Ишигаки - Ishigaki

Ишигаки (石 垣) - үлкендігі бойынша екінші және ең көп орналасқан Яеяма аралдары туралы Окинава, Жапония.

Түсін

Ишигакиде Яеяманың 50,000 халқының 45,000-ы бар, демек, бұл аралдардың саяси, экономикалық және көлік орталығы. Олардың көпшілігі тұрады орталық Ишигаки, жапон тілінде жақсы атаудың жоқтығымен белгілі шидайчи (市街 地 «қала көшелері»), чушин (中心 «центр») немесе жай мачи (町 «қала»). Қаланың орталық нүктесі өте қайғылы 730 ескерткіші (730 交 差点), мұнда негізгі жолдар Санбашы-дери (桟 橋 通 り), паром терминалынан шығысқа қарай, және Шиякушо-дери (市 役 所 通 り), солтүстіктен оңтүстікке қарай жүгіріп, кездесіңіз.

Ишигакидегі басқа орталықтар Кабира (川 平), солтүстік-батыс жағалауындағы аттас шығанағы бойынша және Ширахо (白 保), оңтүстік-шығыс бұрышында. Аралдың көп бөлігі, атап айтқанда, орталық таулар мен көркем солтүстік-шығыс түбегі өте сирек қоныстанған.

Ішке кір

Ұшақпен

• 24.396389124.2451 Ишигаки жаңа әуежайы (ISG ^IATA 新 石 垣 空港 Шин-Ишигаки Куко) (Ширахо орталығынан 15 км жерде), ☏ 81 980-87-0032. Яеяма аралдарындағы ең үлкен әуежай, оған жиі қосылуға болады Наха және Мияко, Жапонияның ірі қалаларына қызмет көрсету Токио, және күнделікті рейстер Йонагуни. Peach әуе компаниясы арзан рейстер ұсынады ОсакаСонымен қатар, басты аралдағы Нахадан арзан рейстер бар Окинава. Жапониядан тыс Гонконг Экспресс тікелей рейстер ұсынады Гонконг. Сондай-ақ маусымдық «жоспарлы чартерлік» қызметтер бар Тайбэй Mandarin Airlines авиакомпаниясында. China Airlines авиакомпаниясының Тайбэйге маусымдық жоспарлы рейстері бар.  

Azuma Bus № 4 және # 10 жолдары әуежайға әр 20 минут сайын қызмет етеді. Желілер әртүрлі бағыттар бойынша жүреді, бірақ екеуі де 45 минутты алады, автобус терминалына жетеді және 520 ¥ құрайды. Сіз бұл үшін ақысыз талондарды пайдалана аласыз (қараңыз) Айналайын). Ишигакидің орталығына баратын таксидің бағасы шамамен 2500 ¥ тұрады және 30 минутты алады.

Қайықпен

Ишигаки порты (石 垣 港) қаланың орталығында автобус терминалының жанында орналасқан. Екі бөлім бар: орталық Ritō-sanbashi (離島 さ ん ば し), жақын аралдарға қызмет көрсету үшін және қалашыққа қызмет көрсету үшін порттың оңтүстік-шығыс бұрышындағы екінші атаусыз пирс. Йонагуни және баяу қайықтар Хатерума. Порттың ақпараттық кеңсесі Ritō-sanbashi 1 пирстің жанында орналасқан.

Тайваньға, Жапония материгіне немесе Яеяма тобынан тыс аралдарға жоспарланған қызметтер жоқ.

• Жұлдызды круиздер. Круиздер Килунг (Тайбэй маңында) сәуір айының соңынан қазан айының соңына дейін, бірақ бұл паромдық қызмет емес (сіз Килунгаға мініп, кемемен бірге баруыңыз керек. ¥ 26,500 бастап. (жаңартылған шілде 2019)

Яяма тобындағы басқа аралдарға (тек күндізгі) кең қызметтер бар:

• Такетоми (¥ 690, 15 мин), ұшу әр 30 минут сайын немесе солай
• Ириомот Хара порты (¥ 1800, 35 мин) және Уехара порты (¥ 2000, 40 мин; тек жаз айлары), шамамен сағатына жөнелтіледі.
• Хатома Ириомоттың солтүстігіндегі арал (¥ 2,360, 40 мин), күніне 3 рейс, алдымен Уехараға тоқтайды, сондықтан ұзақ уақыт алады
• Кохама (¥ 1,220, 25 мин), жөнелту шамамен сағатына
• Куросима (Куро) (¥ 1,320, 25 мин), күн сайын 5 рейс, 6 жаз айларында
• Хатерума (¥ 3,550, 70 мин), күніне 2-5 рейс

Жоғарыда көрсетілген бағалар мен уақыттар жылдам паромдардың бір бағыты болып табылады. Қайтару билеттері әдетте сәл арзанға түседі. Қазір кестелер біртұтас сияқты, сондықтан кез-келген компанияның үстелінен бірдей бағамен жоғарыда аталған маршруттардың кез-келгеніне билетті сатып ала аласыз, ал бару-келу билеттерін барлық операторлар құрметтейді.

