Жоғарғы Лусатия - Oberlausitz

The Жоғарғы Лусатия шығыста өте әдемі аймақ Саксония. Қала Жоғарғы Лусатияның орталығын құрайды Баутзен. Баутценнен солтүстікке қарай Жоғарғы Лусатия суы мен тоғанының ландшафты созылып жатыр, ал оңтүстігінде Жоғарғы Лусатия таулы қыраты басталады.

Қала көрінісі Баутзен

Аймақтар

  • Жоғарғы лусатия ландшафты және ландшафт - Жоғарғы Лусатияның солтүстік бөлігі, Төменгі Лусатияға ауысқанда; қарағайлы ормандармен, шабындықтармен және балық тоғандарымен сипатталады. Бұған Мускауэр мен Кенигсбрюк-Рулландер Хайден кіреді.
  • Жоғарғы Лусатия штаб-пәтері Лаузитцер Бергландиямен (аласа таулар), Батыс Лусатия тау бөктерімен және Лаузитцер Гефильдемен (тау етектері) қала Баутзен орталық ретінде
  • Шығыс Лусатия таулы елі - Горлиц және Лобау Зиттау тауларының солтүстігіндегі Нейседе осы аймақтың негізгі қалаларын құрайды.
  • Зиттау таулары - шеткі оңтүстіктегі Лаузицер тауларының неміс бөлігі (Лаузитц Бергландиямен шатастыруға болмайды).

Қоңыр көмірді өндіру және оның салдары Жоғарғы Лусатияның солтүстігінде және төменгі Төменгі Лусатияда жаңа ерекше ландшафт жасады - Лусатиялық Лейкленд.

орындар

Базар Хойерсверда
  • Баутзен - сорбтардың саяси және мәдени орталығы; сүйкімді ескі қала.
  • Горлиц - ең ірі қала және Германия-Польша шекарасында орналасқан.
  • Хойерсверда - Бір қарағанда, «ГДР-дің екінші социалистік қаласы» Хойерсверда біршама монотонды сәулетті білдіреді, бірақ оның жанында ескі Хойерсверда мен Лусатия көлінің ауданы бар.
  • Ниески - «Үлкен аудандық қала», дәстүрлі түрде Моравия бауырларының орталығы.
  • Каменц - орын Батыс Лусатия шоқылары мен таулары, Ақын Готтхолд Эфраим Лессингтің туған жері.
  • Лобау - Фридрих Август мұнарасы.
  • Жаман Мускау - Бранденбургпен және Польшамен шекаралас үшбұрыштағы шипажай, әр түрлі ландшафттық саябақ
  • Ақ су - ішінде Muskauer Heide.
  • Зиттау - Польша шекарасындағы белгілі жер және сол аттас таулардағы бастау нүктесі.

Басқа мақсаттар

фон

Тарих

Жоғарғы Лусатия (сары) және Төменгі Лусатия (жасыл) тарихи картасы

Ғасырлар бойы Жоғарғы Лусатия өзінің аумағы болды, демек, мықты аймақтық сәйкестілікке ие болды. Бұл славян Милзенерінің алғашқы қоныстану аймағы, бүгінгі күннің ата-бабасы Сорбс. 10 ғасырдан бастап олар да қоныстанды Неміс отаршылары кезінде. Милзенерді 1000-ға жуық неміс билеушілері бағындырып, христиан етті. XV ғасырға дейін бұл аймақ Жоғарғы Лусатия деп аталмады ('Лаузиц' бастапқыда қазіргі кезде ғана болған) Төменгі Лусатия), бірақ «Жер Будиссин», астанасынан кейін Баутзен. Ол 14 ғасырдан 1635 жылға дейін тиесілі болды Богемия, Моравия, Силезия және (Төменгі) Лусатия - «Чехия тәжінің елдері«. Содан кейін ол Саксония сайлаушыларына берілді. Олар Жоғарғы Лусатияны жеке одақта басқарды, бірақ 19 ғасырға дейін бұл аймақ өзінің жеке меншік жиналысын сақтап қалды және «нақты» Саксонияның бөлігі ретінде қарастырылмады.

