Табриз (Парсы: تبریز, Әзірбайжан: Табриз) - Шығыс Әзірбайжан провинциясының астанасы Әзірбайжан облысы туралы Иран. Бұл 2500 жылдық тарихы бар өркениет белгілері бар заманауи индустриалды Иран қаласы. Ең әйгілі мұражайлары, ірі мәдени іс-шаралары және Иранның беделді университеттері бар бұл қала Ирандағы ғылым мен мәдениеттің ірі орталығы болып саналады. Ислам конференциясы ұйымы Тебризді 2018 жылға «ислам әлемінің туризм қаласы» деп атады.
Түсін
Адамдар
Қала тұрғындарының көпшілігі ирандық әзірбайжандар, одан кейін парсылар, армяндар, ассириялықтар және басқа Кавказ халқы тұрады.
География
Теңіз деңгейінен 1340 метр биіктікте, солтүстік-батыстан 619 км Тегеран, бұл 1960 жылдардың соңына дейін Ирандағы екінші үлкен қала болды. Бұл Персияның бұрынғы астанасы және 1992 жылғы санақ бойынша 1 400 000 халқы болған. Табриз - Саханд тауының ұзын жотасының солтүстігіндегі алқапта. Алқап батысқа қарай 60 км қашықтықта Орумие көлінің солтүстік шетіне қарай ақырын еңкейетін жазыққа ашылады. Ұзындығы 160 км болатын Аджи, Чай немесе Талхе өзені - бұл Сабалан тауы мен биіктігінен бастау алатын үш кіші өзендердің, атап айтқанда Аб-Наханд, Кури Чай және Оджан Чайдың бірігуінен пайда болған қаланың басты өзені. қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде. Өзендер мен ағындар Табриз мен Оску ауданының солтүстігіндегі Сорхбанд пен Йекхе Чин тауының арасындағы аңғарлардан өткеннен кейін Орумие көліне қосылады. Мехран өзені немесе Майдан Чай, ол Лицван өзені деп те аталады, ол Кәрім мен Сұлтан тауларының арасындағы Эспарахун мен Кешлак маңындағы Ливван ауылына (Ирандағы ірімшік өндірісінің негізгі орталығы) қарайтын шыңдардан бастау алады. Алайда оның ең жаман табиғи кемшілігі - жер сілкінісіне осалдығы, оның бірі 858 жылы қаланы біржола қиратты. Кішкентай кілтпен қалпына келтірілген ол 1041 жылы қайтадан қирап, 40 000-нан астам адам өмірін қиды.
Климат
Өзінің жағдайына байланысты Табризде ылғалдылығы төмен континентальды климат бар (жауын-шашынның жылдық орташа түсуі 288 мм). Оның жазғы жылы климаты және қысы қатты суық.
Тарих
Қалашықтың ұзақ және қатпарлы тарихы бар. Табриздің алғашқы тарихы аңыздар мен құпияларға толы болғанымен, бұл қаланың пайда болуы Сасанилер дәуірінен (б.з. 224-651 ж.ж.) дейін, алыс ежелгі дәуірден басталады деп есептеледі. Табризге сілтеме жасалған ең ежелгі тас тақта Ассирия патшасы Саргон II тақтасына жатады. Планшет Таури сарайы мен Тармкис деп аталатын жерге қатысты. Тарихшылар бұл сарай қазіргі Табриздің орнында болған деп санайды. Бұл біздің дәуіріміздің 3-ші ғасырында Азарбиннің астанасы болды және қайтадан Моңғол Илханидтер әулеті тұсында (1256-13 53) болды, бірақ біраз уақыт Мараге оны ығыстырып шығарды. Ильханидтердің Ақа ханының кезінде, сонымен қатар Газан ханның тұсында Тебриз өзінің даңқы мен маңыздылығының шыңына жетті. Табризге бүкіл әлемнен көптеген ұлы суретшілер мен философтар саяхат жасады. Дәл осы кезеңде Хадже Рашид од-Дин Фазлолла, білімді тарихшы және Газан ханның министрі әйгілі Робье Рашиди орталығын салдырды.
1392 жылы моңғол билігі аяқталғаннан кейін қаланы Темірлан басып алды. Көп ұзамай ол қысқа уақытқа созылған жергілікті династияны құрған Қара Қойунлу түрікмен тайпасы кезінде қалпына келтірілді. Сефевидтер тұсында ол қысқа уақыт ішінде аймақтан ұлттық астанаға көтерілді, бірақ Сефевид патшаларының екіншісі Шах Тахмасб Табриздің Осман шабуылына осалдығына байланысты астананы Қазвинге көшірді. Содан кейін қала құлдырау кезеңіне көшті, ирандықтар, османлылар мен орыстармен күресіп, жер сілкінісі мен ауруларға душар болды.
Табриз Каджар патшалары кезіндегі мұрагер князьдің резиденциясы болды, олар түріктердің өздері болды, бірақ қала 19 ғасырдың екінші жартысына дейін гүлденуге оралмады. Табризге ең үлкен серпіліс осы ғасырдың басында Персияның Батысқа ашылуымен келді, ол Иранның ішкі бөлігі мен Қара теңіз және қысқа уақыт аралығында экономикалық астана арасындағы басты қойылымға айналды. 1908 жылы ол Мұхаммед Әли Шахқа қарсы көтерілістің орталығы болды, ол орыстардың қатал араласуымен ғана басылды.
