Будапешт - Budapest

Будапешт астанасы болып табылады Венгрия. Будапешт ерекше, жастық атмосферасымен, әлемдік деңгейдегі классикалық музыка сахнасымен, түнгі өмірді европалық жастардың арасында күннен-күнге жоғары бағаланды, және, ең бастысы, табиғи термиялық ванналардың ерекше ұсынысы - Будапешт - Еуропаның ең жағымды және жағымды қалаларының бірі. Архитектурасы мен сәулетіне байланысты ол «Шығыстың Парижі» деген лақап атқа ие болды.

Қазіргі Будапешт Дунай өзені бойында бір-біріне қарама-қарсы жатқан екі тарихи қаланың бірігуінен пайда болады. Буда - батыстың (сол жақта) жағалауы, Буда құлыпы орналасқан биік төбе. Пест - бұл парламент, басқа да көптеген ғимараттар және көп жүретін көшелер 19 ғасырдағы сәулеттік мұраларын сақтай отырып, салыстырмалы түрде жазық шығыс (оң жақ) жағалауы.

1987 жылы Будапешт қосылды WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы Дунай жағалауының, Буда қамал орамы мен Андраши даңғылының мәдени-сәулеттік маңызы үшін.

Аудандар

Будапешт әкімшілік жағынан 23 нөмірленген аудандарға бөлінгенімен (әрқашан рим цифрларымен жазылады), ол көбіне Буда мен Пешт құрамына кіретін екі ірі қалаларға сәйкес келетін бөліктерге бөлінеді.

Музейлер, тарихи ескерткіштер, мейрамханалар, барлар, қонақ үйлер, сатып алу мүмкіндіктері және басқа да қызықты жерлердің тізімдерін келесі мақалалардан табуға болады:

47 ° 28′55 ″ N 19 ° 7′48 ″ E
Будапешт картасы

Ішкі Қала

 Будавар (Буда қамалы) (I округтің ішкі бөлігі)
Қаланың ең көне бөлігі қамал және Будапешттегі ең танымал көрнекті жерлер, мысалы, Балықшылар Бастионы, Лабиринт және Матиас шіркеуі. Барлық облыстар бөлігі болып табылады WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
 Визиварос (Су қалашығы) (I округтің сыртқы бөлігі)
Дунай жағалауы, оның ішінде Қамал базары мен Рудас термалды моншасы, оның бөлігі болып табылады WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
 Белварос (Ішкі Қала) (V аудан)
Бұл аймақтың көрнекті жері - Парламент, Әулие Стефан (Истван) Базиликасы және Променад (Корсо), Дунайдың және Қамал төбесінің әдемі көріністері. Барлық аймақ. Бөлігі болып табылады WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
 Терезварос (Тереза ​​Таун) (VI аудан)
Монументалды ғимараттарға толы тарихи аудандар, мұражайлар, Андрассий даңғылының бойындағы сәнді дүкендер WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы. Театрлар мен қонақ үйлердің көпшілігі осында.
 Эрзсебетварос (Элизабет қаласы) (VII аудан)
Міне, еврей кварталы.
 Йозсефварос (Джозеф Таун) (VIII аудан)
Мұнда көптеген тарихи ғимараттары бар Сарай орамы, оның ішінде Венгрияның Ұлттық мұражайы бар.
 Ференцварос (Фрэнсис Таун) (IX аудан)
Үлкен базар залы (Nagyvásárcsarnok) және Ұлттық театр сияқты маңызды ғимараттар мен мұражайлар.

Сыртқы Буда

 Оңтүстік Буда (XI және XXII аудандар)
Оңтүстік бөлігінде әйгілі шарап қоймалары бар. Целлиті бар Gellért Hill қорық-аймағы және әдемі Gellért ваннасы оның бөлігі болып табылады WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
 Хегвидек (Таулы аймақтар) (XII аудан)
Будапешттің ең жасыл бөлігі. Көптеген жаяу серуендеу, серуендеу, таудағы велосипедпен жүру мүмкіндігі.
 Солтүстік Буда (II аудан)
 Убуда (Ескі Буда) (III округтің оңтүстік бөлігі)
Музейлері мен шағын тарихи орталығы бар солтүстіктегі бірігу алдындағы үшінші, кішігірім қала.
 Акинкум (III округтің солтүстік бөлігі)
Археология, су спорты және демалыс үшін тамаша орын.
 Csepel (ХХІ аудан)

Сыртқы зиянкестер

 Аньяльфольд (XIII аудан)
Заманауи сурет галереяларымен танымал және Маргарет аралы, қаланың ортасындағы жасыл оазис.
 Városliget (Қалалық саябақ) (XIV ауданның батыс бөлігі)
Міне, Батырлар алаңы, оның мұражайлары және Трансильваний сарайы-Важдахуняд вара деп аталатын 1: 1 көшірмесі. Мұның бәрі WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
 Зугло (XIV ауданының шығыс бөлігі)
 Кобания (X ауданы)
 Солтүстік Пешт (IV және XV аудандар)
Өте аз ескі ғимарат, қала сыртындағы сезімдер, Пест округінің солтүстігін және Дунай-Бенді автомобильмен, пойызбен немесе автобуста зерттеуге жақсы бастама.
 Шығыс Пест (XVI және XVII аудандар)
 Оңтүстік Пест (XVIII, XIX, XX және XXIII аудандар)
Киспешт, Пестершсебет, Пестсентринц, Пестсентимре, Сороксар кіреді.

Әрине, кварталдар өздерінің тарихы мен тұрғындарына байланысты өз атмосферасын ұсынады. Шамамен айтқанда, жақын, әсіресе ішіндегі аймақтар Nagykörút (Үлкен бульвар немесе айналма жол, 4-трамвай мен 6-трамвай қызмет етеді), тіпті олардың кейбіреулері мінсіз күйде болса да, әдетте туристер жиі бармаса да, орталық болып саналады. Зиянкесте, Kiskörút (Кіші бульвар) дәстүрлі түрде кейбір туристік аймақтарды қоса алғанда, орталықтың шекарасы ретінде қарастырылады.

Венгрияның ұлттық парламенті

Бейресми түрде кварталдар өздерінің тарихи атауларымен танымал, оларды жергілікті тұрғындар жиі атайды. Атаулар көбінесе Хапсбург үйінің мүшелерімен немесе шеткі аудандарда - кейінірек Будапешт құрамына енген ауылдар мен қалалардың аттарымен байланысты. Әсіресе қызықты кварталдар Белварос (Ішкі қала) және Липотварос (Леопольд қаласы) бірігіп Белварос аудан (сәл түсініксіз, бірақ әдетте ең үлкен немесе ескі квартал бүкіл ауданға өз атын берді), Пешт қаласының жүрегі, оның ішінде бірқатар көрнекті орындар, сонымен қатар әдемі алаңдар мен кафелер бар. Парламентпен, бірқатар министрліктермен және банктік үйлермен бірге Липотварос сонымен бірге елдің ірі саяси және іскери орталығы болып табылады. Бұл атау Хапсбург императоры Леопольд I-ге қатысты, оның 1790 жылы Венгрия короліне таққа отыруы сол кездегі жаңа кварталдың атын тудырды.

Újlipótváros (Жаңа Леопольд қаласы) XIII ішкі бөлігі. Леопольд Таунының солтүстігіндегі Үлкен Бульвардың сыртында, оның бұрышында керемет Маргарет көпірі бар аудан (Аньяльфольд деп аталады) 1910-1930 жылдар аралығында салынған. Бұл Будапешттегі ең жақсы тұрғын аудандардың бірі болып саналады, ол жайлы, қонақжай атмосферасы және бірқатар мейрамханалары, кафелері мен шағын дүкендері бар. Оның құрамына Вигшинш (Комедия театры) және бірнеше шағын кинотеатрлар кіреді. Бұл кварталда дәстүрлі түрде еврейлер шыққан халық тұрады, өйткені Рауль Валленберг, Джорджио Перласка және Карл Луц сияқты адамдардың белсенділігі осы саламен байланысты болды (тарихты қараңыз).

Терезварос (Тереза ​​қаласы) VI. аудан. Оның ішінде оның құрамында Нюгати пу бар. (Батыс теміржол вокзалы), сәулеттік көрініс және V. және XIII аудандарымен көршілес аудандар. Сол кезде дамып келе жатқан тоқсанға Габсбург императрицасы мен патшайым Мария Терезаның 1777 жылғы сапарының аты берілді.

Эрзсебетварос (Элизабет Таун) VII. Аудан. Оның бөліктері әлі жөнделмегенімен, онда Дохани көшесіндегі әйгілі синагога бар. Ширек Терезваростан бөлініп, әйгілі Франц-Йозеф I-нің әйелі есімімен аталуға рұқсат сұрады Сиси, 1882 ж.

Түсін

Тарих

Ежелгі заман

Будапешт аумағындағы алғашқы қоныс Селтик тайпаларына тиесілі. І ғасырында қазіргі Убуда (қазіргі Будапешт бөлігі) аумағында римдік бекініс біртіндеп дамып Акинкум ол 106 б. Төменгі Паннония провинциясының астанасы болды. The Римдіктер ретінде белгілі бекіністі құрды Contra Aquincum өзеннің арғы жағында, ол кейінірек Пест қаласына айналды деп болжануда. Бұл империяның шығыс шекарасын белгілейтін Лимнің бөлігі болды және төртінші ғасырдың басында Рим бірнеше онжылдықтар бойы Ғұн империясының құрамына кіріп, біртіндеп бас тартты. Ғұндар Еуразия даласын мекендеген әр түрлі көшпелі ұлттар мен тайпалардың конфедерациясы болды, мадьярлар емес, ғұндар патшасы Аттила ұлттық қаһарман болып саналады, ал Аттила - Венгрияда кең таралған есім.

Ерте орта ғасырлар

896 жылы Карпат бассейніне ат үстіндегі мадияр (венгр) тайпалары келгеннен кейін, Убуда мажарлардың жоғары бастық (немесе князь) Арпадтың орны болды. Христиандық батыс Еуропаға жиі шабуылдар жасайтын ғасырдан кейін, венгриялық князь Геза христиан дінін қабылдау Еуропада өмір сүрудің кепілі екенін түсінді. Христиан Венгрия Корольдігі ұлының таққа отыруымен негізделді, Szt. Истван (Әулие Стефан) 1001 жылдың 1 қаңтарында (немесе 1000-шы Рождество күні). Келушілер тез түсінетін болғандықтан, Сент-Стефан осында белгілі артефакт сияқты барлық жерде ұлттық символға айналды Әулие Стефанның тәжі (Венгрияның Қасиетті Тәжі), ол заң бойынша ортағасырлық кезеңдерде елдің өзіне тең болатын заңды тұлға ретінде қарастырылды. Бұл функцияда көптеген ғасырлар бойы қолданылған және бүгінгі Парламентте көрсетілген мыңжылдық тәжді Әулие Стефан қолданған-қолданбағаны әлі белгісіз.

Келесі ғасырларда Буда ең маңызды корольдік орын ретінде пайда болды. 1241/42 жылдары Моңғол империясы Еуропаның көптеген бөліктерімен бірге территорияны жаулап алды - елді осы қысқа, бірақ жойқын жаулап алу әлі күнге дейін есімізде Татаржарас - сол кездегі моңғолдар мен татарлардың қате шатасуын көрсететін атау. Ортағасырлық Венгрия өзінің шарықтау шегіне жетті Маттиас патша (Маттиас Корвинус), Қайта өрлеу дәуірінің билеушісі, оның өнер мен ғылымның қамқорлығы Венгрияны, сол кездегі көрнекті держава, Ренессансты Италиядан қабылдаған алғашқы еуропалық елге айналдырды. Алайда, Будада ондаған жылдар тұрғаннан кейін, ол өмірін соңғы бес жыл ішінде Хапсбург Қасиетті Рим Императоры Фредерик III-ті жеңгеннен кейін 1485 жылы Венаға өзінің орнын ауыстырды.

1541 жылы Буда мен Пешт құлады Осман империясы болған кезде және 1686 жылы қайтарып алынды Хапсбург империясы Австрияда шоғырланған ірі еуропалық державаға айналу жолында елді жаулап алды. Осы екі мәдениеттің белгілері Будапешттегі күнделікті өмірдің бөлігі болып табылады.

19 ғ. - Австрия-Венгрия мен Будапешттің қалыптасуы

Хапсбургке қарсы революциядан кейін 1848–49 (Ресей патшасының шешуші көмегі арқылы жеңілген) 1867 ж. Компромисс (Киегезес) Венаны әлсіретіп, Буданы автономияға жақын Венгрияның астанасына айналдырды, көп ұлтты патшалық, жаңадан құрылған қос монархияның жартысын құрады. Австрия-Венгрия. Бұл ерекше екі мемлекетте монарх Австрия Императоры және Венгрия Королі болды, екі автономиялық аймақ.

Бейбіт дамумен өткен келесі жарты ғасыр ел мен оның астанасы тарихындағы ең сәтті кезеңдердің қатарына жатады. 1873 ж Буда, Пешт және Убуданы біріктіру, Будапешт қаласы құрылды. Ол индустрияландыру, урбанизация, халық саны және капиталистік қоғамның дамуы тұрғысынан секірісті көрді. Бұл тіпті Венамен бәсекелесуге бағытталған Мыңжылдық 1896 жылы Мажарстанның мың жылдығын атап өтіп, Парламент, Важдахуняд сарайы немесе Үлкен бульвар (Нагыкөрүт) сияқты ауқымды жобалар үшін керемет ақтау ұсынды. әлемдегі бірінші электрлік жерасты теміржолы (қазір Метроның сары сызығы). Осы онжылдықтарда Будапешт австриялық, еврей, словак, серб, хорват, цыгандар және басқа мәдени ықпалмен байытылған әлемдік қалаға айналды. Бұл жас «Монархия» (немесе «K. u. K.» деп аталады, Австриядағы және империяның басқа бөліктеріндегі Imperial-Royal сөзінің аббревиатурасы) ретінде еске түседі және Франц Джозеф I. (И. Ференц Джозеф) 1916 жылы тақта 68 жыл отырғаннан кейін қайтыс болды.

Бұл кезеңде қала екі адамның үйі болды әлемге әйгілі венгриялық өнертапқыштар - электровоздың әкесі Кальман Кандо және матчты ойлап тапқан Янос Ирини - және екі танымал композиторлар Бела Барток пен Золтан Кодали. Осыншама көп берген басқа еуропалық қала жоқ Голливуд 20 ғасырдың басында кинорежиссерлар, мысалы Будапешт.

Әлемдік соғыстар

Габсбургтар империясы да, Венгрия да Бірінші дүниежүзілік соғыстан бұрынғы күйінде аман қалған жоқ - Будапешті қазіргі тәуелсіз Венгрияның астанасы етіп қалдырды, ол өзінің аумағының үштен екі бөлігінен, мадиярдан тыс тұрғындарының көп бөлігінен және бірнеше миллион венгр тілінде сөйлейтіндерінен айырылды. елдер. Қала халқының саны шамамен 1930 жылы бір миллионға жетті. Соғыс аралық жылдары регент Миклош Хортидің, Австро-Венгрия флотының бұрынғы адмиралының басқаруымен, Венгрия Германияның одақтасына айналды. Екінші дүниежүзілік соғыстың аяғында фашистік Германия Венгрияны одақтастармен бөлек бейбітшілік орнатуға тырысқаннан кейін басып алды және ақыр соңында қанды диктатураны орнатты, осы уақытқа дейін маңызды емес нацистерді қойды Nyilaskeresztes (Arrowcross) партия. Ауылдағы 400,000 еврейлердің барлығын неміс фашистері мен олардың венгрлері өлтірді nyilas кезінде Будапешттегі еврейлер қауымының шамамен 60% -ы құтқарылды Холокост. Жергілікті еврей қауымдастығына көмектескенімен есте қалған адамдар Рауль Валленберг, әйгілі швед дипломаты, ол өз елшілігінің швед паспорттарын мүмкіндігінше еврейлерге таратуын ұйымдастырды және итальяндық Джорджио ПерласкаИспан дипломаты болып көрінген мыңдаған еврейлерді құтқарды, бірақ бұл әрекетке қатысқан көптеген шетелдіктер мен венгрлер болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңына қарай әуе шабуылдары мен қорқынышты үш айлық қоршау 38 000-нан астам бейбіт тұрғындардың өліміне және сол кездегі жанданған қаланың көп бөлігінің жойылуына әкелді.

Коммунизмнен қазіргі заманға

Соғыстан кейін Будапешт ақырындап қалпына келіп, Матяс Ракосидің диктаторлық билігі кезіндегі Венгрияның қатал Коммунистік үкіметінің прагматикалық саясатының көрмесіне айналды. Қала, сонымен бірге, оның басты сайты болды 1956 жылғы көтеріліс реформаларға бағытталған (коммунистік болса да) үкіметті орнатуда сәтті болды Имре Наджи. Бұл көп ұзамай, Кеңес Одағының жетекшісі Хрущев Венгрияның Мәскеудің қол астынан кетіп бара жатқанын сезіп, танктерді жіберуге шешім қабылдағаннан кейін жойылды. Кеңес Одақты Кадарды коммунистік мемлекеттің жетекшісі етіп тағайындады, ол отыз жылдан астам уақытқа созылған даулы биліктен кейін денсаулық сақтау мәселелеріне байланысты орталық комитеттің шешімімен 1988 жылы дауыс беріліп, 1989 жылы қайтыс болды.