1815 жылы Вена конгресінде Жоғарғы Лусатия Саксония мен Пруссияға бөлінді. Жоғарғы Лусатияның солтүстік және шығыс бөліктері (Горлиц пен Хойерсверданың айналасы) 1945 жылға дейін Пруссияның (Төменгі) Силезия провинциясына қарады. Төменгі Силезияның ең үлкен бөлігі Нейседен шығысқа қарай орналасқандықтан және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Польшаға берілгендіктен, Германиямен бірге қалған аз бөлігі Саксония штатына қайтарылды (бірнеше муниципалитет, сонымен қатар Бранденбург штатына). Жоғарғы Лусатияның кішкене бөлігі қазіргі поляк тілінде Нейседен шығысқа қарай орналасқан Төменгі Силезия воеводствосы.

Қоғамның белгілі бір аймақтарында елдің бастапқы саксондық және силезиялық бөліктерін белгілеу әлі күнге дейін маңызды рөл атқарады. Елдің солтүстік-шығыс бөлігіндегі протестанттық христиандар Саксониядағы Евангелиялық Лютеран шіркеуіне жатпайды, бірақ Евангелиялық шіркеу Берлин-Бранденбург-Силезия Жоғарғы Лусатия, және католиктер Дрезден-Мейсен епархиясына емес, бірақ Герлиц епархиясы кезінде. Сонымен қатар, Силезия мәдениетінің кейбір дәстүрлері әлі күнге дейін сақталып келеді, мысалы. B. Жоғарғы лусатиялық тағамдар силезиялықтарға ұқсас. Алайда, силезиялық диалект тобына жататын жоғарғы лусатия диалектісінде өте аз адамдар сөйлейді.

Қасқыр

Қасқыр Лусатияда қайтадан тұрады

Германиядағы қасқырлардың жалғыз репродуктивті популяциясы - жоғарғы Лусатияның солтүстігінде. Үй аймағы Muskauer Heide сияқты Жоғарғы Лусатиялық Тейхланд. Қасқырды көрген адам қорықпауы керек - әдетте жануарлар адамдармен кездесуден аулақ болады. Табиғатта тіршілік ететін қасқырды көру қазіргі кезде ерекше болып қала бермек.

  • Wolfsregion Lausitz байланыс кеңсесі, Am Erlichthof 16, 02956 Rietchen. Тел.: 49(0)35773-46762, Факс: 49(0)35773-46771, Электрондық пошта: .

Мифтер мен аңыздар

Шварцкольмдегі Крабат диірмені

Жоғарғы Лусатия аңыздар мен мифтерге бай. Ең танымал оқиғалардың бірі - бұл Крабат, ол аңыздың кейбір нұсқаларында қара сиқыршы болса, ал басқаларында сиқырлы күштерін жақсы себептер үшін пайдаланады. Тарихи модель Хорватияның атты полковнигі болған шығар Иоганн Шадицц17 ғасырда саксондық сайлаушыларға қызмет етіп, зейнеткерлікке шыққаннан кейін Жоғарғы Лусатияға қоныстанды. Крабат жай «хорват» деген ескі сорби сөзі.

Соңғы кездерде - Юрий Бразан мен Отфрид Прюслердің жасөспірім кітаптары және олардың фильмге бейімделуі сияқты басқа нұсқалар - нұсқасы бойынша Крабат бастапқыда сорбиялық қайыршы бала, ол орманда адасып, Косельбрухта ( Шварцколлм) жұмбақ Қара диірмен және одан да жұмбақ «шеберге» тап болады. Ол өзінің шәкірті болуға келіседі, бірақ қожайынның қара сиқыршы екенін біледі. Ақырында ол сиқырлы шеберлікті өзі үйренеді және ақыр соңында шеберді жеңе алады және махаббат күші арқылы басқа шәкірттерді босата алады (оның анасы бір нұсқада немесе қыз басқа нұсқада).

Туралы аңыздарды іздеуге болады Крабат велосипед жолы басқалармен қатар ұстаныңыз Krabat Mill Schwarzkollm, кейінірек Крабат қайырымдылық фермасының қожайыны ретінде өмір сүрген деп айтылатын Гросс Сарченге, аңыз бойынша бай мал саудагерлерімен сиқырлы әзілдескен Виттиченауға және жазушы Юрий Бразанның туған жері Реккелвицке. Жыл сайын шілде айында Крабат фестивалі Шварцкольмдегі Крабат диірменінде өтеді.

тіл

Екі тілді станция белгісі

Сорбтар осы аймаққа қоныстанды. Алайда, сорбтардың барлығы екі тілде және неміс тілінде сөйлейді.

