Швейцарияның бағаланбаған туристік бағыттарының бірі, Базель әдемі ортағасырлық ескі қала орталығы, керемет карнавалы және Ренцо Пианино, Марио Ботта және Герцог пен Де Меурон сияқты сәулетшілер салған бірнеше әлемдік деңгейдегі өнер мұражайлары бар. Базель сонымен қатар ескі және жаңа архитектураға бай, романдық сәулетімен ерекшеленеді Мюнстер (собор), Ренессанс Ратаус (ратуша) және жоғары сапалы заманауи архитектураның әр түрлі үлгілері, оның ішінде Герцог және Де Мейрон, Ричард Мейер, Диенер және Динер және басқа да көптеген ғимараттар бар.
Орналасқан Dreiländereck (үш елдің бұрышы), Базель - швейцариялықтарға арналған қақпа Юра таулар мен жақын қалалар Цюрих және Жоңышқа, сондай-ақ көршілес француз аймағы Эльзас және неміс Қара орман. Бірнеше күнді өткізуге болатын болса, көруге болатын бірнеше нәрсе бар.
Түсін
Базель қаласы солтүстік-батыс бұрышында орналасқан Швейцария. Қала шекаралас Франция және Германия және осы үш ұлттық аймақтың жүрегі болып табылады Dreiländereck (үш елдің бұрышы). Өзінің көрнекті жерлерінен басқа, ол кіруге жақсы нүкте бола алады Эльзас, Қара орман аймақтар немесе кантон Базель-Ланд.
.JPG/220px-Basel_2012-10-06_Batch_Part_5_(113).JPG)
The Рейн қала арқылы өтіп, қаланы екі бөлікке бөледі. Оңтүстік және батыс жағалауында орналасқан Гросбазель (Ұлы Базель), оның ортасында ортағасырлық ескі қала. Клейнбасель (Кішкентай Базель) түнгі өмірдің көп бөлігін бейнелейді, солтүстік жағалауда.
Базельге бару сіздің вокалды байланыстарыңыз үшін мереке бола алады, егер сіз көптеген бірінші деңгейлі мұражайларда қойылған әдемі өнерді үнсіз қабылдағыңыз келсе. Жылына бір рет ол өткізеді Өнер | Базель (қараңыз Жасаңыз) бұл қазіргі заманғы классика мен заманауи өнерге арналған әлемдегі ең көрме.
Базельде сіз көретін ең керемет карнавалдың бірі бар Фаснахт. Егер сіз жылдың «ең сүйкімді үш күнінде» болсаңыз, таңдануға дайын болыңыз және ұйықтай аламын деп үміттенбеңіз. (Қараңыз Жасаңыз, Мерекелер).
БазельТуризм41 61 268 68 68, жергілікті туристік ақпарат қызметі, бірнеше кеңселері бар, соның ішінде негізгі станцияда, Bahnhof SBB, ал қала орталығында Stadtcasino ғимарат Barfüsserplatz, тікелей Макдональдс көшесінің қарсы бетінде. Ұйымдастыру экскурсиялар, сонымен қатар, Ашенворстадт 36, 41 61 268 68 32 мекен-жайындағы кеңсеге келуге болады.
Әңгіме
Базель - университеті мен өнеркәсібіне және Франция мен Германияның шекараларына жақын орналасуына байланысты космополиттік қала. Қаланың мемлекеттік тілі - Неміс, бірақ халықтың көп бөлігі сөйлейді Базельдыц, алеманикалық диалект, олардың ана тілі ретінде. Неміс тілі мектептерде оқытылады және іс жүзінде барлығы бірдей еркін сөйлейді, сондықтан егер сіз неміс тілінде сөйлесіп, сіздің шетелдік екеніңізді байқасаңыз, олар сізге неміс тілінде жауап береді. Сонымен қатар кең таралған Ағылшын және Француз, екеуі де күнделікті қарым-қатынасты шешуге ыңғайлы түрде сөйлесе алады және сізді түсіну үшін қуана-қуана жұмыс істейді. Қарызға алынған француз сөздері күнделікті әңгімеде жиі кездеседі; мысалы, баслерлер бір-бірін француздармен қоштасады «adieu». Негізінен орташа Basler Baseldytsch, неміс, ағылшын және жиі француз тілдерін жақсы түсінеді және біледі.
Ішке кір
Ұшақпен
Базель үшін ең жақсы әуежайлар - бұл қаланың әуежайлары EuroAirport небары 4 км жерде немесе Цюрих әуежайы Пойызбен 90 мин. Басқа нұсқалар - бұл өте жақсы ұшу байланысы бар, бірақ пойыздың ауысуымен 3 сағаттық қашықтықтағы Женева және Берн (1 сағ) және Страсбург (90 мин) аз рейстер.
1 EuroAirport Базель Мюлуз Фрайбург (Оңтүстік Кәрея чемпион IATA, MLH, EAP) Еуропаның көптеген қалаларына, сонымен қатар Стамбулға, Тель-Авивке және Мароккоға рейстер жасайды. Ағылшын тілінде сөйлейтін бағыттар - Бристоль, Дублин, Эдинбург, Манчестер және бірнеше Лондон әуежайлары. Швейцария ішінде рейстер жоқ, өйткені құрлыққа шығу уақыты аз. Трансаттың Канадаға жазғы рейстері бар, бірақ, әйтпесе, Солтүстік Америкаға тікелей рейстер жоқ; Шығанаққа да емес, сондықтан Цюрих Азия үшін тиімді. Әуежай үш елдің конвергенциясы маңында орналасқандықтан, үш IATA коды бар: BSL Basel, MLH Mulhouse және (жиі емес) EAP EuroAirport, сондықтан бұл ұшуды іздеуге көмектесуі мүмкін.
Әуежай Францияда, Базельден солтүстікке қарай 4 км жерде орналасқан - бұл қаламен және Швейцариямен кедендік жолсыз байланысқан. Келген кезде сіз швейцариялық немесе француздық паспорттық бақылау мен кеденнен өтіп, басқа жолмен кеткен адамдармен қайта қосылатын шағын залға барасыз. Қалаға жету үшін:
- Швейцариядан келген 50-автобуспен Базель СББ негізгі теміржол станциясына дейін барыңыз (күнделікті жүреді, 15 мин кетеді). Сізге екі аймақтық билет қажет - оны Фр. Аялдамасынан сатып алыңыз. 4,70 немесе еуро баламасы. Бұл билет Базельдің кез-келген жерінде, оның ішінде трамвайға ауысу үшін жарамды. Егер сізде Базельде қонақүй брондаған болса, жүргізушіге броньды көрсетіп көріңіз, сізге тегін жүруге рұқсат берілуі мүмкін. Көптеген қонақүйлерде әуежай автобусы бар ақысыз көліктік билет ұсынылады, сондықтан әуежайға қайту мәселесі шешіледі.
- Француздардан келген 11-автобуспен Сент-Луис теміржол станциясына дейін барыңыз және Базель негізгі станциясына дейін жүретін пойызға ауысыңыз. Егер сізде триорегионың жергілікті билеті болса, ол осы маршрутты қамтиды.
- Таксиге отырыңыз. Немесе сіз аймақты зерттеп жүрген болсаңыз, автокөлік жалдаңыз, бірақ сіз оны қалада көргіңіз келмейді.
- Flixbus тікелей әуежайдан Цюрихке (тәулігіне 4, 1 сағ 40 мин), Фрайбург Германияға (тәулігіне 12, 1 сағ) және Страсбургке (тәулігіне төрт, 2 сағ 20 мин) дейін жүреді.
Цюрих әуежайы (ZRH IATA) өзінің теміржол вокзалы бар, мұнда Базель СББ-на кем дегенде сағатына тікелей пойыздар бар және басқа да Цюрих бас станциясы арқылы жиі қатынайды. Саяхат 90 минутты құрайды, ал ересектерге жаяу жүру бағасы - Fr.20. Егер сіз ұшсаңыз швейцариялық, ұлттық авиакомпания, сіз Цюрих арқылы Базельге тапсырыс бере аласыз: байланыс пойызбен және Базельдегі IATA коды ZDH IATA BSL әуежайы емес, теміржол вокзалы. Сізде қандай пойызға баратындығыңыз үшін икемділік бар, және сізге билет қажет емес, жай штрих-кодты көрсететін отырғызу талоны (басып шығарылған немесе мобильді).
Пойызбен
Базельде екі негізгі теміржол станциясы бар. Пойыздардың барлығы дерлік жүреді 2 Базель СББ қала орталығынан оңтүстікке қарай 1 км жерде. Швейцария ішінде, SBB пойыздар Цюрих пен Бернге сағатына екіден жетеді; бүкіл ел бойынша жақсы байланыстар бар. Париж TGV арқылы үш сағаттық қашықтықта орналасқан SNCF; өзгерту Мюлуз Францияның аймақтық байланыстары үшін. Тікелей пойыздар Страсбург (1 с. 10 мин) және Миланға (4 сағ 30 мин) дейін жүреді. Германияға ICE пойыздары Рейннен солтүстікке қарай Карлсруэ арқылы Франкфуртқа (3 сағ), Кельнге (4 сағ), Гамбургке (6 сағ 30 мин) және Берлинге (7 сағ) жетеді. Сондай-ақ бар шпал пойыздары түнде бір-екі рет, Берлинге немесе Гамбургке 11 сағатта жетіп барыңыз Nightjet, австриялық ÖBB еншілес компаниясы.
Германияға пойыздар да шақырады 3 Базель Бадишер Бахнхоф (қысқартылған Базель Бад Бф), өзеннің солтүстігі Клейнбасельде. Алайда Германияның оңтүстігіне баратын кейбір аймақтық пойыздар Базель-Бадтан бастау алады және Базель СББ-на қоңырау шалмайды: олар Шафхаузенге дейін шекараны құшақтайды, содан кейін Дунайдан өтіп Равенсбург пен Ульмге жетеді.
Көлікпен
Германиядан келген кезде A5 магистраль, сіз шекара бақылауынан жақын маңда өтесіз Вайль-Рейн Базельдің дәл сыртында және қалаға дәл қазір аталған магистраль арқылы кіріңіз A2 / 3 (сіз Швейцариядасыз), ол қала орталығынан солтүстікке өтіп, Швейцарияның басқа қалаларына, оның ішінде жалғасады Цюрих, Берн, және Люцерн. Қала орталығына жету үшін Гросбазель (қаланың үлкен бөлігі) белгілерді іздейді Bahnhof SBB; егер сіз келгіңіз келсе Клейнбасель (Рейннің екінші жағалауындағы кішігірім бөлігі), іздеңіз Месс Базель. Цюрихтен немесе орталық Швейцариядан келсеңіз, сіз сол күйдесіз A2 / 3 магистраль, тура қарсы бағытта - сол шығу жолдары. Қалада тұрақ үшін төменде қараңыз Айналып өту - Көлікпен.
Егер сіз Базельге барсаңыз, сізде жарамды виньетка бар екеніне көз жеткізіңіз (ақылы стикер) егер сіз Автобаханда жүрсеңіз! Виньеттің бағасы Fr. 40 және жапсырмада көрсетілген күнтізбелік жылға жарамды. Егер сіз жасамасаңыз және онсыз ұсталсаңыз, Fr. айыппұлын төлеймін деп күтіңіз. 100 виньетканы қосқанда.
Қайықпен
Жазда круиздік кемелер (әртүрлі операторлар) Амстердам мен Базель арасындағы Рейнде жүзеді. Бірақ бұл жол бойындағы қалаларды аралап шығу үшін 8 күн ішінде жүретін әдемі круиздер; олар нүктелік паром емес.
