 | |
Wikidata-да мөр жоқ:  | |
| Адриан қабырғасы | |
| Wikidata-да туристік ақпарат жоқ: | |
| орналасқан жері | |
 |
The Адриан қабырғасы солтүстігіндегі ескі римдік шекара бекінісі Англия, және арасында жүгіреді Ньюкасл-апон Тайн шығыста және Solway Firth батыста шекараға жақын ШотландияАвтомобилистерге, велосипедшілерге және саяхатшыларға арналған әр түрлі туристік маршруттар Тайнстың аузынан шығады Оңтүстік Шилдс бүкіл елде, Тайн жағалауында және Пенниннің солтүстік етегінде Карлайл кейінге дейін Сольвейдегі иесі. Ол жерден оңтүстікке қарай батыс жағалау бойымен жүреді Кумбриялар өткеннен кейінгі римдік бекіністер Равенгласс.
фон
The Адриан қабырғасы Англияның солтүстігінде 122 жылдан бастап римдік шекара қауіпсіздігі жүйесі болды. император Хадрианның (б.з. 76-138 жж.) Англияға инспекциялық сапарына байланысты бұйрығымен салынған. Адриан қабырғасы бірінші кезекте Рим провинциясына шекара трафигін қамтамасыз етуге қызмет етті Британияб.з. Император Клавдий қолға түсіріп алған, иммиграцияны бақылау және бақылау үшін Варварларсолтүстік ирланд және шотланд тайпаларының мүшелері деп аталды. Адриан қабырғасы біздің эрамыздың 400 жылдарына дейін қолданылған, ал 410 жылдан бастап бүкіл Британия провинциясы Римнен бас тартқан және соңғы әскерлер аралдан шығарылған.
Адрианның қабырғасы қамалдың арасымен жүгірді Сегедунум қазіргі кезде Wallsend кезінде Ньюкасл-апон Тайн, Солтүстік теңіздегі Тайн аузынан біраз бұрын, фортқа дейін Maia бүгінгі күні Сольвейдегі иесі Solway Firth-де және 117 км-ге созылды. Шығыста ол биіктігі 5 м-ге дейін және ені 3 м-ге дейінгі қабырғадан тұрса, батысында негізінен тек жер қабырғасы көтерілді. Германдық Лимдегі римдік шекара бекіністері сияқты, Адрианның қабырғасы да көбінесе ландшафт арқылы түзу жүрді, төбелерден төмен және төмен түсіп, көптеген тік метрлерді бағындырды, әсіресе солтүстік Пениндердің биік жерлерінде. Қабырға белгілі бір уақыт аралығында (1 римдік миль) жалпы 80 қақпамен үзілді, олар миль деп аталатын бекіністермен байланысты болды (милятельдер) қорғалған. Барлығы 320 сигнал немесе қарауыл мұнарасы (мұнаралар) қабырға. Ірі форттар да болған (жалғастырды) армиялардың көп бөлігі тұратын және римдіктер салған әскери жолдардағы қабырғадағы қазіргі орналастыру нүктелеріне тез жұмылдырылатын ішкі ауданда орналасқан.
Хадриан қабырғасы бүгінге дейін бірнеше бөліктерде көрінеді, бірақ көбінесе қол жетпейтін жерлерде, сондықтан көптеген жерлерге бару бірнеше ауыр марштармен байланысты. Көптеген мильдік қамалдардың, күзет мұнаралары мен қамалдардың іргетасы қаланған. Римдіктердің көрнекті жерлерімен Адриан қабырғасында саяхат, демек, экскурсияға уақыттың жеткілікті болуын қамтамасыз етуі керек. Әсіресе, Хексам мен Гилсланд арасындағы қабырға төбенің тізбегіне өте қатты созылып жатқан жерді таң қалдырады. Сонымен қатар, батыстағы Порт-Карлайлдан шығыстағы Уоллсендке дейінгі «неғұрлым қалыпты» аймақтардағы қамалдарды, әсіресе, әсіресе Ньюкасл сияқты халқы көп аймақтарда сақталмаса да, көруге тұрарлық.
Адриан қабырғасы туристерге автокөлік жүргізушілеріне, велосипедшілерге және саяхатшыларға арналған әр түрлі маршруттар арқылы қол жетімді, пойыздар мен автобустардан тұратын жергілікті көлік жүйесі қолдайды, ол жаз айларында әсіресе әлемдік мәдени мұра объектілерінің қол жетімділігіне бағытталған. 1987 жылдан бастап зауыт ЮНЕСКО-ның әлемдік мәдени мұрасы, және 2005 жылы Германиядағы Жоғарғы германдық-Раэтиялық лайм бөлімдері арқылы кеңейтілді.
Bowness-on-Solway-ден Равенглассқа дейінгі осы мақалада жазылған соңғы бөлім Адриан қабырғасының бөлігі емес. Алайда, келесі кезеңдерде Рим әскерлері Кумбрияның жағалауында Равенглассқа дейін көптеген бекіністер салған, сондықтан бұл бөлік көбінесе Адриан қабырғасының бөлігі деп аталады және Хадрианның айналма жолы арқылы қол жетімді болады.
