Сандерленд - қала Солтүстік-Шығыс Англия. Бұрынғы көмір өндіретін, кеме жасайтын өнеркәсіптік қалашық Сандерленд соңғы бірнеше онжылдықта өзгеріске ұшырады және жиі шабыттандыратын қаралы бейнені шайқалту үшін көп жұмыс істеді. қазір қымбат пәтерлермен, Ұлттық шыны орталығымен және әсерлі жарық стадионымен безендірілген.1992 жылы Сандерленд Университетінің құрылуы Сандерлендті керемет түнгі өмірге ие жас, сергек қалаға айналдыруға көмектесті.
Ішке кір
Ұшақпен
Ньюкасл әуежайы (NCL IATA) көптеген еуропалық қалалардан, сонымен қатар Дубайдан, ішкі қызметтерден және Med жазғы курорттарынан рейстер жасайды. Бұл Метрода, магистралды пойыздармен байланысады.
Тиссайд әуежайы (MME IATA) тек Абердин, Амстердам, Лондон Сити және Белфаст Ситиден тұрақты рейстер жасайды. Ол нашар қоғамдық көліктерге ие, әрі қарай жүруге болады.
Пойызбен
1 Сандерленд орталық станциясы басқаратын Йорк арқылы Лондонға қызмет ұсынады Үлкен Орталық; саяхатшылар сонымен бірге өзгеруі мүмкін Ньюкасл-апон Тайн Орталық станцияға барып, ұлттық теміржолмен немесе метро байланысы арқылы байланыс орнатыңыз немесе пойыздан түсіңіз Дарем және Сандерлендке саяхаттаңыз автобус 20 / X20 (бренд «епископтар») таңғы 6-дан 23-ке дейін жұмыс істейді. Арасында жүретін Солтүстік-Шығыс жағалаудағы пойыздар Мидлсбро және Ньюкасл және Метро орталығы, және пойыздар Карлайл Осы жерде тоқтаңыз.
The Тайн және метро кию Сандерленд Сити орталығы мен кейбір қала маңында бірқатар аялдамалар бар. Теміржол байланысы үшін Сандерленд орталық вокзалына, ал Парк-Лейн Парк-Лейн автобус айырбасына түсіңіз. Санкт-Петрде өзен жағасында, Ұлттық әйнек орталығы мен Сандерленд Университетінде, Санкт-Петербург қалашығында, қала орталығы үшін Сандерленд Центральды немесе Парк Лейнде және Университетте қала кампусында.
Көлікпен
Оңтүстіктен (A1 (M)):
A1 (M) нүктесін 62 қиылысында қалдырыңыз (Дарем) және шығысқа A690 бойымен Сандерлендке қарай жүріңіз. A19 айналма жолында A690 бойымен Оңтүстік немесе орталық Сандерлендке қарай жүріңіз. Солтүстік Сандерленд үшін (мысалы, Жарық стадионы, Сибурн) A19-дан солтүстікке қарай A1231 (Wessington Way) торабына қарай жүріңіз, A19-ны өшіріп, Шығысқа қарай Сандерлендке қарай бет алыңыз.
Солтүстіктен (A1):
Солтүстік періштесін оңтүстікке қарай А1 бойымен өтіңіз. A1231 белгісі қойылған түйіскен жерде қалдырыңыз. Өткен жолмен жүріңіз Вашингтон A1231-ге. A19 айналма жолында тікелей Солтүстік Сандерлендке қарай жүріңіз. Сандерлендтің оңтүстігінде немесе орталығында оңтүстікке A19-ға бұрылып, бірінші айналымды алыңыз. Сандерлендке қарай шығысқа қарай (Честер жолы).
Айналайын
Қоғамдық көлік
Автобус Сандерленд Ұлыбританиядағы ең тығыз автобекетімен, Лондоннан тыс Викториядан тыс - Парк Лейн айырбастауымен мақтана алады. Кең Сандерленд қаласының әр бөлігі қала орталығымен жақсы, сенімді және салыстырмалы түрде жылдам байланыста. Park Lane Interchange сонымен бірге метрополитен (жеңіл теміржол) станциясымен, тығыз такси аялдамасымен және Ұлыбританияның басқа елдерімен, соның ішінде Лондонға және одан тұрақты қызметпен байланысты National Express (жаттықтырушы) байланыстарымен мақтана алады.