Автобуспен
Flixbus Базель SBB-ден Франкфуртке (5-7 сағ), Мюнхенге (6-9 сағ), Кельнге (8 сағ), Ганноверге (10 сағ), Гамбургке (13 сағ.), Миланға (5 сағ 30 мин) тікелей қатынайтын автобустармен жұмыс істейді. ), Брюссель (9 сағ), Париж (9 сағ), Амстердам (13 сағ) және Рим (14 сағ).
Трамваймен
Базель трамвайының халықаралық бағыттары бар Сент-Луис (Хоут-Рин) Францияда және Вайль-Рейн Германияда.
Айналайын
Жаяу
Бұл қала ішіндегі көпшілік үшін стандартты саяхат режимі. Ескі Базель онша үлкен емес және керемет беткейлері бар көптеген тар және бұралмалы бүйір көшелер бар.
Ескі қаладағы сауда көшелері көлік қозғалысына жабық. Туристер көп жүреді - және әр сәтте риза әрі әсерлі болады. Біраз уақыттан кейін жаяу жүру біраз ауыр болуы мүмкін, әсіресе ескі қаладағы брусчатка аллеяларымен серуендеу кезінде, олар да өте қатты болуы мүмкін. Базельде серуендеу, егер сіз негізгі көшелерден шығып кетсеңіз, кейбіреулер үшін жүрек-қан тамырлары жаттығулары бола алады - бірақ бұл қаланы сезінудің ең жақсы тәсілі.
Трамвайлар кез-келген адамнан өте алады - әрдайым. Көше арқылы өтіп бара жатқанда, соның ішінде жаяу жүргіншілер өткелдерінде оларды қадағалаңыз.
Трамваймен және автобуспен
Базель экстенсивті трамвай (жеңіл рельсті) және автобус желісі. Жарқын жасыл трамвайлар мен автобустар - бұл сіз елестететін ең жақсы ыңғайлылық: мүлдем жедел, салыстырмалы түрде арзан, таза және өте ыңғайлы. Әр аялдамада қоғамдық көлік жүйесінің картасы және келу уақытының тізімі бар.
8 және 10 трамвайлар мен 38 және 55 автобустар халықаралық шекарадан өту - тауарларды тасымалдау және сәйкестендіру үшін осыны ескеріңіз!
- Билет сататын машиналар: Мұнда жалғыз билеттерді сатып алыңыз, трамвайлар мен автобустарда сатылым жоқ. Әр аялдамада трамвайлар сияқты ашық жасыл болады. Олар Швейцариялық франктерді де, еуроны да алады. Кейбір теміржол вокзалдарында трамвайлар мен автобустарға билеттер сатылады.
- Қала шегінде 4 аялдамадан алыс орналасқан барлық бағыттар 1 аймақ болып табылады және бағасы Fr. 3.80. Сіз өзіңіздің аялдамаңыздан алыс жерде жүрсеңіз, билеттің күші болған кезде бір билетпен жүре аласыз. Автобустар мен трамвайларға жол ақысы бірдей және тасымалдау (өзгерту) ақысыз. Сонымен қатар Франция мен Германияның жақын қалаларына қосылатын арнайы автобустар бар.
- Mobility Pass: Базельдегі барлық қонақ үйлер, соның ішінде жастар жатақханасы, әрбір тіркелген қонаққа тіркелу кезінде тегін «Ұтқырлық билетін» ұсынады. Бұл Базельде және қала маңында (әуежайға бару мен қайтуды қоса алғанда) олардың болу уақытына шексіз саяхаттауға мүмкіндік береді. Бұл сіз тұрған әр күндік түскі ас бағасына оңай. (Егер сізде қонақ үйді брондау туралы жазбаша растама болса, сіз мұны теміржол вокзалынан немесе әуежайдан өзіңіздің қонақ үйіңізге бару үшін де пайдалана аласыз. Базельдегі ең құрметті қонақ үй бұл туралы өз сайттарында жарнамалайды.)
- Күндізгі өту: Сондай-ақ, сіз жоғарыда көрсетілген «Mobility Pass» (10, 11, 13 und 15 аймақтары) күшімен бірдей күндізгі билеттерді («Tageskarten», содан кейін «Базель Агломерация» батырмаларын басыңыз) сатып ала аласыз. Фр. 9.90. Сонымен қатар көп рейстік билеттер немесе көпкүндік билеттер бар.
- 6 саяхаттық бір аймақтық көп билет (Mehrfahrtenkarte): 5 бағасы бойынша 6 сапар. Топқа сатып алу қажет немесе егер сіз Базельде екі күннен артық уақыт өткізуді жоспарласаңыз. Қаладағы кез-келген дүңгіршектен және несие картасын оқитын билет сататын машиналардан алуға болады. Айтарлықтай арзан емес, бірақ бұл сізді өзгертумен айналысуды үнемдейді.
- Halbtax-Abo: Егер сізде Swiss Railways SBB шығарған Halbtax-Abo (жартылай тарифтік карточка) бар болса, сіз жартылай тарифтік трамвай билеттерін де сатып ала аласыз. (Halbtax-Abo құны - Fr. 150, егер сіз саяхат кезінде немесе бір жыл ішінде швейцариялық пойыз билеттеріне 300-ден көп ақша жұмсамақ болсаңыз, бұл өте тез болуы мүмкін).
Трамвай мен автобуста жүру абырой жүйесінде. Сіздің билетті ешкім жинамайды. Мерзімді түрде «трамвай полициясы» (жасырын агенттер) саны (4-8) трамвайға отырады және келесі аялдамаға дейін барлығының билетін тез тексереді. Егер сізде жоқ болса, онда айыппұл - 80 Fr. Бұл жаттығудың өзінде тиімділік бар - егер қолыңызда ақша болмаса, сізге кейінірек Barfüsserplatz кеңсесінде төлем жасау мүмкіндігі беріледі, бірақ ол сізге Fr. 100.
Трамвайлар мен автобустармен жұмыс істеу
Есікті сыртынан ашу үшін жаңа (төменгі қабаттағы) трамвайлардағы есіктің жанындағы батырманы немесе ескі трамвайлар мен автобустардағы есіктің жанындағы қызғылт сары түсті түймешікті басыңыз. Ішінде жаңа трамвайлардың есігіндегі батырманы немесе ескі трамвайлар мен автобустардағы есіктің жанындағы грейфердегі кішкентай қара батырманы басыңыз, содан кейін трамвай тоқтағаннан кейін есік автоматты түрде ашылады. Трамвай қозғалмай тұрып есіктер автоматты түрде жабылады. Күте тұр! Трамвайлар жылдамдықты жылдамдатады және кенеттен тежеледі. Алдағы аялдамалар стандартты неміс тілінде жазылған дауыспен (негізгі аялдамаларда ағылшын және француз тілдерімен) және сол аялдамадағы қосылатын трамвайлардың нөмірлерімен жарияланады.
Трамвайлар жылдың белгілі бір уақытында маршруттарды сәл өзгертеді (жаз, Фаснахт). Бұл аялдамаларда, әдетте ұшу уақыты көрсетілген үстіңгі экрандарда белгіленеді - фотосуретті қараңыз (*** белгісімен жылжытылған хабарламаны іздеңіз). Егер трамвай апатқа байланысты уақытша бағытталса, бұл PA ішінде және аялдамаларда жарияланады - бірақ швейцариялық неміс тілінде: жолаушыдан немесе жүргізушіден сізге грек екенін сұраңыз.
Велосипедпен
Базель - бұл велосипедке ыңғайлы қала, мұнда бүкіл қалада жақсы белгіленген велосипед жолдары, тіпті жол белгілері және велосипедтерге арналған солға бұрылу жолдары бар. Әдетте жүргізушілер байкерлер туралы біледі, бірақ қол сигналдарын қолданып, қорғаныспен жүріңіз. Трамвайлардан сақ болыңыз! Егер сіз абай болмасаңыз, дөңгелектеріңіз трамвай жолдарында тұрып қалуы мүмкін және бұл сізді ұшуға мәжбүр етеді. Дулыға қажет емес (ұсынылғанымен), бірақ шамдар мен қоңыраулар қажет. Швейцариялықтар өте велосипедшілер, сондықтан тауға көтеріліп бара жатқанда кемпір сіздің велосипедіңізбен өтіп бара жатқанда таң қалмаңыз.
Жергілікті велосипед жолдарынан басқа, Швейцарияның басқа бөліктерімен байланысатын арнайы велосипед жолдары бар Велоланд Швейц желі, (құрлықтағы велосипедпен саяхаттарға ұсынылады). Бұл велосипед жолдары кейбір қиылыстардағы белгілермен көрсетілген.
Велосипедті жалға алу
Велосипедтерді жергілікті жалға алуға болады Велосипедті жалға алу жер асты велотұрағы, ☏ 41 51 229-2345, Централбахнплатцте, Базель SBB теміржол станциясының астында.
Қайықпен
- Сізді Рейн арқылы алып өтуге болады Фахри, Базельдің болат арқанға ілулі тұрған төрт кішкентай паромдық қайығының бірі, өзеннің екі жағасы арасындағы ағынмен үнсіз тартылады. Өзеннің бір өткелі үшін Фр. Ересектер үшін 1,60, балалар үшін 0,80. Ең танымал болып Гроссазельден төменде басталуы мүмкін Мюнстер.
- Рейннен жоғары және төмен моторлы қайықтарға түрлі экскурсиялар ұсынылады Basler Personenschiffahrt, Брондау телефоны ☏ 41 61 639-9500. Қайықтар жөнеледі Schifflände, Миттлере Брюкенің Гроссбасель соңына жақын.
Көлікпен
Базельде көлік жүргізу келушілерге ұсынылмайды, өйткені қала ішіндегі көшелер түсініксіз болуы мүмкін - олар трамвайлармен ортақ (автомобильдер трамвайларға жетуі керек). Ескі қаладағы паркинг салыстырмалы түрде қымбат және тапшы. Орта деңгейдегі немесе сәнді қонақ үйлердің көпшілігінде автотұрақ бар немесе олар көмектеседі. Сонымен қатар, қала орталығының шеткі бөлігінде таза, қауіпсіз (және ақылы) қоғамдық гараждар желісі бар, жалпы тәулік бойы жұмыс істейді. Егер сіз бір тәулікке ғана тұрсаңыз және Гроссбасель тас жолымен жүрсеңіз, көріңіз Орталық паркинг SBB станциясының жанында; егер сіз Клейнбасельге кірсеңіз, көріңіз Бадишер Бахнхоф тұрағы, Германия теміржол станциясының жанында. Гроссбазельдегі қала орталығына жақын орналасқан Steinen тұрақ Steinenschanze 5 және Elisabethen тұрақ, Стейтенторберг 5-те және Клейнбаселде Messe Basel тұрақ Messeplatz сайтында. Барлық гараждарға қол жетімділігі мен жүру нұсқаулары бар ыңғайлы веб-сайтты табуға болады Мұнда.
Қараңыз
Ескі қала
Базель ескі қаласы - солтүстігін Рейнмен, оңтүстігін Хайуанаттар бағымен және SBB басты теміржол станциясымен шектелген ықшам, серуендеуге болатын аймақ. Көптеген мұражайлар бар, кейбіреулерінде күннің соңында жұмыс уақыты тегін.
