Хакодат - Hakodate

Хакодат (函館) - оңтүстіктегі үлкен қала Хоккайд, Жапония.

Түсін

Хакодате Жапонияның солтүстігінде және Хоккайдоның оңтүстігіндегі ең үлкен қала. Жапонияда сауда жасауға ашылған алғашқы қалалардың бірі ретінде Йокогама және Коби, Хакодате шетелдік әсердің кейбір белгілері бар, атап айтқанда архитектура.

Хакодате 1868 жылдан бастап Эзо республикасының бірнеше жылдарынан кейін Мейдзи дәуірі арқылы және одан кейін Хоккайдо аралын зерттеушілердің ең ірі елді мекендерінің бірі болды (қорапты қараңыз). 20 шақырымдық Цугару бұғазымен (津 軽 海峡) бастап бөлінген Хонсю, Жапонияның басты аралы, қала, әрине, Хоккайдоға кіреберіс ретінде қарастырылды. Бұл Хоккайдоның 1950 жылдарға дейінгі екінші үлкен қаласы болды және 350 мың халқы бар үшінші ірі қала болып табылады, тек олардан асып түседі Саппоро және Асахикава.

Хакодат, ұнайды Каназава және Нагасаки, жапон туризмінің жасырын жауһарларының бірі. Барлығы көруі керек Киото және Токио, өйткені олар таңғажайып қалалар. Бірақ жапондық ішкі туристер осы қалаларды бұрын жасап, халықаралық туристер естімеген және Жапонияның кейбір онша танымал емес қалаларының мәдениеті мен тарихын бағаламаған жерлерге топтасып келеді. Хакодатені Жапонияға сапарға жіберіп алмау керек.

Ішке кір

Ұшақпен

• 41.77140.8219441 Hakodate әуежайы (ХКД ^IATA 函館 空港) (автобус станциясымен (¥ 300) теміржол вокзалынан 20 минуттық жерде). JAL және ANA компаниясы Hakodate-ке үздіксіз қызмет ұсынады Токио (Ханеда), Осака (Итами) және Нагоя (Чубу); Сондай-ақ, Air Do (ADO) Токио бағытымен ұшады және сәл арзан бағаларды ұсынады. Хоккайденің басқа бірнеше қалаларына турбовинтті рейстер, сондай-ақ күнделікті Korean Air қызметі бар Сеул.  

Әуежайға дейін және кері қатынайтын қоғамдық көліктерге негізінен автобустар қызмет көрсетеді. Хакодате станциясына дейін және кері қарай автобустар, сондай-ақ Онума квази-ұлттық паркі және Горинкаку сияқты негізгі туристік бағыттар бар.

Саппороның көп жүретін Читозе әуежайы, солтүстікке қарай 3-4 сағаттық пойызбен, сондай-ақ өте ыңғайлы балама ұсынады.

Пойызбен

JR Hakodate станциясы, қаланың орталығында

Шин-Хакодате-Хокуто станциясы, Жапонияның оқ пойыздары желісінің солтүстік терминалы

JR пойыздары Хонсюден Хоккайдоға Сейкан туннелі (青 函 ト ン ネ ル). Жалпы ұзындығы 53,85 км (33,49 миль) және Цугару бұғазы суы астындағы 23,3 км (14,5-миль) бөлігімен Сейкан туннелі әлемдегі ең ұзын теңіз асты туннелі, ал әлемдегі ең ұзын теміржол туннелі (екінші жағынан) 2016 ж. Готтард туннелімен Швейцария). Шинкансен қызметтері 2016 жылы наурызда Сейкан туннелі арқылы өте бастады, Хакодатты қалалармен қоса Аомори, Мориока, Сендай және Токио.

Хакодате екі ірі теміржол станциясына ие:

• Хакатодат станциясы (函館 駅) қаланың орталығында орналасқан және оған қарапайым пойыздар қызмет көрсетеді.
• Шин-Хакодате-Хокуто станциясы (新 函館 北斗 駅) Хакодате станциясының солтүстігінде 18 км жерде орналасқан және шинкансеннің солтүстік терминалы болып табылады.

Екі станция 15-20 минут ішінде жергілікті қызметтермен қосылады, соның ішінде Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ ナ ー) шинкансен қызметтерімен байланыс орнатуға арналған шаттл пойыздары.

Токиодан Хакодатеге жету үшін шамамен 4½ сағат кетеді Хаябуса шинкансен қызметі және Hakodate Liner. Бір бағыттағы сапар стандартты сыныпта 23,010 ¥ тұрады және оны толықтай ұлттық қамтамасыз етеді Жапония теміржол өткелі.

Егер сіз жай ғана Токио мен Хоккайдо арасында жүрсеңіз, онда JR Шығыс-Оңтүстік Хоккайдо теміржол өткелі, бұл ұлттық билеттен сәл арзан (алдын-ала сатып алу үшін 26000 ¥). Бұл жол Токиодан Хакодатеге дейінгі аралықты, сондай-ақ Хакодатеден Саппороға дейін жүретін пойыздарды қамтиды. Оны кез-келген 6 күнде 14 күн ішінде қолдануға болады. Ұлттық пастан айырмашылығы, JR Шығыс-Оңтүстік Хоккайдо асуы тек стандартты сынып саяхаты үшін бір нұсқада келеді.

Хакодатэ және Шин-Хакатодат-Хокуто станциялары қызмет көрсетеді Саппоро үстінде Хокуто (北斗) шектеулі жедел қызмет (3½ сағат, ¥ 8,830).