Такси Такси - Сандерлендтің танымал көлік түрі. Бағасы қолайлы, таза және қауіпсіз, олар қаланы айналып өтудің өте жылдам құралын ұсынады. Ерекше ақ таксиді құттықтауға болады және барлық белгіленген такси аялдамаларына жақсы қызмет көрсетіледі. Атап айтқанда, Сандерленд Централды және Парк Лейн айырбастауыштары.
Баламалы көлік Сандерлендтің керемет жаңартылған теңіз айлағы бар, ол үшін ақылы байлау төлемдері бар. Сондай-ақ, қала ұлттық велосипед желілерін қолдайды және педаль қуатын қорғаушы болды. «Сандерленд» тікелей «Уэлни-Кий» (W2W) және «Жағалаудан жағалауға» (C2C) велосипед жолдарында орналасқан.
Қараңыз
- 1 Сандерленд мұражайы және қысқы бақтар, Burdon Road, SR1 1PP. Дүйсенбі - сенбі 10:00 - 16:00, жексенбі 14:00 - 16:00. Сандерлендтің қызықты тарихы болған қызықты және көрнекі әсер беретін тур. Тарихтан бүгінгі күнге дейінгі қаланың өткенін зерттей отырып, мұражай қаланың ХХ ғасырда құлдырау кезеңіне дейін өсуіне көмектескен салалардың әрқайсысын зерттейді. 2000 жылы қайта жаңартылған мұражайда қазір әлемнің әр түкпіріндегі өсімдіктер үшін субтропиктік оазис - әдемі, бірақ сәл қараусыз қалған Қыс бақтары бар.
- 2 Ұлттық шыны орталығы. Күнделікті 10:00 - 16:15. Британдықтардың алғашқы әйнегі - бұл тарихи және ғылыми фактілерге толы керемет мұражай. Тегін.
- 3 Monkwearmouth станциясының мұражайы, Солтүстік көпір көшесі, SR5 1AP. Дүйсенбі - сенбі 11:00 - 15:00. Станциядағы шағын теміржол мұражайы 1966 жылы жабылды, 1860-шы жылдардағы кассалар мен моторвагондар және вокзал арқылы өтетін метрополитеннің жергілікті көліктеріндегі кейбір экспонаттар. Тегін.
- Herrington Country Park. Бұрын ашық көмір кенішінің орны, қазір саябақтың жері және жабайы табиғатты қорғау аймағы ретінде қайта құрылды. Жергілікті тұрғындар мен қонақтарға үлкен соққы болғандығын дәлелдеу, соңғы бірнеше жыл ішінде The Park in Party-де, «Race For Life» қатерлі ісік ауруларын зерттеуде, Дарем Каунти шоуында және Солтүстік-Шығыс автосалонында хост.
- 4 Заманауи өнердің солтүстік галереясы, Қалалық кітапхана және өнер орталығы, Фокетт көшесі, SS1 1RE (қалалық кітапхананың жоғарғы қабатында орналасқан). Дүйсенбі, - жұма 9:30 - 17:00, ср - 19:00, сенбі 10:00 - 16:00. Тегін.
- 5 Сандерленд Минстер шіркеуі Әулие Майклдар және барлық періштелер (әдетте Сандерленд Минстер деп аталады). - Сандерленд қаласының орталығындағы шіркеу
- 6 Солтүстік-Шығыс теңізі және әуе мұражайы (НЕЛСАМ), Old Washington Road, SR5 3HZ. Күнделікті сағат 10.00 - 17.00 (немесе қыста ымырт). Ұшақ және әскери көлік мұражайы. Трамвайларды да анда-санда көруге болады. 30 ұшақтың, негізінен әскери ұшақтар мен тікұшақтардың және 15 техниканың жиынтығы бар. £5.00.
- 7 Үй мұражайын қарау («Сандерленд» еріктілер өмірі бригадасы), Pier View, Roker, SR6 0PR. Күн 12:00 - 16:00. Жағалық құтқару туралы мұражай.
Жасаңыз
- Сандерленд су орталығы (Жарық стадионының солтүстігінде). Бұл Англияның солтүстік-шығысындағы жалғыз олимпиадалық бассейн.
- Футбол көріңіз (яғни футбол) 1 Сандерленд АФК Англия футболының үшінші сатысы - Лигада ойнайтындар. Олардың 49000 орындықтары Жарық стадионы Wear өзенінің солтүстігінде орналасқан. Олардың қатты бәсекелестігі - Ньюкасл Юнайтедпен Тайн-Уэр Дерби.
- Рокер және теңіз жағалаулары. Солтүстік-шығыстың ең әсерлі және қол жетімді жағажайлары. Жаздың ыстық күндерінде өте танымал, тіпті су қатып тұрса да!
