| Киото 京都 | ||
 | ||
Елтаңба және ту   | ||
| Мемлекет | Жапония | |
|---|---|---|
| Аймақ | Кансай | |
| Аумақ | Киото префектурасы | |
| Беттік | 827,83 км² | |
| Тұрғындар | 1.475.042 (2016) | |
| Тұрғындарды атаңыз | киотезис | |
| ПОШТА ИНДЕКСІ | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| Уақыт белдеуі | 9 | |
Лауазымы
| ||
| Туризм сайты | ||
| Институционалды веб-сайт | ||
Kyōto (京都) - қала Кансай және астанасы болды Жапония мың жылдан астам уақыт бойы ол ең әдемі қала ретінде танымал болды.
Білу
Қонақтар Киотоның ең әдемі жағын көру үшін қанша күш жұмсауға тура келетініне таңқалуы мүмкін. Қала туралы көптеген әсерлер ультра-заманауи әйнек және болат теміржол вокзалының айналасындағы орталықтың кеңеюі туралы болады, бұл қазіргі заманға қарағанда дәстүрге қанық қаланың мысалы.
Осыған қарамастан, келуші көп ұзамай ғибадатханалар мен тарихи орталықты қоршаған саябақтардағы жасырын сұлулықты анықтайды және оның көзге көрінгеннен гөрі көп нәрсе ұсынатындығын көреді.
Географиялық жазбалар
Қала негізінен тегіс жерлерде орналасқан және шығысында Камо өзенімен, батысында Катсура өзенімен суланған. Оның айналасы таулармен қоршалған, олардың арасында таулар тұр Хиэ тауы биіктігі 800 метр болатын солтүстік-шығысқа қарай. Шығысында, Хигашияма тауы, оданаттас аудан.
Қашан бару керек
| Климат | ген | Ақпан | наурыз | сәуір | маг | төмен | Шілде | ине | орнатылды | Қазан | қараша | желтоқсан |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максималды (° C) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| Минималды (° C) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| Жауын-шашын (мм) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
Бүкіл ел сияқты Киотода төрт мезгіл - көктемде, жазда, күзде және қыста - көктемде көптеген гүлдер бар, ал жапырақтары ауысады Күз туристерді тарту. Қала әсіресе ылғалды жаз өйткені ол таулармен көмкерілген. Маусымның ортасынан шілденің аяғына дейін жаңбыр маусымы, сондықтан көптеген саяхатшылар оны болдырмауға тырысады. Жаңбырдың түрі жаңбырдан нөсерге дейін өзгереді. Тағы біреуі бар тайфун маусымы тамыздың және қыркүйектің аяғында. The қыста олар әдетте суық, бірақ қарсыз. Әдетте олар желтоқсан айының соңына дейін басталмайды және қара өріктің гүлденуінен кейін шие гүлдері ашыла бастаған наурыз айына дейін созылады.
Фон
Тауларына батырылғанХонсю батысында, Киото - Жапонияның астанасы және 794 жылдан бастап императордың резиденциясы болды Мэйдзиді қалпына келтіру 1868 ж., капитал аударылған кезде Токио. Мыңжылдық ішінде Жапония билігі, мәдениеті, дәстүрі мен дінінің орталығында ол императорларға, сегундар мен монахтарға арнап салынған сарайлардың, ғибадатханалар мен киелі орындардың теңдесі жоқ коллекциясын жинады.
Киото - Екінші дүниежүзілік соғыстағы одақтастардың бомбалауларынан аман қалған жапон қалаларының бірі және соның салдарынан әлі күнге дейін соғысқа дейінгі көптеген ғимараттар бар, мысалы дәстүрлі қатарлы үйлер мачия. Дегенмен, қала дәстүрлі ғимараттардың кейбірін жаңа архитектурамен алмастырумен үнемі жаңарып отырады, мысалы Киото вокзал кешені. Бұл қалада сонымен қатар Жапонияның екінші ең беделді университеті - Киото университеті орналасқан. Бұл университетте ол бірнеше жыл сабақ берді Fosco Maraini әкесі Dacia Maraini, сондай-ақ жазушы Киотодағы балалық шақ туралы өз кітаптарында айтып берді.
Ауызша тілдер
Киотода сөйлейтін жапондықтар - сіз диалект, егер сіз бұл тілді енді үйрене бастаған болсаңыз, оны түсіну сәл қиынға соғады. Стандарт жапондықтар жалпыға бірдей түсінікті болғанымен, жергілікті тұрғындар стандартты жапон тілінде сөйлескен кезде диалектілік жауап беруі ғажап емес. Егер сіз түсінбейтін болсаңыз, адамнан жақсылықпен сұраңыз, олар стандартты жапон тілінде (標準 語) айтқандарын қайталаңыз hyōjungo). The Киото диалектісі диалектісіне ұқсас Осака, жалпы аймақтық лексикасы көп, бірақ Осака диалектісінен айырмашылығы, Киото әдетте стандартты жапондармен салыстырғанда өте талғампаз және нәзік болып саналады.