Екінші Иран-Ресей соғысында қаланы патша әскерлері басып алды. Алайда ол Иранға Ресеймен 1826–1828 жылдардағы Иран-Ресей соғысы аяқталған бейбітшілік пен сауда келісімі - Түркманчай келісіміне қол қойылғаннан кейін қайтарылды. Иран конституциялық революциясы Табризде пайда болып, Каджар әулетінен шыққан Мұхаммед Әли Шахтың (1779-1925) кезеңінде аяқталды. Саттар Хан мен Бақер Хан қозғалыстың артында тұрған ең көрнекті жетекші қайраткерлері болды. Табризді 20-шы ғасырдың бірінші жартысында орыстар бірнеше рет басып алды, соның ішінде екі дүниежүзілік соғыстың да көп бөлігі. Экспансионистік орыстар салған Джолфа шекарасына дейінгі теміржол желісінің маңызы аз болды, бірақ 1990 жылдары Иранның солтүстік көршілерімен достық қарым-қатынасы нәтижесінде оның мәні артты.
Әңгіме
ӘзірбайжанТүркі тілі - көптеген адамдар, әсіресе жас ұрпақ сөйлесе алатын болса да, көптеген Табризилер сөйлейтін негізгі тіл Парсы және ағылшын тілінен орташа деңгейге дейін.
Ішке кір
Табриз Базарганнан оңтүстік-шығысқа қарай 310 км жерде (Иранда - Түркия шекара), Агарактан оңтүстікке қарай 131 км жерде (Иранда - Армения Джолфадан оңтүстікке қарай 159 км Иранмен - Әзірбайжан Республикалық шекараға автомобиль және теміржол арқылы жетуге болады (742 км) Тегеран, Еуропамен және Мәскеу), Тегераннан ауа, Стамбул және аймақтың басқа да ірі қалалары мен автомобиль жолы (№ 1 автомобиль жолы Тебризді Тегеранмен байланыстырады).
Ұшақпен
- 1 [өлі сілтеме]Табриз халықаралық әуежайы (TBZ IATA), Болвар-и-Шахид Халабан Бабаи (Қала орталығынан 10 км қашықтықта), ☏ 98 411 523 4705. Бұл «Ата әуе жолдары» үшін хаб әуежайы.
Әуежай автобусы №136 Мотаххари көшесінен әуежайға әр 30-40 минут сайын келеді. Тағы бір нұсқа - такси алу.
Ішкі рейстер
- Ахваз басқарады Iran Air
- Бандар Аббас басқарады Iran Air
- Исфахан басқарады Iran Air
- Мешхед басқарады АТА ауа, Iran Air Tours, Иран Асеман және Zagros Airlines
- Шираз - Дүйсенбі және Жм, басқарады Иран Асеман. Жол ақысы - 1 жолға 2200000 риал.
- Күнделікті тікелей рейстер Тегеран (Мехрабад әуежайы) арқылы Iran Air, Иран Асеман және басқа компаниялар. Жол ақысы - бір бағытқа 490 000 риал.
Халықаралық тікелей келесі бағыттарға рейстер бар:
- Бағдат - F және M, басқарылады АТА ауа.
- Баку - Kish Air басқаратын Tu және Sa.
- Дамаск.
- Дубай - Kish Air басқаратын Tu and Sa (екі реттік сапар үшін шамамен 200 АҚШ доллары).
- Газиантеп - Sky әуекомпаниясы басқаратын Tu.
- Стамбул Түрік авиакомпаниялары жүзеге асыратын аптасына 13 рейс (7 рейс), Iran Air (2 рейс) және АТА ауа (4 рейс). Жол жүру ақысы шамамен 250 АҚШ долларын құрайды.
- Тбилиси Аптасына 2 рейс АТА ауа.
Көлікпен
Урмия көлінің үстіндегі көпірдің жанында Табризге қол жетімді Урмия 1,5 сағат ішінде.
Пойызбен
- 2 Табриз теміржол вокзалы, Рах-Аан кв. (Қала орталығы 5 км Вт). Түнде пойыздар бар Тегеран (12 сағ) арқылы Мараге (2 сағ), Занжан (9 сағ) және Қазвин. Түнгі сағат 20: 30-да Тегеранға сағат 09: 30-да жететін екінші класты шпал (бір кабинада алты бодан) Тебризден шығады, бағасы 40 000 риал. 17 000-да кетіп, Тегеранға 06: 00-де жететін 170 000 риалға арналған бірінші класты пойыз ыңғайлы. Мұнда теледидары бар 4 қабатты кабиналар бар, кешкі ас бағасына кіреді. Тегераннан Табризге шпалдар сағат 16: 00-де және 18: 30-да жөнеледі. Билеттерді алдын-ала қалалық турагенттен немесе вокзалдағы күні сатып алыңыз. Ан халықаралық пойыз аптасына бір рет Тегераннан Тебризге өтеді және батыста жексенбіге дейін 23: 30-да жалғасады Ван Түркияға, дүйсенбі, 08:00 келеді. Шығыс бағытындағы пойыз дүйсенбі 21: 00-ден Ваннан Тебризге сағат 05: 15-ке дейін жетіп, Тегеранға 18: 20-да жүреді. Анкара мен Стамбулға жету үшін Ваннан автобусқа немесе аптасына екі рет көлдің екінші жағындағы Татваннан пойызға отырыңыз.