сонда жету
Адриан қабырғасына кірудің орталық нүктесі Еуропаның материктік саяхатшыларына арналған Ньюкасл-апон Тайн қабырғаның шығыс жағында.
Ұшақпен
Ньюкасл әуежайы
(IATA: NCL) тікелей Германия әуежайларынан да қызмет етеді.
Пойызбен
Ұлттық теміржол Ұлыбританияның түкпір-түкпірінен Ньюкаслға, соның ішінде солтүстіктегі жедел пойыздарға пойыздармен қосылуды ұсынады Эдинбург және Абердин және оңтүстіктен Лондон. Велосипедшілер - алдын-ала тапсырыс бойынша - өздерімен бірге велосипедтерін экспресс-пойыздарда ала алады, бірақ тұрақ шектеулі болғандықтан, оларды уақытында сақтап қойған жөн.
Көшеде
Еуропалық материктен келген жүргізушілер түнгі пароммен босаңсып, Адриан қабырғасына жету DFDS теңіз жолдары. Иджмуиден паром портына жету үшін 14 сағат кетеді Амстердам қазірдің өзінде Тайнда тұрған Ньюкасл-ап-Тайн маңындағы Солтүстік Шилдс паром терминалына. Аралға неғұрлым оңтүстік паром порттары немесе Еуротуннель арқылы келген кез-келген адам A1 арқылы Ньюкаслға жете алады. Ноттингем және Лидс келе жатыр.
Қарама-қарсы бағытта
Сонымен қатар, әрине, Адрианның қабырғасын қарама-қарсы бағытта жүруге болады, сол кезде бастау үшін қолайлы жер болады КарлайлПойызбен немесе М6 арқылы көлікпен (оңтүстік бағыттан) Ливерпуль/ Манчестер, солтүстіктен Глазго келе жатыр).
The Хадрианның веложолы қоршау бойымен негізгі трассамен ғана емес, сонымен қатар Кумбрияның батыс жағалауымен және ондағы римдік артефактілермен де өтеді. Бүкіл маршрутқа (немесе қарсы бағыттағы межелі жерге) кіру орны сол кезде болады Равенгласс, оған пойызбен жетуге болады.
Маршруттар
Автобуспен
Адриан қабырғасында саяхатшылар үшін наурыздан немесе сәуірден қыркүйектің соңына дейін жүреді AD122 қалалық автобусы. Автобус негізгі бағыт бойынша күніне жеті рет жүреді Хексам және Уолтаун Римдік армия мұражайы, Честерге, үй иелеріне және Виндоланда құлыптары мен Ұлттық парк орталығына бару Бірде қайнатылған әскери жолда. Күннің бірінші және соңғы автобусы Ньюкаслға дейін жүреді. Әрбір екінші автобус Уолтауннан Бирдосвальд қамалы мен Ланеркост Приори арқылы Карлайлға дейін жалғасады.
Салыстырмалы түрде шағын автобустарда мүгедектер арбасында бір немесе екі адамға арналған орын бар. Егер бұл орындар болмаса, велосипедтер де алынуы мүмкін - бірақ мүгедек арбасы маршрутқа шыққысы келсе, велосипедшілер түсуі керек. Автобустың бөлігін велосипедші ретінде қауіпсіз жоспарлағысы келетін адам бір күн бұрын сағат 14 14-те 44 14 34 32 20 02 нөміріне тіркелуі керек.
Пойызбен
Солтүстік рельс ретінде қызмет етеді Хадрианның қабырға сызығы Ньюкасл мен Карлайл арасындағы белгіленген маршрут, оның пойыздары Блейдон, Уайлам, Прудо, Стоксфилд, Мидинг Милл, Корридж, Хексам, Хэйдон көпірі, Бардон фабрикасы, Ысқырық және Брэмптонды ұстаңыз. Егер сіз күндіз Ньюкаслдан (Housesteads, Vindolanda) қабырғаның биік жерлеріне жетуді қаласаңыз және AD122-де алғашқы автобусты жіберіп алсаңыз, Hexham-ға пойызбен барыңыз, содан кейін AD122-ге ауысыңыз.
Көшеде
Ньюкаслдан сіз машинамен жүресіз A69 батыста қабырғадағы Хеддонға дейін, онда ескі римдік қабырғалардың жиі көрінетін бөлімі басталады. Осы жерден сіз келесі бағытты ұстанасыз B6318бұл Гринхедке дейінгі бөлімде де бар Әскери жол ол бұрынғы Рим жолының жүрісіне сәйкес келетіндіктен аталады. Балама ретінде оңтүстікке қарай жүретін жолдар өте қолайлы, өйткені олар көптеген қосалқы қамалдардың қалдықтары кездесетін ауылдар арқылы өтеді. Сіз B6318-ді Гилсландтан кейін Бірдосвальд бағытында қабырға бойымен қайтадан Кастелл Бирдосвальдтан Бэнкске апаратын шағын бүйір жолмен тастап кетесіз. Содан кейін қорған әкеледі Карлайл жолдардан үнемі дерлік қашықтықта, сондықтан біреуі Карлайлға A69 нұсқасының екі нұсқасының бірін орындайды. Карлайлдан, әдетте, қорғаныс бағытына өте жақын жол, содан кейін Бург арқылы Сэндс арқылы Порт-Карлайлға және нақты қамалдардың соңына дейін барады. Сольвейдегі иесі.
