Лиссабон - Lisbon

Information
Талқылау қосулы аудан шекараларын анықтау Лиссабонға арналған. Егер сіз қаланы білсеңіз, пікірсайыс парағында өз пікіріңізбен бөлісіңіз.
Дәл осы аттас басқа жерлерді қараңыз Лиссабон (айыру).

Лиссабон (португал тілі: Лисбоа) Португалияның астанасы - Тагус өзенінің кең сағасындағы жеті шоқысында орналасқан (Теджо) ол Атлант мұхитымен түйісетін жерде. Қалада жарты миллион, ал қалада 2,8 миллион азамат бар Лиссабон аймағы Португалияның бай тарихы мен жарқын заманауи мәдениетінің өркендеп тұрған қоспасы, Лиссабон саяхатшыларды ақ түсті әктас ғимараттарымен, жақын аллеяларымен және жылжымалы қалаға айналдыратын қарапайым очаровымен баурап алады.

The Лиссабон аймағы ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұрасы қатарындағы басқа да көптеген туристік бағыттардан тұрады Синтра, теңіз курорттары Эсторил, Каскаис, әлемдік деңгейдегі мұражайлар немесе Алмада Лиссабонмен тамаша қоғамдық көлік байланысы арқылы байланысқан төбесінде орналасқан Кристо Рей мүсінімен әйгілі.

Түсін

Орталық Лиссабон Портелаға қонған ұшақтан оңтүстікке қарап көрінеді; жасыл жолақ - Praque Marquês de Pombal-да аяқталатын Parque Eduardo VII

Лиссабон жеті төбеге салынған, сондықтан Лиссабонды айналып өту жаттығу болуы мүмкін. Көптеген беткейлер және шынымен тегіс емес аудандар - Лиссабонның сауда белгілерінің бірі. Бұл сондай-ақ таңғажайып қарама-қайшылықтардың қаласы: талғампаз алаңдар, кең даңғылдар, монументалды ғимараттар және төменгі аймақтардың тікбұрышты орналасуы Альфама мен Байро Альто сияқты аудандардың дөңес, тар, орамалы, болжаусыз және тар көшелеріне тез жол береді. Керемет асханалар мен қымбат қонақүйлердің төбесіндегі ақылды шатырлар қарапайым Байро-Альто көшесіндегі көрінбейтін қасбеттің артына жасырылған керемет мейрамханалармен салыстырғанда басқаша әлем сияқты көрінеді. Сапалы печенье мен мейрамханалар түнгі барлармен және шулы дискотекалармен қатар өркендейді. Ескі, кішкентай сықырлаған трамвайлар (қаланың сауда белгілерінің бірі) тиімді метро желісінен кем емес.

Португалия астанасы басқа миллиондаған қалаларға қарағанда жиі ашуланшақ деп қабылданады, ал көптеген басқа туристік бағыттарға қарағанда көлік пен баркерлер аз агрессивті.

Тарих

X ғасырда салынған Сан-Хорхе сарайы тарихи Альфама ауданына тәж береді.

Аңыз бойынша, Лиссабонның негізін қалаған мифтік грек қаһарманы Одиссей, үйіне сапар шегу кезінде Трой. Алайда, көптеген тарихшылардың пікірінше, бұл қаланы біздің заманымызға дейінгі 1200 жылдары Финикия қоныстанушылары құрып, Тагус өзенінің тыныш және тұщы суларын және теңізге жақын орналасқан. Қаланың финикиялық атауы Алис-Убо, «қауіпсіз айлақ» дегенді білдіреді. Ақыр аяғында ол Карфагин империясы. Пуникалық соғыстан кейін ол негізгі сауда орталығы болды Роман провинция Луситания, атымен Felicitas Джулия Олисипо, кейінірек Олисипона. Батыс Рим империясының құлдырауы мен құлауы кезінде Пиреней түбегіне вандал және висгот тайпалары басып кірді.

711 жылы Лиссабонды мұсылман күштері басып алды. Осы кезеңде Сан-Хорхе сарайы кеңейтілді. Мавритандық мұралардың көп бөлігі жақын орналасқан Альфамада, қаланың ең көне ауданы болып табылады. 1147 жылы Қасиетті жерге бара жатқан крестшілер әскері I Афонсо патшаға Лиссабонды жаулап алып, оны христиандық басқаруға қайтаруға көмектесті. Жүз жылдан кейін Португалиялық Реконкиста аяқталғаннан кейін Лиссабон Португалияның астанасы болды.

Алтын ғасыр

Португалияның Алтын ғасыры, демек, Лиссабон тарихы 15 ғасырда басталды. 1415 жылы жас князь Генри «Штурманды» жаулап алды Сеута, сол арқылы алғашқы еуропалық шетелдегі колонияны құрды. Кейін ол Сагрес навигациялық мектебін құрды Альгарв аймақ және осылайша ашылу дәуірін тудырды. Король Мануэль I «сәттілік» кезінде (1495–1521) португалдық саяхатшылар Жақсы үміт мүйісіВаско да Гама ақыр соңында оны тапты Мыс бағыты дейін Үндістан, осылайша Венециандық Еуропа-Қиыр Шығыс саудасына монополия. Король Мануэль өзінің атын берді «Мануэль» сәулеттік стилі, оның ішінде Лиссабонның батысындағы Белем мұнарасы ең танымал мысал болуы мүмкін. Арагон ханшайымы Изабеллаға үйленгенде, Мануэль I еврей және мұсылман халықтарын конверсиялауға немесе шығарып салуға бұйрық берді. Португалиялық отаршылдық империясы ғасырлар бойы тұрақты түрде өсіп, ақыр аяғында оған кірді Азор аралдары және Мадейра Атлантикада; Бразилия жылы Оңтүстік Америка; Ангола, Кабо-Верде, Сеута, Гвинея Бисау, Кот-д'Ивуар, Момбаса, Мозамбик, Сан-Томе және Принсип және Занзибар жылы Африка; Цейлон, Шығыс Тимор, Флорес, Формоза, Гоа, Ормуз, Макао, Малакка және Молукалар жылы Азия. Португалдық Шығыс саудасы Жапонияның порт қаласын құруға алып келді Нагасаки 1571 ж.

Қабылдамау

1578 жылы жас патша Дом Себастьяоның жоғалуымен Португалия сабақтастық дағдарысы кезеңіне көшеді. 1580 жылға қарай Португалия дворяндары империяны бұзатын азаматтық соғыстан аулақ болғысы келіп, Испания королі Филлип II, Дом Себастьяоның немере ағасы, Португалияның І Филиппіне айналған Пиренес Одағына кіруге келісті. Испандықтардың Португалия империясына деген қызығушылығы мен ағылшындарға деген көзқарастары бұзылғандықтан, одақ Португалияға қатты наразылық туғызады, ал Англиямен Виндзор келісімі тоқтатылды, өйткені Ұлы Армаданың Англияға сәтсіз басып кіруіне байланысты Португалияның теңіз активтері мен ресурстарын Испанияның пайдалануға беруіне байланысты. Осының салдары Португалияның осындай үлкен империяны ұстап тұру мүмкіндігінде елеулі сәтсіздіктер тудырды. 1640 жылға қарай Португалияның қайырымдылығы қалпына келтіріліп, Англия королі Чарльз II Браганза ханшайымы Кэтринмен некеге тұрды, бұл тәуелсіздікті қалпына келтіру мен кепілдік ретінде атап өтілді.