сонда жету

Ұшақпен

Пойызбен

Әдетте пойызбен саяхат Дрезден(-Нойштадт), қалааралық көлікке қосылатын ең жақын вокзал. Ол жерден аймақтық жедел пойыздар Бисофсверда, Баутцен, Горлиц, Циттау және Хойерсвердаға, сондай-ақ Кенигсбрюк пен Каменцке қалалық пойыздар (аймақтық пойыздар) бағытында жүреді.

Хойерсверда S 4 S-Bahn-мен екі сағат сайын жүреді Лейпциг Torgau, Falkenberg және Elsterwerda-Biehla арқылы қосылған (бұл жерде классикалық S-Bahn емес, аймақтық пойыздың функциясы бар). Сонымен қатар, Шығыс Германия темір жолы әр сағат сайын жөнелтіледі котбус Герлиц арқылы Зиттауға. Бағыттан Берлин келуіңіз керек - Жоғарғы Лусатияға баратын жеріңізге байланысты - Котбус, в Сенфтенберг және Рулланд немесе Дрездендегі өзгеріс.

Көшеде

Аймақтағы ең маңызды жол осі - А4 автомобиль жолы (Хемниц / Лейпциг - Дрезден - Горлиц - Бреслау). Ол жоғарғы Лусатияны батыстан шығысқа қарай өтіп, Баццен мен Горлицтің екі ірі қалаларының жанынан өтеді. Берлиндегі В 96 және Луккау және Котбус аймағынан В 97 және В 115 федералды автомобиль жолдары солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді. Прагадан келе жатып, сіз автомобиль жолымен немесе автомобиль жолына ұқсас жолмен Зиттау маңындағы шекара үшбұрышына дейін баруға болады.

Велосипедпен

Жоғарғы Лусатия арқылы өтетін маңызды велосипед маршруттары - Германияның D 4 маршруты (Миттелланд бағыты) - Йена, Гера, Хемниц және Дрезденнен Зиттауға, Одер-Нейсе велосипед жолы неміс-поляк шекарасы бойымен және Шпри цикл жолы Берлин, Люббенау және Котбус - Баутцен.

Жаяу

Лейпцигтен алыс Германияға саяхатшылар ортағасырлық сауда жолымен жүретін Орталық Германияның Экуменикалық қажылық маршрутымен жете алады. Регия арқылы желісіне бағытталған Әулие Джеймс жолы тиесілі.

ұтқырлық

Тариф Жоғарғы Лусатия бойындағы автобустар мен аймақтық пойыздарға қолданылады (Зиттау тар темір жолынан басқа) Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Төменгі Силезия (ZVON). «Евро-Нейсе-билетімен» Польша мен Чехияның көршілес аймақтарына саяхаттауға болады.

Туристік көрнекті орындар

Фурст-Пюклер-саябағы Бад-Мускау, әлемдік мәдени мұра орны
  • Фюрст-Пюклер-саябағы жылы Жаман Мускау, континентальды Еуропадағы ең үлкен ағылшын ландшафты саябағы, ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы
  • Тарихи Мускау орман теміржолы орындарды байланыстырады Жаман Мускау, Краушвиц, Ақ су және Кромлау.
  • Ескі қала Горлиц - Готика, Ренессанс және Барокко буржуазиялық үйлерінен бастап Вильгельминиан стиліндегі аудандар мен Art Nouveau ғимараттарына дейінгі кез-келген басқа неміс қаласында сіз тарихи дамуды оқи алмайсыз; Соғыста әрең жойылды және соңғы бірнеше жылда тарихи ескерткіштерді сақтауға сәйкес үлгілі түрде қалпына келтірілді; сондықтан танымал фильмдер жиынтығы
  • Ескі қала Баутзен - католиктік және протестанттық шіркеулер бір мезгілде қолданған көптеген мұнаралар, соборлар, Ортенбург, ортағасырлардың әсерінен
  • Лусатия боулері паркі Ночтен
  • Клейнвелка динозавр паркі
  • Клейнвелка лабиринті