Автобуспен
- 3 Автовокзал, Niyayesh Bulvd (Қала орталығының 3 км), ☏ 98 (41)34796091. Тебризден Иран қалаларына автобустар бар, соның ішінде Тегеран 6-8 сағ (жол жүру ақысы 150 000), Ахваз 15 сағ, Ардебил 4 сағ, Есфахан 17 сағ, Маку 4 сағ, Мараге 2 сағ, Қазвин 7 сағ, Шираз 23 сағ, Занжан 5 сағ. Халықаралық маршруттар Баку Әзірбайжанда 15 сағ, Стамбул Түркияда 33 сағ Ереван Арменияда 10 сағ.
Айналайын
Жартылай ғана жұмыс істейтін Метрополитенді күтіп тұрған қалалық көлік тек таксилермен, ортақ таксилермен және автобустармен шектеледі.
Метро арқылы
Табриз метрополитеннің кең жүйесін жоспарлап отыр, бірақ 2020 жылдан бастап 1-жолдың тек екі учаскесі жұмыс істейді (Эль-Голиден Лалехке дейін 14 аялдама).
Такси арқылы
Таксиді қарапайым ақыға жалдауға болады (егер сіз аймаққа бару үшін бір күн бойы жүргізуші мен автокөлік қажет болсаңыз, шамамен 20 АҚШ долларын құрайды!)
Ортақ таксилер одан да арзан, бірақ сіз парсы тілінде бірнеше сөз сөйлеп, жол жиегіне шығып, өз өміріңізді қатерге тігуіңіз керек және Paykans-та өтіп бара жатқан жеріңізде айқайлаңыз. Алайда, екі жыныстағы және барлық жастағы (жүргізуші) 4 жергілікті тұрғынмен автомобильді бөлісу тәжірибесі қызықты болуы мүмкін! Кейбір жүргізушілер жалақы төлеуден бас тартады, сондықтан шетелдікпен Иранның әр түрлі індеттері туралы әңгімелесу ләззат олардың күндерін өткізуге жеткілікті. (абай болыңыз тарофдегенмен)
Автобуспен
Автобустарды алу қиын (карта жоқ, кесте жоқ) және квази болғанымен, ортақ таксилермен салыстырғанда тәжірибе қажет емес.
Қараңыз
Табриз ішінде
Өте бай тарихы бар Табризде бұрын көптеген тарихи ескерткіштер болған. Өкінішке орай, олардың көпшілігі шетелдік күштердің бірнеше рет шабуылдары мен шабуылдарында, басқарушы үкіметтердің салғырттығында, жер сілкінісі мен су тасқыны сияқты табиғи апаттарда жойылды. Қазір қалғаны көбіне Илханидтерден, Сефевидтерден және Қаджарлардан басталады. Кейбір ескерткіштер сәулет өнерінің теңдесі жоқ жауһарлары болып табылады. Шахрдари алаңы - қаланың орталығы, оның оңтүстік-батысында муниципалитеттің керемет ғимараты тұр. Теміржол вокзалы (қала орталығынан 5 км) қаланың батыс шетінде орналасқан. Кури Чай өзені Табриз арқылы өтеді, және келушілерді қызықтыратын орындардың көпшілігі осы өзеннің оңтүстігінде және Имам Хомейни даңғылының жалғыз немесе солтүстігінде.
- 1 Сағат мұнарасы, Сағат кв., Эмам даңғылы. Сағат мұнарасы - Табриздің символы. Ол қалалық муниципалитеттің басты кеңсесі ретінде пайдаланылды. Қазіргі уақытта муниципалитеттің мұражайына сілтеме болып табылады, онда Табриз тарихынан (жертөледе) суреттер мен заттар қойылған, сонымен қатар кілемдер отбасы (бірінші қабатта). Мұражайлардың ешқайсысына белгі қойылмаған. Тегін.
- 2 Эль Голи (жергілікті тұрғындар оны Шах Голи деп атайды), Шахголи көшесі (Табриздің оңтүстік шығысы). Бұл бассейн және кедейлердің ортасындағы ғимарат. Бұрын ол Табризде билеушілерге немесе патшаға арналған жазғы сарай болған. Қазіргі уақытта бұл төртбұрышты жасанды тоғаны бар қала маңындағы саябақ болып саналады. Орталықта шағын зал аралда орналасқан және мейрамхана орналасқан. Жазда саябақтың балғындығымен рахаттана отырып, тхелокебаб жеуге немесе шай ішуге өте жақсы.
- 3 Көк мешіт (Гой Мачид), Мансур көшесінің жанында, Эмам даңғылы (Сағат мұнарасына жақын қала орталығы). 09:00-16:00. 1465 жылы салынған бұл мешіт көк тақтайшаларымен танымал болған. Ол 1778 жылғы жер сілкінісі кезінде қатты зақымданып, тек Ивань кіреберісін қалдырды. Оны 1970 жылдары Иранның Мәдениет министрлігі қалпына келтірді. Мешіттің ішіне керемет көгілдір керамика төселген, олардың көпшілігі жер сілкінісі кезінде қираған. Қайта құру кезінде көптеген жетіспейтін бөлшектер плиткалар орнына бояумен ауыстырылды. Кейбір түпнұсқа тақтайшалар кіреберіс болып табылады. 150 000 риал.