Үлкен жер сілкінісінен кейін Маркиз Помбал ұйымдасқан түрде төменгі қаланы қайта құру мен қалпына келтіруге күш салды

Лиссабон тарихындағы ең қараңғы табиғат апатты тудырды, барлық қасиетті күндерде (1 қараша) 1755 ж. қуатты жер сілкінісі тарихта қаланың үштен екісі жойылды. Жер сілкінісінің қуаты күшті болды, әйтпесе терезелерді де сындырды Лондон, және Лиссабон аймағында 100,000 адам өлтірген болуы мүмкін. Апат француз философы Вольтерді «Лиссабон апаты туралы поэма» жазуға шабыттандырып, қазіргі ағартушылық ойдағы оптимизмнен бас тартуға әкелді. Кандид. Алайда, Помбал премьер-министрі Маркиз ұйымдастырған қаланы қалпына келтіру кең көше тікбұрышты көше өрнектерімен сәулеттік сәулеттің идеалының көрінісіне айналды. Байхадағы қайта жаңартылған аймақтарды кейде «Байса Помбалина» деп те атайды және жаңа ғимараттар жер сілкінісіне төзімділіктің рамалық жүйесімен салынған. Альфама, қаланың шығыс бөлігінде, қирағаннан аман қалған қала орталығының жалғыз бөлігі болды, демек, өзінің ортағасырлық көше үлгісін сақтаған жалғыз аймақ.

19 ғасырдың басында Франция басып алғаннан кейін Португалия Наполеон соғысы Наполеонға қарсы коалиция жағында. Соғыстың жеңіске жеткен жағында болғанымен, жер аударылған король Джоао VI және оның үкіметі 1808 жылы Рио-де-Жанейрода, Бразилияда тұрақты сот құруға шешім қабылдады. 1822 жылы Португалиядан тәуелсіздігін жариялады. Бірнеше жылдан кейін, Джоао VI ұлдары Португалияны ілмекпен немесе қулықпен басқаруға тырысты, нәтижесінде екі ағайынды, автократ князь Мигель мен оның либералды ағасы Педро IV арасында азаматтық соғыс басталды. Педро IV соғыста жеңіске жетті, бірақ жеңістен бірнеше ай өткен соң ғана қайтыс болды, осылайша тақты өзінің жасөспірім қызы Мария да Глориаға қалдырды. Оның кезінде жақын сарайлар Синтра салынды. Осы дәуірде фадо музыка Лиссабон аймағында дамыды.

1900 жылдан бүгінге дейін

1908 жылы Португалия королі Карлос I мен оның мұрагері Луис Филипені республикашылар Прака-ду-Комерциода өлтірді. Жас князь Мануэль де жарақат алды, бірақ аман қалып, таққа отырды. Алайда, тек екі жылдан кейін, 1910 жылы ол тақтан алынып, республикалық төңкеріспен жер аударылды. 1916 жылы Португалия республикасы кірді Бірінші дүниежүзілік соғыс одақтастар жағында. Португалия демократиясы ұзаққа созылмады. 1926 жылы генерал Оскар Кармона билікті басып алып, диктатура орнатты. Ол профессор Антонио де Оливейра Салазарды қаржы министрі етіп тағайындады, кейін ол премьер-министр болды; содан кейін ол корпоратор ретінде белгілі стильді басқарды Эстадо-Ново (Жаңа мемлекет), оның шеңберінде мемлекет өмірдің барлық жақтарын экономикалық тұрғыдан қайта құрып, азаматтық бостандықтарды ескермеді. Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс Португалия бейтарап позицияны ұстанды, бірақ Азорды одақтастар ісіне берді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Португалия, НАТО-ның негізін қалаушы болып табылады. Кезінде Қырғи қабақ соғыс, Португалия экономикалық өсудің рекордтық деңгейіне ие. 1961 жылы Үнді Одағы біржақты тәртіппен Гоаны қосып алды және 1960 жылға қарай Африка отарлары тәуелсіздік алғысы келеді, бірақ Салазар олардың талаптарынан бас тартып, Португалияны ұзаққа созылған тәуелсіздікке қарсы соғыстарға душар етеді, ал митрополит Португалияда демократия мен азаматтық бостандықтардың қысымына байланысты азаматтық наразылықтар көтеріледі. Мемлекеттік қауіпсіздік аппараты PIDE / DGS, тұтқындау, азаптау, жер аудару және кейде өлтірушілер және демократияны қолдайтындар. 1974 жылғы 25 сәуірдің алғашқы сағаттарында сол жақ кіші армия офицерлері бастаған әскери төңкеріс, содан кейін Лиссабон көшелерінде жаппай азаматтық қолдау диктатура үкіметін орнынан алды. Революциялық кезеңнен кейін көп ұзамай Португалия демократияға айналды және тәуелсіздік олардың шетелдегі колонияларына асығыс және ретсіз берілді. Шетелдерде шамамен миллионға жуық, негізінен кедейленген португалдықтар, Португалияға оралды және белгілі болды реторнадос. Экономикалық тұрғыдан ел қирауға ұшырады, бірақ халықаралық несиелер оны ұстап тұрды. Жаңа «Constituição» демократия мен барлығының адам құқықтарын бекітеді. 1986 жылға қарай Португалия қабылданды ЕЭК қазір ЕО және біртіндеп қалпына келе бастайды. 1998 жылы Лиссабонда Халықаралық Дүниежүзілік Көрме - Expo 98 өтті. Жәрмеңке аясында Лиссабонның шығысында жаңа «Parque das Nações» маңы салынды, сол жылы Васко да Гама көпірі Тагус арқылы Еуропадағы ең ұзын көпір ретінде салтанатты түрде ашылды және Лиссабонның тумасы Хосе Сарамаго әдебиеттегі Нобель сыйлығын алды.

Климат

Лиссабон
Климаттық диаграмма (түсініктеме)
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
100
 
 
15
8
 
 
 
85
 
 
16
9
 
 
 
53
 
 
19
11
 
 
 
68
 
 
20
12
 
 
 
54
 
 
22
14
 
 
 
16
 
 
26
17
 
 
 
4.2
 
 
28
18
 
 
 
6.2
 
 
28
19
 
 
 
33
 
 
27
18
 
 
 
101
 
 
23
15
 
 
 
128
 
 
18
12
 
 
 
127
 
 
15
9
Орташа макс. және мин. температура ° C
Атмосфералық жауын-шашынҚар барлығы мм
Ақпарат көзі:w: Лиссабон # климат
Империялық конверсия
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
3.9
 
 
59
47
 
 
 
3.3
 
 
61
48
 
 
 
2.1
 
 
66
52
 
 
 
2.7
 
 
68
53
 
 
 
2.1
 
 
72
57
 
 
 
0.6
 
 
78
62
 
 
 
0.2
 
 
82
65
 
 
 
0.2
 
 
83
65
 
 
 
1.3
 
 
80
64
 
 
 
4
 
 
73
59
 
 
 
5
 
 
65
53
 
 
 
5
 
 
60
49
Орташа макс. және мин. температура ° F
Атмосфералық жауын-шашынҚар дюймды құрайды
Португалия Оңтүстік Еуропа елі болуы мүмкін, бірақ Лиссабон - Атлант жағалауындағы порт, сондықтан жел мен жаңбырға дайын болыңыз

Лиссабонға қысы жұмсақ және жазы өте жылы болатын Субтропиктік-Жерорта теңізі климаты ұнайды. Гольфстримнің әсерінен бұл Еуропадағы ең жұмсақ климаттың бірі болып табылады. Еуропадағы барлық метрополиялардың ішінде континенттегі ең жылы қыстың бірі болып табылады, орташа температура күндіз 15,2 ° C (59,4 ° F) жоғары және түнде 8,9 ° C (48,0 ° F) желтоқсаннан ақпанға дейін. . Қар мен аяз белгісіз. Әдеттегі жаз маусымы мамыр айынан қазан айына дейін шамамен 6 айға созылады, орташа температура күндіз 25 ° C (77 ° F) және түнде 16,2 ° C (61,2 ° F), қараша, наурыз және сәуір айларында болса да Кейде температура 20 ° C-тан (68.0 ° F) жоғары, күндіз 18.5 ° C (65 ° F) және түнде 11.2 ° C (52.2 ° F) болады. Жаңбыр негізінен қыста болады, жаз өте құрғақ.

Лиссабон мұхитқа өте жақын және бұл ауа-райы желдің өзгеруі мен тез өзгеретіндіктен, ең болмағанда қыста, көктемде және күзде өзіңізбен бірге күрте немесе қолшатыр ала келгеніңіз жөн.

