Лурдес - Lourdes

Розарий базиликасымен Лурдтың панорамалық көрінісі.

Лурдес бұл француздардың үлкен қаласы Пиреней. Бұл жыл сайын жүздеген мың келушілерді қабылдайтын Мариан қажылығының әлемдік орталығы. Көптеген католиктер, Богородицы, Құдайдың Анасы, Гротода 18 рет жас қыз Сент-Бернадетт Субирусқа пайда болды деп санайды.

Бастапқыда Пиренейдің шипажайларына баратын ұйықтаушы базар, Лурдес әлемдегі ең үлкен Мариан қажылық орталығына айналды. Қалашықта екі бөлім бар: өзен жағасындағы халықаралық бөлік, Гротто мен шіркеулерді (Домейн немесе қасиетті орындар деп аталатын) тұратын рухани аймақтан және «Француздар» бөлігі, базар маңында және Hotel de Ville.

Түсін

Тарих

Тарихқа дейінгі дәуірде әртүрлі көшпелі тайпалар Лурдесті өздерінің қоныстарының біріне айналдырған, олардың мұраларының бірі - әлі күнге дейін сақталып тұрған Шато форты. Содан кейін қамал 17 ғасырда және Наполеон дәуірінде мүліктік түрмеге айналдырылды.

Лурдес бірқатар билік үшін күрестің құрбаны болды. 8 ғасырда Андалус мұсылмандарының жергілікті көсемі және Франк патшасы Ұлы Карл Мират арасында қақтығыстар басталады. Аңыз бойынша, бүркіт күтпеген жерден форелді Мираттың аяғына тастады. Жаман белгінің белгісі ретінде көрінген Мират ақыры бекіністі беріп, оған айналды Христиандық, атын алып Лорус осы қаланың аты Лурдес шыққан.

Орта ғасырларда, 45 жыл ішінде Лурдес Англияға тиесілі, өйткені Франция жүз жылдық соғыстан бас тартты. 1405 жылы король Карл VI қаланы 18 айлық қоршауда басып алу операциясын бастады. Келесі ғасырда қала римдік католиктер, протестанттар мен гугеноттар арасындағы кезекті жаулап алудың куәсі болды; соңғысы 1592 жылы қаланы жеңіп алды.

1858 жылы Бикеш Мария көрінгенге дейін, Лурдес - бұл 4000 тұрғынның ұйқылы қаласы және Пиренейге серуендейтін туристер үшін транзиттік қала.

Мәриямның көрінісі

1858 жылы 11 ақпанда 14 жастағы Бернадет Соубирус өзінің әпкесі Тойнетте және Жанна есімді досымен бірге Массабиелдегі гроттың жанында отын жинап жатқанда, бұрынғы екпінді желдің дауысын естіді. Басын көтеріп, жарыққа шомылған, оған қарап күлімсіреген кішкентай ханымды көрді. Осы шілдеге дейін 17 рет күн сайынғы көрініс пайда болады. Біртіндеп бүкіл қала бұл оқиғаға сенді. Көп ұзамай гроттоға тосқауыл қойылды, өйткені 9000 адам 15-ші көрініске куә болды, бірақ қазан айында император Людовик Наполеон III-тің бұйрығымен қайта ашылды.

Көріністің әсері орасан зор, әсіресе 1870 жылы католик шіркеуі бұл көріністерді растағаннан кейін. Онда ғибадатхана салынды және көп ұзамай бүкіл әлемдегі римдік католиктердің зиярат ету орындарының бірі ретінде белгіленді. Адамдар үйге апарады немесе емдік әсері бар деп саналатын бұлақ суымен шомылады. Термин Мінсіз тұжырымдама Мэри өзін Бернадеттпен таныстырған кезде айтты. Бернадеттің өзіне келетін болсақ, ол 8 жылдан кейін діни тәртіпке еніп, шіркеудің қасиетті адамдарының бірі ретінде атап өтті.

Климат

Лурдес негізінен жұмсақ, әсіресе Парижмен немесе Францияның солтүстігімен салыстырғанда, және мезгілге қарамастан салыстырмалы түрде жаңбырлы. Бұл күнді немесе жартылай бұлтты күндерді жазда табу оңайырақ болады. Түнгі температура 0 ° C-тан төмен болғанымен, қыста салқын болады, бірақ ол екі күнге созылуы мүмкін.