- 4 Табриз базары, Растех-Куче (Қала орталығы). Таяу Шығыстың көне базарларының бірі және әлемдегі ең үлкен жабық базар. Ретінде жазылған Әлемдік мұра ЮНЕСКО 2010 жылдың шілдесінде шығарды. Базар әлі күнге дейін тірі және Табриздегі ірі сауда және сауда орталығының бірі болып саналады. Табриз ежелгі заманнан бері мәдени алмасу орны болған және оның тарихи базар кешені қаланың орталығындағы Жібек жолындағы маңызды сауда орталықтарының бірі болып табылады. Базар Базарче (суб-Базар) деп аталатын бірнеше бөлімшелерден тұрады, олардың әрқайсысы көрсетілген тауарларды сатуға және сатып алуға арналған. Ең танымал базарлар - Амир базары (алтын және зергерлік бұйымдар үшін) және Моззафарие (кілемдер базары). Қазіргі кезде көптеген заманауи дүкендер мен сауда орталықтары құрылғанымен, Табриз базары Иранның солтүстік-батысында да қаланың экономикалық жүрегі болып қала берді.
- 5 Ark-e-Alishah (Ark Citadel), Серах Талекани, Эмам даңғылы (Сағат мұнарасына жақын қала орталығы.). Жұма намазы кезінде келушілер үшін кейбір шектеулер болуы мүмкін.. Бұл 28 метрлік қабырға, ол Табриз қаласы мен қала қабырғасының қалдығы болып табылады. Кеме құрылысы 13 ғасырда үлкен мешіт салуға бағытталған; дегенмен, құрылыс ешқашан аяқталған жоқ және жойқын жер сілкінісі бүгінгі күнге дейін тұрған михрабтың негізгі қабырғасынан басқа көп бөлігін қиратты. Кейінгі жылдары бұл қабырға Қджарлар әулетінің соңына дейін қала қабырғасының бөлігі және Тебриз бекінісінің негізгі бөлігі ретінде қолданылды. Сефевидтер мен Османлы және Персия-Ресейлік соғыстар кезінде бұл бекініс әрдайым Иран әскерлерінің ең мықты тіректерінің бірі болды. 20 ғасырдың басында конституциялық төңкерісшілер кеме цитаделін өздерінің Тебриздегі әскери базасы ретінде пайдаланды. Әзірбайжан автономиялық үкіметінің құлауы кезінде Арк олардың әскерлерінің Иран армиясына қарсы соңғы қарсылығын көрсетті. Арқаның айналасы жұма намазына арналған тағы бір үлкен мешіт салуға пайдаланылды.
- 6 Конституция үйі, Растех Кушех (Базарға жақын). Бұл 20 ғасырдың басындағы Иран конституциялық революциясының тарихын баяндайтын үй. Ағылшынша аудармалары аз болғанымен, өте жақсы құжатталған және жақсы сақталған. Ғимарат Табриз базарының жанында, Мотахари даңғылында орналасқан. Конституциялық революцияға дейінгі жылдарда және одан кейін бұл үй қозғалыс жетекшілерінің, белсенділері мен жанашырларының, олардың арасында Саттар жиналатын орын ретінде пайдаланылды. Хан, Бақер Хан, Секат ол-Эслам және Хаджи Мырза АқаФарши. Екі қабатты ғимаратты 1868 жылы Хадж Вали Мемар-э Табризи салған. Оның көптеген бөлмелері мен залдары бар. Үйдің ең әдемі бөліктері - бұл әйнек пен түрлі-түсті көзілдіріктермен және айналармен безендірілген дәліз. Мұражай тек Иран тарихы мен конституциялық революция туралы білімдері бар келушілер үшін қызықты.
- 7 Әзірбайжан мұражайы, Эмам даңғылы (Көк мешіттің жанында, Сағат мұнарасына өте жақын). Бұл Иранның солтүстік-батысындағы ірі археологиялық мұражай. Мұражайға Әзірбайжан аймағындағы археологиялық жаңалықтар кіреді. Оның үш галереясы бар: исламға дейінгі тарих, ислам тарихы және монеталар. Мұнда жертөледе жаңа мүсіндер галереясы және тас мүсіндерге арналған аула бар. Бірақ нашар сақталған: өте аз аудармалар мен тұрақсыз классификация көптеген әулеттер ішіндегі сапарды алғашқы таймерлер үшін күрделі етеді.
- 8 Магбарат-о-Шоара, Seqat-ol-eslam St.. Бұл қабір ауласы және қалада өмір сүрген ақындар мен әйгілі жазушыға арналған мемориал. Мұнда жерленген ең соңғы ақын - Әзербайжан ақыны Шахрияр.
- 9 Шығыс Әзірбайжан мемлекеттік сарайы, Шохада кв. (Базарға жақын). Бұл мемлекеттік сарай және Шығыс Әзірбайжан губернаторлығының басты кеңсесі. Бұл жерде 1500-ші жылдардан бастап Иранның губернаторы немесе тақ мұрагері мен оның кеңсесінің резиденциясы мен кеңсесінің ғимараты орналасқан. Сарай мен кешен 1930 жылдары қазіргі мемлекеттік сарай салынған кезде үлкен тасқын кезінде қирады. Сонымен қатар, Әзірбайжан губернаторлығының мұражайы бар.
- 10 Өртке қарсы мұнара, Хақани көшесі (өрт сөндіру бекетінің ауласында.). Бұл бұрын Табриз қаласы үшін өрт сөндіру, қала маңындағы өрттің кез-келген белгілерін бақылауға арналған қызметтердің бірі болған. Өрт болған жағдайда, күзетші өрт сөндірушілерге өрт бағыттарын хабардар етер еді. Қазіргі кезде мұнара өзінің бастапқы құрылысында сақталған, ал мұнара жанында заманауи өрт сөндіру бекеті тұрғызылған.
