Сарагоса - Zaragoza

Сарагоса - астанасы және ең үлкен қаласы Арагон жылы Испания, және Испанияның бес ірі қалаларының бірі, бірақ бұл Испаниядан тыс жерлерде ең аз танымал қалалардың бірі. Кезінде Эбро өзенінде құрылған Рим империясы сияқты Цезаругуста, Сарагоса қазір 2000 жылдық молшылық пен маңыздылықты растайтын үлкен мәдени және сәулеттік мұраға ие. Қала өзінің танымал болуымен танымал Basilica del PilarХристиандық Испания үшін мәдени сәйкестіктің негізгі белгісіне айналған алғашқы христиан дәуірінде Әулие Джеймске Бикеш Марияның көрінісін қастерлеу үшін салынған. Қала қайтадан жаһандық картаға 2008 жылғы Экспо қойылды, соның арқасында көрме жабылғаннан кейін әр түрлі мақсатта дамыған жаңа заманауи бөлік қалды.

Сарагоса арасында отырады Мадрид және Барселона жүрдек теміржол желісінде. Бұл салыстырмалы түрде молшылықты ұнатады, дегенмен оны туристер әлі де жиі назардан тыс қалдырады, сондықтан тұру ақысы Испанияның ең әйгілі қалаларының біріне қарағанда әлдеқайда төмен. Бұл сіздің жолыңызда керемет аялдама немесе тіпті өздігінен баратын жер.

Сарагосада римдік триклиний қалпына келтірілді

Түсін

Тарих

Эбро өзеніндегі қаланы мыңжылдықтардың басында Рим императоры Августус құрды және оның есімімен аталған Цезаругуста. 2000 жылдан кейін үлкен қоғамдық ғимараттардың архитектуралық қалдықтары Цезарь Августтың қалаға әсерін көрсетеді. Бүгін де сіз қаланың форумын, термалық моншаларын, өзен портын немесе Ұлы театрды, қаланың сән-салтанатын бейнелейтін археологиялық қалдықтарды тамашалай аласыз. Рим империясы. Бұл Эбро өзенінің жағасында Әулие Джеймс (деп аталады) Сантьяго Испания христиандық мұрасының негізін қалаған маңызды сәт ретінде саналатын тіреуіште Бикеш Марияның көрінісін көрді.

Альяферия сарайы.

Империя құлағаннан кейін қаланы және бүгінгі Испанияның қалған бөлігін готтар, содан кейін маврлар жаулап алды. Сарагоса, Маврилер халифатының солтүстігінде тірек болды, содан кейін өз патшалығының астанасы ретінде пайда болды немесе Тайфа. XI ғасырда Тайфаның негізі қаланған Альфафейра сарайы салынды, ол сол дәуірдегі салыстырмалы түрде бұзылмаған ескерткіштердің бірі болып қала береді. Сарагоса алдыңғы қатарда болғанына қарамастан, үлкен өнер және ғылым орталығы ретінде дами берді.

Basilica del Pilar

Сарагосаны христиан патшалары Арагон қалпына келтіргендіктен, даму жалғасуда және христиандар мұсылман билігі кезінде пайдаланған салыстырмалы төзімділік бастапқыда маврларға дейін таралды. Маврлердің көркемдік-архитектуралық дәстүрі жергілікті архитектуралық стильге енгізілді Мудеджар, соның ішінде көптеген мысалдар Сарагосада сақталған. Христиандық басқаруда Сарагосаның екі соборы, түпнұсқа La seo және Basilica del Pilar, Мәриямның көрінісін қастерлеу үшін салынған. Қаланың кейінгі ғасырлардағы маңыздылығы мен байлығы оның архитектуралық мұрасынан және оның маңызды ғимараттарына жасалған көптеген жақсартуларынан көрінеді, бұл оларға бірнеше қабаттарды тартады.

Испания алаңы

Сарагоса ірі өндірістік хабқа айналу арқылы салыстырмалы байлықты сақтап қалды, зауыттар қаланың айналасындағы бірнеше өндірістік парктерге жайылды және үлкен логистикалық хаб болды (аталған ПЛАЗА, немесе Plataforma Logística de Saragoza) Мадрид пен Барселона арасындағы теміржол желісіндегі және оның әуежайындағы стратегиялық орналасуын пайдаланып, жүк тасымалымен айналысады. Қалада өткізілген «Экспо-2008» әмбебап көрмесі оның батыс шеттерін көрме алаңына айналдырды, олар іскерлік, азаматтық қызметтер мен көпшілік демалатын орындарға қайта оралды.

Климат

Сарагоса континентальды Жерорта теңізі климатына ие, өте құрғақ, қысы суық және жазы ыстық. Жылына орта есеппен 318 мм жауын-шашын көбінесе көктемде болатын сирек кездеседі. Жазда құрғақшылық болады, тек түстен кейін бірнеше дауыл болады. Шілде мен тамызда температура әдетте 30 ° C-тан жоғары (86 ° F), жылына бірнеше күн 40 ° C (104 ° F) дейін жетеді. Сол күндері сіз сиеста идеясын тез қабылдайсыз: түскі астан кейін, күннің ең ыстық уақытында, жасырынып, кешке және түнге тамсанып, 18-22 ° С-та рахаттаныңыз.

Эль-Пиларда жемістерді ұсыну.

Қыста температура төмен, әдетте 0 мен 10 ° C (32-50 ° F) аралығында, түнде аяз болады. Қар екі жылда бір рет көрінеді, бірақ тұман сирек кездеседі (қарашадан қаңтарға дейін шамамен 20 күн). Алайда, жалғыз жаман жер - бұл Cierzo, салқын және құрғақ жел, ол ашық күндерде жиі кездеседі және сіздің болуыңызды жағымсыз ете алады. Сондай-ақ көктем мен күздің шуақты күндерінен сақ болыңыз, егер Сьерзо соқса, сізде жылы киім болмағаныңызға өкінесіз.