Түнде саяхаттау

Шинкансен 2016 жылдың наурызында Сейкан туннелі арқылы жұмысын бастаған кезде Хоккайдоға түнгі пойыздар тоқтатылды.

Токиодан Хакодатеға саяхат жасау үшін енді күндіз саяхат жасау оңайырақ. Егер сіз бір түнде ұзақ қашықтыққа саяхаттағыңыз келсе (яғни. Бастап) Осака Мүмкін сіз өз сапарыңызды бөлгіңіз келуі мүмкін - жол бойында басқа қалаға баруды тоқтатыңыз немесе жай пойыз маршрутының бойында арзан қонақ үй табуға болатын станцияны табыңыз, Мориока және Сендай көптеген қосылыстары бар және көптеген арзан қонақ үйлері бар жақсы опциялар. Аралық аялдама - бұл теміржол пассасы иелері үшін жақсы мүмкіндік, өйткені тек төлеу үшін төлеуге тура келеді.

Seishun 18 билет

Бастап Seishun 18 билет оқ пойыздарын пайдаланып саяхаттауға рұқсат бермейді, Хонсюден Хакодатеге барғысы келетін пайдаланушылар бөлек сатып алуы керек опциондық билет 2300 ¥ үшін. Арнайы билет Окуцугару-Имабетсу (Хонсюдағы оқ пойызының соңғы аялдамасы) мен Киконай (Хоккайдодағы алғашқы осындай аялдама) арасындағы Хоккайдо Шинкансен пойыздарының кез-келген қол жетімді стандартты орындарында саяхаттауға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, Kikonai мен Goryokaku арасындағы жеке Isaribi желісіндегі саяхатты қамтиды, мұнда жергілікті JR желісінің қалған бөлігіне қол жеткізуге болады. Опциондық билетті сатып алу және пайдалану үшін сізде жарамды Seishun 18 билеті болуы керек.

Хакодатеден тыс жерлерге пойыздар сирек кетеді (пойыздар бірнеше минут сайын келетін Токио сияқты аймақтармен), сондықтан алдын-ала жоспарлаңыз.

Қайықпен

Хакатодаттың басты паром терминалы орталықтан 4 км қашықтықта және 1 және 19 автобустарда жетеді; паром терминалы мен теміржол вокзалы арасында тікелей шаттл бар.

Seikan паромы және Цугару Кайкио паромы пароходтық қызметтерді Хакатодат портынан бастап басқарады Аомори күнделікті бірнеше рейстермен. Саяхаттар 3 сағ 45 мин алады. Сейкан паромында бір бағыттағы жолақысы арзан, кілем алаңы үшін ¥ 1600. Tsugaru Kaikyo көгілдір дельфин паромы стандартты кілемдер кеңістігінен (бір бағытта 2220 ¥) екі кереуеті бар люкс бөлмеге дейін және бөлмеде душ және дәретхана бөлмесімен (¥ 4940 бір бағытта) және сәнді люкс бөлмесінде бірнеше қызмет түрлерін ұсынады. қонақ бөлмені қосады (бір жолға 12,340 ¥). Ең көп жүретін кезеңдерде бұл тарифтер жоғары болатындығын ескеріңіз.

Цугару Кайкио да жұмыс істейді Ōма пультінде Шимокита түбегі, күнделікті екі рейспен. Жол жүру бағасы екінші сынып үшін ¥ 1810, ал резервтелген орын үшін 22 2220/2460 құрайды. Жол жүру уақыты - 1 сағ 40 мин.

Автокөліктер мен мотоциклдерді Хакодатэ-Ома паромында және Хакодатэ-Аомори паромдарының кейбірінде де тасымалдауға болады.

Цугару Кайкио паром қызметтерін ағылшын тілінде үшінші тарап арқылы онлайн брондауды ұсынады. Жол жүру ақысы еуромен төленеді және броньдан кейін 48 сағат ішінде брондау расталады. Сондай-ақ, олар қосымша ақы төлеп, тексерілген багаж қызметін ұсынады.

Айналайын

41 ° 46′26 ″ N 140 ° 44′2 ″ E

Хакодаттың картасы

Хакодат-Ситидегі трамвай

Хакодате теміржол станциясына қосылған пайдалы екі жолды трамвай желісіне ие. Жол жүру ақысы басқа қалалардағы орташа қашықтықтағы автобустармен жұмыс істейді: отырғанда билет алыңыз, содан кейін билетіңіздегі нөмірге сүйене отырып төлеңіз. Егер сіз трамваймен бір күнде екі реттен артық жүргіңіз келсе, жүргізушіден түскен кезде бір күндік билет сатып алған жөн (¥ 600). Автобус / трамвай аралас комбинациясы да бар (бір күн ¥ 1000, екі күн ¥ 1700). Әрбір өту аялдамалар картасы бар. Балалар бұл бағалардың жартысын құрайды.

Трамвайдың бір күндік жолдамасын JR Hakodate станциясының ішіндегі туристер туралы ақпарат орталығынан да сатып алуға болады. Бір күндік билет сатып алғанда, жеңілдіктер сатылатын дүкендердің тізімін тексеріп алыңыз, себебі ол сіздің сапарыңызда ыңғайлы болуы мүмкін. (2007 жылдың желтоқсан айынан бастап Хакодате арқан жолы мен Горюкаку мұнарасына 10% жеңілдік берілді).