- 1 Баслер Мюнстер (Базель Минстер), Мюнстерплатц. Қараша-наурыз: M-Sa 11: 00-16: 00, Su 11: 30-16: 00; Сәуір-қазан: 10: 00-17: 00, Sa 10: 00-16: 00, Su 11: 30-17: 00. Қазір реформаланған протестанттық собор, ол 1019 жылдан бастап салынды, 1356 жылғы жер сілкінісі кезінде қатты зақымданды және 1500 жылы роман-готика стилінде аяқталды. The Galluspforte Батыс фасадтағы (Gallus порталы) керемет мүсіндік жұмыс. Негізгі (оңтүстік) қасбетте ойылған фигураларға Әулие Джордж айдаһарды өлтіру жатады. Ішінде Базельдің епископтарының қабірлерімен бірге құмтастан жасалған мінбер бар; Математикалық константаны ашқан Джейкоб Бернулли де жерленген e. Сіз мұнаралардың екеуіне де, екеуіне де көтеріле аласыз: Сент-Мартин 62 м, Георгий 65 м. Тегін; Фр. 5 мұнараға көтерілу үшін.
- 2 Elisabethenkirche, 14. Элизабетенштрассе (T-jcn Генрик Петри Страссемен). M-Sa 09: 00-19: 00, Su 12: 00-19: 00. Протестанттық шіркеу 1864 жылы нео-готикалық жаңғыру стилінде аяқталды. Ағаш шатыры бар тас мінберге назар аударыңыз.
- Ескі қалаға серуендеуге жақсы бастама Marktplatz, базар алаңы. Көптеген гүлдер, жаңа піскен жемістер, көкөністер, нан мен тоқаш; Сенбі күні таңертеңгі уақыттар өте көп болады. The Ратаус немесе мұнда Ратуша сарайы өте жақсы жөндеуден өткен. Ол әлі де ресми қолданыста, бірақ сіз аулада қыдыруға немесе экскурсияға қосылуға болады Базель туризмі.
- Қаланың қосымша қабырғалары 1356 жылғы жер сілкінісінен кейін салынды және бірнеше шлюздер қала периметрі бойынша әлі де тұр: Spalentor батыста, Санкт Албан Тор шығысында Эшенплатц маңында және Әулие Иоганнс Тор солтүстігінде Рейнге жақын.
- 3 Кунстмузей Базель (Бейнелеу өнері мұражайы), Әулие Албан-Грабен 16 (қала орталығы), ☏ 41 61 206 62 62. Ту-Су 10: 00-18: 00. Пикассоның бүкіл бөлмесін, Холбейн, Гриен және басқаларынан ортағасырлық және ренессанстық суреттерді қоса алғанда, 19-20 ғасырлардағы жұмыстардың тұрақты тұрақты коллекциясы. Екі ғимаратта орналасқан: Хауптбау және Нойбау.
Сол билет бойынша, бірақ Сент-Албан-Рейнвег 60-тағы Гегенварт ғимаратында (негізгі ғимараттан 10 минуттық жаяу) қазіргі заманғы өнер мұражайы орналасқан, Ту-Су 11: 00-18: 00. Фр. 16 барлық 3 ғимарат үшін. - 4 Кунсталь Базель, Штейненберг 7 (қала орталығы), ☏ 41 61 206 99 00. Ср Ж 11: 00-18: 00, сағ 11: 00-20: 30, сб 11: 00–17: 00. Тұрақты коллекция жоқ, бұл Базельдің қазіргі заманғы өнер шоуларын өзгертуге арналған коммерциялық емес негізгі кеңістігі. Жыл бойына Kunsthalle халықаралық деңгейдегі озық өнерпаздарды мұқият кураторлық шоуларда көрсетеді.
- 5 Культурен мұражайы (Мәдениет мұражайы), Мюнстерплатц 20, ☏ 41 61 266 56 00. Ту-Су 10: 00-17: 00. Оңтүстік Америка, Африка, Шығыс Азия және Океания экспонаттары қойылған этнографиялық музей. Оңтүстік теңіздерден, Ежелгі Америкадан, Тибеттен және Балиден жәдігерлер әлемге әйгілі, оның тоқыма бұйымдары.
- 6 Антикенмузей Базель (Ежелгі өнер мұражайы және Людвиг коллекциясы), Албананграбен 5 (Кунстмузейдің қарсы бетімен), ☏ 41 61 201 12 12. Сс Жж және Сб 11: 00-17: 00, сәрсенбі 11: 00-22: 00. Ежелгі дәуірдің үлкен коллекциясы: кейбір Египет және Месопотамия өнері, бірақ көбінесе грек өнері. Фр. 10.
- 7 Шпилцег Вельтен мұражайы (Ойыншықтар әлемінің мұражайы), Штейненворштадт 1 (Барфюссерплатцпен бірге jcn). Ту-Су 10: 00-18: 00. Мишки, қуыршақ үйі, қуыршақ және басқа ойыншықтардың керемет коллекциясы. Фр. 7; балаларды 16-ға дейін еріп барды.
- Ескі қаланың солтүстігімен шектесу - бұл Рейн. Көпірлер жақсы көрініс береді, ал өзен жағасында 3 шақырымдық серуендеу созылады. The Фехри (паром) оның бойымен жүреді - «Айналдыру» бөлімін қараңыз. Жергілікті тұрғындар сияқты, егер ол өте ыстық болса, сіз оны батыра аласыз («Do / Sports» және. Қараңыз) Қауіпсіз бол).
Әрі қарай
- Төлқұжатыңызды алып келіңіз, өйткені қысқа автобус немесе трамвайға бару сізді елден алып кетуі мүмкін. Бұл Шенген аймағында, бірақ қауіпсіздікті тексеру әрқашан мүмкін.
- 8 Жан Тингвели мұражайы, Пол Сакер-Анляж 1 (Өзеннің жағалауы, Миттлере Брюктен шығысқа қарай 1,5 км жерде, серуендеу бойымен; немесе автобус жоқ. 36), ☏ 41 61 681 93 20. Ту-Су 11: 00-18: 00. Жан Тингуэльдің (1925-1991) және басқа да «кинетикалық» заманауи суретшілердің анимациялық механикалық туындыларынан ләззат алыңыз. Ғимаратты Марио Ботта жобалаған, оның басқа мұражай ғимараттарына Сан-Франциско MOMA кіреді.
Оның тағы бір машина мүсіндері Fasnachtsbrunnen («Карнавал фонтаны») алдындағы алаңнан көруге болады Kunsthalle мейрамханасы Штейненбергте. Оның туып-өскен жері Фрибургте оның жұмысы одан да көп. Fr 18. - 9 Базель хайуанаттар бағы, 40. Беннингерштрассе (Магистральдық теміржол вокзалынан батысқа қарай 400 м), ☏ 41 61 295 35 35. Күнделікті 08: 00-17: 30. Швейцариядағы ең көне және ең үлкен хайуанаттар бағы. Пілдерді тамашалап, түскі ас ішіп, маймылдар үйіндегі тамақ мәселесін шешіп жатқан маймылдарды көріңіз. Фр. 21.
- 10 Fonation Beyeler, 2018 жылы Бахтеленвег арқылы уақытша кіру (Рихенде орталықтан 10 км E, трамваймен жүріңіз. 6), ☏ 41 61 645 97 00. Күнделікті 10: 00-18: 00, W 20: 00-ге дейін. Ренцо Фортепианоның талғампаз мұражайы, көркемөнер дилері Эрнст Билердің ертегі жинағы орналасқан. Марк Ротконың туындылары тұрақты коллекцияда бар нимфалар (су лалагүлі) Клод Моненің кескіндемесі. Әдетте мұнда уақытша көрмелер де болады, оларды көріңіз Art Basel «Оқиғалар» астында. Ересектер 28.
- 11 Лауренц-Штулагер, 19. Рухфельдштрассе (Орталықтан 5 км оңтүстікке қарай, 11-трамваймен жүріңіз), ☏ 41 61 335 32 32. Ту-Су 10: 00-18: 00, Th 20: 00-ге дейін. Шаулагер «қойма» дегенді білдіреді, ал ғимарат уақытша көрмелер өзгеретін қойма, өнер тарихын зерттеу орталығы мен мұражай арасындағы буданды. Оның өзегі - Эмануэль Гофманн қорының заманауи және заманауи өнер жинағы. Қорды фармацевтикалық көпұлтты Гофман-Ла Рош байлығының мұрагерлері құрды. Фр. 22.
- 12 Кунстхаус Базелланд, Сент-Якоб-Страсс 170 Муттенц (Орталықтан 2 км қашықтықта, 14 трамваймен Барфюссерплатцтен Шанзлиға барыңыз), ☏ 41 61 3128388. Суб-сағ 11: 00–17: 00. Заманауи өнердің өзгермелі көрмелері, әсіресе Аймақтық, жыл сайынғы «Үш елдің бұрышы» жас суретшілер алаңы. Ол сонымен қатар BEWE топтамасы (коллекционерлер Бруно мен Элизабет Вайсс сыйға тартты), онда екі танымал Базельдегі модернистік суретшілер тобының шығармашылығына назар аударылады: Рот-Блау және 33. Fr 12.
- 13 Vitra дизайн мұражайы, Charles-Eames-Str. 2, Вайл-ам-Рейн, Германия (Рейннен шығысқа қарай Базель орталығынан 6 км жерде: Базельден 55 автобус), ☏ 49 7621 702 3200. Күнделікті 10: 00-18: 00. Үш ғимараттағы жиһаз және жарықтандыру мұражайы. Бас ғимаратта (Фрэнк Гери) үлкен көрмелер, ал Галереяда кішігірім көрмелер өтеді. 2017 жылы ашылған Schaudepot тұрақты коллекцияны көруге мүмкіндік береді.
Витра қалашығындағы басқа да таңғажайып ғимараттар (Ту-Су экскурсиясы сағат 12: 00-де және 14: 00-де, 2 сағат, шақыру) - Заха Хадид, Тадао Андо, Николас Гримшоу және Альваро Сиза. Иә, сіз сыйлық дүкенінен шығасыз: VitraHaus сізге үлгіні алуға, тапсырыс беруге және сатып алуға мүмкіндік береді. 11 евро, Schaudepot 17 евро. - 14 Fernet Branca Musée d'Art Contemporain, Rue du Ballon 2, Сент-Луис, Франция (Базельден батысқа қарай 12 км жерде Шифлендеден (Миттлере Брюкке жақын) Каррефурға автобуспен барыңыз), ☏ 33 3 89691077. W-Su 13: 00-18: 00. Заманауи сурет көрмелерін өзгерту, кесте үшін веб-сайтты қараңыз. €8.
Жасаңыз
Базель Швейцарияның ірі қалаларының бірі болып табылады және қалалық орталықтың барлық қызметін ұсынады. Ең танымал Базель карнавалы, бірақ Базель паромы - бұл белгі.
- Базель паромы (Мюнстердің артында). Базель Рейн паромы - бұл қаланың белгісі, сондықтан паромға бармай Базельге бару толық болмас еді. Бұл екі-үш минутты алады, бірақ керемет көрініс ұсынады (күн сәулесі кезінде).
- Үшінші адам. Қу Үшінші адам? Кэрол Ридтің соғыстан кейінгі классикалық фильм нуар іс жүзінде Венада өтеді, сіз оның қараңғы атмосферасын Базельдің жерасты канализация жүйесіне экскурсия жасау арқылы қалпына келтіре аласыз (алаңдамаңыз, бұл Швейцария, ол тым иісті емес). Туннельге кіргеннен кейін Хьювэйдж, сіз төмендегілерді ұстанасыз Бирсиг Рейндегі сағалық жер астындағы өзен. 1 сағат 15 минуттық тур мейрамханада аяқталады Сафран-Зунфт қайтадан жарыққа шығарылатын қала орталығында - және дәмді тағамдар. Экскурсия топтан Fr.-нің жоғары бағасын негіздеуін талап етеді. 250 (бір адамға емес, бір адамға); Сізге пікірлес адамдарды табу керек немесе бар топқа қосылуға тырысу керек. Қала құрылысы фирмасына хабарласыңыз Линденберг 3, ☏ 41 61 683 56 52, толығырақ және брондау үшін.