Велосипедпен
The Хадрианның веложолы, сондай-ақ Ұлттық велосипедтік желінің (NCN) 72-ші веложолы ретінде белгіленген, 277 км қашықтықта өтеді Оңтүстік Шилдс жоғарыда Ньюкасл-апон Тайн дейін Карлайл қабырғаның соңына дейін Сольвейдегі иесі, содан кейін одан әрі оңтүстікке қарай Кумбрия жағалауымен жалғасады Равенгласс. Велосипед жолы әрдайым қабырға бойымен жүрмейді, бірақ көбінесе Тайн алқабындағы трафикпен тыныштандырылған маршруттарда немесе велосипед жолдарында, сонымен қатар Пеннин аралдарындағы кейбір биік бағыттарда жүреді. Хексам, Гилсланд және Бирдосвальд. Алайда, егер сіз шынымен де бұрынғы қабырға жолының ең жалғыз учаскелерін ашқыңыз келсе, онда бірнеше бағытта маршруттық нұсқаулықтан шығып, B6318 әскери жолының тар, өте таулы жолымен жүруіңіз керек.
Велосипед жолына арналған екі бағыттағы GPS трассасы мен маршруттың сипаттамасын мына жерден таба аласыз Велосипед туры вики.
Жаяу
The Хадрианның қабырға жолы шамамен 135 км / 84 мильге жүгіреді, көбінесе қорғанның жақын маңында - қорғаныс аймағын жаяу жүру ғана мүмкін. Ньюкаслдың айналасындағы халық тығыз орналасқан аймақтан алдымен Тайн жағалаулары, содан кейін Пенниндердің солтүстік етектеріне дейін, алдымен Әскери жолдың тікелей маңында, содан кейін Честерден жалғыз жерлер арқылы өтетін жолдармен жүреді. Гринхедте сіз қатал аймақтардан кетіп, қайтадан қамалмен жүресіз, көбіне Әскери жолдың жанында, Бирдосвальд арқылы Банктерге дейін. Осыдан кейін сіз қабырғаға сирек тиесіз, бірақ Карлайл әуежайында халық көп шоғырланған аймақтарға қайтып келгенше бұрынғы қабырғаның оң және сол жағындағы шағын жолдармен жүресіз. Егер сіз бүкіл жолмен жүргіңіз келсе, Карлайлдан Адриан қабырғасының соңындағы шағын қала - Бэунес-на-Солвейге дейін жаяу жүре аласыз.
дайындық
Динамикалық карталарАдриан қабырғасында саяхатқа жеке дайындық таңдалған көлік түріне байланысты. Жаяу серуендеп жүргендер мен велосипедшілер саяхатшыларға қажет болғаннан гөрі тұру орны мен жабдықталуы жағынан сәл мұқият жоспарлауы керек, өйткені соңғысы өздігінен одан әрі орналасуға ауыса алады. Рюкзактар немесе интеррейлерлер қабырғаға жақын қалалармен жүргісі келетін пойыз байланысын білуі керек, қажет болған жағдайда тұру мәселесін де анықтауы керек. Континенттен Британ аралдарына саяхатшылар үшін маңызды болуы мүмкін нәрселерден басқа, әдетте одан әрі дайындық қажет емес (автомобильдер мен велосипедшілер сол жақтағы қозғалысқа дайындалуы керек, британдық розеткалар үшін адаптер таптырмас дәлел бола алады, және британдық фунт сіздің әмияныңызда болуы керек ...).
жабдық
Жалпы алғанда, адриандықтардың қабырғалық жолы тәжірибесі аз саяхатшылар үшін де қолайлы, бірақ Хексам - Гринхед учаскесінде кейде қиын жерлерге байланысты маршрутты ескермеуге болмайды. Мүмкіндігінше суға төзімді жақсы, тобықтан жоғары треккинг аяқ киімдері жеткілікті болуы мүмкін, тіпті тәжірибе көрсеткендей, көптеген саяхатшылар тұрақты тау етіктерін киеді. Ауа-райының жеткілікті қорғанысына ерекше назар аудару керек, жел мен су өткізбейтін киім, әсіресе жолдың жоғары аймақтарында өте қажет.
Бұл велосипедшілерге де қатысты, өйткені олар саяхатшылар сияқты ауа райына да ұшырайды. Жаздың ортасында да ауа-райы тез өзгеріп отырады, және сіз ұзақ күн бойы тұрғылықты жерде күткіңіз келмейтін жаңбыр жауады деп күтілуде. Бұл жағдайда ауа-райын қорғау және су өткізбейтін сөмкелер велосипедке рахат сезімін арттырады.