Екі трамвай бағыты бар; атап айтқанда, 2 нөмірлі маршрут және 5 нөмірлі маршрут. Екі бағыт бірдей Джунокавадан Джуджигайда таралғанша өтеді.

№ 2 көше автомобильдерінің маршрут картасы келесідей. Алғашқы үш станция №5 маршруттан ерекшеленетінін ескеріңіз.
Ячигашира (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Шиякушо Мае (市 役 所 前), Matsukaze-chō (頭) ), Шинкава-чō (新 川 町), Хитозе-чō (千 歳 町), Шува-баши (昭和 橋), Хорикава-чō (堀 川 町), Чиёдагай (千代 台), Чбййин Мэ (中央 病院 前), Горйкаку Кен Мэй (五 稜 郭 公園 前), Сугинами-чō (杉 並 町), Кашиваги-чō (柏木 町), Фукабори-чō (深 堀 町), Кейбаджо Мэй (競 馬 場 前), Комабашако Мэ (駒 場 車庫 前), Хак, (函館 ア リ ー ナ 前), Юнокава Онсен (湯 の 川 温泉), Юнокава (湯 の 川)

№5 көше автомобильдерінің маршрут картасы келесідей. Алғашқы үш станция №2 маршруттан ерекшеленеді.
Хакодатэ Докку Мэй (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Суехиро-чō (末 広 町), Джиджигай (十字 街), Уо ичиба-дири (魚 市場 通), Шиякушо Мэ (市 役 所 前) -Мацук松風 町), Шинкава-чō (新 川 町), Хитозе-чō (千 歳 町), Шува-баши (昭和 橋), Хорикава-чō (堀 川 町), Чиёдагай (千代 台), Чбюйин Мэй (中央 病院 前), Горькаку Кен Мэ (五 稜 郭 公園 前), Сугинами-чō (杉 並 町), Кашиваги-чō (柏木 町), Фукабори-чō (深 堀 町), Кейбаджо Мэй (競 馬 場 前), Комабашако Маэ (駒) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Юнокава Онсен (湯 の 川 温泉), Юнокава (湯 の 川)

Сонымен қатар, бар は こ だ て 電車 ・ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 史跡 ッ ッ プ (хакодат денша, басу энсенмейшо, шисеки маппу), трамваймен және автобуспен Хакодате баруға болатын қызықты жерлер картасы. Бұл барлық аялдамалардың және көптеген көрікті жерлердің физикалық картасы бар Hakodate нұсқаулық картасы сонымен қатар JR туристік ақпарат есептегішінде және Хакодат палатасының ескі қоғамдық залының алдында орналасқан фотографиялық тарих музейінің туристік ақпарат музейінде ақысыз ұсынылады.

Шератон Хакодаттың төрт ұпайы - Panasonic электр велосипедтерін жалға алуға болатын JR Hakodate станциясына 2 минуттық жаяу жүру. Бағасы 3 сағат үшін ¥ 1000 құрайды. Сіз бұл велосипедтерді қонақ болмасаңыз да жалдауға болады.

Қараңыз

Түнде Хакодатеямадан көрініс

• 41.75923140.704421 Хакодат тауы (函館 山 хакодат-яма, 334м) (Арқан жүретін жол сізді бір жолға return 780/1280 дейін алады. Сондай-ақ, жаз мезгілінде (сәуірдің ортасынан қарашаның ортасына дейін) Хакодате станциясының алдындағы негізгі автобекеттің 4-платформасынан автобустар (Hakodate Bus-пен). Алға-артқа сапардың әрқайсысы 400 ¥ тұрады, дегенмен Day Pass жарамды, бұл өте жақсы! Автобус өзінің жоғары бағытындағы таңқаларлық жерлерде жиі тоқтайды - бұл маңызды болуы мүмкін, өйткені жоғарғы станция көбінесе бұлтпен жабылады.). Ашық ауа-райында Хакодат қаласының керемет көріністерін ұсынады және жергілікті тұрғындардың айтуынша, тек Жапонияның ғана емес, бүкіл әлемнің түнгі ең жақсы көріністерінің бірі (басқа талапкерлер Неаполь және Гонконг). Ең қарбалас уақыт - күннің батуы, сондықтан егер сіз күн батқан кезде фотосурет түсіруді жоспарласаңыз, ерте келіп, өз орныңызды талап етіңіз ... және аспалы жолды шыңнан қайтару үшін 40 минуттық кезекке дайын болыңыз. Арқан жол: ¥ 780/1280 бір бағыт / қайтару; Автобус: ¥ 400 қайтару немесе Day Pass-қа кіру. 