- 11 Джомех мешіті, Растех Кушех (Базардың қасында). Бұл Табрез қаласындағы үлкен, жамағат мешіті (Джаме) Селжугиядан Каджар дәуіріне дейін (11 - 19 ғ.) Салынған және жөнделген. Бұрын ол Табриз қаласы үшін негізгі мешіт болған және ол әлі күнге дейін намаз оқумен және басқа да діни рәсімдермен айналысқан. Онда әдемі терезелері бар Шабистан бар.
- 12 Behnam House, Мақсудие көшесі. Ғимарат Занд әулетінің кейінгі бөлігі (1750–1794) және Каджар әулетінің алғашқы бөлігі (1781–1925) кезінде тұрғын үй ретінде салынған. Насереддин Шах Каджар (1848–1896) кезінде бұл ғимарат айтарлықтай жаңартылып, сәндік суреттермен безендірілген. Үй қысқы ғимарат деп аталатын негізгі ғимараттан және жазғы ғимарат деп аталатын кішірек құрылымнан тұрады. Қысқы ғимарат - жертөледе тұрған екі қабатты симметриялы құрылыс. Иранның көптеген дәстүрлі үйлері сияқты, бұл үйдің ішкі (اندرونی, andaruni) және сыртқы (بيرونی, biruni) ауласы бар, біріншісі екеуінің үлкені. 2009 жылы жүргізілген жөндеу жұмыстары барысында осы үйде осы уақытқа дейін белгісіз болған кейбір миниатюралық фрескалар табылды, оларды мамандар қалпына келтірді. Бехнам үйі Табриз өнер университетінің сәулет мектебінің құрамына кіреді.
- 13 Роб-е-Рашиди, Аббаси ст. Бұл 13-ші ғасырда Тебриз Ильханидтер әулетінің астанасы болған кезде салынған оқу-ғылыми кешенінің қирандылары мен қалдықтары. Ильханидтер аумағынан ғалымдар, дәрігерлер, жазушылар мен ақындар үлкен ғылыми кешен салу үшін осы жерге әкелінді. Оларда сол кездегі ең жаңа ғылыми жаңалықтарды оқытатын мектептер болған. Мұнда Сафина-йи Тебриз деп аталатын энциклопедия да жазылған. Кешенді қалпына келтіру және оны қалпына келтіру жұмыстары аяқталмаған, ал кейбір басқа құрылыстар сол жерде жүріп жатыр.
- 14 Голестан бағы, Мохагеги көшесі. Бұл 1930 жылдары салынған қала орталығындағы саябақ. Бұл ағаштардың көлеңкесінде демалуға жақсы орын.
- 15 Табриз табиғи тарих мұражайы, Азади бульвары көшесі (Abrassan кв.-Тан он минуттық жаяу жүру. Туба мешітіне қарай). Иран мен кейбір басқа елдердің жабайы өмірінен алынған таксидермия үлгілері бар табиғи тарих мұражайы.
- 16 Табриз мультфильмдер мұражайы, Мохакеки көшесі. Карикатураға арналған мұражай мен галерея. Мұнда жыл сайынғы халықаралық карикатура байқауы өтеді.
- 17 Шахриар әдеби мұражайы, Шахриар аллеясы, Оңтүстік Артеш көшесінен тыс. Бұл Иранның әйгілі ақыны Шахриардың соңғы жылдардағы үйі. Шахриярдың парсы және әзірбайжан тілдерінде өлеңдері бар. Бұл 1970-ші жылдардағы ирандықтардың қарапайым үйі, және оның тиесілілігі 1980-ші жылдардың соңында Шахрияр қайтыс болғаннан бері сақталған. Ағылшын тілінде түсінік жоқ, бірақ бұл үй парсы / әзірбайжан әдебиетін сүйетіндер үшін қызықты. Тегін.
- Канондық сарай Бұл әдемі сарай шамамен 60 жыл бұрын салынған.
- 18 Әулие Мария армян шіркеуі және мұражайы (Солтүстік Шариати және Джомхури Эслами көшелерінің бұрышы). Армян қауымдастығының хабы. Табриздегі армян қауымының шіркеуі мен мұражайы. Бұған дейінгі шіркеуді Марко Поло 1275 жылы Қытайға бара жатқанда барған. Шіркеу шатыры армян архитектурасы стилінде салынған, оның бөліктері біздің заманымыздың 12 ғасырында пайда болуы мүмкін.
Табриз айналасында
Жылы Иран Әзірбайжан көптеген тарихи және пейзажды қызықты жерлер бар. Оңтүстіктегі таулы аймақ Әзірбайжан құлыптар, тас жолдар мен шалғай ауылдар арасында таңғажайып көріністер мен керемет жорықтар ұсынады.