Бағдарлау

Қала Атлант мұхитына құятын кезде Теджо өзенінің солтүстік жағалауымен созылып жатыр. Жер бедері судан солтүстікке қарай көтерілгенде, тік көшелер мен баспалдақтар ескі шатасқан аудандарды құрайды немесе батыс маңындағы жасыл саябақтарға жол береді. Praça do Comércio-дан (жағалау) Россио (басты алаң) және Авенида-да-Либердад (басты көше) арқылы Praça de Markes de Pombal және Parque Eduardo VII-ге дейінгі негізгі осьті үйрену арқылы қарапайым навигация оңай. Әр аудан (мысалы, Альфама немесе Байро Альто) ерекшеленеді және оларды тану оңай. Төбедегі құлып пен жағалау - бұл анық сілтемелер және Санта Хуста лифті, Россио станциясының қасбеті, массив соборы (Се-де-Лисбоа), Санта-Энграхианың ақ күмбезі және Августа көшесінің арка (Arco da rua Augusta) сонымен қатар бағыт мағынасына қосыңыз. Теджо арқылы өтетін екі үлкен көпірге назар аударыңыз. Бұрамалы, таулы және тар көшелермен жүру қиынға соғуы мүмкін, алайда тек егжей-тегжейлі карта нақты орналасқан жерін көрсетеді.

Лиссабонға белгілі бір «қала орталығы» жетіспейді деп жиі айтады, бірақ туристер өздерінің қызығушылықтарының көп бөлігін өзенге қарайтын кең Пракса-ду-Комерционың айналасында орналасқан салыстырмалы түрде ықшам ауданда табады. Бұл жаяу жүргіншілерге арналған тордың бастапқы нүктесі Байса (төменгі қала), ол дереу басқа тарихи кварталдармен шектеседі Альфама, Чиадо және Байро Альто. Байхадан солтүстік-батысқа қарай созылып жатыр Авенида да Либердад, кең бульвар жапырақтары, сәнді қонақ үйлері мен жоғары сатылатын дүкендері, айналмалы Прача де Маркес де Помбалда аяқталады. Қаржы орталығы, алайда, тарихи аудандармен тікелей байланысты емес, солтүстіктен шоқыларға қарай жойылады (демек, «қала орталығы жоқ» ұғымы).

Туристерді қызықтыратын басқа аудандар көбінесе өзен жағасында орналасқан - оңтүстік-батыстағы тарихи Белем, солтүстік-шығыстағы қазіргі заманғы Парке-де-Начёес және 25 сәуірдегі көпірдің жанындағы Алькантара.

Байса

Аудандар

Байксаны Авенида-де-Либертаде мен байланыстыратын Россио алаңы

2012 жылдың желтоқсанында Лиссабон бес аймаққа қайта құрылды (зоналар), олар бұдан әрі 24 азаматтық приходтарға бөлінеді (фрегезиялар). Әзірге зоналар әр аймақтың нақты сипаттамаларын көрсетуі керек, бұл туристерге бағыт-бағдар беруге көмектеседі, фрегезиялар көбінесе әкімшілік мақсаттарға қызмет етеді және туристер үшін аз қызығушылық тудырады. Одан да маңызды бейресми болып табылады баирро (көршілес аудандар), олар әкімшілік анықталған шекаралары жоқ, бірақ жергілікті дәстүрлерге еніп, көптеген нұсқаулықтарда және тіпті ресми басылымдарда айтылған. Әр аймақтың негізгі сипаттамалары және ең көрнекті баиррос төменде көрсетілген.

Centro Histórico

Лиссабонның тарихи орталығы - Байро Альто мен Альфама төбелерінен және олардың арасындағы Байксаның жазық аймағынан қалыптасқан өзенге дейінгі белдеу. Онда мыналар бар баиррос:

  • Baixa - қаланың бұл бөлігі 1755 жылы Марке де Помбалдағы жер сілкінісінен кейін толығымен қалпына келтірілді. Жоспарланған орналасу, ежелгі аудандарда көретіндеріңізден айтарлықтай өзгеше, бұл Ағартушылық идеяларының куәсі.
  • Чиадо - осы талғампаз сауда ауданының тарихи көшелерімен серуендеп, Португалияның ұлы модернистік ақыны Фернандо Пессоа мүсінімен бірге кофе ішіп тұрыңыз.
  • Альфама - бұл ауданда әлі күнге дейін ғимараттар бір-біріне өте жақын орналасқан және өте дұрыс емес көшелермен қалада маврлардың болу белгілері бар. Бұл өте атмосфералық және кезуге болатын керемет орын. Бекітілген тастың арқасында ол үлкен жер сілкінісі кезінде салыстырмалы түрде сақталды, сондықтан орамдағы аллеялардың сүйкімділігін сақтап қалды азуледжо-қапталған қабырға.
  • Байро Альто - Баирро Альтоға төбешікпен көтеріліп, аяқтарыңызға жақсы жаттығулар жасаңыз немесе біреуінің бірін алыңыз элевадорлар (фуникулярлар) қаланың керемет көріністеріне және Лиссабонның ең танымал түнгі клуб ауданындағы жабайы кештерге арналған.
  • Principe Real - барлық сәнді дүкендері бар сәнді аудан Байро Альтодан 5 минуттық жаяу жерде
Үлкен Praça do Marquês de Pombal - Лиссабондағы үш орталық орналасқан ең орталық орын Авенидас кездесу.
Centro

Лиссабонның географиялық орталығы оның экономикалық және азаматтық орталығы болып табылады, оның негізгі сауда және демалыс бульвары бар. Авенида да Либертаде, үлкен саябақтар, көрнекті мұражайлар және қазіргі заманғы кеңсе мұнаралары Avenidas Novas және таулар Камполид.

Лиссабонның Атлант мұхитымен қатынасын жақсы түсіну үшін шығысқа қарай Белемге бет алыңыз
Occidental

Zona Ocidental, немесе батыс аймақ, өзеннің бойымен тарихи орталықтан батысқа қарай созылып, келесілерді қамтиды баиррос, бұл шынымен ресмимен сәйкес келеді фрегация:

  • Алькантара - батыс жағында өзен үстіндегі алып көпірдің тіректерімен үстемдік құрған бұрынғы доктар
  • Аджуда - корольдік үшін танымал төбелік аудан Palácio Nacional da Ajuda және іргелес Jardim Botânico da Ajuda
  • Белем - Лиссабонның ең батыс ауданы - оның бай тарихи мұрасы мен тәтті шыңы бар теңіз порталы
Заманауи Parque de Nações - Лиссабонның шығысында
Шығыс

Zona Oriental - шығыс аймақ, орталықтан солтүстік-шығысқа қарай. Ауданның көп бөлігі - бұл тұрғын аудандар және туристер үшін онша қызығушылық тудырмайтын өндірістік докландтар Parque de Nações - 1998 жылғы Дүниежүзілік ЭКСПО көрмесі үшін Лиссабонның ең шығысында салынған ультра-заманауи аудан, оның өзен жағасында орналасуын тиімді пайдаланды.

Норте

Лиссабонның солтүстігі туристер үшін өте аз қызығушылық тудырады, тек егер мүмкін болмаса Джардим Зологико (хайуанаттар бағы) және Sete Rios аймақтың оңтүстік шетінде орналасқан алыс қашықтықтағы жаттықтырушы және теміржол вокзалы.

Туристік ақпарат

1 Лиссабо «Менен сұра» орталығы, Pç. Comércio, ☏ 351 21 031-2815. күн сайын 09: 00-20: 00 ашық. Жарқыраған жаңа орталық сізге баспана табуға көмектеседі және қызметкерлер кеңестер, карталар мен брошюралар беруге қуанышты. Кішірек Маған Лиссабондағы дүңгіршектерді сұраңыз Россио ауданы мен әуежайы туралы нүкте қойылған және олардың көп тілді қызметкерлерінде карталар мен брошюралар бар. 