Горькаку форты бақылау мұнарасынан

• Форт Хакодате қирандылары (函館 要塞 跡). Хакодате форты, сондай-ақ Цугару форты (津 軽 要塞) деп аталады, Хакодате тауында орналасқан. Бұл Екінші дүниежүзілік соғыстың аккумуляторы (ол Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын форт ретінде болған), қазір ауа батареялары болған кемпинг үстелдерімен қайта жасалды. Жоғарғы арқанды станциядан келу / кету палубасының сол жағындағы төменгі шығуды пайдаланып, баспалдақпен төмен қарай екінші паркингке қарай жүріңіз. Онда сіз батыс батареясының белгісін көресіз, тек жолмен жүріңіз. Шығыс пен оңтүстік батарея үшін сіз жаяу жүруіңіз керек немесе сол жерге көлікпен баруыңыз керек. 
• 41.7971140.756842 Горькаку форты (五 稜 郭) (Горькаку-кэн-мае (五 稜 郭 公園 前) трамвай аялдамасы). Жұлдыз тәрізді форт, қаланың өзі үшін символикалық орын. 1864 жылы салынып біткен бұл Жапонияның алғашқы батыс үлгісіндегі бекінісі болды және оны Эзо республикасы өздерінің штаб-пәтері ретінде иемденетін уақытында аяқтады. Бұл бүлікшілер бейбіт жолмен берілгендіктен, олар ешқашан ешқандай әрекет көрмеді. Нәтижесінде бекіністің көп бөлігі қиратылды, бұл қазір үлкен саябақ және көктемде шие гүлінің танымал нүктесі болды. Фортта сонымен қатар тарихи-өлкетану экспонаттары бар шағын мұражай орналасқан (жыл сайын ауысып отырады). (JR Goryōkaku бекеті Goryōkaku жақын емес. Трамвай немесе автобус ұсынылады.) 
• 41.79461140.753853 Горюкаку мұнарасы (五 稜 郭 タ ワ ー) (Горькаку-кён-мае (五 稜 郭 公園 前) трамвай Горькаку фортына жақын жерде тоқтаңыз (五 稜 郭)). 90 метрлік қарау платформасынан жұлдыз тәрізді форттың керемет көрінісін алуға болады. Мұқият диорамалар Эномото мен Эзо Республикасы туралы әңгімелейді (бүйірлік қорапты қараңыз) және Хакодате тарихындағы форттың рөлі туралы; ағылшын кітапшасы бар. Горюкаку мұнарасының көзқарастары әр маусымда әр түрлі. Көктемде сіз шиенің 1600 гүлін көруден ләззат ала аласыз және мұнара көрінісі оларды көруге ең жақсы орын болып табылады. Алайда, шие гүлдеген уақытта мұнараға адамдар көп келетіндіктен кем дегенде 3 сағат кетеді. Жазда сіз жап-жасыл ағаштардан, ал күзде өзгеріп тұрған жапырақтардан ләззат ала аласыз. Қыста Горюкаку қармен жауып, түнде жарықтандырылады. Ересектерге 900 ¥, балалар мен топтарға жеңілдіктер. 

Хакодате ішіндегі еуропалық ықпал

• 41.76241140.715554 Мотомачи (元町) (Хакодате тауының етегіне жақын, Керджимаға дейін (高 龍 寺前)). Бұл тарихи аудан. Танымал көрнекіліктердің бірі - бұл Хакодат палатасының ескі қоғамдық залы (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), 1900 жылдардың басында Хакодате үкіметі орналасқан еуропалық стильдегі ғимарат. Әр түрлі шіркеулер және консулдықтар Жапониямен сыртқы сауданың алғашқы күндерінен басталатын аймақта туристер жиі барады. Хигаши Хонганджи ғибадатханасынан жоғары көтерілу бар (東 本 願 寺 函館 別 院) хигаши-хонганжи-хакодат-бетсуин) дейін Шетелдік зират (外国人 墓地 гаикокучин-бочи). Сіздің жолыңызда сіз өткелден өтесіз Орыс Православие шіркеуі, Рим-католик шіркеуінің теңіз жұлдызы (ішін қарауға тұрарлық, алдыңғы есіктің бүйіріндегі есік құлыпталмаған, жай ауыр және келушілерді шақырамыз), Эпископтық шіркеу сияқты ескі Британ консулдығы, Ескі қоғамдық зал, Ескі Ресей консулдығы, сондай-ақ зират маңындағы басқа ғибадатханалар. Бар Гококу ғибадатханасы онда Хакодат шайқасынан кейінгі императорлық өліктердің, сондай-ақ Сацума бүліктерінде қаза болған Чошу бүлікшілерінің қалдықтары сақталған, олардың ескерткіштері көпшілікке ашық болмаса да. 
• ^{[бұрын өлі сілтеме]}Кзен храмы (興 禅寺), Камео. Бұл 1954 жылы салынған. Бұл ғибадатхана «Сото Дзен», буддизм секта. Ғибадатхана - жергілікті тұрғындардың ата-бабаларын құрметтейтін танымал орны. Сонымен қатар, сіз мезгілді сезіне аласыз. Күзде сіз түрлі-түсті жапырақтарды көре аласыз. Қызыл ағаш пен сары ағаш бар. Олар өте әдемі. Сонымен қатар, қыста қарды көруге болады. 
• Ооямазуми храмы (大 山 祇 神社), Камео. Бұл қасиетті орынды ағаштар қоршап тұр. Артында өзен бар. Бұл атау «Шиодом өзені». Сондықтан табиғат өте көп. Содан кейін фестиваль жыл сайын 13 және 14 тамызда өтеді. Камеодағы адамдар бұған баруды асыға күтеді. Бұл фестивальде жапондық барабандарды адамдар ойнайды. Жапондық барабандарды жапонша «Тайко» деп атайды. «Тайко» - жапондық дәстүрлі аспап. Фестиваль өте кішкентай болғанымен, жапондық дәстүрлі заттарды көруге болады. 
• 41.76614140.717575 Қызыл кірпіштен жасалған Канемори қоймалары (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Канемори Акаренга Секо) (Трамвай Jūjigai (十字 街) аялдамасы). Мэйдзи дәуірінің соңында салынған бұл қоймаларда қазір түрлі сауда нысандары, сондай-ақ теңіз өнімдерін ұсынатын мейрамханалар орналасқан. Бар Жапонияның бірінші электрлік электр бағанасы жақын жерде орналасқан, бұл жапондық туристердің қызығушылығын тудыратын сияқты. Хакодате түнгі көрінісін мына жерден көруге болады Көк ай қызыл кірпіш қоймаларының жанында орналасқан лавр круизі. Түнгі серуендеу үшін бұл аймақ өте жақсы, өйткені ғимараттар жарықтандырылған және бұл аймақ өте атмосфералық, әсіресе қыста. 
• 41.767031140.7120726 Хакодате мұражайы - Солтүстік халықтар (函館 市 北方 民族 資料 館) (Үлкен жолда, трамвай сызығымен, Мотомачиге қарай. Бұл бұрыштағы ғимаратта, ескі банкке ұқсайды.). Мұнда ағылшын тілі аз, бірақ солтүстік Жапонияның жергілікті халқы Айну туралы түсінік алу үшін қарап шығу керек. Айну мәдениеті бай әрі қызықты, бірақ Жапонияда тарихи түрде ұмытылған. ¥300. 