орналастыру
Хексам мен Гринхед арасындағы салыстырмалы түрде адамдар аз учаскеде барлық саяхатшылар алдын-ала тұрақты тұратын орынға алдын-ала тапсырыс беруі керек - кеш түстен кейін баспана іздеу жұмыс істейтін шығар Ньюкасл және Карлайл, мүмкін Хексам Брамптон, кішігірім қалаларда, әсіресе Әскери жолда, егер сіз соңғы автобуспен басқа аймақтарға барғыңыз келмесе, тез жетіспейтін болады.
Әсіресе маршрут бойындағы жасөспірімдер жатақханалары көбіне ерте сатылады. Шатырлары бар саяхатшылар әрине икемді, өйткені жергілікті ауа-райы жағдайларына байланысты жолда көп шатырлар болмайды, өйткені саяхатшылар немесе велосипедшілер өздерінің шатырларына бұрыш таба алмады.
Бұл мақалада саяхатшылар тек бір түнге қабылдайтын дамымаған туристік аймақтардағы кейбір тұрғын үйлердің атауы келтірілген (көбіне «Велосипедшілер- / Walkers Welcome» белгісімен танымал). Әрі қарай орналастыруды тиісті жергілікті мақалалардан және сайттан табуға болады Хадрианның қабырға жолы.
Маршрут бөлімдері
Оңтүстік Шилдс - Ньюкасл-ап-Тайн
Автомобилист, пароммен Амстердамнан / Иджмуиденнен келгендер римдіктердің алғашқы жәдігерлері (Тинмутта немесе Оңтүстік Шилдсте) мен Ньюкаслдың ортасында бастайды. Солтүстік теңіз терминалы Солтүстік Шилдсте орналасқан, сондықтан Уоллсендтегі Сегедунум фортынан алыс емес. Егер сіз саяхатыңызды South Shields қаласындағы Arbeia Fort-тен бастағыңыз келсе, Tyne туннелі арқылы Jarrow-ға дейін (терминалдан 10 км) Тайнды кесіп өтуіңіз керек. Арбей Форттан Ньюкасл Сити Центрге дейін шамамен 20 км (Тайн туннелі арқылы тағы).
ВелосипедшіПароммен келгендер Адрианның велосипед жолына (сонымен қатар NCN деп те аталады) керемет жазулар табады 
тікелей Солтүстік Шилдс қаласындағы паром терминалынан. Арбей Фортындағы велосипед жолының басталуына жолаушылар паромымен (Қалқандар паромымен) Солтүстік теңіз терминалынан бірнеше 100 м шығысқа қарай (Royal Quays North Sea Ferry Terminal) немесе жаяу жүргіншілер / велосипедшілер туннелі (Tyne жаяу жүргінші) арқылы жетуге болады. Велосипед туннелі) Тайн астында Солтүстік теңіз терминалынан бірнеше 100 м батыста. Сонымен қатар, сіз Тинемуттың солтүстік аузына велосипедпен өтіп, NCN 1 (Солтүстік теңіз велосипед жолы) белгілерінен кейін турды Тинемут сарайынан бастауға болады. Хадрианның велосипед жолы Солтүстік Шилдстен Ньюкасл бағытына қарай 16 км жүріп өтіп, көбіне Тайннан жоғары тұрған теміржол желісі бойымен өтеді.
жаяу жүргіншіТане сағасынан жорық жасағысы келетіндер әуежайдан немесе Ньюкаслдағы вокзалдан немесе Солтүстік Шилдстегі паромдық терминалдан ала алады. метро Тинмутқа (Тайнның солтүстік жағалауы) немесе Оңтүстік Шилдске (Тайнның оңтүстік жағалауы). Ресми Адрианның қабырға жолы Валлсендтегі (метро станциясы) Сегедунум сарайынан басталады және Ньюкаслға дейінгі бұрынғы теміржол желісімен Адрианның велосипед жолы бойынша өтеді. Тек Walker Riverside саябағында және Әулие Питер ауданында жаяу жүру жолы велосипед жолына қарағанда өзенге жақын өтеді. Wallsend кезеңінің ұзындығы - Ньюкасл (Тейнбридж): шамамен 12 км.[1]
Автобус пен пойызбен егер сіз Ньюкасл аймағындағы метро және Shields Ferry (7 минутты кесіп өтіп, әр 30 минут сайын жүгіреді).
Орындар мен көрікті жерлер
Бұл бірінші бөлімде Үлкен Ньюкаслдың халқы тығыз орналасқан аймағындағы қорған немесе қабырға сақталмаған, сондықтан Рим заманындағы көрнекті жерлер тек қамалдар мен мұнаралардың сынықтарымен шектелген.