Ішке кір

Лурдты Францияның басқа қалаларымен байланыстыратын бірнеше пойыздар мен автобустар бар. Оған автокөлікпен оңай жетуге болады, және шекараға жақын Испания.

Көлікпен

Лурдес - Парижден шамамен 9 сағат Тулуза және A64. Лурдеске көлік оңай жетеді, дегенмен қасиетті орындардың айналасындағы тар көшелер демалыс және қасиетті күндері кептеліске ұшырауы мүмкін. Францияның оңтүстік-батысы мен Испаниядан келетін жолдар да жақсы. GPS-те үнсіз тұрғандығына көз жеткізіңіз с апострофсыз немесе сіз алыс ауылға түсуіңіз мүмкін (олардың бірнешеуі бар). Көптеген шетелдіктер басқа ауылдардың ойын-сауықтарында қателіктер жібереді.

Пойызбен

Лурдеске барыңыз

Лурдес станциясы (Гаре-де-Лурдес) қала орталығынан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан және Домейн аймағына оңай қол жетімді және анық белгілерді ұсынады («La Grotte» және «Massabielle» белгілерін іздеңіз). Лурдеске баратын және қайтатын пойыздар туралы ақпаратты мына жерден қараңыз SNCF веб-сайты.

Лурдеске бірнеше пойыз барады, соның ішінде TGV қызметі Париж (алты сағат) және [{Тарбес]] қалалар арасындағы пойыздарға қосымша Пау, Байонна/Биарриц, және Тулуза. Шағын SNCF станциясы минималды қызметтерді ұсынады, бірақ мұнда ақысыз дәретханалар, кішкене кофе / кондитерлік сөрелер, сауда автоматтары, жанындағы кафе мен жылдам қызмет көрсететін мейрамхана бар (қызмет Франция үшін де сенімді болуы мүмкін). Лурдеске келетін дәрменсіз және мүгедек қажылардың көп болуына байланысты қол жетімділік өте жақсы және Лурдес арқылы өтетін көптеген пойыздар мүгедектерге арнайы қызмет ұсынады.

Бапкер бойынша

Бүкіл әлем бойынша ұйымдастырылған туристік топтарда оларды жаттықтырушылар болуы мүмкін (тіпті діни қызметкерлер туристік гид ретінде), оларды қалаға апарады. Лурдеске Ұлыбритания мен Ирландиядан жаттықтырушылардың келуі жарғы болып табылады, оларды белгілі туристік агенттіктер немесе қайырымдылық ұйымдары ұйымдастырады.

Ұлыбритания үшін, ҚАРАСТЫРУ Пасха мен қазан айының соңына дейін ерекше қажеттіліктерге арналған саяхатшылар үшін әр апта сайын экскурсиялар ұйымдастырады.

Ұшақпен

Ең жақын әуежай Тарб-Лурдес, қаланың өзінен шамамен жиырма минуттық жерде. Air France және оның арзан еншілес компаниясы - HOP! Париж Орли әуежайынан күнделікті рейстер жасайды, ал Батыс және Орталық Еуропа мен АҚШ-тың шығыс жағалауындағы басқа бағыттардың көбіне чартерлік рейстер қызмет етеді. Жазғы маусымда Ryanair рейстерді жүзеге асырады Лондон (Станстед) және Милан (Бергагмо). Малинье жексенбіден басқа күн сайын таңертеңнен кешке дейін қоғамдық автобустарды аэропорт (Джуиллиан аймағында) мен Лурдес қаласының орталығы арасында жүреді (бір адамға бір адамға 2 евро).