Жасаңыз

• Порт фестивалі (函館 港 ま つ り Хакодате Минато Мацури). жыл сайын 1-5 тамыз аралығында. Бұл Hakodate-дің ең үлкен карнавалы және ол бірегейімен танымал Хакодаттың кальмар биі (函館 い か 踊 り Хакодате Ика-одори) оның шеруінде Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Васшои Хакодате). Парад әдеттегідей 2-ші және 3-ші күндерде өтеді (2-ші күн: Джудзигай Мацуказе-чоға, 3-ші күн: Хорикава-чо Горюкакуға). Сондай-ақ, 1-ші күні отшашу болады. (Бұл кесте ауа-райына байланысты өзгеруі мүмкін екенін ескеріңіз). 
• Hakodate Christmas Fantasy, ☏ 81-138-27-3535. жыл сайын 1-25 желтоқсан аралығында. Жыл сайын фестиваль кезінде қызыл шыршалы қоймаларда (ware 赤 レ ン ガ 倉庫 群) теңізде жүзетін алып шырша бейнеленеді. Әр кеш сайын отшашумен жарықтандыру шаралары өткізіледі. Бұл шыршаларды Галифакс, Канада жыл сайын ұсынады. 
• Kameo ауыл шаруашылығы ауылы (Kameo Fureai no Sato), Камео. Мұнда сіз ауылшаруашылығын тәжірибе аласыз. Бұл жерден кез-келген адам ләззат ала алады. Сіз тұқым себуге және көкөніс отырғызуға болады. Мысалы, сіз құлпынай, күріш, қарақұмық және тәтті картоп өсіре аласыз. Азық-түлік дамығаннан кейін оны жинауға болады. Сіз сондай-ақ шие теруге болады. Ересектер үшін тариф ¥ 400, ал балалар үшін ¥ 200. 
• Hakodate Nanae Snowpark (七 飯 ス ノ ー ー ー ク hakodate nanae sunōpāku), Камео. Онума көліне іргелес және Onuma станциясынан автобуспен жетуге болатын орташа шаңғы курорты. 2 көтергіш көтергіш пен гондола, сондай-ақ жалға беру дүкені бар. 
• 41.7517140.71421 Ячигашира ыстық көздері (谷地 頭 温泉), 20-7 Ячигашира-чо (谷地 頭 町 20-7) (Ячигашира (谷地 頭) трамвай аялдамасынан 5 минуттық жаяу. Бұл аялдама тек 2-маршрутта.). 06: 00-22: 00, соңғы кіру 21:00; айдың әр екінші сейсенбісінде, кейде төртіншісінде де жабылады. Хакодате тауының жанындағы ыстық бұлақ. Бұл трамвай жолының екінші жағындағы Юнокава ыстық көздеріндегі мөлдір ыстық бұлақтан гөрі лайланған ыстық бұлақ. Пайдаланушылардың көпшілігі - Хакатодаттың жергілікті тұрғындары. Бұл жерде асхана жұмыс істейді. Сабын мен сүлгілер қосымша ақыға қол жетімді. Ақысыз автотұрақ бар. Ересек адам үшін ¥ 420. Басқа қызметтер үшін қосымша ақы.. (жаңартылған 2019 ж)

Сатып алу

• 41.77255140.724931 Таңғы базар (朝 市 аса-ичи) (JR станциясының жанында және трамвай Хакодате Эки-мае (函館 駅 前) аялдамасында.). Екі жағалаудағы ғимараттың ішіне кіріп, сатушылар қатарында түрлі теңіз өнімдері сатылады, бірақ басты назар аударарлық жер - Хоккайденің әйгілі шаяндарының үлкен таңдауы. Түске дейін 5: 00-де (қыста 6:00) жұмыс жасаңыз. Базардың жанында көптеген мейрамханалар орналасқан, олардың көпшілігі теңіз өнімдерімен қайнатылған донбури (күріш ыдысы) бойынша мамандандырылған. 
• Шыны ыдыстар мен музыкалық қораптар ескі Мейджикан пошта бөлімінен сатып алуға болады (明治 館.) мейджи-кан). Мейджикан қызыл кірпіш қоймаларының маңында (акаренга) және Hakodate сыра залы. Трамвайдың дзюджигай аялдамасына түсіңіз (stop 街).

Бөлшек сауда

Дүкендер

Хакодате үш танымал әмбебап дүкен бар. Олар «Маруи-Имай», «Бони-мория» және «Кету».