1989 ж. Бейбіт «жүйенің өзгеруінен» бастап (Rendszerváltás) бұған реформашыл партиялық күштер мен оппозиция (әсіресе қазіргі премьер-министр Виктор Орбанның кіші қызы) арасындағы ымыраға келу арқылы қол жеткізілді, Будапешт сыртқы түрі мен атмосферасында өзгерді, бұл процесті елдің көптен күткен қосылуымен одан әрі жеделдетті. Еуропалық Одақ 2004 ж.

Климат

Будапешт
Климаттық диаграмма (түсініктеме)
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
39
 
 
3
0
 
 
 
37
 
 
6
2
 
 
 
38
 
 
11
6
 
 
 
47
 
 
16
12
 
 
 
65
 
 
22
17
 
 
 
70
 
 
25
20
 
 
 
50
 
 
27
22
 
 
 
50
 
 
27
21
 
 
 
43
 
 
22
17
 
 
 
47
 
 
15
12
 
 
 
60
 
 
8
5
 
 
 
50
 
 
4
2
Орташа макс. және мин. температура ° C
Атмосфералық жауын-шашынҚар барлығы мм
Империялық конверсия
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
1.5
 
 
37
33
 
 
 
1.5
 
 
42
36
 
 
 
1.5
 
 
51
43
 
 
 
1.9
 
 
62
54
 
 
 
2.6
 
 
71
62
 
 
 
2.8
 
 
76
67
 
 
 
2
 
 
80
71
 
 
 
2
 
 
80
70
 
 
 
1.7
 
 
71
62
 
 
 
1.9
 
 
60
53
 
 
 
2.4
 
 
46
42
 
 
 
2
 
 
39
35
Орташа макс. және мин. температура ° F
Атмосфералық жауын-шашынҚар дюймды құрайды

Қыс (қараша - наурыз айының басына дейін) суық болуы мүмкін және күн сәулесі аз болады. Көптеген жылдары қар жиі жауады, ал түнгі температура −15 ° C (5 ° F) желтоқсанның ортасы мен ақпанның ортасы арасында сирек кездеседі.

Көктем айлары (наурыз және сәуір) орташа температураның тез өсуіне байланысты өзгермелі жағдайларды көреді. Наурыздың аяғы мен сәуірдің ауа-райы күндіз өте қолайлы, ал түнде жаңа болады.

Будапешттің ұзақ жазы - мамырдан қыркүйектің ортасына дейін созылады - жылы немесе өте жылы. Будапештте жазғы күн сәулесі Жерорта теңізінің көптеген курорттарымен бірдей. Кенеттен қатты нөсер, әсіресе мамыр мен маусымда болады.

Күз (қыркүйек айының ортасы мен қазан айының соңына дейін) туристер үшін ең жақсы маусым болуы мүмкін, өйткені жаңбыр аз жауады және күн шуақты күндері орташа температурада болады. Қазан айының соңында ауа-райы жиі күрт суытады.

Өмір сапасы

Ауқатты бюджеті бар адамдар үшін Будапешт өмірдің жоғары сапасын ұсынады. Будапешт мәдениеті, тағамдары және жалпы «көңіл күйі» бойынша басқа еуропалық қалалармен салыстырылады (арнайы бөлімдерді қараңыз), ал бағасы төмен.

Бағаның төмендеуі, өйткені жергілікті жалақы Батыс Еуропаға қарағанда айтарлықтай төмен (мысалы, білікті жұмысшы ең аз 161 250 жалақы алады) Венгр форинті 2017 жылы салық төлеуге дейін айына (Ft), ал біліктілігі жоқ жұмысшылар айына ең төменгі жалақы Ft 127,650 құрайды.

Буда мен Пестте метро станцияларының есіктерінде көрінетін үйсіздер санының өсуі байқалады. Бұл көбінесе нақты үйсіздікті көрмей өскен жергілікті тұрғындарды алаңдатады (1989 жылға дейін), бұл мәселе әдетте саяхатшылар үшін қауіпсіздік қаупін тудырмайды.

Ресми туристік ақпарат

  • 1 Будапешттің туризм басқармасы, 1115 Будапешт, Барток Бела 105-113 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Móricz Zsigmond körtér' ары қарай 19, 49-трамвайлар 'Karolina út'), ☏ 36 1 438-8080. Сіз өте жақсы тегін заттарды ала аласыз, оның ішінде Будапешт картасы, барлық жастар жатақханалары мен бағалары бар Венгрия картасы және Венгрияның солтүстік бөлігі туралы толық кітапша бар (көптеген тілдерде бар). 
  • 2 Туринформ байланыс орталығы, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), ☏ 36 1 438-8080, Тегін қоңырау: 800 36 000 000, ✉. M-F 08: 00-20: 00. Жергілікті ақпаратқа, тұруға және ақысыз брошюраларға, карталарға, ашық хаттарға және сувенирлерге көмектесе алады. 
  • 3 Туристік ақпарат орталығы, Буда сарайы (Szentháromság tér), I. ауданы, Tárnok u. 15 (Қайдан BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér немесе BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: Sél Kálmán tér 16-автобуспен Dísz ter-ге дейін). Күнделікті 09: 00-18: 00. Бұл ақпарат нүктесінде көрнекіліктер мен дыбыстар, гастрономия, дүкендер, түнгі және өмір салты туралы көптеген идеялар ұсынылған ақысыз парақшалар, карталар мен журналдардың тізімдері мен ақысыз нұсқаулықтар бар. Сондай-ақ, сіз шоу, концерттер мен экскурсиялық билеттерге тапсырыс бере аласыз. 
  • 4 Туристік ақпарат орталығы - қалалық саябақ, XIV. аудан, Olof Palme sétány 5 (Мұз айдыны - BKV metro.svgBKV m 1 jms.svg: 'Hősők tere'). M-Th 10: 00–18: 00, F Sa 10: 00–20: 00 (09: 00–18: 00/20: 00 көктем және жаз уақыты). Офис - бұл өздігінен аттракцион, өйткені ол өте жақсы жерде, терезеден әдемі көрінеді. Жазда сіз адамдар қайықпен жүзетін кішкене көлді көре аласыз, ал қыста мұз қатып, мұз айдынында сырғанауға арналған. Сіз шоуларға, концерттерге және экскурсиялық билеттерге тапсырыс беріп, қалалық саябақтар, ақысыз карталар мен тегін экскурсоводтар туралы ақпарат ала аласыз. 

Ішке кір

Ұшақпен

  • 1 Будапешт Халықаралық Франц Лист әуежайы (BUD IATAБудапешт Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér көбінесе бұрынғы есімімен аталатын «тізім-ферменттер» деп айтылады Фергегия) (Ол қала орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай 16 км (9,9 миль) жерде орналасқан). Венгрияның басты әуежайы. Budapest Ferenc Liszt International Airport (Q500945) on Wikidata Budapest Ferenc Liszt International Airport on Wikipedia 

Бағыттар: Будапештте Еуропаның көптеген ірі қалаларына тікелей рейстер бар. Олардың көпшілігін бюджеттік тасымалдаушы басқарады WizzAirол осында орналасқан және қазір іс жүзінде Венгрияның ұлттық әуе компаниясы болып табылады. Басқа бюджеттік операторларға Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian және Vueling кіреді. Бұл бәсекелестік дәстүрлі KLM және Lufthansa авиакомпанияларының бағаларын төмендетеді.

Еуропаның шеткі бағыттарына Рейкьявик, Санкт-Петербург, Мәскеу, Киев, Кутаиси, Баку, Астана, Тель-Авив және Агадир кіреді. Парсы шығанағы тасымалдаушылары Доха мен Дубай арқылы Қиыр Шығысқа, Аустралазияға және Африкаға қосылады. Будапешт пен Солтүстік Америка арасында тікелей рейстер жоқ: Лондон, Амстердам немесе Париж арқылы қосылыңыз.

SkyCourt тамақ және сауда аймағы

Әуежайда: орталық ақпарат нөмірі - 36 1 296-9696 немесе 36 1 296-7000. Багаж қызметімен 36 1 296-5965 телефоны арқылы байланысуға болады.

Барлық рейстерде 2A және 2B терминалдары қолданылады. Терминал 1 2011 жылы жалауша тасымалдаушы болған кезде жабылды Малев Hungarian Airlines бүктелді.

2A және 2B терминалдары арасында практикалық айырмашылық жоқ және олар «SkyCourt» азық-түлік және бөлшек сауда аймағымен дәліздермен, әуе жағымен еркін байланыста. (Бастапқыда 2А Шенген аймағына, ал 2B әлемге қызмет көрсетті, бірақ бұл тоқтатылды.) Тіркеу және сөмкелерді тастау 1-30 үстелдер 2А залында және 31-60 үстелдер 2В залында орналасқан, бірақ жоқ қақпаларға сәйкес келеді. Бұл дегеніміз, егер 2A қауіпсіздігі үшін ұзын сызық болса, сіз 2B арқылы ауа-райына жете аласыз (және керісінше), өйткені екеуі де SkyCourt-қа кіреді.

Skycourt-та ​​және 2A & 2B қақпаларына жақын жерде бірнеше шағын кафелер бар. Бажсыз дүкендер басқарады Гейнеманн. Олар сирек саудаласады - бұл жерде сіздің соңғы ұлттық валютаңызды шашып жіберіңіз. Егер сіз нақты бір нәрсе іздесеңіз (мысалы, Tokay шарабы), бағаларын алдын-ала веб-сайттан тексеріп, қаланың супермаркеттерімен салыстырыңыз. Әдетте сіз тікелей рейспен ұшқанда ғана баж салығынсыз сатып ала аласыз: егер сіз басқа еуропалық әуежайда транзитпен жүрсеңіз, онда қауіпсіздік сұйықтықтарды тәркілейді.

Wizz Air-те Будапешттен келетін бюджеттік рейстердің кең желісі бар

Әуежай мен қала арасында жүру: негізгі нұсқалары - автобус, автобус және метро, ​​автобус және пойыз, такси / трансфер.

Бұл қала орталығынан әуежайдың 2-ші терминалына дейін күндізгі 10 минут сайын, таңертең және кешке қарай әр 20 минут сайын, 30-40 минутты алады. Қаланың орталық аялдамасы - Варошаза саябағының алдындағы Károly krt деген жерде Deák tér арқылы; ұшақ белгісі бар көк буынды автобусты іздеңіз. Жолдағы жалғыз аялдама «Kálvin tér» деп аталады, бірақ айналасында Üllői út шыңының айналасында. Әуежайдың аялдамасы 2-ші терминалдың қасында. Автобус күн сайын жүреді, шығыс уақыты 03: 40-00: 40, қалаға қатынайтын 05: 00-01: 20. Жол ақысы - Ft900; Сізге автоматтарды немесе тұтынушыларға қызмет көрсететін дүңгіршектерден билеттер сатып алу ұсынылады, бірақ жүргізуші билеттерді беріп, өзгеріс береді. 350Ft билеттерін сатып алудан сақ болыңыз, олар жарамсыз, егер сіз оларды автобуста мөр басып қойсаңыз, олар босқа кетеді.
М3 метрополитенінің орталық бөлігі 2020 жылдың 7 қарашасынан бастап жабық - «Айналаңыз» бөліміндегі ескерту терезесін қараңыз.
200E автобус желісі Terminal 2 мен Kőbánya-Kispest Metro Station арасында жүреді, 25 мин жүреді, Ft350 автобус ақысы. Сіз мұнда тағы бір Ft350-ге метро билетін сатып алып, 3-бағыт бойынша қала орталығына барасыз, Deák Ferenc tér басты айырбастау пунктіне дейін 20 мин. Жақсырақ, сіз трансфер билетін сатып ала аласыз (átszállójegy) автобус пен метрополитенді қамтитын Ft530 үшін. Автобус күн сайын жүреді, күндізгі жиілігі 7-8 минут, түннің аяғында 30-60 минут. Метро әр 3-5 минут сайын, 04: 30-00: 00-де жүреді. Егер байланыстар тегіс болмаса, бұл бағыт 45 минутты алады. М3 метросының оңтүстік бөлігін жабу кезінде 200E Нагыварад теріне дейін созылады. Метрополитенді ауыстыратын автобус сол бағыт бойынша қалаға барады. Мұндай жағдайда кем дегенде бір сағат есептеңіз, өйткені қала орталығы қосымша трафикпен қорқынышты болады.
Кебанья-Киспештте магистральдық теміржол вокзалы бар, солтүстік қаланың орталығындағы Будапешт Нюгатиге дейін әр 10-15 минут сайын пойыздар 25 минут жүреді. Сегед, Кечкемет, Дебрецен, Мискольц және Сольнок сияқты шығыс қалаларға жету үшін сіз мұнда өзгеріп, Румынияға пойыздармен қайтадан ауыса аласыз. Будапешт Келети пойызына отырмаңыз: ол қалаға оралмас бұрын ауылдық жерлерге 6 сағаттық керемет экскурсия жасайды. Жоғарыда көрсетілгендей 200E автобусымен әуежайдан Кебанья-Киспештке жетіңіз.
Жолда автобус бұрынғы Ферегеги вокзалының жанынан өтіп кетеді, ол бұрынғы әуежайдың 1-ші терминалына қызмет еткен. Пойыздар осында тоқтайды, бірақ бұл жер көңілсіз әрі тозық, сіз өзіңізді қауіпсіз сезінбейсіз, билет сататын машина бұзылған шығар. Автобуста тағы 5 минут жүріңіз, егер сіз соңғы пойызға жетуге асықпасаңыз.
  • Такси: әуежайдағы жалғыз лицензияланған такси операторы Фактакси - жүргізушілердің ұсыныстарын немесе келушілерді күтуді қабылдамаңыз. Будапешттің орталық бөлігіне кіру шамамен 6500 теңгені құрайды, ал тек 5500 болуы мүмкін. Алдымен такси аялдамасында кезекке тұрып, жол ақысына жазбаша баға ұсынысын алыңыз, содан кейін межелі жерге жеткенде төлеңіз. Телефон арқылы алдын-ала тапсырыс беру сізге жақсы бағаны алуы мүмкін.
  • Шағын автобус: әуежайға арналған ресми көлік MiniBud. Орталық қонақүйден жол ақысы бір адамға арналған Ft5000-ға жуық болады, бір адамға Ft9000 қайтару, ал қосымша адамға Ft1000. Компанияның веб-сайтында бағаларды тексеріп, ескертулер жасаңыз.
  • Жеке аударым: қалаға Meet and Greet қызметімен келеді Будапешт. Бір адамнан үш адамға Ft7500 тұрады, жүргізушіге ақшалай төлеңіз. Онлайн брондау 16 адамға дейін болуы мүмкін, одан әрі баға ұсынысы үшін олармен байланысады.

Пойызбен

Keleti pályaudvar (Шығыс теміржол вокзалы)

Тікелей пойыздар Будапештті орталық және шығыс Еуропаның көп бөлігімен байланыстырады. Кестелер мен тарифтер үшін шарлаудың ең оңай жүйесі болып табылады Deutsche Bahn.

  • Берлин: бір тікелей пойыз (11 сағ) Будапешттен Нюгатиден Брно, Прага және Дрезден арқылы Гамбургке дейін. Нюгати немесе Келетидің бірнеше жанама қызметтері 12-15 сағатты алады, әдетте Прагада өзгереді.
  • Мюнхен: Будапешт Келетисінен Вена, Линц және Зальцбург арқылы бес тікелей пойыз (7 сағат); сол қалаларда жанама қызметтер өзгереді.
  • Вена: тікелей пойыздар Будапешт Келетиден әр 1-2 сағат сайын (2:37 сағ). Будапешт Дели қаласынан бірнеше адам Дьерде ауысады. Венеция үшін Венадағы өзгеріс. Сондай-ақ Киевтен Будапешт Келенфольд және Будапешт Келети арқылы Венаға келетін бірінші класты ÖBB-UZ шпалы бар (147/749), бірақ өте қымбат болуы мүмкін.
  • Грац: Будапешт Дели қаласынан бір тікелей пойыз (6 сағ), әйтпесе Венада өзгереді.
  • Цюрих: Будапешт Келетисінен бір тікелей пойыз (11 сағ), әйтпесе Венада өзгереді.
  • Прага: Будапешт Нюгатиден Братислава, Бреклав және Брно арқылы бес күндізгі пойыз (6 сағ), сонымен қатар Келетиден бір түнгі пойыз (10 сағ).
  • Братислава: Будапешт Нюгатиден сегіз тікелей пойыз (2 сағат).
  • Кошице: Будапешт Келетисінен екі тікелей пойыз (3 сағ).
  • Варшава: Будапешт Нюгатиден бір күндізгі пойыз (10 сағ) және Келетиден бір түнгі пойыз (13 сағ).
  • Бухарест: Будапешт Келетисінен Арад, Дева, Сибиу және Трансильваниядағы Брасов арқылы екі түнгі пойыз (16 сағ). Күндізгі қосылыстар Тимишоара арқылы жүзеге асырылады. Бухарест - қазіргі кезде Стамбул үшін ең жақсы маршрут.
  • Любляна: Будапешт Дели қаласынан бір тікелей пойыз (8 сағ), әйтпесе Загребте немесе Зальцбургте өзгереді.
  • Загреб: Будапешт Дели қаласынан екі тікелей пойыз (6 сағ), әйтпесе Зидани Мостта ауысады. Split үшін Загребтегі өзгеріс.
  • Белград: бұл жол 2022 жылға дейін жабық Сербиядағы инженерлік жұмыстарға байланысты. Әдетте Будапешт Келетисінен Нови Сад арқылы екі күндізгі пойыз және бір түнде (8 сағат) жүреді. Сараево, Подгорица және Бар үшін Белградтағы өзгеріс (DB-де «Beograd» деп жазылған). Бұл София мен Стамбул үшін әдеттегі бағыт, бірақ баяу және сенімді емес байланыстармен жүреді.
  • Львов: Будапешттен Нюгатиден Дебрецен және Чоп арқылы бір тікелей пойыз (14 сағ). Келети немесе Нюгатиден басқа жанама қызметтер. Львовтағы өзгеріс Киев пен Одессаға. Бұл Мәскеуге дейінгі ең қарапайым маршрут шығар, бірақ басқа көлік құралдарын іздеңіз. Киевке Венадан Будапешт Келенфольд және Будапешт Келети арқылы Чоп арқылы келетін күнделікті бірінші класты ÖBB-UZ шпалы бар (147/749), бірақ өте қымбат болуы мүмкін.