Жақын аралықта басқа да әуежайлар бар, олардың барлығына сәйкес қалалардың теміржол станциясында Лурдеске пойызбен тасымалдау қажет:

• Пау Пиреней әуежайы. Air France және HOP Париждегі Шарль-де-Голль және Орли әуежайларынан күнделікті бірнеше рейсті орындайды. Пау әуежайы Лурдеске шамамен 40 минуттық жерде; такси бір бағытта 80 евродан тұрады.
• Тулуза-Благнак көлікпен екі сағаттық жерде орналасқан үлкенірек әуежай. Лурдеске пойызбен бару үшін автобуспен немесе такси арқылы Матабиау станциясына ауысыңыз.
• Биарриц әуежайы Лурдес қаласынан пойызбен қатынайды және Парижден, Ұлыбританиядан және Ирландиядан Air France, HOP !, Easyjet және Ryanair рейстерімен ұшады.

Микроавтобуспен

• Егер сіз Тулузаға келсеңіз, минивэнмен тасымалдау мүмкіндігі бар. Сияқты кейбір операторлар Офор және Турсуд сонымен қатар қалаға экскурсиялық экскурсиялар ұйымдастырыңыз.

Айналайын

43 ° 5′34 ″ N 0 ° 2′51 ″ W

Лурдес картасы

Қалашықтың шағын ауданына байланысты көптеген бағыттарға жаяу жетуге болады. Кейбір автобустар теміржол вокзалы мен ең үлкен немесе ең алыс қонақ үйлер арасында маусымдық жүріс жасайды.

Бағдарлау

Гав-де-Пау өзені қаланы екіге бөледі. Шығыста дүкендер мен қонақ үйлердің көпшілігі орналасқан. Батыс бөлігінде Sanctuary кешені және бірнеше жоғары қонақ үйлер бар.

Қаланың орталығы теміржол вокзалынан оңтүстікке және Маречал Джуин авенюінен солтүстікке дейінгі аймақтан тұрады. Дүкендер мен мейрамханалардың көпшілігі Ро-де-ла-Гроттен оңтүстікке қарай және Жанераль Барон Марансин даңғылынан батысқа қарай орналасқан.

Жаяу

Лурдес - жаяу жүргіншілерге арналған қала, жаяу жүргіншілерге арналған бірнеше көшелері бар, қала орталығын айналып өту өте оңай. Бұл шынымен де жаяу жүріп, зерттеуге тұрарлық. Қала мүмкіндігі шектеулі келушілерге де үйренеді, көмек те қол жетімді.

Көлікпен

Лурдес қаланың айналасында күрделі бір бағыттағы көше жүйесі бар, өйткені көптеген көшелер тек жаяу жүргіншілерге арналған болғандықтан, қаланы аралап шығу түсініксіз және ұзақ уақытты алады. Қаланың шетінде тұрақ қоятын көптеген орындар бар (әсіресе Пау қалашығынан тыс) және гротоға дейін жаяу жүру оңай, сондықтан мүмкін болса, саябақ пен серуендеу - айналып өтудің ең оңай жолы.

Қараңыз

Біздің Лурдес ханымның қасиетті орны

Мұнда келген туристер әдетте діндарлыққа сүңгудің жолдарын іздейтін болса, біраз уақытты қажет ететіндер қаланың бай тарихын іздей алады.

Лурдес қорығы

Кешен күн сайын сағат 05: 00-ден 00: 00-ге дейін жұмыс істейді.

• Біздің әйелдің мінсіз тұжырымдамасы базиликасы, 1 Avenue Mgr Thas, ☏ 33 5 62 42 78 78. Күнделікті 05: 00-00: 00. Биіктігі 70 метр болатын шіркеуі. Кіреберістің үстінде 1854 жылы Мінсіз тұжырымдаманың догмасын анықтаған Рим Папасы IX Пиусты бейнелейтін мозаика бар. Сағат Аве Марияны сағат сайын ойнайды, ал Жанна-Альфонсина деп аталатын 2 тонналық қоңырау арқылы сағатты шырқайды. (жаңартылған шілде 2018)

Розарий ханымның қайғылы жұмбақтарға қарап тұрған базиликасы. Мэридің мозаикасына назар аударыңыз.