• Маруи-Имай (丸 井 今井) Горьокаку-Коен Мае станциясының жанында. Маруи-Имай - Хоккайдодағы ең танымал және ескі әмбебап компания. Олар дүкендерін Саппорода да, Хакодатеде де басқарады.
• Бони-мория (棒 二 森 屋. Жақын арада 棒 二 немесе ボ ー ニ) Хакодате станциясына жақын жерде. Boni-moriya - Хоккайдодағы ең көне әмбебап компаниялардың бірі. Бірақ олар өз дүкендерін 2018 жылдың желтоқсанында жабады.
• Кімге. кету (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) Янагава-чода (梁 川 町) орналасқан. «To. Holdings» - Хакодатедегі ең танымал және ірі корпорациялардың бірі. Олар DIY дүкендерін басқарады Сары қолғап (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) және басқа да көптеген кәсіпорындар, сондай-ақ әмбебап дүкен.

Дүкендер

Тұрмыстық дүкендер де туристердің көңілінен шығады.

• Seicomart бұл тек Хоккайдода орналасқан ыңғайлы дүкендер. Сіз Хоккайдоның түпнұсқа тағамдарын, сусындарын және басқа заттарды сатып ала аласыз.
• Хасегава дүкені (ハ セ ガ ワ ス ト ア, көп ұзамай ハ セ ス ト Хас-сто) тек Хакатодат ауданындағы ыңғайлы дүкендер. Олар якитори-бентомен (や き と り 弁 当) танымал. Бұл атауында якитори (гриль тауық еті) болғанына қарамастан, грильде пісірілген шошқа-шишкебек түскі ас жиынтығы.

Дәріханалар

• Цуруха есірткі (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) - бұл дәріханалар желісі (дәріхана), бұл Хоккайдодағы ең танымал дәріханалар желілерінің бірі. Бажсыз сауда жасауға болады. Дүкенде туристер (әсіресе қытайлықтар) жиі кездеседі.

Тамақтаныңыз

Хакатодаттың қолтаңбасы бар балық Кальмар және оның қолтаңбасы бар тағам Hakodate shio rāmen (тұзды сорпасы бар кеспе. shoyu ramen-мен шатастыруға болмайды), кәдімгі шошқа етінің орнына кальмар қорасымен дайындалған кеспе тағамының нұсқасы. Жақын маңдағы Мори-мачи де Жапонияның ең таңдаулы деген атаққа ие болды ика-меши, күрішпен толтырылған кальмар. Егер сіз батыл болсаңыз одори-дон немесе ике ика-дон балық ыдысынан тірі кальмарды аулап, басын алып, турап, гарнирге айналдырады, ал қалғандарын күріш ыдысының үстіне қояды. Кальмардың балғын болғаны соншалық, соя соусын құйып жатқанда оның түсін өзгертіп, шатырларын тәрелкеде қозғалтып жатқанын көруге болады!