Қашан бару керек

Сарагосадағы Пасха.

Сарагосаға барудың ең жақсы уақыты - көктемде (сәуірден маусымның ортасына дейін) және күзде (қыркүйек-қазан). Маусым мен шілденің аяғында күндер өте ыстық болуы мүмкін, бірақ кешке қалада террассада кешкі асқа шығуға немесе достарымен сыра ішуге адамдар қарбалас болады. Тамызда қала қаңырап бос қалды, адамдардың көпшілігі тауда немесе жағалауда демалады, ал барлардың, мейрамханалардың және шағын бизнестің жартысы жабылды.

Ірі қалалық фестиваль - Эль Пилар, ол жыл сайын 12 қазанда, көптеген концерттермен, қойылымдармен және көше анимацияларымен өтеді. Сонымен қатар, Сарагосада коррида жекпе-жегін көруге ең жақсы уақыт.

Пасха аптасы Андалусия немесе Каланданың әріптестерімен бір лигада болмаса да, өте әдемі, әр күн сайын бірнеше шеру өздерінің драмалық мүсіндерімен, қара киінген намаз оқитын әйелдермен және жүздеген капюшонмен барабанмен қала орталығының үстімен өтеді. Бұл Испаниядікі Халықаралық туристік қызығушылық фестивалі 2014 жылдан бастап.

Ішке кір

Сарагоса әуежайының терминалы

Ұшақпен

• 41.666111-1.0416671 Сарагоса әуежайы (ZAZ ^IATA) (қала орталығынан 10 км қашықтықта орналасқан). Жолаушылар рейстеріне келетін болсақ, бұл салыстырмалы түрде кішігірім әуежай, бірақ әлемдегі ең үлкен ұшақтарды үнемі қондырып тұратын ірі жүк торабы. ZAZ тұрақты рейстерді алады, көбінесе Ryanair және Wizzair сияқты бюджеттік авиакомпаниялар. Ryanair Еуропадағы негізгі базаларына, оның ішінде Лондон-Станстедке, Бергамоға, Боваға және Шарлеруаға ұшады, ал Wizzair және басқа да бірнеше авиакомпаниялар Румыния, онда көптеген жергілікті жұмысшылар шыққан. Басқа бағыттар - бұл көбінесе Испаниядағы және шетелдегі демалыс орындарына маусымдық рейстер.  

Әуежайға / одан трансфер: Ең арзан нұсқа - әуежай автобус 501 Los Enlaces, Delicias теміржол вокзалы, Авенида-де-Наварра және Paseo de María Agustín 7, қала орталығында (45 минуттық жол). Автобус 1,85 евро тұрады және жексенбі мен мереке күндері сағатына 30 минут сайын жүреді. Сонымен қатар, таксидің бағасы шамамен 25-30 евро болады және қала орталығына 20 минуттай жетеді.

Мадридтен немесе Барселонадан Сарагосаға екі сағатқа жетпей жету үшін суперваст АВЕ пойызымен жүріңіз

Жақын маңдағы әуежайлар

Сарагоса әуежайында ұшу байланысы шектеулі болғандықтан, Мадридке немесе Барселона әуежайларына ұшу ыңғайлы болуы мүмкін, ол жерден Сарагосаға 3 сағатқа жете алмайсыз.

Қайдан Мадрид Барахас әуежайы: Atocha RENFE теміржол станциясына таксимен (30 минут, шамамен 25 евро) немесе метрополитенмен (45 мин, 2 евро) барып, содан кейін жүрдек пойызға отырыңыз AVE Сарагосаға (1 сағ 30мин, шамамен 50 евро). Арзан, бірақ онша ыңғайлы емес балама бар ALSA Барахас T4 терминалы мен Сарагоса арасында әр 2-3 сағат сайын жүретін жаттықтырушы (3 сағ 45мин. сапар, бір реттік / қайту: 15 € / 26 €). Егер сіз T1 T2 немесе T3 терминалдарында болсаңыз, T4 терминалына дейін тегін әуежай автобусымен жүріңіз. Сарагосаға автобус әуежайдың шаттлымен бір жерде тоқтайды. ALSA билеттерін табуға болады терминал ішінде^{[өлі сілтеме]} және ALSA билеттері бар сауда автоматы автобус аялдамаларына жақын.

Қайдан Барселона әуежайы: Ең оңай жолы - жарты сағаттық RENFE R2Nord қала маңындағы пойызбен Барселона Сантасына бару (20 мин, 2,20 €), содан кейін жүрдек пойызға бару AVE Сарагосаға (1 сағ 45мин, шамамен 60 евро). Егер сізде AVE билетіңіз болса, сіз өзіңіздің AVE билетіңізде пайда болған «cercanías» кодын теру арқылы автоматты сауда автоматтарынан қала маңындағы пойыз билеттерін ала аласыз.

Delicias теміржол вокзалы

Пойызбен

Сарагосаға жүрдек пойыз қызмет көрсетеді AVE Мадридке шамамен 1 сағат 30 минутта, ал Барселонаға шамамен 1 сағат 45 минутта жетеді. Мадридке әр бағытта күніне 19 пойыз, ал Барселонаға 12 пойыз қатынайды. Тұрақты тарифтер Мадридке шамамен 50 евродан, Барселонаға 60 евродан басталады, бірақ сіз интернет арқылы 15 күн бұрын тапсырыс жасасаңыз, сіз 60% жеңілдікке ие бола аласыз.

Барселонадан Сарагосаға барудың арзан тәсілі Аймақтық экспресс - ежелгі жолмен жүретін баяу пойыз, әр шағын ауылда және кейбір индустриалды елестер қалаларында тоқтап, таңқаларлық ландшафттар. Жүру 5 сағатты құрайды, оның құны 22 евро.