The Лисбоа картасы, туристік ақпараттық орындардан сатып алуға болады, бұл қаладағы барлық қоғамдық көліктерде ақысыз пайдалануды және көптеген мұражайларға, галереялар мен туристік орындарға тегін немесе төмендетілген бағамен билеттерді ұсынады. Оларды 24 сағаттық (17 евро), 48 сағаттық (27 евро) және 72 сағаттық (33 евро) номиналдарда сатып алуға болады. Егер сіз көптеген мұражайларға баруды жоспарламасаңыз, олар өте жақсы емес, әсіресе егер сіз студенттердің жеке куәліктерінің иегері болсаңыз (халықаралық немесе ұлттық), өйткені студенттер бұл көрнекті орындарға жеңілдіктер көбінесе бірдей Лисбоа картасы.

Ішке кір

Портела әуежайы қону кезінде Лиссабон қаласының ішінде және Тагус өзенінің жағасынан бірнеше минуттық жерде орналасқанын көруге болады.

Ұшақпен

Терминал 1-дегі негізгі тіркеу аймағы
  • 1 Aeroporto de Lisboa (Aeroporto Humberto Delgado / Aeroporto da Portela LIS IATA), Alameda das Comunidades Portuguesas (Бұл Лурес пен Лисбоа арасында және қала орталығынан небары 7 км (4,3 миль).), ☏ 351 218 413 500, ✉. Әуежайда екі терминал бар. Барлық рейстер 1-ші терминалға келеді, ал 2-ші терминал төмен тарифтермен ұшуға арналған. Метро станциясы, аялдамалар және негізгі такси аялдамасы 1-ші терминалда орналасқан. 2-ші терминал физикалық тұрғыдан бөлек және 1-ші терминалдан алыс. Терминалдар арасында 10 минуттық интервалмен жүретін ақысыз автобус бар. Егер сіз Лиссабоннан Easyjet, Норвегия, Ryanair немесе Transavia авиакомпаниялары жүзеге асыратын төмен рейспен ұшып кетсеңіз, маршрутты ұстап, кету уақытында 2-ші Терминалға ауысқаныңызға қосымша уақытты қосыңыз. Lisbon Airport (Q403671) on Wikidata Lisbon Airport on Wikipedia (сәуір 2017 жаңартылды)

Байланыстар

Әуежай - бұл еуропалық хабтың негізгі байланысы Оңтүстік Америка (әсіресе Бразилия) және Португалияның ұлттық тасымалдаушысы басым БГБ Португалия, а Star Alliance Еуропа, Африка және Американың түкпір-түкпіріндегі кең желіні қамтитын әуе компаниясы, әдетте жергілікті Star Alliance серіктестерімен кодер арқылы. Мұны толықтырады SATA Халықаралық, әуе компаниясы Азор аралдары, Лиссабонды архипелагпен ғана емес, Солтүстік Американың шығыс жағалауымен де байланыстырады. Канадалық және АҚШ-тағы авиакомпаниялар Лиссабонға маусымдық және жыл бойғы тікелей рейстер ұсынады.

Басқа еуропалық тасығыштар, әсіресе SkyTeam және Oneworld одақтастары, сондай-ақ тәуелсіз, сонымен қатар еуропалық ірі қалалардан Лиссабонға тікелей рейстер жасайды. Портела әуежайына Лиссабон базасы болып табылатын EasyJet және Ryanair еуропалық авиакомпаниялары, Норвегия, Трансавия және Вуэлинг сияқты басқа компаниялар жақсы қызмет көрсетеді.

Теңгерімде TAP-те Азия бағыттары жоқ, ал Лиссабон әуежайында Азиямен тікелей байланыстар аз. Айтуынша, Азия мен Мұхиттың негізгі бағыттарынан кіру үшін Дубайда, Бейжіңде немесе Еуропаның ірі әуежайында бір аялдама қажет.

Қону тәсілі

Қону үшін әуежайға жиі баратын жол ұшақты қаланың үстінен асып түседі. Егер сіз Солтүстік Америкадан келсеңіз, терезеден орын алыңыз дұрыс Тагус пен екі көпірдің үстімен жүзіп бара жатқанда, ақысыз шоуға қатысатын Кристо Рейдің мүсіні Алмада, Бенфиканың ескі су құбыры және футбол стадионы; одан әрі қарай сіз құлыпты, Байкс көшелерін, Альфама мен Моурарияның ескі кварталдарын, ал сенсордан бұрын - Ориенте вокзалы мен Parque das Nações-ті оңай таба аласыз.

Әуежайдан / әуежайға жету

Терминал 1-нің астында орналасқан станциямен  Вермельха  Лиссабон метросының (қызыл) сызығы Лиссабонның көптеген бағыттарына жерасты арқылы тікелей қосылуды ұсынады, бірақ тарихи орталыққа жету үшін кем дегенде бір трансфер қажет

Лиссабонның тиімді және тығыз қоғамдық көлік желісі Портела әуежайын қаланың барлық нүктелерімен байланыстырады, сондықтан ауыр жүктеріңіз болмаса немесе басқа себептер болмаса, қоғамдық көлік опцияларын пайдаланыңыз. Олар тек арзан емес, сонымен қатар Лиссабондағы такси жүргізушілері сапасыз қызмет көрсету және жергілікті тұрғындар арасында жиі төлем жасау әрекеттері үшін біршама нашарлаған беделге ие.

  • Метро - Лиссабон әуежайы метро станциясы 2012 жылдың шілдесінде ашылды және қызыл сызықтың жаңа соңғы бағыты болып табылады  Вермельха  метро. Салданха орталық станциясына дейін шамамен 16 минут кетеді және әуежайдан 25 минутқа жетпейді Baixa-Chiado жасылға өзгертумен  Верде  немесе көк  Азул  сызықтар. Бір жол жүру құны 1,50 евроны құрауы мүмкін тегістеу функционалдығы Viva Viagem карта (төменде қараңыз).
  • Аэробус бұл Каррис қаланың негізгі жерлеріне екі бағытта жүретін арнайы қызмет. Аэробус 1 20 мин сайын жүгіру Ав. да Республика және Ав. Либердад тарихи қаланың орталығына дейін (Россио, Прача-ду-Комерцио және Кайс-ду-Содредегі теміржол / паром терминалы). Аэробус 2 күндізгі уақытқа байланысты әр 40 немесе 60 минут сайын кетіп, Антрекампос, Прасса-де-Эспанье және Авенида-Хосе Малхоада тоқтап, солтүстік-батыста қаланың қаржы орталығына қарай кетеді. Аэробустар негізінен 08: 00-23: 00 жұмыс істейді, белгілі бір ақпарат алу үшін веб-сайтты тексеріңіз. Билеттер 3,50 евродан басталады және автобустар мен жер үсті трамвайлары сияқты барлық қоғамдық көлік желілерінде жарамды (бірақ метроға емес) 24 немесе 48 сағат. Сіз билетті Интернетте алдын-ала сатып алу кезінде, сондай-ақ топ болып саяхаттау кезінде жеңілдік ала аласыз.
  • Автобус 22, 44, 83, 705, 708, 744, 745 немесе түнгі автобус желісі 208. 44 автобус Ориенте теміржол станциясына шамамен 10 минутта жетеді, сол жерден сіз метроға ауысып, қала орталығына қарай жүре аласыз. Тақтаның бағасы - 1,80 евро. 7 колина көлік картасы (қараңыз) «Айналайын» ​​бөлімі) аэропорт поштасынан сатып алуға болатын пайдалануға болады. Бұл автобустарда үлкен жүк бөлігін алуға тыйым салынады.
  • Таксилер әуежайдан қала орталығына дейін шамамен 10,00 евро тұрады. Төлем есептегішке сәйкес келеді, багаждың бір бөлігіне 1,20 евро қосылады. Таксилерде жұмыс есептегіштері болуы керек (біреуінсіз жүру заңсыз) және тарифтер артқы орындықта терезеге ілулі. Таксиге отырмас бұрын такси жүргізушісінен жұмыс есептегіш құралының бар-жоғын сұрап алыңыз, және сіз осы сұраныстарды бастамас бұрын, сөмкелеріңізді алып, таксиге отырғызғысы келетін жүргізушілерден сақ болыңыз. Көптеген қалалардағы сияқты, адал болмауды қадағалаңыз, егер сізден төлем алынады деп ойласаңыз, олардың саны мен түбіртегін сұраңыз және шағымдануды жоспарлап отырғаныңызды анық жеткізіңіз.
  • Велосипед - Лиссабон әуежайы қала орталығына салыстырмалы түрде жақын болғандықтан, әуежайдан орталыққа велосипедпен жүру өте оңай, егер сіз ұшып келу үшін келсеңіз, кеңес бересіз. велосипедпен жүру сапар. Әуежайдан шыққаннан кейін және айналма жол туралы келіссөздерден кейін ұзын және түзу екі жолақты Ав. Альмиранте Гаго Коутиньо (сіз жай ғана «Centro» («Downtown») белгілерімен жүруіңіз керек.) Біріктірілгеннен кейін Байксаға дейінгі жол қарапайым және түзу. Бұл көше кейінірек Ав. Альмиранте Рейс, содан кейін Руа-де-Пальма, оның соңында сіз Байсада дұрыс боласыз.

