The Сыртқы гебридтер - ең батыс аралдар тізбегінің географиялық атауы Гебридтер, батыстан Шотланд таулы. Олар аз топырақты және аз ресурстармен қоныстанған; тарихи жағынан олар жекелеген жергілікті басқару аймақтары болды, бұл олардың дамуы мен мәдениетін тежеді. 20 ғасырда аралдар тізбегінің көп бөлігі автомобиль көпірлерімен байланысты болды, және олар саяси жағынан да біріктірілді Батыс аралдар (Гаэльше: Na h-Eileanan Siar).
Аралдар
Қазіргі кезде көптеген аралдар автомобиль жолымен байланысты. Солтүстіктен оңтүстікке қарай (бұл үлкенді-кішіліге сәйкес келеді) арал топтары:
- Льюис, Харрис және Ұлы Бернера
- Льюис пен Харрис әрдайым бірдей арал болған, бірақ таулармен бөлінген (қазіргі заманға дейін) тек қана соқпақты жолдармен. Олардың арасында жүзу оңайырақ болды, олар теңіз арқылы бөлінген сияқты, сондықтан олар бөлек графтарға айналды. Льюис, солтүстік және одан үлкен бөлік, негізінен төмен орналасқан. Ішкі аймақ - құнарсыз, бірақ шығыс жағалау белдеуі - егістік жерлер. Мұнда 1 Сторновей, бүкіл Гебридтердегі әуежайы мен паром порты бар қала деп атауға болатын жалғыз орын. Оңтүстігінде (қазіргі кезде басты жол) Харрис орналасқан. Бұл кішкентай, бірақ табиғаты әдемі, кішкентай портпен 2 Тарберт оның негізгі ауылы ретінде. 3 Левербург бұл кішкентай, бірақ тарихи маңызды ауыл. Льюистің солтүстік-батыс жағалауында, 4 Ұлы Бернера қазіргі кезде автомобиль жолымен байланысқан шағын арал.
- Бұл аралдар тізбегі өте ұзақ арал құру үшін 20-шы С жылдары автомобиль жолымен байланысты болды. Олар, негізінен, сансыз кішкентай лохтармен, аласа жазықта орналасқан. Бернерай кішкентай және байланыстырылғанға дейін түсініксіз болды - Ханзада Чарльз (Уэльстің HRH ханзадасы) бір аптада осында круптермен жұмыс істеді, оны ешкім байқамады. Солтүстік Уистте, 5 Лохмадди негізгі ауыл және паром порты болып табылады. Келесі оңтүстік, 6 Бенбекула әуежайы және Балываничтің кішкентай ауылы бар. Оңтүстік Уист, ең ұзын арал, шығысында жотасы бар, ал батысында магистраль мен саңылаулар бар: паром порты 7 Лохбоисдейл ең ірі елді мекен. Жолдар тізбегіндегі соңғы буын Эрискай аралына қосылады.
- Барра бар 8 Castlebay оның басты ауылы ретінде және автомобиль жолымен Ватерсаймен байланысты.
Осылайша, осы үш аралдық топтың барлығында елді мекендер, бір-біріне және Шотландия материгіне тұрақты қоғамдық көліктер және келушілер үшін қолайлы жағдайлар бар. Олар жаздың биіктігінен басқа кезде тыныш. Олардың айналасында тіпті кішігірім аралдар бар, олардың саны өте көп: Гебридтердің фрактальды рельефі бар, сондықтан сіз қаншалықты мұқият назар аударған болсаңыз да, көптеген аралдар көзге түседі. Бірнеше жеке тұрғын үй бар, бірақ көбінде қой немесе теңіз құстары бар. Жабайы табиғат үшін маңызды емес, кейде қайықпен саяхаттайтын аралдарға Льюистің оңтүстігіндегі Шиант аралдары және Солтүстік Уисттен тыс Монах аралдары кіреді.
- Адам жалғыз, жалғыз Сент-Килда батыстан Атлантикаға қарай 40 миль жерде жатыр.
- Бұл архипелаг, ал «Сент-Килда» деген арал жоқ. Ең үлкен арал 9 Хирта биік теңіз жартастарымен; негізгі үшеуі - Дон, Соай және Борерай. Олардың кішкентай тұрғындары 1930 жылы ауру мен басқа қиыншылықтар мәжбүрлеп шығарғанға дейін құстардың жұмыртқаларын қиялап, жинап алып, қауіпті тіршілік етті. Қазіргі кезде еріктілер тіршілік ету ортасы мен ежелгі егіншілікті сақтау үшін аралдарда жұмыс істейді; келушілерге арналған қоныс жоқ және сіз тек қолайлы ауа-райында қайықпен кіре аласыз.