Теміржол станциялары

Будапешттегі станциялар, Венгрияның басқа жерлерінде сияқты, ашығын айтқанда, өрескел. Ғимараттардың тіндері жөнделмеген, мүгедектерге вокзалдар мен пойыздарға жету қиын, ал жолаушыларға қызмет өте шектеулі. Егер сіз Интернетте алдын-ала тапсырыс жасамасаңыз, кассадағы ұзақ кезектерге дайын болыңыз. Халықаралық кассалардан басқа қызметкерлер ағылшын тілінде сирек сөйлейді. Жүк арбалары немесе таза дәретхана күтпеңіз. Басқа қауіп-қатерлерге жыртқыш такси жүргізушілері, маскүнемдер және қалта ұрылары кіреді: қараңыз Қауіпсіз бол.

Қалааралық пойыздарға арналған үш үлкен терминалды станция бар: Нюгати (батыс), Келети (шығыс) және Дели (оңтүстік). Олардың айналасында лайықты кафелер, фастфуд орындары және басқа да нысандар бар.

Нюгати станциясы, 1877 жылы ашылды
  • 2 Nyugati pályaudvar (Батыс теміржол вокзалы), Nyugati tér (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: Нюгати паляудвар, автобус 9, 26, 91, 191, 226, 291, трамвай 4, 6). Күнделікті 02: 30-00: 50; халықаралық кассасы: Күнделікті 07: 30-19: 00, 30 маусым мен 25 тамыз аралығында 05: 50-19: 00. Прага, Берлин, Гамбург, Варшава және Львовқа қатынайтын халықаралық пойыздар. Ішкі пойыздар Естергом, Vác, Cegléd, Сольнок, Дебрецен, Nyíregyháza және Сегед. Қызметтер: билет сату машиналары, E-Ticket терминалы, Будапешт маусымының билеттерін сату, несиелік карталар. Жүкті сақтау (күнделікті 03: 30-24: 00). Вокзал маңындағы автотұрақ, вокзалдағы велотұрақ. Budapest Western Railway Terminal (Q522868) on Wikidata Budapest Nyugati railway station on Wikipedia (жаңартылған сәуір 2018)
Келеті станциясы 1880 жылдары салынған
  • 3 Keleti pályaudvar (Шығыс теміржол вокзалы), Барос тер (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 4 jms.svg: Keleti pályaudvar; автобус: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110, 112, 133E, 178, 230; трамвай: 24, арба: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; түнгі автобус: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Күнделікті 03: 45-24: 00, іскери күту залындағы халықаралық касса: күн сайын 6: 00-21: 15. Мюнхен, Вена, Цюрих, Косице, Варшава, Бухарест, Сибиу және Белградқа қатынайтын халықаралық пойыздар ағылшын тілінде жарияланды. Бекешчабаға баратын ішкі пойыздар, Мишкольц, Сзеренц, Sátoraljaújhely, Егер, Джир, Комаром, Сольнок, Сомбатхей, Тата және Татабанья. Қызметтер: Билет сату машинасы, E-Ticket терминалы, Будапешт маусымдық билеттерін сату, несиелік карталар. Жақсы мейрамхана. Вокзал маңындағы автотұрақ. Жүк сақтау қоймасы күн сайын 03: 30-23: 30 жұмыс істейді. Күнделікті 04: 00-23: 30-да жұмыс істейтін №9 жолдың жанында орналасқан Клиенттерге қызмет көрсету бөлімі, кәдесыйлар, City Tour, Будапешт картасы, START Club карталарын тек қолма-қол ақшаға сатады. Қараңыз станцияның картасы Мұнда. Budapest Keleti railway station (Q841167) on Wikidata Budapest Keleti railway station on Wikipedia (жаңартылған сәуір 2018)
  • 4 Déli pályaudvar (Оңтүстік теміржол вокзалы), Alkotás utca, Krisztina körút бұрышы (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: Déli pályaudvar, автобус: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; трамвай: 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61; түнгі автобус: 960, 990), ☏ 36 40 494949. Күнделікті 03: 00-00: 30, Халықаралық кассасы: күн сайын 05: 30-18: 30. Халықаралық саяхат билетін, орынға брондауды, жол картасын форинт өзгерген кезде еуромен төлеуге болады. Грац, Любляна және Загребке қатынайтын халықаралық пойыздар. Көлге дейінгі ішкі пойыздар Балатон, Джир, Комаром, Мозонмагьяров, Sékesfehérvár, Татабания, Тата, Pécs және оңтүстік-батыс Венгрия. Százhalombatta арқылы қала маңындағы пойыздар Пушташабольчеге барады. Қызметтер: Билет сату машинасы, E-Ticket терминалы, Будапешт маусымдық билеттерін сату, несиелік карталар. Budapest Southern Railway Terminal (Q764685) on Wikidata Budapest-Déli Railway Terminal on Wikipedia (жаңартылған сәуір 2018)

Терминусқа жету жолында алыс пойыздар екі кіші станцияда тоқтауы мүмкін: Келенфольд (батыс) және Кебанья-Киспешт (әуежайға жақын оңтүстік).

  • 5 Kelenföld vasútállomás (Келенфольд теміржол вокзалы), XI. Etele tér (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: Kelenföld vasútállomás, автобус хабы және 'Etele tér автобекеті' жақын жерде. Келесі автобустық желілер мұнда аяқталады (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87, 88, 88A, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 173, 187, 188, 188E, 250, 250B, 251, 251А, 272; Volánbusz (қалааралық) жолдар: 689, 691, 710, 712, 715, 720, 722, 724, 725, 727, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 770, 774, 775, 777, 778, 798, 799, 1257; Қалалық автобус арқылы өту: 53, 58, 108E, 150, 153, 154; түнгі автобус: 901, 907, 918, трамвай 1, 19, 49). Отандық касса күн сайын 03: 30-00: 15. Пойыздар келе жатқанда осында тоқтайды Вена, Көл Балатон және Венгрияның батысындағы қалалар. Kelenföld railway station (Q800998) on Wikidata Kelenföld railway station on Wikipedia (жаңартылған сәуір 2018)
  • 6 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Кебанья-Киспешт теміржол вокзалы), X. Сибрик Миклос / Vaspálya út 10 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: 'Kőbánya-Kispest' метро станциясы да осында. Плюс автобус хабы, соның ішінде әуежайға дейін 200E автобусы.), ☏ 36 40 494949. Касса күн сайын 03: 00-00: 50. Венгрияның шығыс қалаларынан пойыздары бар, мысалы Сольнок пен Дебрецен: Сольнокта Румынияға пойыздарға ауысады. Қызметтер: билет сату машинасы, E-Ticket терминалы, Будапешт маусымдық билеттерін сату, несиелік карталар. Кейбір кассаларда «Volánbusz» билеттері сатылады. Kőbánya-Kispest railway station (Q3096714) on Wikidata (жаңартылған сәуір 2018)

Автобуспен

Венгрияның ұлттық автобус желісі басқарылады Волан қауымдастығы. Венгрияның басқа қаласынан Будапештке жету үшін автобус көбінесе ең жақсы нұсқа болып табылады. Қызметтер үшін жеңілдіктер, кестелер және онлайн брондау мүмкіндігі тексеріледі Венгрия # айналаңыз.

Халықаралық автобус маршруттары қызмет көрсетеді Eurolines 36 1 318-2122. Көптеген қосылыстар аптасына екі-үш рет жұмыс істейді; / бастап қосылыстар Австрия және Словакия күнделікті жүгіріңіз. Инкомартур Chop in ішінен / бастап байланыс орнатады Украина аптасына төрт рет.

Eurobusways[өлі сілтеме] Орталық және Шығыс Еуропаның кез-келген орнына / есігінен есікке тікелей аударымдарды ұсынады

Flixbus күніне бірнеше байланыстарды көбінесе неміс тілінде сөйлейтін қалалардан ұсынады.

Автовокзалдар

Будапешттің қалааралық автобекеттері қала орталығынан тыс жерде орналасқан, бірақ қаланың қалған бөлігімен өте жақсы байланысқан. Негізгі станциялар:

  • 7 Népliget автобекеті (Népliget autóbusz-pályaudvar), 131 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: 'Népliget' бекеті), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉. Саяхат орталығы M-F 08: 00-18: 00, Sa-Su 08: 00-16: 00; Күту бөлмесі күн сайын 04: 30-23: 00; Public (disabled) toilet daily 04:30-22:45, ATM and public telephone daily 04:30-23:00; Baggage storage daily 06:00-21:00; Snack Bar and currency exchange 6:00 to 20:00; Newspaper sales M-F 06:00-20:00, Sa-Su 06:00-16:00. Buses from abroad and most of Western Hungarian destinations arrive and depart here. It's a fairly modern station with reliable facilities. Don't forget to check-in if you travel abroad. Orangeways buses depart opposite side. Budapest-Népliget Bus Station (Q3098268) on Wikidata (қараша 2016 жаңартылды)
  • 8 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly known as Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: 'Puskás Ferenc Stadion' station), ☏ 36 1 251-0125. Information 05:30-21:00; Domestic pre-purchase ticket office M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; Ticket office M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00. This is the big hub for Northeastern Hungarian destinations. It's a quite modern but somewhat dirty station built underground. Сызықтар (selected): Suburban bus #396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus #1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hourly, 1¾ hour) via Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. #1023 Hollókő 2 hr via Pásztó, #1031 Ózd via Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 km, daily two, nearly 4 hr) via Ózd, Aggtelek, #1035 Kazincbarcika (190 km, 3 hr, daily) via Ózd, #1040 Gyöngyös (~80 km, hourly, 1-2 hr) via Hatvan, #1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, scenic trip) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (the highest point of Hungary, 1¾ hr, daily three-four, some terminated some even not stop here!), Galyatető. Stadion Bus Station (Q3098270) on Wikidata (қараша 2016 жаңартылды)
  • 9 Árpád Bridge Bus Station (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: 'Árpád híd' station), ☏ 36 1 329-1450. Daily 06:00-18:00. This is a smaller station for some Northern destinations and suburban traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom немесе Visegrád. Árpád híd bus station (Q3098258) on Wikidata (қараша 2016 жаңартылды)
  • 10 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Kelenföld vasútállomás' station), ☏ 36 1 382-0888. Cash desk: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00. This station ie next to Kelenföld Railway Station, at the terminus of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban destinations. Lines go to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and surrounding area. (қараша 2016 жаңартылды)

Қайықпен

Айналайын

47°29′47″N 19°2′43″E
Map of Budapest

Бағдарлау

The Chain Bridge and a view of Pest

Orientation is not a big problem in Budapest. The river Danube splits the city into two areas: Buda және Pest. Aside from the very centre, the city's structure is quite logical. Landmarks in Buda as the Royal Castle or Citadella Castle also help you to find your way. Besides the Danube itself, the best reference points for orienting yourself are the bridges crossing the river. From north to south, they are:

  • 5 Megyeri Bridge (Megyeri híd) (At northern city border). The newest one. A cable-stayed bridge. Built in 2008. There are 4 lanes and 2 hard shoulders. Part of the M0 motorway. Megyeri Bridge (Q777301) on Wikidata Megyeri Bridge on Wikipedia 
  • 6 Árpád Bridge (Árpád híd). A modern bridge linking to Northern Margaret Island. The longest bridge in Budapest at 973 m. Also the busiest bridge in Budapest. Árpád Bridge (Q252452) on Wikidata Árpád Bridge on Wikipedia 
  • 7 Margaret Bridge (Margit híd). Easily identified thanks to its distinctive shape: it makes an approximately 35 degree turn half-way across, at the southern tip of Margaret Island. Trams 4 and 6 cross the Danube here. Close to its on the Buda side is the northernmost destination of the Muslim pilgrims: the Tomb of Gül baba. Margaret Bridge (Q916120) on Wikidata Margaret Bridge on Wikipedia 
  • 8 Chain Bridge (Széchenyi lánchíd). Completed in 1849, this is the oldest permanent bridge over the Danube. It’s also the least busy bridge in Budapest, since it’s not connected to any main roads arguably most beautiful and certainly the most photographed of Budapest's bridges, floodlit at night. Széchenyi Chain Bridge (Q465534) on Wikidata Széchenyi Chain Bridge on Wikipedia 
  • 9 Elisabeth Bridge (Erzsébet híd). Completed in 1903. Its original chain structure was destroyed in World War II, and was substituted by a modern cable bridge which opened in 1964. The narrowest facade's building of Budapest is six meters and twenty centimeters wide house is located on the Buda side of the Elizabeth Bridge and can easily be spotted while crossing the Danube from Pest. Elisabeth Bridge (Q699098) on Wikidata Elisabeth Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 10 Liberty Bridge (Szabadság híd). Elegant and complex, opened in 1896; it connects the Gellért Baths (Gellért fürdő) in Buda with the Central Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Pest. Liberty Bridge (Q915195) on Wikidata Liberty Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 11 Petőfi Bridge (Petőfi híd). For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda. Petőfi Bridge (Q781659) on Wikidata Petőfi Bridge on Wikipedia 
  • 12 Rákóczi Bridge (Rákóczi híd). The second newest bridge in Budapest, with modern architecture and a spectacular lighting system where mirrors reflect the beam of the upward facing floodlights. Built very next to a railway bridge on its southern side. It was called Lágymányosi híd before 2011. Rákóczi Bridge (Q787108) on Wikidata Rákóczi Bridge on Wikipedia 

Жаяу

Many of Budapest's highlights are easy to approach walking, and in the centre you find more pedestrian zones from year to year. Car drivers tend to respect pedestrians and often give advantage on a cross-walk even if there is no traffic light. Due to the lack of bike lanes, cyclists have to weave around pedestrian traffic; be prepared. Don't wear high-heeled shoes in the centre as there are lots of stone pavements, especially in the Castle Hill.

Қоғамдық көлік

CautionNote: The central section of Metro Line 3 will be closed for reconstruction from 7th November 2020 until late 2022. Replacement buses operate between Lehel tér and Nagyvárad tér (along Váci street, the Small Boulevard and Üllői street) at a frequency of every 45 seconds at peak time. The sections north of Lehel tér and south of Nagyvárad tér operate separately according to the normal schedule.
(Information last updated Nov 2020)
CautionNote: A number of places (streets, squares, parks) were renamed mid-2011, which resulted in the renaming of a number of stops of public transport. If unsure - ask! Most people are well aware of the changes and will be happy to help you. Also many schedules were modified, some buses circulate less frequently, while other means of transport may have their operating time extended. Schedules are shown in every stop unless vandalised.

You'll find several points of interest within walking distance, but Budapest is a sizeable city, so unless you drive your own car (or bicycle), you will inevitably use some form of public transport. The good news is that the urban area is well covered by four metro lines, blue urban buses, yellow trams and red trolley-buses, and the whole system is fairly easy to understand. On the other hand, schedules are not quite as reliable as in, say, Vienna, vehicles are not always the cleanest, and tickets have become increasingly expensive.

Citizens of Hungary or other EU, EEA Member States or Switzerland aged 65 can travel free. ID card or passport is sufficient to justify your age.

Public transportation in Budapest is run by Centre for Budapest Transport (BKK), which has some useful English-language pages on their site including current schedules және fares. Vehicles run from around 05:00 to 23:30 (or, on Christmas Eve, to 16:00). After that an extensive night bus network is available.There is also an online route planner and informational service.Connections are shown on Google Maps.

If you only visit Budapest for a few days as a tourist, you may find the following lines particularly useful:

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svgBKV m 4 jms.svgMetro 1, 2, 3, 4 connect the suburbs with the biggest transport hubs, numerous touristic highlights and central hotels. The metro network is rather simple, there are no splits or merges of lines, no shortened routes in normal operation.
  • Tram 2 runs along the river Danube on Pest side.
  • Trams 4, 6 follow Nagykörút (Grand Boulevard) offering service up to every 3 minutes at peak times.
  • Trams 19, 41 along the Danube on the Buda side.
  • Bus 7, 7E, 8E, 108E and 133E connect Keleti railway station with the city center and many points of interest in Buda and Pest.
  • Bus 16, 16A and 116 go to Buda castle.
  • Bus 105 connect Hősök tere (Hero's Square), goes up and down Andrássy avenue to Deák square/Erzsébet square before it goes across the Chain Bridge to Buda.
  • Bus lines 100E and 200E serve the airport. Special fare applies on 100E.
  • Boat services D11 and D12 operate during the day, a special fare applies on weekends

Public transport maps are displayed in all metro stations, city centre tram stops and underpasses. A very useful free app is SmartCity Budapest which provides public transport routes without requiring an internet connection.