Пойызбен

Гаре-ди-Ориенттің шатыры - көздің жауын алады
Санта-Аполония өзен жағасында Лиссабондағы тарихи вокзал

Екі негізгі станция бар, 2 Санта-Аполония қала орталығында және 3 Gare do Oriente, сәл әрі қарай жүретін және жүрдек пойыздар пайдаланатын. Алайда, егер сіз Лиссабонға оңтүстіктен кірсеңіз, Entrecampos немесе Sete Rios шағын станцияларынан түскіңіз келуі мүмкін. Олардың метро станциялары Oriente-ге қарағанда тарихи орталыққа жақын (сол жерден орталыққа жету үшін метро желілерін өзгерту керек).

Отандық жоғары жылдамдықты желі Alfa Pendular қосады Брага, Порту, Авейро және Коимбра солтүстігінен Лиссабонмен және Фару оңтүстіктен. Ірі қалалар арасындағы бағалар екінші класта 40 евродан басталады. Барлық пойыздар Ориентте, тек кейбіреулері Аполонияда. Саяхат уақыты Лиссабоннан Альфа Пендулярда Коимбраға дейін 1 сағ 45 мин, Портоға 2 сағ 45 мин, Брагаға 3 сағ 25 мин және Фаруға 3 сағ. Тұрақты Intercidade пойыздар да қол жетімді, ал аралық станцияларға тоқтап, олар әр бағытқа 20-40 минутты қосады. Пойыз билеттерін тікелей теміржол компаниясында брондауға болады, Португалия құрамасы.

Бір түнде екі халықаралық қызмет қол жетімді Sud Express жапырақтары Хендай Испания мен Франция шекарасында күн сайын сағат 18: 35-те. Пойыз Ориенте станциясында келесі он сағаттан кейін Санта-Аполонияға жетер алдында таңғы сағат 07: 20-да қоңырау шалады. Күнделікті ұйықтайтын пойыз да бар Мадрид аталған Луситания Чамартин станциясынан сағат 21: 50-де шығып, келесі таңертең сағат 07: 20-да Ориентеге, ал бірнеше минуттан кейін Аполонияға жетеді. Екі пойыздың да бағалары әр түрлі және оларды 40 евродан төмен төмендетуге болады cama turista (егер төрт кісілік ортақ купеде жататын орын), егер сіз Renfe брондау сайтына бір-екі ай бұрын қарасаңыз.

Көлікпен

Васко да Гама көпірі

Лиссабонға алты негізгі магистральдан жетуге болады. Оңтүстіктен (A2) немесе шығыстан (A6 - Мадридтен өтетін негізгі жол) келетін екі көпір бар:

Оңтүстіктен: A2 -ге дейін созылады 4 Абрил көпірі 25 (Ponte 25 de Abril), әдетте Лиссабонға, әсіресе жұмыс күнінің таңертең келетін трафик көп. Лиссабонның орталығына немесе батысқа барғыңыз келсе, бұл ең жақсы нұсқа (A5 - Эсторил, Каскаис, Синтра).

Солтүстікке / шығысқа: Егер сіз A2-ден A12-ге тармақталсаңыз, онда сіз жетесіз 5 Васко да Гама көпірі (Понте Васко да Гама), Еуропадағы ең ұзын көпір, ол бұрынғы 25 де Абриль көпіріне қарағанда аз трафикке ие (бірақ ақылы жол). Бұл Лиссабонның шығыс / солтүстік бөлігіне (әуежайға және Parque das Nações - бұрынғы Expo 98 алаңына) барудың, сондай-ақ A1 немесе A8 солтүстікке қарай барудың ең жақсы нұсқасы.

Солтүстіктен / солтүстікке және әуежайға: Солтүстіктен Лиссабонды қосатын A1 бар Сантарем, Фатима, Лейрия, Коимбра, Авейро, Порту. A1 әуежай маңында аяқталады. Сондай-ақ баратын A8 бар Торрес Ведрас, Caldas da Rainha, Alcobaça, Лейрия.

Батыстан, қосылатын A5 бар Эсторил, Каскаисжәне IC19 барлық қала маңын кесіп өтіп, Синтра маңында аяқталады.

Лиссабонда үш айналма жол бар: 2ª шеңбер, A1-ді IC19-мен жалғайды; Васко да Гама көпірін A1 және A8-мен байланыстыратын CRIL IC17 (әлі толық емес); және CR1 A9, ол A1-ді A8, IC19, A5-пен байланыстырады және Эсторил жағалауына дейін барады.

Автобуспен

Португалияның барлық жақын қалалары мен ірі қалаларында Лиссабонға қатынайтын тікелей автобустар бар. Негізгі автобус терминалы орналасқан 6 Sete Rios(Метро: Jardim Zoológico). Ұзақ қашықтықтағы автобустардың негізгі операторы болып табылады Rede Nacional de Expressos.

Қайықпен

Лиссабон Атлант жағалауындағы жүк порттары мен круиздік тасымалдар үшін маңызды порт болып табылады. Круиздік кеме операторларының көпшілігі өздерінің маршруттарына Лиссабонды қосады, сондықтан сізді сол жерге апаратын круиздік маршрутты табу өте оңай болуы керек. Паромдармен тұрақты қозғалыс тек Тагус өзенінің жағалауымен қосылумен шектеледі, яғни Лиссабонға көршілес муниципалитеттерден басқа паромдар жоқ.

Круиздік терминалдар:

  • 7 Estação Marítima de Alcântara (Alcantara круиздік терминалы). Estação Marítima de Alcântara (Q10288333) on Wikidata (сәуір 2017 жаңартылды)
  • 8 Estação Marítima de Santa Apólonia (Санта-Аполония круиздік терминалы). (сәуір 2017 жаңартылды)
  • 9 Ново Терминал де Крузейрос де Лисбоа (Джардим-Табако-Квей). (сәуір 2017 жаңартылды)

Кішкентай қайықтармен кіретіндер үшін Лиссабон портында төрт теңіз айлағы жұмыс істейді - Алькантара, Белем, Бом Сороффо және Санто Амаро. Барлық мәліметтерді мына жерден таба аласыз Лиссабон порты. Сонымен қатар, сіз мұны жасай аласыз 10 Марина Парке де Начёес, ол жеке тұлға ретінде жұмыс істейді.

Велосипедпен

Велосипед тебу Лиссабоннан тыс Бұл қиын болуы мүмкін, өйткені Лиссабон велосипедті қаладан тыс жерлерде тапқаннан гөрі әлдеқайда жеңіл ұсынады. Лиссабоннан қаншалықты алыстаған сайын, велосипед соғұрлым жеңіл болады. Сіз велосипедпен қаладан тыс жерде 50 немесе 100 км қашықтықта жүруге мүмкіндік беретін велосипедпен жеке вагондармен жүретін аймақтық пойыздардың артықшылығын пайдаланғыңыз келуі мүмкін.