Түсін
Сыртқы гебридтер - бұл керемет мекен. Табиғаты әдемі. Ландшафт таулы және таулы, сонымен қатар жасыл және жасыл болып табылады - бұл аз мөлшерде жауатын жаңбырдың әсерінен. Тыныш тыныш жерді табу оңай.
Гаэль тілі мен мәдениеті тартымды. Тәжірибелік деңгейде бұл жол белгілеріндегі жер атаулары галик тілінде екенін білдіреді, бірақ автобус кестесінде ағылшын атаулары қолданылады!
Дін көптеген адамдардың өмірінде маңызды рөл атқарады. Льюис пен Харристе бұл көбінесе протестанттық шіркеулер түрінде болады. Нәтижесінде сенбі (жексенбі) құрметтеледі, сондықтан сіз жексенбіде ашық дүкендер таба алмайсыз. Жексенбіде өткізілетін іс-шараларға жергілікті жерлерде жиі қарсылық көрсетіледі. Керісінше, Барра мен Оңтүстік-Уист негізінен католик дінін ұстанады және көптеген кәсіпкерлер әдетте жексенбіде түстен кейін ашылады. Бенбекула жартылай протестанттық және жартылай католик дінін ұстанатындықтан, жексенбіде сол жерде ашылатын кәсіпорындарды табуға болады.
Келушілер туралы ақпарат
Бір ғана туристік ақпарат кеңсесі бар (iCentre), бірақ сіз дүкендерде, қонақ үйлерде және паром терминалдарында ақпараттық дисплейлерді орналастырасыз.
- Шотландияға барыңыз Сыртқы Гебридтер беті.
- Эйлин Сиар - Батыс аралдар кеңесі
- 1 Stornoway iCentre, Кромвелл көшесі, 26, Сторновей, Льюис аралы, HS1 2DD.
Әңгіме
Негізгі тілдер Гаэль (Gàidhlig) және ағылшын тілдерінде, адамдар үйінде галий (ағылшын тілінде «галлик» деп аталады) басым тіл болып табылады. Алайда, олардың үйлерінен тыс жерде гельдіктер негізінен әлеуметтік және мәдени тіл ретінде қолданылады. 5 жастан асқан барлық гаэльдік сөйлеушілер ағылшын тілінде сөйлей алады.
Қазіргі заманғы карталар мен жол белгілерінің көпшілігінде жергілікті жер атаулары төменде көрсетілген, ағылшынша атауымен, әдетте кішірек және жиі оқылмайтын қаріппен, галик тілінде көрсетілген. Алайда, автобустың жүру кестесінде жергілікті тұрғындар сияқты ағылшын тіліндегі атау ғана қолданылады.
Ішке кір
Қайықпен
Каледондық Макбрейн (Calmac) Гебридтерде автомобиль паромдарын басқарады. Қазіргі уақытта Скайды қамтитын материкте автобустар Глазго мен паром порттары арасында байланысады. (Паром орталық мегаполиске өтетін жерге келіп түскендіктен арал порттарында ұқсас байланыс жоқ.) Паром бағыттары:
- Уллапулдан Сторновейге Льюисте екі күнде, 2 сағат 30 минут (қараша-наурыз жексенбіде ғана).
- Скайдағы Уиг Харриске Тарбертке дейін күніне бір-екі, 1 сағат 40 мин (кейбір күндері қараша-наурыз) тек бір бағытта).
- Скайда Уиг Солтүстік Уистте Лохмаддиға дейін бір-екі күнде, 1 сағат 45 мин (кейбір күндері қараша-наурыз) бір бағытта).
- Обаннан Баррадағы Кастлебайға күн сайын, 5 сағат (қараша-наурыз бейсенбі немесе күн емес).
- Маллаигтен Оңтүстік Уистке Лохбуйсдейлге күн сайын, 3 сағат 30 минут (қараша-наурыз сейсенбі немесе бейсенбі емес, ал кейбір күндері Малбайгтың орнына Обаннан жүзіп барады).
Сыртқы Гебрид аралдарын байланыстыратын паромдар туралы «Айналаңыз» бөлімін қараңыз.
Әуе арқылы
Сыртқы гебридтерде үш әуежай бар. Сторновей (SYY) Люис - бұл Абердинге, Эдинбургқа, Глазгоға және Инвернесске тікелей рейстермен, және «Уисттердегі» Бенбекулаға тікелей рейстермен ең жақсы байланыс. Бенбекула (BEB) Глазго мен Сторновейге рейстері бар; Барра (BRR) тек Глазгоға. Барлық рейстерді Loganair компаниясы жүзеге асырады.
