссиялар жоғары болатын дистрибьюторда емес, пошта бөлімшесінде немесе жергілікті банктің есепшотында.

Куна сөзінің мағынасы суыр. Дәл осы кішкентай жануар біз суыр терісіне төлеген уақытты еске түсіріп, елдің валютасын ұсыну үшін таңдалған. Куна 100-ге бөлінеді липа бұл әк ағашын білдіреді. Осылайша, суыр бөліктерінің бір жағында бейнеленген куна, ал әк кесектерінің бір жағында бейнеленген липа.

Тамақтаныңыз

Бағалар көбінесе Еуропалық Одақтағыдан сәл арзан, бірақ ештеңе төлемеймін деп ойламаңыз. Арзан мейрамхана, тіпті туристік аймақтарда да, сізге спагетти тағамдары немесе 35-50 Кн аралығында пицца ұсынады. Қызмет қосылған. Ыдыс-аяқтардың бағасына, сусындардың бағасына қосуды ойластыру керек (бір литр минералды су құтысы үшін шамамен 20 Кн, міндетті түрде ағын суымен қамтамасыз етуді талап ету керек).

Тамақ көбінесе қарапайым, ал мәзірлер өте сирек (рисотто, гуляч, пицца, фрикаделька, ветчина), бірақ қолданылған өнімдер өте жаңа және шынымен пісірілген, қайта қыздырылмайды - осы себепті біз мейрамханаларда көп күтеміз мейрамханалар. Аджвар, cevapcici немесе pleskavica, әсіресе елдің ішкі аймақтарында кездеседі.

Тамақтану тек мейрамханаларда ғана жүзеге асырылады, кафелер тек ішу орны, балмұздақ, кейде шай бөлмелері ретінде қызмет етеді. Мейрамханаларда бұл қызмет хорваттар емес адамдар үшін жиі түсініксіз болып келеді: баяу жұмыс жасау, жүйесіздік, серверлердің шектен тыс бөлінуі - өте аз ақы төленеді - кейде клиенттерге қызмет көрсетуден бас тартады, олар өте алыста отырғандарды тауып алады, тіпті шотты әкелуді ұмытып кетуі мүмкін. ! Бұл коммунистік кезеңнен қалған мұра.

Азық-түлік дүкендерінде өнімнің саны өте аз, ал органикалық ауыл шаруашылығында жоқ. Інжір сияқты кейбір жергілікті өнімдерді дүкендерден табу қиын, адамдардың үйлерінде бар, сондықтан оларды сатуды ойламайды.

Сусын ішіңіз / шығыңыз

Бұл арасында болады 10 HRK (~1,32 € - 27.04.2021 курс) (~ 1.46 Фр. - 27.04.2021 жылғы баға) (~ C $ 1.98 - 27.04.2021 ж.) (~ $ 1,6 - сынып 27.04.2021 ж.) (~ 866.61 F CFA - 27.04.2021 ж.) және 15 HRK (~1,98 € - 27.04.2021 курс) (~ 2.19 Фр. - 27.04.2021 ж.) (~ C $ 2.97 - сынып 27.04.2021 ж.) (~ 2,39 доллар - 27.04.2021 ж.) (~ 1 299.91 F CFA - 27.04.2021 ж.) кафенің террасасында ішуге арналған. Жазда, ыстықты ескере отырып, шағын супермаркеттен литрлік жеміс шырынын сатып алу жақсы болар еді.

Сыра әдетте бөтелкеге ​​құйылады немесе әйнекте беріледі 50 кл. Тапсырыс беру 25 кл, «мало пиво» ​​сұраңыз («велико пивоға» қарағанда кішкентай сыра). Ең танымал сыралар - қайнатылған Карловачко Карловак, Ožujsko, қайнатылған Загребжәне сыра қайнататын зауыттан шыққан Златорог Словен Лашко.

Жалпы алғанда, бөтелкелер қайтаруға жарамды.

Жүргізуге рұқсат етілген қандағы алкогольдің ең жоғары деңгейі 0 г / л.

Кәдімгі ақ және қызыл хорват шараптары өте қарапайым. Керісінше, республиканың түкпір-түкпірінде экспортқа ғана арналған жоғары сапалы өнімді ұсынатын жаңа жүзім өсіру өсіп келеді.

Тұрғын үй

Көптеген тұрғындар бөлмені немесе пәтерді жалдайды («собе» және «пансион»). Автовокзалда немесе портта сізді күтіп тұрған тұрғындардың өздері жалдайтын үй туралы фотоальбомымен бірге жүруі әдеттегідей. Соған қарамастан, сақтық танытып, қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін жергілікті Туристік бюро тізіміне кіретін орындарды таңдаған жөн.

Үйреніңіз

Жұмыс істеу

Байланыс

Еуропалық роуминг

2017 жылдың 15 маусымынан бастап «еуропалық роуминг» енгізілді. Ол Еуропалық мүше елдердің біріне тиесілі барлық SIM карталарын ұстаушыларға шыққан елдегідей баға белгілеу шарттарын сақтауға мүмкіндік береді.

Телефон қоңыраулары мен Интернетті шолу барлық ұлттық елдерде (егер кішігірім операторлар) рұқсат етілмеген болса немесе деректер Gbit шегі асқан кезде, барлық Еуропа елдерінде қосымша шығындарсыз жарамды, бұл жыл санап артып келеді. Бұл қызметті пайдалану үшін ұялы телефоныңыздағы роуминг опциясын қоссаңыз жеткілікті.