- Кандован, Оску-Кандован Rd. Үнемді жолː Тебризден автомобильмен жүру Оску жетудің ең оңай жолы. Кандован Табризден 50 км жерде орналасқан. Бұл ауыл әйгілі Сахан тауының таулы шоқыларындағы жанартау жыныстарының ішінен қазылып алынған, жартастардан жасалған тұрғын үйлер. Бұл тұрғын үйлерге ұқсас Кападокия, Түркия. Бұл жердің тақ сұлулығы үшін де, иран ауылының күнделікті өмірін көру үшін де керемет. Басылған чедорлардағы әйелдер сыртқа шыға алады, ал балалар ойнап жүреді. Егер сіз ауылға көтерілгіңіз келсе, төзімді жаяу аяқ киім міндетті болып табылады. Алқап арқылы өзен өтеді, өзеннің солтүстігінде бірқатар табиғи бұлақтар бар. Табиғат конустары, кең аумаққа шашыраңқы, өздері мүсіншілердің қолынан шыққан сияқты, тау жыныстарындағы адамдар тұратын үй ретінде қызмет етеді. Табризден шыққан жол осы табиғи туындыдан өтеді. Үлкен отбасылар осы екі-үш конустың ішінде тұрады, олардың беткейлері терезе тәрізді саңылаулар сияқты ерекшеліктері бар. Ең төменгі конустар атхана ретінде, ал үстіңгі бөлігі тұрғын үй ретінде пайдаланылады. Тұрғын үйдің ішкі бөлмелері, әдетте, тірі және төсек бөлмесіне бөлінген, жарықсыз; дегенмен, ауыл тұрғындары бұған үйренген. Өзара байланысатын дәліздер өте тар. Сыртынан қарағанда, тұрғын үйлер бір-біріне өте ұқсас, сондықтан ауылда адасып кетуі мүмкін. Тік жолдар мен баспалдақтар жануарларға да, адамдарға да тас кесінділерінен жасалған. Аңызда айтылғандай, мұнда алғашқы болып 800 жыл бұрын әскери операцияларға қатысқан сарбаздар кездейсоқ конустарды тауып, оларды уақытша камуфляж және баспана ретінде пайдаланған. Алайда археологтар арасында бұл исламға дейінгі кезең болып саналады..
- 19 Урмия көлі (Шарафхане порты Табризден солтүстікке қарай бір сағаттай). Тұзды жағажайлары бар және шомылатын орындары бар тұзды көл (әрине, жынысы бөлек). Көптеген қоныс аударатын құстар ұзақ сапарға сол жерде демалып, тамақтану үшін тоқтайды. Көл қоректенетін өзендердегі бөгеттер көп болғандықтан кеуіп жатыр, сондықтан көлге қарай жүрмес бұрын көлдің күйін тексеріп алыңыз.
- 20 Бабак қамалы, Бабак Castle Rd., Калейбар (Табризден бір күнге такси жалдауға немесе микроавтобуспен сапарға шығу керек.). Арасбаран Форрестің ортасындағы Джомхур шыңындағы 9 ғасырдағы құлып. Ол 2700 м биіктіктегі тасты шыңға ұя салады. Бабак - 9 ғасырда арабтардың шапқыншылығымен күрескен иран батырларының бірі. Жол Джомхур қамалының жаяу төбелеріне шығады және сол жерден құлып орналасқан шыңға шығу үшін жаяу серуендеуге 2 сағат кетеді, бірақ оған тұрарлық. Қамалдың қызықты әскери дизайны бар, ол оны басқыншылар үшін өте қиын болды. Оның айналасындағы ормандарға да әсем көрінісі бар. Әзірбайжан аймағының қатал қысқы ауа-райын болдырмау үшін оны жазғы уақытта барған дұрыс.
- 21 Саханд тауы. Үлкен күмбез 3,700 м шамасында. Жазда көтерілуге немесе қыста шаңғы тебуге қызықты (1 лифт бар, басқасы жүріп жатыр)
- 22 Әулие Степанос монастыры, Шекара сызығы, Джолфаның батысы. (Тебризден Джолфаға үш сағаттық жолмен жетіңіз, содан кейін шекарадан солға бұрылып, Арас өзенімен батысқа қарай отыз минуттай жүріңіз.). Бұл 9 ғасырдағы армян шіркеуі Табриздің солтүстігінде және Арас өзенінің оңтүстігінде, Иран-Нахичеван шекарасына жақын. Осы аймақтағы тағы екі армян шіркеулерімен бірге (Сент-Тадеус және Дзордзор капелласы) ол 2008 жылы ЮНЕСКО сайтына жазылды.
- 23 Тахт-е Солейман (Табризден оңтүстікке қарай 5 сағаттық жол, Бонаб, Шахин Деж және Текаб арқылы өтеді). Бұл біздің дәуірдің 224-651 ж.ж. ЮНЕСКО сайтына жазылған Иранның Король сарайы мен Зердостян храмының VII ғасырының қалдықтары мен қирандылары. Оған сарайдың ортасындағы көл және көл айналасындағы сасанидтер сарайының қирандылары кіреді. Сарайдан бірнеше шақырым жерде патша түрмесі бар. Тахте Солейман ең жақсы ежелгі 10 қирандылардың бірі болып табылады The Guardian: газет. Бұл атау Шиз немесе Адур Гушнасп деп аталатын ертедегі дәуірдегі Сүлеймен тағының сөзбе-сөз «жауынгер патшалардың оты» дегенді білдіреді.
Жасаңыз
- 1 Эль-Голи саябағында серуендеу (бұрын Шахголи саябағы деп аталған) (Тебриздің оңтүстік-шығысы, Шах-Гулу (Автобус желісі: 130)). Эль-Гулу немесе жергілікті Шах-Гулу атауы бойынша - Тебриздің оңтүстік шығысында орналасқан үлкен саябақ. Саябақтың ортасында мейрамханасы бар үлкен тік бұрышты жасанды көл бар. Бұл жер Иранның корольдік отбасыларына арналған жазғы сарай болған, сол кезде Тебриз мемлекеттің астанасы болған, ал бір кездері ол мұрагер ханзада болған. Қазіргі уақытта сарай ортасында мейрамхана түрінде жөндеуден өтті және саябақтың жанында шағын ойын-сауық паркі салынды. Жаз мезгілінде көптеген тұрғындар саябаққа келіп, көлдің айналасындағы жаяу жүргіншілер жолы арқылы шаң көтереді немесе көлдің жанындағы Форрест төбелерінде кешкі ас ішеді.