Айналайын
Қайықпен
- Каледондық Макбрейн арал топтары арасындағы екі қысқа паром өткелін жүргізіңіз:
- Бернерайдан Левербургке Харриске 3 немесе 4 күн сайын, бір сағат.
- Эрискайдан Барраға күніне 5 дейін, 40 мин.
Автобуспен
Автобустар барлық бұрыштарға жетеді, бірақ жексенбіде сирек M-Sa.
The Батыс аралдар құрлықтағы маршрут Сыртқы Гебридтердің Барра, Уистс және Харрис арқылы және Льюистен Сторновойға дейінгі аралықтағы автобус / паром қатынасы және M-Sa арқылы бір күнде жүріп өтуге болады. Жартылай оншақты қызмет бар (мысалы, Харриске дейін Льюис), бірақ толық бағыт үшін Кастлебай-Баррадан сағат 06: 20-да, Лохбойседаль Оңтүстік Уистте 09: 00-де, Бенбекулада 11: 10-да, Лочмадди Солтүстік Уист 11: 30-да және Тарбер Харрис 16: 20-да, Сторновейге 17: 30-да жетеді. Оңтүстікке қарай сіз Сторновейден 09: 30-да Тарбертке сағат 10: 45-те, Лохмадди 13:45, Бенбекула 14:25, Лохбуйсдейл 15:25 жетіп, Кастлебайға 17:35 жетесіз.
Велосипедпен
Сыртқы гебридтер велосипедпен саяхатшылар үшін танымал, әдетте Баррадан Сторновойға дейін бір аптаға созылады.
Автокөлік жалдау
- Автокөлік жалдау туралы сұраңыз, Creagorry, Бенбекула,, ☏ 44 1870 602818. 31 фунт стерлингтен.
- Mackinnon Self Drive, 18 Inaclete Road, Сторновей, Льюис, HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. Тәулігіне 30 фунт стерлингтен.
- Автокөлік жалдау Гебридтер, Сторновей әуежайы, Льюис (Stornoway Airport, Stornoway Ferry Terminal, Tarbert, Balivanich әуежайы және Barra әуежайындағы кеңселер.), ☏ 44 1851 706500. Автокөлік, адамдарды тасымалдаушы және кемпингтер жалдайды. Тәулігіне 43 фунт стерлингтен.
- Жабайы аралдарда кемпинг жалдау, 17 Артқа, Бернерай, HS6 5BD. Жалға арналған 2 VW кемпинг фургондары. Уист паром терминалдарына жеткізе алады. Ван 2 ұйықтайды. 250 фунт стерлингтен.
Таксилер
- Алда такси, Лочмадди, Солтүстік Уист. тел: 44 1876 500215.
Қараңыз
Жағажайлар
Негізінен аралдардың батыс жағалауында көптеген жақсы құмды жағажайлар бар.
Табиғат
- Аралдар жақсы жерлер құстарды бақылау, RSPB резерві қосулы Солтүстік Уист сонымен қатар көптеген бейресми мүмкіндіктер. Құрлықта бұл жүгері кракеттерін еститін (мүмкін көретін) жерлердің бірі. Теңіз құстарын жағажайларда және теңіз жарталарында көруге болады. Сент-Килда бұл теңіз құстарын көруге өте қолайлы жер.
- Жазда жабайы гүлдерді көруге болады. Ең түрлі-түсті дисплей - бұл шілденің басында гүлдейтін мацереядағы теңіз жағалауындағы гүлдер (теңізге жақын құмды топырақ).
- Теңіз итбалықтарын және анда-санда самалақтарды жағалаудағы тастардан көруге болады.
Тарих
- Шотландияның тарихи сипаттары:
- Nan Eilean мұражайы Сторновей
- Гарениннің тарихи ауылы - қара үйлердің ауылы Льюис
- Bostadh Iron Age House қосулы Ұлы Бернера
Өнер
Бағдарлар
- Батыс аралдар құрлықтағы маршрут - Баррадан Льюиске автобус және паромдық сапар.
Жасаңыз
- Гольф ойна. аралдағы гольф алаңдарының бірінде: Askernish on Оңтүстік Уист, Scarista қосулы Харрис, Сторновей немесе Бенбекула
Сатып алу
- Аралдарда бірнеше банктер бар Сторновей, Тарберт, Лохмадди, Баливанич, Лохбоисдейл және Барра. Шотландияның Корольдік Банкі мобильді банктерді де басқарады (фургонмен) Сторновей және Лохбоисдейл.