Іс-шаралар мен фестивальдар
Basler Fasnacht
Бұл Базельдің нұсқасы Карнавал, және жыл сайынғы басты оқиға, үш сәрсенбіге созылады, дүйсенбіден бастап сәрсенбіден басталады. Мұны дәстүрлі католиктік аудандардағы, мысалы, Германияның Рейнландиясындағы неғұрлым ашулы фестивальдармен шатастырмаңыз (Карневал) және Мюнхен (Fasching), немесе Риодағы карнавал немесе Жаңа Орлеандағы марди-гра. Бұл сізге ұнамай қалатындай поэзиямен және нәзік әзілмен болса да, бір түрлі мазасыздық сезімін тудыруы мүмкін. Жергілікті тұрғындардың көпшілігі бұл мәселеге көп көңіл бөледі, көбінесе костюмдерін дайындайды және дағдыларын жыл бойына дәстүрлі музыкалық аспаптарда (әскери барабандар мен пикколо флейта) орындайды. Егер сіз Basler емес болсаңыз, ақымақ киінуден немесе макияж жасаудан аулақ болыңыз, өйткені бұл әдеттегідей де емес, жергілікті тұрғындар да оны бағаламайды - олар көбісі жылдың «ең сүйікті үш күні» деп санайтын күндер үшін өз араларында болуды жөн көреді. Бірақ бұл үмітсіздікке себеп болмайды (мыңдаған туристер бәрібір емес), тек дұрыс көзқараспен болыңыз:
Фаснахт дүйсенбі күні таңертең таңқаларлық шерумен басталады Morgestraich: Дәл сағат 04: 00-де көше шамдары өшіріліп, жүздеген дәстүрлі топтар (квикен), күрделі костюмдер мен маскалармен киінген (дернәсіл), ескі қаланың тығыз орналасқан көшелерімен шеру. Алдын ала жақсы және жаяу келіңіз, әйтпесе сіз қала орталығына жете алмайсыз. Бұл клаустрофобты қолдануға кеңес берілмейді, бірақ ол көпшілікке қарамастан бейбіт. Әрине жасамаңыз флэш-фотографияны қолданыңыз! Бұл атмосфераны бұзады, сізді турист ретінде белгілейді және жүздеген жедел жауды тудырады. Morgestraich шамамен 2-3 сағатқа созылады, мейрамханалар ашық - егер олар көп болса - және сіз дәстүрлі түрде жылыта аласыз zibelewaie (квичтің бір түрі) және а махлуппе (ұнтақталған ұннан жасалған сорпа). Бұл сатып алынған дәм, сондықтан оны бір стақан ақ шараппен жуыңыз. Аталған мейрамханалардың барлығы дерлік Тамақтаныңыз Төмендегі бөлім Morgestraich кезінде ашық, бірақ мүмкін McD-ді таңдамаңыз. Моргестрайхтан кейін барлығы бірнеше сағат ұйықтау үшін үйлеріне кетеді - немесе егер сіз Баслер болсаңыз, кейде жұмыс істеуге.
Ұқсас шерулер де бар кортедж, дүйсенбі мен сәрсенбіде түстен кейін, ішкі қаланың көп бөлігі арқылы алдын-ала белгіленген маршрут бойынша. Күрделі костюмдер мен маскалар және үлкен қолмен боялған шамдар (ladäärne), әр клиптің мақтанышы болып табылады және оларды көбінесе жергілікті суретші салады. Әрбір клик а таңдайды sujet, бұл өткен жылдың кейбір (көбіне жергілікті) саяси оқиғаларында көңілді тудыратын және костюмдер мен шамдарда көрінетін ұран. Көркемдік көріністердің сұлулығын бағалау үшін сізге сужетті түсінудің қажеті жоқ. Шамдар сейсенбіге қараған түні, сағат Мюнстерплатц. Кештерде кортеж маршрутын тастап кетеді, ал үлкенді-кішілі кликендер ескі қаланың кішігірім аллеяларында жүреді (газ). Кликеннің бірінің түрін немесе дыбысын ұнататын көрермендер оны біраз уақыт жаяу айналып жүруі әдеттегідей. Кликеннің қарқыны баяу серуендейтіндіктен және әуен сүйкімді болғандықтан, бұл тіпті романтикалы болуы мүмкін, әсіресе, сіз күнмен қол ұстасып жүрсеңіз. Бірақ Фаснахт Марди Грасқа ұқсамайды, сондықтан ханымдардың кеудесін қобырататынын күтпеңіз. Ашық сексуалдылық - бұл «жоқ», ал маскүнемдік сияқты агрессивті әрекеттерді қабылдамайды. Есіңізде болсын: егер бұл поэтикалық іс болса, онда бұл өте қиын. Жергілікті тұрғындармен араласуға тырысыңыз, мүмкін біреумен сөйлескенде костюм немесе сюжет туралы достық қызығушылықты білдіріңіз, демек сізде әлдеқайда жақсы уақыт болады.
Сейсенбі - бұл балалар мен Гуггемусиг, кілтті әдейі ойнататын шулы үрмелі оркестрлер. Сейсенбіге қараған түні 22: 00-де ондай топ екі сахнада ойнайды Клараплац және Barfüsserplatz. Бұл бір күнде, әсіресе пролетарлық аудандарда, іс қызғылықты болады Клейнбасель, онда көптеген Guggemusige үйі бар.
- Чиенбасе. Fasnacht-ті жақын маңдағы Чиенбасс парадының таңғажайып өрт көзілдірігімен біріктіріңіз Лиесталь, көрші Базель-Ландшафт кантонының астанасы (SBB станциясынан пойызбен 15 минут), ол Моргестрейхтің алдындағы жексенбі күні кешкі сағат 19: 15-те басталады. Жергілікті тұрғындар отқа төзімді киім-кешек шеруіне киініп, қаланың тар және көрермендер қатарындағы көшелерінде үлкен жанып тұрған ағаш сыпырғыштарды көтеріп (негіз) олардың басынан жоғары. Басқа топтар темір арбаларды үлкен алау жағып жатыр - олар тіпті ескі қаланың кейбір қақпаларынан өтіп кетеді, өйткені жалын жоғарыдағы құрылымдарды жалайды. Бұл пұтқа табынушылық тәрізді көрінетін әдет-ғұрыпты бірнеше тұжырымдамасыз түсіндірулер бар, бірақ қайтадан парадтың қорқынышты және тіпті аздап қауіп төндіретін сұлулығын бағалау үшін олардың ешқайсысын түсінудің қажеті жоқ.
- Fasnachtsbummel. Фаснахттан кейінгі үш жексенбі түстен кейін, кликен Базельдің айналасындағы ауылдар мен шағын қалаларды аралап, Базельге соңғы үлкен кешкі парадқа оралады - буммель (жарық. серуендеу). Костюмдер жоқ, тек музыка.
Өнер | Базель және басқа өнер жәрмеңкелері
- Өнер | Базель Маусымның ортасы. Галерея иесі Эрнст Бейелермен бірлесіп құрылды (қараңыз) Beyeler Foundation) 1960 жылдардың аяғында бұл заманауи және заманауи өнерге арналған әлемдегі алғашқы жәрмеңке. Қала халқын екі еселендіргеннен гөрі тағы бір оқиға. Бес күнге созылатын жәрмеңке бүкіл әлемнің ірі галереялары мен бай сурет коллекционерлерін қызықтырады. ArtBasel іс жүзінде 19 ғасырдың соңынан бастап қызыл ыстық тенденцияларға дейінгі барлық маңызды суретшілердің жұмыстарын ұсынады. Сонымен бірге өнер | Базельде жыл сайын Базельде тағы үш заманауи өнер жәрмеңкесі өтеді, Листе, Волташоу және Ыстық өнер. Liste және Voltashow халықаралық, бірақ жалпы әлем бойынша жас және аз қалыптасқан суретшілерді ұсынады, ал Балелатина Латын Америкасындағы өнерге назар аударады. Үш «кішкентай қарындас» жәрмеңкесі де Art (Art) -тан гөрі (біршама) қол жетімді суретшілерге орын ашуға бейім Базель. Өнерге ену үшін галереялар арасындағы жарыс | Базель астрономиялық стендті жалдау бағалары өте үлкен. Сондықтан бағалар осыны көрсетеді деп күтіңіз. Егер сіз заманауи өнерді көруге, заманауи өнерді көруге қызығушылық танытсаңыз және заманауи өнерді сатып алуға қызығушылық танытсаңыз (мүмкіндігіңіз болса), Базель тек осы алып артфестке баруға тұрарлық. Халықаралық өнер әлемі Базельді жәрмеңкелер басталатын және басталатын апта ішінде іс жүзінде барлық тақырыптық кештер мен қосымша іс-шаралармен және сол компанияның көңілінен шығатын әдемі (және өзін-өзі маңызды) адамдардың түрімен алады. немесе жоқ, Нью-Йорктегі Челси мен Лондондағы Ист-Энд. Егер сіз жәрмеңкеге баруға байсалды болсаңыз, онда барлығын көру үшін кем дегенде үш күн жоспарлаңыз - Art | Базельдің өзі ауқымы жағынан үлкен және кем дегенде бір күнді қажет етеді (егер сіз Пикассоның немесе Раушенбергтің қайсысына көз салғаныңызды білмесеңіз). Айтпақшы, өзінің үлкен жетістігінің арқасында Art | Базель екінші жәрмеңкеге таралды, Art | Базель | Желтоқсан айында Майамиде (Флорида) өткен MiamiBeach, тіпті үлкен хайуанаттар бағында.
- Базель - бұл қолөнершілердің тәжірибесінің тұрақты экспонаты. Барфюссерплатц пен Маркетплатц маңындағы аллеяларда - және Университеттің маңында көшедегі тас төсеніштерге қараңыз. Көшедегі ою-өрнектер әдемі! Clearly, the handwork of artisans over the centuries is manifest in so many places. A simple walking tour - anywhere in Basel - reveals extraordinary performance. This standard extends in the modern time to the handcraft of the local pastries and chocolates. There is a tradition here. History sets the standard and in modern times - at least in some practices - the tradition continues.
Other fairs and markets
- BaselWorld. International Watch and Jewelry fair. Late March-Early April. The world's biggest watch and jewelry trade show. The city's population more than doubles during this convention. The watch displays are particularly elaborate, with the exhibition space set up like an indoor version of New York's 5th Avenue.
Art | Базель және BaselWorld shows take place at Messe Basel, Messeplatz (Kleinbasel) one of Switzerland's biggest trade fair venues, which also hosts several other trade shows throughout the year.
- Basel Herbstmesse (autumn fair). Two weeks beginning on the last Saturday of October every year. Rides, booths, shooting alleys and lots of food in several locations all over the city, including Messeplatz (biggest site with most attractions, including rollercoaster and the like), Barfüsserplatz және Münsterplatz (where you get nice views from the ferris wheel). Recommended: the cosy market at Petersplatz, near the main University building, where you can take a leisurely stroll and buy almost anything you never needed - from china, spices and tea, hand-drawn candles, knitted sweaters, leather goods to the latest household cleaning tools - and of course tons of tasty fast food, from healthy corn on the cob to less healthy Wurst varieties.
- Basler Weihnachtsmarkt (Christmas market). Last week in November until 23 December in Barfüsserplatz.