Басқа көрші қалалар ұнайды Уеска, Теруэль, Памплона, Логроньо, Бильбао немесе Валенсия бірнеше күнделікті кәдімгі пойыздармен байланысқан.

Пойыздардың жүру кестесі мен бағалары туралы қосымша ақпарат алу үшін сайтына кіріңіз РЕНФЕ. Назар аударыңыз, вокзалда wifi бар бірде-бір кафе / бар жоқ.

Барлық пойыздар мен автобустар келіп жетеді41.658661-0.91122 Delicias станциясы.   Қаланың орталығы шамамен 2 км қашықтықта, оған 34 және 51 қалалық автобустармен немесе таксимен жетуге болады (10 мин, шамамен 10 евро)

Автобуспен

Сіз Сарагосаға Мадридтен немесе Барселонадан 3 сағат 45 минутта жете аласыз. Жаттықтырушы компания ALSA Жалғыз / қайту билетінің құны шамамен € 15 / € 26. Зарагоса сонымен қатар Валенсия және Бильбао сияқты басқа негізгі астаналармен жақсы байланыс орнатылған. Сарагосаға жету мүмкіндігі бар. Франция автобуспен. Негізгі сызықтар бастап жүреді Лурдес, Тарбес, Пау және Олорон.

Барселонадан келетін автобустардың жүру кестесін де көріңіз Барселона Норд.

Көлікпен

Сарагосаны өте жақсы жылдамдық жолдары байланыстырады Уеска (1сағ), Теруэль (2сағ), Мадрид (3 сағ), және ақылы автомобиль жолдары арқылы Барселона (3 сағат, 30 евро), Памплона және Бильбао. Кейбір демалыс және мереке күндерін қоспағанда, қала бойынша көлік қозғалысы салыстырмалы түрде аз.

Қала орталығында ақысыз автотұрақ өте аз. Көптеген көшелерде 1 немесе 2 сағатқа дейін есептелген автотұрақ бар. Ақылы жерасты паркингтері бүкіл қалада шашыраңқы және әдетте бос орындары бар.

Сарагосаға дейінгі қашықтық: Мадрид 312 км, Барселона 307 км, Бильбао 305 км, Ллейда / Лерида 150 км

Айналайын

41 ° 39′15 ″ N 0 ° 52′48 ″ Вт

Сарагосаның картасы

Аяқпен

Кармен қақпасы - римдік кезеңнің мысалы.

Егер сіз ескі қалада немесе оның жанында тұрсаңыз, негізгі көрікті жерлердің көпшілігі оңай жаяу жүреді.

Автобуспен немесе трамваймен

Сарагосадағы трамвай

Көлік картасы кез-келген темекі дүңгіршегінде 7 евро тұрады (бастапқы жарнаны 2 евро және несиені 5 евроны қосқанда). Карта арқылы сіз жол ақысы үшін 0,74 евро төлейсіз және сызықтарды бір сағат ішінде қайта төлемей ауыстыра аласыз. Жүргізушіден сатып алынған жалғыз билеттер - 1,35 евро (тек қолма-қол).

Автобус бағыттарының көпшілігінде аудио хабарландыру және көліктің ішінде «келесі аялдама» дисплейлері бар.

Қаланың орталығы арқылы солтүстіктен оңтүстік-батысқа қарай өтетін бір трамвай желісі («Транвиа») бар. Трамвай автобустар сияқты тарифтер жүйесін қолданады - отырғызу кезінде картаңызды оқырманға тигізіңіз. Жақында тағы трамвай жолдары ашылады деп жоспарлануда.

Туристік автобус

Экскурсиялық автобус басқа нұсқа. Оның құны 7 евро (егер сізде Сарагоса картасы болса) және билетті күні бойы пайдалануға болады.

Такси арқылы

Такси жүргізушілері көп және көбіне адал.

Велосипедпен

Деп аталатын ортақ велосипед жүйесі бар Біз. Онда алдын-ала Интернетте уақытша жазылуға мүмкіндік беретін ағылшын тілінде жеткілікті жақсы веб-сайт бар. Бұл жазылым үш күн бойы жарамды және құны 5,28 евро. Көптеген велосипедтер сияқты, алғашқы 30 минут тегін, содан кейін сіз қосымша 30 минут үшін 0,52 евро төлейсіз. Бұл 2 сағатқа дейін, содан кейін сіз сағатына 3,16 евро айыппұл төлеуіңіз керек. Депозит - 200 евро.

Уақытша жазылымды онлайн режимінде алғаннан кейін сіз өзіңіздің таңдау кодыңызбен бірге дереу велосипедпен Сарагосаға баруға мүмкіндік беретін жазылым нөмірін аласыз, велосипедтің қол жетімділігі әдетте жақсы, ал қала орталығында көптеген бекеттер бар , сондай-ақ Delicias теміржол станциясының және экспо аймағының жанында.

Алайда, 2015 жылдың қаңтарында көптеген велостанциялардың экрандары дұрыс жұмыс істемеді (сынған, оқылмаған мәтін, жыпылықтайды). Бұл жазылым нөмірін және пин-кодты енгізу мүмкін еместігінен, сондықтан велосипедті қарызға алу мүмкін болмайтындығынан (бұл байланыссыз карточкасы бар жылдық абоненттер үшін әлі де жұмыс істейтін шығар), жүйе біршама сенімсіз болып қалады.

Қараңыз

Плаза дель-Пилардағы Фуэнте-де-Ла-Испанидад.

Плаза дель-Пилар - басты алаң, Эбро өзенінің оңтүстігінде. Алаңда екі собор мен «Фуэнте-де-ла-испанидад» орналасқан, ол Колумбтың Жаңа әлемді ашқанын бейнелейтін субұрқақ пен мүсін. Туристік кеңсе де осында.

Шіркеулер

Эбро өзенінің жағасында орналасқан Сеньора-дель-Пилар.