- 1 Arbeia Рим форты, Баринг көшесі, NE33 2BB South Shields. Тел.: 44 19 14 56 13 69, Электрондық пошта: [email protected]. Адриан қабырғасындағы ең шығыс римдік форт, Тайнның оңтүстік жағалауында бекіністер құрамына кірмеген, бірақ маңызды портты басқаруға қызмет еткен. Сонымен қатар, Арбия Адриан қабырғасында бүкіл римдік әскерлерді қамтамасыз етудің орталық бөлімі болды. Оңтүстік Шилдстегі Тайнның үстінде орналасқан, қайта қалпына келтірілген батыс қақпасы бар қазба орны осындай нысанның өлшемдері туралы керемет әсер қалдырады. Қақпадан басқа, коменданттың тұрғын үйі де қайта жаңартылды, ол көптеген қабырға суреттерімен сол кездегі аға әскери қызметкерлердің салыстырмалы гүлденуі туралы әсер қалдырады. Римдік өмірді мектеп оқушыларына жеткізу міндетін қойған дүкені мен білім беру орталығы бар мұражай форт аймағына кіреберісті құрайды.Ашық: сәуір - қыркүйек, дүйсенбі - жұма 10.00 - 17.00, сенбі 11.00 - 16.00, жексенбі 14.00 - 17.00. Қазан - наурыз айлары жабық, алдын-ала келісім бойынша топтарға экскурсиялар.Бағасы: ақысыз қол жетімділік.
2 Тинмут
- 2 Тинемут Приорий және Қамал, Пир-Роуд, Тинмут, NE30 4BZ. Тел.: 44 19 12 57 10 90. 2000 жылғы жүйелер, тікелей Тайнның солтүстік жағалауында өзенінің солтүстігінде, сағасында орналасқан, римдік емес. Бұл әлі де баруға тұрарлық. Егер сіз пароммен Амстердамнан келетін болсаңыз, онда сіз қазірдің өзінде теңіздегі қирандыларды көре аласыз.
- 3 Солтүстік қалқандар
- 1 Солтүстік Шилдс паром терминалы Солтүстік теңіз паромдары үшін Амстердам-Ижмуиден
- 2 Жаяу жүргіншілер паромы Солтүстік Қалқандар, Оңтүстік Шилдске жолаушылар паромы
- Екеуіне де кіреберіс жолдар 3 Тайн туннелі Солтүстік Қалқандар сияқты 4 Солтүстік қалқандарға арналған жаяу жүргіншілерге арналған туннельге кіріңіз (Тейн астындағы жаяу жүргіншілер туннелі) Солтүстік Шилдс пен Уоллсендтің жартысында.
- 4 Wallsend
- Қазіргі Ньюкасл қаласының маңындағы қала қорғаны осы жерде аяқталғанын (немесе басталғанын) көрсетеді, ал Тайнстың сағасына дейінгі қалған бөлікте өзен Рим империясының шекарасын білдіреді.
- 3 Сегедунум Рим форты, моншалар мен мұражай, Бадл-стрит, Уоллсенд, NE28 6HR. Тел.: 44 19 12 36 93 47. Ашық: сәуірдің басынан қарашаның басына дейін - дүйсенбі - таңғы сағат 10-дан 17-ге дейін.
_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg/220px-Hadrian's_Wall_and_Denton_Turret_(2)_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg)
- Рим заманында қамал бүгінгі тұрған жерде тұрған Pons Aelius. Ньюкасл Хадриан қабырғасында саяхатты тоқтатуға тұрарлық, сонымен қатар Тайн үстіндегі көптеген көпірлерге байланысты, Мыңжылдық көпірімен серуендеу Тайнның ар жағындағы көршілес Гейтсхед қаласына апарады. Данышпан. Сонымен қатар, бұл жер облыстың орталық көлік торабы болып табылады.
- 4 Бенуэлл Рим храмы
- Форт та Кондеркум, енді Бенвелл Ньюкасл қаласында болды. Бұл жерден сіз кельт жәдігерін таба аласыз Бенуэлл Рим храмы Селтик құдайы тұратын Денхилл паркіндегі Брумридж авенюінде (Валлум өткелі) Антеноцит ғибадат етілді.
- 5 Мұнарасы 7B / Дентон залы, Мұнаралы жол. Дентон мұнарасының сынықтары (7Б мұнарасы) және қысқа қабырға бөлігі A69 оңтүстігінде Террет жолының бойындағы Батыс Дентон ауданында орналасқан.
орналастыру
Егер сіз келгеннен кейін тікелей барғыңыз келмесе, сіз оны табасыз Ньюкасл, жылы Оңтүстік Шилдс және Тинемуттағы барлық бағалар диапазонында орналастырудың кең спектрі. Алайда, ол тек Ньюкаслдан батысқа қарай қабырға мен Тейндегі шағын қалаларда бірінші кезеңнің барысында аз қалаға айналады.
Ньюкасл-ап-Тайн - Хексэм
автомобиль жүргізушісі Ньюкаслдан шығатын екі маршрутты таңдау мүмкіндігі бар, олардың арасында кішігірім артқы жолдарда белгілі бір уақыт аралығында ауысуға болады. B6318, Әскери жол деп аталатын, Хеддон-на-Қабырғадағы Хадриан қабырғасының бағытын белгілейді және ауылдармен танысу үшін бүйір жолдармен бұрылуға тура келетін етіп, адамдар көп емес жерлер арқылы Гринхедке апарады. Сонымен қатар, сіз A965 немесе A69 (T) -дан Ньюкаслдан қабырғаның оңтүстігіндегі шағын қалалар арқылы өте аласыз, мұнда көптеген римдік артефактілер - қамалдар немесе мұнаралар немесе мұражайлар табуға болады. Маршрутқа байланысты кезең ұзындығы шамамен 35 км.