• Розарин әйелінің базиликасы, 1 Avenue Mgr Thas, ☏ 33 5 62 42 78 78. Күнделікті 05: 00-00: 00. Византия стиліндегі шіркеу 1899 жылы аяқталған. Күмбезбен көмкерілген теңіз суы дәстүрлі Розаринаның он бес жылдығын қамтиды. Розариннің айналасындағы дәстүрлі құпиялардың әрқайсысы (солдан оңға қарай, қуанышты, даңқты және қайғылы жұмбақтар), әрқайсысында туыстық тақырыптардың және латын жазуларының кішігірім бейнелерімен бірге мозайка бар. Бернадетта бейнеленген Мэридің мозайкасы қасиетті орынның жоғарғы қабырғасында көрінеді және жазылады Мари, Иса бұл «Мәриямнан Исаға дейін» дегенді білдіреді. (жаңартылған шілде 2018)
• Сент-Пийс базиликасы, 1 Avenue Mgr Thas. Базилика толығымен дерлік жер астындағы, сыйымдылығы 25000 адам, және әдетте ірі іс-шараларға, атап айтқанда, Халықаралық массаға қолданылады (Do қараңыз). Қабырғаларында витраждармен жабылған стильдегі 52 сурет бар. Батыс пандуста - дәстүрлі Розарийдің 15 жұмбақтары, ал шығысында - Денис де Солердің жобасымен жасалған 15 крест бекеті орналасқан. Шығыс жағының төменгі бөлігінде Рене Марготтонның эскиздері бойынша түсірілген «Бернадеттаның жарық жолы» сериясы орналасқан, он сегіз елесті өмірінің екі көрінісімен бірге бейнелейді. Тағы екі кескін бар, олардың бірі тақуаның кіреберісінің екі жағында. (жаңартылған шілде 2018)
• Әулие Бернадетт шіркеуі. Базиликалардан өзенге қарсы ең заманауи шіркеу. Ол Бернадетт соңғы көрініс кезінде тұрған жерде салынған. (жаңартылған шілде 2018)
• Массабиелдің гротосы. Бернадетт Марияны көрген үлкен базиликадан төмен, бұлақ суы шығады. Жастар мен кәрілер, сау және науқас адамдар әлемнің әр түкпірінен таңғажайып сумен ішуге немесе жууға немесе өз естеліктеріне су алуға жиналады. Сізден тілектерін орындалуы үшін дұға етіп жатқан адамдарға сөйлемей, құрметпен қарауды сұрайды. (жаңартылған шілде 2018)

Басқа шіркеулер

• Балауыз мұражайы - Балауыздың өмір сүру өлшемдерін анықтаңыз. Сент-Бернадеттің және Иса Мәсіхтің өміріндегі қызықты оқиғаны қайталаңыз.

Жасаңыз

Есіңізде болсын, қалада көптеген іс-шаралар сәуірден қазанға дейін ғана қол жетімді, дегенмен келушілерді жыл бойы қарсы алады.

Базиликаның алдында және бас алаңның айналасында түнгі шам жарығын өткізіп алмаңыз (кәдесый дүкендерінің бірінен өз шамыңызды сатып алыңыз), көптеген тілдерде ән айтумен, дұға оқып, розаринамен (ағылшын тілінде жарты онжылдықтар кезектесіп, Француз, итальян және т.б.). Әр түстен кейін жерасты Базиликасына науқастардың шеруі ерекше қозғалады. Басқа діни іс-шараларға мойындау (француз, ағылшын, испан, итальян, неміс, голланд тілдерінде бар), тағзым, крест бекеттері (жерасты базиликасында), Гротто маңында шам жағу және әр түстен кейін Гротоның алдындағы розарий жатады. (француз тілінде) және басқа уақытта / орындар басқа тілдерде.

Егер сізде көлік болса, бір күнді керемет Пиренейде өткізіңіз. Понт-д'Эспагно, Гаварни немесе де Кол де Турмалетке баратын жолдар таңғажайып табиғат көріністерін ұсынады және жаяу серуендеуге көптеген мүмкіндіктер ұсынады. Қаладан көрінетін тауда тарихи шата бар.

Діни іс-шаралар

Егер сіз католик болсаңыз (немесе сіз болмасаңыз да), сіз қаланың кез-келген шіркеулерінде католиктік массаға бара аласыз. Қызметтің көп бөлігі итальяндық немесе латын тілінде жүргізілетін Ватиканнан айырмашылығы сіз бұқаралық ақпарат құралдарын әлемнің кейбір негізгі тілдерінде таба аласыз. Және олар, әрине, Тегін.