- Сторновей - бұл материктік қаламен салыстыруға болатын дүкендердің таңдауы бар аралдардағы жалғыз қала. Бұл жерде сіз кооператив супермаркеттерінен басқа желілік дүкендерді таба аласыз. Сторновейде екі ірі супермаркет, химик, жабдықтар дүкені, кітап дүкені және киім дүкендері бар.
- Аралдардың басқа жерлерінде бірнеше шағын Co-op супермаркеттері және көптеген тәуелсіз дүкендер бар, олар көбінесе киім-кешекпен немесе жабдықпен бірге азық-түлік сатады. Дүкендер негізінен шағын болғанымен, олар әр түрлі қорларды алып жүреді.
- Аралдарға газеттер пароммен келеді, сондықтан көбінесе түскі асқа дейін немесе одан кейін қол жетімді емес.
Тамақтаныңыз
- Сторновейден басқа кешкі ас беретін мейрамханалар көп емес, ал жергілікті отельдер ең жақсы нұсқа болуы мүмкін (немесе жалғыз). Жазда кешкі асқа үстел тапсырыс берген жөн. Күндізгі таңдауға бірнеше кафе қосылады, немесе сіз өзіңіздің нан мен ірімшікті сатып алып, бутерброд дайындағанды жөн көресіз.
- The теңіз тағамдары аралдардың жағасында ауланған өте жақсы, және әсіресе қабыршақ тәрізді жергілікті моллюскаларды сынап көрген жөн.
- Сторновей қара пудингімен (қан шұжығымен) танымал, сондықтан сіз оны таңғы ас мәзірінен таба аласыз.
- Екі жақсы наубайхана бар, олардың өнімдері барлық аралдарда сатылады - Stag наубайханалары Бенбекуладағы Сторновей мен Маклиннің наубайханасында. Олардың өнімдері материктегі үлкен наубайханаларға қарағанда қымбатырақ болуы мүмкін, бірақ бұған қосымша құнды.
Ішіңіз
- Пабтар әдеттегі емес, ал кейбір жерлерде жалғыз таңдау қонақ үйдің барында болуы мүмкін.
- Пабтарда жұма мен сенбіге қараған түні көбінесе жанды музыка ойнайды. Льюис пен Харрис сенбі күнін бақылау сенбі күні түнде музыка мен ішімдік ішуді түн ортасына дейін тоқтатады дегенді білдіреді, ал жексенбіде ойын-сауық болмайды. Барра мен Оңтүстік Уист сенбіге қатысты әлдеқайда еркін.
- Льюистің солтүстік-батысындағы Абхайн Дирг спирт зауыты вискиді шығарады, ал Тарбертегі Харрис аралдары спирт зауытты да, вискиді де дистилляциялайды.
Ұйқы
- Кемпинг кеңінен қол жетімді, бірақ егер сіз шағып алсаңыз, бұл туралы ойланыңыз.
- Хостелдер бірнеше ауылдарда және кейбір жабайы таңғажайып жерлерде, мысалы, Харрис бойынша Ренигидалде орналасқан.
- Елді мекендердің көпшілігінде B&B бар, ал өздігінен тамақтанатын коттедждер барлық жерде нүктелі.
- Шағын қонақ үйлер, әсіресе Сторновей мен Тарбертте бар. Ең керемет жалғандық Тарберттің жанындағы Амхуиннсуйде қамалында.
Қауіпсіз бол
Келесіге барыңыз
- Мүмкін сіз кесіп өтуіңіз мүмкін Скай Уигтен паромды алып, Батыс аралдарына бару және келу. Скайдың пейзажы әсіресе Тротерниш түбегінде өте керемет, бірақ ол Уистистерден кейін өте туристік және лық сезінетін болады.
- Басқа ішкі гебридтерге жету көбінесе материк арқылы ұзақ артқа шегінуді білдіреді. Егер сіз Скайдан паромға барсаңыз Маллаиг, бұл үшін бастапқы нүкте Шағын аралдар Рум, Канна, Мук және Эйгг. Маллаигтен Арднамурчан арқылы оңтүстікке қарай қозғалу сізге әкеледі Мул.
- Сторновейден өту Ullapool сізді Вестер Россқа әкеледі: толқынмен кесілген жағалау бойымен солтүстікке қарай жүріңіз Турсо, қайдан өтуге болады Оркни аралдары.