Ишигакидегі билет үстелдері несие карталарын қабылдайды, бірақ басқа аралдардағы карталар қабылдамайды. Егер пароммен басқа аралға барып-қайту билеті болмаса, сіздің шығындарыңызға жеткілікті ақша алып келгеніңізді тексеріңіз плюс Сіздің билетіңізді қайтарыңыз немесе пошта банкоматтарынан ақшаңызды ала алатындығыңызға сенімді болыңыз, өйткені Ишигакиде басқа банкоматтар жоқ.

Кәдімгі кемелермен баяу қызмет көрсету біршама арзан, бірақ қосылыстар аз:

• Хатерума (¥ 3000, шамамен 2 сағат), күніне 1 рейс (тек жұмыс күндері)
• Йонагуни (¥ 3500, 4-5 сағат), аптасына 2 рейс

Негізгі операторлар Anei Kankō, Хирата тобы^{[өлі сілтеме]} және Yaeyama Kankō паромы. Ірі курорттардан паромдарға дейін ақысыз сыпайы автобустар бар; жергілікті жерден сұраңыз.

Кішігірім және тұрғыны жоқ аралдарға жету үшін қайықпен немесе су таксилерімен жалдау мүмкіндігі болуы мүмкін, әйтпесе сіз су астына жүзу немесе сүңгуір турына қатыса аласыз. Паром билеттерінен сұраңыз.

Айналайын

Автобуспен

Azuma Bus бүкіл арал бойынша Санбашы-Дуридегі автобус терминалынан, порттың дәл қарсы бетінде орналасқан қызметтерді жүзеге асырады. Ең пайдалы қызметтер әуежайға (¥ 520) және Кабираға (¥ 700) қосылады.

Аралда тасымалдау бойынша ең жақсы келісім - бұл Мичикуса тегін пас (み ち く さ フ リ ー パ ス). Ол ЕМЕС өте тегін, бірақ 2000 ¥ сізге 5 күн ішінде арал бойынша шексіз саяхат жасайды. Егер сіз тек әуежай мен порт арасында автобус алып жүрсеңіз (және басқа аралдарға немесе жағажайға баруға уақытыңызды жоспарласаңыз), бұл өте жақсы емес, бірақ әуежайдан Кабираға және кері қайтуға бір реттік сапар қажет болады сіз Ишигакиді зерттеп жүрсеңіз (немесе қаладан тыс жерде болсаңыз), сіз 2,440 ¥ аласыз, бұл дереу ақы төлейді. Сондай-ақ, «бір күндік ақысыз жолдама» (1 күн フ リ ー パ ス) бар, ол дәл осы үшін 1000 ¥.

Қала орталығы мен әуежай арасында қызмет көрсету жиі болғанымен, бұл Kabira Resort Line үшін дұрыс емес. Таңертең бірнеше автобус бар, түсте бірде-біреуі жоқ, ал түстен кейін тағы бір-екі автобус бар, соңғы сапар Исигаки шамамен 18:00. Демек, Ишигаки қаласынан тыс жерде болу керек, егер осы шектеулер сізге тиімді болса, немесе сіздің көлігіңіз болса.

Такси арқылы

Такси - бұл көліктің басқа түрі, сондықтан жолаушыларды күткен көшеде баяу өтіп бара жатқанын жиі көруге болады. Тудың түсуі ¥ 390, ал өлшегіш 2 км-ден кейін қатты жылдамдықпен белгі береді.

Көлікпен

Аралда көлік жалдайтын көптеген компаниялар бар және көптеген қонақ үйлер күніне 2000 ¥ - 4000 ¥ аралығында автомобиль жалдау қызметін ұсынады. Қала мен аралдың ең алыс нүктесі арасындағы жүріс бір жарым сағатқа жуық.

Велосипедпен

Яеяма келушілер бюросы Яяма аралдарының велосипед маршруттары, оның ішінде Ишигаки туралы, қашықтықтары мен градиенттері туралы ақысыз шағын нұсқаулық шығарады. Егер сіз қаланың орталығынан (аралдың оңтүстік батысында) бастасаңыз, аралдың әр түрлі бөліктерін аралап шығу ұзақ уақытқа созылатын серуендеуді білдіреді, әсіресе егер сіз әр кеш сайын үйге қайтып барсаңыз.

• Ишигакидің орталығынан Кабираға дейінгі аралдағы аралдағы ең тегіс болып табылады (соңында биіктігі тек 50 м биіктікке көтеріледі) және әдемі теңіз ландшафтарын ұсынады. 1½ сағат және 21 км уақыт беріңіз. Қаланың орталығынан бастап, бағыттаушы ұсынған 79-ші шоссемен жүрудің орнына теңіз жағасында аздап айналып өтсеңіз, Теджин бейітін, шағын ғибадатхана мен маякты көресіз. Егер сіз велосипедпен спортпен айналыспасаңыз, онда бұл мақсатта кеңінен қолданылатын тротуармен жүру жақсы (Жапонияда жиі кездеседі).
• Кабира шығанағының оңтүстік бөлігінен және солтүстік жағалауынан кейінгі бөлігі таулы болып келеді. Кабира шығанағының оңтүстігінен қиылысынан Йохенара жағажайына өту екі жағынан 85 м және 6,5 км биіктікте оң айырмашылықты қажет етеді.
• Егер сіз солтүстік-батысқа баруды жоспарласаңыз, онда маршрут таулы және қашықтықта ұзақ болады. 30 км 2 сағат қаланың орталығынан солтүстік-батыс түбектің басына жүруге, содан кейін түбектің ұшына жетуге тағы бір сағат уақыт беріңіз.