Төменде «Велосипедпен айналысу» бөлімінен оқыңыз.

Айналайын

38 ° 44′33 ″ N 9 ° 9′30 ″ W
Лиссабон картасы

Қоғамдық көлікте

Лиссабонның қоршаған аудандардан басқа бүкіл қаланы қамтитын өте тиімді қоғамдық көлік желісі бар. Ол басқаратын автобус және трамвай желісінен тұрады Каррис, бөлек-бөлек Лиссабон метрополитені жерасты теміржолы, сонымен қатар Лиссабонды көршілес қала маңымен байланыстыратын қала маңындағы пойыздар мен паромдар. Сонымен қатар, Carris қоғамдық көлік жүйесінің бөлшектері ретінде жұмыс жасайтын үш ерекше фуникуляр мен бір қоғамдық лифтпен жұмыс істейді.

Жол жүру билеттері

Viva Viagem көлік смарт-картасы

Қалалық көлік ақысын төлеудің ең жақсы және көптеген жағдайларда жалғыз әдісі - қайта зарядталатын жасыл сатып алу »Viva Viagem«смарт-карт. Бұл метрода, трамвайларда (электросыларда), қалалық пойыздарда, автобустар мен паромдардың көпшілігінде жарамды. Ерекшелік - Каррис емес автобустар - басқа автобус компанияларының өз билеттері бар. Картаны өзі 0,50 евродан сатып алуға болады (бұл бағасына ешқандай сапарлар кірмейді) және бір жыл бойы жарамды, оны автоматтардан немесе билет сататын жерден сатып алу қажет (тек қолма-қол, несие карталары жоқ).

Viva Viagem картасына ақы төлеуге болады үш түрлі режим. 2018 жылғы 15 қарашадағы жағдай бойынша:

  • Жалғыз билеттер автобус немесе метро үшін (1,50 €)
  • Күн өтеді метро, ​​автобустар мен трамвайлар үшін (сатып алғаннан бастап 24 сағат ішінде шектеусіз пайдалану үшін 6,40 евро және күн сайын қайта ақы алуға болады).
  • Zapping. Ол икемді тарифтерді ұсынады: әр жол жүру құны 1,30 евро. Төменгі жағы - билет сатылатын машиналарда тек дөңгелек мөлшерде жасалуы мүмкін: € 3, € 5, € 10, 15 €. Егер сізде біраз пайдаланылмаған ақшаңыз болса, белгіленген үстелге барғаныңыз жөн, сонда олар кез-келген сомаға жапсырма жасайды (егер бұл мүмкін болса, белгісіз). Осылайша сіз өз еліңізге оралмас бұрын картаңыздағы ақшаңызды толықтай пайдалана аласыз (бірақ карта мерзімі өтіп кетсе де, баланс жаңа картаға аударылуы мүмкін).

Пойыздарда немесе метро станцияларында билет сататын машиналар бар, олар сонымен қатар ағылшын тілінде нұсқаулық береді. Сіз билетті жүргізушіден немесе борттағы машиналардан сатып ала аласыз (соңғысы тек кейбір жаңа трамвайларда болады). Драйверден сатып алынған билеттерде Viva Viagem картасы болмайды және оның бағасы қымбат болады (егер сіз қайта зарядталатын картаны қолдансаңыз, автобус үшін 1,85 евро және трамвайлар үшін 1,30 евро емес, 2,90 евро), сондықтан билет сатып алудың мағынасы бар саяхат.

Қала маңындағы пойыздарды пайдалану кезінде сіздің билеттеріңіз дәл осындай түрге алынады Viva Viagem карталар. Сізде бір картада билеттің біреуден көп түрі болуы мүмкін емес, сондықтан сізге олардың кем дегенде екеуі қажет болуы мүмкін тегістеу (автобус пен метрополитенді тұрақты пайдалану), бірі қала маңындағы саяхаттарға арналған. TransTejo (TT) паромдары сізді тағы біреуін сатып алуға мәжбүр етеді Viva төменгі жағында ақ жолағы бар карточка. Сіз «zapping» -ті барлық транзиттер үшін пайдалана аласыз, содан кейін жалғыз Viva Viagem картасымен құтыласыз.

If you plan to be in Lisbon for an extended time (1 week and more), you can purchase an unlimited pass, called Navegante Municipal, that covers buses, metro, and funiculars. It takes 10 days, or if you need it quicker you can pay an extra €5 for next-day delivery at the Carris station in Santo Amaro or at the subway stations in Marques de Pombal, Alameda and Campo Grande. The base price is €7 for a hard plastic Lisboa Viva card, plus €30 for a one-month unlimited pass in the limits of the city of Lisbon. Bring a photo ID (passport), passport photos (the stations also have photo vending machines that take passport photos), and cash.

Tram

Ан elétrico climbing the streets of Ribeira

While numbering may suggest otherwise, Lisbon retains only six of the 28 tram lines it became famous for.

  • түзу  12E  – the shortest line does a loop between Praça de Comércio in Baixa and Alfama
  • түзу  15E  – the longest line connects the Centro Histórico to Belém and beyond
  • түзу  18E  – follows the route of line 15 along the coast until Santo Amaro, where it goes uphill to Ajuda
  • түзу  24E  – connects Chiado to Campolide via Príncipe Real and Rato
  • түзу  25E  – goes from Praça de Comércio through Chiado, along the foot of the Bairro Alto hill and then to Estrela
  • түзу  28E  – takes you on a veritable tour of the hills of Lisbon, starting at Campo Ourique, then going through Estrela, Bairro Alto, Chiado, Rua da Conceição in Baixa, then all the way around the hills of Alfama up north to Graça while ending in Praça Martim Moriz.

At stops and on timetables, the six tram lines are marked with an "E" for elétrico (which stands for "tram" in Portuguese) i.e. 12E, 15E, 18E, 24E, 25E, and 28E to distinguish them from bus services. Buses and trams generally use the same stops.

The "Remodelado" tram cars, built in the 1930s and extensively modernised in the 90s, are used on all lines. The modern low-floor trams are only used on line 15.

Instead of paying for a ride on one of the costly tourist buses, try line 28, which winds its way through the "Old Town" of Lisbon beginning in Graça then down to the Alfama and to the Baixa then up through Chiado to Bairro Alto, and then down to Campo Ourique, taking you by many of Lisbon's most famous and interesting sites including monuments, churches and gardens. The trip is hilly, noisy and hectic but it affords many beautiful glimpses of the city. And, although the tram can sometimes be overrun with tourists, you will definitely get a flavour of the locals, as many Lisboetas commute daily on these historical trams. Tickets cost €1.30 if paid by "Viva Viagem" card and €2.90 if purchased on-board or at a vending machine (these machines do not accept bills, and are sometime even out of change, so make sure you have the correct change!). From start to finish the ride takes around 30 minutes. Beware of pickpockets!

Funiculars and a lift

A trip on one of the ascensores should be on your list when planning your Lisbon trip.
Elevador de Santa Justa  54E 

Or ascensores e elevador as they call them. The Viva Viagem card is accepted on these routes as well. In 2002 all three funiculars and the lift were classified as National Monuments. Time tables for the lifts in pdf format can be downloaded from the website.