Киото өте туристік қала болғандықтан, көптеген қонақ үйлер мен туристерді жақсы біледіАғылшын. Бұл шеңберден тыс жерде әдетте ағылшын тілі нашар сөйлейді. Сияқты басқа шет тілдеріИтальян, Француз, Корей немесе мандарин тілінде кейбір тілдер сөйлейтін туристердің көптігіне байланысты ірі туристік объектілердің операторлары сөйлей алады.
Өзіңізді қалай бағдарлауға болады
Киото: толық экран картасы.Жапонияның басқа ірі қалаларына қарағанда кішігірім болғанымен, Киото өзінің мәдени мұрасының байлығы жағынан кең. Қала жоспарлаушылары, 794 жылы, Қытай астанасы Чаньянды көшіруге шешім қабылдады (бүгінгі күн) Сиань) және осы уақытқа дейін қала орталығында сақталатын тор сызбасын қабылдау. Батыс-шығыс көшелері нөмірленген, с 1 Ичижу-дери (一条 通, «бірінші көше») солтүстікке қарай e 2 Jūjō-dri (十条 通, «оныншы көше») оңтүстікте, бірақ солтүстік-оңтүстік көше атауларында айқын заңдылық жоқ.
Көршілік
- 1 Ториимото туралы дастан - Киотодан батысқа қарай орналасқан тарихи аудандардың бірі.
- 2 Джиён (祇 園) - Киомизу-дерадан солтүстік-батыста орналасқан Гионның тас төселген көшелері мен дәстүрлі ғимараттары - бұл сіз Киотода гейшаларды ғимараттар арасында қыдырған немесе таксиге түсіп жатқан жерлерді көретін шығарсыз.
- 3 Кита
- 4 Такао
- 5 Охара
- 6 Фушими - Оңтүстіктегі аудандардың бірі
Қалай алуға болады
Ұшақпен
Екі әуежай да орналасқан Осака.
- 1 Кансай халықаралық әуежайы (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). Кансай әуежайынан екі жолмен жетуге болады:
- Пойызда
- Әуежай вокзалы ұшып келу залының алдында орналасқан, онда сіз жедел пойызбен жүре аласыз Харука, Батыс Жапон теміржолы (JR West) басқарады. L 'Харука Киотоны 75-80 минутта байланыстырады, ал бір жақты шығындар әдетте резервтелмеген орын үшін 2850 ¥ шамасында басталады.
- Шетелдік туристердің бірнеше мүмкіндіктері барХарука жеңілдігі бар. Бір тәсілі - сатып алу Кансай айлағы бір күнге. Бағасы небары 2,300 ¥ (Интернетте броньдағанда 20000), бұл билет қарапайым билеттен ¥ 550-ге арзан. Сізге билетті сатып алу кезінде шетелдік мемлекет берген жапондық уақытша келуші визасымен төлқұжатты көрсету қажет. Мұны есте сақтаңыз сапарға бір ғана билет сатып алуға болады, егер сіз Кансай әуежайына оралсаңыз Харука сіз қалыпты мөлшерлемені төлеуіңіз керек.
- JR West ұсынған тағы бір нұсқа - бұл билет ICOCA және HARUKA жеңілдік билеті бұған броньсыз жерлерге саяхат кіреді Харука Киотоға және белгіленген «Еркін аймақ» шегіндегі кез келген JR станциясына және JR, жеке теміржолдарда, автобустар мен аймақтағы дүкендерде пайдалануға болатын 2000 ¥ бар (500 ¥ салымды қамтитын) толтырылатын ICOCA транзиттік картасы. Кансай. Бір бағыттағы жеңілдетілген билет құны 3030 ¥, ал кері қайту құны 4060 ¥ құрайды. Киото үшін жоғарыда аталған «Еркін аймақ» құрамында Сагано желісі Киото станциясынан Сага-Арашиямаға дейін. Егер сіз өзгерткіңіз келсе, Киото станциясының турникеттерінен шықпағаныңызға көз жеткізіңіз.
- Жоғарыда аталған екі билетті де Интернеттен немесе Кансай әуежайының теміржол вокзалынан сатып алуға болады. Басқа қымбат нұсқалардың қатарына JR West асулары кіреді және сізге саяхаттауға мүмкіндік бередіХарука және оның ішінде Киото үшін жарамды Кансай кең кеңістігі және Sanyo алаңы.