Көптеген қонақ үйлер тәулігіне шамамен 500 ¥ велосипедпен жалға алады. Велосипедтерді көптеген паромдарда аралдарға қосымша бағамен алуға болады (қызу кезеңдерде мүмкін болмауы мүмкін).

• 24.33484124.159541 Ишигаки Сегіз, Яшима-чō 1-3-7 Maison Yashima 1-A (паром терминалынан шығысқа шығыңыз және оң жақта екі рет бұрылып порттың артынан жүріңіз; кішігірім саябақтың алдында солға, содан кейін оңға, ғимаратта сол жақта болады), ☏ 81 980-88-7332. Күнделікті 09: 00-19: 00. Аралдағы велосипедтерді жалға алудың жалғыз немесе бірі. Гибридті велосипедтер мен электр велосипедтерін ұсынады. Брондау мүмкін, бірақ жапон тіліндегі сайт. Гибридті велосипед бір сағат ¥ 500, күніне 2500 ¥, 3 күн ¥ 5000; Электр велосипедіне 500 ¥. (жаңартылған қаңтар 2018)

Жаяу

Орталық Ишигакиді жаяу жабуға болады, бірақ сізге аралдың қалған бөлігі үшін басқа көлік құралдары қажет болады.

Бас бармақ арқылы

Көптеген рюкзактар ​​аралдың әртүрлі бөліктері арасында автокөлікпен жүреді. Автокөлікпен жүру оңай, бұл кейде қала ішінен аттракциондар алуға болады, бірақ өте аз ағылшын тілінде сөйлейтін адам оны алуға дайын болыңыз.

Қараңыз

Ишигаки міндетті түрде көруге болатын көрікті жерлерден сәл төмен және декорация тұрғысынан қарағанда тым баяу Ириомот. Келушілердің көпшілігі солтүстік жағалаудағы жағажайларды соғып, сол жерде қалады.

Жағажайлар

Ишигакидің жағажайлары - Жапониядағы ең таңғажайып жағажайлар.

• 24.4499059124.14302391 Кабира шығанағы (湾 平 湾 Кабира-ван). Аралдың солтүстік-батыс бұрышында керемет сары-ақ жағажайы бар, ақшыл аралдары бар керемет таңғажайып көгілдір шығанағы бар, бірақ жүзуге болмайды, сондықтан сіз ең жақын шыны түбімен қайықпен саяхат жасай аласыз (¥ 1000, 30 мин) ). Сіз жағалау бойымен шығанақтан шыға отырып жүре аласыз, бірақ кешкі уақытта тым көп болсаңыз, сізді ұстап қалуы мүмкін жылдам ағындардан сақ болыңыз. Ең жақсы жер көрінісі - Кабира саябағы (川 川 公園) Кабира-кён), жағажайдан жоғары жағалау бойымен созылып жатқан көруге арналған павильонмен аяқталған серуендеу. (2016 жылдың мамырында жаңартылды)
• 24.4664427124.1241682 Сукудзи жағажайы (底 地 ビ ー チ) (Кабирадан батысқа қарай 2 км жерде). 1 км ақ құмды жағажай, киім ауыстыратын бөлмелермен, душ бөлмелерімен, дәретханалармен және басқа да қажеттіліктермен жабдықталған. Жағажайдың көрінісі таңқаларлық, ал ашық күнде алыстан Уганзаки маяк көрінеді. Исигакидің кез-келген жағажайында теңіз ең таяз болып табылады, егер сіз мұхиттағы босаңсытқыш ескекті қаласаңыз, өте жақсы, бірақ жүзушілер басқа жерлерді іздеуі керек. Жағажайдың артқы жағындағы ағаштар күннің көп бөлігінде күн сәулесінен жартылай көлеңке береді. (2016 жылдың мамырында жаңартылды)
• 24.455641124.1874163 Йонехара (米 原). Жақсы құм және жақсы маржан рифтерін сноркингпен жүзуге болатын қашықтықта ұсынады, және бұл Яяма аралдарының кез келген жерінде жағалауға жақын жерде сноркельге барудың ең пайдалы орны болуы мүмкін. Риф жағажайдан бірнеше метрден басталады және тәжірибелі сноркшылар мен жаңадан бастаушыларды қызықтыратындай өмірге ие. Абай болыңыз, өйткені Йонехараның ағындары өте күшті. Автотұрақ аймағынан өтетін жолда жағажайға қарайтын белгі бар, онда қандай жерлерден аулақ болу керек - жағажайдың батыс бөлігінде, ағын сағасы мен жартас арасында болыңыз. Бұл аймақ ең қауіпсіз әрі шнорклинг үшін жақсы. Бірақ өтінемін, маржанға тұрмаңыз! Егер сіз ұзақ уақыт бойы тұрып қалмай, жүзіп жүруге ыңғайсыз болсаңыз, бұл сізге орын емес. Жағажайдың батыс шетіне жақын орналасқан негізгі тұрақта жеңіл тағамдар мен сноркель жабдықтарын жалға беретін дүкен бар. (2016 жылдың мамырында жаңартылды)