Theatre and classical music
- Theater Basel, ☏ 41 61 295 11 33. Box office, is a three stage public theater in the city center. The Grosse Bühne (grand stage), in the theater's main building on Theaterplatz, is primarily used for operas and ballet. The Schauspielhaus, re-opened in 2002 in a new building on nearby Steinentorstr. 7, offers drama and comedy plays (in German and sometimes Swiss-German). The Kleine Bühne, also in the main building, is used for smaller drama productions or other unclassifiable genres. The repertoire of all three stages typically features a mixture of classic European canon (plays by Schiller, Chekhov, Ibsen, etc., operas by Mozart, Verdi, and the like) and contemporary, sometimes experimental, shows that may defy genre borders. Even classical plays or operas will generally be given a contemporary treatment. Not for a traditionalist's taste but enjoyable for the adventurous spectator. Both the drama and opera productions garner attention beyond Basel and are reviewed by the German speaking press all over Europe.
- Symphony Orchestra Basel (Sinfonieorchester Basel). is the opera orchestra of the Theater Basel (see above), and also performs classical symphonies and other pieces on the Grosse Bühne and in another venue, Stadtcasino Basel, which features an excellent grand auditorium. Tickets for the Orchestra are generally available via the Theater Basel box office (see above)
Other theatre venues include Fauteuil және Tabourettli, box office 41 61 261 26 10, two small stages in a medieval manor on picturesque Spalenberg 12, near Marktplatz, presenting (very) light comedy, usually in Baseldytsch, and some Fasnacht-related events during the season; және Musicaltheater Basel, Feldbergstrasse 151, near Messe Basel, box office via Ticketcorner.
Dance, rock and jazz
- Atlantis, Klosterberg 13, city center near Heuwaage, ☏ 41 61 288 96 96. It's probably the most venerable venue for all kinds of popular music Basel has to offer. It's been around since the 1950s and is, after many incarnations as a jazz club, theater, rock venue, now one of Basel's most popular dance clubs. A national and international set of DJs turns the tables nightly and finds an audience aged between 17 and 30. But the spirit of Rock is still alive, and the 'Tis also provides a stage for numerous local bands, with concerts taking place about five times a month.
- Kaserne, Klybeckstr. 1b, Kleinbasel, ☏ 41 61 66 66 000. A concert (Indie Rock, Electronic Music, Hip Hop, Drum'n'Bass), theater and dance venue.
- the bird's eye, Kohlenberg 20, city center, ☏ 41 61 263 33 41. A casual jazz club and home to mostly local talent.
- Offbeat/Jazzschule Basel is a promoter of jazz concerts, often bringing big international names to the city. Concerts take place in various venues, including Stadtcasinoo және Theater Basel (see above). Check current programming via Offbeat, tickets also there, or at the Theater Basel box office ☏ 41 61 295 11 33.
- Roche'n'Jazz. A jazz event every last Friday of the month, except September, starting at 16:00, in the galleries of Museum Tinguely (see See, Museums for address details).
- Hinterhof, Münchensteinerstrasse 81, M-Parc station, ☏ 41 61 331 04 00. Live acts, bar culture, exhibitions. This place opened its doors in winter 2011 and has been vibrant ever since. Suitable for short visits to the rooftop bar and dancefloor, since they offer frequent parties with no entry fee.
- Nordstern, Voltastrasse 30, Voltaplatz station, ☏ 41 61 383 80 60. Club & lounge with a reputation for good electronic music. Free entry Ragga & Dancehall parties on Mondays.
- Annex және Acqua, Binningerstrasse 14, Markthalle station. Hotspot near the zoo and the old city centre; very popular with a young crowd. They serve mostly Electronic at Annex. Acqua is part restaurant, part bar; chill out here in a unique environment and enjoy the DJs from a local radio station while they broadcast live from within the bar.
- Verso, Petersgraben 45. This venue is run by students and open every Thursday evening during lecture period. Climb down the stairs to the cellar of the university and enjoy the cheap drinks and friendly people. The music played and live acts on stage are subject to constant, chaotic change.
Спорт
- Футбол көріңіз яғни футбол FC Basel, who play in the Super League, the top tier of Swiss football. Their home ground, capacity 38,000, is St Jakobs Park, Gellertstrasse 235. It's two km east of city centre next to Basel St Jakob railway station.
- Kick a футбол or fly a frisbee in one of Basel's parks, e.g., Schützenmattpark, reachable by tram No. 8 from central Barfüsserplatz (direction Allschwilerweiher); or in Kannenfeldpark, reached by tram No. 3, also from Barfüsserplatz (direction Burgfelden Grenze), or tram No. 1 from Bahnhof SBB.
- Ashtanga Yoga және Japanese archery, among other things, are offered by Unternehmen Mitte, Gerbergasse 30, ☏ 41 61 263 36 63 (see also the Ішіңіз бөлім).
- Жүзу the Rhine! While recommended only for good swimmers - and only during the height of summer, when the water temperature allows to actually enjoy it, it is a fun way of cooling off and getting free sightseeing of the medieval old town at the same time. There are several possible points of entry, including the Badhysli [bath house] Rheinbad Breite, St. Alban-Rheinweg 195, ☏ 41 61 311 25 75, on the Grossbasel bank of the river. Exit at the Badhysli Rheinbad St. Johann, St. Johanns-Rheinweg, 41 61 322 04 42, also on the Grossbasel bank, roughly 2 km (1.2 miles) below the Breite bath. Alternatively you can also enter the river on a variety of points on the Kleinbasel bank of the river, where the water is accessible along a promenade of about 3 km (1.8 miles). Since you'll be swimming with the current, you will have to either carry your clothes along in a sealed plastic bag (the Tourist Office sells bright orange ones), or be prepared to walk back in your bathing suit. It is probably best to take a swim with a local. The water is generally considered pretty clean, but you may wish to inquire about current conditions (including the strength of the current and other possible hazards) with one of the Badhysli. See also the Қауіпсіз бол section below. Each August, there is a popular Rheinschwimmen with up to 3000 participants and accompanying boats providing some security. You can also just sunbathe and take a dip without swimming very far at either of the Badhysli, which both feature outdoor restaurants (with limited menus), showers, and locker facilities.
- There are also several outdoor pools, оның ішінде Gartenbad St. Jakob, St. Jakobs-Str. 400, ☏ 41 61 311 41 44, Gartenbad Bachgraben, Belforterstr. 135, ☏ 41 61 381 43 33 және Gartenbad Eglisee, Egliseestr. 85, ☏ 41 61 267 47 47. But while these are popular as well, they are far less exciting than a swim in the Rhine.
- Wintertime offers ice-skating on a number of large rinks: Eiskunstbahn Egliseee, on the grounds of the swimming pool of the same name (details see above); Kunsteisbahn Margarethen, Im Margarethenpark, ☏ 41 61 361 95 95; немесе Genossenschaft St. Jakob-Arena, Brüglingen 33, ☏ 41 61 377 51 74 (next to the St. Jakob public pool). All but St. Jakob-Arena are open only in the wintertime. Restaurant Kunsthalle (see Тамақтаныңыз, Жалғандық) has in some past winters also set up a romantic ice rink in their garden.
- Rockclimbing or, for the less adventurous, hiking in the nearby Jura Mountains. Falkenfluh, near the picturesque little town of Seewen (about 15 km/9 miles south of Basel, reachable by car or train and post bus) is a popular destination, featuring some 227 marked climbing routes, most of which are medium to challenging. To learn more about rockclimbing contact Irène & Martin Brunner, Rüttenenstrasse 19, 4513 Langendorf, Switzerland, ☏ 41 32 622 34 37. There is also an indoor rock-climbing centre near the SBB train station, called K7. It is family-friendly and offers courses. There is an even bigger climbing gym over the border in Germany, at Weil am Rhein with badminton, squash and ice skating facilities.
Үйреніңіз
- University of Basel (Universität Basel), ☏ 41 61 267 31 11. Switzerland's oldest university, founded in 1460. The main campus is on and around Petersplatz, reachable by tram no. 3 (direction Burgfelden Grenze, stop at Lyss немесе Spalentor). For student exchange or study abroad programs visit the University's website and go to International Students. Because of its close links with the Basel-based pharmaceutical companies Novartis және Roche (see Жұмыс), the University's school for molecular biology, Biozentrum, attracts many international doctoral and post-doc students and is considered one of the top schools in Europe in this area.
- University Library (Universitätsbibliothek), Schönbeinstr. 18-20 (near the main campus), ☏ 41 61 267 3100. You need not be a student or member to read inside or use the internet terminals, but you need a membership to borrow books. There is a café on the top floor, which serves coffee, snacks and even limited lunch options at reasonable prices.
- Schule für Gestaltung Basel, Vogelsangstrasse 15, ☏ 41 61 695 67 70. One of Switzerland's leading art and design schools, offering academic curricula for design professionals and artists, as well as apprenticeships for trades such as bookprinting, jewelry making and photography.
Жұмыс
Basel is a centre of the pharmaceutical industry. The international pharma giant Novartis is headquartered in Basel. as well as the smaller Hoffmann-La Roche. There are also other large chemical and life sciences companies such as CIBA Specialty Chemicals, Syngenta and the aluminium company Lonza.
Basel also has several IT and software companies that offer international jobs.
Basel is (jointly with Zürich) headquarters of UBS, Switzerland's biggest and internationally active bank and home of the Bank for International Settlements.
Work authorization
Swiss immigration laws are strict. To become a legal resident of Switzerland and to legally access the labour market requires the necessary permits. If you are a citizen of one of the 15 countries of the EU prior to the latest enlargement, a bilateral agreement providing for free movement of persons makes it much easier to get the permits. If not, you will need to have special skills and generally have to be sponsored by an employer. Working illegally can lead to criminal prosecution and detention pending deportation.
Сатып алу
- Buy some Basler Läckerli, the local biscuit speciality, a kind of gingerbread (without ginger, however). Addictive, even if you buy the non-brand ones from the Migros supermarket chain.
Basel's "shopping mile" goes from Clarastrasse (Claraplatz) to Marktplatz and up Freiestrasse and Gerbergasse to Heuwaage and Bankverein. Much of the shopping here is in speciality stores and luxury boutiques, with a few department stores. Like other large Swiss cities, Basel has many jewelers, horologers (watches), and chocolatiers. Try to veer off the beaten track and check out Schneidergasse (off of Marktplatz), the hilly Spalenberg and adjacent little alleyways such as Heuberg, Nadelberg, which are not only lovely to walk through but where you are likely to find more original shops, selling artisan jewelry, antiques, specialty items, vintage clothing, books, art, etc. Retailers are generally cheery and very competent, polite and helpful.
There are many places in Basel, including bigger kiosks, where you can buy (relatively) cheap - and mostly kitschy - souvenirs, but if you're looking for something special, go to Heimatwerk (төменде қараңыз). Souvenirs are also available at the SBB Station.
Prices of name brands are generally uniform across the city - and across the country. Discounting has made inroads in Basel. Expect to pay the same price anywhere for a Swiss Army knife or a watch.
Most stores close M-F promptly at 18:30, except for Thursday when many stores are open until 20:00 or 21:00. Stores close by 17:00 on Saturday and nothing is open on Sunday. Exceptions are the stores in and around the train station, the supermarket Coop Pronto at Barfüsserplatz and a number of small family businesses in residential areas. VAT is included in prices, and there is generally no haggling. Some luxury stores offer tax-free shopping for tourists.
Basel market (in the Marktplatz) runs Monday to Saturday until 13:00, selling mostly local organic produce. Not cheap, but worth considering for a picnic.
For the very cheapest, try the Fleamarket in Petersplatz on Saturday.