- Кансай әуежайында қызмет ететін тағы бір пойыз компаниясы - бұл теміржол Нанкай. Егер сіз шақырылған Киото орталығына барғыңыз келсе, олар жеңілдетілген билетті ұсынады Киотоға кіру билеті. ¥ 1230 үшін бұл билет қызметке бір сапарды қамтиды Нанкай теміржол әуежайы Осака Тенгачая станциясына дейін, содан кейін Осака Сакайсуджи метро желісі бойынша сапар. Аваджи станциясына екінші рет ауысу арқылы сіз Ханку магистралі бойынша Киотоға бара аласыз. Осылайша Киото орталығына шамамен 1 сағатта және 3/4 жетуге болады. Сонымен қатар пойыз қызметіне ауысу мүмкіндігі бар Нанкай тезірек, қосымша 300 иенге.
- Автобуспен
- Ыңғайлы лимузинді автобус олар әуежайды Киото станциясымен сағатына екі рет жалғап, жол бойындағы кейбір ірі қонақ үйлерге тоқтайды. Билеттердің бағасы бір бағытта 2550 ¥ (балалар 1280 ¥) немесе екі жақта 4180 ¥. Автобус билеттерін әуежай залынан тыс бірінші қабаттан сатып алуға болады (кеденнен «солтүстік қақпа» арқылы шыққан кезде түзу жүріңіз). Автобустар әуежайдан билеттер сататын машинаның дәл алдында тұрған 8-аялдамадан шығады. Автобустар Киото станциясының оңтүстік шетінде кетеді; қайту билеттері бірінші қабаттағы автоматтардан сатыладыKeihan қонақ үйі Киото. Жүру 88 минутты алады, бірақ трафик болған кезде ұзағырақ уақытты алады (шамамен 90 - 135 минут).
- 2 Осака халықаралық әуежайы (IATA: ITM, 空港 空港 Itami Kūkō). Итами әуежайынан Киотоға жетудің ең оңай жолы - бұллимузинді автобус n. 15. Саяхат шамамен бір сағатты алады және оның құны 1310 ¥ құрайды. Автобустар сағатына үш рет жүреді. Сонымен қатар, сіз кем дегенде екі өзгерісті қажет ететін монорельсті пойыздың және пойыздың тіркесімін ала аласыз (Хотаругаикедегі монорельс, Джусодағы Ханкю Такаразука желісі, Киотодағы Ханкюо Киото желісі) тек 670 ¥ тұрады және оны бір сағатта аяқтауға болады. Лимузинді автобус Киото станциясында (қаланың оңтүстік бөлігінде) кетіп бара жатқанда, Ханкюй теміржолы Киото орталығындағы Шидзю көшесіне дейін барады.
Егер сіз басқа әуежайлардан келсеңіз
Токио әуежайынан күн сайын әуе рейстерінің саны аз Нарита халықаралық жолаушылар үшін Итами немесе Кансайға. Тағы бір нұсқа - жедел пойызға бару Narita Express станция үшін Шинагава туралы Токио содан кейін өтіңіз Токайдо Шинкансен.
Нарита әуежайынан автобусқа отыруға болады тікелей Киото үшін. Nankai Bus болып табылады Чиба Коцу олар күнделікті түнгі автобус қызметін жүзеге асырады, Нарита әуежайының терминалдарынан кешкі 21:30 шамасында шығып, Киотоға келесі күні таңертең таңғы 6: 20-да келеді. Қайту Киотодан 22: 15-те Наритаға таңғы 6:50 шамасында келеді. Автобустың бір жаққа жүру құны бір адамға 8500 ¥ құрайды.
Егер сіз халықаралық әуежайға келсеңіз Нагоя Чубу Центрэйр, Киотоға екі сағаттан аспайтын уақытта жолды алуға болады Мейтэцу Нагоя әуежайы, содан кейін өзгереді Токайдо Шинкансен. Сызықтан бастап Мейтэцу және ол Шинкансен Оларды бірнеше компания басқарады, сондықтан көбірек пойыз билеттерін сатып алу үшін Нагояда біраз уақыт алыңыз.
Киотаның орталығына күнделікті екі автобус қатынайды (2 сағат 40 минут, ¥ 4000). Сіз сондай-ақ автобуспен баруға болады Йоккайчи Киотоға жету үшін басқа автобусқа ауысыңыз (3 сағат 30 минут, ¥ 3000, күніне үш байланыс).