- Tunstall Hills. - бұл Сандерлендтегі жаяу серуендеуге және альпинизмге өте ыңғайлы аймақ. Аудан Грин Хилл мен Рокки Төбеден және оның айналасындағы жерлерден тұрады және жергілікті қорықтың орны болып табылады.
- 2 Сандерленд империясының театры, High Street West, SR1 3EX. драма, музыка және комедияға арналған
- 3 Sunderland Airshow. Еуропадағы ең үлкен ақысыз әуе көрмесі, жыл сайын Рокер теңізінің жағасында, әдетте, шілде айының соңғы демалысында болады
- 4 Сандерленд жарықтары, Roker Park және Roker / Seaburn жағалауы (Метро: Жарық стадионы, содан кейін 15 минуттық жаяу жүру.). лат қыркүйек - 5 қараша күн сайын 17:00 - 22:00. Балаларға арналған (ақылы) аттракциондары бар Roker паркіндегі теңіз жағалауындағы жарықтандырулар және түрлі жарық дисплейлер. Бастапқыда 1937-59 және 1980 жылдары қайтадан өткізілген жарықтандыру 2012 жылы қайта жанданды. Roker Park-ке кіру 1 фунт.
Тамақтаныңыз
Тамақтанатын танымал орын - Seaburn Strip, жағымды солтүстік қала маңындағы теңіз жағасында орналасқан аспаздық тәжірибенің әсерлі таңдауы:
- Кішкентай Италия. Аздап бағалы, бірақ теңіз жағалауындағы тамаша орын мұны жақсы етеді. Пиццадан гөрі желіге жақсы.
- Габриелдікі. Итальяндықтардың Грандадасы. Осы жылдар ішінде аздап өзгерді, бірақ бұл жаман емес.
- Мартинос. Блоктағы жаңа бала. Спорттық бармен және ойын-сауық аркасымен жанасатын китше жасанды римдік ортадағы итальяндық тариф.
- Сантинидікі. 19.00-ге дейін мәзірдегі 50% жеңілдік арқасында жергілікті тұрғындарға жақсы әсер ететін әйгілі «Бақытты сағат» үйі. Қарапайым итальяндық тариф өте жақсы және Габриэледен екі есік төмен.
- Шагорика. Теңіз жағасындағы карри үй. Жақсы қызмет, ащы тағам және мәзірдегі жақсы әртүрлілік. Бейсенбі мен жексенбі түндеріндегі жеңілдік мәзірлері пайдалы болып табылады.
- Притирай. Шагорикадан гөрі сәл көбірек, солтүстік теңізге қарайтын 1 қабат деңгейінде. Ерекшеліктері - көріңіз.
- Жұмақ бағы. Басқа ресторандардан теңіз жағалауымен сәл әрі қарай, бірақ саяхаттауға тұрарлық. Ыстық және қышқыл сорпа мен филе стейкінің магистралі ерекше. Демалыс күндері алдын-ала тапсырыс беріңіз.
Қаланың орталығында тамақтануға арналған көптеген орындар бар:
- Анджелонікі. Ақылды суннисайд ауданында бұл жаңа итальяндықтар қолайлы бағамен жақсы тамақтану тәжірибесін ұсынады. Көруге тұрарлық!
- Тай маноры. Мүмкін Сандерлендтің Афины көшесі мен Батыс Суннисидің бұрышындағы ең эксклюзивті мейрамханасы.
- Д'Аккуа. Сандерлендтің заңды және қаржылық кварталының дәл ортасындағы Джон Стриттегі жертөледегі керемет мейрамхана.
- Лучаноның. Ескі сүйікті. 1991 жылы ашылған Лучаноның иелері бұл орын Сандерленд мәдениетінің бір бөлігі ретінде жарық стадионы сияқты мәлімдейді. Жылдам, тиімді қызмет, бақытты сағат бағалары және атышулы 'Туған күн Федорамен' танымал.
- Мин әулеті. Империя театрына жақын орналасқан қалалық орталықтағы ең қытай мейрамханаларының бірі.
- Piggin Owt (Хилтон-Родтың төменгі жағында). Сағат 15.00-ге дейін ғана ашыңыз. Ағылшын таңғы асын дәстүрге айналдыратын шағын бағасы бар кафе. Барлық қызықты жергілікті тұрғындар барды. Мұнда жергілікті қонақжайлылықты алуға кепілдік берілген.