  • 11 Ascensor da Glória  51E  (Glória Funicular), Praça dos Restauradores to S. Pedro de Alcântara (Bairro Alto). M-Th 07:15-23:55, F 07:15-00:25, Sa 08:45-00:25, Su and holidays 09:15-11:55. Inaugurated on 24 October 1885, this funicular was the second to be placed in Lisbon. It is the most visited one in the city. Lower station exactly where Avenida Liberdad connects to Restauradores. Ascensor da Glória (Q99636) on Wikidata Ascensor da Glória on Wikipedia (сәуір 2017 жаңартылды)
  • 12 Ascensor da Bica  53E  (Bica Funicular), Rua de São Paulo (Rua Duarte Belo) - Largo de Calhariz. M-Sa 07:00-21:00, Su and holidays 09:00-21:00. This funicular was inaugurated on 28 June 1892 and its route is known as the most typical of the city. €3.70 for a round trip. Ascensor da Bica (Q99630) on Wikidata Ascensor da Bica on Wikipedia (сәуір 2017 жаңартылды)
  • 13 Ascensor do Lavra  52E  (Lavra Funicular), Largo da Anunciada to Rua Câmara Pestana. M-Sa 07:50-19:55, Su and holidays 09:00-19:55. The oldest funicular of Lisbon was inaugurated on 19 April 1884 and on that day it worked for 16 consecutive hours, carrying more than 3,000 passengers free. Elevador do Lavra (Q99642) on Wikidata Elevador do Lavra on Wikipedia (сәуір 2017 жаңартылды)
  • 14 Elevador de Santa Justa  54E  (Santa Justa Lift), Rua Aurea and Rua de Santa Justa, ☏ 351 21 361-3054. Lift: Mar-Oct daily 07:00-23:00, Nov-Feb daily 07:00-21:00; viewpoint: Mar-Oct daily 09:00-23:00, Nov-Feb daily 09:00-21:00. This downtown lift was designed by the architect Raoul Mesnier du Ponsard, a follower of French engineer Gustav Eiffel, and was constructed of cast iron enriched with filigrana details. Inaugurated on 10 July 1902, it connects downtown to Trinidade, many metres uphill. It is the only street lift in Lisbon for public service. €5 (round trip ticket purchased onboard), €1.50 (viewpoint only, not including transport); Viva Viagem cards accepted. Santa Justa Lift (Q168001) on Wikidata Santa Justa Lift on Wikipedia (сәуір 2017 жаңартылды)

Метро

Lisbon Metro Map

Lisbon's metro system (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is clean, quick, and efficient. While metro announcements are made only in Portuguese, signs and ticketing machines are generally bilingual in Portuguese and English. Every line shares at least one station with each of the other lines, so once you are in the system, you can go pretty much everywhere the system reaches to, which is most of the important locations in Lisbon.

  • The blue line Азул  has perhaps the most tourist-friendly route, starting at the Santa Apólonia train station and stopping at Terreiro do Paço, Baixa/Chiado, (Praça dos) Restauradores, Avenida (da Liberdade), (Praça do) Marquês de Pombal, Parque (Eduardo VII) and Jardim Zoológico.
  • The green line Verde  stops at Baixa/Chiado as well, and goes to Cais do Sodré, from where you can take trains to Белем, Каскаис және Эсторил or the ferry to Алмада, as well as at Rossio, from where you can take a train to Синтра
  • The red line Vermelha  starts directly at the Lisbon Airport and stops at Oriente (for long-distance trains and the Parque das Nações). That said, one needs to change to another metro line to get to the historic centre.
  • The yellow line Amarela  is of perhaps least use to tourists as it mostly connects the northern residential districts with the city.

No metro line goes to Белем. You need to take a train from Cais do Sodré, tram line 15E or a bus to get there.

Most of the metro system is a free art gallery. You'll find art by contemporary artists inspired by the stations' surrounding area. Check the subway webpage for more details on this curiosity. The red line is the newest one and has the best pieces of art.

The first metro of each line leaves the terminal stations at 6:30 daily, the last metro leaves the terminal stations at 1:00 daily. Кейбіреулер secondary station halls close earlier, some are closed completely on weekends.

Автобус

Public buses, just like trams and ascensores, are all painted in the yellow Carris livery

Carris operates a dense network of buses. Bus lines operating in the day start with a "7" (save for the "400" line that runs within the Parque das Nações), and those starting with "2" operate at night (00:01-05:00) when no daytime lines operate.

On the maps and in publications, bus and tram lines are colour-coded with reference to the directions they go to. Orange lines stay within the central area, pink go to the east (Belém and Ajuda), red to the north (Parque das Nações and Portela), while blue and green to the northeast. This is more or less where each of the corresponding metro lines (red, green and blue) go. Grey-coded buses move between the outer districts and do not stop in the historic centre. The buses are all in standard yellow Carris livery and do not carry such indications.

Two of the popular bus lines now offer complimentary NetBus Wi-Fi service - line 736 from Cais do Sodré via Avenida da Liberdade and Avenida da República (stops at Campo Grande, Campo Pequeno and Entrecampos), and line 783 from the Portela Airport to Amoreiras shopping and office centre via Avenida da República and Praça Marquês de Pombal. Using those two bus lines you can get to most of the important tourist attractions while enjoying Wi-Fi – simply log in to the "CARRIS-TMN" network while on the bus.

Hop-On, Hop-Off Tours are also a good option to get to know Lisbon. Carristur is operating with the brand Yellow Bus Sightseeing Tours and have tours in double-decker buses and old tramcars.

Паромдар

Numerous ferries cross the river Tagus to help commuters and travellers get to Lisbon

Ferries connect Lisbon to the suburbs across the Tejo river in the south. Taking a ferry to Cacilhas is a good opportunity to see Lisbon from the water. A ferry is paid for just like a metro trip; you can even use your zapping (using this system will give you a €0.05 to €0.10 discount on the single ticket) Viva viagem card.

The ferry boat takes you to Какилхалар (€1.20) (the journey takes 10 minutes) or Trafaria (Алмада) (€1.15), Сейскал (€2.30), Монтичо (€2.70) or Barreiro (this journey takes half an hour) (€2.30). The boats are operated by Транстехо.

Велосипедпен

Велосипед тебу within the city is now much easier because of the work the municipality has been putting in with bike lanes, slowing car traffic, changing car traffic patterns and adding speed bumps. Parts of the town will always be surprisingly hilly, however. Some of these streets have tram lines, potholes and an absence of designated bicycle lanes, so if you plan to cycle, you should be used to urban riding. Car drivers are now more often weekend cyclists and careful with cyclists, more than before. Riding on the footpaths is not recommended. Get advice at local bikeshops.

There are nice and safe stretches from Baixa to Belem along the beautiful river Tejo water front known as the Poetry Bike Lane.Good spots for anyone to cycle safe are along the flat riverfront area streching from Parque das Nacoes, to the central area of Cais Sodre, where you can rent bikes. There is a scenic and safe bike ride on bike lane from Baixa along waterfront to the historical area of Descobertas-Belem-Jerónimos.

Just outside of Lisbon, you can take a free bike (but often in poor condition and limited offer) on trains or ferries along the coast from Estoril towards the beautiful beach of Guincho, reach Синтра, Каскаис немесе Costa da Caparica. If travelling from Lisbon (and back) you should consider renting a bike there as there are no restrictions, nor additional charges, on travelling with bicycles on commuting trains.

If you take a bicycle in public transportation:

  • Metro: During working days you are allowed to carry bicycles in the metro only after 20:00. On weekends, it's allowed and it's free of charge.
  • Commuting trains: You are allowed to carry bicycles in the trains for free, everyday of the week just be reasonable and avoid rush hour passenger patterns.
  • Ferries: Bicycles travel for free, you are allowed but there are strict limitations on the number of bikes allowed depending on ferry lines and ferry boat type, arrive early and you shall avoid disappointment.
  • Bike Buses: There are 6 lines of the public bus company "Carris" in which you can put your bike inside.

Bike shops in Lisbon town center are rare. You can find a SportZone near Rossio or in major shopping malls. Ask there for specialist shops, shop assistants are usually very helpful.

Көлікпен

Think twice before using a car in the city unless you are prepared to spend hours in traffic jams and looking for parking space. The busy traffic and narrow streets with blind corners can be overwhelming to tourists. Also, due to lack of space and overcrowding, parking is difficult and annoying, as well as potentially dangerous - check the "Stay Safe" section below, regarding potential problems with criminals and homeless people who stand near parking spaces to "help" you park your car and then attempt to extort money from you.