Көлікпен
Киотоға Мейшин магистралі арқылы Нагоя мен Осака арасындағы көлік арқылы оңай жетуге болады, әрине, автомобильді қала маңына қойып, айналасында жүру үшін қоғамдық көлікті пайдаланған дұрыс. Көрнекті орындардың көпшілігі автомобильдер пайда болғанға дейін салынған жерлерде, ал тұрақ орындарының болуы шектеуліден бастап, жоққа дейін өзгереді. Сондай-ақ, қол жетімді тұрақ өте қымбат болуы мүмкін.
Пойызда
- 3 Киото станциясы (京都 駅, Кёто-еки). Келушілердің көпшілігі JR Киото станциясына келеді Шинкансен (жүрдек пойыз) Токио. Пойыздар Нозоми олар шамамен 2 сағат 15 минутты алады және бір бағытқа 13 520 ¥. Токио мен Киотодағы туристік агенттіктер билеттерді сатады Нозоми 700-1000 ¥ жеңілдікпен. Егер сіз билетті агенттіктен сатып алсаңыз, ол «ашық күн» болады, яғни пойызға ол толғанға дейін отыруға болады. Сізге тек вокзалға келу, агенттік билетті тіркеу және сол жерде орынға ие болу керек.
- Пойыздар Хикариаз жүретін және бірнеше аялдама жасайтын адамдар саяхатты шамамен 2 сағат 45 минутта жүріп өтеді, бірақ тек Хикари мен Кодама пойыздарын пойыз иелері пайдалана алады Жапония теміржол өткелі ақысыз
- Жеңілдетілген билеттерді алдын-ала ресми қосымша арқылы сатып алуға болады SmartEX Жапон теміржолдары, ағылшын және басқа тілдерде қол жетімді - тарифтерді іздейді Хаятоку.
- Акциялар мен жеңілдіктер
- Seishun 18 билеті жарамды болған кезде, Токиодан Киотоға күндіз шамамен 8 сағат 30 минутта жергілікті пойыздармен баруға болады. Топта саяхаттау - жеңілдіктерге қол жеткізудің ең жақсы тәсілі. Қалыпты тариф ¥ 8000 құрайды, дегенмен үш адамнан тұратын адам бір адамға 3800 ¥ тұрады, ал бірге жүретін бес адамнан тұратын топ бір адамға 2300 ¥ дейін түседі.
- Аймағында саяхаттау Кансай, арзан әрі жылдам балама - жедел қызмет JR shinkaisoku Қосады (新 新) Осака, Коби болып табылады Химеджи жергілікті пойыз бағасына. Біршама арзан бағамен жеке желілерді пайдалануға болады Ханкю немесе Кейхан Осака мен Кобе үшін немесе желі Кинтецу үшін Нара. The Кансай асуы жеке бағыттар бойынша Киотоға баруды қамтиды, егер сіз осы ауданда бірнеше күн болсаңыз, JR билетіне қарағанда арзан болуы мүмкін.
- Аймағынан саяхаттаушылар Хокурику жедел пойыздарды қолдана алады Найзағай (サ ン ダ ー バ ー ド) бастап Каназава (2 сағат, ¥ 6900). Каназава - қазіргі терминалХокурику Шинкансен, байланыстырады Тояма, Нагано және Токио. Ақыр соңында Хокурику Шинкансен ол батысқа қарай Осакаға қарай созылады, дегенмен маршруттың Киото арқылы өтетіндігі әлі белгісіз.
- L 'Хокурику аркасы көмегімен Токио мен Кансай аймағы арасында Хокурику аймағы арқылы шексіз саяхаттауға мүмкіндік бередіХокурику Шинкансен Токиодан Каназаваға және Найзағай Каназавадан Киото мен Осакаға дейін. Жеті күн қатарынан 24000 ¥ -дан тұрады (егер Жапонияда сатып алынған болса, 25000 ¥)Arch Pass бұл Жапонияның ұлттық теміржол өткелінен ¥ 5000-ға арзан. Екінші жағынан, Токиодан Киотоға дейінгі сапар Канадзавадан танымалға қарағанда екі есе ұзақ Токайдо Шинкансен.
- Токио мен Киото арасындағы тікелей түнгі пойыз қызметі соңғы онжылдықтарда кеңінен қолданылады, бірақ уақыт өте келе қызметтер іс жүзінде алынып тасталды. Нәтижесінде автобусқа отыру қазір түнде осы екі қала арасында жүрудің ең оңай жолы болып табылады. Токио мен Киото арасында түні бойы саяхаттау басқа қалада маршрутта тоқтаған кезде де мүмкін, мұны Жапония теміржол өткелімен немесе бірнеше күн ішінде жарамды негізгі қалааралық билетпен жасау оңай.