Қатысушы елдерЕуропа Одағы (Германия, Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Хорватия, Дания, Испания, Эстония, Финляндия, Франция, Греция, Венгрия , Ирландия , Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Чех Республикасы, Румыния, Ұлыбритания, Словакия, Словения, Швеция), соларЕуропалық экономикалық аймақ (Исландия, Лихтенштейн және Норвегия) және кейбіреулері Шетел аумақтары (Азор аралдары, Канар аралдары, Гибралтар, Гваделупа, Гайана, Мадейра, Мартиника, Майотта, Кездесу, Сен-Мартин).

Күнделікті басқарыңыз

Денсаулық

Ағын суды бүкіл Хорватия ішеді (бірақ дәмі әрдайым жағымды бола бермейді, әсіресе аралдарда минералды суды тұтыну жиі міндетті болып табылады). Масалар, ат шыбыны, аралар сияқты жәндіктер Еуропаның кез-келген еліне қарағанда жиі кездеспейді. Скорпиондармен немесе жыландармен кездесуге болады, бірақ Ниццаның ішкі аудандарында немесе Италияда көп емес. Мысалы, Сава аймағында немесе өзендер маңында кене энцефалитінен сақ болыңыз. Сақтық шараларын анықтаңыз Хорватиядағы денсаулық.

Темекі - бұл Хорватиядағы індет, мұнда тұрғындар белсенді немесе пассивті темекі шегудің қаупі туралы хабардар етілмейді. Адамдар көліктерінде және шіркеулерден басқа барлық қоғамдық орындарда темекі шегеді. Темекі шегушілерге тыйым салатын белгілер өте сирек кездеседі.

Еуропалық азаматтар

АзаматтарыЕуропа Одағы (ЕС), уақытша болу, оқу немесе кәсіби демалыс кезінде күтпеген жерден ауырып қалған адамдарға, олардың тұрғылықты еліндегідей медициналық көмек алуға құқығы бар. Әрдайым пайдалы Еуропалық медициналық сақтандыру картасы (EHIC) бұл ЕС елінде сіздің сақтандыруыңыздың нақты дәлелі болып табылады. Алайда, егер сізде карта болмаса немесе сіз оны пайдалана алмасаңыз (жеке көмек жағдайындағыдай), сіз әлі де емделуге құқығыңыз бар, бірақ сіз шығындарды сол жерде төлеуге міндеттісіз. оралған кезде ақшаны қайтаруды сұраңыз.

Денсаулық сақтаумен қамтылған елдер - бұл барлық мүше елдерЕуропа Одағы (Германия, Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Хорватия, Дания, Испания, Эстония, Финляндия, Франция, Греция, Венгрия , Ирландия , Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Чех Республикасы, Румыния, Словакия, Словения, Швеция), соларЕуропалық экономикалық аймақ (Исландия, Лихтенштейн және Норвегия), швейцариялық, Ұлыбритания және Шетел аумақтары Еуропалық Одақтың мүшесі (Азор аралдары, Канар аралдары, Гибралтар, Гваделупа, Гайана, Мадейра, Мартиника, Майотта, Кездесу, Сен-Мартин).

қауіпсіздік

Ерекше мәселе жоқ. Әдеттегі сақтық шаралары әлі де күшінде. Босния шекарасына жақын және кейбір аралдарда кейбір аймақтар әлі тазартылмаған. Әдетте олар жақсы белгілермен белгіленеді, бірақ белгіленген жолдардан шығып, қираған үйлерге барған жөн емес.

Мемлекеттік саяхат бойынша кеңес

• Бельгия (Федералды мемлекеттік қызмет сыртқы істер, сыртқы сауда және даму ынтымақтастығы)  (соңғы жаңартылған сәуір 2018)
• Канада (Канада үкіметі)  (соңғы жаңартылған сәуір 2018)
• Франция (Сыртқы істер министрлігі)  (соңғы жаңартылған сәуір 2018)
• швейцариялық (Федералды сыртқы істер департаменті)  (соңғы жаңартылған сәуір 2018)

Құрмет

Егер сізде қандай да бір сұрақтар туындаса және адамдар мен олардың әдет-ғұрыптары туралы көбірек білгіңіз келсе, дипломат болыңыз және бұл адамдардың не бастан өткергенін және күнделікті бастан кешіргендерін есте сақтаңыз.Хорватия Франциядан мүлдем өзгеше.Хорватия - жақында 1991 жылы туылған ел және 1995 ж. өмірді қиған соғыстан кейін шынымен тәуелсіз 15000 адамХорваттар әр түрлі қиын кезеңдерді, әртүрлі үстемдіктерді (австриялық, венгерлік, османлы (түрікше), итальяндық және француздық Наполеонмен), Франция және коммунизм сияқты 2 дүниежүзілік соғысты білді. 1991-1995 жылдардағы тәуелсіздік соғысы екі бөлікке бөлінді, Хорватия мен Сербия Милошевич режимінің қолдауымен Хорватиядан шыққан сербтер арасындағы соғыс, содан кейін этникалық тазартуға жақындаған хорваттар мен сербтер арасындағы қиянат.

Хорватия - католик шіркеуінің әсері өте маңызды ел. Сондықтан шіркеулер туристердің көпшілігіне ашық бола бермейді, өйткені ғибадат ету орындарының көпшілігіне шортпен, белдемшемен, бас киіммен немесе дұрыс емес деп танылған кез-келген киіммен кіруге тыйым салынады ... ». Туристік қалалардағы ең үлкен шіркеулерде сергек адамдар бұл тыйымдарды еске салуға жауапты.

Діни сұрақтарға абайлап қарау керек, олар 1990 жылдардағы Югославия соғысының себептерінің бірі екенін ұмытпаңыз, біз сенім сияқты тақырыптарды қозғауымыз мүмкін, бірақ біз мектепте катехизм міндеттілігі немесе асқан күш сияқты тақырыптарға жүгінгенде ауылдардағы обалардың ішінен адамдар сыбырлай бастайды ...