Велосипедші Адрианның велосипед жолында бол қабырғаға қарай алып кетті. Бұл, ең алдымен, маршруттың навигацияға қабілеттілігімен байланысты, бірақ сонымен қатар жай велосипедшілер тудырған көптеген туристік автобустар үшін B6318-ді талап етіп, тар жолдағы «жол кедергісін» болдырмауы мүмкін. Ньюкаслдан шыққан кезде велосипедшілер қай көріністі өздерінің басты қызығушылығы деп санауы керек: қабырға бағыты - онда сіз B6318-ді өз бетіңізше іздеңіз немесе Тейндегі бірдей қызықты ауылдарды бірнеше қамалға бару мүмкіндігі бар - онда сіз белгіленген велосипед маршрутын ұстануыңыз керек. Ньюкаслда бұл Тайнның солтүстік жағалауындағы серуендеу бойымен өтеді, содан кейін А-жолдың солтүстігінде ескі теміржол маршрутына қысқа уақытқа ауысады, содан кейін өзеннен Уайламға дейін үздіксіз жүреді. Уайламға аз уақыт қалғанда тағы бір ескі теміржол желісі бар, оны сіз Уайлам теміржол көпірінен өткеннен кейін қайта жібересіз. Прудоға қарай біз Тайнстың жағалауындағы оңтүстік жағымен жүреміз. Прудходе Овингэмге көпір үстінде, одан әрі бірнеше шағын көлбеу жолдармен ауылдық жолдарда Кориджге велосипед жолы жоқ әрі қарай Хексам. Сахна ұзындығы Ньюкасл - Хексам: шамамен 38 км.
жаяу жүргінші жағалаумен серуендеу велосипед жолымен бірге Ньюкасл арқылы және қала сыртына шығады. Bell's Close-те сіз үлкен көше қиылысынан өтіп, ескі теміржол желісіндегі A6085 үстіндегі велосипед жолымен жүруіңіз керек. Лемингтоннан Ньюбурнға дейін жергілікті жолмен, содан кейін Тайн жағалауынан Вайламға дейін, сол жерден солтүстікке қарай шағын шағын елді мекендер арасындағы Хеддон-на-Ваннаға дейін барады. Бұдан былай Адрианның қабырға жолы Чоллерфордтан кейін көп ұзамай B6318, Әскери жолға параллель жүреді. Тайн көпірінің кезең ұзындығы - Қабырғадағы Хеддон: шамамен 16 км, Қабырғадағы Хеддон - Чоллерфорд: шамамен 22 км.
Автобус пен пойызбен Қабырғадағы Хеддонға AD122 бағытындағы Ньюкаслдан немесе Карлайлдан бірінші және соңғы автобусқа отыру арқылы жетуге болады. Уайлам, Прудо, Корбридж және Хексам желілері сағатына шамамен жұмыс істейді Ұлттық теміржол Ньюкаслдан Карлайл қатысады. Хексамнан AD 122 автобусы күніне жеті рет Рим сарайларына дейін, соның ішінде Уолстаун Рим армиясының мұражайына дейін жүреді.
Көрнекті орындар мен орындар
_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg/220px-Hadrian's_Wall_at_Planetrees_(3)_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg)
Әскери жолда:
- 1 Қабырғадағы Хеддон
- 6 Wylam-дағы қабырға бөліміКөрінетін қабырға бөлімі Вайламның солтүстігінде, B6582. Milecastle 12-дің орналасқан жері ферманың орнында деп болжануда, бірақ оның үстіңгі қалдықтары көрінбейді. Ілеспе мұнаралар - 12 А және 12 В мұнаралары да көрінбейді, олар Әскери жолдың әртүрлі нүктелерінде болады деп күдіктенеді.
- 2 Чоллерфорд
- Чоллерфордтың алдында 7 Ғаламшарлар 15 м (еркін қол жетімді) қабырға сақталды, бұл құрылыстың барысында қабырғаның қалыңдығы біртіндеп азайғанын көрсетеді: кеңірек іргетаста, Хадриан қабырғасындағы басқа жерлерде сияқты, едәуір кеңірек жерде ақыр соңында қабырға салынды (еркін қол жетімділік).
- сәл батысқа қарай A6079 қиылысы арқылы жетуге болады 8 Брунтон мұнарасыБрунтон мұнарасы, қарауыл мұнарасының негіздері бар қабырға бөлімі (еркін кіру).
- одан әрі батысқа қарай A6079 арқылы жетуге болатын Солтүстік Тайн үстіндегі көпірдің қалдықтары белгілі, 9 Честер көпірінің тірегі (ақысыз қол жетімділік). Көпірде Хадриан қабырғасының жоғарғы жағымен өзен арқылы өтетін, шамамен 670 ж. тас блоктар Хексам шіркеуін салу үшін қайта пайдаланылды.