- Ең жоғары маусымдарда JR түнгі уақытта қызмет көрсетеді Ай жарығы Нагара Токио мен Akigaki жылы Гифу префектурасы, одан Киотодан тұрақты пойыздармен жүру керек. Нагараны Сейшун 18 билетінің иелері пайдалана алады, сондықтан үлкен сұранысқа ие; міндетті түрде орынға тапсырыс беру керек.
Автобуспен
Киото маңызды қала болғандықтан, оны айналасындағы басқа жерлермен байланыстыратын күндізгі және түнгі автобустар көп Жапония, және тарифтерге қарағанда арзан балама болып табылады шинкансен. Халықтың мәдени орталығы ретінде кездейсоқтықтармен бірдей Токио. Түнгі автобустарды пайдаланатын операторлар бар: Ямагата, Сендай, Кориама, Фукусима, Точиги, Уцуномия, Сайтама, Йокогама, Ниигата, Каруидзава, Тояма, Хамаматсу, Сидзуока, Нумазу, Мишима, Matsue, Изумо, Токуяма, Ямагучи, Имабари , Мацуяма, Кочи, Фукуока, Такео, Сасебо. Киотоны байланыстыратын күнделікті автобустар келесі бағытта жүреді: Цу, Йоккайчи, Нагоя, Тойокава, Тойохаси, Такаяма, Окаяма, Курашики, Цуяма, Фукуяма, Ономичи болып табылады Хиросима.
Автобустардың көпшілігі жолаушыларды алып кетеді Киото станциясы. JR автобустары шығуға жиналады Қарасума (烏丸 口) вокзалдың солтүстік жағында. Шығуды басқа компаниялар пайдаланады Хачиджо (八 条 口) оңтүстік жағында, вокзалдың өзінде немесе жақын орналасқан қонақ үйлердің бірінде.
Басқа аялдама деп аталады 4 Киото Фукакуса (京都 深 草). Бұл аялдама Киото станциясынан алыс емес, оның орнына оңтүстікке қарай Мейшин шоссесінде 4,5 км жерде орналасқан. Кейбіреулер JR автобустарын жібереді және жібереді Осака олар бұл аялдаманы Киото станциясына тоқтаудың орнына пайдаланады. Ең жақын теміржол вокзалдары бар Фуджиномори Кейхан сызығымен (5-10 минуттық жаяу жүру) e Такеда Кинтетсу желісі мен Киото метросында (жаяу жүру 10-15 минут); бәрін Киото орталығына жету үшін пайдалануға болады. Жергілікті қалалық автобустар да көршіңізден Киото станциясына дейін қатынайды Жастар ғылыми орталығы сағатына бірнеше рет.
Токиодан
Токио мен аймақ арасындағы жарыс Кансай бұл Жапониядағы ең қызу жұмыс. Автобустар Томей немесе Chuo Expressway Токиодан бастап Нагоя, содан кейін Meishin Expressway Киото үшін. Саяхат маршрутқа байланысты 7-ден 9 сағатқа дейін және аялдамаларға байланысты.
Соңғы жылдары операторлар арасындағы қатал бәсекелестік автобустардың жақсы қызметтерді ұсынуына және бағалардың төмендеуіне алып келді. Бұл стратегияның бір бөлігі көптеген автобус бағыттарында динамикалық бағаны қабылдау болып табылады. Бұл, әдетте, күндізгі сапарлар, жұмыс күніндегі сапарлар, алдын ала сатып алынған билеттер мен көбірек жолаушы тасымалдайтын автобустар арзан, ал түнгі, демалыс немесе мерекелік сапарлар, арнайы тарифтер мен орындары азырақ (және ыңғайлы) автобустар қымбат болады дегенді білдіреді.
Жалпы ереже бойынша, Токио мен Киото арасындағы бір күндік сапар бағалары күндіз бір адамға 4000-6000 ¥ және түнгі саяхатқа бір адамға 5000-8000 ¥ шамасында. Әдетте балалар ересектерге арналған жол ақысының жартысын төлейді.
Токио мен Киото арасындағы негізгі автобус операторларының екеуі Willer Express болып табылады JR Bus. Әдетте барлық тасымалдаушыларға билеттерді негізгі ұшу орындарынан сатып алуға болады, сонымен қатар дүкендердің ішіндегі дүңгіршектерден (жапон тілін білетін адамның көмегімен) сатып алуға болады.