Tickets and passes

If you intend to travel a lot, and you probably will, travel cards are far less expensive than single tickets. As of August 2018 most useful tickets and travel cards for tourists include the following:

  • Single ticket (vonaljegy): Valid for one journey within the city limits, transfer not allowed on buses and trams, but one transfer is allowed between metro lines ). Ft350, Ft450 if purchased from the driver (available on designated lines). There is also a short section ticket (metrószakaszjegy) for Ft300, valid on the metro for travelling up to a distance of 3 stations from where you start.
  • Transfer ticket (átszállójegy): Valid for one journey within the city limits, one transfer allowed. Ft530.
  • 10 single ticket book: Ft3,000 (10 tickets for the price of 8.6)
  • One-day travel card (napijegy): Valid for 24 hours after purchase Ft1,650, or Ft3,300 for 2-5 people travelling together.
  • Three-day travel card (háromnapos turistajegy): Valid for 72 hours after purchase Ft4,150 (Ft1,383 per day).
  • Seven-day travel card: Valid on the day when purchased and on the following six days. Ft4,950 (Ft707 per day).
  • 5/30 travel card: 5 one-day travel cards. This booklet of 5 slips is valid for 30 days. Before beginning a 24 hour period of travel, mark the date and time with pen on an unused slip. Do not tear even used slips out of the booklet. Useful if your stay is 5–6 days long or if you won't use public transport every day. Ft4,550 (Ft910 per day).
  • Fourteen-day pass (kétheti Budapest-bérlet): Valid for 14 consecutive days with a photo pass (take a passport size photo to the ticket office). Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses Ft7,000 (Ft500 per day)
  • One-month pass (havi Budapest-bérlet): Valid for 30 or 31 consecutive days. Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses. Ft9,500 (Ft317 per day)
  • Monthly pass for students: Valid for 30 consecutive days, with a Hungarian student ID, Ft3,450. Some foreigners may be able to buy one without a Hungarian student ID, but if stopped they will be fined, even possessing a ISIC or other student ID.
  • Budapest card (Budapest kártya): allows you unlimited free travel in the city, and also gives you discounts at museums and restaurants. There are available cards for 24h, 48h or 72h. All of them are valid from the first use and free for a child under 6 years (with a cardholder). Every card give free entrance to the Budapest Zoo and valid for 2 walking tours in Buda and Pest. One-day card Ft3,900, Two-day card Ft9,900 (Hop on Hop off bus and boat included), three-day card Ft7,900 (Ft2,633 per day).

To have a care-free trip throughout Budapest, you should always have a public transport ticket, pass or a Budapest Card, when using this service. The fine is Ft16,000, or Ft8,000 if paid on the spot. You may run into ticket inspectors, especially in trams and buses on Sunday, but mostly they are busy guarding the entrance and exit to some of the metro stations. They hardly speak English and some were reported to be extremely keen on checking tourists. Ticket control inspectors can ask for your ID, however they are indeed not considered police officers under Hungarian law.

Metro

M2 Keleti Station (Railway station connection)

Budapest's underground network is an excellent way to get around, it connects the suburbs with railway and autobus stations, several centrally located hotels, museums and sights. The system consists of four lines. Line 1, 2 and 3 cross at Deák tér station (Deák square, in Pest centre), while Line 2 and 4 cross at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station) and Line 3 and 4 cross at Kálvin tér (Kálvin square). Metro lines are well represented on maps scattered on platforms.

Usually ticket inspectors guard the entrances of the downward-moving escalators and they only let those passengers move further who show them their validated tickets or passes. Passengers pass by the ticket validation machines before they reach the guards and the downward-moving escalators. It is best to purchase a discount booklet of 10 tickets. Do not separate the tickets and punch one ticket prior to each boarding of a subway train. Fines for non-compliance are in the 20 to USD30 range.

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgMetro 1 (yellow line) connects Mexikói út (Mexikói road, a transport hub in Central-Northeast Budapest) with Vörösmarty tér (Vörösmarty square in Pest's commercial and touristy centre), and also passes the Opera and Hősök tere (Heroes' square). It was built to commemorate the 1000th year of Hungarian nationhood in 1896 (thus often called Millennium Subway). It was the first underground built in the Continental Europe and second in the world after London. Although the vehicles are not original, the beautifully rebuilt, tile covered stations are a gorgeous historical memory of Budapest's richest period (1880-1910).
  • BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgMetro 2 (red line) connects Déli pályaudvar (Southern Railway Station, in Central Buda) with Örs vezér tere (Örs vezér square, the biggest transport hub of Eastern Pest), and also takes you to Széll Kálmán tér (former Moszkva tér, Buda's biggest transport hub), Kossuth tér (Kossuth square, around the Parliament in Pest center) and Keleti pályaudvar (Keleti Railway Station, in Pest). Although the construction started in the 1950s, the line was opened between 1970 and 1972. Having been completely rebuilt since 2004, its stations seem brand new, and the old Soviet trains have been replaced by modern Alstom Metropolis ones.
  • BKV metro.svgBKV m 3 jms.svgMetro 3 (blue line) goes from Újpest-Központ (residential area in Pest's Northern suburbs) to Kőbánya-Kispest (transport hub in Central-Eastern Pest, terminus of bus 200E to the airport), passing Nyugati pályaudvar (Western Railway Station) and different stations in central Pest. Opened between 1976 and 1990.
  • BKV metro.svgBKV m 4 jms.svgMetro 4 (green line) connects Kelenföld vasútállomás (Kelenföld Railway Station, transport hub in Central-Southern Buda) with Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station, transport hub in central Pest). It has stations at Újbuda-Központ (Újbuda-Center, where Allee Shopping Mall is located), Szent Gellért tér (Saint Gellért square, site of Gellért Hill, Gellért Spa and Danubius Gellért Hotel) and Fővám Tér (Fővám square, site of the Vásárcsarnok (Central Market Hall) and the southern end of Váci street). The line was built between 2006 and 2014, the result is state-of-the-art stations and trains, and uses automatic train operation.

Tram

In 2006 the world's longest trams started their service on lines 4 and 6

Budapest's 35 трамвай lines are a tourist-friendly way of getting around. They are slower, but more scenic than the metro and particularly useful on the nearly metro-less Buda side of the river. Be careful with doors, they open on different side of the tram on different stops.

Particularly useful lines for tourists are:

  • Tram 4 және 6 run along Nagykörút, Pest's inner ring road, providing access to all four metro lines at multiple stations, and crossing over to north Buda (Hegyvidék және Óbuda) on Margaret Bridge (Margit híd) and south Buda (South Buda) on Petőfi Bridge – another beautiful view. Lines 4 and 6 only diverge for their last two stops that the tourists are unlikely to visit.
  • Two lines running along the Danube river

All these are considered a part of the cityscape. Both offer beautiful view of the opposite side.

Автобус

Blue urban bus in Pest

Budapest has a dense автобус network, which also connects the agglomeration and suburban zones with several metro and train stations and the city center. The numbering system is easy to understand. Numbers below 299 indicate regular bus routes. Numbers with an added 'E' (for example 7E) indicate express services that don't stop at all stops (however, lines without the letter 'E' may not stop at all stops either). Numbers with an added 'A' have shorter routes than their regular counterparts (for example bus 30 has a longer itinerary than 30A). Numbers above 900 indicate night services.(Numbers between 300 and 899 are suburban services provided by Volánbusz. BKK tickets and most tourist passes are not valid on them, but daily, weekly and monthly travel cards are.)

Particularly useful lines for tourists include:

  • Bus 7, 7E, 8E, 108E, 133E – all connect Keleti railway station with Blaha Lujza square (Blaha Lujza tér, junction with tram 4, 6), Pest city center and many points of interest in Buda. Beware of the pickpockets!
  • Bus 16/16A/116 go to Buda Castle from Széll Kálmán tér (former Moszkva tér). Bus 16 starts from Deak Ference Ter, the main metro line hub.
  • Bus 200E runs to Ferihegy Airport from Kőbánya-Kispest Metro 3 station.

Trolley-bus

Budapest's 13 trolley-bus lines run in Northeast and Central Pest. Unless you are a trolley buff, you're unlikely to use them frequently. However, some of them pass through the City Park (Városliget) and cross Andrássy avenue (Andrássy út), giving you beautiful views while using this eco-friendly mode of transport. Line 70 from Kossuth square (Kossuth tér, next to the Parliament) to City Park (Városliget) also passes through the lively Nagymező utca, Budapest's "Broadway".

Suburban rail

Green suburban railway lines (called hév) connect central Budapest with several suburbs, but most of them are of little use to visitors. Your tickets and travel passes are valid only within the city boundaries, otherwise you should purchase a supplementary ticket (kiegészítő jegy) at a ticket office.

  • Budapest H5 HÉV.svg H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (It connects at Batthyány tér with metro 2, at Margit híd (Margaret bridge) with tram 4/6.). Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft350 or buy a full ticket at cash desk Ft700.. Budapest HÉV Line 5 (Q1031914) on Wikidata 
  • Budapest H6 HÉV.svg H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (Take tram 2 toward south to terminal, further walk 100m more to south. Opposite to the 'TESCO Soroksár' hypermarket). First train 04:35, last around 23:35, some trains going just to Dunaharaszti külső or Tököl. takes you to Ráckeve, which is famous about its Serbian church (about 1 hour and 10 min.) Timetables A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Line 6 (Q1031918) on Wikidata 
  • Budapest H7 HÉV.svg H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 4 or 6 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 terminated here). Three to five per hour, between 04:40 and 23:40. takes you to the heart of Csepel (21st district). Timetables. A single ticket/pass valid for entire journey. Budapest HÉV Line 7 (Q1031921) on Wikidata Line H7 (Budapest HÉV) on Wikipedia (қараша 2016 жаңартылды)
  • Budapest H8 HÉV.svg H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass). takes you to the beautiful royal castle of Gödöllő, almost one hour. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Lines 8 & 9 (Q947539) on Wikidata 
  • Budapest H9 HÉV.svgH9 (branch of H8)

Басқа

The cogwheel railway entering the terminus Széchenyi hegy

Some other means of public transport can be useful if you get tired of regular buses and trams, or if you want to escape from the hustle and bustle to the lush green hills surrounding Budapest.

  • 13 Tram 60 (Cogwheel railway) (Fogaskerekű vasút). is a tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid. Budapest Cog-wheel Railway (Q851167) on Wikidata Budapest Cog-wheel Railway on Wikipedia 
  • 14 Boat, Haller utca. M-F 06:00-20:00, hourly. Budapest has three regular boat services, from Egyetemváros - A38 (South Buda) or Haller utca (South-Central Pest) to Rómaifürdő (North Buda) or Árpád út (North Pest), making 8-10 intermediate stops. The operation is sometimes restricted to portions of the route or suspended altogether, depending on the level of the Danube. Ft750. BKK tickets are not valid. BKK passes are valid only on weekdays.. 
  • 15 Buda Castle funicular (Budavári sikló), Clark Ádám tér (Take bus No.16 or 105 from BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Daily 07:30-22:00. This handsome, short funicular line takes you from Chain Bridge (Lánchíd) Buda end to Buda Castle. Built in 1870, completely destroyed in World War II, rebuilt only in 1986. BKK tickets and passes are not valid. As one might expect, it is relatively expensive and touristy. Ft1000. Budapest Castle Hill Funicular (Q731939) on Wikidata Budapest Castle Hill Funicular on Wikipedia 
  • 16 Széchenyi Hill Children's Railways (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (You can reach the "Széchenyi hegy" terminus by the Cogwheel railway or the other "Hűvösvölgy" terminus by taking the tram number 61 from "Széll Kálmán tér".), ☏ 36 1 397 5394, ✉. it's a narrow gauge line, operated partly by children. This 11.2 km (7.0 mi) long line runs on the Buda Hills, giving a beautiful look at the nature around Budapest. Ft600. BKK tickets and passes are not valid. Gyermekvasút (Q1029453) on Wikidata Budapest Children's Railway on Wikipedia 
  • 17 Zugliget Chair-lift (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (Lower station). A chair lift taking you from "Zugliget" to "János hegy". While on the upwards journey you're facing the hillside, you have a nice view while travelling downwards (from János hegy to Zugliget). Ft900. BKK tickets and passes are not valid.. Zugliget Chairlift (Q960814) on Wikidata 

Night services

Budapest is covered by 35 night bus lines and tram 6 operating non-stop. Numbers are triple-digit, starting with '9'. Buses run every 15–60 minutes from around 23:00-04:00. The main linking points of the night bus network are Széll Kálmán tér (former Moszkva tér) in Buda and Astoria (junction of Kossuth Lajos utca–Károly körút) in Pest. Daytime tickets and passes are valid.

Most useful night routes are:

  • Tram 6 – Running along the Nagykörút, Pest's inner ring road, every 10–15 minutes at night, usually very packed.
  • Buses 907 and 973 – Substitute buses 7 at night
  • Bus 979 – Runs on Andrássy út as metro line M1 does during the day
  • Bus 956 – Covers most of the route of metro line M2
  • Buses 914, 914A, 950, 950A – Cover the route of metro line M3

On-line maps and schedules are available on BKK's home page. Real time traffic updates are posted on BKK Info[бұрын өлі сілтеме] There are a few Android/IOS apps for timetables, search for the word "bkk". BpMenetrend is one of them: Android[өлі сілтеме], iOS[өлі сілтеме].

Most night buses require boarding through the front door. Security guards or the driver inspects the tickets or passes prior to boarding.

Көлікпен

Apart from the summer holiday, Budapest has heavy traffic with long-lasting traffic jams in the morning and in the afternoon. If you don't want to spend your visit to Budapest in a traffic jam, leave your car in the hotel's garage, and use the public transport.

If you drive across city centre, plan your journey, otherwise you can get into tough situations. For example you cannot turn left in most of the crossings of the inner ring road (Nagykörút) or on the main avenues like Andrássy út, Váci út, Üllői út or Rákóczi út.

Такси арқылы

Budapest's taxi drivers mostly are not fluent in English or any other foreign language, but it does not necessarily mean that they intend to overcharge their foreigner guests. Use one of the major taxi companies with English speaking switchboards to avoid problems. Most companies' websites now have pages in English.

Do not accept offers from taxi drivers waiting in the airport terminals or railway stations. Use your common sense, sit only in taxis logoed by bigger companies.

If possible, as stupid as it may sound, try to pick a taxi with the meter in a place where the driver can't fiddle with it while driving. While the fare per kilometre stays the same, apparently it's possible to "bump" the price by adding extra basic fees.

Most taxis parked in the central areas do not belong to radio taxi companies and charge much more than the usual Ft200 per km. Ask about their price in advance or call any of the taxi companies above.

After dark it is often best to negotiate the fare at the beginning of the ride as drivers often charge exorbitant rates to unwary travellers. Be sure to make sure your change is in Hungarian forint or euros and not in another country's currency. Most taxi drivers only take cash payments but some of the larger taxi companies now equip their cars with POS terminals (allowing you to pay by plastic).

Be very careful when taking taxis to or from nightclubs. There are multiple reports of drivers taking passengers to a different location (one that pays them a commission) and charging a fare up to 10 times the normal amount.

If you would prefer a luxury taxi, like a Mercedes, they can usually be found at the upmarket hotels. Fares, of course, are higher in these cars but the drivers are more reputable and more likely to speak English or German.

Calling your own taxi will be less expensive than having one booked for you in a hotel; it's also almost always cheaper to call a taxi than to enter a waiting one or to signal one that drives by you.

Ride-hailing is available in Budapest:

  • Bolt. (жаңартылған шілде 2020)

Велосипедпен

Budapest may be one of the most exciting places of Europe, but it's still not a cyclists' paradise. Generally, the city is not prepared for cyclists' presence, although the situation is slowly changing. Budapest has been home to Europe's biggest cycling demonstration, Critical Mass, where in 2008 more than 80,000 people participated. Bike delivery is becoming a common job (you'll see NetPincér and Wolt cyclists everywhere), and there are more than a few gem bike paths, along either side of the Danube river traversing all the way to Szentendre on the Buda side.

Bike lanes of varying quality exist but are not universal and don't form a good network. In many places, the bike lane is a part of the pavement, with only a yellow line separating it from the pedestrian zone; in some places (e.g. on the upper quay on the Buda side of the Danube, between the Chain bridge and the Elisabeth bridge) the bike lane and the pedestrian pavement even swap sides with no warning.

In the city centre (e.g. Andrássy út), expect cars parking on bike lanes, and drivers opening car doors recklessly; on pavements, expect pedestrians wandering into the bike lane.

Many native cyclists regard cycling not as a means of transportation but a form of extreme sport. You can see them zigzagging between pedestrians in bike lanes, ignoring red lights (but, thankfully, not traffic), cycling along one-way streets in the wrong direction, alternating between using the road and the pavement where no cycle lane exists, at speeds of more than 30 km/h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; when cycling after dark, be prepared for surprise encounters.