Ішіңіз
Сандерленд түнгі өмірді нашар көреді, дегенмен Ньюкасл-ап-Тайн маңында көптеген талғампаздар үшін барлар, пабтар мен клубтар бар, көбісі таңертеңгі таңға дейін ашық. Алкоголь Ұлыбританияның басқа жерлерімен салыстырғанда өте арзан. Апта бойы сабақ, сенбіде үлкен түн, бірақ клубтар мен барлар түні бойы жұмыс істейді.
- 1 Тәуелсіз, 27-28 Холмсайд, SR1 3JE. барлық музыканы, арзан сусындарды ойнайды және 4-ке дейін ашық
- 2 Боро, 1 Vine Pl, SR1 3NE. Жақсы сыра мен инди / рок музыкасымен, сондай-ақ жиі кездесетін тірі оқиғалармен бірге ескі мектептегі паб.
- 3 Уильям Джеймсон. Ветерпунның сыраханасы кешкі 10-ға дейін. Оларда да бар Lambton құрты Төмен қатарда және Купер Раушаны 2-4 Альбион орнында.
- 4 Ат қора, Батыс Херрингтон (Сандерлендтен оңтүстік-батысқа қарай 5 миль). «Солтүстік-шығыстағы ең жақсы пабқа» дауыс берген бұл орын түстен кейінгі асқа өте жақсы қызмет етеді және нағыз алейлердің лайықты таңдауымен ерекшеленеді. Мұның бәрі қоршаған жасыл-жасыл типте жағымды!
Ұйқы
Сандерленд көптеген шағын қонақ үйлер мен төсек және таңғы ас ұсынады, олардың көпшілігі теңіз жағасында Рокерде орналасқан. Сондай-ақ, қаланың орталығында орналасқан осындай басқа төсек және таңғы ас бар. Бұл мекемелердің сапасы әр түрлі болуы мүмкін, сондықтан оларды жұлдызды рейтингті қолданатын ағылшын туристік кеңесі тексергеніне көз жеткізген жөн, олардың бірі ең төмен, ал бесеуі ең жоғары - мақұлдау үшін www.visitsunderland.co.ukты қараңыз орналастыру тізімдері.
- 1 Grand Hotel, Queen's даңғылы (Seaburn жағалауында), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Seahall Hall, Лорд Байронның серуені, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Кезінде Лондондерри маркизасына тиесілі Үлкен Грузин сарайы: олар сирек қалады, бірақ 1815 жылы ақын Лорд Байрон осы жерде Анн Милбанкке үйленді. (Барлар мен құмар ойындар бойынша қарыздарды елестетіп көріңіз.) Олардың жалғыз баласы Ада Лавлейс Бэббиджбен жұмыс істеді және әлемдегі алғашқы компьютерлік бағдарламашы болып саналады. 20-шы С-тің көп бөлігі үшін Холл аурухана немесе қарттар үйі болды, бірақ қазір бұл (және кейбіреулеріне тым жоғары) курорттық қонақ үй. Байронның портретінің астында, оның толық албан қондырғысындағы керемет асхана. Ит жоқ. B&B £ 220.
Құрмет
Осы аймақтағы адамдарды шақыру ақылға қонымсыз Георгий бұл жақын Ньюкасл тұрғындарына қатысты. Сандерленд тұрғындарының көпшілігі өздерін атайды Макемдер. «Ньюкасл Юнайтедтің» жейдесімен қаланы айналып өту ақылды емес, әсіресе матч күндері олар «Сандерленд» клубымен қатты қарсыластар.
Сандерлендтен келген адамдар өздерінің қызығушылығымен және қонақжайлылығымен танымал және достық пен көмек көрсету үшін бар күштерін салады. Таңқаларлық көзқараспен және картамен бірнеше минут бойы тұру, әдетте сізге көмек ұсыну үшін біреуді қызықтырады. Немесе олардан жай ғана ақпарат сұрауға болады, олар сіздердің қалаларыңызға келгендеріңіз үшін мақтан тұтады.
Келесіге барыңыз
- Қаласы Ньюкасл-апон Тайн метроға қысқа қашықтықта жетуге болады.
- Жаяу жүріңіз, велосипедпен жүріңіз, автобусқа отырыңыз немесе жағалауға қарай жүріңіз Оңтүстік Шилдс, содан кейін жолаушылар паромымен өту керек Солтүстік қалқандар.
- Гейтшид
- Wallsend
- Вашингтон
- Дарем
| Сандерленд арқылы өтетін маршруттар |
| Ньюкасл-апон-Тайн ← Wallsend ← | N  S | → Питерли → Мидлсбро |