Willer Express күндізгі және түнгі саяхаттарды стандартты орындардан сәнді орындарға дейінгі әртүрлі орындықтармен ұйымдастырады. Автобусқа сапарларды онлайн және ағылшын тілдерінде брондауға болады Жапония автобустары Виллер барлық ерекшеліктерден басқа барлық бағыттарда жарамды. Уиллердің Токиодағы автобустары жөнеледі Шинжуку автожол терминалы (Шинжуку конверт), станцияның JR жолдарынан жоғары Шинжуку, оған Жапонияның көптеген автобустар операторлары қызмет көрсетеді.
Виллер басқа автобус операторларына арналған билеттерді өз сайтында сатады, бірақ бұл сапарлар жарамсыз Жапония автобустары Виллердің
Брондау JR Bus веб-сайты арқылы ағылшын тілінде жасауға болады Kousoku автобус желісі. Брондауды вокзалдарда пойыздарда орын қалдыруға арналған «Мидори-но-Мадогучи» билет сататын кассалармен жасауға болады. Автобустар жөнеледі Токио станциясы - Yaesu шығу (八 重 洲 口) және бастап Шинжуку конверт.
| Киото арқылы өтетін көшелер |
| Соңы ← Шин-Осака ← | НЕМЕСЕ  IS | → Майбара → Нагоя |
| Тоттори ← Тойока ← | НЕМЕСЕ  IS | → Соңы |
| Коби ← Осака ← | НЕМЕСЕ  IS | → Отсу → Нагоя |
| Коби ← Ибараки ← | НЕМЕСЕ  IS | → Отсу → Нагоя |
Қалай айналып өту керек
Киото қаласының ауқымдылығы және туристердің көрікті жерлерінің шет аймақтарға таралуы қоғамдық көлік жүйесін баға жетпес етеді.
Маршрутты жоспарлаудың қарапайым әдістерінің бірі Гипердия. Бұл веб-сайтта мемлекеттік және жеке пойыздар мен метрополитендерге, Жапония бойынша автобустарға немесе Google карталары арқылы сілтеме жасайтын станциядан станцияға бағыт жоспарлары бар.
Егер сіз қала шегінен шыққыңыз келсе, билеттерді пайдалануды ойластырғаныңыз жөн Сурутто Кансай. Жапонияның батысында, соның ішінде Киотода немесе басқа пайдалы билеттерде пайдалану үшін: қайта зарядталатын смарт-карта, ICOCA, ауданындағы теміржол, метро және автобус желілерінде пайдалануға болады Кансай және сонымен қатар Окаяма, Хиросима, Нагоя (Kintetsu пойыздары) e Токио (JR Шығыс пойыздары). Бұл карталар теміржол вокзалдарындағы автоматтарда қол жетімді және олардың бағасы ¥ 2000, оның ішінде карточка JR West Station-қа қайтарылған кезде қайтарылатын 500 ¥ салымы бар. Киотода эксклюзивті пайдалану үшін басқа пайдалы билеттер бар:
- Ана жерде Киото экскурсиялық картасы Оны бір күнге (ересектер ¥ 900 / балалар ¥ 450) немесе екі күнге (¥ 1700 / ¥ 850) сатып алуға болады. Оны метро мен қалалық автобустарда, сондай-ақ Киото автобус желісінің бір бөлігінде шектеусіз саяхаттауға болады. Екі күндік билет екі күн қатарынан пайдаланылуы керек.
- Ана жерде Traffica Kyo картасы ¥ 1000 немесе ¥ 3000 номиналдарында сақталатын несиесі бар карточка. Оны жай метрополитендер мен автобустарда номиналына дейін оны жай ғана кіру турникеттері арқылы өткізуге болады. Олар 10% бонусты ұсынады.
Тексеріңіз автобус және Киото метро туралы нұсқаулық осы карталарды пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін.
Қоғамдық көлікте
Пойызда
Киотодан бірнеше теміржол желілері өтеді, олардың барлығы ағылшын тілінде айқын белгіленген. Желілер тәуелсіз жұмыс істейтініне қарамастан және олардың бағалары бір-бірінен аздап өзгергенімен, аударымдарды көптеген билет сататын машиналарда сатып алуға болады. Теміржол желісі Кейхан
бұл Киотаның шығыс бөлігіне саяхаттау үшін пайдалы болуы мүмкін. Кейхан сызығының солтүстік терминалынан көшеге қарсы сызық орналасқан Эйден, ол Хиэй тауы мен Курамаға көтеріледі. Сызық Ханкю
центрінен басталады Шиджо-Каварамачи және желіге қосылады Қарасума Қарасумада бір аялдама. Оған қол жеткізу пайдалы Арашияма және Катсура Рикю; содан кейін ол Осака мен Кобеге жетеді. JR сызықтары Киото станциясынан солтүстік-батысқа (JR Sagano желісі), оңтүстік-батысқа (JR Киото сызығы) және оңтүстік-шығыста (JR Nara сызығы) өтеді. Жергілікті және экспресс пойыздары бар, сондықтан олардың тиісті станцияға тоқтамайтынын тексермеңіз.