Sanctuary кешенінде массалар күннің әр уақытында және әртүрлі тілдерде ұсынылады. Сіз барған кездегі жаппай кесте үшін олардың кестесін қараңыз күнтізбе^{[бұрын өлі сілтеме]}.

• ^{[өлі сілтеме]}Халықаралық масса, Әулие Пиус X Базиликасы (Реми Семпи бульвары, 97) (жерасты базиликасында өтті). Сәуір-қазан жексенбі, сәрсенбі, Вознесения және Успения күні 09:30. Бір уақытта алты тілде (ағылшын, француз, итальян, испан, неміс және голланд) өткізіледі. Орын алуға ерте келіңіз. Бір керемет тәжірибе - хорға қатысу үшін шамамен 90 минут ерте келу (жаттығуға ерте келген кез-келген адамға ашық). Сіз 6 тілде сөйлейтін адамдармен ән айта аласыз және бұқараны жақсы көресіз. (жаңартылған шілде 2018)

Ағылшын тіліндегі бұқаралық ақпараттар күн сайын сағат 09: 00-де және сенбіге қараған түні 18: 15-те Сент шіркеуінде өткізіледі. Космас пен Дамиан, ол өзен бойында Келісім капелласымен бір ғимаратта орналасқан.

• Алау жарығы, Гротодан басталады.. Пасха мен қазан айларының аралығында: Күнделікті 21:00. Дүкеннен еуроға шам сатып алып, дұғаға толы жарқын түнге қатысыңыз. Қажылар тәулікке байланысты әр түрлі тілдерде және әндермен Розарий құпияларын оқиды Аве Мария бұл елестер туралы әңгімелейді. Сізді дұға арасында өз ниетіңізді айтуға және қажылармен танысуға шақырады. Шеру гротодан басталып, қасиетті орынның кіреберісінде аяқталады. (жаңартылған шілде 2018)

Сатып алу

Лурде көптеген кичтер мен әулиелердің мүсіншелері, розарийлер, шамдар, Гроттоның қайнарындағы суды сақтауға арналған ыдыстар, кружкалар мен тоңазытқыш магниттері сияқты діни кәдесыйлар сататын дүкендердің саны өте көп. Егер мұндай заттар сіздің заттарыңыз болса, онда үлкен Paleis du Rosaire үлкен таңдау ұсынады және үйге алып баруыңызға арналған заттарды орап береді. Гроте де бұл Лурдтың ең көп шоғырланған көшеі, өйткені Лурдестің дүкендері мен мейрамханаларының көпшілігі орналасқан.

Көптеген дүкендер түскі үзіліс кезінде 1½ - 2 сағатқа жабылады; 12:30 шамасында сатып алсаңыз, дүкеннен қуылуға дайын болыңыз немесе сатып алуларыңызбен бірге асығыңыз. Жексенбіде бірнеше дүкендер мен супермаркеттер шіркеулерге немесе одан жаяу трафикке бару үшін жұмыс уақыты қысқартылған және штаттық саны аз болса да ашық болуы керек.

Дүкендерде көбінесе жалаулар немесе белгілер бар, олар тілдерді көрсетеді (француз тілінен басқа, әдетте ағылшын, испан және итальян тілдері, кейде неміс және голланд тілдері).

• Les Halles, 11 Place du Champ Commun, ☏ 33 5 62 42 54 11. Күнделікті 06; 00-13: 30. Жаңа өнімді сататын жергілікті сауда нарығы және кейбір француз тағамдарынан дәм татуға мүмкіндік бар. (жаңартылған шілде 2018)