• 41.77276140.725691 Таңертеңгі базардағы мейрамханалар мен тамақ сататын дүкендер (朝 市 аса-ичи) (теміржол станциясының жанында). Осы жанды базарды және оның сауда орындарын зерттеңіз. Базарда және айналасында сіз көптеген қарапайым мейрамханалар бар, онда сіз кальмар мен басқа да балықтардың барлық түрлерін, соның ішінде «одори-дон» тағамдарын жей аласыз. 
• Азиялық бар Рамай (ジ ア ン バ ー マ マ イ), Горёкакучо 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (Хасегава дүкенінен көшеде, Hakodate Shimbun ғимаратының жанында), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30–21: 30, соңғы тапсырыс 21:00. Хоккайдоның көптеген жерлерінде табылған индонезиялық стильдегі сорпа-карри мейрамханаларының шағын тізбегі. Дәмділікке (шексіздікке дейін) ерекше үлкен масштабы бар, сонымен қатар үйдің бірнеше айырмашылық спецификасы бар, олардың ішіндегі ең дәмдісі - «Деви Фужин». Қалада тағы екі орын бар (веб-сайтты қараңыз), бірақ автокөліксіз кіру оңай емес. 
• 41.76801140.721862 Hakodate сыра залы (函館 ビ ヤ ホ ー ル хакодат-биахуру), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (акаренга ауданындағы Старбакстің қарсы бетінде, ғимаратқа кірген кезде мейрамхана сол жақта бірінші болып табылады), ☏ 81 138-27-1010, факс: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Қызыл кірпіштен жасалған қоймада орналасқан бұл тамақ-сыра мейрамханасы акаренга ауданы, немісті біріктіреді биерал оның интерьер дизайнына атмосфера. Үлкен тамақ мәзіріне теңіз тағамдарының жақсы таңдауы, пицца және спагетти сияқты батыстық тағамдар кіреді, және жергілікті жерде қайнатылған бірнеше сыра бар, бірақ олар өте қымбат (бір пинт үшін 870 ¥). Суреттер бар ағылшын мәзірі. 
• Хокухокути (北 北 亭), Гондори 1-4-20 (Š 1 丁目 44-20) (Екі стильді көзілдірік дүкенінің қарсы бетінде), ☏ 81 138-31-0770. Түскі ас 11: 00–15: 00, кешкі ас 16: 00–22: 00. Суши мейрамханасы, жаяу жүру Горькаку форты, барлық нөмірлер ¥ 129 болған кезде түскі ас үшін жақсы мән. 
• Lucky Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (Горюкаку мұнарасының жанында және қаланың бірнеше басқа жерлерінде). Бұл гамбургер мейрамханаларының желісі азаматтар арасында танымал және қолайлы бағамен танымал Хакатодатқа ғана тән. «Әрбір франчайзинг өзінің ерекше китчтерімен безендірілген, соның бірі арт-декода, екіншісі Санта тақырыбында. Олар» кит бургерін «ұсына бастаған кезде халықаралық жаңалықтар жасады, оны бір блогер поэтикалық түрде» кит гоппері «деп атады. Жергілікті тұрғындар атап өткендей LaPi-де эксцентрикалық мәзір бар, оның декоры сияқты. Ең танымал №1 зат «Қытай тауықтары» деп аталады. Бұл гумберерде тауық, салат және майонез бар және өте дәмді. №2 - бұл « кит бургері », ол мисо соусымен қуырылған кит. Тағы екі зат ерекше қызығушылық тудырады -« Хоккайдо Шыңғысхан Бургері »және« Қабыршақ Бургер ». Соңғысы клиенттер сайысынан шыққан. LaPi-дің басты сайты - саяхат. Мәзір сілтемесі «дәмді ертегілер» дегенді білдіретін «Umai monogatari» деп аталады. Лупиде көптеген түрлі мәзір элементтері бар. Мысалы, пицца, торт, гамбургер және омлет қуырылған күрішпен үйлеседі. Веб-сайтта сонымен қатар Hakodate-ті көруге арналған ұсыныстар берілген. парақ ретінде «Love Let ter », бұл адамдарға тағамға құрмет көрсетуге арналған кітапша / форум сияқты. 
• Лумбини карри үйі (ン ビ ニ カ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Жасырын асыл тас - Лумбини - Горякаку саябағының солтүстігіндегі Хакодатедегі Михара аймағындағы непалдық карри мейрамханасы. Негізгі карридің 4 дәмі бар (қызанақ, пияз, даал және шпинат) және әртүрлі нааналардың әділ таңдауы бар. Екі үстел де, көтерілген платформаларда кілемшелер де бар. ¥1000-2000. 
• Қоян фермасы. M-Sa 10: 00–17: 00. Бұл наубайхана. Көптеген дәмді тәтті тоқаштар мен торттар бар. Алма пирогтары, шоколад таяқшалары, кілегейлі үлпектер және нан бар. Бұл наубайханада мүгедектер жиі жұмыс істейді, бұл оларға басқаша жұмыс істеуге мүмкіндік береді. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Хончо (Š 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Шағын, бірақ өте очаровательный соба мейрамханасы магистральдық трамвай бойымен шығысқа қарай созылған. Қызметкерлер мен атмосфера өте қонақжай, сондықтан көптеген соба түскі және кешкі ас жиынтықтары оларды қанағаттандырады. Десертке арналған олардың хош иістендірілген жұмсақ балмұздақтарын ішіп көріңіз. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Yūhi шай дүкені (. ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Фунамичō (шетелдік зираттан бірнеше минут), ☏ 81 138-85-8824. F-W 10: 00-17: 00. Көрікті жерлерді көргеннен кейін демалуға болатын керемет орын. Бұл ағаштан жасалған жайлы ғимарат жеңіл тағамдармен бірге дәмді шайларға қызмет етеді. Терезедегі орындықтар шығанақтың керемет көрінісін ұсынады және қызметкерлер өте жылы шырайлы. Ағылшын мәзірі қол жетімді. (жаңартылған қараша 2018)

Ішіңіз

Хакодатеде екі негізгі ішу ауданы бар, станцияға жақын орналасқан Даймон және Горюкаку, атап айтқанда Хон-Чо. Горькаку аймағында шетелдіктерге көбірек көңіл бөлінетін сияқты.

• Багус. Серфер стиліндегі бар таңға дейін ашық. 
• Bar Big Job (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Хакодате, Хончо, 7-7 (Горюкакудағы Хокуйо-Гинко банкінің артында), ☏ 81 138 54 3003. Ағылшын стиліндегі тұрақты бөлмеде тек бөтелкедегі бельгиялық сыраларды ұсынатын бар бар. Жылдың жылы мезгілінде бардың алдында орындықтар жиі қойылады. 
• Eiley's Irish Pub (ア イ リ ッ シ ュ ブ エ イ リ ー ー), Хакодате-ши, Хончё, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Горюкакудағы ғимараттың 3 қабатында орналасқан кең ирландиялық паб. Әлемдегі бірнеше сыра нұсқалары, соның ішінде Гиннесс. 
• Рамару ラ メ ー ル, 2-3 Альфа ғимараты. 21:00-4:00. Шағын ішу орны 2 қабат. «Номи-хо дай» Сіз барлығын 1½ сағат бойы, ¥ 3000 іше аласыз. Boss кофеқайнатқышының жанындағы маңдайшадан «Көк кеменің зәкірін» іздеңіз. Бұл көшеде көптеген барлар бар, сондықтан оны табу өте түсініксіз. Бірақ егер сіз оны тапсаңыз - Ошо-санамен сөйлескен жөн. иесі. 
• Кингё (金魚), Honcho 9-3 Honcho ғимараты 2 қабат. Ішімдіктің әсем стилі. «Номи-хо дай» 3 адамнан астам; Сіз 1½ сағат ішуге болады - ¥ 3500 б / б. 