- Иранның солтүстік-батысындағы ыстық бұлақтар мен гидротерапия курорттары. «Sare Aine», Боустан-Абад, және Урмия көлінің жағалауындағы гидротерапия сияқты маңызды және бай орталықтар барлық туристер арасында үлкен танымалдылыққа ие. Ардабиле қаласынан 20 км қашықтықта орналасқан Sare Aine Spa Иранның ең маңызды шипажайларының бірін құрайды. Сонымен қатар, бұл аймақтағы фосфорлы және басқа минералды қасиеттерге бай ыстық судың әр түрлі емдік пайдасы бар. Дәрілік және емдік ерекшеліктерін қамтитын көркем табиғат құбылысы ретінде Урмия көлі Табриздің айналасындағы ең көрікті жерлердің бірі болып табылады.
- 2 Бағлар Баги ойын-сауық саябағы (Чай-Кенар бул.). Иранның солтүстік-батысындағы ең үлкен ойын-сауық паркі. Оның қалыпты жұмыс маусымы көктемнің соңында басталып, күздің басына дейін созылады.
- 3 Эйнали тауындағы жорық және оның жасанды орманы (Тебриздің солтүстігінде). Ейнәлі - Тебриздің солтүстігіндегі қызыл қабырға тәрізді тау сілемдері. Қызыл қабырға қаланың көп бөлігінен көрінеді. Тебриз тұрғындарының көпшілігі таңертең ерте немесе демалыс күндері Эйналидің бірінші шыңына шығады. Тебриздің солтүстік магистраліндегі Эйнали тауының етегінен Эйнали тауының бірінші шыңына дейін асфальтталған соқпақ бар, бірақ шыңға жету қиынырақ соқпақтар және 90 градус қабырға да бар. Eynali кабелі, жартылай лифт, базадан шыңға қарай 1 станцияға дейін барады. Қоңырау шалатын 1 станция Тебриздің төбесі қаланың барлық дерлік көрінісі бар. Жоғарғы станцияда бірнеше сайт бар, олар: ескі ғибадатхана (бұрынғы Зороастрия храмы), белгісіз қаза тапқан солдаттарға арналған ескерткіш (соғыс қаһармандары), екі жел диірмені және мейрамхана, Бам-е-Табриз. Храмның жанындағы шағын фуд-кортта ыстық шай, сүт және тіскебасар сатылады.
- 4 Саханд стадионындағы футболды тамашалаңыз (Табриздің оңтүстігіндегі Саханд стадионы). Ирандағы екінші үлкен футбол стадионы - «Саханд» футбол стадионы Табриздің оңтүстігінде орналасқан. Сондай-ақ, бұл қалада ирандық Pro-league үш футбол командасы - Трактор-Сази, Гостареш және Мачин-Сази бар. Иранның футбол маусымы кезінде, әдетте, Саханд стадионында апта сайын матчтар өтеді. Иранда әйелдерге ерлер арасындағы футбол матчтарына баруға тыйым салынды.
- 5 Әзербайжанның халықаралық велотурын көріңіз (Табриз қаласының орталығы). Мамыр (кестені веб-сайттан қараңыз).. Бұл жыл сайын Тебризде өтетін «Тур Иран» (Әзірбайжан) деп аталатын автомобильдік велотур. Ол Табриз қаласының орталығынан басталып, шамамен бір аптаға созылады. Биылғы кестені турдың веб-сайтында тексеріңіз. Тегін.
- Фильмдер мен театрларды көріңіз және музыка тыңдаңыз. Кинотеатрлардың көпшілігі Табриз қаласының орталығында Шахназ көшесіне жақын орналасқан. Кинолардың көпшілігі фарси тілінде иран фильмдері, субтитрлері жоқ. Уақыт өте келе кейбір салондардың бірінде өтетін бірнеше жергілікті театр және музыка фестивальдары бар: Вахдат (Табриз университетінің басты кампусында), Моалем Солтүстік Артеш көшесінде, және Мұнай-химия мәдени кешені Chay Kenar Bulvd.
- Мұхаррам рәсімін көріңіз, Қала бойынша. Бұл VII ғасырда өлтірілген шиит имам Хосейнді жоқтауға арналған онкүндік діни фестиваль. Қала тұрғындарының көпшілігі қара көйлек киеді. Фестивальдің алғашқы тоғыз күнінде адамдар күн батқаннан кейін барабандармен көшеге шығады және көшеде жүреді. Ашура күні деп аталатын оныншы күні рәсім таңертеңнен басталып, күн батқанға дейін жалғасады. Көптеген адамдар оныншы күні көшеде тамақ, шай және шербет береді. Бұл рәсім жыл сайын исламдық ай күнтізбесі негізінде 1-ші мұхаррамнан 10-шы мұхаррамға дейін өткізіледі.
- Watch Nimeh Shabann. Бұл имам Махдайдың туған күнін тойлауға арналған діни шиелік рәсім. Әдетте қаланың барлық аумағында өрт сөндіру жұмыстары жүреді. Салтанат 15-шабан түнінде исламдық ай күнтізбесі негізінде қалада өткізіледі.
