Жапония - Japón

Кіріспе Жапония (жапон тілінде, 日本 Ниппон немесе Нихон) - шығыста орналасқан аралдық мемлекет Азия. Айналасында Тыңық мұхит, Жапония 6800 -ден астам аралдан тұрады. Оның айналасында орналасқан Қытай, Солтүстік Корея, Оңтүстік Корея Y Ресей. Қазіргі уақытта бұл әлемдегі маңызды экономикалық державалардың бірі және Токио, оның астанасы - әлемдегі ең көп тұрғыны бар қала.

Капитал Токио Идиома жапон Беттік 377 835 км² Халық саны 126 659 683 (2012) Валюта және ішінде Уақыт белдеуі UTC 9 Телефон префиксі 81

Аймақтар

Жапония төрт ірі аралдан және көптеген кіші аралдардан тұрады, олардың ішіндегі ең маңыздысы Окинава.ХонсюЕң үлкен және қоныстанған арал әдетте ол бес (немесе одан да көп) аймаққа бөлінеді. Басқа аралдар бұл бөлімде қосалқы аймақтарға бөлінбейді, сондықтан олардың әрқайсысы бір аймақты құрайды. Сондықтан, жалпы алғанда, ең жиі қолданылатын аймақтар:

Қалалар

Жапонияда мыңдаған қала бар; Бұл саяхатшы үшін ең маңызды тоғызы.

• Токио - Жапонияның қазіргі астанасы және халық тығыз орналасқан қала.

• Хиросима - ірі порт қаласы, атом бомбасынан қираған бірінші қала
• Каназава - батыс жағалаудағы тарихи қала
• Киото - ежелгі будда храмдары мен бақтары бар елдің мәдени жүрегі саналатын көне қала
• Нагасаки - Кюсюдегі ежелгі порт қаласы, осы уақытқа дейін атом бомбасынан жойылған соңғы қала.
• Нара - көптеген будда храмдары мен тарихи ғимараттары бар біріккен Жапонияның алғашқы астанасы
• Осака - Кансай аймағында орналасқан үлкен және серпінді қала
• Саппоро - қар мерекесімен әйгілі Хоккайдодағы ең үлкен қала
• Сендай - Тохоку аймағындағы ең үлкен қала, ағаш көшелері мен орманды төбелері үшін ормандар қаласы деп аталады.

Басқа бағыттар

Жапондықтардың назар аударатын жерлері мен көрнекті жерлері үшін Жапонияның Үздік 3-ін қараңыз, ал бүкіл ел бойынша қызықты, бірақ онша танымал емес жерлерді таңдау үшін Жапониядағы соққы жолынан.

• Жапон альпілері : Хонсю орталығындағы қарлы биік таулар сериясы
• Мияджима : Хиросиманың дәл қасында, таңғажайып орынторийөзгермелі
• Коя тауы - Шингон будда сектасының тау басындағы штаб -пәтері
• Садо аралы - Ниигата аралы, бұрынғы жер аударылғандар мен тұтқындар мекені, енді жазғы тамаша демалыс
• Ширетоко ұлттық паркі : Хоккайдоның солтүстік -шығысында таза табиғат
• Яеяма аралдары : Окинаваның ең алыс бөлігі, керемет дайвинг, жағажайлар мен джунгли круиздері
• Якушима - Үлкен балқарағай мен тұманды тың ормандары бар ЮНЕСКО -ның Бүкіләлемдік мұра объектісі

• Фудзи тауы - 3776 метр биіктік, Жапониядағы ең биік тау, қарлы вулкан
• 88 ғибадатхананың қажылығы - аралдың айналасындағы 1647 шақырымдық ауыр жол Сикоку
• Терең солтүстікке тар жол - Жапонияның солтүстігінен өтетін маршрут, оны ең танымал жапон ақындары мәңгілікке қалдырды хайку

Түсіну

«Күншығыс елі» - бұл өткенді болашақпен байланыстыратын орын. Жапон мәдениеті мыңжылдықтардан бастау алады, бірақ соңғы үрдістер мен сәндерді қабылдады (және құрды).

Жапонияның қарама -қайшылықтары мен қарама -қайшылықтары зерттеуге тұрарлық. Көптеген жапондық компаниялар өздерінің салаларында басым, бірақ егер сіз қаржылық жаңалықтарды оқысаңыз, Жапония іс жүзінде банкротқа ұшыраған сияқты. Жапония қалалары мүмкіндігінше заманауи және технологиялық, бірақ ескі ағаш лашықтар дизайнерлік әйнекті едендердің жанында әлі де көрінеді. Кәдімгі метрода сіз балалар тәрізді әдемі ойыншықтар мен зорлық-зомбылық порнографиясын көре аласыз (кейде бір жолаушыға бір мезгілде ұнайды!). Жапонияда әдемі храмдар мен бақтар бар, олар жиі әдемі белгілермен және ұсқынсыз ғимараттармен қоршалған. Қазіргі заманғы зәулім ғимараттың ортасында татами едені, каллиграфиясы мен шай рәсімі бар дәстүрлі бөлмеге апаратын ағаш жылжымалы есікті табуға болады. Бұл бір -біріне сәйкес келу Жапонияға саяхат кезінде жиі таң қалатындығыңызды және сирек жалығатындығыңызды білдіреді.

Мәтінмән

География тағдырды шешпесе де, Жапонияның Азияның ең шеткі шетіндегі аралдарда орналасуы оның тарихына қатты әсер етті. Азияға жақын, бірақ түсінікті болу үшін алыс болғандықтан, Жапония тарихының көп бөлігі оқшаулану мен ашықтық кезеңдерінен тұрады. Жапония соңғы уақытқа дейін басқа әлеммен байланысын өшіре немесе өшіре алды, шетелдік мәдени әсерлерді үзіліссіз енгізді. Бұл Ұлыбритания мен Еуропаның қалған бөліктерінің қарым -қатынасымен салыстыруға болады, бірақ әлдеқайда кең мағынада.

Жапонияның жазба тарихы V ғасырда басталады, дегенмен қоныстардың археологиялық дәлелдемелері 500000 жылға созылады, ал император Джимму біздің заманымыздан бұрынғы VII ғасырда қазіргі империялық линияны құрды деп айтылады. C. Бірінші күшті Жапон мемлекеті назар аударды Нара (8 ғ.), Кейінірек көшеді Киото Y Камакура Жапония XV ғасырда соғысушы мемлекеттер кезеңінің анархиясына түскенше. Ақырында, Токугава Иеясу 1600 жылы елді қайта біріктірді Токугава сегунаты, Эдо билеген феодалдық мемлекет, Токио заманауи Шогундар мен олардың жауынгерлері қатаң касталық жүйе енгізілді самурай олар жоғарыда болды және әлеуметтік мобильдікке рұқсат етілмеді.

Токугаваның билігі елдің тұрақтылығын сақтады, бірақ толық оқшаулау саясатымен тоқтап қалды, ал қалған әлем алға шықты. Американдық командир Мэттью Перридің қара кемелері келді Йокогама 1854 жылы елді батыспен сауда жасауға ашуға мәжбүр етті. Нәтижесінде туындаған дүрбелең сегунаттың құлауына әкелді Мэйдзи қалпына келтіру 1867 ж. Жапония индустрияландыру мен модернизация процесіне бет бұрды, ол жақын арада көршілерінің экспансиясы мен отарлау үдерісіне айналады. Екінші дүниежүзілік соғысшайқастарда, жарылыстарда, қырғындарда және аштықта 1,86 миллион жапондықтар мен 10 миллионнан астам қытайлықтар мен басқа да азиялықтардың өліміне әкелді. 1945 жылы ядролық шабуылдан кейін берілуге ​​мәжбүр болды Хиросима Y НагасакиЖапония өз тарихында бірінші рет жеңген одақтастарды басып алды. Император тақты сақтап қалды, бірақ конституциялық монархқа айналды. Осылайша, пасифизм мен демократияға көшкен, АҚШ -тың қорғанысына жауап бере отырып, Жапония өзінің керемет энергиясын бейбіт технологияға бағыттады және екінші нарыққа жету үшін күлден шығатын автомобильдер мен тұрмыстық электрониканың шексіз ағынымен әлемдік нарықтарды жаулап алды. әлемдегі жалпы ұлттық өнім.

Қала

Жапония әлемнің басқа елдеріне ұзақ уақыт жабық арал мемлекеті болғандықтан біртекті, халықтың 98% -ға жуығы этникалық жапондар. Ең үлкен азшылық - корейлер, шамамен 1 миллион, олардың көпшілігі 3 немесе 4 буын. Сонымен қатар қытайлықтардың, филиппиндіктердің және бразилиялықтардың айтарлықтай халқы бар. Жергілікті этникалық азшылықтар жатады Айнуғасырлар бойы солтүстікке бағытталған және қазірде ғана бар Хоккайдо, бұл шамамен 50 000 (бұл сан нақты анықтамаға байланысты әр түрлі болса да) және адамдар Рюкюан, -дан Окинава.

Жапондар сыпайылығымен танымал. Көптеген жапондықтар өз елдеріне келушілердің әсерін сезінеді және адасқан және аң -таң болып қалған шетелдікке өте мейірімді. Екінші жағынан, көпшілігі шетелдіктермен қарым -қатынас жасауға үйренбейді - әдетте гайжин (strange, оғаш) немесе гайкокуджин (外国人, шетелдік, сыпайы сөйлеу) деп аталады - олар сақталуы мүмкін және қарым -қатынас жасағысы келмейді.

Мәдениет

Фестивальдер

Токио,

Жапониядағы ең маңызды фестиваль - бұл Жаңа жыл (お 正月 Ошогатсу), ол негізінен елді 29 желтоқсаннан 3 қаңтарға дейін парализдейді. Жапондықтар отбасыларымен үйге қайтады (бұл көлік кептелісі), мерекелік тағамдарды жеп, түн ортасында көрші ғибадатханаға Жаңа жыл тілеу үшін барады. Көптеген жапондықтар басқа елдерге жиі барады және ұшу бағасы аспандап кетеді.

Наурыз немесе сәуір айларында жапондар ағылады ханами (花 見, жарық. «Гүл туралы ойлау»), мереке пикниктер туралы ойлау үшін ашық ауада шие гүлі (桜 сакура). Қысқа мерзімді гүлденудің нақты уақыты жыл сайын өзгереді, ал жапондық телеарналар гүлденген майданның оңтүстіктен солтүстікке қарай жүруін қадағалайды.

Ең ұзақ демалыс - бұл Алтын апта (27 сәуірден 6 мамырға дейін), онда бір аптада төрт мемлекеттік мереке бар және барлығы ұзартылған демалыс алады. Пойыздар толып жатыр, рейстер мен қонақүйлердің бағасы қалыпты бағадан біршама көтеріледі, бұл Жапонияға баруды қиындатады, бірақ Алтын аптаның алдындағы апталар - бұл тамаша нұсқа.

Жаз адамдарды төзгісіз ыстық пен ылғалдылықтан алшақтатуға арналған фестивальдердің шабуылын әкеледі. Жергілікті фестивальдар бар матсури) және әсерлі отшашулар жарыстары (花火 ханаби) бүкіл елде. The Танабата (七夕), 7 шілдеде (немесе кейбір жерлерде тамыздың басында), тек сол күні көруге болатын екі ғашықтың оқиғасын еске алады.

Ең үлкен жазғы фестиваль - бұл Обон (お 盆), шілде айының ортасында Жапонияның шығысында (Канто) және тамыздың ортасында Жапонияның батысында (Кансай), ол ата -бабалардың кеткен рухтарын құрметтейді. Барлығы үйлеріне ауыл зиратына баруға барады, демек, көліктерде адамдар көп.

Ұлттық мерекелер

Күн мен түннің теңелуі сияқты ай мерекелері бір -екі күнге өзгеруі мүмкін; Келесі тізім 2007 жылға жарамды. Демалыс күндеріне сәйкес келетін мерекелер келесі дүйсенбіде мереке ретінде көрінуі мүмкін. Назар аударыңыз, жапондардың көпшілігі Жаңа жыл, Алтын апта және Обон кезінде көбірек демалыс күндерін алады.

• 1 қаңтар - Жаңа жыл (ганжицу 元日)
• Қаңтардың екінші дүйсенбісі - Қартаю күні (Сейжин жоқ сәлем の 日)
• 11 ақпан - Ұлттық құрылған күн (кенкоку киненби 記念 の 日)
• 21 наурыз - Көктемгі күн мен түннің теңелу күні (шунбун жоқ сәлем の 日)
• 29 сәуір - Шоу күні (шоу жоқ сәлем の 日)
• 3 мамыр - Конституция күні (Kenpō kinnenbi 記念 日)
• 4 мамыр - Жасыл күн (мидори сәлем の 日)
• 5 мамыр - Балаларды қорғау күні (кодомо сәлем 供 の 日)
• Шілдедегі үшінші дүйсенбі - Теңіз күні (Уми сәлем の 日)
• Қыркүйектің үшінші дүйсенбісі - қарттарды құрметтеу күні (сәлем, сәлем の 日)
• 23 қыркүйек - Күз мен түннің теңелу күні (сәлем сәлем の 日)
• Қазанның екінші дүйсенбісі - Спорт күні (Тайко сәлем の 日)
• 3 қараша - Мәдениет күнібука сәлем の 日)
• 23 қараша - Еңбек күні (сәлем, сәлем 労 感謝 の 日)
• 23 желтоқсан - Императордың туған күні (тенню 誕生 日)

Жапон күнтізбесі

Жапонияда Императорлық дәуір жылы жиі қолданылады, ол императордың көтерілген жылынан бастап есептеледі, оның ішінде көлік кестесі мен іскерлік түсімдер. Қазіргі дәуір - бұл Хейсей (平 成), және Heisei 20 2008 жылға сәйкес келеді. Жылды «H20» немесе жай «20» деп жазуға болады, сондықтан «1/20/15» 15 қаңтар 2008 жыл. Батыс жылдарын олар да түсінеді және оларды жиі қолданыңыз.

Дін

Жапонияда екі діни дәстүр басым: Синтоизм (神道) - Жапонияның көне дәстүрлі анимистік діні. Он екі жүз жылдан астам уақыт ішінде буддизм бұл ең соңғы импортталған дін. The Христиандық, еуропалық миссионерлер енгізген, ол феодалдық дәуірде қудаланды, бірақ қазір қабылданды және жапондардың аз пайызы христиандар.

Жалпы айтқанда, жапондар ерекше діндар халық емес. Олар ғибадатханалар мен ғибадатханаларға монеталарды ұсыну үшін және үнсіз дұға ету үшін үнемі барса да, діни сенім мен доктрина қарапайым жапондардың өмірінде маңызды рөл атқармайды. Демек, халықтың қанша пайызын синтоизм, буддист, тіпті христиандар деп көрсетуге тырысу мүмкін болмас еді. Әйгілі сауалнамаға сәйкес, Жапония - 80% синтоизм Y Буддисттердің 80% -ы және тағы бір кең тараған мәтелде жапондар өмір сүрген кезде синтоизм екендігі айтылады, өйткені үйлену тойлары мен фестивальдер әдетте синтоизм болып табылады, бірақ олар қайтыс болған кезде буддист болады, өйткені жерлеуге әдетте буддистік рәсімдер қолданылады. Жапондардың көпшілігі әр дінді қабылдайды. Христиандық тек коммерциялық мағынада ғана көрінеді. Белгілі бір мезгілде Аяз ата, Рождестволық шырша және басқа да діни емес христиандық рәміздер елордалық аудандардағы сауда орталықтарында көрсетіледі.

Сонымен қатар, синтоизм мен буддизм елдің тарихы мен мәдени өміріне үлкен әсер етті. Синтоизм діні жердің рухына баса назар аударады және бұл елдің керемет бақтары мен орманның тереңіндегі тыныштық орындарында көрінеді. Қасиетті орынға барғанда (джинджа 神社) қарапайым есігі бар торий (鳥 居), синтоизмдердің әдет -ғұрыптары мен стильдері бағаланады. Егер жер учаскесі ақ қағазбен шаршыға ілініп тұрса, онда бұл жерді жаңа құрылысқа арнап синтоизм рәсімі. Жапондық буддизм ғасырлар бойы көптеген бағыттарда таралды. Ничирен (日 蓮) қазіргі уақытта буддистік діннің ең үлкен тармағы болып табылады және көптеген батыстықтар жапон буддизміне Сока Гаккай (sōkagakkai 創 価 学会) арқылы енеді, ол нихирен сектасы, оның евангелистік ынтасы мен жапон тіліне қатысуы үшін кейбір даулармен қоршалған. саясат Батыстықтар көбінесе 14-15 ғасырларда Жапонияға енгізілген дзен -буддизмді жақсы біледі. Цзень ортағасырлық Жапонияның эстетикалық және моральдық сезімталдықтарына сәйкес келеді, бұл гүл композициясы сияқты өнерге әсер етеді (икебана 生 け 花), шай рәсімі (қайғылыō 茶道), керамика, кескіндеме, каллиграфия, поэзия және жауынгерлік өнер. Осы жылдар ішінде синтоизм мен буддизм бір -бірімен тығыз байланысты болды. Оларды қалаларда, қалашықтар мен адамдардың өмірінде қолмен табуға болады. Қарапайым нәрсені табу таңқаларлық емес торий Синто егжей -тегжейлі жазуға рұқсат береді о-тера (ғибадатхана お 寺) буддист.

Көңіл көтеру

Сіз караокені (カ ラ オ ケ) кез келген жапон қаласынан таба аласыз. Караоке орындарының көпшілігі ғимараттың бірнеше қабатын алады. Бөлмені өзіне және достарына брондауға болады (бөтен адамдар жоқ) және стандартты сағаттық бағаға әдетте қабырғадағы телефон арқылы немесе караоке машинасы арқылы тапсырыс берілген ашық алкоголь бар. Негізгі желілерде ағылшын тіліндегі әндердің жақсы таңдауы бар. Қарт адамдар баллада айтуды жөн көреді енка шағын маңайдағы барларда.

Пачинко бөлмелері де барлық жерде бар. Пачинко - кішкене болат шарларды машинаға салудан тұратын ойын түрі; Сыйлықтар қай жерге түскеніне байланысты беріледі. Пачинко бөлмелерінің көпшілігінде ауа никотинмен, термен және үмітсіздікпен уланатыны белгілі; күркіреген шу туралы айтпаған жөн. Оны жіберіп алмаңыз. Аркада бөлмелері, әдетте, оларды пачинко бөлмелерінен ажырату оңай емес, слоттан гөрі бейне ойындары бар және көп қабатты.

Жапонияның ұлттық ойыны - бұл стратегиялық үстел ойыны Go. Ешқандай жағдайда бәрі ойнамайды, бірақ ойынның газеттік бағандары бар, теледидарда және кәсіби ойыншылар бар. Бұл ойын Батыста да ойналады және өте үлкен және белсенді ағылшын вики бар [1]. Күн шуақты күні Тенноджи ауданы Осака бұл екі Go шеберінің ойынын тамашалайтын көпшілікке қосылу үшін жақсы орын.

Ауа райы

Жапондықтар өздерінің төрт мезгілімен мақтанады (және олардың таңқаларлық саны бұл құбылыс Жапонияға ғана тән деп санайды), бірақ икемді саяхат жоспары бар турист олардың екеуіне ұмтылуы керек.

• The көктем бұл Жапонияда болудың ең жақсы кезеңдерінің бірі. Температура жылы, бірақ ыстық емес, жаңбыр көп жаумайды және наурыз-сәуір айлары атақты ұсынады шие гүлі (сакура), көңілді және мерекелік уақыт. Наурыз айының басында Жапонияның метеорологиялық агенттігі гүлденудің басталуы туралы болжамды жариялайды [2].

• The жаз ауырлықтан басталады Жаңбырлы маусым (ретінде белгілі tsuyu немесе байу) маусым айында және а болады сауна шілде-тамыз айларында, ылғалдылығы мен температурасы 40 ° С дейін жетеді. Бұл күндерден аулақ болыңыз немесе жапондарды ұнатыңыз және солтүстікке қарай бет алыңыз Хоккайдо немесе тауларға Чубу Y Тохоку. Дегенмен, жақсы бөлігі - отшашуларды көрсету (花火 大会 ханаби тайкай) және үлкен және кіші мерекелер.

• The күзқыркүйекте басталатын Жапонияға барудың тамаша уақыты. Температура мен ылғалдылық төзімді болады, жақсы күндер жиі кездеседі, ал күздің түсі шие гүлдері сияқты әсерлі болуы мүмкін. Алайда, күздің басында тайфундар олар әдетте Жапонияның оңтүстік бөліктеріне барады және бәрін паралич күйінде қалдырады.

• The қыс Шаңғы тебуге немесе ыстық бұлақтарға баруға жақсы уақыт, бірақ жапондықтар орталық жылытудың ғажайыптарын әлі ашпағандықтан, үй ішінде жиі суық болады. Оңтүстікке саяхат Окинава біраз жеңілдік береді. Сібір желінің әсерінен Хоккайдо мен Жапонияның солтүстік -шығысында әдетте қар көп жауады. Тынық мұхиты Хонсю жағалауында (қалалардың көпшілігі орналасқан) Жапон теңізінің (Шығыс теңізі) жағалауына қарағанда қысы жұмсақ болады: Киотода қар жауып тұруы мүмкін, бұлтты немесе Осакада жарқыраған, бір сағаттан кейін.

Уақыт белдеуі

GMT 09:00 Осака, Саппоро, Токио.

Электр энергиясы

Жапонияда дәстүрлі (екі істікшелі) 100 вольтты розеткалар қолданылады. Алайда Шығыс өңірі үшін 50 Гц (Герц) жиілігі қолданылады, ал Батыс аймақ үшін 60 Гц қолданылады.

Алу

59 елдің азаматтары, соның ішінде Батыс елдерінің көпшілігі, келу кезінде виза талап етпестен кіруге рұқсат ала алады. Бұл 90 күнге дейін болу үшін жарамды, бірақ кейбір еуропалық азаматтарға келу кезінде көрсетілсе, 180 күн болуға рұқсат етіледі. Барлық басқа ұлттар сапарға шықпас бұрын «уақытша келуші» визасын алуы керек, ол әдетте 90 күн болу үшін жарамды. Сыртқы істер министрлігі онлайн режимінде жұмыс жасайды Жапондық визалық нұсқаулық ағылшынша. Назар аударыңыз, Нарита әуежайында халықаралық рейс транзиті үшін виза қажет емес, тек терминал қалмаса.

Шетелдіктердің барлығында (мемлекеттік қызметпен айналысатындардан және белгілі бір тұрақты тұрғындардан басқа) иммиграция процедурасы аясында электронды түрде саусақ іздері мен фотосуреттері бар. Бұл иммиграция офицері жүргізген қысқа сұхбатпен бірге жүреді. Кіріс болады бас тартты егер осы процедуралардың кез келгені қабылданбаса.

Кейбір күтпеген саяхатшыларды күтіп тұрған мәселенің бірі-псевдоэфедрин (Викс, Актифед, Судафед ингаляторлары) және кодеин (кейбір жөтелге қарсы дәрі-дәрмектер) сияқты рецептсіз сатылатын дәрі-дәрмектер. тыйым салынған Жапонияда. Кейбір рецепт бойынша дәрі -дәрмектерге де тыйым салынған, сізде рецепт болса да. Қараңыз Жапония кедені (ағылшын тілінде) толығырақ ақпарат алу үшін немесе жақын орналасқан Жапон елшілігі немесе консулдығынан кеңес алыңыз.

Ұшақпен

Көптеген халықаралық рейстер келеді Нарита әуежайы (NRT), жақын Токио, немесе Кансай әуежайы (KIX), жақын Осака; рейстер аз келеді Чубу халықаралық әуежайы (ҮЕҰ), жақын Нагоя. Үшеуі де өздерінің қалаларынан айтарлықтай қашықтықта, бірақ олар аймақтық теміржол желілерімен байланысады, сонымен қатар жақын жерлерге көптеген автобустармен қызмет көрсетеді. Басқа халықаралық әуежайларға кіреді Хиросима (HIJ), Фукуока (FUK) және Жаңа таңдау Саппоро (CTS). Токионың басқа әуежайы, Ханэда әуежайы (HND), бұрынғы Токио халықаралық әуежайы - Азиядағы ең көп жұмыс істейтін әуежай, бірақ негізінен ішкі рейстерге қызмет көрсетеді; жалғыз халықаралық рейстер - Гимп әуежайына бару және қайту Сеул және Hongqiao әуежайы Шанхай.

Іс жүзінде барлық ірі қалаларда әуежай бар, бірақ олардың көпшілігі тек Қытай мен Кореяға ішкі рейстер мен кейбір қызметтерді ұсынады. Бұл қалаларға саяхатшылар үшін танымал балама - Korean Air немесе Asiana Airlines арқылы саяхаттау: ол Жапонияға қосылудан да арзан болуы мүмкін.

Нарита мен Кансай әуежайларына әдетте оңай жетуге болады және демалыс уақыттары, атап айтқанда, Жаңа жыл (желтоқсанның аяғы, қаңтардың басы), Алтын апта (сәуірдің аяғы, қаңтардың басы). Мамыр) және Обон ( тамыз айының ортасында), істер толқып, қымбат болғанда.

Жапонияның екі негізгі әуе компаниясы - Japan Airlines (JAL) және All Nippon Airways (ANA). Northwest Airlines және United Airlines де жұмыс істейді хабтар Наритада үлкен, АҚШ пен Азияның көптеген бағыттарына ұшады. Еуропадан British Airways, Finnair, Alitalia, Aeroflot, Virgin Atlantic немесе Air France сияқты бірнеше авиакомпаниялар баратын жері Нарита.

Қайық

Жапонияға баратын бірнеше халықаралық паромдар бар. Практикалық пайдалылықтың төмендеу ретімен олар:

• Пусан-Фукуока: JR Kyushu Ferry, 092-281-2315 (Жапония) немесе 051-469-0778 (Корея), күніне бірнеше рет гидроқабат қызмет көрсетеді, ол шамамен 3,5 сағатты алады және бір бағытқа 13000 costs тұрады. Camelia Line, 092-262-2323 (Жапония) немесе 051-466-7799 (Корея), шамамен 8 сағатқа созылатын паромды басқарады және ¥ 9000 басталады; Егер бұл түнгі сапар болса, Пусан портына тоқтап, корейлік иммиграция ашылғанша күте аласыз.

• Пусан-Шимоносеки: Kanbu Ferry, 0832-24-3000 (Жапония) немесе 051-464-2700 (Корея), күнделікті қызмет. 13,5 сағат; ¥ 9000.

• Пусан-Осака: Barnstar Line, 06-6271-8830 (Жапония) немесе 051-469-6131 (Корея), аптасына үш сапарға қызмет көрсетеді. 18 сағат; ,7 13 700.

• Шанхай-Осака/Коби: Жапония-Қытай паромы, 078-321-5791 (Жапония) немесе 021-6326-4357 (Қытай), аптасына үш рет қызмет көрсетеді. 45 сағат; ¥ 20,000.

• Тяньцзинь-Кобе: China Express Line, 03-3537-3107 (Жапония) немесе 022-2420-5777 (Қытай), апталық қызмет. 50 сағат; ¥ 22000.

• Циндао-Шимоносеки: Шығыс паромы, 0832-32-6615 (Жапония) немесе 0532-8387-1160 (Қытай), аптасына үш рет қызмет көрсетеді. 38 сағат, ¥ 15,000.

• Kaohsiung/Тайпей-Окинава-Осака-Нагоя: Аримура Сангё, 098-860-1980 (Жапония) немесе 2-27715911 (Тайвань), осы бағытта екі кемені басқарады; екеуі аралдарға барады Исигаки Y Мияко жолдың әр түрлі нүктелерінде. Тайбэй-Нагоя саяхаты шамамен төрт күнге созылады және 35,000 ¥ тұрады.

• Сахалин-Вакканай: Хигаши-Нихонкай паромы, 011-518-2780 (Саппородағы кеңсе). 5,5 сағат; ¥ 21000. Теңіздегі мұзға байланысты қызмет желтоқсаннан сәуірге дейін тоқтатылды.

Бисаннан Фукуока мен Шимоносекиге баратын паромдарды қоспағанда, бұл сапарлар арзан ұшақ билетімен салыстырғанда бәсекеге қабілетті емес, өйткені баға жоғары, жиілігі төмен (және сенімсіз) және сапар ұзақ уақытты қажет етеді.

Саяхат

Жапонияда олардың бірі бар әлемдегі ең жақсы көлік жүйесі, сондықтан қозғалу әдетте торттың бір бөлігі болып табылады пойыз көшкін бойынша ең танымал нұсқа. Жапонияда саяхаттау басқа Азия елдерімен салыстырғанда қымбатқа түссе де, зиянды шектеуге болатын көптеген билеттер бар.

Тасымалдау кестелері мен тарифтері бойынша шарлау үшін Hitachi Hyperdia беті [3] ол баға жетпес серік. Windows пен PalmOS бағдарламалық жасақтамасының тек нұсқалары бар болғанымен, онлайн нұсқасы да бар [4]. Джорудан Y NTT қалалық беті Олар ағылшын тілінде веб -нұсқаларды ұсынады. Мұның қағаз нұсқасы деп аталады Дайджикокуō (大 時刻表), кез келген теміржол вокзалынан және көптеген қонақүйлерден кеңес алуға болатын телефон кітапшасының өлшемді кітабы, бірақ мазмұны толығымен микроскопиялық жапон тілінде. Тек экспресс пойыздар, шпалдар мен оқ пойыздары (шинкансен) кіретін жеңіл нұсқаны Жапонияның ұлттық туристік ұйымының шетелдік кеңселерінен алуға болады. [5]. Сол кестелерді J.R. -дан жүктеуге болады. [6]

Жапон қалаларында бір жердің пошталық мекен -жайы поштаны жіберу үшін пайдалы, бірақ оған жету үшін пайдасыз дерлік. Көптеген жерлер ең жақын теміржол вокзалынан жаяу қашықтыққа және жергілікті көрнекті орындарға байланысты сипатталады. Визит карточкаларында оңай қол жеткізу үшін артқы жағында шағын карталар жиі болады (егер сіз жапон тілін оқи алсаңыз). Сондай -ақ, көптеген вокзалдарда жергілікті жердің карталары бар, олар станцияға жақын жерде болсаңыз, баратын жерді табуға көмектеседі.

Таксиде

Жапонияда таксимен жүру әдетте қымбатқа түседі және оны қысқа қашықтықта және ауыр жүкпен немесе түнде жүргенде ғана қарастырған жөн, өйткені түнгі қоғамдық көлік жоқ, тіпті Токиода да жоқ, сондықтан жұма немесе сенбіде такси табу керек. түн өте қиын болуы мүмкін. Әдетте, таксиде жүру өте қысқа қашықтықта кем дегенде 500 иен тұрады және баратын жеріне қарамастан 2000 иенге дейін жетеді. Жапонияда такси қауіпсіз, бірақ олар қоғамдық көліктерге қарағанда сирек. Жүргізушілер әдетте қалпақпен және ақ қолғаппен киінеді, ал таксиге кірерде де, түсерде де есіктер автоматты түрде ашылады. Жүргізушілер кеңес күтпейді және оны сирек қабылдайды. Жапонияда таксиге отырғанда, Жапонияда мекен -жайларды табудың қиындығын ескеру қажет, сондықтан әрқашан барғыңыз келетін жердің шағын картасын немесе кем дегенде жапон тілінде жазылған мекен -жайды алып жүру ұсынылады.

Автобуспен

Жапонияда автобустар көп, ал соңғы онжылдықтарда олар қалааралық тасымалдаудың негізгі түріне айналды, әсіресе түнгі сапарлар үшін. Автобустар, пойыздар мен ұшақтар арасындағы қатал бәсекелестік қол жетімді бағаға әкелді. Кейбір автобустар екі аялдаманың арасында белгіленген тарифтерді ұсынса да, көпшілігі тарифтер күндізгі немесе түнгі автобусқа, автобустағы орын түріне және күтуге байланысты күннің уақытына негізделген динамикалық баға моделін қабылдады. Билет Сидзуока префектурасында JR типті қалааралық автобус сатып алынады Негізгі операторлары автобустар қалааралық немесе тас жол (高速 バ スбассу ;イ ウ ェ イ バ スхайвей басу ) кіреді JR тобы Y Уиллер Экспресс . Аймақтық транзиттік операторлар (Токиодағы Сейбу, Кансайдағы Ханкю және т.б.) қалааралық автобустармен жұмыс жасайды. Мұндай автобустарға билеттерді бастапқы нүктеде немесе кейбір жапондықтардың доменінде дүкендерден немесе интернеттен сатып алуға болады. Аз, бірақ өсіп келе жатқан компаниялар саны ағылшын және басқа да бірнеше тілдерде автобус бағыттарына онлайн брондауды ұсынады.

Уиллер Экспресс Қызғылт түсті автобустармен бүкіл ел бойынша жұмыс жасайтын, автобустарға ағылшын, корей және қытай тілдерінде онлайн брондау ұсынады. Соңғы жылдары олар басқа автобус операторларына билеттерді сата бастады. Шетелдіктер үшін Willer Express негізгі күші - бұл Жапония автобус билеті , ол Willer желісінде автобустарда жеңілдікпен жүруді ұсынады, 10 күнде 3 күндік демалыс үшін. Жеке ұлттық билет - бұл JBL Pass бұл қымбатырақ, бірақ үлкен автобус желісін қамтиды.

Жол автобустарының тағы бір қолданылуы - әуежайларға бару және қайту. Ірі қалаларда бұл автобустар белгілі лимузинге арналған автобустар (リ ム ジ ン バ スримуджин басу ) және негізгі вокзалдар мен қонақүйлерге саяхат. Los autobuses también viajan con frecuencia a sus propias terminales en la ciudad, que están ubicadas estratégicamente para tener como objetivo viajes consistentes y puntuales; un ejemplo es la Terminal Aérea de la Ciudad de Tokio, o T-CAT, en el distrito de Nihonbashi de Tokio.

Los autobuses locales (路線 バ スrosen basu ) son la norma en las ciudades grandes y pequeñas. Las tarifas del autobús son fijas (usted paga una vez, al entrar o salir del autobús) o basadas en la distancia (se sube a la parte trasera del autobús, toma un boleto numerado y hace coincidir el número con la tarifa que se muestra en un tablero al frente de el autobús a la hora de bajarse). Muchos autobuses están comenzando a aceptar tarjetas inteligentes, lo que facilita el pago. Los autobuses son indispensables en áreas menos pobladas, así como en ciudades como Kioto donde no hay mucho tránsito ferroviario local. La placa electrónica casi siempre incluye una pantalla y anuncios de voz grabados de la siguiente parada, generalmente solo en japonés, aunque algunas ciudades (como Kioto) hacen una excepción bienvenida. Sin embargo, si se les pregunta, la mayoría de los conductores estarán encantados de informarle cuando haya llegado a su destino.

En coche

El alquiler de coches y conducir en Japón son raros en o alrededor de las ciudades más importantes, ya que el transporte público es excelente y se consigue en casi todas partes. Además, las calles de grandes ciudades como Tokio están plagadas de grandes congestiones de tránsito y el estacionamiento es caro y difícil de encontrar, por lo que la conducción no es más un estorbo que otra cosa. Sin embargo, muchas zonas rurales realmente sólo puede ser explorado con su propio medio de transporte, por lo que la conducción no debe ciertamente ser despedido de las manos, especialmente en la isla vasta y poco poblada de Hokkaido. A menudo la opción más factible es combinar los dos: tomar el tren hacia el campo y luego recoger un coche de alquiler en una estación. JR's Ekiren[7] tiene oficinas en la mayoría de las estaciones grandes y suele ofrecer paquetes de descuento que incluyen tren y coche.

Es obligatorio poseer un carné de conducir internacional o japonés para poder alquilar un coche o conducir en Japón. Dicho carné debe llevarse siempre encima. Un alquiler típico para un coche pequeño suele costar desde ¥6000 al día. Club ToCoo![8] ofrece un servicio online de reserva en inglés para la mayoría de las principales compañías de alquiler de coches y con frecuencia anuncia ofertas especiales y descuentos.

Se conduce por la izquierda, como normalmente se encuentran en el Reino Unido / Australia / NZ / India / Singapur, opuesto a Europa continental / EE.UU. / Canadá. No hay la regla en Japón del "giro a la derecha en rojo" (o girar a la izquierda, más bien). Casi todos los carteles indicadores oficiales, tanto en inglés y japonés. Conducir en estado de ebriedad puede resultar en multas de hasta 500.000 yenes y la pérdida inmediata de la licencia, por encima de la oficial "conducir ebrio" límite de alcohol en sangre de 0,25 mg. Es también un delito de "conducir bajo la influencia" con ningún mínimo que puede recibir una multa de hasta ¥ 300.000, con una suspensión de la licencia. Utilizar un teléfono móvil durante la conducción sin un kit de manos libres puede resultar en multas de hasta ¥ 50.000.

Peajes para los autopistas (高速道路 kōsoku-dōro) generalmente son significativamente mayores que el costo de un viaje en tren, incluso en el tren bala. Así, por una o dos personas no es rentable para el viaje directo de larga distancia entre ciudades. Tanto los gastos de alquiler y el combustible son más caros que los de EE.UU., pero el combustible es generalmente más barato que en Europa. Las empresas de alquiler de coches en general ofrecen los automóviles más pequeños de ¥ 5000/day, y un sedán de tamaño completo cuesta alrededor de ¥ 10000/day. Mayoría de los coches de alquiler tienen algún tipo de navegación por satélite ("navegación"), lo que se puede pedir a la empresa de alquiler de coches para establecer su destino antes de su primer viaje. Sin embargo, a menos que leer en japonés puede que tenga que pedir ayuda a hacer pleno uso de la computadora de navegación. En las carreteras y alrededor de las principales ciudades, la señalización en inglés es muy buena, sin embargo, en más lugares remotos puede ser irregular. Los hábitos de conducción son generalmente tan buenos como en cualquier otro lugar, y por lo general mejor que otros países asiáticos y de Europa del sur. Los caminos japoneses son generalmente de buena calidad, con superficies de asfalto liso. Caminos de grava son muy limitados, por lo general los caminos forestales, y es improbable que estar en el itinerario de demasiados turistas. Obras viales son frecuentes, sin embargo, y puede causar retrasos molestos. Ciertos pasos de montaña están cerrados durante el invierno.

Navegar dentro de las ciudades puede ser confuso y el aparcamiento cuesta ¥ 300-400/hora. Los hoteles más grandes en las ciudades y hoteles regionales normalmente ofrecen aparcamiento, pero sería prudente revisar aparcamiento sin embargo antes de reservar. El mejor coche para su uso en Tokio es un taxi.

Japón tiene luces horizontales de tráfico, con las flechas que aparecen debajo de las luces principales. El ciego al color deben tener en cuenta que el color rojo (parada) está a la derecha y el verde (ir) a la izquierda. Por lo general hay sólo uno o dos semáforos por cruce señalando la misma manera, lo que puede hacer que sea difícil de ver cuando las señales de cambio. Sin embargo, algunas prefecturas, como Toyama y Niigata, tienen luces verticales (esto es, supuestamente debido a la cantidad de nieve que cae).

Las alertas de peligro para reparación, ruptura y la construcción son siempre bien iluminada de noche y tienden a aparecer también al menos una vez antes de que el principal obstáculo en la vía de mayor velocidad, como las autopistas. Otros peligros del camino para tener en cuenta son los taxis, que sienten que tienen un derecho dado por Dios a parar donde y cuando quieran, los camioneros de larga distancia (especialmente por la noche), que a menudo puede ser hepped arriba en píldoras estimulantes y tienden a viajar el parachoques de un coche más lento en el frente, y los agricultores de países en su omnipresente blanco mini-camiones, que no parecen ir por encima de un rastreo y puede salirse de los caminos secundarios rurales inesperadamente.

Los límites de velocidad están marcados en kilómetros por hora. Son 40 kmh en las ciudades (con diferentes áreas: algunos a los 30, las carreteras por las escuelas por lo general a 20), 50 a 60 en el campo (en caso de marcar, el límite es 60), y 100 en las autopistas. Por lo general, un poco de libertad de acción en términos de exceso de velocidad - a unos 10 km / h en carreteras normales, por ejemplo. Si usted va con el flujo no debería tener ningún problema, ya que los japoneses pagan a menudo los límites de velocidad no la atención más de lo que tiene.

En tren

Japón ofrece uno de los sistemas de transporte ferroviario más eficientes del mundo, cuya joya principal es el Shinkansen (新 幹線), conocido popularmente en inglés como el tren bala, la primera línea ferroviaria de alta velocidad del mundo . Los ferrocarriles de Japón también pueden estar entre los más complicados de navegar: Tokio, por ejemplo, tiene trece líneas de metro, varios ferrocarriles privados que llegan a los suburbios y una ruta circular llamada Yamanote Line que mantiene todo en su lugar.

Un turista que planea viajar mucho por el país debería considerar invertir en un Japan Rail Pass, que ofrece, con algunas excepciones, viajes ilimitados en todos los servicios de Japan Railway (JR), incluidos trenes bala, expresos limitados y trenes de cercanías regulares. Las reservas de asientos también se pueden hacer sin cargo visitando un mostrador de boletos de JR con personal. Los precios comienzan en ¥ 33,610 para un pase de adulto regular que cubre 7 días consecutivos de viaje comprado a través de JR (¥ 29,650 si se compra a través de una agencia de viajes), y los costos aumentan para los pases de 14 y 21 días y para los pases de Green Car (primera clase). En comparación, un boleto reservado de ida y vuelta entre Tokio y Osaka cuesta ¥ 29,440. Los niños de 6 a 11 años pueden obtener un pase a mitad de precio. Los pases de tren de Japón no tienen fechas restringidas. Dependiendo de dónde se compre el pase,

También hay pases de tren regionales y locales ofrecidos por las diversas empresas de JR (como el JR East Rail Pass), así como por el metro y las empresas de ferrocarril privadas. También se venden numerosas entradas con descuento, como la entrada Seishun 18 .

Para distancias cortas, puede comprar un boleto en una máquina expendedora. Las estaciones generalmente tendrán un mapa sobre las máquinas expendedoras de boletos de las otras estaciones a lo largo de la línea o en las cercanías, y la tarifa para cada una de esas estaciones. Si no está seguro, puede comprar el boleto más barato en su estación de origen y visitar una máquina de ajuste de tarifas en su estación de destino para pagar la diferencia. En las principales ciudades o regiones, también puede pagar su viaje con una tarjeta inteligente y solo tendrá que preocuparse por completar su saldo cuando tenga pocos fondos.

Parte de la eficiencia de Japón en los viajes en tren radica en su puntualidad, y las demoras promedio de los trenes japoneses generalmente se miden en segundos. Todos los servicios tienen como objetivo funcionar puntualmente según el horario publicado, así que llegue temprano si conoce la hora de salida de su tren. Si llega tarde, incluso por un solo minuto, que va a perder el tren. Si planea quedarse fuera hasta tarde, asegúrese de averiguar cuándo sale el último tren de la estación más cercana a usted. Los trenes generalmente no funcionan durante las horas de la noche , ya que es cuando a menudo se realiza el mantenimiento del sistema. Es posible que el último tren no llegue hasta el final de la línea.

Equipaje

Con la excepción de las líneas del aeropuerto, los trenes japoneses normalmente no tienen mucho espacio para el equipaje, lo que significa que es poco probable que pueda encontrar espacio para algo más grande que una maleta pequeña. Afortunadamente, Japón tiene servicios de mensajería muy convenientes y económicos (consulte § Servicios de mensajería ) que puede utilizar para enviar su equipaje al próximo hotel en el que se hospedará. La desventaja es que su equipaje generalmente demorará al menos un día en llegar al destino, por lo que debe traer una pequeña bolsa de día para llevar la ropa que necesita al menos la primera noche en el tren. El conserje de su hotel generalmente podrá arreglar esto por usted, así que consulte con ellos antes de salir.

Hablar

El idioma de Japón es el japonés y se habla en todo el país. El japonés es un idioma con varios dialectos distintos, aunque el japonés estándar ( hyōjungo標準 語), que se basa en el dialecto de Tokio, se enseña en las escuelas y es conocido por la mayoría de la gente en todo el país. El dialecto cargado de jerga de la región de Kansai es particularmente famoso en la cultura pop japonesa. En las islas del sur de Okinawa , muchos de los idiomas Ryukyuan estrechamente relacionados se hablan, principalmente por personas mayores, mientras que muchos lugareños hablan japonés de Okinawa, un dialecto que toma prestado mucho vocabulario de los idiomas Ryukyuan. En el norte de Hokkaido , unos pocos todavía hablan ainu .

El japonés se escribe usando una mezcla complicada de tres escrituras diferentes: kanji (漢字) o caracteres chinos, junto con silabarios "nativos" hiragana (ひ ら が な) y katakana (カ タ カ ナ). Hay miles de kanji de uso diario e incluso los japoneses pasan años aprendiéndolos, pero los kana tienen solo 46 caracteres cada uno y se pueden aprender con un esfuerzo razonable. De los dos, los katakana son probablemente más útiles para el visitante, ya que se utilizan para escribir préstamos de idiomas extranjeros distintos del chino y, por lo tanto, se pueden utilizar para descifrar palabras como basu (バ ス, bus ), kamera (カ メ ラ, camera ) okonpyūtā (コ ン ピ ュ ー タ ー, computadora ). Sin embargo, algunas palabras como Terebi (テレビ, televi sión), depāto (デパート, salida del almacén ment), wāpuro (ワープロ, wo rd pro cesador) y SUPA (スーパー, súper mercado) puede ser más difícil de averiguar. Saber chino también será una gran ventaja para abordar los kanji , pero no todas las palabras significan lo que parecen: 手紙 (literalmente "papel de mano"; chino mandarín: shǒuzhǐ , japonés: tegami ), "papel higiénico" para el chino, significa "carta" (del tipo que envías por correo) en Japón.

La mayoría de los japoneses más jóvenes han estudiado inglésdurante al menos 6 años, pero la instrucción tiende a centrarse en la gramática y la escritura formales más que en la conversación real. Fuera de las principales atracciones turísticas y los grandes hoteles internacionales, es raro encontrar personas que hablen inglés. Sin embargo, la lectura y la escritura tienden a ser mucho mejores y muchas personas son capaces de entender algo de inglés escrito sin poder hablarlo. Si se pierde, puede resultar práctico escribir una pregunta en papel con palabras sencillas y es probable que alguien pueda indicarle la dirección correcta. También puede ser útil llevar una tarjeta de presentación del hotel o una caja de cerillas para mostrársela a un taxista oa alguien si se pierde. Siéntete cómodo con el hecho de que muchos japoneses harán todo lo posible para entender lo que quieres y ayudarte.

Las instalaciones públicas como los trenes incluyen casi universalmente señalización en inglés, y el Shinkansen y otros trenes de uso común también anuncian las próximas paradas en inglés. Las atracciones turísticas y las grandes empresas también suelen tener al menos algo de señalización en inglés, pero a medida que te alejas de los caminos trillados, el inglés se vuelve más irregular (y las traducciones más cuestionables).

Algunas de las principales atracciones turísticas y grandes hoteles internacionales de Tokio cuentan con personal que puede hablar mandarín o coreano , y muchos de los principales aeropuertos y estaciones de tren también tienen carteles en chino y coreano. En Hokkaido, algunas personas que viven cerca de la frontera con Rusia pueden hablar ruso .

El lenguaje de señas japonés (JSL, 日本 手 話nihon shuwa ) es el lenguaje de señas dominante. Su adopción ha sido lenta, pero tiene algunos defensores fuertes, entre ellos Kiko, la princesa Akishino, que es una hábil intérprete de señas y participa en muchos eventos de lenguaje de señas y sordos. Es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano y taiwanés, pero no con el lenguaje de señas chino, auslan, el lenguaje de señas americano u otros.

• En varias comunidades de la costa sur entre Yokohama y Gifu, particularmente en la provincia de Shizuoka, hay grandes comunidades de hablantes de portugués y español[9].

Comer

La cocina japonesa, famosa por su énfasis en los ingredientes frescos de temporada, ha conquistado al mundo. El ingrediente clave de la mayoría de las comidas es el arroz blanco, que generalmente se sirve al vapor. Los frijoles de soja son una fuente clave de proteínas y adoptan muchas formas, en particular la sopa de miso (味噌 汁 miso shiru) que se sirve con muchas comidas, pero también el tofu (豆腐 tōfu) tofu y la omnipresente salsa de soja (醤 油 shōyu). Los mariscos figuran en gran medida en la cocina japonesa, incluidas las criaturas del mar y muchas variedades de algas. Una comida completa siempre se completa con algunos encurtidos (漬 物 tsukemono).

Uno de los placeres de salir de Tokio y viajar dentro de Japón es descubrir las especialidades locales. Cada región del país tiene una serie de platos deliciosos, basados ​​en cultivos y pescados disponibles localmente. En Hokkaido pruebe el sashimi fresco y el cangrejo. En Osaka no te pierdas el okonomiyaki (お 好 み 焼 き) relleno de cebollas verdes y las bolas de pulpo (た こ 焼 き takoyaki).

La Guía Michelin es considerada por muchos visitantes occidentales como el referente de buenos restaurantes en Japón. Pero muchos de los mejores restaurantes de alta cocina no figuran en él por elección. Tabelog es el directorio de consulta de los japoneses que buscan reseñas de restaurantes, pero la mayoría de las reseñas se publican en japonés.

Etiqueta

La mayor parte de la comida japonesa se come con palillos (箸 hashi). Comer con palillos es una habilidad sorprendentemente fácil de aprender, aunque dominarlos lleva un tiempo.

• Nunca coloque ni deje los palillos en posición vertical en un tazón de arroz; Puede apoyar los palillos a lo largo del borde de su tazón, plato o soporte para palillos.
• Nunca pase algo de sus palillos a los palillos de otra persona.
• Lamer los extremos de tus palillos se considera de clase baja.
• Usar palillos para mover platos o tazones es de mala educación.
• Señalar cosas con los palillos es de mala educación. (Señalar a las personas en general es de mala educación; con los palillos, doblemente).
• Arrancar la comida con los palillos es generalmente de mala educación y debe usarse solo como último recurso.

No debes "cortar" los palillos desechables después de romperlos (lo que implicaría que crees que son baratos), pero para la limpieza es de buena educación volver a ponerlos en su envoltorio de papel cuando termines de comer.

La mayoría de las sopas y los caldos, especialmente el miso, se beben directamente del tazón después de haber quitado los trozos más grandes con los palillos, y también es normal tomar un tazón de arroz para comer más fácilmente. Para las sopas de plato principal como el rāmen, se le dará una cuchara. El arroz al curry y el arroz frito también se comen con cucharas.

Muchos restaurantes te dan una toalla caliente (o-shibori) para limpiarte las manos (no la cara) tan pronto como te sientas.

Los japoneses nunca ponen salsa de soja en un plato de arroz. A los japoneses no les gusta desperdiciar comida (incluida la salsa de soja, así que no sirva más de la que necesita), pero en la mayoría de los restaurantes está bien si deja algo de comida en sus platos.

En todo tipo de restaurantes japoneses, el personal generalmente te ignora hasta que pides algo. Diga "sumimasen" ("disculpe") y tal vez levante la mano en un restaurante grande. Los restaurantes le entregarán la factura después de la comida. Pague en el mostrador al salir; no deje el pago sobre la mesa y salga. Las propinas no son habituales en Japón, aunque muchos restaurantes de mesa aplican cargos por servicio del 10% y los "restaurantes familiares" abiertos las 24 horas suelen tener un recargo del 10% por la noche.

Restaurantes

El número de restaurantes (レ ス ト ラ ンresutoran ) en Japón es estupendo, y nunca te quedarás sin lugares adonde ir. Los japoneses casi nunca invitan a invitados a sus hogares, por lo que socializar casi siempre implica salir a comer. Comer fuera es generalmente más barato que en los países occidentales, aunque sigue siendo caro para los estándares asiáticos, si se limita a una comida básica de arroz o fideos en un local local. En el otro extremo del espectro, la buena mesa puede ser muy cara.

En la mayoría de los establecimientos, los menús solo estarán en japonés; sin embargo, muchos restaurantes tienen modelos (muchos con exquisito detalle) de sus comidas en la ventana del frente, y si no puede leer el menú, puede ser mejor llevar al camarero o camarera afuera y señalar lo que le gustaría. Puede haber fotografías de los alimentos etiquetados con nombres y precios.

Muchas cadenas de restaurantes baratas tienen máquinas expendedoras donde compras un boleto y se lo das al mesero. En muchos de estos restaurantes, tendrá que poder leer japonés o hacer coincidir el precio de los modelos o menús con imágenes, junto con algunos de los kana (caracteres) a las opciones en la máquina. Algunos otros lugares tienen comidas ilimitadas llamadas tabehōdai (食 べ 放 題), byuffe (ビ ュ ッ フ ェ, "buffet") o baikingu (バ イ キ ン グ "vikingo", porque "mezcla heterogénea" sería demasiado difícil de pronunciar en japonés).

Restaurantes completos

Shokudō (食堂 "cafetería" o "comedor") sirve platos sencillos y populares y juegos de teishoku a precios asequibles (¥ 500-1000). En caso de duda, opte por el especial del día o kyō no teishoku (今日 の 定 食), que casi siempre consiste en un plato principal, arroz, sopa y encurtidos. Un elemento básico del shokudō es el donburi (丼), que significa un tazón de arroz con un aderezo.

Una variante estrechamente relacionada es el bentō-ya (弁 当 屋), que sirve cajas de comida para llevar conocidas como o-bentō (お 弁 当). Mientras viaja en JR, no olvide probar la amplia gama de ekiben (駅 弁) o "station bento".

Los sótanos de los grandes almacenes suelen ser espacios enormes llenos de grandes cantidades de alimentos frescos de todo el país y platos locales. Puede comprar cajas bento, sacar comida en un palito, tazones de sopa y, a menudo, encontrar muestras de golosinas para probar. También puede encontrar restaurantes en los grandes almacenes, a menudo en los pisos superiores.

Cena fina

Japón es considerado por muchos como uno de los centros de alta cocina del mundo. Japón está empatado con Francia en el primer lugar como el país con más restaurantes con estrellas Michelin. Desafortunadamente, la buena comida japonesa es notoriamente inaccesible para los visitantes extranjeros; Por lo general, las reservas en línea no son una opción, el personal generalmente habla poco o nada de inglés y la mayoría de los establecimientos de alta cocina no aceptan reservaciones de nuevos clientes sin una presentación de uno de sus comensales habituales. En algunos casos, si se hospeda en un hotel de lujo de alta gama, el conserje puede obtener una reserva en uno de estos lugares, siempre que haga la solicitud con suficiente anticipación.

Las posadas tradicionales japonesas (ver § Ryokan ) son una forma común de que los viajeros disfruten de una excelente comida kaiseki . Las comidas elaboradas con ingredientes locales de temporada se consideran una parte esencial de una visita a un ryokan y son un factor importante en la elección de posada de muchas personas.

Fideos

Prácticamente todos los pueblos y aldeas de Japón cuentan con su propio plato de fideos "famoso" (麺hombres ).

Hay dos tipos principales de fideos nativos de Japón: soba de trigo sarraceno fino (そ ば) y udon de trigo grueso (う ど ん). Los fideos de huevo chinos o ramen (ラ ー メ ン) también son muy populares pero más caros (¥ 500 y más) y generalmente incluyen una rebanada de cerdo a la parrilla y una variedad de verduras. Sorber los fideos es aceptable e incluso esperado. Según los japoneses, los enfría y les da mejor sabor. Cualquier caldo restante se puede beber directamente del bol.

Sushi y sashimi

Quizás las exportaciones culinarias más famosas de Japón son el sushi (寿司 o 鮨), generalmente pescado crudo sobre arroz con vinagre, y el sashimi (刺身), pescado crudo simple. La mayoría de los restaurantes de sushi tienen una clave de decodificación multilingüe a mano o en la pared.

En los mejores restaurantes de sushi, el chef pone un poco de rábano wasabi ardiente en el sushi y glasea el pescado con salsa de soja para usted. Por lo tanto, estos restaurantes de sushi no tienen tazones individuales de salsa de soja o wasabi. La mayoría de los restaurantes, sin embargo, los ofrecen en la mesa. (Ponga el sushi nigiri boca abajo antes de sumergirlo, ya que la salsa de soya es para darle sabor al pescado, no para ahogar el arroz). Las rodajas de jengibre en escabeche ( gari ) refrescan el paladar.

Al comer sushi, es perfectamente aceptable usar los dedos. El buen sushi siempre se hace de manera que puedas llevarte la pieza entera a la boca de una vez.

Platos a la plancha y fritos

Se originan los métodos de cocción teppanyaki (鉄 板 焼 き, confusamente conocido en los EE. UU. Como "hibachi") y yakiniku (焼 肉, "barbacoa coreana" al estilo japonés), así como el tempura frito (天 ぷ ら) y verduras rebozadas. aquí. La carne (especialmente la carne de res) puede ser tremendamente cara, como la famosa carne de Kobe veteada , que puede costar miles de dólares por ración. Tempura ha entrado en el repertorio de alta cocina japonesa, y hay numerosos restaurantes finos de tempura omakase en los que el chef fríe el plato frente a usted y lo pone directamente en su plato para que lo coma de inmediato.

Otros alimentos exclusivamente japoneses incluyen okonomiyaki (お 好 み 焼 き, "cocínalo como quieras", una masa con relleno de repollo, carne, mariscos y vegetales de tu elección, a menudo cocinada en tu mesa) y yakitori (焼 き 鳥, brochetas de cada parte de pollo imaginable).

Curry

El curry japonés es muy distinto del curry indio . El curry en polvo fue introducido en Japón a finales del siglo XIX por los británicos . El curry indio que trajeron los británicos era demasiado picante para los gustos japoneses, pero modificaron la receta para hacerla más dulce y espesa. Los restaurantes de curry se pueden encontrar en todo el país, pero también hay versiones localizadas, como Kanazawa Curry, Bizen Curry y Kuwana Curry. La sopa de curry es un plato famoso en Hokkaido . El curry udon y otras combinaciones de curry también son bastante populares.

Otros

Varios tipos de ollas calientes (鍋 nabe ), así como una serie de alimentos guisados ​​conocidos como oden (お で ん) son populares en Japón durante el invierno. A menudo puede encontrar platos pseudo-occidentales , que fueron adaptados de las cocinas europea y estadounidense, pero a menudo muy japonizados. Consulte el artículo sobre cocina japonesa para obtener más detalles.

Jardines de cerveza

Durante los meses de verano, cuando no llueve, muchos edificios y hoteles tienen restaurantes en sus azoteas y sirven platos como pollo frito y papas fritas, así como refrigerios ligeros. La especialidad es, por supuesto, la cerveza de barril (生 ビ ー ルnama-biiru ). Puede pedir jarras grandes de cerveza o pagar un precio fijo por un curso de todo lo que pueda beber (飲 み 放 題 nomihōdai ) que dure un período de tiempo determinado (generalmente hasta 2 horas). Los cócteles y otras bebidas también suelen estar disponibles como parte de los juegos de todo lo que pueda beber.

Comida rápida

Los restaurantes japoneses de comida rápida ofrecen una calidad decente a precios razonables. Muchas cadenas ofrecen interesantes opciones de temporada que son bastante sabrosas. Las cadenas de comida rápida ofrecen una variedad de comida japonesa clásica hasta comida chatarra estadounidense moderna.

También hay varios restaurantes familiares japoneses (フ ァ ミ レ スfamiresu o フ ァ ミ リ ー レ ス ト ラ ンfamirii resutoran ), que sirven una amplia variedad de platos, que incluyen bistec, pasta, platos de estilo chino, sándwiches y otras comidas. Aunque su comida es relativamente poco interesante, estos restaurantes suelen tener menús ilustrados, por lo que los viajeros que no saben leer japonés pueden usar las fotos para elegir y comunicar sus pedidos.

Tiendas de conveniencia

Si viaja con poco dinero, las numerosas tiendas de conveniencia de Japón (コ ン ビ ニkonbini) pueden ser un gran lugar para comer algo; están en todas partes y casi siempre abren 24 horas al día, 7 días a la semana. Las cadenas principales incluyen 7-Eleven , Lawson y Family Mart . Puede encontrar fideos instantáneos, sándwiches, bollos de carne y algunas comidas preparadas pequeñas, que se pueden calentar en un microondas en la tienda. Una excelente opción para la comida para llevar es el onigiri (u omusubi ), que es una gran bola de arroz rellena con (digamos) pescado o ciruela en escabeche y envuelta en algas, y generalmente cuesta entre 100 y 150 yenes cada una (a partir de marzo de 2019) .

Supermercados

Para aquellos que realmente tienen un presupuesto limitado, la mayoría de los supermercados ( sūpā ) tienen una amplia variedad de comidas listas para comer, bentos, sándwiches, bocadillos y similares, generalmente más baratos que las tiendas de conveniencia. Algunos supermercados están abiertos las 24 horas del día.

Una institución japonesa que vale la pena visitar es la depachika (デ パ 地下) o el patio de comidas del sótano de los grandes almacenes, con docenas de pequeños puestos de especialistas que sirven especialidades locales que van desde dulces para la ceremonia del té exquisitamente empaquetados hasta sushi fresco y comida china para llevar. A menudo son un poco lujosos en cuanto a precio.

Restricciones dietéticas

Comer vegetariano

Los vegetarianos (y mucho menos los veganos) pueden tener serias dificultades para encontrar una comida que no incluya productos de origen animal, especialmente porque la casi omnipresente sopa japonesa dashi generalmente se prepara con pescado y a menudo aparece en lugares inesperados como miso , galletas de arroz, curry tortillas (incluido el sushi tamago ), fideos instantáneos y prácticamente en cualquier lugar donde se utilice sal en la cocina occidental. Las sopas de fideos soba y udon prácticamente siempre usan katsuodashi a base de bonito y, por lo general, el único elemento apto para vegetarianos en el menú de una tienda de fideos es zarusoba , o fideos fríos simples, pero incluso para esto, la salsa para mojar generalmente contiene dashi .

Una apuesta segura es buscar la cocina budista (精進 料理shōjin ryōri ), que se basa en la cocina que comen los monjes budistas japoneses y utiliza solo ingredientes de la más alta calidad. Según la tradición budista Mahayana, no incluye productos lácteos, huevos ni ningún otro producto animal. Sin embargo, suele ser bastante caro.

Una excelente opción es la tienda de sushi kaiten (cinta transportadora). Hay varios tipos de sushi enrollado disponibles en estas tiendas que no incluyen peces u otras criaturas marinas. Es posible que deba preguntar por el tipo de sushi que desea y el chef de sushi se lo preparará.

La cocina tradicional japonesa contiene una gran cantidad de proteínas a través de su gran variedad de productos de soja. En las secciones de comida preparada de los supermercados y los sótanos de los grandes almacenes, también puede encontrar muchos platos que incluyen varios tipos de frijoles, tanto dulces como salados.

Los vegetarianos pueden querer buscar restaurantes indios o italianos en ciudades más grandes.

Alergias

Viajar a Japón con alergias alimentarias (ア レ ル ギ ーarerugī ) es muy difícil . El conocimiento de las alergias graves es bajo y el personal del restaurante rara vez se da cuenta de los ingredientes traza en los elementos de su menú.

Una alergia grave a la soja (大豆daizu ) es básicamente incompatible con la comida japonesa. El frijol se usa en todas partes, incluido el aceite de soja para cocinar. Mantener una dietaestrictasin gluten mientras se come fuera también es casi imposible. La mayoría de las marcas comunes de salsa de soja y mirin contienen trigo, mientras que el miso a menudo se hace con cebada o trigo. El vinagre de sushi y el wasabi preparados comercialmente pueden contener gluten. Evitar los productos lácteos es sencillo, ya que son poco comunes en la cocina tradicional japonesa. Los cacahuetes y otros frutos secos básicamente no se utilizan en la cocina japonesa, con la excepción de algunos bocadillos y postres. Rara vez se usa aceite de maní.

Dietas religiosas

Debido al tamaño muy pequeño de las comunidades musulmana y judía , encontrar comida halal o kosher es muy difícil en Japón, y deberá hacer una planificación anticipada antes de su viaje. Los visitantes musulmanes pueden comunicarse con el Japan Islamic Trust , mientras que los visitantes judíos pueden comunicarse con cualquiera de las Casas Jabad de Tokio para obtener más información; ver aquí y aquí .

Trabajar

Para trabajar en Japón, un extranjero que aún no es residente permanente debe recibir una oferta de trabajo de un garante en Japón y luego solicitar una visa de trabajo en una oficina de inmigración (si ya está en Japón) o en una embajada o consulado (si está en el extranjero). ). Es ilegal que los extranjeros trabajen en Japón con una visa de turista.

El programa Working Holiday está abierto a ciudadanos jóvenes (entre 18 y 30 años) de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Corea del Sur, Francia, Alemania, Irlanda y el Reino Unido. Los elegibles pueden solicitar visas de trabajo y vacaciones sin tener una oferta de trabajo previa.

Una forma popular de empleo entre los extranjeros de países de habla inglesa es la enseñanza de inglés, especialmente en las escuelas de conversación en inglés fuera de horario conocidas como eikaiwa (英 会話). La paga es bastante buena para los adultos jóvenes, pero bastante pobre en comparación con un educador calificado que ya trabaja en la mayoría de los países occidentales. Una licenciatura o una acreditación de ESL es esencial para los puestos más deseables. Las entrevistas para las escuelas de inglés que pertenecen a una de las cadenas más grandes generalmente se realizarían en el país de origen del solicitante. Se prefieren los acentos norteamericanos, así como una preferencia tácita por los maestros con apariencia blanca.

El programa JET (Japan Exchange and Teaching) ofrece a los jóvenes graduados universitarios la oportunidad de enseñar en Japón. El programa está a cargo del gobierno japonés, pero su empleador generalmente sería una Junta de Educación local que lo asigna a una o más escuelas públicas, a menudo en el campo. No se requieren conocimientos de japonés ni calificaciones formales de enseñanza y se proporciona su pasaje aéreo. La paga es un poco mejor que en las escuelas de idiomas.

Unas cuantas mujeres jóvenes eligen trabajar en la industria de las azafatas, donde entretienen a los hombres japoneses con bebidas en pequeños bares conocidos como sunakku (ス ナ ッ ク) y se les paga por su tiempo. Si bien la paga puede ser buena, las visas para esta línea de trabajo son difíciles, si no imposibles, de obtener y la mayoría trabaja ilegalmente. La naturaleza del trabajo también conlleva riesgos, en particular manoseos, acoso o algo peor.

• Enseñar español en Japón

Beber y salir

Los japoneses beben mucho: no solo té verde en la oficina, en reuniones y con las comidas, sino también todo tipo de bebidas alcohólicas por la noche con amigos y compañeros. La edad mínima para beber es 20. Sin embargo, la verificación de identidad casi nunca se solicita en restaurantes, bares o tiendas de conveniencia, siempre que el comprador no parezca obviamente menor de edad. La principal excepción son los grandes clubes de Shibuya, Tokio, que durante las horas punta identifican a todos los que ingresan al club.

Beber en público es legal en Japón, al igual que la intoxicación pública. Es especialmente común beber en festivales y hanami . Оқ пойыздарда кішкене ішу кеші де ерекше емес.

Қайда ішу керек

Егер сіз дәстүрлі жағдайда тамақ пен сусын кешін іздесеңіз, a изакая (居酒屋, жапон стиліндегі паб), алдында ing («алкоголь») таңбасы бар қызыл шамдармен оңай анықталады. Олардың көпшілігінде ішуге болатын арнайы өнімдер бар (飲 み 放 題номихудай ) 90 минут ішінде шамамен ¥ 1000 (орташа), бірақ сіз сусындардың кейбір түрлерімен шектелесіз. Тамақ әрқашан жақсы және бағасы қолайлы.

Жалпы жапондық мекеме - бұл түскі ас (ス ナ ッ クsunakku ). Бұл шағын барларды әдетте егде жастағы әйел басқарады мама-сан («Анам ханым»); Тамақтанудан және шектеулі сусындардан басқа (ол тек сыра мен виски), ол суррогат ана, онымен клиенттер кеңес алу үшін сөйлесе алады, тіпті кейде ұрысады. Көбісі темекі шегетін тұрақты адамдарға толы сүңгуірлер; Шетелдіктердің кездейсоқ келуін құптауға болады, бірақ егер сіз жапон тілін білмесеңіз, онда сіз бұл апелляцияны жоғалтасыз. Байланысты нәрсе хостес клубтары (キ ャ バ ク ラ кяба-кура, «кабарет клубы» үшін қысқаша), олардың көпшілігі өздерін сипаттайды sunakku; Бұл өте қауіпті операциялар, оларда ақылы үй иелері сусындар береді, караоке айтады, эго массаж жасайды (және кейде одан да көп) және қызмет үшін сағатына 3000 иенден жоғары ақы алады. Туристер, бәлкім, өздерін қажетсіз сезінеді және көбісі жапондық емес клиенттерді қабылдамайды.

Арнайы гей-барлар Жапонияда сирек кездеседі, бірақ Токиодағы Шинжуку ни-чоме мен Осакадағы Дояма-чо аудандарында гей-сахналар бос емес. Гей / лесбиянкалардың көпшілігі шағын тауашаларға қызмет етеді (бұлшықетті еркектер және т.б.) және қалыпқа сәйкес келмейтіндерге, оның ішінде қарсы жынысқа рұқсат етпейді. Кейбіреулер жапондық болғанымен, көптеген барларда шетелдіктерді қарсы алады.

Изакая, барлар мен тағамдар әдетте жабық ақыға ие (カ バ ー チ ャ ー ジкаба чаджи ), әдетте шамамен ¥ 500, бірақ сирек кездеседі, сондықтан бұл жер шынымен де керемет көрінеді ме деп сұраңыз. Изакаяларда бұл көбінесе кішкене тістеу түрінде болады (お 通 しотуши ) егер сіз отырсаңыз, және жоқ, сіз оны қабылдамай, төлемейсіз. Кейбір барлар қосымша ақы алады Y сыраңызбен бірге берілетін жержаңғақ үшін қосымша ақы.

Караоке залдары сусындар мен тағамдар ұсынады. Тапсырыстар қабырғадағы телефон арқылы, персоналды шақыру үшін батырманы басу арқылы немесе планшетті немесе караоке машинасының қашықтан басқару пультін қолдану арқылы жүзеге асады.

Егер сіз кофеинді түзетуді іздесеңіз, Starbucks -қа немесе Doutor немесе Excelsior сияқты жапондық бәсекелестерінің біріне барыңыз. Бірақ тыныш және бірегей тәжірибе үшін жапондық асхана, kissaten (喫茶 店), оның ұзақ тарихы бар. Көпшілігі бірегей істер және сіздің клиенттердің талғамын көрсетеді. Киссатеннің ерекше түрі - бұл джаз кафесі ; Бұл көңілді джаз буындары қатаң түрде тыңдауға арналған істемеймін сөйлесу.

Автомат (自動 販 売 機джидханбайки , немесе жиһанки Жапонияда барлық жерде кең таралған, олар тәулік бойы бір құтыға / бөтелкеге ​​120-150 теңге тұратын сусындар береді. Сода, шай және кофе банкаларынан басқа, сіз сыра, саке мен қатты ішімдік сататын сауда автоматтарын таба аласыз. Қыста кейбір машиналар ыстық сусындар береді; with た た か い жазуы бар қызыл жапсырманы іздеңіз ( ататакай ) кәдімгі көк орнына つ め た い ( цуметай ). Алкогольді ішімдіктерді сататын сауда автоматтары әдетте 23: 00 -де өшеді.

Сусындар

Сәке Бұл күріштен жасалған ашытылған алкогольдік сусын. Жапон сөзі саке (酒) кез келген алкогольдік сусынды білдіруі мүмкін, ал Жапонияда бұл сөз нихоншу (日本 酒) батыстықтар «саке» деп атайтын нәрсеге сілтеме жасау үшін қолданылады. Сәке - 15% алкоголь және танымал пікірге қайшы, әдетте ыстық емес, суық түрінде беріледі; Көп жағдайда бөлме температурасының әдепкі параметрі қауіпсіз болып табылады. Бөтелкелер мен мәзірлер жиі көрсетеді nihonshu-do (日本 酒 度), қайнатудың тәттілігін немесе құрғақтығын өлшейтін «саке деңгейі», қазіргі орташа 3 шамасында (сәл құрғақ). Сатып алу кезінде баға әдетте сапаның әділ көрсеткіші болып табылады.

Шоу (焼 酎) - бұл үлкен ағасы, тазартылған алкогольдің хош иісті түрі. The shōchū Дәстүрлі түрде күріштен, ямстан немесе жармадан жасалған, бірақ оларды картоп сияқты басқа материалдардан да жасауға болады. Әдетте шамамен 25% алкоголь және 1 литрлік үлкен бөтелке үшін ¥ 1000 -нан аспайтын мөлшерде арзан, оларды өз бетімен, мұз үстінде немесе ыстық немесе суық сумен араластыруға болады. Шоу Өнеркәсіпте қанттан жасалған көбінесе шырынмен немесе содамен араласқан салқындатқыш ретінде қолданылады Чо-хай , Қысқартылуы « shōchū бибол ».

Умешу (梅酒), қате «қара өрік шарабы» деп аталады, қара өрік сіңдіру арқылы дайындалады ume Ақ ликердегі хош иісті сіңіруге арналған жапон (шын мәнінде өріктің бір түрі) және қышқыл қара өрік пен тәтті қоңыр қанттың ерекше, енетін мұрны көптеген келушілерді қызықтырады. Әдетте 10-15% алкогольді мұзбен бірге алуға болады (ロ ッ ク рокку ) немесе сода қосылған (ソ ダ 割 り сода-вари ).

The виски Жапон ([ジ ャ パ ニ ー ズ] ウ イ ス キ ー[japanīzu] uisukī ), елде 150 жылдан астам уақыт бойы танымал болғанымен, ол халықаралық назар аударды және көптеген марапаттарға ие болды. Оны таза / таза қабылдауға болады (ス ト レ ー トтәрбиеші ) немесе тастарда (オ ン ・ ザ ・ ロ ッ クроккуде немесе жай ғана ロ ッ クрокку ), бірақ оны сұйылту әдеттегідей shōchū . Ең көп таралған дайындық - бұл жоғары доп (ハ イ ボ ー ルхайбру ), 1 бөлігі виски және 2 бөлігі мұз үстіндегі газдалған су. Тағы бір қарапайым сусын суық минералды суды пайдаланады (水 割 りмизу-вари ) бірдей пропорцияда немесе қыста ыстық су (お 湯 割 りo-yu-wari ).

Бірнеше ірі брендтері бар сыра Жапон (ビ ー ルbiiru ), оның ішінде Кирин, Асахи, Саппоро және Сунтори. Йебису - бұл Саппоро қайнататын танымал сыра. Жапон мейрамханаларында сыра әдетте әртүрлі мөлшердегі бөтелкелерде беріледі (瓶қоқыс жәшігі ) немесе баррель (生не, не «жаңа» дегенді білдіреді). Жапон сыраларының көпшілігі орташа 5% құрғақ пилсерлер болып табылады, олар жапон тағамдарымен жақсы үйлеседі, бірақ жеңіл дәмі бар. Asahi Super Dry Black сияқты бірнеше қара сыра да шын мәнінде лагерлер қараңғы, сондықтан олардың түсіне қарамастан, олардың денесі әлі де жоқ. Шағын зауыттар олар тез күш алады және олардың kurafuto bia (ク ラ フ ト ビ ア «қолөнер сырасы») немесехи-биру (地 ビ ー ル «жергілікті сыра») нарыққа әртүрлілікті әкеледі. Алайда, оларды табу үшін іздеу қажет болуы мүмкін; Ямайя (店舗 немесе や ま) сияқты сыра қайнату зауыты мен жақсы ликер -дүкендерден басқа, әмбебап дүкендердің жертөлелері жақсы көрінеді.

The келді Жапондықтар өте жақсы, бірақ бағасы басқа елдердің шараптарынан шамамен екі есе қымбат. Бірнеше сорттары бар және әр түрлі бағамен импортталған шарап бүкіл елде бар. Мамандандырылған дүкендер мен әмбебап дүкендер ең кең ассортиментін ұсынады. Қызыл және ақ шараптың көп бөлігі суық күйде беріледі, сондықтан сізге бөлме температурасында шарап алу қиынға соғуы мүмкінjō on ) кешкі асқа шыққанда.

Қазіргі уақытта ең танымал сусын шай (お 茶о-ча ), ол барлық тағамдармен ақысыз ұсынылады, қыста ыстық және жазда суық. Дүкендегі тоңазытқыштар мен автоматтарда бөтелкелер мен банкалардағы шайлардың кең ассортименті бар. Егер көрсетілмесе, шай әдетте жапондық жасыл шай болып табылады; Батыс стиліндегі қара шай деп аталады көше ( 紅茶 ) және қытайлық улонг шай (ウ ー ロ ン 茶Арон Ча ) танымал. Жапон шайлары әрқашан өздігінен, сүт немесе қант қолданбай ішеді. Алайда, батыс үлгісіндегі сүтті шайды американдық фастфуд желілерінің көпшілігінен табуға болады.

Кофе (コ ー ヒ ーkhhhi ) Жапонияда өте танымал. Жалпы алғанда, ол еуропалық кофе сияқты концентрацияда дайындалады; ең әлсіз және сулы кофе деп аталады Американдық . Консервіленген кофе (ыстық және суық) - бұл біршама қызық және сатылатын автоматтарда шамамен 120 банкаға арналған. Консервіленген кофенің көпшілігі тәтті болады, сондықтан егер сіз оны тәттілендіргісі келмесе, ағылшын тілінде «Black» немесе ji («тәтті емес») сөзі бар брендтерді іздеңіз.

Мұнда көптеген бар сусындар Жапондықтар мен автоматтардан кездейсоқ сусындарды ішу - Жапонияға саяхатшылардың қуаныштарының бірі. Кальпис (カ ル ピ スКарупису )-бұл йогурт негізіндегі сода түрі, ол көрінгеннен гөрі жақсы. Әйгілі Pocari Sweat (ポ カ リ ス エ ッ トPokari suetto )-Гатораде стиліндегі изотоникалық сусын. Неғұрлым дәстүрлі жапон содасы-бұл Рамуне (ラ ム ​​ネ), ол Sprite немесе 7-Up сияқты, бірақ бөтелке ашқышын пайдаланбай, шүмектің астындағы ашық жерге мраморды итеріп жіберетін ерекше бөтелкесімен ерекшеленеді. бөтелкелер.

Алкогольсіз сусындардың американдық брендтері кеңінен таралған. Тек диеталық сода нұсқалары Diet Coke, Coke Zero немесе Diet Pepsi болады. Жапонияда термин « шырын »(ジ ュ ー スjūsu )-кез келген алкогольсіз сусынның жалпы термині, тіпті кока-кола және сол сияқты, сондықтан жеміс сығуды қаласаңыз, сұраңыз kajū (果汁). 100% шырын өте аз. Су ол әдетте пластикалық су бөтелкелері түрінде кездеседі. Кран суын ішуге қауіпсіз және сіз Жапонияны толтыру арқылы немесе жақсы мейрамханада суға тапсырыс беру арқылы бөтелкедегі құю стансаларын таба аласыз.

Ұйқы

Кәдімгі жастар жатақханалары мен іскерлік қонақүйлерден басқа, сіз қонақүйлерден бастап жапондықтарға арналған бірнеше түрді таба аласыз. рёкан сирек кездесетін капсулалық қонақ үйлер қатаң функционалды және қонақүйлерді жақсы көреді мүлде әсіреленген.

Жапон тілінде тұруға тапсырыс беру кезінде, көптеген кішігірім операциялар тілдік қиындықтардан немесе басқа мәдени түсініспеушіліктен қорқып, шетелдіктерді қабылдаудан тартынуы мүмкін екенін есте сақтаңыз. Бұл белгілі бір дәрежеде институционалды: турагенттіктердің үлкен мәліметтер базасы бірнеше қонақүйлер шетелдіктерге қызмет көрсетуге дайын екенін көрсетеді және егер олар толы болса ғана барлық тұрғын үйдің сақталғанын айта алады. Ағылшын тілінде қоңырау шалудың орнына, сізге брондауды жапондық таныс немесе жергілікті туристік офистен жасаған дұрыс болар. Немесе арзан интернет бағалары үшін Rakuten -дің ағылшын тіліндегі іздеу құралы құнды утилиталар болып табылады. Бағалар әрдайым бір адамға емес, бір адамға беріледі. Әйтпесе, сіздің бес адамнан тұратын тобыңыз төлеуге тырысқанда, сіз өте жағымсыз тосынсыйға тап болуыңыз мүмкін.

Қонақ үйдің кез келген түрін тексерген кезде, егер сіз Жапония резиденті болмасаңыз, қонақүй заң бойынша сіздің төлқұжатыңыздың көшірмесін жасауға міндетті. Тіркеуді тездету үшін хатшыға төлқұжатыңыздың көшірмесін ұсыну, әсіресе, егер сіз топпен саяхаттап жүрсеңіз. Бұдан басқа, Жапония негізінен қолма-қол ақшасыз ел екенін ұмытпаңыз, және несиелік карталар кішігірім пәтерлерде, соның ішінде шағын бизнес қонақүйлерінде де қабылданбайды. Алдын ала төлем жасау үшін жеткілікті ақша әкеліңіз.

Қыста бір нәрсені есте ұстау керек: Дәстүрлі жапондық үйлер жазда салқын болуға арналған, бұл көбінесе қыста қатты суық болатынын білдіреді. Киімнің көлемін көбейтіңіз және жылуды сақтау үшін ванна бөлмесінің құралдарын жақсы пайдаланыңыз; Бақытымызға орай, футондар әдетте өте жылы және жақсы ұйқы сирек проблема болып табылады.

Жапонияда тұру қымбат болғанымен, сіз басқа елдерге қарағанда төмен қонақүй стандартын ыңғайлы пайдалана аласыз. Ортақ ванна бөлмелері жиі таза болады және ұрлық Жапонияда сирек кездеседі. Кеш ұйықтауды күтпеңіз - шығу уақыты әрқашан 10:00, ал кез келген ұзартуларға ақы төлеу қажет болады.

Мамыр айының басындағы Алтын апта сияқты демалыстың ең қызу уақытында сізге бөлме табу қиын болуы мүмкін. Алайда, көптеген жапон қонақүйлері мен үшінші тарап брондау сайттары онлайн брондауды 3-6 айдан бұрын қабылдамайды, сондықтан егер сіздің сапарыңызға 3 айдан астам уақыт қалса және ештеңе болмаса, қонақ үйге хабарласыңыз немесе қайталап көріңіз. кейінірек.

Жапон бөлмелерінің өлшемдері жиі өлшенеді jō (畳 немесе кейде 帖), төсеніштердің саны татами (сабаннан жасалған еден) бөлмедегі еденнің нақты материалына қарамастан еденді жабады. Өлшемдері аймаққа қарай өзгереді, 1 jo 1,445 -тен 1824 м -ге дейін², бірақ жиі қолданылатын мән 1,652 м² (17,8 шаршы фут) Жапондық пәтердегі әдеттегі бөлме - 6 jo (шамамен 9,3 м²; 100 шаршы фут), багажы жайылған екі адамға арналған үлкен.

Қонақ үйлер

Батыс бренд қонақүйлері (ホ テ ルыстық ) бүкіл Жапонияда кездеседі, олар тауық қорасын басқаратын жапондық брендтер. Кейбір жапондық қонақүйлер тізбегі мыналарды қамтиды:

• ANA IHG қонақүйлері - Жапонияда кең тараған батыс брендінің жалғыз қонақүйлер желісі, Жапония бойынша Intercontinental Hotels, Crowne Plazas және Holiday Inns қызмет көрсетеді. Кейбір ANA қонақүйлеріне IHG брондау жүйесі арқылы тапсырыс беруге болады.
• Okura қонақүйлері мен курорттары эксклюзивті және люкс қонақүйлер бренді болып табылады. Олар сонымен қатар Hotel Nikko мен JAL Hotels аралық тізбектеріне ие.
• Рихга Роял
• Ханзада қонақүйлері

Толық қызмет көрсететін бес жұлдызды қонақүй еркелеуді өнерге айналдыруы мүмкін, бірақ бағасы 20000 starting-ден басталатын жоғары бағаларға қарамастан, ол қарапайым және қарапайым болып көрінеді. бір адамға (бір бөлмеге емес). Екінші жағынан, үш және төрт жұлдызды іскерлік қонақ үйлер Еуропаның немесе Солтүстік Американың ірі қалаларының бағаларымен салыстырмалы түрде ақылға қонымды бағаға ие, тіпті екі жұлдызды қонақ үйлер мінсіз тазалықты қамтамасыз етеді және Батыста бұл баға диапазонында сирек кездеседі.

Алайда, тек жапон қонақүйлерінің бірнеше түрлері бар және әлдеқайда қолжетімді:

Капсулалық қонақ үйлер

Капсулалық қонақ үйлер (カ プ セ ル ホ テ ルкапусеру ыстық ) ғарыштық тиімді ұйқыдағы ең жақсы ұйқы: аз ғана ақыға (әдетте ¥ 3000 мен ¥ 4000 аралығында) қонақты жалға алады. капсула , көлемі шамамен 2 х 1 х 1 м және ондаған, егер жүздеген емес капсула бар бөлме ішінде екі қатарға жинақталған. Капсулалық қонақүйлер жынысына қарай бөлінген және тек кейбіреулері әйелдерге қызмет көрсетеді.

Капсулалық қонақүйге кірерде аяқ киімді шешіп, шкафқа салып, тәпішке киіңіз. Төлемсіз кетпеу үшін сіз жиі кіру кезінде шкаф кілтін тапсыруға тура келеді! Тіркелу кезінде сізге заттарыңызды орналастыруға арналған екінші шкаф беріледі, себебі қорапта оларға орын жоқ және қауіпсіздік аз, себебі көптеген қораптарда есік емес, перде бар. Алайда, егер перде болса, абай болыңыз, өйткені пальпациялайтын қолдар кіре алады.

Көптеген капсулалық отельдер әр түрлі дәрежедегі люкс және / немесе заңдылықтағы СПА -ға қосылған, сондықтан жиі СПА -ға кіру 2000 иенді құрайды, бірақ капсула тек қосымша 1000 иен тұрады. Капсулалы қонақтарға арзан қонақүйлер душқа жұмыс жасау үшін ¥ 100 тиын беруді талап етеді. Жапония болғандықтан, тіс пастасын, іш киімді және түрлі бұйымдарды сататын автомат бар.

Сіз ұяшыққа шығарылғаннан кейін, әдетте шамдарды, оятқышты және еріксіз кіріктірілген теледидарды басқаратын қарапайым басқару тақтасын табасыз. Егер сіз ұйықтап қалсаңыз, сізден басқа күнге ақы алынуы мүмкін.

Токио Шинжуку мен Шибуя аудандарында капсулалық қонақүйлердің бағасы кемінде 3500 ¥ құрайды, бірақ оларда керемет ақысыз массаждық креслолар, сауналар, қоғамдық ванналар, бір реттік ұстара мен сусабын, журналдар мен таңғы кофе бар. Сіздің капсулаңыздың «есігі» - бұл жарық түсірмейтін перде. Сіз баяу қорылға түспес бұрын сіздің алдыңызда капсула ішіне мас және ұйқысы қашқан кәсіпкерлер ағынын естисіз.

Сүйікті қонақүйлер

Махаббат қонақ үйі (ラ ブ ホ テ ルрабу хотеру ) эвфемизм; дәлірек термин «жыныстық қонақүй» болар еді. Оларды қызыл жарығы бар аудандарда және жақын маңда кездестіруге болады, бірақ олардың көпшілігі бұл аудандарда жоқ. Олардың көпшілігі көбінесе ірі жол айырықтарының немесе вокзалдардың айналасында шоғырланған. Кіреберіс әдетте өте ақылды және шығуы кіре берістен бөлінген (сіз білетін адамға соғылмас үшін). Жалға алу түнгі бөлме («Stay» немесе 宿 泊 ретінде көрсетілген)шукухаку үстінде парақ алымдар, әдетте ¥ 6000 мен 10,000 аралығында), бірнеше сағат («Үзіліс» немесе 休憩)күкей, шамамен ¥ 3000) немесе сағаттан кейін («Уақыт қызметі жоқ»), олар әдетте жұмыс күндері түстен кейін болады. Қызмет ақысы, ең жоғары сағаттық төлемдер мен салықтар сіздің шотыңызды 25%арттыруы мүмкін. Кейбіреулер жалғыз қонақтарды қабылдайды, бірақ көпшілігі бір жынысты жұптарға немесе кәмелетке толмаған қонақтарға рұқсат бермейді.

Олар әдетте таза, қауіпсіз және өте жеке. Кейбіреулерде экзотикалық тақырыптар бар: су, спорт немесе Hello Kitty. Саяхатшы ретінде, әдеттегі тұтынушыға қарағанда, сіз (әдетте) тіркеле алмайсыз, сөмкелеріңізді тастай алмайсыз және зерттеуге бара алмайсыз. Сіз кеткеннен кейін, бұл солай, сондықтан олар қолайлы қонақүйлер сияқты ыңғайлы емес. Сондай -ақ, «қалу» тарифтері тек кешкі 10 -дан кейін басталады, ал тым көп тұру қосымша «үзіліс» ақысына әкелуі мүмкін. Көптеген бөлмелерде тоңазытқышта қарапайым тағамдар мен сусындар бар және олардың заряды біршама жоғары. Махаббат қонақүйіне кірмес бұрын тамақ пен сусын әкелген жөн. Бөлмелерде жиі ванналар, жабайы тақырыптағы декор, костюмдер, караоке машиналары, дірілдейтін төсектер, секс ойыншықтарын сататын автоматтар және кейбір жағдайларда бейне ойындар сияқты ыңғайлы жағдайлар бар. Көбінесе барлық дәретхана керек -жарақтары (презервативтерді қоса) кіреді. Кейде бөлмелерде адамдар өздерінің ертегілері мен приключенияларын ұрпақ үшін жазатын рекордтық кітап бар. Танымал махаббат қонақ үйлерін демалыс күндері қалаларда толық брондауға болады.

Неге олар барлық жерде? Соғыстан кейінгі Жапонияда жылдар бойы баспаналы болған тұрғын үй тапшылығы мен адамдардың әлі күнге дейін көпбалалы отбасыларда өмір сүру жағдайын қарастырыңыз. Егер сіз 28 жаста болсаңыз және әлі де үйде тұрсаңыз, сіз шынымен де серіктесіңізді ата -анаңыздың үйіне апарғыңыз келе ме? Егер сіз 40 шаршы метр (430 шаршы фут) пәтерде ерлі-зайыптылар болсаңыз, мектеп жасындағы екі баласы бар болса, сіз мұны үйде жасағыңыз келе ме? Осылайша, махаббат қонақ үйі бар. Олар ақымақ болуы мүмкін, бірақ көбінесе олар практикалық және әлеуметтік қажеттілікті қанағаттандырады.

Жасырын камералар қоғамдық және жеке кеңістіктерде, соның ішінде махаббат қонақүйлерінде, басқа қонақтар немесе кейде қонақүй басшылығы орнатқан. Бұл болжамдардың бейнелері tousatsu (жасырын камера) ересектерге арналған бейне дүкендерде танымал, бірақ бұл бейнелердің көпшілігі орнатылған.

Іскерлік қонақ үйлер

Іскерлік қонақ үйлер (ビ ジ ネ ス ホ テ ルbijinesu hoteru ) олар тұрады әдетте бір түнде шамамен 10 000 and және олардың негізгі орналасқан жері ыңғайлы жерде (көбінесе ірі теміржол вокзалдарының жанында), бірақ бөлмелері әдетте өте тар. Жақсы жағы, сізде (шағын) ванна бөлмесі және жиі ақысыз интернет болады. Арзан бизнес -қонақүйлердің кейбір ірі тізбектері кіреді Tokyu REI қонақ үйлері кең бөлмелерімен танымал, Sunroute қонақ үйлері Y Тойоко қонақ үйі . Соңғыларында клубтық карта бар, оны 1500 ¥ көлемінде төлеуге болады, тек жексенбіге қараған түні.

Жергілікті бизнес -қонақүйлер, негізгі станциялардан алыс, айтарлықтай арзан болуы мүмкін (екі кісілік бөлме ¥ 5000 / түн) және оны телефон кітапшасынан табуға болады (онда бағалар да көрсетілген), бірақ сізге көмектесу үшін сізге жапон тілінде көмекші қажет болады, немесе одан да жақсы, онлайн брондау. Егер сіз екі немесе екі орынды бөлмені бөліссеңіз, баға екі немесе одан да көп жағдайда жастар жатақханаларымен бәсекелесе алады. Толық төлем көбінесе тіркеу кезінде күтіледі, ал егер сіз көп төлегіңіз келмесе, шығу уақыты ерте (әдетте 10.00) және келісілмейді. Төменгі жағында ірі қалалардың жұмысшылар аудандарындағы өте арзан қонақүйлер бар, мысалы, Осакадағы Камагасаки немесе Токиодағы Сенжу, мұнда бағасы үш орындық шағын бөлмеге ¥ 1500-ден басталады. ұйықтап жатыр. Қабырғалар мен футондар да жұқа болуы мүмкін.

Қонақ үйлер

Рёкан

Риокан (旅館) болып табылады дәстүрлі жапон қонақүйлері , және біреуіне бару - көптеген адамдар үшін Жапонияға барудың басты сәті. Оның екі түрі бар: ағаштан жасалған ғимараттармен, ұзын террассалармен және бақшалармен жабдықталған кішігірім дәстүрлі стиль және көпшілікті сәнді қонақүйлерге ұқсас заманауи көп қабатты үй.

Жапондықтардың әдет-ғұрпы мен этикетін білу қажет болғандықтан, көпшілігі жапон емес қонақтарды қабылдаудан бас тартады (әсіресе жапон тілін білмейтіндер), бірақ кейбіреулері әсіресе осы топты қолдайды; Жапондық қонақ үйлері сияқты сайттар осындай рьокандарды тізімдейді және сізге тапсырыс беруге көмектеседі.

Бір түнде роканда бір адам үшін ол екі рет тамақтанғанда шамамен 8000 ¥ басталады және стратосфераға көтеріледі. 50 000 иен бойынша түн бір адамға Каназава маңындағы әйгілі Кагая Вакура Онсен сияқты кейбір әуесқойлар үшін сирек емес. Сізге қолайлы нәрсені таңдау үшін уақытты іздеңіз; Дәл осындай бағамен, роканның ең арзан бөлмесі, бәлкім, қарапайым бөлмедегі ең қымбат бөлмеге қарағанда жақсы мәміле шығар, өйткені сіз қай роканда болсаңыз да, ортақ бөлме бірдей. Мұқият іздестіру арқылы кейбір жерлерде сіз тек кешкі асқа немесе түскі ас мөлшерін таба аласыз.

Рёкан әдетте a көмегімен жұмыс істейді өте қатаң кесте және сіз 17: 00 -де келесіз деп күтілуде. Кірген кезде аяқ киімді шешіп, үй ішінде киетін тәпішке киіңіз. Тіркелгеннен кейін сіз жай ғана талғампаз безендірілген және қапталған бөлмеңізді көресіз татами . Төсемеге шықпас бұрын, тәпішкеңізді алып тастаңыз. Бұл кезде қызметкерлер сізден қашан түскі ас ішуге және таңғы ас ішуге және тағамдар (мысалы, жапон немесе батыс үлгісіндегі таңғы ас) мен сусындарға қатысты кез келген нұсқаны сұрайды.

Кешкі ас алдында сізге а жуынатын бөлме ; қараңыз Жапониядағы қоғамдық дәретханалар толық ақпарат алу үшін. Бірақ алдымен шапан кию керек юката , сіз оны барлық демалыс кезінде қолданасыз. Бұл өте қарапайым киім: оны киіңіз оң жақтың жоғарғы жағындағы сол жақ қабырға оны жабу кезінде. (Екінші жағынан, оңнан солға қарай - бұл қате қадам, өйткені юката тек жерлеу үшін жабылады!) Егер берілген юката жеткіліксіз болса, қызметшіден немесе қабылдаушыдан сұраңыз. токудай (特大 «өте үлкен»). Егер сіз суық болсаңыз, а қосуға болады хаори , дәстүрлі пальто, ол жиі қалталар ретінде қызмет ететін ұзын ілінетін жеңдер.

Сіз жуынғаннан кейін Кешкі ас Өз бөлмесінде немесе асханада. Рёкан әдетте тағамдар ұсынады қайсеки Дәстүрлі тағамдар ондаған немесе одан да көп кішкене табақшалардан тұрады. Кайсеки мұқият дайындалған және мұқият таңдалған маусымдық ингредиенттермен ұсынылған. Әдетте қайнатылған ыдыс пен грильден жасалған ыдыс бар, ол жеке дайындалады, сонымен қатар батыстықтардың көпшілігі әдетте таныс емес қара заттар; Әрине, егер сіз белгілі бір затты қалай жеуге болатынын білмесеңіз, сұраңыз. Жергілікті ингредиенттер мен тағамдар да көрмеге қойылады, кейде тәжірибені алмастырады қайсеки сияқты оғаштықтармен басаши (жылқы еті) немесе а -да дайындалған тағам ирориүй Жақсы рёкандағы тағам-бұл тәжірибенің маңызды бөлігі (және есепшот), және бұл бірінші дәрежелі жапон тағамдарын таңдаудың тамаша тәсілі.

Аяқтағаннан кейін сіз қалаға бара аласыз; ыстық бұлақтардағы қалаларда тек киініп шығу қалыпты жағдай юката және бітеледі алу Мұны шетелдік ретінде жасау әдеттегіден де көбірек назар аудара алады. (Кеңес: астына іш киім киіңіз). The алу олар әдетте кіреберістің жанында болады немесе үстелге тапсырыс беруге болады. Бұл ағаш бітеуіштер оларды жерден көтеру үшін екі жақшаға ие (ежелгі Жапонияда лай жолдары бар қажеттілік), оларға ерекше шертетін дыбыс береді. Оларда жүруге үйрену үшін бір минут қажет, бірақ олардың батыс флиптерінен айырмашылығы жоқ. Көптеген рёкандарда коменданттық сағат бар, сондықтан уақытында оралуды ұмытпаңыз.

Қайтып оралғанда, сіз мұны көресіз төсек футон сіз үшін татамиде ашылды. (Нағыз жапондық футон - бұл батыста жиі аталатын жалпақ төсек емес, матрац.) Бұл батыс кереуетке қарағанда қиынырақ болғанымен, адамдардың көпшілігі футонда ұйықтауды өте жағымды деп санайды. Жастықтар қарақұмық сабанымен толтырылған өте қатты болуы мүмкін. Кейбір батыс стиліндегі бөлмелер кейбір роканда бар, бірақ кереуеттер әрқашан жалғыз және жапон стиліндегі бөлменің сүйкімділігінен айырылады.

Бұл ықтималдығы жоғары таңғы ас Таңертең ол асханада белгілі бір уақытта беріледі, дегенмен қызметші төсекке тапсырыс бергеннен кейін жоғарғы сыныптар сіздің бөлмеңізде қайтадан қызмет етеді. Кейбір рёкан батыс таңғы асының нұсқасын ұсынса да, жапондық таңғы ас - бұл күріш, мисо сорпасы және суық балық. Егер сіз өзіңізді шытырман сезінсеңіз, танымалды сынап көруге болады Тамаго Каке Гохан (卵 か け ご 飯 «күріш қосылған жұмыртқа», шикі жұмыртқа мен дәмдеуішке ыстық күріш ыдысына қосасыз) немесе ешкімге ұнамайтын. Nattō Жапондықтар (納豆 ашытылған соя, таяқшалармен бір -екі минуттай өте қатты және жабысқақ болғанша араластырылады, содан кейін күріш үстінде жейді).

Жоғары деңгейлі рёкан-Жапонияда қабылдайтын санаулы орындардың бірі кеңестер , бірақ жүйе кокорозуке Бұл әдеттегіден керісінше: олар шамамен 3000 фунт стерлингке салынған конвертке салынып, қызметшіге беріледі, ол оны сіздің бөлмеңізге сіздің демалысыңыздың басында емес, соңына жеткізеді. Бұл күтілмеген болса да (сіз бәрібір керемет қызметке ие боласыз), бұл ақша ризашылық белгісі ретінде және арнайы сұраныстар (мысалы, тағамдық аллергия) немесе сіздің жапон тілінде сөйлей алмауыңыздан туындаған кез келген қиындықтар үшін кешірім сұрау ретінде қызмет етеді.

Ескертудің соңғы сөзі: «рёкан» сөзі бар кейбір мекемелер мүлдем сәнді емес, бірақ жай ғана миншуку жасырылған. Бағасы сізге қандай тұрғын үй екенін көрсетеді.

Миншуку

Миншуку (民宿) - бұл роканның бюджеттік нұсқасы Оның B&B -ге ұқсас тұжырымдамасы бар. Бұл отбасылық үйлерде жалпы тәжірибе рёканға ұқсас, бірақ тамақ қарапайым, кешкі ас ортақ, ванна бөлмесі ортақ, ал қонақтар өздерінің футонын қояды деп күтілуде (шетелдіктер үшін бұл ерекшелік болса да). Демек, миншуку ақысы төмен, meals 5000 -нан ¥ 10,000 -ға дейін, екі мезгіл тамақтану (一 泊 二 食)ippaku-nishoku ). Арзанырақ-бұл өздігінен тамақтанатын орын (素 泊 ま りсудомари ), ол ¥ 3000 дейін жетуі мүмкін.

Миншуку көбінесе ауылдық жерлерде кездеседі, онда іс жүзінде әрбір ауылда немесе аралда, мейлі кішкентай болсын, не қараңғы болсын, бір ауыл болады. Ең қиын бөлігі - оларды табу, өйткені олар жарнамаланбайды немесе онлайн брондау қозғалтқыштарында сирек кездеседі, сондықтан жергілікті туристік кеңседен сұрау - әдетте ең жақсы әдіс.

Зейнетақылар (ペ ン シ ョ ンпеншон ) миншукуға ұқсайды, бірақ оның еуропалық атауы сияқты батыс стиліндегі бөлмелері бар.

Кокуминшукуша

Кокуминшукуша (国 民宿 舎), сөзбе -сөз «тұрғын үйлер» деп аударылатын ауыз қуысы, үкіметтік қонақ үйлер . Олар негізінен мемлекеттік қызметкерлерге көрікті жерлерге субсидияланған демалыстар ұсынады, бірақ әдетте ақылы қонақтарды қабылдауға қуанышты. Миншуку стандарттарына қарағанда қондырғылар да, бағалар да рьоканмен салыстыруға бейім; дегенмен, олардың көлемі әрдайым дерлік үлкен және жеке емес болуы мүмкін. Los más populares deben reservarse con mucha anticipación para las temporadas altas: a veces, con casi un año de anticipación para Año Nuevo y similares.

Shukubō

Los Shukubō (宿 坊) son alojamientos para peregrinos , generalmente ubicados dentro de un templo budista o santuario sintoísta. Una vez más, la experiencia es muy similar a la de un ryokan, pero la comida será vegetariana y es posible que se le ofrezca la oportunidad de participar en las actividades del templo. Algunos templos zen ofrecen lecciones y cursos de meditación . Shukubo puede ser reacio a aceptar invitados extranjeros, pero un lugar donde eso no será un problema es el principal centro budista del monte. Koya cerca de Osaka .

Albergues y camping

Albergues juveniles

Albergues juveniles (ユ ー ス ホ ス テ ル yūsu hosuteru , a menudo llamado simplemente yūsuo abreviado "YH") son otra opción barata en Japón. Los albergues se pueden encontrar en todo el país, por lo que son populares entre los viajeros con poco presupuesto, especialmente los estudiantes. Los albergues suelen tener un precio de entre 2000 y 4000 yenes. Puede resultar más caro si opta por la cena y el desayuno y no es miembro de Hostelling International (HI), en cuyo caso el precio de una sola noche puede superar los 5000 yenes. Para los miembros de HI, una estadía simple puede costar tan solo ¥ 1500 dependiendo de la ubicación y la temporada. Como en otros lugares, algunos son bloques de celdas de concreto que funcionan como reformatorios, mientras que otros son cabañas maravillosas en lugares pintorescos. Incluso hay una serie de templos que tienen albergues como actividad secundaria. Haga algunos trabajos preliminares antes de elegir dónde ir, el albergue juvenil de JapónLa página es un buen lugar para comenzar. Muchos tienen toques de queda (y a veces un período de cierre durante el día en el que todos los huéspedes deben irse), y los dormitorios suelen estar separados por género.

Casas de jinetes

Las casas para ciclistas (ラ イ ダ ー ハ ウ スraidā hausu ) son dormitorios super económicos destinados principalmente a ciclistas, tanto motorizados como a pedales. Si bien en general todos son bienvenidos, estos se encuentran generalmente en las profundidades del campo y el acceso en transporte público es poco práctico o imposible. Generalmente se gestiona como un pasatiempo, las casas de los jinetes son muy baratas (300 yenes / noche es típico, gratis no es algo inaudito), pero las instalaciones son mínimas; se espera que traiga su propio saco de dormir y es posible que ni siquiera haya una cocina o un baño. También se desaconsejan las estancias largas y algunos prohíben las estancias de más de una noche. Estos son particularmente comunes en Hokkaido, pero se pueden encontrar aquí y allá en todo el país. El directorio definitivo es Hatinosu (solo en japonés).

Camping

Acampar es (después de nojuku , ver más abajo) la forma más barata de dormir una noche en Japón. Existe una extensa red de campamentos en todo el país; naturalmente, la mayoría está lejos de las grandes ciudades. El transporte hacia ellos también puede ser problemático, ya que pueden llegar pocos autobuses. Los precios pueden variar desde tarifas nominales (¥ 500) hasta bungalows grandes que cuestan más que muchas habitaciones de hotel (¥ 13,000 o más).

Acampar en lugares salvajes es ilegal en la mayor parte de Japón, aunque siempre puedes intentar pedir permiso o simplemente armar tu tienda tarde y salir temprano. De hecho, muchos parques urbanos más grandes pueden tener una gran cantidad de "carpas" de lona de plástico azul con personas sin hogar en ellas.

Los campings en Japón se conocen como kyanpu-jo (キ ャ ン プ 場), mientras que los sitios diseñados para automóviles se conocen como ōto-kyanpu-jo . Estos últimos tienden a ser mucho más caros que los primeros (¥ 5,000 más o menos) y deben ser evitados por aquellos que salen a pie a menos que también tengan alojamientos discretos disponibles. Los campings a menudo se encuentran cerca de onsen , lo que puede ser bastante conveniente.

La Asociación Nacional de Campamentos de Japón ayuda a mantener Campjo.com , una base de datos exclusiva para japoneses de casi todos los campamentos en Japón. El sitio web de JNTO tiene una lista bastante extensa (en formato PDF) de campamentos en inglés, y las oficinas de turismo locales suelen estar bien informadas.

Nojuku

Para el viajero con un presupuesto real que quiera arreglárselas con poco dinero en Japón, está la opción de nojuku (野 宿). Esto en japonés significa "dormir al aire libre", y aunque puede parecer bastante extraño para los occidentales, muchos jóvenes japoneses lo hacen cuando viajan. Gracias a una baja tasa de criminalidad y un clima relativamente estable, nojuku es una opción realmente viable si viaja en grupo o si se siente seguro de hacerlo por su cuenta. Los lugares comunes de nojuku incluyen estaciones de tren, michi no eki (estaciones de servicio de carreteras) o básicamente cualquier lugar que tenga algún tipo de refugio y baños públicos cercanos.

Aquellos que se preocupan por las duchas estarán encantados de saber que Japón ha sido bendecido con instalaciones públicas baratas en casi todas partes: en particular onsen o aguas termales. Incluso si no puede encontrar un onsen, sentō (baño público) o sauna también es una opción. Consulte Baños públicos en Japón .

Nojuku es realmente viable solo en los meses de verano, aunque en la isla norteña de Hokkaido, incluso en verano, la temperatura puede bajar durante la noche. Por otro lado, hay mucho más margen para nojuku en Okinawa (aunque faltan instalaciones públicas en las islas más pequeñas).

Nojuku no se recomienda realmente para quienes viajan por primera vez a Japón, pero para aquellos con algo de experiencia, puede ser una excelente manera de adentrarse en la cultura onsen , conocer a otros compañeros de viaje de nojuku y, sobre todo, viajar muy barato cuando se combina con autostop. .

Alojamientos privados

Casas de huéspedes

Hay varias casas de huéspedes (ゲ ス ト ハ ウ ス) en Japón. A veces, esto es solo un sinónimo de "albergue", pero otras casas de huéspedes se gestionan desde la casa privada de alguien. Mientras que un minshuku es un destino en sí mismo, las casas de huéspedes son simplemente lugares para quedarse y, a menudo, tienen ubicaciones convenientes en ciudades o suburbios cercanos. Es posible que hayan compartido habitaciones de estilo dormitorio y, a diferencia de un minshuku o un B & B, por lo general, no ofrecen comidas. La mayoría también tendrá toque de queda. Algunos atienden a visitantes extranjeros, aunque algunas habilidades en japonés serán útiles para encontrar, reservar y hospedarse en uno.

Intercambio de hospitalidad

Particularmente en las densas ciudades de Japón, el intercambio de hospitalidad a través de sitios como AirBnB se ha vuelto muy popular. Muchos de los listados serán para mansiones (マ ン シ ョ ンmanshon ), que en japonés es un término de marketing común que realmente significa "condominio". Las mansiones suelen estar en edificios de gran altura con muchas comodidades, a diferencia de los apartamentos (ア パ ー トapaato ) que suelen ser apartamentos económicos. El intercambio de hospitalidad puede ser una buena manera de encontrar una gran oferta en alojamiento premium y experimentar cómo es una casa típica para muchos japoneses.

A largo plazo

Si se queda por un período más largo, es posible que pueda reducir drásticamente sus costos de vida al quedarse en una casa gaijin . Las mansiones semanales (apartamentos a corto plazo) se han vuelto populares para los residentes (generalmente hombres de negocios con asignaciones a largo plazo o jóvenes solteros) y son accesibles incluso para los visitantes. Alquilar un apartamento es un proceso ridículamente complejo y costoso. Consulte Trabajar en Japón # Alojamientos para obtener más información.

Últimos recursos

Incluso en Tokio, los trenes dejan de circular por completo alrededor de la 01:00, por lo que si sale después de esa hora y quiere evitar pagar un taxi o incluso un hotel cápsula, hay algunas opciones para matar las horas hasta el primer tren de la mañana. Si necesita encontrar una de estas opciones rápidamente, los asistentes de la estación generalmente podrán indicarle la dirección correcta. Convenientemente, muchas de estas instalaciones generalmente se agrupan alrededor de las estaciones de tren y están acostumbradas a aceptar personas que han perdido el último tren a casa.

Cafés de Internet y manga

En las ciudades más grandes, especialmente alrededor de las estaciones principales, puede encontrar cafés de Internet o Manga. La membresía cuesta alrededor de ¥ 300 una vez. Aquí también puede ver la televisión, jugar videojuegos, leer cómics y disfrutar del bar de bebidas gratis. Los precios varían, pero suelen rondar los 400 yenes la hora. A menudo tienen una tarifa nocturna especial para el período en el que no hay trenes en funcionamiento (desde alrededor de la medianoche hasta las 05:00 por ¥ 1,500). Por lo general, los clientes pueden elegir entre un cubículo equipado con una computadora o con un televisor, mientras que otros ofrecen comodidades como un sillón de masaje, una colchoneta para dormir o incluso una ducha.

No es una opción especialmente cómoda, pero es perfecta para consultar el horario del tren del día siguiente, descargar imágenes de su cámara digital, escribir a casa y descansar un poco. A menudo, puede estar rodeado de lugareños que roncan y que han perdido el último tren a casa.

Bar de karaoke

Esta es solo una opción de emergencia si no puede encontrar nada más y se está congelando afuera. Los bares de karaoke ofrecen salas de entretenimiento hasta las 05:00 ("tiempo libre") por 1.500-2.500 yenes. Funciona solo con al menos 3 personas.

Baños públicos

Algunos onsen o sento permanecen abiertos toda la noche. Suelen conocerse como "super" sentos. Por lo general, hay una "zona de relajación" con tatamis, televisión, máquinas expendedoras, etc. Aunque ocasionalmente son casitas de juegos y baños de varios pisos. A menudo, por una tarifa razonable (además del costo del baño), se le permitirá pasar la noche en el tatami o en una habitación con grandes sillas reclinables.

Afuera

En los meses más cálidos, la gente que duerme o toma una siesta en las calles fuera de las estaciones de tren más grandes es algo común. Muchos de ellos simplemente perdieron sus últimos trenes y prefieren pasar tres o cuatro horas esperando el primer tren sobre el asfalto en lugar de tres o cuatro mil yenes por una estadía corta en un hotel o baño público.

Si bien esta es definitivamente la forma menos cómoda de dormir toda la noche, es especialmente popular entre los estudiantes universitarios (que no tienen dinero) y absolutamente tolerada por la policía y el personal de la estación; Incluso los borrachos que duermen junto a su propio vómito no serán perturbados en su sueño inducido por el alcohol.

En trenes

Del mismo modo, no es necesario sudar si se queda dormido en un tren local después de una larga noche de fiesta. En comparación con dormir al aire libre, dormir en el tren es más una cosa gaijin. No hay límites de tiempo sobre cuánto tiempo puede permanecer en un tren siempre que tenga un boleto; muchos residentes a largo plazo han tenido el placer de ir y venir en el mismo tren durante dos o tres ciclos antes de despertarse y bajarse en el destino inicial con el boleto comprado hace tres horas. Si no es probable que el tren se llene de gente, incluso puede considerar estirarse en el banco: recuerde quitarse los zapatos.

Por supuesto, hay que obedecer las órdenes del personal del tren, que tiende a despertar suavemente a las personas en la terminal, especialmente si el tren no regresa. A veces, esa estación resulta estar a dos horas de la ciudad.

Seguridad

Es un país es muy seguro, puedes dejarte las bolsas con las compras en un sitio y probablemente las encuentres cuando vuelvas. Hay ciudades en Japón que nunca han conocido delitos de asesinato o violación, un país casi utópico, quizás solo mencionar la zona de Roppongi en Tokyo que por la abundancia de extranjeros en la zona, y ser una zona de fiesta nocturna puede resultar algo más insegura, dándose últimamente robos y peleas en esa zona. Por lo general un país de los más seguros del mundo junto con Suiza.

Hacer frente a

Respetar

La mayoría, si no todos, los japoneses son muy comprensivos de un extranjero (gaijin o gaikokujin) que no se conforma instantáneamente a su cultura; de hecho, a los japoneses les gusta jactarse (con credibilidad discutible) de que su idioma y su cultura están entre los más difíciles de entender en el mundo, por lo que son generalmente muy felices de ayudarle si usted parece estar luchando. Sin embargo, el japonés lo apreciará si sigues por lo menos las siguientes reglas, muchas de las cuales se reducen a normas sociales de estricta limpieza y evitan la intrusión en otros (迷惑 meiwaku).

Los japoneses entienden que los visitantes pueden no ser conscientes de las complejidades de la etiqueta japonesa y tienden a ser tolerantes de equivocaciones en este respecto por los extranjeros. Hay algunas brechas serias de la etiqueta que se encontrarán con la desaprobación universal (incluso cuando demostrado por los extranjeros) y se deben evitar siempre que sea posible:

Evitar

• Nunca camine en una estera de tatami con zapatos o incluso zapatillas, ya que dañaría el tatami.
• Nunca deje sus palillos de pie en un tazón de arroz (Así es como se ofrece arroz a los muertos).
• Nunca entre en una bañera sin lavarse a fondo primero.

Hacer

• Aprenda un poco del idioma, y ​​trate de usarlo. Ellos serán gratuitos si lo intentas, y no hay razón para sentir vergüenza. Se dan cuenta de que el japonés es muy difícil para los extranjeros y son tolerantes con sus errores; por el contrario, les gustará más por intentarlo.

La persona japonesa promedio se inclina más de 100 veces al día; este omnipresente gesto de respeto se utiliza para saludar, despedirse, agradecer, aceptar gracias, disculparse, aceptar disculpas, etc. Los hombres se inclinan con las manos a los lados. Las mujeres se inclinan con sus manos juntas delante. Las manos de las mujeres parecen que se asientan en su regazo al inclinarse (no en una posición de oración como el wai en Tailandia). El grado exacto del arco depende de su posición en la sociedad en relación con el receptor del arco y en la ocasión: las reglas en gran parte no escritas son complejas, pero para los extranjeros, un "arco simbólico" está bien, y mejor que accidentalmente realizar una profunda arco formal (como el presidente estadounidense Obama hizo una vez). Muchos japoneses con gusto ofrecerán un apretón de manos en su lugar o además; sólo tenga cuidado de no golpear las cabezas al intentar hacer ambas al mismo tiempo.Cuando usted está entregando algo a alguien, especialmente una tarjeta de visita, se considera educado presentarlo que lo sostiene con ambas manos.

• Las tarjetas de visita (名 刺 meishi) en particular se tratan respetuosamente y formalmente. Cómo usted trata la tarjeta de visita de alguien se ve como representando cómo usted tratará a la persona. Asegúrese de empacar más de lo que necesita, ya que no tener una tarjeta de presentación para presentar es un faux pas grave. Al igual que con la inclinación, hay una gran cantidad de etiqueta matizada, pero aquí hay algunos conceptos básicos:

Al presentar una tarjeta de visita, orientarla para que sea leída por la persona a la que se la está dando, y usar ambas manos sosteniéndola por las esquinas para que todo sea visible. Cuando acepte una tarjeta de visita, use ambas manos para recogerla en las esquinas, y tómese el tiempo para leer la tarjeta y confirme cómo pronunciar el nombre de la persona (más de un número en japonés, donde los caracteres para el nombre de alguien pueden pronunciarse varias maneras). Es irrespetuoso escribir en una tarjeta, doblarla, o colocarla en el bolsillo trasero (donde se sentará en ella!). En su lugar, debe arreglar las tarjetas en la mesa (en orden de antigüedad) para ayudarle a recordar quién es quién. Cuando es hora de irse, entonces usted puede embalar las tarjetas en un caso agradable para guardarlas prístinas; si usted no tiene uno, aferrarse a ellos hasta que esté fuera de la vista antes de embolsarlos.Por otra parte, el dinero se considera tradicionalmente "sucio", y no se pasa mano a mano. Los registros suelen tener un pequeño plato utilizado para dar su pago y recibir el cambio.

Al dar dinero como un regalo (como un consejo en un ryokan), debe obtener billetes inusuales prístinas del banco, y presentarlos en un sobre formal.Cuando usted está bebiendo el sake o la cerveza en un grupo, se considera cortés no llenar su propia cristal sino permitir que alguien más lo haga. Típicamente, las gafas se rellenan bien antes de que estén vacías. Para ser especialmente educado, sostenga su propio vaso con ambas manos mientras uno de sus compañeros lo llena. (Está bien rechazar, pero tienes que hacerlo con frecuencia, de lo contrario una persona mayor en tu mesa podría llenar tu copa cuando no estés buscando.)

La donación de regalos es muy común en Japón. Usted, como huésped, puede encontrarse inundado con regalos y cenas. Los huéspedes extranjeros están, por supuesto, fuera de este sistema a veces pesado de dar y recibir (kashi-kari), pero sería un gesto agradable para ofrecer un regalo o recuerdo (omiyage), incluyendo uno único o representante de su país. Un regalo que es "consumible" es recomendable debido al tamaño más pequeño de los hogares japoneses. Los artículos tales como jabón, caramelos, alcohol, efectos de escritorio serán bien recibidos como el recipiente no se esperará tenerlo en la mano en visitas subsecuentes. "Re-gifting" es una práctica común y aceptada, incluso para artículos tales como fruta.

• Expresar gratitud es algo diferente de la obligación de dar regalos. Incluso si usted trajo un regalo para su anfitrión japonés, una vez que regrese, es un signo de buena etiqueta enviar una tarjeta de agradecimiento manuscrita: será muy apreciado. Los invitados japoneses siempre intercambian las fotos que han tomado con sus anfitriones así que usted debe esperar recibir algunas instantáneas y debe prepararse para enviar el suyo (de usted y de sus anfitriones junto) de nuevo a ellos. Dependiendo de su edad y la naturaleza de su relación (de negocios o personal), un intercambio en línea puede ser suficiente.

A los ancianos se les da un respeto especial en la sociedad japonesa, y están acostumbrados a los privilegios que vienen con ella. Los visitantes que esperan para subir a un tren pueden sentirse sorprendidos al ser empujados a un lado por un intrépido obaa-san que tiene su ojo en un asiento. Tenga en cuenta que algunos asientos ("asientos de plata") en muchos trenes están reservados para los discapacitados y los ancianos.

Si visita un santuario sintoísta o un templo budista, siga el procedimiento de limpieza apropiado en el chōzuya (手 水 舎) antes de entrar. Después de llenar el cucharón con agua, enjuague la mano izquierda, luego la mano derecha. Luego, la taza de la mano izquierda y llenarlo con agua, utilizando para enjuagarse la boca. No toque el dipper directamente con su boca. Finalmente, gire el cucharón vertical para que el agua restante se derrame para enjuagar el mango antes de devolver el cucharón. No hay muchos botes de basura en público; usted puede tener que llevar alrededor de su basura por un tiempo antes de encontrar uno. Cuando lo hace, a menudo verá de 4 a 6 de ellos juntos; Japón es muy consciente del reciclaje. La mayoría de los recipientes desechables están marcados con un símbolo de reciclaje en japonés indicando qué tipo de material es. Algunos tipos de contenedores de reciclaje que a menudo se ven son: Papel (紙 kami) PET / plástico (ペ ッ ト petto o プ ラ pura) Botellas de vidrio (ビ ン bin) Latas de metal (カ ン kan).

• La puntualidad es altamente valorada, y se espera generalmente gracias al tránsito público confiable de Japón. Si te encuentras con alguien y parece que llegarás incluso unos minutos tarde, los japoneses prefieren el reaseguro de una llamada telefónica o mensaje si puedes enviar uno.
• Estar a tiempo (lo que realmente significa estar temprano) es aún más importante en los negocios; Los empleados japoneses podrían ser regañados por llegar hasta un minuto tarde a trabajar en la mañana

Conectarse

Por teléfono

El código numérico del país es el 81. Por ejemplo: 00 81 3 (número) para llamar a Tokio. Los prefijos de marcación internacional varían de una empresa a otra. Consulte con su operador para obtener más detalles. Los números de teléfono en Japón tienen el formato 81 3 1234-5678 donde "81" es el código de país de Japón, los siguientes dígitos son la zona de marcación donde se encuentra el número local ( puede contener de uno a tres dígitos) y los dígitos restantes (seis a ocho dígitos) son la parte "local". Al llamar dentro de Japón, el prefijo de larga distancia (código de troncal) es 0, y generalmente se escribe en el número, como 03-1234-5678; cuando llame a Japón desde el extranjero, deje el "0". Los números de teléfono que comienzan con 0120 o 0800 son números de "marcación gratuita" y se pueden llamar gratis desde cualquier línea fija (teléfonos públicos incluidos), mientras que los números de teléfono que comienzan con 0570 son números de "marcación navi", que son números de tarifa variable utilizados por empresas (un número funciona en todo el país, pero se le cobra en función de la distancia entre su teléfono y el centro de llamadas más cercano operado por la empresa).

Para marcar al extranjero desde Japón, el código de acceso internacional es 010 (o " " en teléfonos móviles).

Llamadas de emergencia

Para llamadas de emergencia puede llamar gratis al número; 110 para la policía y el 119 para ambulancias e incendios.

De igual forma, la Agencia Nacional de Policía ha habilitado el número #8103 número de asistencia en caso de algún crimen sexual.

Teléfonos de pago

Los teléfonos públicos (公衆 電話 kōshū denwa) se encuentran fácilmente, particularmente cerca de las estaciones de tren, aunque con la popularidad de los teléfonos móviles, los teléfonos públicos públicos no son tan numerosos como antes. Los teléfonos públicos grises y verdes aceptan monedas de ¥ 10 y ¥ 100 y tarjetas prepagas. Tenga en cuenta que no todos los lugares con teléfonos públicos tienen teléfonos que aceptan monedas, por lo que puede valer la pena comprar una tarjeta telefónica para uso de emergencia. Algunos de los teléfonos grises, como se indica en la pantalla, pueden realizar llamadas internacionales. Las tarjetas prepagas se pueden comprar en tiendas de conveniencia, quioscos de estaciones de tren y, a veces, en máquinas expendedoras junto al teléfono. Las tarifas telefónicas internacionales desde teléfonos públicos pueden ser inusualmente altas; Las tarjetas telefónicas de terceros son una alternativa razonable. Una solución intermedia es comprar tarjetas telefónicas en tiendas de venta de entradas con descuento, que normalmente venden tarjetas telefónicas con un 35-45% de descuento sobre el valor nominal (por ejemplo, una tarjeta telefónica de 105 unidades, que costaría 1000 yenes si se compra en los canales de venta normales). , solo costaría alrededor de ¥ 650). Esto puede ser lo suficientemente barato como para que algunos decidan no molestarse con una tarjeta de terceros. Si marca directamente internacionalmente con una tarjeta telefónica, el código de acceso internacional de NTT es 0033 010.

Teléfonos móviles

Síndrome de Galápagos Japón ha tenido una tendencia a desarrollar tecnología que en un principio es superior a la que está disponible en otras partes del mundo, pero no logra alcanzar el éxito en otros lugares o se vuelve incompatible con los estándares globales. A esto se le ha llamado síndrome de Galápagos, en honor a las Islas Galápagos y su flora y fauna altamente especializada que llevaron a Charles Darwin a desarrollar su teoría de la evolución. Los teléfonos móviles japoneses fueron el ejemplo original del síndrome de Galápagos. Con el correo electrónico y la navegación web disponibles desde 1999 y los pagos móviles desde 2004, estaban casi una década por delante de la competencia mundial. Pero cuando se establecieron los estándares globales para mensajería, navegación web y comunicación sin contacto, fueron incompatibles con las tecnologías japonesas existentes. Como resultado, el mercado japonés de teléfonos móviles se aisló y ha tenido una adopción comparativamente lenta de teléfonos inteligentes, que inicialmente fueron un paso atrás de los teléfonos con funciones Gara-kei (de "Galápagos" y "keitai") exclusivos para Japón. Sin embargo, la marea ha cambiado y los teléfonos inteligentes (ス マ ホ sumaho) están tomando el control. Los teléfonos móviles no son la única tecnología que sufre la galápagosización. Las tarjetas inteligentes para el transporte público, los automóviles kei, la televisión digital y la navegación por satélite para automóviles son ejemplos de tecnologías generalizadas en Japón que nunca tuvieron éxito en otros lugares o desarrollaron estándares incompatibles que han dejado a Japón aislado.

Los teléfonos móviles japoneses modernos (携 帯 電話 keitai denwa o simplemente keitai) utilizan los estándares globales para 3G y LTE. En una palabra:

• Los teléfonos LTE deberían funcionar, pero verifique la compatibilidad de su dispositivo: es posible que su dispositivo no sea compatible con los que se usan en Japón.
• Los teléfonos 3G que utilizan el estándar UMTS y están equipados con una tarjeta SIM3G probablemente funcionarán.
• Los teléfonos 3G CDMA deberían funcionar en la red AU. Sin embargo, debe asegurarse de que la PRL de su teléfono esté actualizada, o no podrá registrarse en las torres de AU.
• Los teléfonos 2G (GSM) del resto del mundo no funcionan en Japón.

Si su teléfono cumple con las especificaciones, verifique con su operador si tiene un acuerdo de roaming con SoftBank o NTT DoCoMo, o para teléfonos 3G CDMA, AU. La cobertura es generalmente excelente, a menos que se dirija a áreas montañosas remotas.

Si no tiene un teléfono 3G pero aún tiene una tarjeta SIM compatible con 3G, puede alquilar un teléfono 3G en Japón y colocar su tarjeta, lo que le permite mantener su número de teléfono residencial en Japón. Pueden aplicarse restricciones del operador. Asegúrese de verificar con su proveedor de red antes de partir.

El roaming de datos también funciona (sujeto a las restricciones anteriores), lo que le permite usar Internet inalámbrico en su teléfono (¡aunque puede ser costoso!). Google Maps en su teléfono puede ser invaluable (aunque el posicionamiento de la torre puede no funcionar según el operador que esté utilizando).

Si solo necesita Internet y no llamadas telefónicas, o si su teléfono y su proveedor admiten llamadas a través de Wi-Fi, la opción más barata y fácil es alquilar un Pocket Wi-Fi, un punto de acceso Wi-Fi que funciona con batería redes celulares. Alternativamente, puede comprar una tarjeta SIM de solo datos con más libertad. Las tarjetas SIM de solo datos, a diferencia de las tarjetas SIM de voz texto datos, no requieren que el comprador sea residente japonés. Consulte § Wi-Fi de bolsillo a continuación.

Para una visita corta, la opción más barata de acceso móvil es alquilar un teléfono. Varias empresas ofrecen este servicio. Las tarifas de alquiler y los cargos por llamadas varían. Las llamadas entrantes son gratuitas en Japón. Tenga cuidado con el alquiler "gratuito", ya que hay una trampa: por lo general, hay tarifas de llamada muy altas

Los teléfonos japoneses tienen una dirección de correo electrónico vinculada al número de teléfono, y la mayoría de las empresas anteriores le permiten enviar y recibir correos electrónicos. Su proveedor de correo electrónico habitual puede ofrecer redirección a otra dirección de correo electrónico (Gmail lo hace), de modo que reciba todos los correos electrónicos en el teléfono celular. Tenga en cuenta que las empresas cobran por los correos electrónicos entrantes y salientes.

Para un viaje más largo, también puede comprar un teléfono, pero hacerlo legalmente requiere una tarjeta de registro de extranjero (o un amigo japonés complaciente que esté dispuesto a ayudarlo) si desea comprar algo que no sea SoftBank prepago directamente en sus mostradores de alquiler global en las principales aeropuertos.

• La forma más fácil es obtener un teléfono prepago (プ リ ペ イ ド). Los teléfonos prepagos se venden en la mayoría de las tiendas SoftBank y AU (NTT DoCoMo ya no tiene servicios telefónicos prepagos). Las tiendas ubicadas en áreas importantes de las principales ciudades de Japón a menudo tienen personal que habla inglés para ayudar a los extranjeros, pero esto debe confirmarse antes de visitar la tienda. Si ya tiene un teléfono 3G, elija Softbank, ya que puede vender tarjetas SIM en lugar de AU, cuyo servicio prepago se basa en el teléfono como la mayoría de los operadores CDMA. Si ingresó con una visa de turista o una exención de visa, solo SoftBank le venderá el servicio en un teléfono, y debe comprar su SIM en un mostrador de servicio del aeropuerto. Otras tiendas de SoftBank aún no pueden vender tarjetas SIM prepagas a turistas extranjeros.
• Los teléfonos prepagos utilizan una "tarjeta" con una clave de acceso para "cargar" un teléfono con minutos. Estas tarjetas telefónicas prepagas, a diferencia del teléfono en sí, se pueden encontrar en la mayoría de las tiendas de conveniencia, así como en las tiendas de boletos con descuento por ¥ 100- ¥ 200 menos que el valor nominal.
• Un teléfono con funciones prepagas está disponible por tan solo ¥ 5000 más ¥ 3000 por un paquete de tiempo de llamada de 60 a 90 días (SoftBank ahora también vende tarjetas SIM independientes), que se agotarán a una tasa de ¥ 100 por minuto (¥ 10 por 6 segundos para el servicio prepago de AU).
• Tanto SoftBank como AU ofrecen teléfonos prepagos. Los detalles sobre precios, modelos de teléfono, procedimiento para obtenerlos y se pueden encontrar en sus sitios web en inglés. Para los usuarios con mucho correo electrónico / texto, SoftBank es la mejor opción debido a la introducción de "correo ilimitado", que brinda correo electrónico y mensajes de texto ilimitados a 300 yenes / mes para teléfonos con funciones especiales. Para teléfonos inteligentes, SoftBank es el único proveedor que ofrece servicio prepago con datos; ¥ 900 por 2 días de datos y correo electrónico ilimitados, ¥ 2.700 por una semana de datos y correo electrónico ilimitados, y ¥ 5.400 por un mes de datos y correo electrónico ilimitados, todo en su red LTE.
• Consulte también b-mobile para obtener una tarjeta SIM de datos prepago de 1GB disponible en una versión para visitantes a ¥ 3,980.
• Los usuarios de los últimos iPads con SIM de Apple pueden simplemente optar por configurar una cuenta AU o SoftBank en el menú de configuración de datos usando una tarjeta de crédito desde casa. Ambos proveedores cobran ¥ 1620 por 1GB / 30 días y, en el caso de AU, se pueden configurar para agregar automáticamente más datos cuando se agote.
• La forma más económica es obtener un contrato mensual, pero para ello necesitará un comprobante de estadía más larga (= visa). Puede esperar pagar alrededor de ¥ 5,000 por mes en los principales proveedores, asumiendo llamadas ligeras, pero los precios están comenzando a caer. También se puede aplicar una tarifa de cancelación si el contrato se rescinde antes de tiempo. Sin embargo, hay MVNO de los principales proveedores que cobran tarifas mensuales más bajas (generalmente menos de ¥ 2,000 y a veces un poco menos de ¥ 1,000 si el servicio de voz no es necesario) y no requieren un término de contrato, pero esperan que traiga su propio teléfono. . Estos MVNO también sufren una menor prioridad en la red del host (mineo, un MVNO de AU, a menudo ve que las velocidades de LTE de sus usuarios se reducen a un pequeño porcentaje de lo que suelen ser en las horas pico, ya que los usuarios de AU continúan disfrutando del servicio de alta velocidad).
• Los centros comerciales de electrónica como Bic Camera tienen una selección de SIM de datos prepagos para turistas. Puede elegir entre diferentes opciones de datos y plazo.

Mensajes de texto

Tanto como en cualquier otro lugar, los japoneses usan sus teléfonos más para enviar mensajes de texto que para llamadas telefónicas. Sin embargo, los mensajes de texto SMS y MMS nunca se pusieron de moda en Japón debido a recargos y limitaciones (aunque desde entonces se han eliminado). En su lugar, envíe mensajes de texto en japonés por correo electrónico (que en japonés se llama simplemente メ ー ル mēru, sin el prefijo "E-") utilizando una dirección de correo electrónico vinculada a su número de teléfono móvil.

La aplicación de mensajería internacionalmente popular WhatsApp no ​​es popular en Japón, y la mayoría de los japoneses usan la aplicación local LINE en su lugar.

Por correo

Puedes enviar postales a cualquier parte del mundo por solo ¥70 (algunas postales se venden con franqueo nacional de ¥ 52 incluido, por lo que es posible que solo tenga que pagar un sello adicional de ¥ 18 al enviar por correo). Las cajas de depósito de correo público se encuentran en todo Japón. Tienen dos ranuras, una para correo nacional regular y la otra para correo urgente y extranjero.

Servicios de mensajería

Varias empresas en Japón ofrecen un servicio de mensajería conveniente y económico (宅急便 takkyūbin o 宅配 便 takuhaibin). Esto es útil para enviar paquetes y documentos puerta a puerta, pero también para llevar equipaje desde / hacia aeropuertos, ciudades y hoteles, o incluso para llevar palos de golf y esquís / tablas de snowboard directamente al destino deportivo. Los mensajeros garantizan la entrega al día siguiente en prácticamente todos los lugares de Japón, excepto Okinawa y otras islas remotas, pero también en lugares rurales remotos como estaciones de esquí.

El mensajero más grande es Yamato Transport, a menudo llamado Kuro Neko (黒 ね こ "gato negro") después de su logo. Suelen ser sinónimos de "takkyūbin" y, de hecho, llaman a su servicio TA-Q-BIN en inglés. Otros mensajeros incluyen Sagawa Express y Nittsu (Nippon Express).

Puede enviar y recibir paquetes en muchas ubicaciones. La mayoría de las tiendas de conveniencia tienen servicios de entrega. Los hoteles y aeropuertos también ofrecen servicios de mensajería.

Por Internet

Escribir con un teclado japonés En una PC, puede haber varias formas posibles de cambiar entre la entrada japonesa y romana: la tecla 漢字o 半角/全角(generalmente en la parte superior izquierda, justo encima de la pestaña) la 英数tecla (en el bloqueo de mayúsculas) la Alttecla izquierda (o tal vez CtrlShifto AltShift) a veces Alto CtrlShifty la ひらがな/カタカナtecla (en la parte inferior derecha de la barra espaciadora). En Mac, use la 英数tecla (en la parte inferior, a la izquierda de la barra espaciadora). Para el correo electrónico, la @tecla suele estar en el lado derecho del teclado, junto a P; también se mueven varios otros caracteres de puntuación.

Los cibercafés (イ ン タ ー ネ ッ ト カ フ ェ) se pueden encontrar en o alrededor de muchas estaciones de tren. Aquí, puede cargar sus fotos desde una cámara digital, y si olvidó su cable, algunos cafés le prestan un lector de tarjetas de memoria gratis. Las cafeterías manga (漫画 喫茶manga-kissa ) también suelen tener PC con Internet. Cuando se canse de navegar por la web, puede buscar cómics, ver televisión o una variedad de películas a pedido, o jugar videojuegos. El costo es típicamente alrededor de ¥ 400 / hora, con bebidas gratis (sin alcohol) y posiblemente más. A menudo tienen tarifas nocturnas especiales: alrededor de ¥ 1,500 por el período de 4-5 horas cuando no hay trenes en funcionamiento. Los cibercafés pueden ser un lugar seguro y económico para pasar la noche si pierde el último tren.

Muchas estaciones de tren, incluidas las principales estaciones de JR, tienen Wi-Fi. Кейбір ірі теміржол вокзалдары мен әуежайларда шолу мен электронды поштаны жіберуге арналған компьютерлер жалға беріледі, әдетте шамамен 100 ¥ (валюта) 10 минутқа.

Бірнеше іскерлік қонақүйлерде Интернет бар, егер сізде жеке компьютер болса, кейде ақысыз. Көп жағдайда кіру әдетте қонақүйдің телефон жүйесіне қосылған VDSL модемі арқылы жүзеге асады. Интернетке ақысыз кіруді ұсынатын кейбір қонақүйлерде қызметтің «ақысыз» бөлігінде модемді жалға беру жоқ, сондықтан оны қолданар алдында тексеріңіз. Желілік интерфейсті DHCP үшін конфигурациялау әдетте мұндай жағдайларда Интернетке кіру үшін қажет. Көбісі қонақүй қонақтарына тегін немесе жалға берілетін компьютерлерді ұсынады.

Wi-Fi «ыстық нүктелерін» Жапонияның көптеген ірі қалаларында да кездестіруге болады, әсіресе технологиямен байланысты кәсіпорындар мен қорғалмаған сымсыз желілері бар ірі корпоративті ғимараттардың жанында (Токиодағы Гинза қаласындағы Apple дүкенінде 802.11n жылдам қосылымы бар және ашық).

3G сымсыз деректері қол жетімді және егер сізде халықаралық деректер роумингі болса, онда сіз жақсы болуыңыз керек. GPRS Жапонияда жұмыс істемейді. Қосымша ақпарат алу үшін ұялы телефондар бөлімін қараңыз, соның ішінде телефон мен деректер картасының үйлесімділігі. Есіңізде болсын, телефондардағы дәл осындай шектеулер 3G деректеріне қолданылады.

The қол жетімділігі Жалпыға ортақ Wi-Fi бұл Жапонияда шынымен де болжау мүмкін емес, бірақ ол біртіндеп кеңейіп келеді. Starbucks сияқты кафелер Wi-Fi желісін пайдаланбас бұрын электрондық пошта мекенжайын тіркеуді және электрондық поштаға жауап беруді талап етуі мүмкін (ол сізге баруды, тіркелуді, ақысыз Wi-Fi бар басқа жерді табуды талап етеді). Көптеген ірі вокзалдар, әуежайлар мен дүкендер де Wi-Fi ұсынады, бірақ олар оны пайдаланған сайын тіркелуді талап етеді. Мұның қарапайым жолы-Жапониядан келген ақысыз Wi-Fi қосымшасы, ол әр кезде тіркелмей-ақ қосылуға мүмкіндік береді. Дайын болыңыз, бұл тегін қоғамдық Wi -Fi әдетте әлсіз және ауыртпалықсыз баяу.

Қалталы Wi-Fi Wi-Fi қосылған құрылғыларды (смартфон, iPhone, iPad, ноутбуктер және т.б.) пайдаланғысы келетін адамдар үшін тағы бір қол жетімді опция Қалтадағы Wi-Fi құрылғысы Zippo шамының шамасына жақын және қалтаңызға немесе сөмкеңізге сәйкес келеді. Бұл құрылғыны қосуға болатын мобильді Wi-Fi кіру нүктесін ұсынады.

Орта

сыртқы сілтемелер

• Википедияда мақаласы бар Жапония.w: Жапония
• Wikimedia Commons туралы мультимедиялық мазмұн бар ЖапонияCommons.
• Уикипедиялар байланысты жаңалықтар бар Жапония.Уикипедиялар