Ұйқы

• 41.77459140.728591 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Вакаматсучō. Хакодате станциясынан 2 минуттық жаяу жүру. Бұл таза қонақ бөлмесі, татами бөлмелері, ағылшын тілінде сөйлейтін жапон ханымы. Кір жууға болады және демалыс аймағында интернет ақысыз. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. ive блоктарынан (немесе көше шамдарынан) тікелей Хакодате станциясынан қозғалыңыз немесе автобуспен Омори-чоға барыңыз. Бөлмелер типтік жапондық 15-татами спартандық миншуку стилінде, жуынатын бөлмеде. 2007 жылы менеджмент ағылшын тілінде сөйлемеді (веб-сайтында ағылшын парағы болғанымен). 
• 41.771293140.7247493 Tyyo Inn (Хакодатеде осы екі қонақүй бар (Асаичи, жапондық «Таңертеңгілік базар» және Экимае Даймон, жапондықтар «вокзалдың алдыңғы жағы, үлкен қақпа») және екеуі де Хакодате бекетінен жаяу жүре алады, Асаичи сіз шыққан кезде оңға қарай. вокзал, және сіз вокзалдан шыққан кезде Ekimae Daimon солға қарай. Екеуі де вокзалдың алдыңғы жағынан көкжиекте көрінеді.), ☏ 81 138 23 1045 (Асаичи). Тіркеу: 16:00, шығу: 10:00. Барлық Тойоко қонақ үйлері бірдей, бірақ Asaichi мейрамханасы Ekimae Daimon-ға қарағанда таңертеңгілік базармен салыстырғанда көп. Олар өте ыңғайлы және арзан бөлмелер мен тегін таңғы ас ұсынады, бірақ басқа нұсқалардан алатын «жапондық тәжірибе» жетіспейді. Бөлмелерді ағылшын веб-сайты арқылы онлайн режимінде сақтауға болады. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (ン フ ォ ー ホ テ ル 函館) (Теміржол вокзалының алдындағы алаң арқылы). Теміржол вокзалының жанында ыңғайлы орналасқан іскери қонақ үй. Бөлмелер шағын, бірақ таза, бағасы таңғы асты да қамтиды. Екі кісілік бөлме үшін ¥ 5000. 
• 41.772772140.7267535 Шератонның төрт ұпайы (フ ォ ー ポ イ ン バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Теміржол вокзалына қарама-қарсы), ☏ 81 138 22 0111. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Кезінде кездескен және қасіретті Лоисирдің бет-әлпеті өзгеріп, жаңа атауға ие болды. Бөлмелер кішкентай, бірақ орналасуы өте жақсы. 13-қабаттағы бар әдемі көріністерге ие және сізге жақсы мартини жасай алады. Бір бөлме үшін 12000 ¥. 
• 41.769833140.7225176 Hakodate Kokusai қонақ үйі (Hak 国際 ホ テ ル (Hakodate International қонақ үйі)) (Таңертеңгі базардан өтіп, он минуттық жаяу жүру арқылы вокзалдың алдындағы бағдаршамның бірінші жиынтығында оңға бұрылыңыз), ☏ 81 138 23 0591. Бағасы, бірақ шығанақ көрінетін бөлме ала алсаңыз, оған тұрарлық. Станциядан алыс емес жерде және қызыл кірпіш қойма маңында және қаланың ескі бөлігіне жақын жерде жақсы орналасу. «Кокусай» (халықаралық) қонақ үйі деп аталады, бірақ бұл жерде халықаралық, аты жөнінен басқа. ¥6,000-45,000. (жаңартылған сәуір 2020)
• 41.766140.714317 ХакоБа Хакодатэ, 23-9 Суехиро-чо (末 広 町 23-9) (Suehiro-cho (末 広 町) трамвай аялдамасынан 3 минуттық жаяу жүру. Jugigae-ге дейін (十字 街) трамвай аялдамасына дейін. Suehiro-cho аялдамасы тек 5-маршрутта орналасқан.), ☏ 81 138-27-5858. Тіркеу: 15: 00-ден бастап, шығу: Сағат 10: 00-ге дейін. Kanemori Қызыл кірпіш қоймасының оңтүстігінде орналасқан қонақ үй. Хостел стиліндегі ортақ жатақханалардан бастап, тарихи банк ғимаратындағы жеке бөлмелерге дейін әр түрлі орналастырулар ұсынады. 6-ға дейін ұйықтайтын отбасылық бөлмелер де бар. Мотомачи маңындағы көптеген көрікті жерлерге, соның ішінде аспалы жолға дейін. Бюджеттік саяхатшыларға немесе үлкен топта саяхаттаушыларға жақсы. 2000 ¥ -дан бастап 12000 ¥ дейін. (жаңартылған 2019 ж)

Қауіпсіз бол

Мұзды жағдайларға пайдаланылмаған қонақтар қыста мұзды жағдайлардан, әсіресе қара мұздан сақ болулары керек. Көліктер көшеде сырғанауы мүмкін, ал жаяу жүргіншілер тротуарда оның құрбанына айналуы мүмкін. Жапондықтар сияқты жасаңыз: жай тұрып, ештеңе болмағандай жүре беріңіз.

Жапонияның кез-келген жерінде сияқты Хакодате ұсақ қылмысқа қатысты өте қауіпсіз. One exception that seems to happen in Hokkaido, albeit rarely even then, is being approached by a foreigner claiming to be in distress and needing cash. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Келесі

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Имабетсу
• Аомори

СОҢЫ ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ СОҢЫ
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ СОҢЫ