If, while walking, you hear a shout, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles don't have bells, and pedestrians are not used to bells either; if you're cycling, expect many pedestrians to ignore your bell. Also, beware of pedestrians wandering onto marked bicycle paths, especially in areas with heavy pedestrian traffic.

Large parks like the Városliget, the Margaret island and the Hajógyári (a.k.a. Óbudai) island are pleasant for cycling.

Cycling is forbidden on the lower quays on both sides, but the upper quays mostly have bike lanes; however, in many parts pedestrian traffic is so high that cyclists can't make good speed.

Cycling is typically forbidden on most hiking trails of the Buda hills, but mountain bikers tend to ignore this.

If you think you are ready, renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 for a day.

Budapest has a number of bike rental companies. Some of them are:

  • Budapest Bike[өлі сілтеме], 36 30 944-5533. Rent a bike starting at Ft2000 for 6 hours.
  • Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Apr-Oct: 09:00 - 20:30. Nov-Mar: M-Th 09:00-18:30, F-Su 09:00-19:00. Bike range from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike starting at Ft900/hour, Ft3000/day (same day return), Ft4000/24 hours. Deposit required.. (жаңартылған шілде 2017)
  • Bikebase, 36 1 269-5983. Bike rentals available for Ft2,000 for 24 hours.
  • Dynamo Bike 36 30 868-1107. Cute bike rental shop and bakery cafe. Bike rentals starting at 3,000 per day.
  • For the center, consider buying a "ticket" (1/3/7 days, and longer passes) for city's Mol/Bubi bikes. This municipal initiative allows riding up to 30 minutes for free, and then you can just park and get a new bicycle for another half an hour. They have useful mobile app which shows all the parking lots (about 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

By scooter

Although not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more common in the streets of Budapest. Inside the city scooters can be driven on the tram and bus ways, often buzzing in between traffic. Although most car drivers are quite used to the scooters around them, some can still be slight irresponsible. Ignore their pushiness and drive conservative and you should not experience any problems. The best roads are the main ring roads as these have plenty of space and good asphalt. The smaller in between roads and roads in hilly Buda can be of lesser quality with some unexpected potholes or tough to see speed bumps.

A limited number of companies offer scooter rental and scooter tours inside the city centre. Expect to pay around Ft6,000 for a day. Some companies that offer scooter rental are:

  • Retro Robogó, 36 70 432-0444. Rent a scooter starting at Ft3,600 per day (week rental).

In Hungary scooters with an engine up to 50cc can be driven without license plate and only a regular car drivers license. However these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size above 50cc a licence plate and motorcycle driver's licence is required. If you are experienced with driving a scooter, it is a great way to experience the city

By skateboard

Pest is ideal for skateboarding. Pavements are wide and smooth without too many pedestrians to avoid. Police won't pay you any attention as long as you are using your skateboard for transport and not trying to do tricks.

Қараңыз

Individual listings can be found in Budapest's аудан мақалалар
The Danube River and the leafy hills of Buda

The Danube. This is what's unique about Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points, such as Fishermen's bastion or Gellért hill's Citadella жылы South Buda, promenading along the river banks, or from the river's perspective, from a boat. For romantic views of the city, go at night. There is a number of bridges (see Orientation above) that arch over the river and define Budapest. Most famous is the Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), owing its name to the suspension structure: the bridge is made of chains whose links are huge dog-bone shaped metal bars linked by pins at their ends. And there is also the magnificent Elisabeth bridge (Erzsébet híd) және Liberty bridge (Szabadság híd). To get away from all the hustle of the city visit Margaret Island (Margitsziget), reachable from the Margaret bridge. Its large parks (see Buda) are a very pleasant place to relax and wander, perfect for a sunny afternoon.

St Stephen's Basilica is named after the first Hungarian king, and it is one of the tallest buildings in the city

Most of Budapest's famous sights are concentrated on Castle Hill on the Buda side, in downtown so called Belváros and along the riverside walkways.

On Budavár the main highlight is the Royal Palace (Királyi palota), which is the most popular attraction on the hill. Бұл үй National Gallery және Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and history of the Royal Palace. To the north you can find the funicular on a big square southestern corner, while in the eastern part there are some medieval excavations and castle ruins from 14-17th century. Towards the north, by the Dísz tér corner, is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum), with a collection of pharmaceutical objects from the Renaissance and Baroque eras. Near there is the Café Ruszwurm, or 'the Heaven for coffein and sweets addicts'. A hundred meters east is a local pride, the Matthias Church (Mátyás Templom), which is a Neo-Gothic church crowning Budapest's cityscape, and the 'Fisherman's bastion', (Halászbástya), a lookout terrace with impressive views across the Danube to Pest. In the next building is the Marzipan Museum, which is a children's favourite. On the castle northwest corner is the Military Museum if you interested for uniforms, weapons, maps and other Hungary-related military objects from 11th century until nowadays. If not, you must to go there because the view from there is worth a short detour. Almost all of west Buda hill is visible from here.

Орталық (Belváros) of Pest is the administrative and business centre of Budapest and the whole of Hungary. Visiting first the Parliament Building (Országház) is good choice. A Neo-Gothic jewel, it is beautifully situated overlooking the Danube. It is very much worth going inside. Opposite the Parliament, the Museum of Ethnography is located, and just couple hundred metres is St Stephen's Basilica, the main church of Budapest and an important example of Neo-Classical architecture. Take 2 stops by M3 to Astoria station and visit the Jewish quarter (part of Unesco World Heritage), the main Hungarian Jewish holy place the Dohány Street Synagogue and Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly among the most beautiful ones in Europe. Take the underpass toward Ұлттық музей, on the way admire the Eötvös Loránd University on Múzeum körút. It is worth dropping by for a short visit. Visitors can rest in the lush Trefort Garden or have a refreshment in the popular Bölcsész Terasz, an open-air cultural garden that has musical performances as well as food. If you take metro to Kálvin tér, you can visit another important museum which is the Applied Arts museum.Outside the centre towards the south take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, company museum, and the new culture hub near to Lágymányosi bridge include the Ludwig Museum of Modern Art.

Heroes' Square
Budapest Opera

Eastwards from the city centre (Belváros) the 'Andrássy út' boulevard in Terézváros stretches to the City Park ('Városliget'). It is listed on WV-Unesco-icon-small.svgЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы and has some important sights along it. First is the State Opera House, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies to show off their new gowns. Second is Oktogon (eight angled) square House of Terror, the former secret police headquarters that now is a museum which objectively documents the terror of the Nazi and Communist eras. Next are some eastern culture museums in the Hopp Museum of East Asian Art a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Nearby is another similar collection, namely Ráth György Museum. Along the boulevard after Oktogon square, you will find many embassies in nice, over 100 year old villas.Жолдың соңында Батырлар алаңы - Мыңжылдық ескерткіші бар. Қарама-қарсы Бейнелеу өнері мұражайы грек және рим кезеңдерінен бастап қазіргі уақытқа дейінгі еуропалық өнер туындыларының керемет диапазонымен. Испандық барокко кескіндемесінің коллекциясы ерекше құнды. Оның артында хайуанаттар бағы мен астананың ең жақсыларының бірі - Гундель мейрамханасы орналасқан. Woodpark аймағы осы жерден басталады Қалалық саябақ ('Városliget') алыс жағында, мүмкін Песттің аудандары үшін ең жағымды және жиі назардан тыс қалатын бірнеше қызықты, егер төмен кілттер бар. Көлдегі кішкентай аралдағы қамал, - Вайдахуняд Вара, - 1898 Бүкіләлемдік жәрмеңкеге арналған. Қыста көлді қаланың ең үлкен мұз айдынына айналдырады. Қазіргі кезде онда ауылшаруашылық мұражайы орналасқан. Саябақта көлік мұражайы да бар.

Қосулы Буда құлыптан солтүстікке қарай сіз таба аласыз Гүл Баба Төрбеже, қасиетті орын Гүл Баба (сөзбе-сөз Раушан Әке, кімнен Розсадом (Роуз Хилл) аталды) өтірік айтады. H5 жүрегі болған Сентлелек алаңына барыңыз Убуда (Ескі Буда) ауданы. Алаңға жақын Виктор Васарелий мұражайы қазіргі заманғы пост-қазіргі суретшінің көптеген туындыларын көрсету Vásárhelyi Győző (1908-1997), және Кассак мұражайы Зичи сарайында заманауи венгр суретшілерінің туындыларын және қазіргі заманғы венгр өнерін көрсететін. Сондай-ақ, алаңның жанында Кисчелли мұражайы, Будапешт сурет галереясы. H5 бір аялдамасы - бұл қаланың ең үлкен археологиялық орны: Акинкум, тасқа салынған және мозайкалармен және картиналармен безендірілген термиялық ванналардың қирандылары бар Рим заманындағы қала.

Батысқа қарай (Оңтүстік Буда) болып табылады Memento паркі, Венгрияның коммунистік кезеңіндегі монументалды мүсіндерге арналған Будапешттегі ашық аспан астындағы мұражай (1949-1989).

Қамалдан оңтүстікке қарай орналасқан Будай Вигадо (Венгрия мұра үйі)[бұрын өлі сілтеме]. 1898-1900 жылдар аралығында архитектуралық байқаудың жеңімпаздары күрделі жобаға тап болды: бұрынғы арсеналдың орнында Буда тұрғындарының қажеттіліктеріне сай театр мен кітапхана салу. Аладар Аркай мен Мур Каллина бұрын салынған ғимаратты мәдени орталыққа айналдыру үшін жұмыс жасады. Вигадоның сырты салыстырмалы түрде қарапайым, эклектикалық стильде салынған, бірақ интерьері мәрмәр баспалдақпен және тіректермен және кең, әсем театрмен әсерлі Art-Nouveau залымен мақтана алады. Бүгінгі күні ол Венгрия мұра үйі деп те аталады және театрдың үй кинотеатры болып табылады Венгрия халық ансамблі.

Музыкаға байланысты мұражайлар қалада: Кодали мұражайы, Лист мұражайы, әйгілі венгр композиторы Ференц Листтің бұрынғы үйі, мұнда оның жеке заттары мен аспаптарының коллекциясын көруге болады. Барток үйі және Музыка мұражайы, музыкалық аспаптар жиынтығы мен Барток мұрағатын қамтиды.

Жасаңыз

  • Ең қарапайымы, мүмкін бәрінен жақсысы: картаны алыңыз, көргіңіз келетін заттарды шеңберге салыңыз, уақытыңызды бөліңіз және қалада серуендеу. Уақытты дәмді кафелерде немесе мейрамханаларда өткізіңіз, жақсырақ негізгі туристік орындарда болмаңыз, базар стендтеріне қараңыз, кешке көпірде жүріңіз. Күндіз де, түнде де қаланың осы зергерлік әшекейінің атмосферасын туристік автобус / қайыққа қамалған экскурсиялар арқылы сезіну мүмкін емес. Жергілікті тұрғындар сізге көмектесуге қуанышты, сонымен қатар сізге ең жақсы көретін нәрселерін, тек ағылшын немесе неміс тілдерін біліп тұру үшін не аулақ болғаныңыз жөн немесе аздап сөйлескеніңіз жөн. Сұрақтар қоюдан тартынбаңыз.
    • Венгрия Концерт, ☏ 36 1 317-1377, ✉. Круиздер күн сайын түскі немесе кешкі аспен бірге сағат 14:00, 19:00 және 20:00 жұмыс істейді. Бұл қызмет - 90 минут ыстық түскі ас немесе түскі ас. Круиз кезінде парламент, шынжыр көпір, король сарайы, өнер сарайы және т.б. 
  • Велосипедті жалға алыңыз. Арендалық төлемдер жарты күн ішінде шамамен 1.800 құрайды. Сзентендре - орталықтан 2 сағаттық қашықтықта, сіз жақсы жерлерді көресіз, жолдың көп бөлігі Дунайда. Егер сіз көбірек ұйымдастырылған тәсілдерді қаласаңыз, велосипедпен саяхат сізге бірнеше жаттығулар жасайды және сізді жергілікті географиямен таныстырады. Мысалы, Buda Bike [Стефан Базиликасы алдындағы плазадағы жерасты гаражы] қызметкерлері өте жылы шырайлы. Олар сондай-ақ велосипедтерді жалға алады. Желідегі велосипед картасы
  • Жүріңіз Қалалық саябақ (Városliget) балаларыңызбен бірге. Көлді айналып, үйректерді тамақтандырыңыз. Ваддахуняд сарайындағы Анонимус мүсінін көріңіз, ертегі тәрізді ғимарат. Көлдің дәл қасында орналасқан Сеченый СПА балаларға да жағымды (сонымен қатар Монша бөлімін қараңыз).
  • Қыста дәл сол көл үлкенге айналады мұз айдыны қыста таңғажайып көрініспен. Бұл балалар мен жасөспірімдер үшін танымал орын.
  • Жақын Цирк (Fövárosi Nagycirkusz - Астананың Ұлы Циркі) халықаралық әртістермен бірге қойылымдар ұсынады.
  • Оның жанында Будапешт хайуанаттар бағы - әлемдегі ең көне жануарлардың бірі - 800-ден астам жануарларды тарихи атмосферада көруге ұсынады.
  • Тәжірибе опера Будапешттің әдемі Мемлекеттік опера театрында немесе спектакльде фольклор немесе классикалық музыка Будапешттің кез-келген концерттік залында (егжей-тегжейлі орындаушылық өнер).
  • Будапешт өзенінің саяхаты бұл 75 минуттық уақытты алатын Дунай қайығымен қаланы ашудың мүмкіндігі және сіз онымен ең танымал орындарды аралай аласыз.

Мерекелер

Будапешт көптеген жәрмеңкелер мен фестивальдар ұсынады. Олардың бірнешеуі:

Наурыз

  • Будапешт көктемі фестивалі. Классикалық музыка мен орындаушылық өнердің, соның ішінде фольклордың айналасында өтетін таңқаларлық мәдени іс-шаралар. Budapest Spring Festival (Q851208) on Wikidata Budapest Spring Festival on Wikipedia 

Шілде

  • 1 Формула-1, Могёрод ауылы (M2 Örs vezér үшін 'H8' қала маңы рельсінен алыңыз). Автокөлік жарысы. Егер сіз Венгрия Гран-приіне барсаңыз, онда суды және жақсырақ оралған түскі асты алып келгеніңізге көз жеткізіңіз, өйткені жолдағы тағам керемет емес, әдетте күйдірілген барбекю еті және өте қымбат. Интернет-комментарийлерді қадағалап отыру үшін телефон мен құлаққапты алып келгеніңіз жөн, өйткені жарыс кезінде жарыс туралы түсініктеме өте аз болады, және бар кезде барлық жанкүйерлерді орналастыру үшін венгр, неміс және ағылшын тілдерінде болу керек. Нәтижесінде комментатор әдетте бірнеше минут бұрын болған нәрсені айтады. Hungarian Grand Prix (Q9233) on Wikidata Hungarian Grand Prix on Wikipedia (жаңартылған 2017 қаңтар)

Тамыз

  • Дунай өзенінің үстіндегі отшашу (Тизижатек) (Betweeen Petőfi көпірі және Арпад көпірі). 20 тамызда 21:00.. Ұлттық мейрам. Отшашумен дыбыстық және жарық шоу. Жарты сағаттық ашық әуе шоуы. Тегін, егер сіз ауадан көргіңіз келмесе. 
  • Еврейлердің жазғы фестивалі. Еврейлерге тән мәдени-музыкалық іс-шаралардың тағы бір жиынтығы. 
  • 2 Сжигет. Убудай Сзигеттегі фестиваль (Убуда аралы) рок жанкүйерлерін, әлемдік музыканың хиппилерін және әр тамыздағы кәдімгі фестиваль тобын тартады. Бұл көптеген мәдени, аспаздық және музыкалық іс-шараларды ұсынатын Еуропадағы ең танымал фестивальдердің біріне айналды. Күндізгі билеттердің бағасы 45 евро және фестивальге жолдама, оның ішінде 15 сәуірге дейін және одан кейін 200 евро болса, кемпинг құны 170 евро. Фестиваль кемпингсіз өтеді, 30 евроға арзан. Шатырда қонақ үй нөмірінің орнына ашық аспан астында ұйықтау фестивальдің толық сезімін сыйлайды. Сейфтер құнды заттарға қол жетімді. Sziget Festival (Q914820) on Wikidata Sziget Festival on Wikipedia (жаңартылған 2017 қаңтар)

Орындау өнері және классикалық музыка

Белгілі музыкалық сахнадан басқа, Венгрияда таңқаларлықтай бай театр мен өнер сахнасы бар және таңқаларлық емес, оның эпицентрі Будапешт. Маусым қыркүйектің ортасында басталып, маусымда аяқталады. Шығармалар классикалық драмалардан және дәстүрлі опералардан кейінгі заманауи би қойылымдарына дейін. Мажар еместер үшін келесі орындар ерекше қызықты болуы мүмкін. Билеттер брондауға шамамен бір ай бұрын бар Интерактивті билет, Венгрия театрларының ресми брондау қозғалтқышы, брондау ақысы 10% Ft50.

Кино

Қаржыландыру қиындықтарының жоғарылауына қарамастан, жоғары сапалы кинотеатрлар Будапештте тірі қалды. Қазіргі заманғы жалпы емес еуропалық және венгриялық атақтар үшін Будапешттің арт-хаус фильмдерінің үздік желісіне жүгіну керек, Art mozi, олардың филиалдарының көпшілігі кафе немесе пабпен қамтамасыз етілген және кешті өткізуге жағымды атмосфера ұсынады. Осы тізбектің бірнеше кинотеатрлары: Урания ұлттық кинотеатры | Uránia Nemzeti Filmszínház, мұнда басты венгриялық еуропалық көркем фильмдерді көруге болады, соңғысы кейде ағылшын тілінде субтитрмен жазылған; Пускин кинотеатры (Puskin Mozi) талғампаз, безендірілген мультиплексті сапалы ұсынады, бірақ оны көруге қарапайым венгр және шетелдік фильмдер; Cinema Művézz (Művész Mozi) - Будапешттегі ең танымал «Art Mozi» театры; Örökmozgó кино мұражайы (Örökmozgó Filmmúzeum) - егер сіз Леонардо Ди Каприоның бала кезінен фильм көруге құлшыныс білдірсеңіз, бұл сіздің ең жақсы таңдауыңыз, көбінесе түпнұсқа тілде түсірілген және венгр тілінде субтитрленген. Негізгі кинотеатрлар негізінен субтитрлі немесе дубляждалған голливудтық фильмдер мен венгриялық романтикалық фильмдерді көрсетеді. 1990 жылдардың аяғында сауда орталығы төңкерісінен кейін қаланың кинотеатрларының үштен екі бөлігінен астамы халықаралық желілер мен франчайзингтермен басқарылады. Екі мысал: Корвин, қаладағы толықтай жаңартылған кинотеатрлардың бірі. Орталықта орналасқан кинотеатр - бұл Вестенд сарайы Пестте.

Термиялық ванналар

Жеке тізімдерді Будапештте табуға болады аудан мақалалар
Gellért ванналары

Будапештте көп термалды серіппелер және оның атағы әлі күнге дейін еуропалық басты демалыс орны ретінде жоғарылайды. Монша - Будапешттегі түрік мәдениетінің соңғы іздері; кейбір моншалар шынымен де түрік заманынан басталады. Алайда, венгрлер соңғы төрт ғасырда осы дәстүрді өзгертіп, қалыптастырып үлгерді.

Термалды ванналарда бірнеше термалды бассейндер бар. Олар көбінесе бірнешемен толықтырылады бу моншалары,массаж қызметтері және басқа терапия, соның ішінде ішімдікті емдеу. Кейбір скандинавиялық немесе неміс моншаларынан айырмашылығы, Будапешт ванналары көбіне сізде шомылу костюмін киюді талап етеді, шетелдіктер арасында ресейліктер Будапешттің ванналарына жиі келеді, содан кейін итальяндықтар мен американдықтар.

Дәстүрі түнгі ванна кештері дамыды, көбінесе электронды музыканың әртүрлі салаларында айналады, мысалы, қараңыз.

Дәстүрлі қоғамдық моншалар

Дәстүрлі қоғамдық моншаларда бұрындары ескірген, бірақ қазіргі уақытта қызмет көрсету мен кіру жүйесі жетілдіріліп, сіздің айналаңыздағы тұрғындармен шомылу тәжірибесі ұсынылған. Кассада сіз кейде емдеу әдістерін алдын-ала таңдауға тура келеді, көбінесе олар ғимараттың әртүрлі жерлерінде ұсынылады. Шомылу уақыты шектелмейді, жүйеге байланысты, егер сіз ертерек бітірген болсаңыз, сіздің төлеміңіздің бір бөлігі өтеледі. Сүлгілерді, кейде халатты кіреберісте де, іште де жалдауға болады. Киімді ауыстыру шкафтары бар ортақ жерде (жынысы бойынша бөлінген) немесе әртүрлі мөлшерде шығуы мүмкін және отбасылар үшін өте пайдалы кабиналарда (кабинок) жасалуы мүмкін. Жаңа жүйелер енгізілуі мүмкін болған кезде, ежелгі рәсімге сәйкес, сізге нөмір бар жетон беріледі, ол сонымен қатар кабинаның есігінің тақтасына қауіпсіздік коды ретінде жазылады: кабинаның нөмірін есте сақтау керек. Сіздің кабинаңызға қайтадан кіру үшін кабинаңызды және жетонды қызметшіге көрсетіңіз, сонда ол есікті ашып, ішіндегі нөмірді тексереді. Бассейндерде бассейндер кейде міндетті болып табылады, көбінесе сатуға немесе жалға алуға болады.

Қазіргі заманғы ванналар

Danubius Grand Thermal Hotel сияқты заманауи ванналарды әдетте курорттар деп атайды, бірақ олардың орталық компоненттері термалды бассейн және бу моншалары / сауналардың көптігі болып табылады, бұл әрқашан тән емес курорттар әлемнің бөліктерінде.

Бос уақыт

  • Егер сіз спорттық өмір сүрсеңіз, демалыс кезінде үзіліс болмауыңыз керек. Денсаулық сақтаудың көптеген клубтары, йога және пилатес клубтары, аттракциондық мектептер, бассейндер, асқабақ пен теннис корттары спорттық мүмкіндік береді. Маргарет аралында сіз Хайос Олимпиада Бассейнінде жүгірушілерді және жүзу мүмкіндігін таба аласыз. Будапештте аталған спорт түрлерімен шұғылдану арзан.

Үңгір

  • Будапешттегі үңгірлер жарықтандырылған және жаңартылған Сэмлегеги үңгірінен бастап, үңгірдің бөліктеріне мүгедектер арбасында баруға болады, сонымен қатар кейбір экстремалды экскурсиялар. Pál-völgyi – Mátyás-hegyi үңгірлер жүйесі, мұнда бірнеше метрлік өткелдерден өтуге мүмкіндік жоқ. Pál-völgyi-Mátyás-hegyi үңгірлер жүйесі «туристік достық» баламаларының орнына «дұрыс кавинг» алғысы келетін авантюралық (және клаустрофобты емес) үшін ұсынылады. Турлар 2½ – 3 сағат аралығында жалғасады және көп уақыт жорғалаумен немесе альпинизммен өтеді, сондықтан белгілі бір дәрежеде фитнес қажет. Экскурсия экскурсияға дулыға, фараны және басқаларын қамтиды жақсы аяқ киім әкел. Экскурсоводтар кәсіби деңгейде. Ағылшын тіліндегі экскурсиялар әдетте дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері кешке дейін болады, бірақ басқа күндері де топтар алдын-ала тапсырыс бере алады. Брондау кем дегенде 4 адамға арналған болуы керек.

Өтінемін, қоқыс тастамаңыз, үңгірдің қабырғасына өз атыңызды жазыңыз немесе үңгірді басқа жолмен бүлдірмеңіз. Тәжірибенің бір бөлігі - бүлінбеген табиғатта болу сезімі.

Жұмыс

Жалпы, егер сіз венгр тілін білмесеңіз, толық жұмыс күнін табу өте қиын. Жеке өмірге және әртүрлілікке қатысты жұмыс сұхбатында батыстық стандарттар әрдайым қолданыла бермейтіндігіне дайын болуыңыз керек. Сізден темекі шегу әдеттері туралы сұрауға таң қалмаңыз. Сондай-ақ, компаниялар әрдайым әртүрлі ортадан шыққан адамдарды толық түсінуге және қабылдауға дайын емес. Сіз ең болмағанда аздап венгр тілінде сөйлемейінше, көптеген жерлерде сізді жұмысқа алмайтындығына дайын болуыңыз керек. Итальяндық мейрамханалар мен пиццериялар сияқты белгілі бір елдің тағамдары бар мейрамханалар тағамның шынайылығын қамтамасыз ету үшін сол елден адамдарды жалдайды.

Сатып алу

Такси сапарынан өзгеріс алғанда, ақшаның венгр екеніне көз жеткізіңіз. Кейбір такси жүргізушілері күдікті жолаушыларға ескірген румын банкноталарын (лей) беретіні белгілі болды.

Паприка және басқалары, Үлкен базар залы

Deák Ferenc tér метро станциясының жанында қала орталығында көптеген сенімді айырбас бюроларын табуға болады. Мысалы, туристік ақпараттан кейінгі екі дүкен бар. Бұл дүкендер, сондай-ақ осы аймақтағы басқа дүкендер, халықаралық автобекеттер мен құлып төбесі сияқты туристік орындардағы басқа банктерге қарағанда жақсы тариф ұсынады. Тариф банкоматтардан қолма-қол ақша алудан да жақсы болуы мүмкін. Сонымен қатар, қосымша ақы алынбайды. Егер сіз Келеті станциясында ақша айырбастауды іздесеңіз, платформалар бойындағы барлық үш айырбастау дүкендеріндегі бағамды тексеріп алыңыз; олар дифференциалды бағаларды ұсынады. Қараңыз Венгрия # Ақша валюта және айырбас бағамдары туралы ақпарат алу үшін.

Будапешттегі шоколад дүкені

Алыстан келген қонақтардың көпшілігі дүкен аралап кетеді Зиянкестер қаланың ортасында: Váci utca және жақын. Бұл тарихи тұрғыдан қаланың ең қымбат бөлігі. Сіз кәдесый дүкендерінен венгр маталары мен шілтерлерін, қыш ыдыстарын және басқа заттарды таба аласыз.

Сіз міндетті түрде келгіңіз келеді Үлкен базар залы (Nagy Vásárcsarnok) ат Fővám tér, маңызды атмосферамен жаңартылған базар залы (Vaciдің оңтүстік жағында). Бірдей тауарлардың бағалары сатушылар арасында өте әртүрлі және таста белгіленбеген, сондықтан салыстырып, саудаласуды ұмытпаңыз.

Мамандандырылмаған сауда

Сонымен қатар, дүкендер желісін де табуға болады Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker және т.б.)

Жергілікті жерде «Плазалар» деп аталатын сауда орталықтары, әдетте, киім сатып алуға жақсы, бірақ бір-бірінің жанындағы дүкендерде де баға әр түрлі болуы мүмкін. Электроника үшін арзан супермаркеттер ұнайды Electro World және Media Markt жақсы көрсеткіштер, бірақ сапасы бағаларға сәйкес келеді. Жұмыс күшінің төмендігіне байланысты ұялы телефондар мен басқа да құрылғыларды жөндеу дәстүрі бар, ал екінші қолмен жұмыс жасайтын электрониканы сатып алу қалыпты жағдай. Бұл қызмет әдетте кішігірім жеке дүкендерде ұсынылады.

Absinthe-ді әдеттегі алкоголь өнімдерін сататын дүкендерден алуға болады, еуропалық саяхатшылар үшін бұл міндетті сатып алу. Market Hall мен алкоголь дүкендерінде қол жетімді көптеген брендтер сапасыз (немесе тіпті «нақты» Absinthe емес).

Тамақтаныңыз

Жеке тізімдерді Будапештте табуға болады аудан мақалалар


Венгрия тағамдары елдің негізгі сайттарының бірі болуға лайық (және жиі айтылады). Басқа мәдениеттердегі сияқты, венгриялықтардың тамаққа деген көзқарасы өздерінің дәстүрлерімен мақтануды сыртқы әсерлерді қабылдауға дайындықпен біріктіреді. Нәтижесінде азиаттық-венгриялық фьюжн мейрамханасы шынайы қызығушылық тудыруы мүмкін жарқын мейрамхана сахнасы. Бақытымызға орай, бағалар Батыс Еуропадан едәуір төмен, бюджеттік түскі асқа шамамен 4 евро, ал орынға және тәбетке байланысты орта деңгейдегі мейрамханадағы кешкі ас үшін шамамен 8-14 евро. Бір адамға шаққанда 20 евродан жоғары қымбат деп саналады, бірақ ерекше нәрсе іздейтіндер үшін бұл бағадан жоғары сәнді орындар жеткілікті.

Жергілікті мамандықтар көбінесе ет (шошқа еті, сиыр еті, бұзау немесе құс еті) айналасында жүреді, көбінесе паприка, бірақ ыстық түрге қажет емес либералды пайдалануды қамтиды. Тарихи аударманың қателігі салдарынан «гуляш көже» - бұл шынымен де сорпа, үйге келушілерге «пөркөлт» деп аталатын «гуляш» емес.

Будапешт көшесі Гуляш

Негізгі мамандықтарға мыналар жатады:

  • gulyás (leves) әдетте «гуляш сорпасы» деп аударылады - басқа ингредиенттермен қатар картоп пен паприка қосылған ет сорпасы (әдетте сиыр еті). Негізгі тағам ретінде немесе (ауыр) стартер ретінде қызмет етеді. Бұл атау ковердің «гуляға» (мал бағушыға) қамқорлық жасауының венгр нұсқасына қатысты.
  • паприкас дәмді кілегейлі паприка соусында пісірілген бұзау немесе тауық еті (ащы емес)
  • pörkölt қуырылған пияз және паприка қосылған бұқтырғыш. Шетелде «гуляш» ретінде қолданылатынға ұқсас.
  • halászlé - балықшылардың сорпасы аймаққа байланысты әр түрлі болатын
  • töltött káposzta - толтырылған қырыққабат, пісірілген қырыққабат жапырақтары етпен толтырылған және қаймақпен бірге дайындалған паприка тұздығында (крем-фрахе немесе крем-қышқылға ұқсас)
  • Балатон көксерке (тұмандар)
  • gyümölcsleves - жеміс сорпасы - стартер ретінде тұтынылатын салқын, кілегейлі және тәтті.

Десерттердің ішінен сіз жіберіп алғыңыз келмеуі мүмкін

  • Somlói galuska, Гардельде Кароли Голлериц ойлап тапқан бисквит қамырына, кілегей мен шоколад тұздығына арналған өлең
  • Gundel palacsinta - Гундель құймасы (креп) - шоколад соусымен бірге берілетін ром, мейіз, жаңғақ және лимон қабығымен дайындалған салмасы бар және мұқият оқырман оның туған жерін болжай алады.
  • Kürtőskalács, (түтін мұржасы) мұрын пішінді түкірікке дайындалған және қытырлақ қыртысты қалыптастыру үшін сары май мен қантпен қапталған дәмді тәтті қамырдан жасалған тоқаш. Торттарды пісіргеннен кейін оларды даршын қант немесе шоколад сияқты әр түрлі жапсырмаларға айналдыруға болады.
  • Сондай-ақ көптеген керемет тоқаштар / пирожныйлар бар (Торта), олардың кейбіреулері сіз Вена кондитерлік өнімдерімен таныс болсаңыз танисыз. Сіз көргіңіз келуі мүмкін Dobos torta (Джозеф Добос атындағы Добос торты), және Риго Янчси жеңіл шоколадты-кілегейлі торт.

Дәстүрлі венгрлік тарифтерден басқа, Будапештте көптеген басқа тағамдар бар. Авантюралық гурман әр апта сайын әр тағамнан дәм тата алады. Будапешттегі мейрамханалардың бағасы американдық және батысеуропалық стандарттар бойынша өте қолайлы, жалпы ереже бойынша сіз Нью-Йоркте, Лондонда немесе Парижде осындай тамақ үшін екі есе көп төлейсіз.

Кофеханалар

Кофеханалар (kávéház) Вена өмір салтына ұқсайтын дәстүрлі Будапешт мекемесі болды. Біреуге бару кез-келген саяхатшының күн тәртібінде болуы керек. Бұл орындар кофе мен дәмді тортқа уақыт бөлуге өте ыңғайлы, бірақ олардың кейбіреулері (әсіресе жоғары баға диапазонында) тамақтануды ұсынады. Қалада ондаған орын бар, ең танымал, көрнекті кофеханалар: Джербо (Vörösmarty tér 7-9), Művézz Kávéház (Andrássy út 29), Нью-Йорк Кавехас (Ерзсебет крт. 9-11). Басқа Кавехаздарға қонақ үйдегі Асториядағы кафе, Орталық кафе, Моцарт кафесі, Уолл-стрит және Будапешттегі ең көне, Буда қамалындағы Русцурм кіреді.

Мейрамханалар

Ambox globe content.svg
Бұл үлкен қалалық мақала , сондықтан егжей-тегжейлі тізімдер аудандық мақалалар. Бұл бөлім тек қысқаша шолу болуы керек.

Венгр тағамдары мен мейрамханалардағы тәжірибелер қонақтардың есінде, тіпті егер венгр диетасы көптеген батыстық қонақтар үшін етке негізделген болып көрінсе де. Қалада батысеуропалықтар үшін өте қолайлы бағамен тамақтануға болатын көптеген алуан түрлі орындар бар. Кейбір басқа қалалардағы сияқты бірқатар мейрамханалар туристерді күнкөріс ешкісі деп санайды. Váci utca сияқты туристік аймақтардың ортасында орналасқан мейрамханалардан аулақ болу керек, әсіресе барлық клиенттер шетелдік болып көрінетін болса, сізге орташа тағамдар ұсынылады, олар сіздерге біртүрлі төлемдер салынған. Кейбір мейрамханаларда сіз нақты сұрамайтын, бірақ сіздің үстеліңізде пайда болатын кез келген нәрсе үшін ақы алынуы мүмкін. Көшеде күдікті адамдардан мейрамханалық кеңестер алмаңыз, қонақ үйіңізден немесе жергілікті достарыңыздан сұраңыз.

Қолайлы емес бағаларға арналған көптеген лайықты тағамдарды Кельвин терінің жанындағы бірқатар мәдени іс-шаралар өтетін Ráday utca сайтынан табуға болады. Тек орталық аймақтарды серуендеу, мысалы. Үлкен айналма жолға (Нагыкөрүт) немесе Позсоныйға жақын жерде жергілікті аспаздық шеберлікті сынау үшін жақсы жерлерге соғу жеткілікті болады (ағылшын тіліндегі мәзірмен міндетті емес). Жоғары сапалы тағамдар (бірінші санаттағы мейрамханалар) бағалардың кең ассортименті (бастаушылардан бастап Ft1,000, негізгі тағамдар Ft,000,000,000,000 және мәзірлер Ft5,000 бастап). Мүмкін, ең жақсы мейрамханалар арасында ең танымал болып табылады Гундель Варослигет маңында. Жолға шықпас бұрын бағаны тексеріп алыңыз, бірақ ол жексенбіде шамамен 5 000 фунт стерлинг ұсынады.

Дунай бойымен зиянкестер жағасында жүріп, сіз көп нәрсені көресіз мейрамхана мен бар қайықтары. Олардың көпшілігі дәстүрлі венгр және халықаралық тағамдарды ұсынады, ал кейбіреулері бар ретінде қызмет етеді. Дунай мен құлыптың ар жағындағы әдемі панораманың арқасында бұл орындар ұмытылмас әсер қалдырады.

Ерекше ескерту қажет: Венгрия заңнамасы мейрамханалардан (қосылған) қызмет ақысын немесе күткен қызметкерлерге қосымша ақы аударуды талап етпейді. Күдікті мейрамханалар, әсіресе туристер ұнататын мейрамханалар, қосымша Форинтті жеке қоржынына салады. Есепшоттың 10% -ын беру дәстүрге айналғанымен, даяшыңыздан қызмет ақысы шотқа енгізілген-кірмегенін сұраған жөн. және егер қызметкерлер қызмет ақысын немесе кез-келген қосымша кеңесті алса. Әрине, өз қызметкерлеріне жақсы қарайтын мейрамханаларға жиі барған дұрыс, бірақ сіз шотты алғанша және сұрамайынша сіз қай мекемеде тамақтанып жатқаныңызды білмеуіңіз мүмкін.

Тізбектер

Мұнда тек ауданаралық тізбектер келтірілген; қараңыз аудандық мақалалар жеке мейрамханалар үшін.

  • Васаби, Подманичкий ут 21 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: Нюгати станциясына жақын). M-F 11: 00-17: 00. Жапон және корей тағамдары өте жақсы. Түскі ас 3,790. Буда бөлімшесі: Szepvölgyi ut 15 (теміржол вокзалы Szepvölgyi ut) 11: 00-23: 00. 
  • Trófea Grill. Сіз бәрін жеуге болатын (швед үстелі) және ішуге болатын барлық алкогольдің ішіндегі ең жақсысы. Алдын ала кестені брондау жақсы. 4 орны бар. Буданың орталығында Маргарет көпірімен 1 (Margit körút 2) 
  • Leroy кафесі, Пест (5 орын), Буда (3 орын). (Толығырақ зиянкестер туралы аудандық мақаланы қараңыз) Мажар классикасын басқа итальяндық және еуропалық тағамдармен ұсынатын орташа және жоғары бағалы мейрамханалар желісі. Интерьер өте сәнді және ақылы ақ халаттыларға танымал. Дәстүрлі шың уақытында брондау ұсынылады. Мұнда тамақтанған кезде, сіз әрқашан қосымша 100% қызмет ақысы төленбейтіндігіне көз жеткізіңіз. Мейрамханаға кірер алдында мәзірді мұқият оқып, ағылшынша білетін адаммен сөйлесуді талап етіңіз. 

Вегетариандық / вегетариандық

  • Говинда. M – F 11: 30-20: 00, Sa 12: 00-21: 00. Будапешттегі керемет вегетариандық / вегетариандық мейрамхана. Сіз күн сайын әртүрлі мәзірлерден таңдай аласыз немесе жай ғана бөлек тағамдарға тапсырыс бере аласыз; орташа баға. Govinda желісінің Будапештте үш мейрамханасы бар. Негізгі мейрамхана - Vigyázó Ferenc utca 4, Говинда-Вега бұрышы Papnövelde utca 1-де, және Говинда-Буда Árpád fejedelem utca 33 мекен-жайында. Карталарды қараңыз, Vigyázó Ferenc utca 4 
  • Эден Веган, 31. Искола уткасы (Batthány tér метро станциясынан 1 блок), ☏ 36 6203 0775 75. Күнделікті 08: 00-20: 00. Кафе стиліндегі мейрамхана, үлкен бөліктер, салыстырмалы түрде арзан. Тағам таңдалған күнге, уақытқа және тағамға байланысты өзгеруі мүмкін. Тофу гуляшы ұсынылады. Қызметкерлер ыдыс-аяқтарды түсіндіруде өте пайдалы, сондықтан білмесеңіз, не екенін сұраңыз. Тек қолма-қол ақша. Қарама-қарсы банкте банкомат бар. (жаңартылған шілде 2017)

Азық-түлік дүкені

Егер сіз үйге венгр паприка, Pick szalámi немесе Tokaji шарабын алғыңыз келсе, азық-түлік дүкендері кәдесыйлар сататын арнайы дүңгіршектерге қарағанда арзан.

Орталық аудандарда сіз венгр желілері сияқты кішігірім азық-түлік дүкендерін таба аласыз GRoby дүкендері, CBA дүкендеріжәне әдеттегі еуропалық күдіктілер Спар және Tesco Express дүкендері.

Орталықтан әрі қарай шетелдіктерге ұқсас гипермаркеттерді таба аласыз Аухан & Tesco әдеттегі тауарлар ассортиментімен.

Аспаздық сынып

Мәдениетті танудың ең жақсы тәсілі - оның тамағы! Венгриялық үйге венгр мәзірін дайындауға қатысыңыз.

Easy Cooking Будапешт тамаша бағдарламаны ұсынады: жергілікті базардан сауда жасау, содан кейін пәтерде шағын топта тамақ пісіру, шарап пен Палинкадан дәм тату. www.easycookingbudapest.com

Кошер

Ambox globe content.svg
Бұл үлкен қалалық мақала , сондықтан егжей-тегжейлі тізімдер аудандық мақалалар. Бұл бөлім тек қысқаша шолу болуы керек.
  • Ханнадағы Кошер асханасы, VII. 35. Дәрігер, ☏ 361 342-1072. Классикалық венгр тағамдарының ерекшеліктері, бірақ Кошер. 
  • Кинор Дэвид, VII. Dohany utca (үлкен Дохани храмының жанында), ☏ 36 1 413-7304, 36 1 413-7305. 
  • Salamon glatt kosher мейрамханасы, 1072 Будапешт, VII. Nagydiófa u. 27 (King's қонақ үйінің жанында), ☏ 36 1 413-1487, 36 1 413-1488, 36 30 743 6938 (Ұяшық), 36 20 966 6160 (Ұяшық). 
  • Rothschild супермаркеттері (бүкіл қала орталығында орналасқан) Kosher тауарларын ұсынады.

Басқалар

Будапешт үшін халал тағам дәстүрлі емес, бірақ бірнеше орындар бар Мұсылман сайты ет дүкендеріне (húsboltok) және мейрамханаларға (Éttermek).

Дөнер кебабының нұсқасы (мысалы, Германияда белгілі) грекше «гирос» деген атпен сатылады (көбінесе түріктер!). Гирос түрік дөнерінен аударғанда грек тілінен аударғанда «айналдыру» немесе «спинтоп» дегенді білдіреді - етке қазыққа айналдыруға сілтеме.

Орташа бағамен сатылған түрік халалының бірі - Szt on Szt. István körút «Vígszínház» театр ғимаратына қарама-қарсы, Нюгати тер Маргарет көпірі арасында.

Ішіңіз

Жеке тізімдерді Будапештте табуға болады аудан мақалалар

Будапешт салқын және ультра-жамбастан қатарға дейін және базардан төменге дейін көптеген ішуге болатын орындарды ұсынады. Егер сізде ерекше венгриялық тәжірибе болса, онда борозо (шарап сырасы) деп аталатын жерге барыңыз. Олар туристік айналымнан тыс жерде таба алсаңыз, арзан, бірақ дәмді венгр шарабын ашық-жарқын арзан бағамен ұсынады.

Венгрия Балатон маңында және Егерде шығарылған шараптарымен танымал. Қызыл шараптардың ішіндегі ең жақсысы - Kékfrankos, Egri Bikavér «Bulls Blood» және Szürkebarát және Chardonnay ақ шараптары танымал, ең сүйіктілерінің бірі - токаджи, тәтті ақ шарап.

Сіз венгр рухын жіберіп алмауға тырысуыңыз керек, палинка, өрік, өрік, шие немесе алмұрт сияқты жемістерден жасалған.

Венгрияның бірегей алкогольсіз сусындары Труби Сзода (ақ жүзім содасы) және Марка (қышқыл шие содасы).

Ұйқы

Жеке тізімдерді Будапештте табуға болады аудан мақалалар

Будапешт тәуліктік бағасы 7 евродан басталатын жатақханалардан бастап, арзан арзан зейнетақыларға дейін, сәнді 5 жұлдызды қонақ үйлерге дейінгі барлық бағалық сыныптарда әр түрлі орындарды ұсынады, дегенмен бұл жерде тұру құны Венгрияның басқа жерлеріне қарағанда айтарлықтай жоғары.

Келген пойыздарды көбіне жатақханаларға ақысыз сапарлар ұсынатын жолдамалар, сондай-ақ жалға пәтерлерін ұсынатын кішкентай ескі әжелер қарсы алады. Сіз таңдағанға дейін нақты қайда бара жатқаныңызды анықтауға тырысыңыз - немесе одан да жақсы, көптеген туристік агенттіктердің кез-келгеніне барып, ыңғайлы жағдайда көптеген нұсқаларды қарап шығыңыз.

Ең қымбаты немесе жанында Castle Hill, ондаған сенімді рюкзактар ​​жатақханалары өзеннің арғы жағында орналасқан Зиянкестер. Алайда, Буда қаладан батысқа қарай орналасқан таулар мен ормандардың жақын орналасуына байланысты ауа сапасы жақсарады.

Пәтерлер ұзағырақ тұрушылар үшін арзан балама болуы мүмкін.

Үйреніңіз

Будапешт университеттері жеткілікті дәрежеде танымал және алыс-жақын студенттермен алмасады. Будапештте бірқатар университеттер және басқа жоғары оқу орындары бар. Олардың көпшілігі ағылшын, неміс немесе француз тілдерін немесе курстарын ұсынады. Медициналық университеттердің неміс және ағылшын тілдеріндегі курстары арзан, бірақ арзан болмаса да, танымал.

  • 18 Орталық Еуропа университеті, Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. Шағын, бірақ өте жақсы американдық жеке университет, негізінен Сорос қорымен қаржыландырылады (Сорос Дьерджимен, Джордж Сороспен, «Англия банкін ұрлаған адаммен» байланысты), саяси, экономикалық және әр түрлі курстарда кең магистратура ұсынады. экологиялық өрістер. Орталық Еуропа Университеті (Q757391) Wikidata Википедиядағы Орталық Еуропа университеті 
  • 19 Eötvös Lorand университеті. Венгриядағы флагмандық университет, 1635 жылы құрылған, ағылшын тілінде белгілі бір салаларда бакалавр, магистр және PhD дәрежелерін ұсынады. Эвтвёс Лоранд Университеті (Q390287) Wikidata Викториядағы Эотвёс Лоранд Университеті 
  • 20 Лист Ференц атындағы музыка академиясы (Зенакадемия), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Қаланың қақ ортасында әлемге әйгілі музыка академиясы. Франц Лист атындағы Музыка академиясы (Q847099) Викидайда Уикипедиядағы Франц Лист атындағы музыка академиясы 
  • 21 Будапешт Корвинус университеті, 8. Терезе (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg, 2, 47, 47Б трамвай, 48, 49, автобус 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. M-F 09: 00-12: 00-ге қош келдіңіз. Бұрын Экономикалық Ғылымдар Университеті, ауызекі тілде «Közgáz» деген атпен белгілі: көптеген тілдерде бакалавр және магистр курстарын ұсынады Будапешттегі Корвинус Университеті (Q851164) Wikidata-да Будапешттегі Корвинус университеті (қараша 2016 жаңартылды)
  • 22 Будапешт технология және экономика университеті (Мегетем; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg, 19, 47, 47B трамвай, 48, 49, 56, 56А, автобус 7 (солтүстік жаққа қарай) Szent Gellért тер аялдамасы; 4, 6 трамвай немесе 212 автобус (кешеннің оңтүстік жағына қарай) Petőfi híd, budai hídfő аялдамасы), ☏ 36 1 463-1111, ✉. Б.ғ.д. және магистр университеттің халықаралық білім орталығында шетелдіктерге ағылшын, француз және неміс тілдерінде қол жетімді деңгейдегі инженерлік курстар. Будапешт технологиялық және экономикалық университеті (Q1186843) Викидайда Википедиядағы Будапешт технологиялық және экономикалық университеті (қараша 2016 жаңартылды)
  • 23 Семмельвейс университеті, 26 (BKV metro.svgBKV м 3 jms.svg: Корвин-негед), ☏ 36 1 266-0452, ✉. Ағылшын және неміс тілдерінде курстар өткізетін медициналық білім мен зерттеу саласындағы флагмандық мекеме Халықаралық студенттер жалпы студенттер санының 24% құрайды. Семмелвейс Университеті (Q277681) Wikidata-да Семмельвейс университеті Википедияда 
  • 24 Халықаралық бизнес мектебі (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Тарагато 2-4 (Kelemen László utca дейін 56, 56A, 59B, 61 трамвайы), ☏ 36 1 391 2500, ✉. Көптеген Оксфорд Брукс Университеті мен венгр дәрежелерін ағылшын және / немесе венгр тілдерінде ұсынатын көптеген бакалавриат және аспирантура бағдарламаларын ұсынатын жоғары білім беру институты. Халықаралық бизнес мектебі, Будапешт (Q285153) Wikidata Халықаралық бизнес мектебі, Будапешт Википедияда (қараша 2016 жаңартылды)
  • Дебрецен атындағы тіл мектебі (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. (BKV metro.svgBKV м 3 jms.svg Ferenciek tere, 2, 47, 47B, 48, 49 трамвайлары), ☏ 36 1 320 5751, ✉. Будапешт, Дебрецен және Шопрон қалаларында жыл бойына венгр тілі сабақтары өтеді. (қараша 2016 жаңартылды)

Қауіпсіз бол

  • Орталық төтенше жағдай: теру 112
  • Жедел жәрдем: 104
  • Өрт: 105
  • Полиция: 107

Váci utca - істеуге болмайды және істеуге болмайды

Бұл тар көше Февам алаңынан басталады (Fővám tér) Орталық базардың алдында (Nagyvásárcsarnok) және Вөрөсмарты алаңында аяқталады (Vörösmarty tér). Вачи көшесін қаланың басты туристік орындарының бірі ретінде Будапештке келген барлық туристер тамашалайды. Бұл тірі жерден ләззат алыңыз, оның сән дүкендерінен сатып алыңыз, керемет кітап дүкенінен венгерлік және шетелдік әдебиеттерді сатып алыңыз, егер сіз қаласаңыз, американдық фаст-фуд мейрамханаларында тамақтаныңыз, бірақ оның көптеген туристік тұзақтары мен алаяқтарының құрбаны болудан аулақ болыңыз:

  • Оның мейрамханалары мен барларынан аулақ болыңыз, негізінен Vörösmarty Sq пен Элизабет көпірі арасында (Erzsébet híd). Олардың көпшілігі орташа тағамдарды өте жоғары бағамен ұсынады.
  • Қандай мейрамханаға барсаңыз да, мәзірдегі бағаны үнемі көріңіз. Кез-келген мейрамхана өзінің толық мәзірін мейрамханадан тыс жерде баға қоюға міндетті. Егер сіз мұны таба алмасаңыз, онда орын өте қымбат болуы мүмкін.
  • Never enter its erotic/topless bars. It would cost a hundred times more than you can imagine in your worst dreams and you will have to pay anyway.
  • Don't try to pick up girls. There are many great places to meet Hungarian women, but Váci Street is not one of them.
  • Change money only in exchange offices. Though not as frequent as it used to be ten years ago, Váci Street still has street money changers waiting for you. Don't use their service.

See details in Tourist traps section below.

As a general rule, you find better quality and prices outside Váci utca.

Crime

Budapest is potentially one of the safest cities in the world for its size. There are no slums or districts you should avoid, particularly not in the touristy areas or nearby. As a traveller, you should take only normal precautions: don't show off your money and don't wear flashy jewellery. Magyars tend to be friendly with foreigners; racism or xenophobia against tourists is practically unknown.

As in most other big cities, pickpocketing is the most common crime against tourists. The rate of picked pockets is relatively low by Western European and U.S. standards, and you're unlikely to have any problem if you follow some basic rules you wouldn't forget in Paris, Brussels or Vienna. The most important rules are that you never wear a backpack or purse on your back in public transportation or other places with a lot of people, and make sure that you have your wallet in one of your front pockets.

Younger Hungarian policemen mostly speak some basic English. Tourists have no reason to be afraid of them unless they break the law.