Оңтүстік ауданға Кинтетсу желісі арқылы жетуге болады 
.
Трамваймен
Киотода екі трамвай желісі бар Кейфуку
(ака Ранден) қаланың солтүстік-батыс аймағын қамтиды.
- Сызық
Шидз-Амиядан Арашиямаға дейін. - Сызық
Китано-Хакубайчодан Катабираноцудзиге дейін.
Шидз-Амиядан Арашиямаға дейін.
Китано-Хакубайчодан Катабираноцудзиге дейін.Сондай-ақ Хиэй тауындағы Энряку-джи-ге жетуге мүмкіндік беретін фуникуляр мен сол компания басқаратын аспалы жол бар.
Метро арқылы
Олар екеу метро желілері олар қаланың кішкене бөлігіне ғана қызмет етеді.
- Қарасума желісі
Киото станциясы арқылы солтүстіктен оңтүстікке қарай жүру. - Тозай желісі
батыс-шығысқа қарай жылжып, қала орталығын байланыстырады.
Киото станциясы арқылы солтүстіктен оңтүстікке қарай жүру.Екеуі де қала орталығына саяхат жасау үшін пайдалы, бірақ ғибадатханаларға жету үшін өте қолайлы емес. Ана жерде 
дегенмен, ол сызықпен байланыстырады , ол Камо-гаваға параллель өтеді және Джион мен жетуге ыңғайлы Оңтүстік Киото; бұл сізді шығыс Киотодағы көрнекті жерлерге жаяу жүруге апарады.
Метроға бір күндік жүру ¥ 600 тұрады.
Автобуспен
- 5 Автобус туралы ақпарат (Киото станциясының солтүстік кіреберісінің алдында).
8:00-20:00. Бірнеше есептегіштері бар бұл кеңседе қалалық және қала маңындағы автобустарға тапсырыс беріп, ақпарат алуға болады. Мұнда сіз қоғамдық көлікке арналған түрлі талондарды сатып ала аласыз. Ішінде наубайшы да бар.
8:00-20:00. Бірнеше есептегіштері бар бұл кеңседе қалалық және қала маңындағы автобустарға тапсырыс беріп, ақпарат алуға болады. Мұнда сіз қоғамдық көлікке арналған түрлі талондарды сатып ала аласыз. Ішінде наубайшы да бар.Автобус желісі - бұл кейбір көрікті жерлерге, әсіресе Киотодан солтүстік-батысқа жетуге болатын бірден-бір практикалық әдіс. Бақытымызға орай, жүйе туристерге бағытталған, бағыттар электронды түрде көрсетіліп, ағылшын және жапон тілдерінде жарияланады. Жапонның басқа қалаларынан айырмашылығы, туристке метрополитеннен гөрі автобустарды пайдалану ұсынылады.
Алайда, кейде екі қатар автобус нөмірлері де кездесетін екі түрлі автобус компаниясы бар. The жасыл және ақ түсті қалалық автобустар (市 バ ス ши-басу) қала ішінде саяхаттау және келушілер үшін ең пайдалы; егер басқаша көрсетілмесе, осы нұсқаулықта келтірілген барлық автобустар қалалық автобустар болып табылады. Киото автобустары ақ және қызыл олар қала маңына саяхаттайды және көбінесе пайдалы емес.
Көптеген автобустар Киото станциясынан шығады, бірақ қала орталығына жақын жерде жақсы қызмет көрсетілетін автобекеттер бар 6 Санджу-Кавабата, метро сызығынан тыс жерде Санджу Кейхан, және қаланың солтүстік бөлігінде, метро станциясында 7 Китацзи. Қалалық автобустардың көпшілігі мен Киото автобустарының көпшілігінде ақысы 230 ¥ құрайды, бірақ сіз сонымен қатар бір күндік жол жүру билетін сатып ала аласыз (ересектер үшін ¥ 600 және 12 жасқа дейінгі балалар үшін ¥ 300), сол мерзімде сіз автобуспен бірнеше рет шексіз жүре аласыз. күннің Күндізгі билеттерді автобус жүргізушілерінен немесе Киото станциясының маңындағы автобустар туралы ақпарат орталығынан сатып алуға болады. Бұл әсіресе Киотодағы көптеген қызықты жерлерге баруды жоспарласаңыз өте пайдалы. Сіз сондай-ақ метро мен ¥ 900 бағасына шексіз метро сатып ала аласыз.