іс-шаралар

Тұрақты іс-шаралар

Сорбтардың Пасха серуені
Bautzen Wenzelsmarkt
  • Наурыздың үшінші жексенбісі болады Seifhennersdorf The Оберлауситцер Лейнвебертаг ақжидек сорпасымен ерекшеленді
  • Пасха: Пасха серуендеу Жоғарғы Лусатиядағы сорбтар (маршруттар: Виттиченау–Ralbitz, Кроствиц–Паншвиц-Куккау, Радибор–Сторча, Небельшютц–Ostro, Баутзен- Радибор)
  • Маусым айының ортасы: Күндер жылы Bischofswerda - Саксониядағы Жоғарғы Лусатиядағы ең үлкен халықтық мерекелердің бірі
  • Маусымның соңы: Eibauer сыра пойызы - 17-ғасырда Горлиц, Лобау және Циттау арасындағы сыра дауын еске алуға арналған жоғарғы лусатиялық сыра зауытының халықтық және дәстүрлі фестивалі - сыра зауыттары өздерінің керемет командаларымен, өрт сөндірушілерімен және фермерлерімен таныстырады, сарайлардан тарихи жабдықтар алады Барлығы шеру мен үрмелі оркестрдің сүйемелдеуімен орындалады.
  • Бұл маусымның ортасынан шілденің ортасына дейін өтеді Жоғарғы лусатиялық гурман фестивалі орнына. Аймақтағы түрлі мейрамханалар ұсынады Соққы (Тұшпара) бекон және қырыққабат қосылған.
  • Шілденің ортасы (тек тақ санмен ғана жылдар): Халықаралық фольклорлық фестиваль Lausitz
  • 3 шілдедегі демалыс: Силезиялық Tippelmarkt - Керамика нарығы Горлиц
  • Шілденің соңы: Якоби нарығы жылы Нойгерсдорф (диалект: Gierschdurfer Schiss’n - «Gersdorfer Schießen») - Жоғарғы Лусатиядағы ірі жәрмеңке, дәстүрлі түрде Нойгерсдорфер Шютценді патша атуымен байланысты
  • Тамыздың аяғы немесе қыркүйектің басында: Görlitz ескі қала фестивалі - тарихи безендірілген мұқабалары немесе тарихи түрде жасалған вагондары бар дүңгіршектер; сонымен бірге көршілес жерде өтеді Згорзелец The Якуби фестивалі орнына.
  • Желтоқсан: Bautzen Wenzelsmarkt - хроникада айтылған Германиядағы ең көне Рождество базары

ас үй

  • Лусатияның зығыр майы шығу тегінің қорғалған белгісі болып табылады. Лусатияның ерекшелігі - орамдарды зығыр майына және қантқа батыру, немесе кварка мен зығыр майы бар күрте картопты жеу.
  • The Ақжидек сорпасы зығыр мата тоқитын мамандық. Ол болады Оберлауситцер Лейнвебертаг Сейфеннерсдорфта ұсынылған.
  • Stubberle, немесе Stupperle - Жоғарғы Лусатиядағы картоп тұшпарасының нұсқасы

  • Кварка және зығыр майы бар күрте картоп

  • Жоғарғы Лусатиялық Стубберл

  • Bautz’ner қыша - бұл осы аймақтағы ең танымал өнімдердің бірі
  • Тейчлмауке немесе Титчлмауке, бұл картоп пюресі, қайнатылған сиыр еті және Оберлаузитц Бергландиядан шыққан қырыққабаттан тұратын тағам. Туралған ет терең табаққа салынады, картоп пюресі ортасында тесік қалатындай етіп сыртынан орналастырылады. Бұл тесік сорпамен толтырылған тоғанды ​​бейнелейді.Ең соңында, қырыққабат еті ет айналасына қойылады.

  • Bautz’ner қыша

  • Тейчелмауке

  • Пульснитцер пряниктері дәстүрлі түрде өз қолымен жасалған пряниктерден жасалған Пульниц. Олардың басқа зімбір печеньелерінен айырмашылығы, олар ұзақ сақталады және қамыр пісіруге дейін піседі. Олар маусымдық өнім емес, олар әлі де жыл бойы шығарылады және оларды бұрыш фабрикалары мен нарықтарда ұсынады.

  • Пульснитцер пряниктері

түнгі өмір

қауіпсіздік

климат

әдебиет

  • Керстин Миклитца, Андре Миклитца: Лаузиц - Спревальд пен Циттауер Гебирге арасындағы жолда, 2016 жылғы 5-ші жаңартылған шығарылым, Trescher Verlag Berlin, ISBN 978-3-89794-330-8
  • Майкл Ландманн: Зиттау тауларымен жоғарғы Лусатия, ISBN 978-1500844202
Қолданылатын мақалаБұл пайдалы мақала. Ақпарат жетіспейтін жерлер әлі де бар. Егер сізде қосатын нәрсе болса батыл болу және оларды аяқтаңыз.