Shops worth visiting
- Läckerli Huus, ☏ 41 61 264 23 23. Gerbergasse 57, city centre. Another location is at Cafe Spitz (see Eat Splurge) on the Kleinbasel side of Mittlere Brücke. Traditional and non-traditional versions of the famous Basler Läckerli and many other sweets - nice souvenirs.
- Confiserie Brändli. One of about half a dozen excellent Basel confiseries (pastry shops) that create unbelievably good pralinés. Chocolate candy is a very poor translation for these little marvels that are absolutely to die for.
- Barfüsserplatz 20, ☏ 41 61 261 70 33.
- Freie Strasse 109, ☏ 41 61 271 50 05.
- choco loco, Spalenberg 38a, ☏ 41 61 261 06 75. An unusual chocolate shop, selling not mass-produced brands like Lindt немесе Cailler - not that there is anything wrong with those - but unusual artisan chocolates, including spicy ones, most of which are (heaven help!) not even made in Switzerland.
- Confiserie Sprüngli. At Basel SBB station, upstairs. Satellite location of the famous Zürich chocolatier. Wide variety of chocolate products and pastries. Try the dark chocolate or Luxemburgerli, something like little macarons - just better.
When you have filled your stomach with chocolates you may wish to move on to more substantial items:
- Heimatwerk, Schneidergasse 2, near Marktplatz, ☏ 41 61 261 91 78. High quality traditional and neo-traditional Swiss goods, such as silken bands (formerly Basel's main export), cotton towels and handkerchiefs from Appenzell, wood toys and traditional clothes.
- TARZAN, Güterstrasse 145, ☏ 41 61 361 61 62. In a cosy backyard behind Bahnhof SBB, Swiss label for trendy and high quality streetwear. The shop sells cotton shirts, hoodies, underwear and also some special design items. Clothes for heroes and other suspects.
- erfolg, Spalenberg 36, ☏ 41 61 262 22 55. Trendy underwear and t-shirts, somewhat reminiscent of the AmericanApparel бренд.
- Kiosk 18, Kasernenstrasse 34, Kleinbasel, ☏ 41 61 681 50 45. Conveys Swiss design fashion and accessories by brands such as beige, prognose, және Chantal Pochon. Try the colourful silk scarves by Sonnhild Kestler - they beat Hermès by a wide margin.
- Plattfon Record Shop, Feldbergstr. 48. Very cool, small and independent record shop carrying mostly vinyl of genres like: Hip Hop, Electronica, Techno, Drum n Bass, Punk Rock, Dub, Metal and so on. It is open Wednesday through Saturday 12:00–20:00. There's also a small selection of books and zines about music, anarchy, situationism and alternative art. Definitely a place worth checking out.
- Marinsel*, Feldbergstrasse 10. Crazy little shop, independent fashion for boys and girls, over 50 local brands, colourful stuff like comics, stickers, buttons, bags, and belts.
- Globus, Marktplatz 1/2, ☏ 41 61 268 45 45. High-end department store, with two floors of gourmet grocery store (take the elevator or escalator downstairs).
- Bucherer, Freie Strasse 40, city center, ☏ 41 61 261 40 00. High-end jewellery and watches, especially Rolex.
- Flohmarkt. If Bucherer is outside your budget or range of interests, try the weekly Flea Market, each Saturday on Petersplatz (Grossbasel, tram no. 3). Find just about anything (except what you needed and came for), and enjoy what you usually never get to do in Switzerland: heavy haggling!
Basel, home of the renaissance philosopher Erasmus of Rotterdam, also prides itself of many good bookshops. Here are some:
- Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2, city centre, ☏ 41 61 206 99 99. Large bookstore with a well-stocked English book section and a wide selection of travel books and maps. The place to go to get local topo maps and Swiss bike maps.
- DomusHaus Buchhandlung für Architektur und Design, Pfluggässlein 3, city centre, 41 61 262 04 90. Excellent design and architecture bookshop, off of Freie Strasse.
- Pep & No Name, Unterer Heuberg 21, old town, near Spalenberg, ☏ 41 61 261 51 61. Wide selection of books, including on art and photography, limited selection of titles in English. It's also a photography gallery featuring changing exhibitions.
- Comix Shop, Theaterpassage 7, city center, ☏ 41 61 271 66 86. If you're into comics, whether the American Spiderman & Co., or arty French bandes déssinées, plan to spend an afternoon in this vast shop with a terrific selection. Also sells postcards and other comics related items.
- Thalia (formerly Jäggi Bücher), Freie Strasse 32 (near the central post office), ☏ 41 61 264 26 26. This is Switzerland's version of Barnes & Noble, and part of a major German chain. The biggest bookstore in town, but not the most personal one. Also carries a small selection of English books (including computer books) and stationery.
Тамақтаныңыз
Basel has a thriving restaurant and café (see below Кафелер) culture, and the streets of the old town are lined with outdoor seating in the summer.
Not all restaurants in Basel accept credit cards (though an increasing number do). If in doubt check first.
As in most of Europe, tipping is not a requirement. It is common (but not universal), to round up to the nearest 10 or 20 francs, for example by refusing the change from a note.
Бюджет
Food in Switzerland is generally more expensive than other countries in Europe, and those on a budget should consider preparing their own food from the grocery store (closed in the evenings), or taking a trip up to nearby France or Germany.
- Mensa Universität Basel, Bernoullistrasse 14. One of the students cafeterias. Serves an inexpensive lunch menu not only to students from Monday to Friday. By no means 'gourmet' food, but you can eat your lunch on the terrace during warm weather.
- Marktplatz және Barfüsserplatz. Usually you can find some street vendors in these areas selling pretzels, sandwiches, pizzas, and sometimes crêpes, for around Fr. 3-5 each. On many days in Marktplatz you can buy a variety of tasty sausages (Wurst) hot off the grill from the yellow cart of the Эйче butcher for less than Fr. 6 each. These are served with a piece of bread and a condiment, and there are usually stands nearby where you can eat. During Herbstmesse (see To Do, Other Events), there are significantly more Wurst and other fast food carts and booths in various locations where the fair takes place.
- Mister Wong. Good Asian food, as cheap as Fr. 7–8 to around Fr. 16 for a meal, situated at the Steinenvorstadt (near Barfüsserplatz) and at the Centralbahnplatz (by SBB station). Many vegetarian options. Self-service.
- Some of the large department stores in the city centre, Coop City, Pfauen, Migros және Manor, have self-service restaurants/cafeterias on the top floor. While they are not particularly cheap, they serve good food that is a reasonably priced alternative to a full-service restaurant. that salad bars often sell food by plate, not by weight.
- The Brötli-Bar at the Stadthof Hotel, Barfüsserplatz, has a large selection of open sandwiches ("Brötli" to the Swiss).
- If you are looking for a snack, the Coop Pronto convenience stores usually have fresh baked breads and pastries, and sometimes heartier pastries filled with meat and some packaged sandwiches. As can be expected, drinks are much cheaper at grocery stores than at cafés or restaurants.
- Many of the excellent bakeries and confiseries in town sell petite sandwiches that you can take away, and usually you can get some kind of small snack at any street café.
- Hirscheneck, Lindenberg 23. Tu-F 11:00-00:00, Sa 14:00-01:00, Su 10:00-00:00. Traditional left-wing, punk-run restaurant. You get a relatively cheap square meal. Always serves vegetarian and vegan food too. Breakfast on Sundays until 16:00.
- Migros Gourmet in Bahnhof SBB, the Swiss train station, a store of the largest grocery store chain in Switzerland, provides sandwiches, tarts, fresh-baked bread, pizza, döner kebab, etc. at very reasonable prices, perfect for picnic lunches on outings. Similar: the Coop shop opposite the station (Centralbahnstrasse). Unlike all other grocery stores in the city, both are open late at night and on Sundays.
- Lily's Maxim, Rebgasse 1 (off Claraplatz). Daily 10:00-00:00. "Pan-Asian" bench table restaurant (like Wagamama but with more than noodles). Inexpensive good Asian food, outside terrace in summer. No reservations needed, and they do takeaway.
- Sams - The best American style eat out place. Has a take away counter which serves filling Turkish wraps and pizzas for around Fr. 8. By far the best in Claraplatz.
Орта қашықтық
Many of the restaurants in the historical part of Basel near Marktplatz are generally of good quality, these include the easily located Löwenzorn ("lion's fury"), Gifthüttli ("poison cabin"), and Hasenburg ("hare's castle"), all of which serve traditional Swiss dishes in a rustic environment - don't be scared by the names, no one gets devoured by wild animals or poisoned. These places are always packed during Fasnacht. In addition, here is a list of places, not necessarily in the old town but still worth a visit:
- Restaurant Zum Braunen Mutz, Barfüsserplatz 10, ☏ 41 61 261 33 69. M-Sa 08:00-00:00, Su 10:00-00:00. Great local food such as bratwurst with rosti (around Fr. 20) served in a traditional beer hall.
- Bodega zum Strauss, Barfüsserplatz 16, ☏ 41 61 261 22 72. M-Sa 12:00-14:00 & 18:00-00:00, Su 18:00-21:30. Italian and Spanish dishes in a noisy but friendly atmosphere on the ground floor. Slightly more elegant (reservation recommended) on the upper floor.
- Alter Zoll, Elsässerstrasse 127 (tram no. 11 to Hüningerstrasse), ☏ 41 61 322 46 26. Tu-Th 16:00-00:00, F till 02:00. Serves excellent, homemade food for moderate prices (lunch Fr. 17.50, dinner Fr. 20-30). Calm relaxing atmosphere.
- Zum Goldenen Fass, Hammerstrasse 108 (in Kleinbasel), ☏ 41 61 693 3400. Tu-Sa 18:30-00:00. Trendy place with good food. For an after dinner drink head to the Fassbar next door and fraternize with local hipsters over a few rounds of pinball.
- Restaurant Birseckerhof, Binningerstrasse 15 (Central, near Heuwaage viaduct), ☏ 41 61 281 01 55. M-F 11:30-14:00 & 18:00-00:00, Sa 18:00-00:00. Daily changing menu of creative (Italian influenced) food, with great desserts (try the Schoggi Mousse if it's on) and a good wine list. mid-range going on pricey.
- Blindekuh (Restaurant in the Dark), Dornacherstrasse 192 (500 m SW from railway station), ☏ 41 61 336 33 00. W-Sa 18:30-23:00. "Blindekuh" is German for "Blind Man's Buff" and you eat in total darkness, with blind staff to guide you. This sharpens your senses to touch, taste and sound. Blindekuh is one of the largest private-sector employers of blind & partially-sighted people.
- Nooch Barfi, Gerberstrasse 73 (near Barfüsser Platz). M-Sa 11:00-23:00, Su 12:00-22:00. Asian dishes to suit most tastes, great range of sushi, plenty of vegetarian options, as most dishes can be made with tofu. Very fast cooking.
Жалғандық
- Restaurant Kunsthalle, Steinenberg 7, ☏ 41 61 272 42 33. M-Sa 09:00-23:30. A Basel classic, divided into the Schluuch or brown-table section, a beer-hall serving rustic fare, casual but not cheap, and the "white" section which is an elegant dining hall, reservations essential. Outside is a beer garden in summer, which in winter becomes a skating rink. At the far end of the garden is the Campari Bar, a cool Italian style bar.
- 1 Café Spitz, Rheingasse 2 (overlooking the Rhine just across Mittlere Brücke in Kleinbasel), ☏ 41 61 685 11 11. Daily 07:00-21:30. Not simply a café - excellent seafood, with a nice terrace overlooking the Rhine. In the summer, there is a special menu with a variety of grilled fish. The outdoor seating area overlooking the Rhine has a reduced (and less expensive) menu.