Тамақтаныңыз

• Brasserie de la Grotte (rue de la Grotte, отель де ла Гроте). Жағымды атмосферасы бар жақсы брассерия, тағамдар өте жақсы, бірақ қымбат. 
• Рой Альберт кафесі (Сент-Джозеф қақпасының жанында, Пон-Вьеде). Пиццалардың, крек-монсье мен мадам мен сэндвичтердің әдеттегі тағамдарымен шоғырланған арзан арзан тамақ. 
• Кішкентай гүлдер кафесі (Сент-Джозеф қақпасының жанында, Ра-де-Рейн Астрид көшесінде). Пиццалар, круиз монсье және мадам және сэндвичтердің әдеттегі тағамдарымен шоғырланған арзан арзан тамақ. 
• Жаңа Орлеан кафесі, 13 Сент-Мари көшесі (Әулие Джозеф қақпасының жанында, Сен-Мари бағдарымен), ☏ 33 5 62 42 13 97. Күнделікті 08: 00-01: 00. Бұл атау Американың бірдей қаласын айтса да (және бұл дизайннан көрінеді), тамақ Еуропалық болып табылады. Тағамдарға сэндвичтер, тоқаштар, сорпалар мен салаттар жатады. Толықтырақ нәрсе алу үшін паелла, пицца немесе лазаньяны таңдап алыңыз. Алкогольді сусындар да ұсынылды. Тағам 5 евродан, сыра 3 евродан. 
• Пицца да Марко, 47 Rue de la Grotte (rue de la Grotte, төбенің басында), ☏ 33 5 62 94 03 59. Ту-Са 12: 00-14: 00, 19: 00-22: 00. Басқа классикалық итальяндық тарифтерді ұсынатын танымал итальяндық пиццерия. Иесі клиентпен жиі кездеседі немесе пиццаларды басқаша түрде пісіреді. Әсіресе, түскі уақытта бос емес. Қызметкерлер мейірімді. Пицца 11 евродан, секундтар 20 евродан. 
• Александра мейрамханасы (форта, Ро-де-ла-Гротеден тыс). Отбасы басқаратын бұл шағын мейрамхана жергілікті дәмді тағамдарға мамандандырылған және олар жақын атмосфераға ие. 

Бартрес

• La Petite Bergère (Бартрес, Лурдес қаласынан 10 минуттық жол). Отбасылық басқару. Аймақтың жақсы тағамдары. 
• Au Bon Accueil мейрамханасы (Бартрес, Лурдес қаласынан 10 минуттық жол). Отбасылық және жергілікті аймақтан келетін жақсы тағамдарға мамандандырылған. 

Ішіңіз

Қалада барлар көп болмаса да, католиктердің басым көпшілігі болғанымен, діннің өзі алкогольге тыйым салмайтынын ескеру керек - тіпті Иса үйлену тойы кезінде суды шарапқа айналдырады және бүкіл әлемдегі жұптық Бенедиктин семинарлары өздері сыра қайнатады! Қабырғаға ілінген (және күнәлі) нәрсе - бұл басқаларға кедергі келтіретіндей шамадан тыс ішу.

Бистро әдетте шарап барын ұсынады, ал парфюмерия әдетте толық құрамды ұсынады.

• Ау Рой Альберт, 109 Rue de la Grotte, ☏ 33 5 62 94 00 11. Күнделікті 07: 00-02: 00. Шараптан сыраға дейінгі ауқымды паб пен сусындар бар еуропалық жайлылық тағамдары мен тағамдар. (жаңартылған шілде 2018)
• Мюнстер бар, 43 Rue de la Grotte, ☏ 33 9 67 10 26 28. Күнделікті 09: 45-23: 00. Гиннестің сыралары бар автотехникалық ирландиялық бар және оның тағамдарының бірі ретінде Tayto чиптері. Сонымен қатар британдық және ирландиялық таңғы ас беріледі. Алкогольсіз нәрсе үшін шайды үйдің дәміне ұқсас кондитерлік өнімдермен қосып көріңіз. (жаңартылған шілде 2018)

Бұлақтардан аққан атақты су, әрине, ақысыз. Адамдар оны емдеу және рухани мақсаттар үшін ішетін. Өзіңіздің бөтелкелеріңізді алып келіңіз немесе қаланың барлық дүкендерінде болатын мыңдаған контейнерлердің немесе джеррикандардың бірін (немесе Мэри статуэткасы түріндегі дәмді пластикалық бөтелкелердің бірін) сатып алыңыз.