_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg/210px-Barrack_blocks,_Chesters_Fort_(3)_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg)
_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg/210px-Chesters_bridge_abutment_(2)_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg)
- Бекіністің қалдықтары Цилурнум Челлерфордтан сәл батыста Честер маңындағы B6318-де орналасқан:
- 10 Честердің Рим форты және мұражайы, Чоллерфорд, Хексем NE46 4EU. Тел.: 44 14 34 68 13 79. 500 атты әскерге арналған үлкен қазылған атты әскер фортының қирандылары. Римдік термиялық ванналар өзен бойында қазылды. Рим дәуіріндегі жергілікті олжалар мұражайға қойылып, Джон Клейтонның қазба жұмыстарының тарихы туралы ақпарат беріледі; оның дәуіріндегі кейбір алғашқы витриналар әлі күнге дейін сақталған. Шай мен кішкене тағамдарды шай бөлмесінде алуға болады.Ашық: сәуір-қыркүйек. 10.00-18.00, қазан-қараша. 10: 00-ден 17: 00-ге дейін, тек қараша-наурыз, сенбі, жексенбі 10-дан 4-ке дейінБағасы: £ 5,80.
- Честерден кейін B6318 кемесінде бір шақырым жерде Қара арбалар қонысында мұнараның қалдықтары бар тағы 460 метрлік қабырғаның тағы бір бөлігі бар: 11 Қара арбалар мұнарасы. Тегін қол жетімділік, бірақ жүргізушілерге сайтта тұрақ қою қиын!
Тайн алқабында:
3 Уайлам .
- Тайндағы Адриан қабырғасының оңтүстігіндегі шағын ауыл. Шамамен 2000 тұрғын, кейбір теміржол ізашарларының туған жері және жұмыс орны, оларға басқалармен бірге им Джордж Стивенсонның туған жері есте қалады. Уайлам теміржол көпірін де көруге болады, оның үстінен қазір Адрианның веложолы өтіп жатыр. Теміржол байланысы.
- 4 Прудо '
- 11000-нан сәл астам тұрғыны бар бұрынғы кеншілер қалашығында саяхатшылар Ньюкасл - Карлайл бағыты бойынша теміржол байланысына ие.
- Prudhoe Castle - ортағасырлық құлыптың қирандылары.
- 5 Корбриг
- 3,500 тұрғыны бар қала Рим деп аталатын қалаға оралады Кориа (немесе Coriosopitum немесе Корстопид). Ортағасырлық қала орталығын типтік үйлермен және Әулие Эндрю шіркеуімен көруге тұрарлық.
- 12 Коридж Рим Таун, Corbridge NE45 5NT. Тел.: 44 14 34 63 23 49. Адриан қабырғасы салынғаннан кейін қалаға айналған Кориа фортының жақсы сақталған қалдықтары. Бүгінгі батыстың шет жағында.Ашық: сәуір-қыркүйек. 10.00-18.00, қазан-қараша. 10: 00-ден 17: 00-ге дейін, тек қараша-наурыз, сенбі, жексенбі 10-дан 4-ке дейінБағасы: £ 5,80 / балалар £ 3,40 / отбасылар £ 15,00.
- 6 Хексам
- Римдік тамыры жоқ, бірақ 674 жылы қаланған, XI ғасырда қазіргі түрінде салынған қызықты ортағасырлық қала Абдибұл шамамен 11000 тұрғыны бар қаланың негізін қалады. Ньюкасл - Карлайл желісіндегі теміржол байланысы және AD122 туристік автобусына қосылу.
орналастыру
- Әскери жолда
- 1 Hadrian's Barn B&B, Edgehill коттеджі, Хиллхед, Қабырғадағы Хеддон, NE15 0EZ. Тел.: 44 79 44 00 46 01.
- . 2 - 5 адамға арналған шағын **** жатақханасы.
- . Паб жанындағы шалғынға қарапайым стандартты қарапайым лагері бар 3 бөлме (пабтағы жуынатын бөлмелер мен дәретханалар тек пабтың ашылу уақытында қолданыла алады). Қабырғадағы Хеддоннан батысқа қарай 8 км жерде, тікелей B6318-де орналасқан.
- Тайн алқабында Тұрғын үйді жол бойындағы көптеген шағын қалаларда табуға болады: Уайлам, Прудо, Корридж, Хексам.
Хексам - Гринхед
Хексамнан Гринхедке дейінгі аралық Пенниндердің солтүстік етектерімен өтеді, бұл өте қатты, таулы жерлер, әсіресе туристерге (және белгілі бір дәрежеде велосипедшілерге) талап етеді.