- Chez Donati, St. Johannsvorstadt 48 (at Johanniterbrücke), ☏ 41 61 322 09 19. Tu-Sa 11:30-14:00 & 18:30-22:00. Reservations needed. Run by Les Trois Rois hotel - see "Sleep", this is heavy but exquisite north Italian fare: the Osso Bucco (braised veal knuckles) are outstanding. Beautiful interior adorned by modern art, some of it by former patrons such as Andy Warhol.
- Restaurant Stucki Tanja Granditz (Stucki Bruderholz), Bruderholzallee 42 (1 km south of railway station), ☏ 41 61 361 82 22. Tu-Sa 12.00-14:30 & 18:30-01:00. Reservations needed. Fine restaurant in an old manor serving classic French cuisine, well worth coming the extra distance from town.
Ішіңіз
In Barfüsserplatz, the major beer hall (at least in years gone by) receives its resupply via a tanker truck from the brewery with a very large hose delivering its precious cargo into the tanks of the rathskeller. This looks a lot like a delivery of heating oil in most commercial enterprises! The consumption of beer in this area (near the University) is really serious!
Барлар
- BarRouge. Messeplatz, in the Messeturm, Basel's tallest building, take the express elevator to top (31st) floor: a cool modern-style bar with panoramic views of the city - even from the stalls in the bathroom! 25 Years Club
- Zum Braunen Mutz, Barfüsserplatz. A classic beer hall. A good place to get in contact with locals and have a beer or two. Never mind sitting at a table that still has a stool that's not taken.
- Cargo Bar, St. Johanns-Rheinweg 46 (underneath Johanniter Bridge and Restaurant Chez Donati), ☏ 41 61 321 00 72. Cool/artsy bar on the board of the Rhine . Art events, movie nights, book readings, and lots of drinks into the wee hours.
- Fischerstube, Rheingasse 45, ☏ 41 61 692 92 00. The oldest brewpub in Switzerland, with Ueli Bier micro-brewery on plain view in the back of the restaurant. The nice selection includes a particularly excellent wheat beer. Also good local cuisine.
- Restaurant Linde, Rheingasse 41, ☏ 41 61 683 34 00. Here you can help yourself to a pint of Ueli at a "self-service" beer table. These are good hangouts during Fasnacht - if you can get in!
- Rio Bar, Barfüsserplatz 12, ☏ 41 61 261 34 72. Starting point for many a late night and inevitable station in the upringing of every self-respecting local 'bohemien', real or imagined. Have a seat in a booth for four to six if you have or like company, or at the bar. Serves only bar fare - to lay a foundation for your drinks: the main pursuit in this Basel classic.
- Fassbar, see under Eat Mid-range.
- Restaurant Kunsthalle, strictly the brown schluuch бөлім. See under Eat Splurge.
- Campari Bar, adjacent to Kunsthalle.
- Unternehmen Mitte. Gerbergasse, between Marktplatz and Barfüsserplatz). Interesting hangout and modern-style bar with lots of seating indoors and outdoors. On some evenings, it becomes a venue where you can enjoy classical musicians (Wed evenings) and watch Tango dancing (Thu). Сондай-ақ қараңыз Cafes.
- Pickwicks, Steinenvorstadt 13. Brit/Irish pub. Friendly atmosphere spills out onto the pavement.
- Klingental, Klingental 20 (in the heart of the small red light district), ☏ 41 61 681 62 48. One of the rare places that do warm plates after midnight and therefore a place for professional ladies to have their break. (They are having a break, so don't intend to do business with them in there.) Quite a rough atmosphere sometimes but definitely not a dangerous place to go.
- Webergasse 7 (in the red light district). Small bar with a hotel that rents rooms on a "short timeline basis". Although definitely used as a "contact room", still a nice little dodgy bar with still affordable prices after midnight. Best of all: You don't get chatted up.
- Fasnacht - "Cliquekeller". During Fasnacht many of the Cliques open up their practice/social rooms to the general public, to enjoy less expensive drinks and food than in most restaurants and bars. These places are often in cellars (hence the name), many in the alleys on the hill between the University and Marktplatz. Check for colorful Fasnacht lanterns above the doors. Worthwhile, as they sometimes easier to get into during Fasnacht than the standard bars - and more fun: decorated in Fasnacht regalia of past years, they are run by cheerful volunteers and homebase to the Cliquen, who come to relax after some hours of roaming the streets. The tone tends to be bit rough, but don't let that scare you, it's not personal. Be courageous and try out your Baseldytsch and see a bit of Basel normally closed to tourists. You also get to see a few of Switzerland's ubiquitous nuclear shelters, as some of the Cliquekellers double up as bunkers.
Кафелер
You can choose between a wide array of old-style, trendy and alternative coffee houses. Many restaurants or bars also serve coffee outside meal hours and before nightlife begins and it is perfectly acceptable to nurse a cup for an hour while reading a newspaper or book. Some places have outdoor seating in the summer.
- Grand Café Huguenin, Barfüsserplatz (corner of Streitgasse), ☏ 41 61 272 05 50. M-Th 07:00-19:00, F Sa 07:00-22:00, Su 08:00-19:00. Venerable coffee house on the second floor of an old office building, with big windows onto the square, has been serving all ages, for ages. Nice cakes.
- Zum Isaak, Münsterplatz (opposite the Cathedral), ☏ 41 61 261 47 12. Daily 11:00-23:30. Located on one of Basel's finest squares, this is nice and cosy to warm up after a winter visit to the Münster. Offers creative, organic cuisine. The owners fought and eventually won an epic battle to rid the square of a big parking lot - a win also for the visitors.
- Ängel oder Aff (Angel or Ape; formerly zum Roten Engel), Andreasplatz 15 (near Marktplatz), ☏ 41 61 261 20 07. M-F 08:30-22:00, Sa 09:00-23:00, Su 10:00-20:00. A student hangout on a charming little square. Serves good Birchermuesli and wide selection of teas. Great to sit outdoors in the summer.
- Fumare/Non-Fumare. Two cafés - for smokers and for non-smokers. Қараңыз Unternehmen Mitte under Ішіңіз. Great café lattes and cappucinos.
Ұйқы
Always a good plan to book early, and essential if you hope to stay in Basel during Fasnacht, BaselWorld, немесе Art | Базель.
Бюджет
- Jugendherberge Basel (Youth Hostel St. Alban), Alban-Kirchrain 10, Grossbasel (In St Albans, 1 km east of centre, S bank of river), ☏ 41 61 272 05 72, факс: 41 61 272 08 33, ✉[email protected]. Hostel in a converted 19th-century factory, a bit spartan. Dorm Fr. 30, singles Fr. 80.
- Basel Backpack, Dornacherstrasse 192 (Gundeli district just S of main railway station), ☏ 41 61 333 00 37, факс: 41 61 333 00 39, ✉[email protected]. Clean, easy-to-find, adequately equipped hostel. Dorm Fr. 30, singles Fr. 80.
- Generation YMCA Hostel, Gempenstrasse 64 (300 m south of main railway station, take B'hof Sud / Gundeldingen exit), ☏ 41 61 361 73 09, факс: 41 61 363 93 35. Clean, well-equipped, central hostel. Dorm from Fr. 30, single rooms Fr. 90.
Орта қашықтық
- Aparthotel Adagio Basel City, Hammerstrasse 46, ☏ 41 61 686 4600. Central 3-star with 77 self-catering studios or 1-bedroom apartments, with contemporary decor. From Fr. 100.
- Au Violon, Im Lohnhof 4, ☏ 41 61 269 87 11. 3-star boutique hotel in converted detention centre - no surprise the rooms in former cells are small. Those in former police offices are a bit bigger. Ranged around a tree-lined courtyard with fountain. Also a French brasserie restaurant, with indoor and outdoor seating. From Fr. 150 double.
- Schweizerhof, Centralbahnplatz (next to the SBB Station), ☏ 41 61 560 85 85. 3 star, handy for local transport. Double from Fr. 130.
- Krafft Basel, Rheingasse 12, Kleinbasel (on the shore of the Rhine), ☏ 41 61 690 91 30. 3-star historic hotel (Hermann Hesse wrote parts of his novel Steppenwolf here); renovated in boutique-style, mixes old with contemporary design. Doubles from Fr. 230.
- Münchnerhof Swiss Q Hotel, Riehenring 75 (Opposite fair ground, 600 m from main railway station), ☏ 41 61 689 44 44, факс: 41 61 689 44 45. Three star hotel. From Fr. 70.
- Gaia Hotel (formerly St.Gotthard), Centralbahnstrasse 13, CH-4002 (Opposite main railway station), ☏ 41 61 225 13 13, факс: 41 61 225 13 14. Төрт жұлдызды қонақ үй. From Fr. 150.
- Radisson Blu Hotel, Basel, Steinentorstrasse 25 (by Heuwaage viaduct), ☏ 41 61 227 27 27. Renovated, fully air conditioned, great lobby bar and fair restaurants: Steinenpick және Kaffi-Muehli. Pleasant and helpful staff. Standard rooms are of modest size, not much view, unless you go high-end deluxe business class. Fr. 150-250.
- Hotel Metropol, Elisabethenanlage 5, CH-4002 (Close to railway station), ☏ 41 61 206 76 76, факс: 41 61 206 76 77, ✉[email protected]. Modern 4-star city hotel. From Fr. 100.
- Muttenz Hotel Baslertor, St. Jakob-Strasse 1, CH-4132 (3 km east of centre), ☏ 41 61 465 55 55, факс: 41 31 378 66 00, ✉[email protected]. Three-star hotel in suburb of Muttenz. From Fr. 100.
- Pullman Basel Europe (formerly Mercure Basel Europe), Clarastrasse 43 (Next to Messe and Congresszentrum, take Tram 1 or 2 from SBB), ☏ 41 61 6908080. Modern and elegant Pullman, 4-star, decked out in a subdued mix of beige, brown and gray. Upper floor rooms have a terrace with views over the rooftops of Basel. With gym and restaurant. Fr. 120.
- 1 Dorint Hotel An der Messe, Schönaustrasse 10, 4058 Basel, ☏ 41 61 6957000, ✉[email protected]. Modern boxy affair with 171 rooms & studios, two minutes' walk from the fair and congress centre. Fr. 100.
- Engel, Kasernenstrasse 10, Liesta (Liestal is a suburb 15 km from the centre.), факс: 41 61 927 80 80, ✉[email protected]. Төрт жұлдызды қонақ үй. Fr 150-200.
Жалғандық
- Teufelhof, Leonhardsgraben 49 (edge of the old town), ☏ 41 61 261 10 10, факс: 41 61 261 10 04, ✉[email protected]. 3-star boutique hotel, with spacious modern rooms in an 18th-century mansion. Each room has an individual artistic design. Also two restaurants and its own theatre. Fr. 350-550.
- 2 Les Trois Rois (Drei Könige / Three Kings), Blumenrain 8 (on the bank of the Rhine by Mittlere Brücke), ☏ 41 61 260 50 50, факс: 41 61 260 50 60. Sumptuous, grand old 5-star hotel. The Three Kings are understood to mean the Magi - who didn't stay, but the glittering clientele has included Napoleon Bonaparte, Voltaire, Charles Dickens, Theodor Herzl, Jean-Paul Sartre, Duke Ellington, and the Dalai Lama. In 2001 Pierre Boulez was brusquely awoken at 06:00 by the police. They'd discovered that he'd said that "opera hoses should be blown up" - in an interview in 1967. Fr. 500.
- Hotel Euler, Centralbahnplatz 14 (Next to main railway station), ☏ 41 61 275 80 00, факс: 41 61 275 80 50, ✉[email protected]. Lovely if somewhat old-fashioned 4-star hotel. With own garage. From Fr. 250 single to Fr. 880 for a suite.
Қауіпсіз бол
- As a rule of thumb, you are safe anywhere in Basel at any time. If you ever feel threatened, go into a restaurant or use a public phone, the emergency number is 117, and operators usually speak English.
- Swiss police usually take on a relatively unobtrusive air. However, they are indeed serious about traffic violations. The upside to stringent traffic rules is that drivers are generally considerate and will stop for pedestrians at crosswalks, even if there are no traffic lights.
- Football (soccer) games are the only notable exceptions to the above rules. Because of an unfortunate history of hooligan violence, games are generally overseen by a large contingent of police officers in riot gear, in case of any major unrest. Nonetheless, it is generally safe to watch a game—just use common sense and stay away from the stadium areas where the hardcore fans congregate (usually the least expensive seats).
- The biggest threat may be pickpockets. Be mindful of how you carry your valuables, particularly on trams and buses.
- The drinking age for beer, wine, and similar low alcohol drinks is 16, while the age for straight liquor is 18. The public consumption of alcohol in Switzerland is legal so do not be alarmed if you see a group of teenagers publicly drinking.
- Watch out for the trams! Particularly the main downtown stops (Centralbahnplatz (Basel SBB), Barfüsserplatz, Marktplatz, Aeschenplatz, Messeplatz) can get very busy and be a bit of a maze. If you are not used to trams, you may easily be surprised by one sneaking up behind your back; their silent running makes them very difficult to hear at first.
- If at night you feel uncomfortable alone on a tram or a bus, ride near the operator in the front. They are helpful if you run into any trouble or are lost. In case of an emergency, they can press a panic button to alert the police of the tram's location.
- Be careful when swimming in the Rhine (see To Do, Спорт) - it's not a lazy river! Don't go if you are a weak swimmer; ask locals for good and safe entry and exit points besides the ones mentioned above. Wear sandals or other footwear, as you may have to walk back up to 2 km (1.2 mi) to your point of entry. The tourist offices in Basel sell bright orange waterproof bags that allow you to take your clothing down the river as you swim and increase your visibility. The use of floating toys or swimming aids is forbidden by law. Көптеген көпір тіреулерінен және қайық трафигінен, соның ішінде ірі коммерциялық баржалардан аулақ болыңыз - олар сіз үшін өз бағытынан ауытқымайды және ауытқымайды. Егер сіз тәжірибелі рейн-жүзгіш болмасаңыз, өзеннің Гроссбазель жағалауынан аулақ болыңыз: ағындар өте күшті, шығу нүктелері шектеулі, ал бұл учаске өзенге қарай созылатын сауда тасымалдау жолының бөлігі болып табылады. Клейнбасель жағалауында жүзу ең қауіпсіз, ағысы әлсіз және өзен жағасында көптеген шығатын жерлер бар. Ешқашан бір жағынан екінші жағына жүзіп өтпеңіз. Соңғы көпірден (Dreirosenbrücke) асып түсуден аулақ болыңыз: үлкен коммерциялық порт шығады, мағыналы шығу нүктелері жоқ, бірақ көптеген қауіпті коммерциялық қайықтар қозғалысы. Егер сіз асып түсетін болсаңыз, иммиграция елін таңдаңыз: сол жағыңызда Франция, оң жағыңызда Германия. Көпірлерден секіруге тыйым салынып қана қоймай, қауіпті және тікелей ақымақтық, түнде Рейнде жүзу сияқты - мұны жасамаңыз!
Қосылу
- Бас теміржол вокзалы Базель СББ тегін Wi-Fi ұсынады.
- The Талия кітап дүкені (қараңыз Сатып алу, Дүкендер келуге тұрарлық) қала орталығында жалпыға қол жетімді WiFi қосылымы және кейбір интернет-терминалдар аз сағаттық ақыға («Surfpoint») ие.
- Ақысыз WiFi нүктесін мына жерден табуға болады Unternehmen Mitte (қараңыз Ішіңіз).
- Интернет-кафе Барфюссерплатцтың жанындағы Штейненворштадта орналасқан.
- GGG Bibliothek, Im Schmiedenhof 10 (Барфюссерплатц пен Марктплатц арасында), ☏ 41 61 269 97 97. Көпшілікке арналған кітапхананың негізгі филиалы Интернет-терминалдарды аз ақыға ұсынады.
- Бірқатар тегін интернет-терминалдар бар Университет кітапханасы (қараңыз Үйреніңіз).
- Starbucks-тің кез-келген жері шектеулі ақысыз WiFi қосылымын сатып алуға мүмкіндік береді.
- Елдегі кез-келген McDonald's тегін WiFi ұсынады.
- Әр Migros және Coop супермаркеттерінің әрқайсысы тегін WiFi ұсынады.
- Manor супермаркетінде төменгі қабатта WiFi бар.
- Сары BLT трамвай жолдарында (10, 11, 17) WiFi байланысы бар.
Күрес
Қарым-қатынас
Кез-келген швейцариялық өз жұмысына үлкен мақтанышпен қарайды. Әр лауазым - бұл шеберлікті талап ететін мамандық. Бармен, үй қызметшісі, трамвай жүргізушісі, бөлшек сатушы, көше сыпырушы, даяшы және басқа жұмысшылар барлық мақсатқа сай білікті болуды мақсат етеді. Бұл көзқарас сіз Базельде және бүкіл Швейцарияда болатын күнделікті өмірде көрінеді. Швейцариялық бейімділікті жеке өмір мен сабырлылықты енжарлық деп түсінбеңіз. Олар шын жүректен және қызығушылық танытады, бірақ әдетте Фаснахттан басқа уақытты сақтайды.
Әйелдер мен қарттарға деген рыцарлық әдеттегідей. Трамвайдағы немесе автобустағы тесілген мохок панкінің өз орнын егде жастағы адамға беріп жатқанын көрсеңіз, таң қалмаңыз. Аналарға жоғары аралықтағы трамвайларға коляскаларына отыруға көмектесу туралы ұсыныс жиі кездеседі. Сонымен қатар, қарттардың өздерін өзін-өзі ұстамайтындай сезінетін жас жолаушыларға айқайлап немесе сілейіп тұрғанын көру ерекше емес. Жүргізушілер жолаушыларға деген мырзалық қатынастарымен де танымал: олар ұқыптылықпен ұқыптылықты көздейтін болса да, автобусқа немесе трамвайға қарай жүгірген жолаушыны күтіп, алдыңғы немесе артқы есікті ашық ұстауға уақыт табады.
Жоғалды және табылды
Егер сіз бірдеңе жоғалтып алсаңыз, үмітіңізді үзбеңіз. Затты тапқан адамның сізде, егер оның аты немесе мекен-жайы болса, сізбен жеке байланысуға тырысуының жеткілікті мүмкіндігі бар. Нақты оқиға: Базель тұрғыны көшеде несие картасын тауып, уақыт бөліп, жақын жердегі бірқатар кеңсе ғимараттарын аралап, карта иесінің осы ғимаратта жұмыс істеу мүмкіндігі туралы сұрады. Ақыры заңды иесі бірнеше сұраулардан кейін табылды, егер сіз осындай ұқыпты іздеушінің сізді табуын күткіңіз келмесе, қаланың жоғалған және табылғанын байқап көріңіз, егер біреу затты талап ету үшін қайтарған болса:
- Жоғалған және табылған қала: Fund- und Passbüro, Санкт-Иоганнс-Ворштадт 51, телефондық анықтамалар: 0900 120 130 (фр. 1.19 / мин).
- Жоғалған және табылған теміржол: SBB Fundbüro, Базель SBB теміржол станциясының жертөлесі.
SBB Fundbüro жағдайында сіз ақы төлеп, шығын туралы есеп бере аласыз және оны қайтарған жағдайда оны жіберу үшін мекен-жай бере аласыз. жылжымайтын мүлік құнынан 10% мөлшерінде «іздестіру ақысын» ұсыну.
БАҚ
Жергілікті, ұлттық және халықаралық жаңалықтарды неміс тілді басылымдар ұсынады bz Базель және Basler Zeitung және көптеген басқа швейцариялық және халықаралық газеттер, олардың көпшілігі көптеген дүңгіршектерде, әсіресе қала орталығында немесе теміржол вокзалдарында бар.
Базельдің негізгі жергілікті радиостанциясы Basilisk радиосы, FM 107.6 немесе интернет-ағын, ол негізінен Top 40 музыкалық және ауызша сөз бағдарламаларын базельдыц тілінде таратады (яғни, диалект).
Ағылшын тілінде сөйлеушілерді теңшеу туралы ойлануы мүмкін Радио X, FM 94.5 немесе бірнеше шетелдік тілдерде, соның ішінде ағылшын тілінде хабар тарататын интернет-ағын (Ағылшын шоуы сейсенбі түні, 18: 30-дан 20: 00-ге дейін).
Келесіге барыңыз
Келесі бағыттар - Базельден пойызға жақсы күндік сапарлар:
- Цюрих, Берн, Интерлакен (төменде қараңыз), Люцерн (төменде қараңыз), Шаффхаузен - барлығы Швейцарияда, басты станциядан 1-2 сағатта (Bahnhof SBB).
- Фрайбург және Қара орман - бұл Германия шекарасы арқылы (төлқұжат әкеліңіз), неміс станциясынан шамамен 1 сағат (Бадишер Бахнхоф) Клейнбаселде.
- Колмар - жылы Эльзас (төлқұжат!), француз тілінен кетіп (SNCF) вокзал, оң жақ шетінде Bahnhof SBB)
- Люцерн - Альпіге панорамалық керемет көрінісі бар Люцерн көлінің жағасында орналасқан Швейцарияның ең әдемі қалаларының бірі.
- Интерлакен - Берн Оберлендтегі, екі көлдің арасындағы табиғатты аңғарлар қаласы (солай аталған), Альпінің дәл орталығында. Интерлакен - Альпідегі күндізгі серуендеуге және олардың әйгілі үш шыңын - Эйгер, Мёнх және Юнгфрауды көруге тамаша бастау.
- Лугано - Швейцарияның оңтүстік шетінде, Италиямен шекарада, орналасқан Тицино, Швейцарияның Италия мен Швейцария мәдениеті араласатын бөлігі. Базельден Луганого дейін тікелей пойыз бар (3½ сағат).
- Лауфенбург - Жоғарыда аталған бағыттар сияқты үлкен емес және танымал емес, Лауфенбург - бұл шағын, бірақ ортағасырлық әдемі қала, жартылай швейцариялық жартылай неміс, Рейнмен бөлінген. Базельден Рейнге дейін жарты сағаттық жол немесе пойызбен жүру. Жеткілікке жеткенге дейін тағы екі сағатқа дейін жалғастыра аласыз Шаффхаузен және Рейн құлайды.
- Лоррах - сапар Реттелн қамалы. Бекініс оңтүстік-батыстағы ең қуатты бірі болды, ал бүгінде Бадендегі үшінші ірі құлып қирандысы. Сыртқы қамал жыл бойы ашық және ашық. Ішкі қойма мен мұражай күн сайын жазда, ал демалыс күндері басқа уақытта жұмыс істейді. Базель бас станциясынан Лоррах басты станциясына дейін жарты сағаттық жол немесе пойызбен жүру керек. Лоррахта автобус жоқ. Röttelnweiler-ге дейін 16, жаяу жүру 15 минут немесе негізгі станциядан 50 минут.
- Сент-Луи (Хоут Рейн) Францияның шекарасынан өтіп, Базель трамвайы арқылы қызмет етеді және Базель тұрғындары үшін танымал дүкен