Басқа

• Оканзаки шамшырағы (аралдың ең батыс нүктесінің жанында). Танымал табиғатты көрсету орны. Ауа-райы жақсы болған кезде Ириомот аралының жақсы көріністері. 
• Tjjinbaka (唐人 墓) (Tōjin no haka Kabira Resort Line-да тоқтаңыз.). Бұл сәнді безендірілген қытай стиліндегі «Тан халық қабірі» Калифорнияға бара жатқан Ишигакиға қарсы тұрып, тіл тигізіп, қытайлық 400 қоколияның өкінішті тағдырын еске түсіреді. Ағылшын флотының ізіне түсіп, тұтқындалғандар өлтірілді, сондықтан көптеген адамдар аштыққа ұшыраған немесе суицидке барған тауларға қарай бет алды, ал бақытты санаулы адамдар ғана достық жергілікті тұрғындардың қанатының астына алынып, қорғалған. 
  • Жақын жерде, сонымен қатар, екі дүниежүзілік соғыстың жабылатын күндері 1945 жылы сәуірде Ишигаки үстінен атып түсірілген үш американдыққа арналған, 2001 жылы салынған бұрыштық бетон ескерткіші орналасқан. Тұтқынға алынғаннан және азапталғаннан кейін екеуінің басы кесіліп, біреуін штыкпен жаттығу үшін қолданған және ескерткіш Женева конвенциясына сәйкес мұндай заттар әділ ойын емес екенін ескертеді.
• Каннонзаки шамшырағы (観 音 崎 灯台 Каннонзаки-тдай). Кішкентай шапандағы шамшырақ, көпшілікке ашық емес, бірақ жанында саябақ пен көруге арналған павильон бар. Айналма жолдың көп бөлігінің қажеті жоқ, бірақ Тджинбака жолының қарсы жағында орналасқан. 
• Kannon-dō храмы (観 音 堂). Тджинбака айналасындағы төмен көрікті жерлердің үштігін дөңгелектеу - бұл тыныш Окинава стиліндегі ағаш ғибадатхана, ол үлкен шамдармен баспалдақпен, бірақ сіз ол жерге жеткенде аз көрінеді. Дәретханалар керемет күйде сақталады. 

Жасаңыз

Аралдың айналасындағы мөлдір сулар маржан рифтеріне толы дайвинг Ишигаки бойынша нөмірі бірінші жаттығу. Сондай-ақ, Manta Scramble (マ ン タ ス ク ラ ン ン ブ ル), аралдың солтүстік жағалауының дәл жанында, аңызға айналған орын болып табылады. манта сәулесі күз мезгілінде манта сәулелерінің топтарына кепілдік беретін жерлерді анықтау. Сүңгуір операторларының саны өте көп және ставкалар аз немесе көп мөлшерде екі қайыққа сүңгу үшін шамамен 12000 ¥ деңгейінде стандартталған ((редукторды жалға алуды есептемегенде)).

• Умикоза (海 講座), Кабира, ☏ 81 980-88-2434. Ағылшын тілінде сөйлейтін сүңгуірлерге қызмет көрсететін мейірімді сүңгуірлер дүкені. Аралдың кез келген жерінен, Visa, MC, Amex-тен ақысыз аударымдар қабылданады. Екі сүңгі 12,600 ¥, мотоциклді толық жалдау 5250 ¥. 
• Том Сойер, ☏ 81 980-83-4677. Бұл сүңгуірлер цехының паром терминалында филиалы бар және сүңгуірлік курстар, сүңгуір, сноркелинг және суасты экскурсиялары ұсынылады. Екі рет сүңгіу 13000 ¥, ал сүңгуірдің толық жалдау ақысы - 4000 ¥. 
• Hanalee Adventure Tours, ☏ 81 9031986472, ✉[email protected]. Ишигакидегі Омото тауының айналасында джунгли бойынша zip-турлар ұсынылады. 43 метрлік желкенді қайық бортына немесе жағажайдан байдарка арқылы жүзу. Күн батуы немесе желкенді жүзу круиздері. Барлық турлар жапон және ағылшын тілдерінде ағылшын тілінде сөйлейтін адам жүргізеді. Ишигаки қаласындағы қонақ үйді күтіп алу және шығарып салу. 

Шнорклинг сонымен қатар өте жақсы Йонехара жағажайы.

Сатып алу

Кәдесый дүкендері, әсіресе порттың айналасында өте көп. Бөлінген сауда аймағына жақын жер - жабық екі көше Аяпани сауда орталығы (あ や ぱ に モ ー ル) аркад, пошта бөлімшесінің батысында.

• Ишигаки-ши Токусанпин Ханбай орталығы (石 垣 市 特 産品 販 セ ン タ ー), Ayapani Mall 2F, Окава 208. Бұл қаланың демеушілігімен жүзеге асырылатын бөлшек сауда орталығы тек қолөнер бұйымдарынан бастап, тамақ өнімдеріне дейін Ишигакиде жасалған шынайы өнімдерді сатады. 
• Tezukurikan Kōbō Uminchu (手 作 り 館 工房 海 人), Мисакичō 4 (Санбашы-Дури порттың оңтүстігінде). Жергілікті халықтың шамамен жартысы киетін Уминчу футболкаларының үйі. 2625 ¥ бастап әр түрлі дизайндар. 
• Яшия (ヤ シ 屋) (Tjjinbaka жанында). Бұл кішкене зауыт-дүкен бір торт үшін ¥ 500-ге сатылатын дәмді қамыстан жасалған қант кәмпиттерін дайындайды. Сіз сонымен қатар қант қамыстарын ұнтақтап, содан кейін шырынды қоңыр қант кәмпитіне айналғанға дейін қайнатудан тұратын дайындау процесін көре аласыз. 
• Коубу Тумея (工房 夢 屋), ☏ 81 980-83-8201, ✉[email protected]. Shīsa (シ ー サ ー) - дәстүрлі Окинаваның безендірілуі, көбінесе арыстан мен ит арасындағы крестке ұқсас жұпта кездеседі. Бұл шеберхана Шосаны аралдың дәстүрлі материалдарын қолдана отырып жасайды. Келуші (кез-келген жастағы) қызметкерлерден біртіндеп басшылық ала отырып, Shisa жасай алады. 

Тамақтаныңыз

Ишигакидің орталық бөлігінде тамақтанудың көптеген нұсқалары бар, дегенмен көптеген қызықтыратын орындар тек кешкі асқа ашық. Санбашы-дори пирстері мен автобус терминалы арасындағы учаскеде Окинаваның ақылға қонымды бағалары жақсы таңдалған, олардың көпшілігі арзан түскі ас ұсынады.

Бюджет

• 24.340179124.1578271 Жағажай (ビ ー チ), Окава 209 (Euglena Mall ішінде). Күнделікті 11: 30-22: 00. Сауда орталығында қамалып тұрған бұл сылақ қабырғалы жағажайлық кафе Окинава мамандандырылған тако күрішін «стандартты» (мексикалық-иш) және «түпнұсқа» (азиялық тауық) нұсқаларында шай / кофе қосылған ¥ 800 немесе ¥ 1000 бағасымен Orion ұсынады сыра. 
• 24.3387891124.15701782 Masan-dō (ま ー さ ん 道), 3 Мисакичо, Шиякушо-дери, ☏ 81-980-83-4050. Күнделікті 11: 00-21: 30. Яеяма собасына мамандандырылған, негізгі ыдыс үшін ¥ 500, ¥ 800 үшін ski жоғарғы шошқа еті бар версия. Қабырғалардағы кең коллекцияға өз карточкаңызды қосыңыз. 
• 24.339045124.1581353 Пайкаджи (南風) (бас почтаның жанында), ☏ 81-980-82-6027. M-Sa 17 PM - түн. Жақсы изакая. Жақсы орын, жақсы тамақ. 
• 24.338177124.1563374 Маруса (ま る さ), Мисакичо 3-2F (Автобус терминалынан жоғары), ☏ 81-980-82-0864. Ту-Су 10: 00-21: 00. Яяма соба үшін мұнда жергілікті тұрғындар да келеді. Түскі ас - жомарт өлшем. ¥400-700. 
• Uechi Джерси Bokujō жұмсақ кремі Hanbaiten (上 地 ジ ャ ー ジ 牧場 ソ フ ト ト ク リ ー ム ム 販 売 店), Окава 281-2 (Юи жолында), ☏ 81 90-9571-6750. күн сайын 11: 00-19: 00. Бұл жерде тек жергілікті ишигаки сиырларының сүтінен жасалған сүтті хош иістендірілген балмұздақтың сынамасы жасалады. ¥ 300 конус. 
• Ярабу Шокудо (や ら ぶ 食堂), ☏ 81 90-9214-5283. Күнделікті 11: 00-23: 00. Қызыл тақтайшалы ескі дәстүрлі үй осы жайлы мейрамханаға айналды. Сіз мұнда кеспе тағамы Яяма собадан, немесе күріш ыдысын, су-чика-донды (тұзбен маринадталған жергілікті шошқа еті) және түпнұсқа Ярабу-донды қаласаңыз, демалып, рахаттана аласыз. 
• Като-Соба (八 重 山 嘉 と そ ば), 76 Тоноширо, Ишигаки қаласы (Яеяма пошта бөлімінен 2-3мин). 11: 00-16: 00, сәрсенбіде жабық. Біздің сүйікті мәзіріміз - Эби-соба (жергілікті асшаяндық кеспе) ¥ 900, Яеяма соба ¥ 550. Бұл өте жақсы және ескі дәстүрлі қызыл кірпіш үй. 

Орта қашықтық

• 

  St. Elmo Food
  24.36474124.1137395 St. Elmo's Café & Kitchen, 29 川 1629-3, ☏ 81 980-87-6250. Күнделікті 11: 30-16: 00, 18: 00-21: 00. Бұл күннің батуын көруге жақсы жер. Күн сіздің алдыңызда мұхитқа батады, сіз одан жақсы жер сұрай алмадыңыз. Тағамның тұсаукесері өте жақсы және қызмет өте ыңғайлы. Егер сіз сусын ішіп, күннің батқанын көретін демалатын, тыныш және оңай орын іздесеңіз, бұл Исигаки қалашығынан ақылға қонымды қашықтықта жақсы таңдау болады (егер сізде көлік болса). (қараша 2016 жаңартылды)

Жалғандық

• Траттория Романа Ишигаки, Мисаки-чо 8-15-2F, ☏ 81 90-7492-2019 қаланың орталығында. автовокзалдың артында итальяндық жалау бар. Римнен келген итальяндық аспаз шынайы итальяндық тағамдар жасайды. Ол өте мейірімді және сізге саяхаттау туралы жақсы кеңестер бере алады. Барлық ингредиенттер Италиядан әкелінеді. Егер сіз жапон тағамдарын жеп, жапондықтардың ортасында жүруден шаршасаңыз, онда бұл керемет атмосферада демалуға болатын орын. жақсы көкөніс мәзірі

Ишигакидікі сиыр еті (石 垣 牛 Ишигаки) балқытылған тегіс және ет сүйгіштерге қажет, бірақ сіз әдетте шамамен 5000 стендіге барабар стейктерді іздейсіз. Іріктеу жолақтары қызмет етті якинику немесе тіпті шикі сашими әлдеқайда қол жетімді, бірақ егер бағасы өте жақсы болып көрінсе, оның арзан импорт емес, нағыз Ишигаки сиыры екенін тексеріп алыңыз.

• Кинжо (金城), Отель Peaceland 1F, Мисакичō 11-1 (Центр-Доридің оңтүстік шеті). Күнделікті 11: 30-15: 00, 17: 00-00: 00. 150 г ишигаки сиыр етінен тұратын грильде дайындалған тек түскі ас үшін ¥ 2500 стейк теисхоку, әсіресе Ишигакиджима сырасымен жуылған кездегі ең жақсы ұсыныстардың бірі болып табылады. Айдың бірінші күні жартылай бағалы түскі асты ұсынады, бірақ сіз жақсы сағатқа кезекте тұруыңыз керек, өйткені бұл жергілікті тұрғындармен өте танымал түн. Кинджоның басқа да филиалдары бар. 
• 24.33995124.159426 Хитоси (ひ と し), ☏ 81 980-88-5807. Тунец балықтарына мамандандырылған изакая. Олардың тунец суши мен сашими - армандауға болатын нәрсе. Қалада екі филиал бар. Бұл өте танымал тамақтану орны, сондықтан алдын-ала тапсырыс берген дұрыс. 
• 24.33689124.159987 ^{[өлі сілтеме]}МАРУ, 〒907-0004 沖 縄 県 石 垣 市 字 登 野 城 26 (Қала орталығынан 5 минуттық жаяу жүру), ☏ 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Икигаки сиыр етінің әр түрлі кесектерімен жасалған Якинику (үстелге өзіңіз ет пісіріңіз). Шынында да дәмді және қызметкерлер мейірімді; біреуі тіпті жақсы ағылшынша сөйлейді, дегенмен ол кейде бір рет демалатын шығар. Мәзір жапон тілінде толық жазылған, сондықтан 'Ишигаки сиыр етінің үш кесілгенін' (¥ 2600) немесе 'жоғары сапалы сиыр табағын' (¥ 4280) сұраңыз. 
• Юратеку (ゆ ら て ぃ く), Hotel Cucule 1F, Мисакичō 8-1 (Центр-Доридің оңтүстік шетінде, Coco дүкенінің жанында). 11:30-22:30. Яеяма асханасында мамандандырылған. Ишигаки сиыр еті 2880 ¥ үшін 130 г стейк түрінде немесе ¥ 1680 үшін 200 г гамбургер түрінде немесе екеуі де ¥ 4180 үшін келеді. Ішінара ағылшын тіліндегі мәзір. 

Ішіңіз

Ишигаки түнгі өмірді таңқаларлықтай жандандырады, көбінесе изакаялардың айналасында, барлық жерде қолданылатын оттық суын ұсынады. авамори. Жергілікті жердің үлгілерін де алыңыз Ишигакиджима сырасы (石垣島 地 ビ ー ル) microbrew, қазір «теңіз» (лагерь), «куро» (қараңғы) және басқа үш нұсқада қол жетімді.

Misakichō орталығы-Дири (美 崎 町 セ ン タ タ ー 通 り) және жақын маңдағы көшелер, 730 өткелінің солтүстігі мен батысында әртүрлі изакаялар, караоке-демалыс бөлмелері және әртүрлі дәрежеде құрметке ие түнгі клубтар бар. Қаланың сыртында, кез-келген түрдегі түнгі өмір өте аз, сондықтан сіз 18: 00-ден кейін де мейрамхана ашуға қиналасыз.

Ұйқы

Ишигакиде ¥ 10000 қымбат тұратын курорттардан бастап, рюкзактарға бағдарланған кең ассортимент бар. миншукус өз бөлмеңіз үшін ¥ 3000 немесе жатақхана типіндегі «қонақтар үйі» үшін ¥ 1000 дейін төмендеуі мүмкін.

Бюджет

• 24.4530419124.1862941 Yonehara Campground (米 原 キ ャ ン プ 場), Фукай 446-1. Шатырлар берілмеген, бірақ кейбір кемпинг жабдықтары 100 иендік дүкеннен (Макс Валудағы жоғарғы қабатта) бар. Автобус арқылы жүруге өте ұсынылады, себебі жақын маңдағы дүкендер шектеулі. 1 сәуір-28 желтоқсан. ¥600. (жаңартылған қазан 2019)
• Эмикс Ишигаки. Ишигакидегі ең арзан жатақхана, әйтсе де басқалары кейде оның бағасын жеңіп кетуі мүмкін. Жатын орындықтар 1600 ¥ бастап. 
• Мацуказе: қонақ үйі Ишигаки. Жатақхана хостасындағы ыңғайлы қонақ үй, сіз басқа қонақтармен таныстыратын және дос ретінде қарайтын орын. Жатын бөлме күндерге байланысты түнде ¥ 1600-ге дейін жетеді. Google Maps немесе OpenStreetMap іздеу арқылы оңай орналасқан. 
• Сумионың Кийама жатақханасы. Окинавалық жұлдыздар рок-тобының ағасы Киийма Шоутен басқаратын, тек әйелдерге арналған жатақханасы бар шағын жатақхана (егер сіз олармен таныс болмасаңыз, онда сіз жатақханадан шыққанға дейін). Кереуеттер өте қысқа (170 см-ден төмен) және жатақханада терезелер жоқ, әйтпесе жақсы, жылы шырайлы және қарапайым орын. Егер сіз жеке сұрасаңыз, кейде ¥ 1000 сияқты арзан болуы мүмкін. Біз сол жерде тұрған кезде сізге қосымша ақысыз велосипед алуға рұқсат берді. 
• Ракутеня, ☏ 81 980 83-8713. (楽 天 屋), Окава 291. Екі ежелгі ескі ағаш үй, егер эксцентрикалық ағылшын тілінде сөйлейтін ерлі-зайыптылар басқарса, түнде ¥ 3000 сізге тегін кір және Интернеті бар жеке бөлме ұсынады. Ұстап алушылар: ауа кондициясы сағатына 100 ¥, ал жаңа қанаты (別 館) бекқан) масалардың торлары бар. 
• Мариудо, ☏ 81 980 83-0513. Зейнетақы (ペ ン シ ョ ン). Бөлмелерде теледидар, кондиционер бар (жазда өте маңызды) және арзан тарифтер түнге 1800 ¥. Қонақтардың көпшілігі иелері өте мейірімді. Саяхаттаушы достар табуға тамаша орын. Жаяу жүру арқылы порттан бірнеше секундта орналасқан, ол Яеяма архипелагына күндізгі саяхаттар үшін керемет орталық ретінде қызмет етеді. Таңертеңгілік асқа кірмейді, егер сіз интернет сұрасаңыз, сіз жақын кафеге бағытталасыз. 
• Яшима жастар жатақханасы, ☏ 81 980 82-3157. Ишигаки қаласындағы Шағын қайық портынан біршама қысқа қашықтықта орналасқан бұл жатақхана тәулік үшін ¥ 2500 шамасында негізгі жапон стиліндегі жатақхана бөлмелерін ұсынады. Жатақхананың еркек бөлмесі әйелдердікінен гөрі бос, бұл жалғыз саяхаттайтын әйелдер үшін плюс болуы мүмкін. Қызметкерлер өте қонақжай. Таңғы ас пен интернет қосылған. Түнде міндетті түрде қосылыңыз (ақысыз) авамори дәстүрлі Рюкю алкогольінен ләззат алу уақыты. 
• Чураядо кокосы (美 ら や ど コ コ ゃ ゃ ん), Ишигаки 155-1, ☏ 81 980 88-6373. Түнде ¥ 2500 сізге теледидар мен ақысыз интернеті бар жеке бөлме ұсынады. Әуе конвентінің бағасы ¥ 100 / үш сағат. Бұл арзан қонақ үйде сүңгуірлер дүкені бар. 
• Оохамасо (大 浜 荘), 844-2 Кабира. Кабира шығанағының жанындағы Миншуку. Ғимарат ескі болып сезіледі, бірақ ол таза. ¥ 3000 сізге жеке жапон стиліндегі бөлмені, таңғы аспен 4000 ¥, таңғы және кешкі аспен ¥ 5000, Батыс стильдегі бөлме үшін ¥ 500 алады. Тегін A / C және WiFi. 

Орта қашықтық

Ишигаки портының айналасында көптеген биік қонақ үйлер пайда болды. Бұл ең әдемі аймақ болу қиын, бірақ бұл аралдарға күндізгі сапарларға да, қала орталығында тамақ ішуге және сауда жасауға да ыңғайлы.

• ^{[бұрын өлі сілтеме]}Шығыс Қытай теңізі. Порттың ортасында, 730 өткеліне жақын жерде Smack dab, бұл топтың ең жақсысы шығар. Бөлмелері қарапайым, бірақ таза, едендері плиткалармен және теңізге балконмен көрінеді, сонымен қатар жапон стилінде де бар татами екінші қабаттағы бөлмелер де бар. Таңғы ас буфеті керемет жақсы, ол Окинава мен Жапон тағамдарының керемет таралуымен ерекшеленеді және ол жағымды ашық террассада ұсынылады. ¥ 8000 және одан жоғары. 

Жалғандық

• Мед Кабира клубы. Жапонияның екі клубтық медтерінің бірі, бұл ашық курорт Кабира шығанағының әдемі көріністерін ұсынады. «Кабира курорты» желісінің соңғы аялдамасы. 
• Оберге Кабира (бұрынғы B&B Kabira). Қабира шығанағындағы шағын және мейірімді қонақ үй, бұл кешкі уақытта қымбат тамақ болса да пайдалы. Бөлмелер кішкентай, бірақ олар велосипедті ақысыз жалға алады. 28 ақпанда біржола жабылады.

Қосылу

Паром терминалында және автобус терминалынан бірнеше блок қашықтықта жабық аркадта орналасқан Евглена Моллда ақысыз Wi-Fi қол жетімді. Автовокзалда ақысыз WiFi бар, ал пароль парағы бар парақ билет терезесінің жанында қабырғада орналасқан.

Аяпани Моллда интернет-кафе бар, ол порттан алыс орналасқан аркада.

Көпшілікке арналған кітапханада ақысыз интернет бар, бірақ оны бір ғана терминалдан алуға болады.

Ваниль Делиде, мэрияның тура маңында, сондай-ақ меценаттар үшін ақысыз интернет бар.

730 өткеліндегі FamilyMart дүкенінде кафе аймағы, орындықтар, ақысыз Wi-Fi және электр штепсельдері бар.

Қиындық

Ишигаки қалалық әкімшілігінің туризм бөлімі (市 役 所 観 光 課) және Ишигаки мэриясының халықаралық бөлімі (国際 交流 係) туристер үшін ағылшын тілінде жақсы ақпаратқа ие. Халықаралық бөлімде сонымен қатар жапондық емес туристерге жергілікті білім мен қонақ үйді брондау кезінде көмек көрсетуге болатын жапон және ағылшын тілдерін жетік білетін халықаралық қатынастар үйлестірушісі жұмыс істейді. Қалалық әкімдіктің халықаралық бөлімі үшін жұмыс уақыты (демалыстан басқа) M-F 08: 30-16: 30. Туризм бөлімі де, халықаралық бөлім де екінші қабатта орналасқан. Паром терминалының жанындағы Hirata туристік компаниясы да ағылшын тілінде ақпаратқа ие. Тегін көшірмелерін алуға тырысыңыз Ишигаки қаласы бойынша нұсқаулық немесе Яеяма Нави брошюралар, олар сізге көптеген карталармен бірге пайдалы ақпарат пакеті. Олар тек жапон тілінде, ал ішіндегі кез-келген листинг негізінен ақылы жарнама болып табылады, сондықтан бәрі тізімде жоқ. Әдетте мэрия мен көптеген мейрамханалар, дүкендер мен тұрғын үйлерде біреуі немесе екеуі де бар.

Шетелдік картамен жұмыс істейтін банкоматтарды табу Ишигаки қаласында үлкен проблема емес. Оларды паром терминалынан, Отбасылық марттардан және пошта бөлімшелерінен таба аласыз. Family Mart банкоматтары Bank of Ryukyus-қа тиесілі, сондықтан сіз сол банктің филиалына бара аласыз. Егер сіз басқа аралдарға баратын болсаңыз, пошта бөлімшелерінде шетелдіктерге ыңғайлы банкоматтар ғана бар (сіздің картаңыздың сол жерде жұмыс жасайтынына сенімді болыңыз немесе көп ақша әкеліңіз!)

Келесіге барыңыз

• Ириомот - қайықпен бір сағаттық жерде мангро джунглилерін және қол жетімсіз Iriomote жабайы мысығын ұсынады
• Такетоми - жақсы сақталған Рюкю ауылымен танымал қайықпен 10 минут
• Йонагуни - Ұшақпен 30 минут немесе қайықпен 4 сағат, Жапонияның ең батыс нүктесі жұмбақ қирандылар мен балғалы акулалармен сүңгуді ұсынады.