- Ахир-Чаршанбехті (Чаршанбех Сури) қарау. Бұл жыл сайынғы наурыздың 20-на дейінгі соңғы сейсенбіге қараған түні өткізілетін үлкен отшашу рәсімі. Күндіз адамдар жаңа жылға сауда-саттыққа барады, ал қала орталығында кептеліс болады деп күтілуде. Содан кейін бүкіл қаланың тұрғындары түнді өте қатты отпен тойлайды. Олар сондай-ақ от жағып, жастар өрттен секіреді. Бұл бүгінгі күнге дейін сақталған исламға дейінгі негізгі рәсімдердің бірі. Қатысу әдетте қауіпсіз, бірақ ресми қауіпсіздік ережелері болмағандықтан әрдайым қауіпсіздік шараларын қабылдауды ойластырыңыз.
- 6 Саханд курортындағы шаңғы (پیست اسکی سهند). Саханд тау-шаңғы курорты - Иранның солтүстік-батысындағы ең үлкен тау шаңғысы курорты. Оның маусымдық жұмысы әдетте қаңтарда басталады және наурыз айының ортасына дейін жалғасады. Мұнда екі шаңғы көтергіш, бейсенбі мен жұма күндері жұмыс істейтін шағын мейрамхана мен баспана бар. Жол жағдайлары мен қар жағдайлары туралы ақпаратты Тебриздегі шаңғы федерациясынан алуға болады.
- 7 Ям тау шаңғысы курортындағы шаңғы, ☏ 98 413 441 6895. Ям - Тебриздің солтүстігінде, Маранд цирты маңында және Мишодагидің солтүстік жоталарында орналасқан тау шаңғысы курорты. Оған Табирз-Маранд тас жолы арқылы қол жеткізуге болады.
Үйреніңіз
Табриз - бұл Иранның кейбір ірі университеттерінің сайты, соның ішінде Табриз университеті, Саханд технологиялық университеті, Тебриздегі Азад университеті, Табриздегі Паям Нур атындағы университет, және Әзірбайжан университеті. Табриз Университеті шетелдік азаматтарға дипломдық бағдарламаларды қабылдау емтихансыз тұрақты өтінім беру арқылы ұсынады, басқа университеттерге кіру емтихан арқылы.
Қалада бірнеше үлкен кітапханалар бар, соның ішінде Табриз ұлттық кітапханасы олар Иранның ежелгі дәуірдегі кейбір көне әдебиеттері мен қазіргі мәтіндерін қолмен жазған.
Сатып алу
Кәдесыйлар
- Табризи жаңғақтары және Кептірілген жемістер өңірге әйгілі. Бүкіл елге танымал бірнеше танымал дүкендер бар, олардың арасында Тавазое (Абрасан алаңында, Имам даңғылы) және Рекс (Шахназ кв., Имам даңғылы) бар.
- Табризи кілемдері дүниежүзіндегі ең таңдаулылардың бірі, дүкендерден де, базар ішінен де шедеврлерді кездестіресің. Бұл кілемшелер сәндік төсеніштердің қатарына кіреді және қызғылт, қызыл және кілегей сияқты түстерді жиі қолданады. Кілемшелердің бағасы Табризде көптеген батыс елдерімен салыстырғанда шамамен 50% -ға төмен. Сіз Иранның және сіздің елдің кедендік ережелерін ескеруіңіз керек. Әдетте, 2 төсеніш үшін кедендік төлем немесе салық салынбайды.
- Алтын мен күмістен жасалған зергерлік бұйымдар да жергілікті қолөнер туындылары болып табылады.
Дәстүрлі сауда орталығы
- Табриз базары (Қала орталығы). Таяу шығыстағы ең үлкен тарихи арка болып табылатын Табрзи Базар қаладағы ең ірі сауда орталықтарының бірі болып табылады. Табризде Базарда әрбір аллеяға нақты мысал келтірілген: алтынға арналған Әміре аллеясы, кілемге арналған Моазафаррией және т.б.
Заманауи сауда орталықтары
Үш үлкен заманауи супермаркет: Рефах, Сепах және Лалех. Қаланың айналасында шағын супермаркеттер және Тарбиат көшесіндегі қала орталығында басқа да кішігірім ойын алаңдары бар.
- 1 Рефах, Лалех алаңы, Азади бул.,. Ирандық дүкен.
- 2 Sepah сауда орталығы, Данешсара кв..
- 3 Laleh Park сауда орталығы, Фахмидех алаңы. Иранның солтүстік-батысындағы халықаралық сауда маркаларын ұсынатын ең заманауи сауда орталығы. Фуд-корт, ойын алаңы және гипермаркет кіреді.
Тамақтаныңыз
Дәстүрлі тағамдар: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Сусындар: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Фастфуд
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Ішіңіз
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Ұйқы
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Қонақ үйлер
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450 000 риал.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, факс: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Күрес
Туристік ақпарат орталығы
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Консулдықтар
Әзірбайжан, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, факс: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Қосылу
Phone
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
ғаламтор
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Қауіпсіз бол
- Туралы ақпаратты да қараңыз Иран # Қауіпсіз бол.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Төтенше жағдайлар қызметі
- For all emergency services callː 110
Құрмет
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Келесіге барыңыз
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, Түркия
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы, is nearby
- Urmia — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan