Судан - Sudan

The Судан үшінші ел болып табылады Африка. Ол солтүстігінде шекаралас Египет және Ливия, батыста Чад және т.б. Орталық Африка, оңтүстігінде Оңтүстік Судан және шығыста Эфиопия, Эритрея және Қызыл теңізге дейін.

Аймақтар

Судан ресми түрде 16 штатқа бөлінеді. Саяхатшы тұрғысынан келесі аймақтар бар:

  • 1 әл-ХаримВикипедия энциклопедиясындағы әл-ХаремWikimedia Commons медиа каталогындағы al-CharṭūmWikidata дерекқорында әл-Charṭūm (Q310385) - Астананың айналасындағы аймақ әл-Харим.
  • 2 Солтүстік СуданСолтүстік Судан (Q14210054) Wikidata мәліметтер базасында - Нілдегі археологиялық көріністермен,
  • 3 Қызыл теңізВикипедия энциклопедиясындағы Қызыл теңізҚызыл теңіз Wikimedia Commons медиа каталогындаWikidata мәліметтер қорындағы Қызыл теңіз (Q310120) - Суданның шығысындағы порт қаласы бар аймақ Порт-Судан.
  • 4 ДарфурДарфур Википедия энциклопедиясындаDārfūr Wikimedia Commons медиа каталогындаDārfūr (Q46733) Wikidata дерекқорында - Суданның батысындағы аймақ және дағдарыстық аймақ.
  • 5 КурдуфанВикипедия энциклопедиясындағы KurdufānKurdufān Wikimedia Commons медиа каталогындаKurdufān (Q867052) Wikidata дерекқорында - мәдени ландшафт және Суданның оңтүстігіндегі бұрынғы провинция.
  • 6 Оңтүстік-шығыс СуданОңтүстік-шығыс Судан (Q14214610) Wikidata мәліметтер базасында - Суданның оңтүстік-шығысындағы аймақ астананың шығысы мен оңтүстігінде.

Қалалар

Судан картасы
  • Порт-Судан - Қызыл теңіз үшін танымал сүңгуірлер аймағы
  • Донгола - солтүстік провинцияның астанасы, «Дарб-эль-Галлаба» керуенінің сауда жолының соңы, ол ішінара «параллель өтеді»Дарб эль-Арбаин«(Араб.« Қырық күндік жол ») жүгіреді.
  • Атбара - Нахр-ан-Нуль провинциясындағы (Ніл штаты) көлік торабы және өнеркәсіптік қала.
  • Хартум - Капитал
  • Вади Халфа - Египетке шекара арқылы өту Насер су қоймасы

Басқа мақсаттар

Барлық орындар Орындар тізімі тізімделген.

фон

сонда жету

Кіру талаптары

ұшы
Ескерту: 2016 жылдан бастап Суданда 2011 жылдан бері жүрген адамдарға рұқсат етіледі енді визасыз (ESTA) АҚШ-қа кіріңіз. Кез-келген жағдайда виза алу керек.
ФРГ-да: Судан елшілігі. Тел.: 49 30 887 111 60. Кемінде тағы 6 ай жарамды, үш ақысыз парақ. The Пішіндер қазір саусақ іздері бар жерлермен жасалған. Іскери саяхатшыларға серіктесінің шақыру хаты, туристерге қонақ үйге брондау қажет. Қонақ үйді растаудың орнына судандық достардың шақыруы жеткілікті.Ашық: дүйсенбі-бейсенбі. 10.00-14.00, жұма - 12.30.Бағасы: Туристік 30 күн: € 60 (Төлемдер кестесі) Тек қолма-қол ақшаны төлеу.
Австрияда: Судан елшілігінің консулдық кеңесі, Reisnerstraße 29/5, 1030 Вена. Электрондық пошта: . Ашық: Дс.-Жм. 9.00-16.00.
Швейцарияда: L’Ambassade бөлімі, Даңғылы Blanc 51-53, 3ème эtage, 1202 Genève. Электрондық пошта: . Онлайн өтініш виза қосымша өздігінен жүргізушілерге арналған. Өңдеу уақыты төлемді алғаннан кейін 3-5 жұмыс күні.Ашық: 9-дан 12.30-ға дейін.Бағасы: Турист 60 күн: 100 фр.

Көрші Африка елдерінен кірген кезде, а Сары безгекке қарсы егу туралы куәлік Міндетті. Визаны рәсімдеу кезінде сізге жеткілікті уақыт, екі аптаға мүмкіндік беру керек. Мысырдан құрлыққа келгендер Асуанға виза алуға жақсырақ шығар. Ол жерде (50 АҚШ доллары) тұрады және 1-2, сирек 5 жұмыс күнін алады. Сағат 8.30-дан 12.30-ға дейін жұмыс істейтін консулдық сәрсенбі, жұма және сенбі күндері жабық (12-Эль-Садат, Шейахах Танеях).

Израиль азаматтары мен паспорттарында израильдік кіру мөрі бар адамдар кіруге тыйым салынады.

Сондай-ақ оқыңыз: Суданның шетелдегі дипломатиялық өкілдіктерінің тізімі

Бажсыз жәрдемақы

200 темекі немесе 50 сигара немесе бір фунт темекі.

Жергілікті валютаға, «порнографияға» (оның ішінде кеудесі жалаңаш суреттер бар), Израильден келетін тауарларға, алкогольге, шошқа етіне, жемістер мен көкөністерге импортқа тыйым салынған.

Ұшақпен

Turkish Airlines күн сайын Стамбулға / одан ұшады, ол арзан Egypt Air Каирдегі өзгеріспен.
Ұшып кету кезінде ұшуға 20 доллар салық төленеді (әуежайда қолма-қол төленеді). Сіз, әрине, өте шыдамды болуыңыз керек.

Пойызбен

Суданға шекарааралық теміржол байланысы жоқ.

Автобуспен

Автобустар бар НайробиСуданның оңтүстік шекарасына жақындады.ескірген

Каир-Хартум бағыты бойынша автобустар (2017 ж. Сәуір) Аргеин (أرقين) шекарадан (шамамен 22 ° 00'00.2 «N, 31 ° 13'25.7» E) өтеді, ол басқаша жағдайда жеке көліктерге ғана ашық.

Көшеде

«Эритреямен және Чадпен шекаралар жабық». [1]

Елге кіру кезінде сізде Судан үшін жарамды кедендік құжат болуы керек (Carnet de passage), ол әлі аяқталмаған кедендік рәсімдеудің кепілі ретінде қолданылады.

Эфиопия

Эфиопиядан көлікпен немесе автобуспен келудің бір жолы - Метемма (መተማ) / Галлабат (القلابات) шекарасынан өту (12 ° 57'28.8 «N, 36 ° 09'06.9» E).
Судан консулдығы Аддис-Абеба (Мозамбик көшесінің қиылысы маңындағы Рас Люлсег көшесі; 9 ° 00'23.9 «N 38 ° 44'40.5» E) Дүйсенбі-сенбіде ашылады. 8.30-13.30. (Паспорттың 2 фотосуреті, паспорттың көшірмелері және Эфиопия визасы; қонақ үйге брондау және одан әрі саяхат визасы - немістер, австриялықтар және швейцариялықтар, бірақ Лихтенштейн тұрғындарына Египет шекарасында рұқсат беріледі. келген кездегі виза.).
Шағын автобустар таңертең ерте кетеді Гондар шекараға шамамен бес сағатта жетеді. Судандағы тұрғын үйі бар алғашқы үлкен қалаға, әл-Кадарифке (القضارف) төрт сағаттай жетуге болады. Ол жерден Хартумға автобустар бар.

Египет

Мысырдан өтетін шекара белгілі бір уақыт аралығында жабылады және екі елдің дипломатиялық және сауда қатынастарына байланысты. Сондықтан осы маршрутты қолданар алдында ағымдағы ақпаратты алу қажет. Кем дегенде, Асуанның солтүстігінде ақылы эскортпен жүретін міндетті конвой 2018 жылдың басында жойылған сияқты. Пароммен кіру Асуан өшіру мүмкін (төменде қараңыз).

2018 жылы Асуаннан Хартумға 500 фунт стерлинг тұратын автобустар таңертең ерте кетеді (таңғы 5-тен 8-ге дейін). Бұл бағытта да Абу-Симбельдегі үзілістен кейін өзен кесіп өтеді. Мысырдан шығу үшін 60 мыс., Мысалы, £ (2018) алынады. Шығу кедендік бақылауы дәл және уақытты қажет етеді. Судан тарапынан сұралған «кіру жарнасы» (60 соттық фунт) бағалы және келісімді, әсіресе шыдамдылық танытып, түбіртек сұрасаңыз. Хартумға барар жолда жүргізушілер бірнеше сағат үзіліс жасайды, келесі күні таңертең келеді.

Қайықпен

The Египеттен келу арқылы пароммен Насер су қоймасы (Асуан, Онда байланысы бар пойызды таңғы 7.15-тен бастап) 2017 жылдың сәуірінен бастап тек жексенбіде (кейде бейсенбіде) жергілікті жүк көліктері мен жаяу жолаушылар үшін. Әдетте кету сағат 14-тен 16-ға дейін, бірақ кез-келген уақытта сағат 10-дан 17-ге дейін жүзеге асырылады. Бөлім 23.973062 N, 32.896697 O) 2018 жылғы ақпандағы бағалар 2-ші сыныпта болды (ағаш орындық) 325, мысалы, £, 1-сынып (тым таза емес 4 адамға арналған кабина) 475, мысалы £, әрқайсысы 50, мысалы, £ салық. Қарапайым тамақ пен сусындарды борттан сатып алуға болады. Жол уақыты 20-24 сағат.

Құрлықтағы шекара ашылғаннан бері (22 ° 00'05.9 «N 31 ° 30'46.2» E) Мысырдағы көлдің Абу Симбель мен Кустул арасындағы кішкене бұрышынан ғана өту керек.

дюйм

Автокөлік: Вади-Халфадағы 7000-8000 SD баж салығы (автокөліктің көлеміне байланысты; 2006 жылға; баж салығы 2017 жылы өзгертілді)

Тіркеу

Міндетті тіркеу Суданға келгеннен кейін үш күн ішінде жүзеге асырылады Шетелдіктерді тіркеу бөлімі Ішкі істер министрлігі (Аль-Фейсал мәдени орталығына қарама-қарсы, 15 ° 34'51.8 «N, 32 ° 34'13.7» E; Тел: 249 83781084, 249 83796502; мұны қонақ үй ақылы түрде жасай алады) Хартум Сондай-ақ, әуежайда есептегіш бар, бірақ мұнда ұшу аймағындағы қауіпсіздік тексерісінен тағы өту керек.

Египеттен сіз Вади-Халфадағы полицияға тікелей тіркеле аласыз. Бұған кеңес береміз, өйткені Хартумға үш күндік көлікпен асығыс жүру керек және одан асып кету қосымша ақы төлейді.) Төлемдер жергілікті деңгейде өзгеріп отырады. 2017/8 жж., 375-632 сот. Төлемдер ұлттық валютада жүргізілуі керек, доллар ресми бағам бойынша есептеледі.

Құны (2006): шамамен 70 фунт стерлинг. Мұны сіз гидсіз жасай аласыз. Оған ақша жұмсамаңыз! Паспорттың көшірмесі (визаның 1 беті, кіру мөрі бар) 1 паспорттың суреті қажет.

ұтқырлық

Ньяладағы автобус.

Дарфурға саяхат әрқашан алдын-ала келісуді қажет етеді. Суданның солтүстігіне Мероэ мен Карима пирамидаларына бару қиын емес. Қызыл теңізде сүңгу осы уақытқа дейін қиындық тудырған емес. «Хартумнан тыс сапарлар үшін Туризм министрлігінен, қонақүйлерден және туристік агенттіктерден және провинциялық қалалардағы полициядан рұқсат алу қажет. Құрлықтағы саяхат кезінде сізбен бірге жүруге рұқсаттың жеткілікті көшірмелері болуы ұсынылады, өйткені олар көбіне бақылау бекеттерінде жиналады ». [1] Саяхаттар мен фотосуреттерге рұқсат тегін. Соңғысын мына жерден алуға болады Туризм және жабайы табиғат министрлігі (15 ° 35'52.8 «N, 32 ° 34'38.5» E) Хартумда.

The Жол желісі тек ішінара төселген. Стандарт - бұл белгіленген көлбеу. Төрт дөңгелекті жетекке ұсынған жөн. (Балама: жоғары жерден тазарту, жеңіл көлік)

Автостоппен жүру: Суданда жүк машиналарында немесе олардың жүктерінде серуендеу өте танымал. Ол үшін алдын-ала келісілген ақшаны қалалық жерде төлеу әдеттегідей Хартум, Омдурман, Бахри (Хартум Солтүстік) көптеген пикаптармен дәстүрлі (ақысыз) автокөлікпен жүру өте мүмкін. Автокөлікті тоқтатудың ең жақсы тәсілі - «оны төмен қарай сермеу» (қолды бүгіп, бүкіл қолмен немесе арабтың «Мұнда кел» қимылымен).

Ішкі рейстер: Әуе желісі Sudan Airways келесі қалаларға ұшады: Хартум, Эль-Обейд, Вади-Халфа, Порт-Судан, Эль-Фашер, Ньяла, Малакал, Дсхуба (Джуба).

Тук-тук.

Жүк тасу: Нілде және басқа да ірі өзендерде жолаушылар тасымалы бар.

Таксилер және Тук-туктар (жартылай ашық үш доңғалақты такси) қалаларда.

тіл

Мемлекеттік тілі - араб тілі.

сатып алу

Айырбас бағамы (2019 ж. 11 мамыр): ресми түрде 1 € = 50,5 суд ₤. Қара базар бар, 2006 жылдан бастап серия үшін АҚШ долларына артықшылық беріледі. 2019 жылғы сәуірдегі саяси дағдарыс кезінде қара нарықтағы баға бір АҚШ доллары үшін 70-83 суд ₤ дейін төмендеді.

АҚШ-тың санкцияларына байланысты халықаралық несиелік және дебеттік карталарды пайдалану мүмкін емес.

Қазір Хартумда сауда орталығы (AFRA) бар, онда барлық өнімдер негізінен түріктерден шыққан. Амаратта кішігірім супермаркеттер бар: № 1 көшедегі Амарат орталығы және SEFCO Зират жолы орналасқан. Голландиялық наубайшы Coca Cola айналма жолында, сонымен қатар кондитерлік өнімдерде керемет нан жеткізеді, өзінің балмұздақ салоны мен ашық асханасы бар. (Озон кафесі).

ас үй

Судандағы ұлттық тағамның рөлін Египетте белгілі нәрсе алады Толық. Бұл кең кең бұршақтар, олар оттың үстінде ұзақ уақыт піседі, содан кейін көбіне езіліп, әртүрлі ингредиенттермен бірге беріледі. Май әрқашан қосылады (жиі күнжіт немесе жержаңғақ). Оның құрамында қызанақ, пияз, фалафель (ноқаттың қуырылған шарлары), ірімшік немесе лимон шырынын шашыратқышы болуы мүмкін. Оны кәдімгі ыдыстан нанмен (оң қолмен «ас құралдары» ретінде) жейді.

2020 жылдың шілдесінде мұсылман еместер үшін алкогольге рұқсат етілді.

орналастыру

Қонақүйлерден басқа, «Лакондадан» әлдеқайда арзан балама бар. Бұл таза түнеу орындары. Кереуетті 5 SDG-ден алуға болады, бірақ шамамен 10 SDG-ден ықтимал.

мемлекеттік мерекелер

01.01.Тәуелсіздік күні

қауіпсіздік

Хартум басқа көптеген астаналарға қарағанда әлдеқайда қауіпсіз болып саналады. Сіз бұзу немесе тонау туралы әрең естисіз, және сіз көшеде ақысыз жүре аласыз. Осыған қарамастан, абай болуға кеңес беріледі: хаотикалық трафик және тротуардағы (кәріз жүйесі) тереңдіктегі тесіктер үлкен қауіп тудырады.

гомосексуализм Суданда өлім жазасына кесілуі мүмкін. Туралы варварлық ережелер Шариғат құқықтық өмірдің неғұрлым кең салаларында қолданылады.

Суретке тек арнайы рұқсатымен ғана рұқсат етіледі Мәдениет және ақпарат министрлігі рұқсат.[1] Үшінші әлемде әскери фотосуреттерге, көпірлерге және т.б. шектеулер қолданылады. Сонымен қатар, мұсылмандардың сезімталдығы ескерілуі керек.

денсаулық

Елдің оңтүстігі Безгек ауруының қаупі бар аймақ, әсіресе жаңбырлы маусымда. Масалардың торын, безгектің алдын-алу және спрей ішіңіз! Денсаулық сақтау кейде қалаларда да жеткіліксіз. Елден тыс жерлерде, тіпті негізгі медициналық қызметтер де қол жетімді емес, Судан Сары безгектің қаупі бар аймақ. Шұғыл түрде вакцинация қажет, ол келген соң тексеріледі!

Хартумда дәрі-дәрмектерден белсенді ингредиенттің атауын білсеңіз, бәрін ала аласыз. Кейбір дәрі-дәрмектер Германияға қарағанда әлдеқайда арзан (мысалы, ципрофлоксациннің кең спектрлі антибиотиктің N1 пакеті 4,50 SDG тұрады).

Каудада (Нуба таулары; Оңтүстік Кордофан аймағы) GED басқаратын неміс бұталы ауруханасы бар (Германияның шұғыл дәрігерлері). Онда неміс дәрігері мен екі медбике жұмыс істейді. Аурухана дәрі-дәрмектермен Кениядан ұшақпен жақсы қамтамасыз етілген.

Егер сіз қатты ауырып жатсаңыз, ең дұрысы Германия елшілігіне хабарласыңыз. Онда сіз ағылшын тілінде сөйлейтін дәрігерлер мен ауруханалар туралы ақпаратты Еуропалық стандарттарға сәйкес ала аласыз.

Ағымдағы: Қазіргі уақытта аталған Rift Valley Fever (уикипедия сілтемесі) Суданда. Әсіресе, ірі қара малмен тығыз байланыстағы халықтың топтары зардап шегеді. Инфекция жануарлардың шикі өнімдерімен және бейтараптандырылмаған сүтпен жанасу арқылы пайда болады. Жұқпалы оқшауланған жағдайлар масалар арқылы да болды. Ақ Ніл бойындағы аймақ зардап шегеді Хартум.

климат

Солтүстігінде құрғақ шөл климаты, оңтүстігінде ыстық және ылғалды тропиктік климат. Құмды дауылдар негізінен сәуір-шілде айларында болады. Сәуір / мамыр және қыркүйек / қазан айларында солтүстікте қатты жаңбыр жауады. Жаңбырлы маусым сәуірден қазанға дейін созылады. [1] Қысқы жаңбыр тек Қызыл теңізде, елдің басқа бөліктерінде салыстырмалы түрде құрғақ және салқын ауа райы. 45 ° C-қа дейінгі ең жоғары температура наурыз бен шілде аралығында.

құрмет

Ерлердің жергілікті киімдері.

Тиісті киім маңызды: шорт жоқ. Әйелдер үшін тым тар киім жоқ. Христиандар үшін орамал қажет емес! Дін өте маңызды мәселе - исламда да, христиандарда да - бұл өте маңызды.

Тәжірибелік кеңес

пост

Жалпы: Бұрын пошта жүйесінде елеулі кемшіліктер болған. Германияға хаттар жиі жоғалып кететін немесе кешігіп келетін, бірақ жақында жағдай жақсарған сияқты. Германияда екі-үш аптадан кейін шығынсыз көптеген карточкалар мен хаттар.

Рестораннан кейінгі заттарды орналастыру («Poste restante»): Хартумға рестантаның кейінгі заттары проблемасыз. Оларды бас пошта бөлімшесінде («Palast der Republik» маңында) ақысыз алуға болады. Мұнда сенімді сақтау орны бар. Poste restante басқа қалаларға жөнелтілімдері туралы ақпарат жоқ. Жеткізілім келесідей белгіленуі керек:

АТЫ ТЕГІ
C | O POSTE RESTANTE
НЕГІЗГІ ПОЧТА
ХАРТУМ
СУДАН

Асты сызылған фамилия және мұқият жазылған бас әріптер жүкті табуды едәуір жеңілдетеді.

Германияға жіберу: 400 SD хаты, 200 SD ашық хат

телекоммуникация

Мобильді байланыс: Sudatel телекоммуникация компаниясы келесі қалаларда жұмыс жасайтын ұялы байланыс желісін басқарады, басқалармен қатар: Хартум, Малакал, Дсхуба (Джуба), Эд-Дамазин.

Телефон кабиналары: жасыл Sudatel телефон кабиналары қалаларда кең таралған. Белгілі бір уақытта (әсіресе кешке қарай) сіз қоңырау шала алмайтын сияқтысыз. Мысалы, шамамен 800 SD-ге арналған карталар бар. Германияға бес минут жетеді.

Телефон дүкені: Телефон кабинасына жақсы балама телефон дүкені болып табылады, онда қоңырау аяқталғаннан кейін иесі тек телефонмен сөйлескен уақытты ғана төлеуі керек. Көбіне сіз телефондарды дүңгіршектерден немесе «қабырғадағы тесік» дүкендерінен таба аласыз.

Қазіргі уақытта Германияға телефонмен сөйлесу (2006 ж. Сәуір) минутына 2,50 SDG құрайды. Балама: Net 2 телефон

Net 2 Phone (Интернет-телефония): Хартумдағы көптеген интернет-кафелер мен телефон дүкендері DSL желісі бойынша телефон шалуды ұсынады. Жабдық, байланыс сапасы мен бағасы өте ерекшеленеді және гарнитураны минутына 1 SDG-ге ұзақ кідіртумен телефонмен сөйлесуден («радио сезім»), қалыпты стационарлық құрылғылармен телефонмен байланысқа дейін, 0,50 SDG уақытты елеулі кідіртпестен алады.

ғаламтор

Хартумда әртүрлі қосылу сапасы бар интернет-кафелер бар (сағатына 1,50 - 2,00 SDG). Елдің қалған бөлігінде интернет-кафелер өте аз және олар өте қымбат болуы мүмкін. Алайда бұл жерде интернет-кафелердің саны да көбейеді деп болжауға болады.

әдебиет

Саяхаттар мен карталар

  • Ибботсон, Софи; Ловелл-Хоар Макс: Судан; 3-ші басылым. Гилфорд, Конн.: Globe Pequot Press, 2012, Брэдт туристік гидтері, ISBN 978-1-84162-413-6 . Бұл ағылшын туристік нұсқаулығы қазіргі уақытта кітап нарығында жалғыз болып табылады. Қазіргі үшінші басылым, алайда, 2012 жылдан басталып, 2017 жылы қайта басылды.
  • Стрек, Бернхард: Судан: Нілдегі тас қабірлер мен тірі мәдениеттер. Кельн: DuMont, 1982, DuMont мәдениеті жөніндегі нұсқаулық, ISBN 978-3-7701-1232-6 . Бұл көркем саяхатшы өзінің жасына қарамастан әлі күнге дейін ең ақпараттық туристік нұсқаулық болып табылады. Сізге тек практикалық кеңестерді қысқарту керек.
  • Судан: масштабы 1: 2 500 000. Ричмонд, Б.з.д.: Халықаралық саяхат карталары, 2009 (3-ші басылым), ISBN 978-1-55341-416-2 . Аль-Шартумның жол картасымен.

тілашар

  • Галла, Рандольф: Судандық араб: сөзден сөзге. Билефельд: Reise ноу-хаудың шегі, 1997, Gibberish; 58, ISBN 978-3-89416-302-0 .

Мәдениет және тарих

  • Вилдунг, Дитрих: Судан: Нілдегі ежелгі патшалықтар. Тюбинген: Васмут, 1996, ISBN 978-3-8030-3084-9 , ISBN 978-3-8030-3087-0 . Көрмелер каталогы.

саясат

  • Анхальт, Утз: Шөлейт соғыс: Йемен, Сомали, Судан АҚШ геострегиясында. Берлин: Гомилиус, 2010, Ықшам; 21, ISBN 978-3-89706-421-8 .
  • Фаркас, Барбара: Қытайдың Суданмен стратегиялық серіктестігі: халықаралық жүйеге қауіп төндірді ме?. Франкфурт және т.б.: Ұзақ, 2010, ISBN 978-3-631-61207-1 .
  • Мамдани, Махмуд: Соқыр құтқарушылар: Дарфур, геосаясат және терроризмге қарсы соғыс туралы. Гамбург: наутилус, 2011, ISBN 978-3-89401-736-1 .

Веб-сілтемелер

Жеке дәлелдемелер

  1. 1,01,11,21,3[1] (zggr. 2017-07-01)
Қолданылатын мақалаБұл пайдалы мақала. Ақпарат жетіспейтін жерлер әлі де бар. Егер сізде қосатын нәрсе болса батыл болу және оларды аяқтаңыз.