• 41.65676-0.878531 Біздің бағананың соборы-базиликасы (Nuestra Señora del Pilar). Екі собордың ішіндегі атақтысы - Эбро өзенінің жағасында орналасқан. Базиликаның қосымша шенін иеленген бұл собор Иберияға сапар шегу кезінде осы өзен жағасында Апостол Джеймске көрінген Богородицаны құрметтейді. Мэри бағанда пайда болды, бұл оны осы атаумен құрметтеуге әкелді, сонымен қатар ерекше испан әйелінің есімін берді Пилар.
  Әулие Джеймс бағана тұрғызған кішігірім ғибадатхана болған деп есептеледі, оның ішінде ештеңе қалмайды, бірақ кейіннен 3 ғасырда Рим императоры Константиннің басқаруымен сол жерге үлкен базилика салынды. Бұл насыбайгүл бірнеше жылдар бойы қайта қалпына келтіріліп, 15 ғасырда готикалық шіркеуге айналды. Шіркеудің қазіргі нұсқасы оны ауыстырып, 1681 - 1872 жылдар аралығында Испания королі Карл II бұйрығымен салынған. Ұзақ уақытқа созылған құрылыс қайта бағытталумен, мұнаралар мен куполдардың қосылуымен қатар жиі қайта жасалынған. Сондай-ақ, бұл күмбездерді құрылыс басталғаннан кейін бір ғасыр өткен соң Франсиско Гойямен салуға мүмкіндік берді, ал қойма суреттері қазір собордың ішкі бөлігіндегі басты көрнекіліктердің біріне айналды.  

Барокко мұнарасы, неоклассикалық қасбет және мудежар күмбезі ла сео

• 41.65468-0.875652 Сарагосаның Құтқарушысының соборы (Ла Сео-де-Сарагоса). жаз: 10: 00-21: 00, қыс: 10: 00-18: 30. Плаза-де-ла-Сеода орналасқан собор осылай аталады ла сео («көру») оны басқа собордан ажырату үшін, el pilar. Ла Сео бастапқыда Арагондағы маврлар үстемдігі кезінде алғашқы мешіттердің бірі болып салынған, мүмкін 8-ғасырда салынған және 12 ғасырда римдік шіркеуге жол салу үшін қираған. 14-ші ғасырда Сарагоса тәуелсіз епархияға айналды, ал шіркеу оның соборына айналды, дереу готика мен мазарды жөндеуден өткізді (мудеджар) стильдер. Талғамның да, архитектуралық қажеттіліктің де өзгеруіне байланысты көптеген басқа қайта құру жұмыстары жүргізілді, өйткені арзан салынған собордың бөліктері уақыт өте келе істен шыға бастады, соның ішінде XV ғасырда оның құлдырауы да болды.
  17 ғасырда шіркеу тіреуіште жаңадан қалпына келтірілген Біздің ханымның Базиликасымен канондық шайқасқа қатысты, оның үстінде епархия мен осылайша собор болуы керек, ол Рим Папасы Клемент Х оларды бірлескен деп жариялады. екеуінің тең мәртебеге ие болуын қамтамасыз ететін арнайы ережелері бар соборлар. Ла Сео қазір 12-19 ғасырлардағы стильдердің қоспасы болып табылады және гобелендердің талғампаз коллекциясын ұсынады. Күндіз жаппай болған кезде кіру кейде жабылады. €4.  
• Iglesias Mudejares (Мавр шіркеуі). Мудежар - христиан мен мұсылман дәстүрін араластыратын стиль. Оның жақсы мысалдары - Ла Сео соборының, Магдалена шіркеуінің, Сан Мигель шіркеуінің және Сан Пабло шіркеуінің бөлігі. 
  • 41.65245-0.873783 Иглезия де Санта-Мария Магдалена. Төрт бұрышты мұнарасы мен көпбұрышты апсисі үшін ерекше, ла Магдалена ескі Сарагосада салыстырмалы түрде бұзылмаған мысалдардың бірі ретінде ерекшеленеді Мудеджар 14 ғасырдың сәулеті. Айтуынша, оның ішкі көрінісі барокко кезеңінде жаңартылған.  
  • 41.6495-0.876484 Иглезия-де-Мигель-де-лос-Наваррос. Мудеджар архитектурасының тағы бір мысалы, төртбұрышты мұнара және оны еске түсіретін көп қырлы апсис ла Магдалена. Ол Дамиан Форменттің алтынмен апталған Ренессанс биік құрбандық үстелін сақтап қалды, бірақ оның мұнарасы шпунт түрінде барокко араласуынан құтылған жоқ.  
  • 41.65609-0.885975 Иглезия де Сан Пабло, Calle de San Pablo 42. Үшінші Мудеджар шіркеуде готикалық портал және Дамиан Форменттің тағы бір құрбандық орны, сондай-ақ порталдың жанына салынған екі лантер пішінін қайталайтын пирамида тәрізді сегіз бұрышты мұнара бар.  
• 41.64881-0.882826 Санта-Энгракия Басиликасы.  

Муриштер қалады

• 41.6565-0.897087 Palacio de la Aljaferia (Қала орталығынан 32, 34 немесе 36 автобус.). Веб-сайтты тексеріңіз, өйткені жұмыс уақыты жыл ішінде әр түрлі болады.. Төбесі алтыннан тұратын күрделі әшекейлері бар маврлық сарай. Қазір қамалда Арагон аймақтық парламенті орналасқан. 5 евро немесе туристік картамен тегін.  
• 41.657181-0.8818418 Лас-Мураллас. Ежелгі қабырғаның қаланы қоршап тұрған бөліктері әлі де тұр.  

Мұражайлар

• Цезаругуста бағыты. Бірлескен билеті бар 4 музейдің маршрутын бөлек қарағанда арзан бағамен алуға болады. Бағыт Цезарь тамызынан (б.з.д. І ғ.) Ескерткіштерді ашады: 
  • Порт. 
  • Форум. 
  • Ванналар. 
  • 41.652172-0.8776589 Театр.  
• 41.64818-0.8785510 Музео де Сарагоса, Plaza de los Sitios 6. Муниципалдық мұражай тегін және оны Цезараугустың әсерлі мозайкалары мен Гойяның әйгілі коллекциясы үшін тамашалауға тұрарлық.  
• 41.65472-0.8783611 Музео Гойя (Ibercaja коллекциясы), ☏ 34 976 397 387. Гойя коллекциясы мен уақытша көрмелер ұсынылған мұражай. € 4 ересек адамдар, жеңілдіктер үшін ақысыз, туристік картамен тегін.  
• Сарагосадағы Оригамидің білім беру мұражайы (EMOZ), Centro de Historias, ☏ 34 876 03 45 69. Centro de Historias ішіндегі оригами өнеріне арналған галерея. € 3 немесе туристік картамен тегін. (жаңартылған қазан 2017)

Экспо

• 41.6689-0.9020212 Expo 2008. 2008 жылы Сарагосада халықаралық көрме өтті, оған Заха Хадид сияқты әйгілі сәулетшілер салған көптеген жаңа ғимараттар салынған жаңа аймақ ашылды. Енді осы аймақта серуендеуге болады. Туристерге арналған жалғыз нысан - аквариум. 
• 41.66918-0.8986513 Өзен аквариумы, ☏ 34 976 07 66 06. Тұщы су түрлерінің аквариумы 16ЕУР.  

Parque Grande José Antonio Labordeta

Саябақтар

• 41.6338-0.893614 Parque Grande José Antonio Labordeta (Parque Grande Primo de Rivera) (Трамвай: Имперадор Карлос V). 1929 жылдан бастап таңғажайып ерекшеліктері, құрылымдары мен монументалды субұрқақ баспалдақтары бар үлкен қалалық саябақ. Алғашында диктатор Мигель Примо де Ривераның есімімен аталған, оның атауы 2008 жылы әйгілі арагондық әнші-композитор, белсенді және саясаткер Хосе Антонио Лабордета қайтыс болғаннан кейін өзгертілді. Қаланың ботаникалық бақтары саябақтың аумағына кіреді. (сәуір 2017 жаңартылды)
• 41.64987-0.8875815 Пуэрта-дель-Кармен (Кармен Гейт). Сарагосаға қоршалған 12 кіреберіс қақпа болғандығының мысалы. Қақпа ежелгі болып көрінеді, бірақ іс жүзінде 1789 жылы неоклассикалық стильде салынған, сондықтан оның римдік үйінділермен ұқсастығы. Қақпаның бей-берекет көрінісі оның қаланың бірнеше қоршауындағы рөлін көрсетеді, сондықтан қақпа өзінің алғашқы қалпына келтірілмеген - 1997 жылы автобус онымен соқтығысқан кезде кішігірім жөндеу жұмыстары жүргізілген. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65725-0.8753116 Пуэнте-де-Пьедра (Тас көпір). Сарагосаның орталық көпірі, 15 ғасырда салынған және кейіннен тасқын судың зақымдануын қалпына келтіру және құрылысты күшейту үшін бірнеше рет қайта жаңартылған. Бүгінде ол жаяу жүргіншілердің қозғалысына шектелген және оның ұштарында Сарагосаның символдары бар төрт баған бар. (жаңартылған тамыз 2018)

Сарагоса картасы

Сіз сатып ала аласыз Сарагоса картасы, Сарагосаға келетін туристерге арналған алдын ала төленген өнім, туристер көптеген қызметтерді біріктіретін, алдын ала төленген пакетте қолдануы мүмкін. 24 сағаттан (20 еуро) немесе 48 сағ (23 еуродан) асатын карталарды Интернетте немесе туристік кеңседе сатып алуға болады. Картаға мыналар кіреді:

• Ірі мұражайлар мен ескерткіштерге ақысыз кіру.
• Туристік автобусты тәулік бойы шектеусіз пайдалану.
• Алдын ала төленген қоғамдық көліктер (24 сағаттық картамен 5 сапар, 48 сағаттық картамен 7 сапар).
• Оның ішінде экскурсиялар мен «роуминг» туристік гидтердің қызметтері.
• Таңдалған барларда бір тегін сусын мен тапа.

Жасаңыз

• Parque Grande серуендеуге немесе салқындатуға тамаша. Көлемі үлкен, сіз қаланы ұмытып кетесіз, ал көптеген субұрқақтар алаңдаушылықты арттырады.

Экспо алаңындағы Торре-дель-Агуа

Ыстық күндерге арналған бассейндер

Сарагосада жаздың күндері өте ыстық болуы мүмкін. Егер сіз экскурсиялық бағдарламадан гөрі жүзу бассейнінде демалғанды ​​қаласаңыз, бірнеше ұсыныс бар. Сарагосадағы қоғамдық бассейндер, әдетте, таза және күтімі жақсы. Ересек адам үшін кіру ақысы - шамамен 3 евро. Ашық аспан астындағы бассейндер кешкі 9 немесе 22: 00-ге дейін жұмыс істейді.

• 41.673-0.8831 Centro Deportivo муниципалдық актурасы, C / Пабло Руис Пикассо (Avenida de los Pirineos маңында). Бірнеше бассейндер, үлкен көгалдар алаңы. Көлеңкеде орын табу қиын ағаштар аз. 
• 41.637-0.8952 Centro Deportivo муниципалды Салдуба, Paseo de Mairano Renovales s / n (Calle de Manuel Lasala мен Paseo de San Sebastián арасындағы Parque Primo de Rivera бөлігі). 50 метрлік бассейн, шомылу үшін дұрыс орын. 
• 41.639-0.9043 Palacio Municipal de Deportes, Calle de Luis Bermejo. Кішкентай бассейн, көлеңке үшін көптеген ағаштар. 

Calle de Alfonso I, көптеген сауда мүмкіндіктері бар орталықта жаяу жүргіншілер көшесі

Сатып алу

Сауда көшелері

Сарагосада сауда жасауда көп нәрсе ұсынуға болады, өйткені орталық көшелердің көпшілігі сауда мүмкіндіктерімен қоршалған. Сауда аймағы бастап созылады Резиденциальды парайсо Сағаста - дейін Испания алаңы. Ең эксклюзивті дүкендер - Франциско-де-Витория, Сан-Игнасио-де-Лойола, Кадис, Исаак Пераль және олар қиылысатын көшелер. Қолөнер және кәдесый дүкендері орналасқан Хайме I және Альфонсо I көшелер, Пилар орнынан бастап, және Сан-Бруноның Антикуарийосы, онда жексенбі күні таңертең кішкентай барахолка өтеді.

Centro Comercial Grancasa

Дүкендер мен сауда орталықтары

• 41.65082-0.881511 El Corte Inglés. Испанияның әйгілі әмбебап дүкендер желісі Паэо-де-ла-Индепендентенсиядағы Сарагосада, Испанияның Плазасына жақын жерде орналасқан. 
• 41.64-0.90912 Арагония. Ромареданың оңтүстік ауданындағы заманауи көпфункционалды орталық. 
• 41.66-0.923 Centro Comercial Augusta, 180. АВЕНИДА-НАВАРРА (Delicias теміржол станциясының жанында). Delicias бекетінің артындағы орталықта дүкендер, мейрамханалар, кинотеатр және ақысыз Wi-Fi қол жетімділігі. 
• 41.67-0.894 GranCasa, Calle de la Poetisa María Zambrano, 35 жаста, ☏ 34 976 50 64 46, ✉[email protected]. 10:00-01:00. Дүкендерді, мейрамханаларды, боулинг пен кинотеатрларды қоса алғанда, бәрін таба алатын сауда орталығы.  

Меркадо Орталық

Нарықтар

• 41.65604-0.883055 Меркадо Орталық (Лануза базары). Орта ғасырлардан бері нарыққа айналған сайтта. Бұл Saragozan өнімдерін сатып алуға, сондай-ақ дәстүрлі испан нарығының атмосферасын бақылауға арналған тамаша орын. Егер сіз тамақ пен жаңа піскен өнім іздесеңіз, онда барыңыз 
• 41.65452-0.891526 Toros de la Misericordia алаңы (Misericordia Bullring), Калле Висенте Гомес Сальво, 58 жас. Жексенбіде баратын жер, өйткені дәстүрлі барахолка өткізілетін орын  
• 41.662545-0.9112397 Растро де Сарагоса (Sur Expo автотұрағы). Ашық аспан астындағы ең ірі нарық 

Бакалао аль-Ажоарриеро

Тамақтаныңыз

Тапсырыс беру

Кейбір танымал аймақтық мамандықтар:

• Бакалао аль-Ажоарриеро, сарымсақ пен жұмыртқа қосылған треска-балық,
• Huevos al Salmorejo, салқын қызанақ кілегейі бар жұмыртқа,
• Longanizas y Chorizos, жоғары бағаланатын шұжық түрлері,
• Тернаско Асадо, қуырылған жас қозы,
• Pollo al Chilindrón, ветчина, қызанақ, пияз және паприка тұздығындағы тауық еті,
• Cordero a la Pastora, қой шопанының стилі,
• Lomo de Cerdo a la Saragozana, котлет,
• Migas a la Aragonesa, жұмыртқа мен хоризомен араластырылған үгінділерден жасалған тағам,
• Huevos rotos con foie, көбіне қуырылған картоп пен ысталған ветчина кесектерімен бірге дайындалған жұмыртқа,джемон)
• Борражас тек Арагоннан табуға болатын көкөніс. Оны әдетте зәйтүн майымен жейді,
• Melocotón con vino, шараптағы шабдалы - десерт үшін жақсы нұсқа, бірақ кейде оған қызмет көрсететін мейрамхананы табу қиын.

Plaza del Pilar

Тапас

Сарагосаны көптеген тапас барлары жақсы біледі. «Табла» - бұл ағаш табақ, онда ірімшік пен шұжық сияқты әр түрлі тапастар беріледі, көбіне бағасы шарап бөтелкесі бар. Тапас алудың ең жақсы орны - бұл Пуэрта-Синегия және іргелес 41.65354-0.8801261 «El Tubo», шағын барлар мен мейрамханалардан асып жатқан тар көшелер тобы.

• 41.65271-0.88012 Casa Lac, 12. Calle de los mártires. M-Sa 01: 00-16: 00, 20: 00-00: 00; Пт 12: 30-17: 00. Жоғары деңгейлі тапастарға арналған тамаша таңдау 
• 41.65349-0.880153 Taberna de Doña Casta, Калле Эстебанес, 6. Белгілі крокеталар 
• 41.65422-0.876684 Gran Taberna Tragantua, Санта-Марта алаңы. Біраз қымбат, бірақ тағамы жоғары сапалы. 
• 41.65288-0.878245 Casa de Mar, Калле Сан Андрес, 9 жас. Екі бөтелке шараппен бірге төрт адамға арналған тамақ әрқайсысының бағасы 12 евродан төмен.. 
• 41.65419-0.876996 Лос Викторинос, C / Хосе-де-ла Гера, 6 жаста (Калле Дон Хайме I тұйық көшесі). Қаладағы ең жақсы тапас-барлардың бірі (әрине, арзан емес!) Boletus Edulis tapa-ны қолданып көріңіз. 
• 41.65349-0.883627 Паломек, C /. Паломек, ☏ 34 976 214082. Тапас-барды классикалық, ерекше қабылдайды, бірақ кейбір басқа «жоғары деңгейлі тапалармен» салыстырғанда қымбат емес .Бірақ қоңырау шалған жөн, өйткені бұл өте танымал мейрамхана. Бір адамға 10-20 евро. 