автомобиль жүргізушісі екінші жағынан, Әскери жол деп аталатын (B6318) көбінесе өлі түзу сызық бойымен созылатын төбешіктердің толқынды диапазоны көбінесе алаңсыздықты сезінуі мүмкін, бірақ кейде тар жол бойында көбірек болуы керек соқыр саммиттер көптеген автобустар мен саяхатшыларға сақтық танытыңыз. Егер сіз Халтвистл қаласына барғыңыз келсе, онда B6318-ді бірден қайнатқанда немесе керемет бұрышпен Milecastle Inn-те қалдырып, Тайн алқабына қарай түсе аласыз. Хексам - Гринхедтің ұзындығы Чоллерфорд арқылы және B6318 шамамен 35 км, Тейн алқабы арқылы Честервуд және Халтвистл арқылы (A69) шамамен 30 км.
Велосипедші Тейннің оңтүстік жағалауындағы Хексамнан кетіп, Бридж Энд-ден Солтүстік Тайнға қарай жүріп, көп ұзамай B6319 арқылы батысқа бұрылыңыз. Хадрианның веложолы Бұл бөлімде Әскери жолдан сәл төмен жүреді және осылайша үй қожалықтары мен ең әсерлі қабырға бөлімдерін қалдырады. (Баламалар: Жоғарыда сипатталғандай B6318-де немесе жаяу жүру жолында, ол багажбен бірге өте қиын велосипедшілерге және толық аспалы МТБ-ға ғана жарамды - тіпті кейбір жағдайларда сізді алып жүруге тура келеді.) осы уақытқа дейін NCN 72 ресми бағдарымен жүреді, Фурстоуннан шыңы Виндоланда Рим фортында жететін едәуір көтерілу бар. Виндоландадан Бардон төбесіне дейін және Халтвистлге дейінгі теміржолға жақын айналма жол бар. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.
Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.
Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.
Orte und Sehenswürdigkeiten
An bzw. nahe der Military Road:
- zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der .
- das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
- 14 Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00..
- Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben).
Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen. - Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
- Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
- Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
- das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
.jpg/250px-Vindolanda_fort,_UK_(15308390056).jpg)
- 16 Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).
- Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
- 17 The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg/250px-Turret_44b_(2)_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg)
_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg/250px-Turret_45a_(Walltown)_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg)
- bei verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
- südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
- vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20 Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
- 21 Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).. Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.
7 Greenhead:
- 22 Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.
Im Tal des Tyne:
Unterkunft
- 4 The Twice Brewed Inn, Once Brewed/Twice Brewed B6318 Henshaw, Northumberland NE47 7. Tel.: 44 14 34 34 45 34, E-Mail: [email protected].
- 5 Hadrians Wall Caravan & Camp Site, Melkridge Tilery, Melkridge NE49 9PG. Tel.: 44 14 34 32 04 95, E-Mail: [email protected].
- Cottages.
Greenhead - Carlisle
Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.
Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.
Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.
Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.
Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.
Orte und Sehenswürdigkeiten
,_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg/220px-Milecastle_48_(Poltross_Burn),_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg)
_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg/220px-Milecastle_49_(Harrow's_Scar)_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg)
9 Gilsland
- : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
- es folgt der Wallabschnitt 24 Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
- der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25 Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
- 26 Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
- Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
- in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
- vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
- kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.
In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.
- 10 Banks
- Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
- 11 Lanercost
- 31 Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
- 12 Brampton
- 13 Hayton
- 14 Warwick Bridge
- 15 Carlisle
- Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
- Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.
Unterkunft
- Gilsland
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Farmhaus direkt am erhaltenen Wall gelegen.
- Birdoswald
- Jugendherberge Birdoswald YHA, Birdoswald Roman Fort, Gilsland, Carlisle, CA6 7DD. Tel.: 44 77 39 08 56 76. Geöffnet: Geöffnet Anfang/ Mitte Juli bis Anfang/ Mitte Sept.
- Banks
- Einfaches Farmcamping für Wanderer und Radler, Quarryside, Banks, Brampton CA8 2JH. Tel.: 44 16 97 72 538. auch B&B.
- Lanercost
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- Carlisle: Tourist-Information. Tel.: 44 12 28 62 56 00.
Carlisle - Bowness-on-Solway
Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.
Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.
Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway , der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km
Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.
Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.
Orte und Sehenswürdigkeiten
- Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
- Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
- Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.
Unterkunft
- Rosemount Cottage, Rosemount, Burgh by Sands, Carlisle, CA5 6AN. Tel.: 44 12 28 57 64 40, E-Mail: [email protected].
- . Walkers/ Cyclists Welcome.
- The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
Bowness-on-Solway - Ravenglass
Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.
- Silloth
- Maryport:
- Workington
- Whitehaven
- Ravenglass:
- Ravenglass Roman Bath House. Geöffnet: Der Zugang ist jederzeit möglich, der Eintritt ist frei.
Sicherheit
Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.
Ausflüge
Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.
Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.
Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.
Literatur
Karten
- Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .
- Detaillierte Karten des Ordnance Survey (1.25 000), auf denen sowohl der Wallverlauf als auch Turmfragmente und Kastelle mit Nummerierungen eingezeichnet sind:
- OS Explorer Map Newcastle upon Tyne, Sheet 316, Abschnitt South Shields - Corbridge
- OS Explorer Map Hadrian’s Wall, Sheet OL43, Abschnitt Corbridge - Birdoswald.
- OS Explorer Map Carlisle, Sheet 315 , Abschnitt Lanercost - Burgh-by-Sands
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