Муниципалдық көлік компаниясы деп аталатын өте пайдалы флаер шығарады Автобус кемелері. Көптеген көрікті жерлер мен ақпарат үшін автобус маршруттарына арналған маршрут картасы бар. Оны негізгі станцияға қарама-қарсы орналасқан ақпараттық орталықтан алуға болады.
Raku Bus - Қалада туристік бағыттарға тез жетуді қалайтын шетелдік туристерге арналған үш бағыт бар (100, 101 және 102). Автобустар туристік емес аялдамалардың көп бөлігін өткізіп жібереді, сондықтан бір көрнекі орыннан екіншісіне жетудің жылдам тәсілі болып табылады. Автобустар Раку № 100 және No 101 Киото станциясындағы D1 және B2 платформасынан шығады. Жол жүру құны ¥ 230 құрайды, бірақ күндізгі билеттер де қабылданады.
Көлікпен
Автокөлікті пайдалану ұсынылмайды.
Велосипедпен
Әсіресе көктем мен күзде, бірақ жылдың кез келген уақытында велосипедпен жүру өте жақсы нұсқа болып табылады. Велосипедпен жүру жергілікті тұрғындар үшін жыл бойына жеке тасымалдаудың маңызды түрі болып табылады. Қаланың торлы құрылымы бағытты жеңілдетеді. Қала қоршаған төбешіктердің төменгі бөліктеріндегі бірнеше жерлерді қоспағанда, едәуір тегіс, мұнда көбірек күш жұмсау қажет болуы мүмкін немесе велосипедті жаяу зерттеу үшін тұруға тура келеді. Велосипедтерді көптеген жерлерде тиімді бағамен жалдауға болады. Туристер көп болатын маусымдарда, көшеде адамдар көп болғанда және автобустар сыйымдылықтан асып кететін болса, велосипедтер Киотоны айналып өтудің ең жақсы тәсілі болса керек.
Қаланың кең, түзу көшелері көптеген жерлерде трафикті тудырады, бірақ тыныш көше табуға болады және мәдени әшекейлерге барудың барлық түрлеріне жақсы мүмкіндіктер ұсынады. Негізгі жолдарда көлік жүргізу қиын емес, әсіресе қауіпсіз болсаңыз және көлік құралдарымен жүруге дағдыланған болсаңыз. Сонымен қатар жүру бағыты сол жақта екенін ескеру қажет.
Мұны біліңіз велосипедті рұқсат етілмеген жерде қоюға тыйым салынады, бұл жағдайда велосипедті сүйреуге болады және оны қайтару үшін айыппұл төлеуге тура келеді. Алайда, егер сіз ауданға баруды жоспарласаңыз, бұл көліктің таңдаулы құралы болмайды, өйткені айналмалы емес маршрутпен жүру керек (мысалы, философиялық жол Хигашияма).
- 8 Киотодан велосипедпен саяхаттау жобасы (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (Киото станциясының солтүстік шығысынан (автобус жағы және Киото мұнарасы) бес минут), ☎ 81 75-354-3636.
Велосипедтер қалалық дөңгелектері бар 27 жылдамдықты тау велосипеді үшін ¥ 1000-ден ¥ 2000 дейін. Сіз келесі опцияларды қоса аласыз: Киото екі тілде велосипедпен жүру / жүру картасы ¥ 100; шлем ¥ 200; рюкзак; ¥ 100; жаңбыр пончо ¥ 100.. Дс-жексенбі 09: 00-18: 00. Олар жүкті жалға алу кезінде сақтай алады. Велосипедті қайтаруға болатын тағы төрт KCTP орны бар, бірақ сіз ¥ 400 ақы төлеуіңіз керек. Сондай-ақ, велосипедке экскурсиялар 00 3900 (үш сағат) - 12000 (7.5 сағат) аралығында, оған гид, велосипед кіреді. жалға алу, түскі ас / тағамдар, жазатайым оқиғалардан сақтандыру және турдың кейбір көрікті жерлеріне кіру. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
Велосипедтер қалалық дөңгелектері бар 27 жылдамдықты тау велосипеді үшін ¥ 1000-ден ¥ 2000 дейін. Сіз келесі опцияларды қоса аласыз: Киото екі тілде велосипедпен жүру / жүру картасы ¥ 100; шлем ¥ 200; рюкзак; ¥ 100; жаңбыр пончо ¥ 100.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