During the peak tourist season, police patrolling major tourist areas are accompanied by bilingual or multi-lingual students who assist with problems or complaints. Police have also opened a 24/7 TourInform office in one of Budapest's busiest areas. It is located at Sütő Street 2, District V, and they are able to receive complaints and render assistance in English and German.

By night

Budapest's Chain Bridge and Castle Hill at night

Mostly there's no reason to have concerns about Budapest by night. In practice, the whole city, including all the touristy areas, Pest within the inner ring road (the line of Szent István körút–Teréz körút–Erzsébet körút–József körút–Ferenc körút, popularly known as Nagykörút), and Buda are safe even before dawn. Most locals avoid walking alone by night in outer zones of districts 8th and 9th in Pest, as these are shady, though not particularly dangerous areas. Areas in 8th district behind Népszinház utca - József körút can be a bit risky, although the district is CCTV monitored by the police. If you don't have special thing to do there, try not to have a walk at night at Lujza, Dankó, Magdolna Streets and their surroundings: also, it's not a very attractive area. Népszinház utca itself is not a very nice place after dark but usually not risky.

Some big panel areas on the outskirts of the city (parts of Újpest and Kőbánya, residential areas unknown by tourists) also not the best places to have a walk without knowing where to go. The area around Keleti pályaudvar is also not very friendly, but usually nothing happens. Avoid homeless people asking for money or selling something in the big underpasses. The subway at Nyugati tér collects different types of people; it is generally not risky because of heavy traffic day and night, but try not to look very "lost" there.

Beautiful during the day, bigger public parks like Városliget, are better avoided at night. Don't take a healthy walk at Népliget after dark. The famous 'chill-out' place at Római part (3rd district) can be deserted especially after 01:00 and in the winter season, although it's usually safe. Don't go to the dark paths alone around Citadella at night.

Night buses and the tram no.6 passing through the city centre can be very crowded at peak socialising times on Friday and Saturday nights. You may come across aggressive drunk youngsters on the vehicles or at the stops. Keep a low profile or avoid the public transportation system on weekend nights. Major night lines are now guarded by security staff.

Tourist traps

Like in several cities of the world, in Budapest the major scams for the inexperienced visitor are Таксилер және restaurants. Much of the following would apply to a number of highly touristed cities in Europe.

In the past the airport taxis used to be a traveller's nightmare. Now, things ave gotten better: Főtaxi - contracted partner of the airport - is so far reported to be reliable and works according to advertised prices; for details read the Airport transfer section. Főtaxi has a stand outside the terminal building, enjoying the exclusive right to wait there, though other companies can come to pick up passengers if called by phone. Sometimes scam taxi drivers will still solicit services inside the terminal to take you for a ride with a very hungry meter. Fixed price information on the internet.

Alternatives to Főtaxi include calling another trusted cab firm (saving €5-10), or to use the Airport Minibus service. Airport Minibus has a booth inside the terminal and they will allocate you to a minibus with several others who are going to the same area of the city. Depending on how lucky you are, yours may be the first destination or the last. However, it is only cheaper than a taxi if you are travelling alone. If you travel the from the city to the airport, pre-order your taxi on the chosen company's phone number or call for the Airport Shuttle. The Airport Shuttle is reasonably priced, reliable and an efficient way to get to the airport.

The situation around railway and bus stations is still not regulated. The worst is probably Keleti Pályaudvar: never trust drivers hanging around the arrival side; rather, order a taxi by phone (some cars display their company's number). If that's not possible, take only taxis with a logo of the bigger companies, and with a proper sign on the roof and taxi licence plate. As a general rule, make sure the taximeter is on (and not set to the special "extortionate rate for unwary tourists") or agree the price with the driver beforehand. Many cases have been reported in which taxi drivers have extorted hundreds of euros from unwary visitors. Smaller crimes include being given change in worthless, obsolete Romanian or other currency, which is not instantly recognizable by tourists as non-Hungarian currency. Other drivers take a longer route, which means a higher price, if you don't have an agreed price. If you have an agreed price, you can be sure to arrive to your destination in the shortest route possible. A typical taxi drive within the central zones should be in the range of Ft1,200-3,000 as of early 2014.

Similar abuses have also happened in restaurants and bars, almost all of them in the vicinity of Váci utca in the touristy heart of Pest. You should avoid the eateries and bars of the zone. However, these are not typical, the majority of restaurants and pubs in Budapest are reliable. In Hungary it's compulsory to put the menu card outside the entrance; if it's not the case, don't enter.

Don't take any tip on the streets, especially if the person is apparently a gift from heaven and is being very, very nice to you.

Don't befriend the girls hanging around Váci utca, and never accept any invitation for a drink from them: you can be sure that they will lead you to fake Champagne, but you will be left only with the bill, and it's unlikely that a small conversation with them will be worth the hundreds of euros. You'll find the same sort of girls in erotic and topless bars; avoid them unless you're ready to pay your monthly salary for a glass of wine. The standard trick is to produce a menu with small print at the bottom stating that the first drink costs Ft15,000 and consumption is compulsory. This modified menu might be produced only when the bill is presented. Most of the erotic bars in Budapest are tourist traps.

A common scam is for attractive women to walk up to men and ask for directions to a particular bar. If you respond "I don't know", they will ask you if you have a map and say "let's go together" they commonly tell you a story such as "I just got in from Bratislava and am just looking for a good place to get a drink...".

The most popular scam involves a blond girl and a shorter girl with dark hair. They always act together and ask for a cigarette or the time. Next, they invite single men for a drink, in a bar at Váci utca only accessible by an elevator from the street. Once there, each drink costs around €50, but you only find that out at the end when you receive the €500 bill. So never go to the elevator bar (Városközpont) at Váci utca.

Travellers are cautioned to avoid any establishment offering "adult" entertainment. A common scam in these places is for an attractive woman to join you at your table and ask for a drink. The problem is that her drink will cost €250 or something similar. You will not be allowed to leave until you pay. If you threaten to call the police you will probably be informed that the bouncer is an off duty police officer.

TopBudapestOrg maintains a list of blacklisted clubs and bars.

Money conversion: like in other places, even if a restaurant or bar accepts euros, it's better to have forints since their conversion rate is usually way worse than the rate at exchange offices. It is better to avoid exchange offices inside airports and railway stations, those in the centre of the city offer a much better exchange rate.

If you see people gambling on the streets, usually in popular tourists' destinations like Buda Castle, stay away. The modus operandi usually involves a guy playing the classic game of "hiding the ball". This involves covering the ball (or small trinket) with either a bottle cap or a match box and swirling it around with two other bottle caps asking people to guess the position of the ball. The game is set in a way that you can easily see the ball's position. This is done to lure the unsuspecting person into placing a wager. There are usually two main players and, between them, they will lose and win money back and forth to give the appearance that it is a fair game: do not be tricked. They are from the same gang. Once you get greedy and get lured in, you will surely lose your money. The person in control of the bottle caps will remove the ball from their position through sleight of hand and you will never see your money back. Besides the two or three other players involved, there are usually at least two lookouts: one on each side of 'stage'.

On the other hand, Hungarian people are usually friendly, welcoming and interested towards foreigners, and nothing should happen to you unless you put yourself in harm's way. If you don't bother them they won't bother you, and nothing should get in your way of having a great holiday.

Денің сау болсын

  • Emergencies, ☏112 (free call). 
  • Ambulance, ☏104 (free call). 
  • For pharmacies, see each of our district articles. Each of Budapest's 23 districts has a pharmacy that is open in the evenings, on a varying rotation.
  • Emergency treatment centres (Hungarian: Orvosi Ügyelet) are open 24/7. Read more in our various аудан articles.
  • 25 Emergency Dental (Központi Stomatológiai Intézet), VIII. Szentkirályi u. 40 (BKV metro.svgBKV м 3 jms.svg, BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: Kálvin tér further bus 9 to stop 'Szentkirályi utca'), ☏ 36 1 3176600. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. 
  • 26 I. and XII. district Joint Emergency Medical Service for adults (Sürgősségi orvosi ügyelet), XII. Beethoven utca. 8 (Tram 59, 59A, 59B from BKV metro.svgBKV м 2 jms.svg: 'Széll Kálmán tér'), ☏ 36 1 2126636, ✉. 24/7. Outpatient and home patient care. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. 
  • 27 Emergency medical service for kids (Gyermekorvosi ügyelet (FŐNIX SOS Rt.)), XII. Diós árok 1-3. main entrance (St. John Hospital, Bldg. 24. (Doktor Kluge Endre út) - BKV metro.svgBKV м 2 jms.svg: Széll Kálmán tér further tram 56, 56A, 59, 59B, 61 to stop 'Szent János Kórház'), ☏ 36 1 2125979, 36 1 458 4500. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. phone (special for foreigners) 36 20 9990025 

Қосылу

Телефон

Mobile phones work in the metro, even in tunnels between stations.

Some phone booths take coins (including € coins), but others only take pre-paid cards. The posted number for credit card calls will lead to unexpectedly high charges (USD1 for a one minute call to the US) and is to be avoided. You cannot trust T-mobile to charge reasonable prices on their pay phones. You can make international calls from callshops and internet cafés at more reasonable prices.

ғаламтор

Wifi

Budapest is one of the most Wi-Fi enabled cities in Europe. You can find hundreds of free Wi-Fi hotspots all over the city - in cafes, restaurants, shopping malls and hotels, or even parks or busy streets.

In VII district (Erzsébetváros), which is surrounded by Károly körút, Király utca and Rákóczi út, free Wi-Fi is provided by the government all over the district - in the cafes, shops, in the streets.

However, there are still some hotels and restaurants using offering paid Wi-Fi usage, including the following:

  • HotSpotSystem.com. Has both free and paid (Pro) types of service—chosen by operating (restaurant, hotel, etc.) For paid access, internet time can be purchased by credit card right from your browser at the point of connection. Prices are set by the operating business but can be like this (example taken from Hotel Astra) 1 hr = Ft600, 2 hr = Ft960, 24 hr = Ft1,950. Time can not be purchased in other slots, and should be used at once (you can't pause it, nor use it in several intervals during several days). For Pro access, speed is: 384/128 kbit/s incoming/outgoing traffic, and unlimited traffic within time paid for. And the time left is only shown in pop up that opens at the start of connection - if you close it, you can't check how much is left. 

Internet cafes

There are many internet cafes throughout the city. Prices average Ft200/hour.

Қиындық

Елшіліктер

The Consular Service site maintains a complete searchable database of Honorary Consuls in Hungary.

Келесіге барыңыз

Day tours

  • 36 Apaj (50 km from Budapest). Take a tour in the Upper Kiskunsag Plain which is part of the Kiskunsag National Park, the closest Puszta. 
Royal Palace of Gödöllő
  • 37 Arboretum of Alcsút (Alcsúti Arborétum), Fejér County, Alcsútdoboz (West 40 km - take M1 highway turn south after Bicske or By bus line 1253 to Felcsút from Népliget bus station and walk ~2 km (daily 3-5 times)), ☏ 36 22 353219, ✉. W-Su 10:00-18:00. This Nature reserve is part of the Danube-Ipoly National Park. Sights: Habsburg castle remains, Castle Chapel, Palm House ruins, House of Research, Dollhouse, Bear's House, Gloriette, Grotta, The Lion Fountain, Crowned Bridge, giant plane tree, giant thuja. Ft700, guided tours 2-hr-long Ft7000 per group. 
  • Budakeszi (take city bus #22 from M2:Széll Kálmán square) Located in a green area. The north gate of the Хегвидек is a good excursion place. There is a significant German minority with own church and museum. Also famous about the and Wildlife Park.
  • 38 Érd, Pest county (the first train stop from Budapest/South Buda). - a suburb of Budapest, the biggest village in all Europe 
  • 39 Естергом (50 km north - intercity buses from M3 'Árpád híd'/'Újpest-Városkapu' or train from Nyugati Railway Station (1 hour, ~Ft1500)). Site of the biggest basilica (church) in Central Europe include the world's largest altarpiece which painted for a single canvas, the richest collection of Hungarian ecclesiastical treasures, the only Renaissance memory, of Hungary, the red marble Bakócz chapel. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. 
  • 40 Fót, Pest county (17 km north of the edge of Budapest). Visit the Reformed church, a beautiful example of the Hungarian Romantic architecture painted boarded ceilings, sculptures of its made Carrara 's marble. The other main sight is the Károlyi Palace (1850) 
The "Limes Sarmatiae", "Devil's Dyke" or "Devil's Ditch" in eastern Pannonian plain, a group of lines of Roman fortifications done by Constantine I
  • 41 Gödöllő, Pest county (by MÁV suburban rail – Keleti pályaudvar or HÉV ("local/suburban trains" supported by BKV) from M2: 'Örs vezér tere' to Gödöllő (to Csömör is wrong direction, be aware of the splitting of HÉV lines H8 and H9).30 km east). A town full of parks, and home to Grassalkovich-kastély (Grassalkovich Palace), formerly a Royal Palace also here is an Arboretum. This palace was the occasional residence of Sisi, Habsburg Empress Elizabeth. Visit the European rarity, a working, 200-year-old Baroque Theatre in the Palace. The great royal park became special with its old trees which could see Sisi in the 19th century. Take a walk in the Gödöllő Landscape Protection Area with lot of historical and cultural memories such Sarmatian, Scythian and Avar places: remains of cemeteries, earthworks, trenches in the neighborhood of Valkó, Szada, Pécel setttlements and here is a part of the famous the Devil's Dykes (Hungarian: Ördög/Csörsz árok or the Limes Sarmatiae). Also there is one of the biggest pilgrimage place, the Shrine Temple in Máriabesnyő village. 
  • Mogyoród (east toward Gödöllő). The only Formula 1 racetrack in Central Europe. Every year, hundreds of thousands of visitors come to enjoy the event. Kart driving all year round at the nearby Hungarokart Centre. 
  • 42 Pomáz, Pest county (Danube Bend east side). Teleki-Wattay Palace and the Stone Hill 
  • 43 Pusztavacs, Pest county (54 km south-east of Budapest). Equestrianism. 
  • 44 Ráckeve, Pest county (take suburban rail from 'Vágóhíd' terminal). Famous for being the only standing Gothic Serbian cathedral in Hungary and Savoya Castle. 
  • 45 Szentendre, Pest county (Danube Bend west side. From M2: Batthyany Square, take a suburban train 'HÉV' (supported by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town, the Mediterranean atmosphere of its thanks to Greeks Dalmatians and Serbs who are settled since the 14th century. At city limit can find the biggest open-air ethnomuseum of Hungary. The most visited small town of Hungary. Also known for exquisite marzipan products. 
  • 46 Vác, Pest county (on the Danube bend east side - reached from Budapest by MÁV suburban rail – Nyugati pályaudvar, 32 km north). Visit a beautiful square, all houses of its are national level protected monuments. Also must-see is Memento Mori, this exhibition is a unique in all Europe in the Dominican church crypt you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for visit of Empress Maria Theresa, is here this is only one of ths kind in all Hungary and only place in the country where you can walk on a Baroque bridge which decorated sculptures 
  • 47 Vácrátót, Pest county. There is the richest botanical garden of Hungary and the Manor of the Vigyázó Castle 
  • 48 Veresegyház, Pest county. Sight of its the bear sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic cemetery: in 1806 and 1849, Reformed Church: was built in 1786. 
Rám Cleft near Visegrád
  • 49 Visegrád, Pest county (Danube Bend west side). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, medieval residential tower, and impressive citadel. remains of a 13th-century fortification system can be see here, including hexagonal, five-storey residential tower, which like nowhere to be found along the Danube River. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. Suburban bus service by Volánbusz - Take a biking or walking tour to Visegrád Mountains (sights of its: Illuminated ditch (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) titled as one of top nature sights of Hungary the last one started from Dömös village 
  • 50 Zsámbék (30 km west of Budapest along the M1 motorway. Take a suburban bus from M2: 'Széll Kálmán Square'). This village famous for its 13th-century church ruins. The building is ruined by a 18th-century earthquake, but the tower and wall sections remains provide a unique backdrop for summer outdoor concerts and to theatrical performances. Another interesting feature of the village is the country's only museum of light. 

For more on Pest County's places, see: Central Hungary.

Further away

  • 51 Егер (150 km northeast). A small and charming town, a possible one-day tour 
Routes through Budapest
Мозонмагьяров ← Джир ← W M1 (Ху) Оцзоглету кек tabla.svg E → СОҢЫ
Vác ← N M2 (Ху) Оцзоглету кек tabla.svg S → СОҢЫ
СОҢЫ ← W M3 (Ху) Отсоглету кек tabla.svg E → Gyöngyös → Дебрецен
СОҢЫ ← N M5 (Ху) Отсоглету кек tabla.svg S → Kecskemét → Сегед
СОҢЫ ← N M6 (Ху) Оцзоглету кек tabla.svg S → Szekszárd → M60 (Ху) Отсоглету кек tabla.svgPécs
Siófok ← Sékesfehérvár ← W M7 (Ху) Оцзоглету кек tabla.svg E → СОҢЫ
Бұл қалалық саяхатшы Будапешт бар нұсқаулық мәртебесі. Онда қонақ үйлер, мейрамханалар, көрікті жерлер және саяхат туралы толық ақпарат бар. Өтінемін, үлес қосыңыз және оны жасауға көмектесіңіз жұлдыз !