Калл де Альфонсо I

Басқа мейрамханалар

• 41.64332-0.894438 Табарна-Ла-Пьедра, Кортон-де-Арагон, 64 жас. Біраз қымбат болса, дәмді. Пьедралар мен Соломиллоға кеңес беріледі. Сиыр етін жақсы көретіндерге немесе өте дәстүрлі испан тағамдарын ұнататындарға өте ыңғайлы. Бір адамға 50 евро. 
• 41.65515-0.89189 ^{[өлі сілтеме]}La Tertulia Taurina, C2 / Pignatelli 122. Қаланың ескі бөлігіндегі дәстүрлі кастилиан-арагон тағамдары мейрамханасы. Еттің үлкен таңдауымен баяу тамақ. Тәуліктік мәзірі 12 евро (жергілікті шарап пен десерттер кіреді) немесе 36 евроға жуық ал-карталар. 
• 41.654127-0.87777910 Heladería Tortosa, Калл Дон Хайме I, 35 жаста (өзеннен алыс, Сеор соборының алдындағы көше), ☏ 34 976 292 600, ✉[email protected]. 11:00-00:30. 1934 жылы құрылған Сарагосадағы ежелгі балмұздақ дүкендерінің бірі. Жоғары сапалы итальяндық балмұздақ пен horchata de chufa ұсыныңыз. 
• Helados Italianos Aldo, Калл Дон Хайме I. Балмұздақ дүкені өте жақсы. 

Түнде Paseo Independencia

Ішіңіз

Түнде Пуэнте-де-Пьедра

Өндірілген бірқатар жақсы шараптар бар Арагон.

Плаза-дель-Пилардан біршама қашықтықта орналасқан Кале-де-Эспоз-Мина мен Калле-Майердің тареяларында таңдауға болатын әртүрлі барлар бар.

• 41.65425-0.878941 Прага кафесі, Plaza de la Santa Cruz 13, Эль-Тубо, ☏ 34 976 20 02 51. Негізгі барда тірі музыка ойнайтын жергілікті керемет, немесе сіз жоғарғы террасаға шегініп, плазаға қарап дәмді сусын іше аласыз. 
• 41.65573-0.881692 Ла Кукарача, Calle del Temple 25, Эль-Туболла. Күту және кездейсоқ студент таңертеңгілікке дейін жүре бермейді. 
• 41.65328-0.8813 Рок және блюз кафесі, Cuatro de Agosto 5-7, Эль-Тубо. Ішкі рок құдайыңызды апта бойы тірі музыка ойнайтын ұзақ уақытқа созылатын сүйіктісінен босатыңыз. 
• 41.65645-0.881264 La Campana de los Perdidos, Пруденсио, 7. 21:00-03:00. Сәрсенбіден жексенбіге дейін тірі музыка, театр, поэзия тыңдай отырып, сырадан рахат алыңыз 

Ұйқы

Тұру - бұл Сарагосаға келудің өзіндік себебі - егер сіз екеуіне де баруды жоспарласаңыз Мадрид және Барселона жылдам пойыз байланысының артықшылығын пайдаланып, сіз осында қалуды таңдай аласыз, олардың арасында. Сіз екі қаладан да Сарагосаға баратын пойыз билеттері үшін Мадрид-Барселона АВО рейсінен гөрі аз төлеп қана қоймай, сонымен қатар Сарагосадағы қонақүйлерден әлдеқайда төмен тарифтерден де пайда көресіз. Сарагосаның барлық көрікті жерлері - бұл қосымша бонус!

Санто-Доминго алаңы

Бюджет

• 41.65764-0.885751 Сарагосаға жатақханалар болыңыз, 70. Сыртқы әсерлер, ✉[email protected]. 2008 жылы жаңартылған бұл жатақхана ортағасырлық ескі ғимаратта салынған, ол өткен жылдардағы әсемдіктерін сақтайды. Жатақхана бөлмелері түнге 16,60 евродан тұратын саяхатшылар үшін ақысыз интернет пен асүй бар. 

Арагония сауда орталығы

• 41.66042-0.862792 ibis budget Saragoza, Ав. ла Джота, 2, ☏ 34 976 97 90 28. €38. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.63489-0.991013 Tulip Inn Saragoza Plaza Feria. Tulip Inn қаланың шетінде орналасқан өнеркәсіптік және сауда аймағында орналасқан, сондықтан көлік құралдары арқылы саяхатшыларға ұсынылады, олар түнгі бағадан бірнеше ондаған еуроны тиісті заманауи қонақүйде тоқтап қалуды таңдай отырып, алып тастай алады. қашықтағы орын. €38. (жаңартылған тамыз 2016)

Сарагосадағы Дүниежүзілік сауда орталығы

Орта қашықтық

Су мұнарасы және Palacio de Congresos екеуін жалғайтын ЭКСПО алаңындағы жаяу жүргіншілер көпірінің оңтүстік ұшынан көрінеді

• 41.64913-0.920484 ^{[өлі сілтеме]}AC Hotel Saragoza Los Enlaces, Пилар Миро, 1 (Делисиас станциясынан Аэропуэртоға 501 автобус, Хиспанидад (303) арқылы жетіп, жолдан 450 м жаяу жүріңіз). Егер сіз Сарагозаны Мадрид-Барселона пойызында аялдама ретінде пайдаланғыңыз келсе, ыңғайлы, өйткені ол Делисиас станциясынан автобуспен небары 5 минутта жүреді (немесе жаяу жүру керек болса, 2 км жаяу жүргіңіз келсе). Қаланың орталығынан біршама ескі және едәуір алыс болса да, айнымалы токтың жылжымайтын мүлігі (автобуспен 30 мин). €42. 
• 41.65521-0.884225 Авенида қонақ үйі, Avenida Cesar Augusto 55, ☏ 34 976 43 93 00, ✉[email protected]. Орталық базар маңындағы таза қонақ үй. €60. 
• 41.6566-0.915076 Eurostars Plaza Delicias. Қонақ үй шынымен де белгілі қашықтықта орналасқан Delicias теміржол вокзалы (назар аударыңыз, вокзалда тағы бір Eurostars қонақ үйі бар), және серуендеу өте жағымды емес, бірақ қонақ үй, әрине, сәнді болмаса, ақылға қонымды заманауи. €49. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.6516-0.98227 Eurostars Рей Фернандо. Шетінде Platforma Logistica коммерциялық / өндірістік парк, қонақ үй саябаққа қарайды, бірақ қонақ үй мен Сарагоса қаласының арасына ыңғайлы жету үшін көлік қажет. €43. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65958-0.912228 Eurostars Saragoza. Шатастырып аталған, ол басқасынан ерекше Eurostars Сарагоса қонақ үйлері және орналасқан Delicias теміржол вокзалы, дегенмен атауы бұны білдірмейді. Брондау кезінде оны басқа қонақүйлермен шатастырмаңыз, әсіресе қашықтағы және істен шыққан кезде Eurostars Бостон. Қонақ үй заманауи және пойызбен келетіндер үшін өте ыңғайлы, бірақ кейбір бөлмелерде тек Delicias вокзал залына қарай терезелер бар екенін және сырттан көрінбейтінін ескеру қажет. €50. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65507-0.887479 Хесперия Сарагоса. €49. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65141-0.8745310 Ibis Styles Saragoza Ramiro I. Басқа Ibis Styles сияқты, таңғы ас әдетте бөлме бағасына қосылады, бірақ таңғы астан аулақ болатын кейбір арнайы бағаларға назар аударыңыз. €55. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65861-0.8742711 Ibis Saragoza Centro, Calle de Sobrarbe 2. Егер Ibis қонақ үйінің есімі сәл болса, оның стандарты - оның дәл маңдайшасы Пуэнте-де-ПьедраБұл өзен арқылы өтетін тарихи орталыққа жақындықты ғана емес, сонымен қатар кейбір бөлмелерден көпір мен Пилар базиликасының ертегі көріністерін білдіреді. €48. 
• 41.65438-0.8777412 Қонақ үй тұздығы, C / Espoz y Mina, 33 жас (Коммерциялық орталықта, Плаза дель Пилардың жанында), ☏ 34 976 205050. Тіркеу: 14:00, шығу: 12:00. €49. 
• 41.65759-0.8820813 Сьюдад де Сарагоса. €59. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.66117-0.9069714 Трип Сарагоса. €65. (жаңартылған тамыз 2016)

Жалғандық

• 41.65162-0.8859115 Мелия Сарагоса, Авенида Сезар Августо 13. Қаладағы ең сәнді қонақ үйлердің бірі, бұл 5 жұлдызды қонақ үй Кармен есігінің жанында орналасқан. €83. 
• 41.649-0.881516 NH Collection Gran Hotel de Saragoza. €79. (жаңартылған тамыз 2016)
• 41.65064-0.8854717 Palafox қонақ үйі, Marqués de Casa Jiménez, s / n., ☏ 34 976 237 700. Бежевый тастан / мәрмәрдан, қара ағаштан және жұмсақ жарықтандырғыш декор. Сымсыз интернет, мини бар бөлмелер, нөмірлерге қызмет көрсету және т.б. бар барлық бөлмелер ғимараттың құрылысынан бастап, оның қонақтарына ұсынатын декоры мен қызметіне дейін бөлшектерге назар аударады. Оны Паскуа Ортега жобалаған және дәстүрлі әдістерді қолдана отырып, осы аймақтағы материалдардан құрастырған. €85. 

Келесі

• Мадрид және Барселона оларға көлік, жүрдек пойыз немесе автобус оңай жетеді.
• Мадридке баратын Алса автобусы тоқтайды Алькала де Хенарес, Мадрид әуежайы үшін ыңғайлы ескі университет қалашығы.
• Монастырио-де-Пьедра - сарқырамаларға толы таңғажайып саябақпен қоршалған 1194 жылы орналасқан очаровательный монастырь. Көлікпен 90 минут. Тамаша экскурсиялар, екі сағаттық аттракцион.
• ^{[өлі сілтеме]}Фуендетодос - Ұлы суретші Франсиско де Гойаның туған жері. Автокөлікпен 80 минут.
• Монкайо- таңғажайып тау көрінісі. Автокөлікпен 80 минут.
• Монетао-де-Руэда- цирмендер қатарына жататын Рим монастыры.
• Монастырио-де-Веруэла- Романтиктік монастырь циренцендерге жатады.
• Арамон- Пиреней Сарагосадан небәрі 2 сағаттық қашықтықта болғандықтан, тау шаңғысы баурайында жүріңіз.
• Теруэль және Уеска автомобиль, пойыз немесе автобуспен оңай жетеді.

Келесі орындар орналасқан Уеска провинциясы, автомобильмен және Пиренейдің ортасында 2 сағаттан аспайды. Табиғат ортасындағы сүйкімді жерлер.

• Лоарр сарайы - Еуропадағы ең жақсы роман сарайларының бірі, Ридли Скотттың 2005 жылғы фильмінің сайты, Аспан Патшалығы.
• Ордеса ұлттық паркі күзде ерекше әсер қалдырады және сарқырамалармен безендірілген.
• Альвезар- A small village situated in the Sierra de Guara National Park.
• Villanueva de Sigena- The Monastery of Santa María de Sigena is located next to the town. Birthplace of Michael Servetus, the discoverer of pulmonary circulation with a museum dedicated to his work.
• 41.854675-1.575422221 Ecce Homo (Santuario de Misericordia, Borja). A sanctuary where the famous painting restoration failure can be seen.  

біріктіреді / ←

БҚ  NE

→ Huesca → Pyrenees