Ұйқы

Католиктік зиярат ету орталығының бірі бола отырып, рюкзактармен де, чемодандар стилімен де қалашық бюджеттің барлық деңгейіне сәйкес келетін бірнеше қонақ үй опцияларын ұсынады, өйткені үлкен жеткізілім болғандықтан, қонақ үйді арзан бағамен табуға болады, қонақ бөлмелерінде екі адамдық бөлмелер бар. жатақхананың бағасы (мысалы, екі кісілік бөлме үшін 40 евро). Алайда бағалар жазда және Рождество мен Пасха, діни іс-шаралар мен Тур де Франс айналасында қымбаттауы мүмкін.

Гаве өзенінің сол жағында жастарға тұрғын үй мен жағдай жасайтын арнайы жастар ауылы бар. Сіз Лурдес немесе оның маңындағы кемпингті таңдай аласыз, өйткені олар салыстырмалы түрде арзан болуы мүмкін.

Бюджет

• Lutetia қонақ үйі, 19 de la Gare авенюі, ☏ 33 5 62 94 22 85. Пиренейге қарайтын бөлмелері бар вокзал маңындағы қарапайым отбасылық басқарылатын қонақ үй. Таңертеңгілік ас ақылы. Қаладағы ең арзан тамақтану орындарының жанында. 35 евродан. (жаңартылған шілде 2018)

Жалғандық

• Moderne Grand Hotel, 21 Avenue Bernadette Soubirous, ☏ 33 5 62 94 12 32. Лурдес ғибадатханасынан тек жаяу жүргіншілер өтетін жол. Бөлмелер бойдақтардан бастап, есіктері өзара байланысты отбасыларға дейін бар. Таңертеңгілік швед үстелдері мен Жерорта теңізі бойынша күндізгі ұсыныстар бар асхана бөлмелері. Жайлы болып көрінетін қызметкерлер, әсіресе ағылшын, итальян, португал және испан тілдерін жетік біледі. 130 евродан екі еселенеді. (жаңартылған шілде 2018)

Қауіпсіз болыңыз

Тақуа қала болу кішігірім нөлдік дегенді білдірмейді. Кез-келген жерде сияқты, ақыл-ой мен көшедегі ақылдылықты қолдануды ұмытпаңыз. Қалта ұрылары, әсіресе жаяу жүргіншілері көп көшелерде көп болуы мүмкін. Өз заттарыңызды қараусыз қалдырмаңыз.

Көптеген көрікті орындар кезекке тұруы мүмкін, мейірімділікпен сызықты кесуге болмайды.

Қосылу

Лурдес үшін код аймағы болып табылады 562 5 Францияның оңтүстік-батысының коды. Аймақ үшін телефон нөмірлері әр орыннан кейін екі цифрды пайдаланып, әдетте 33 5 62 (телефон нөмірі) түрінде жазылады. Қоңырау шалу кезінде аймақ нөмірін қоса, әрбір жеке нөмірді енгізуді ұмытпаңыз.

Барлық ірі француз телекоммуникация компаниялары қалада қолдау көрсетіледі; Егер сіз Пиренейдің ауылдық аймағында болсаңыз, қамтылуы мүмкін. Алайда, егер сізге шұғыл нөмірге (112, яғни) қоңырау шалу қажет болса, заң бойынша сіздің байланысыңыз байланыс операторына қарамастан жүруі керек. Егер сіз халықаралық SIM картасын қолдансаңыз, байланыс компанияңызды Франциямен роуминг серіктестігі бар-жоғын тексеріп алыңыз. Сонымен қатар, егер сіз біраз уақыт осында болсаңыз, қысқа мерзімді SIM картасын пайдаланыңыз.

Сол оператор сіздің телефоныңызда Интернетке жылдам 4G LTE байланысын қамтамасыз етуі керек. WiFi (оқыңыз Ақша, емес Вай-Фай) әдетте сіздің қонақ үйіңізде және кейбір мейрамханаларда ұсынылады (әдетте @ символ), бірақ әрдайым шіркеулерде болмайды; дұға ету, литургиялық шараларға бару немесе қажылармен сөйлесу үшін уақытыңызды бөліп алыңыз.

Келесіге барыңыз

• Сен-Пе-де-Бигор
• Пау
• Parc National des Pyrénées