In case you decide to travel around Portugal by car, it makes life easier to obtain a prepaid via verde vehicle transponder device, to avoid the hassle and delays of paying for toll charges every time. The procedure to become a via verde "utilizador" is straight forward if one speaks Portuguese; if not, get a local friend to tag along. You need to bring the vehicle's papers, drivers licence and ID. Via Verde offices are in the Loja do Cidadão (Citizen Shop). Local people should be able to direct you to the nearest one; if not, try the internet. On entering the Citizen Shop, be sure to get, from the machines by the doors, a numbered next-in-line ticket for the correct service provider. Without it, you'll not be attended to. When inside with ticket in hand, find out where the Via Verde help desk is, and keep your eye on the TV monitors to see where you are in the queue. Once you are given a device, it must be attached to the interior of the windscreen. Easy-to-follow instructions and a special double sided tape are provided in the kit.

Аяқпен

Just walking up the hills of Lisbon is a delightful experience, but bear in mind the steep grade of many of the streets

If your accommodation is in the center of the city, walking is a great alternative. Many of the attractions of the city, such as the Castelo and the Alfama and Bairro Alto districts, are within easy walking distance of the Baixa. Central Lisbon is very intimate and walking is very nice way to get around. However, the city is very hilly, a constant up and down everywhere, and streets and sidewalks are largely covered in cobblestone (some slippery when wet). For visitors with mobility issues, central Lisbon can be challenging.

If you become lost or cannot find the location you are looking for, try to locate the nearest Carris bus or tram stop. Most of these stops (not all) have a very good map of the city with your current location clearly marked on the map. All the prominent tourist sites in Lisbon are also shown along with an index at the bottom of the map. A quick consultation with one of these Carris maps should point you back in the right direction.

You may also use the funiculars және elevadores. Day passes for public transportation are also valid for those.

Басқа

Tuk tuks are becoming a popular alternative to visit Lisbon. The hills and the narrow streets make them a good option to explore the city. They're easy to find near the points of interest but booking is advisable. Some of the operators are: Tuk Tuk Lisboa, Tuk On Me and Tejo Tourism (which also provides segway tours).

Әңгіме

As with the rest of Portugal, португал тілі is the main language in Lisbon. However, most younger people know English, and it is possible to get by speaking only English. Испан is widely understood, though very few are fluent in it, and many locals will respond more readily to English than to Spanish. Nevertheless, any attempt to speak Portuguese is always appreciated, and even simple things like basic greetings will often draw smiles and encouragement from locals.

Portuguese, while similar in writing to Spanish or Italian, has very peculiar pronunciation. In most cases, the letter "j" is pronounced as "zh", thus e.g. the river Теджо is pronounced "tezho" (and not "teho" as Spanish speakers would render it). Portuguese is also very "soft", with a peculiar accent - some linguists have described it as "windsurfing between the vowels" - and many vowel-consonant combinations are pronounced very differently from other European languages. It may be good to memorize the proper spelling and pronunciation of some destinations you intend to visit to avoid misunderstandings or misreading directions.

Қараңыз

Tagus River

  • 1 Ponte 25 de Abril. This sister bridge of the San Francisco – Oakland Bay Bridge was designed by the same architect in 1966 to connect Lisbon with the Setubal peninsula across the Tagus (Tejo) River. Formerly known as the Salazar Bridge, it was renamed after the Carnation Revolution which, on 25 April 1974, ended the dictatorship. 25 de Abril Bridge (Q721152) on Wikidata 25 de Abril Bridge on Wikipedia 
  • 2 Ponte Vasco da Gama. It is the longest bridge in Europe (including viaducts), and ninth longest in the world, with a total length of 17.2 km (10.7 mi), including 0.829 km (0.5 mi) for the main bridge, 11.5 km (7.1 mi) in viaducts, and 4.8 km (3.0 mi) in dedicated access roads. Vasco da Gama Bridge (Q233737) on Wikidata Vasco da Gama Bridge on Wikipedia 
  • 3 Cristo Rei Statue. This statue of Christ the King overlooking Lisbon is across the river but is clearly visible from Lisbon. The monument was inspired by the similar statue in Рио де Жанейро. Қараңыз Алмада толық ақпарат алу үшін. Christ the King statue (Q805446) on Wikidata Christ the King (Almada) on Wikipedia (қыркүйек 2017 жаңартылды)

Baixa

  • 4 Praça do Comércio (Tram stop Praça do Comércio  15E  25E  or metro station Terreiro do Paço  Азул ). This magnificent plaza, facing the river, is the beginning of Lisboa's downtown. It is also known as 'Terreiro do Paço', meaning 'Grounds of the Palace', relating to its function before the Great Earthquake of 1755. The upper floors of the yellow buildings surrounding the square are mainly used as government offices, while the lower floors often contains cafés and restaurants. King Josef I, who ruled during the reconstruction of Lisbon, is seen as a mounted statue in the middle of the square, while the arch facing north is a tribute to the explorer Vasco da Gama. Praça do Comércio (Q999002) on Wikidata Praça do Comércio on Wikipedia 
  • 5 Rossio station (Metro station Restauradores  Азул  немесе Россио Verde ). Built in 1890 as the Estação Central (Central Station), it was the main railway hub until 1957. It provides a direct connection to Sintra in about 40 min. The trains access the station through a 2.6-km long tunnel. The main facade is an example of the Neo-Manueline style, a revival of Gothic style in Portugal during the mid-19th century. Rossio railway station (Q431458) on Wikidata Rossio railway station on Wikipedia 
  • 6 Palacio Foz, Praça dos Restauradores (BSicon SUBWAY.svgRestauradores  Азул ), ☏ 351 21 322 1215, ✉. M–F 09:30–16:00, closed Sa Su. A palace constructed in the 18th and 19th centuries. Visits can be arranged in advance via email. Concerts (some of them free) are offered. 
  • 7 Praca dos Restauradores (Metro station Restauradores  Азул  or funicular stop Restauradores - Glória  51E ). Restauradores Square (Q959567) on Wikidata Restauradores Square on Wikipedia 
  • 8 Museu de Sociedade de Geografia (Museu Etnográfico da Sociedade de Geografia de Lisboa), ☏ 351 21 342 5401. (Q10333716) on Wikidata pt:Museu da Sociedade de Geografia on Wikipedia (жаңартылған қаңтар 2021)
  • 9 Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58. Casa do Alentejo (Lisboa) (Q10343917) on Wikidata 
  • 10 Praca dom Pedro IV (Россио) (Metro station Россио Verde ). Rossio Square (Q1549270) on Wikidata Rossio Square on Wikipedia 
  • 11 Praca da Figueira (Tram stop Praca da Figueira  12E  15E  or metro station Россио Verde ). praça da Figueira (Q1305091) Wikidata-да Уикипедиядағы Praça da Figueira 
  • 12 Nossa Senhora da Conceicao Velha. Носса Сенхора да Консейсао Велха шіркеуі (Q5116936) Викидидада Уикипедиядағы Nossa Senhora da Conceição Velha шіркеуі 

Chiado and Bairro Alto

Ruins of Igreja do Carmo
Jardim de S. Pedro de Alcântara
  • 13 Igreja do Carmo, Largo do Carmo (Lift stop Rua da Prata  54E  or metro station Baixa-Chiado  Азул  Verde ), ☏ 351 213 460 473, ✉. Oct-May: M-Sa 10:00-18:00; Jun-Sep: M-Sa 10:00-19:00; closed Su, 1 Jan, 1 May, 25 Dec. The hilltop church of the former convent of Carmo is a towering memorial of the 1755 earthquake, which made the roof of the church collapse, but the Gothic arches of the nave survived. The church was preserved that way and now serves as the Museu Arqueológico in the extant parts of the building. The museum houses a hodgepodge of archaeological artifacts from around Portugal and the world including mummies from South America, tombs of Portuguese rulers, and the Stations of the Cross on 18th-century painted tiles. The assorted artifacts are not well explained, but the church is a sight to see and visitors come to relax in the grassy nave of the church, and draw or photograph the spires. €4 (adults), €3 (students/seniors), €3.20 (Lisbon card), free (children under 15). Wikidata-дағы Кармо монастыры (Q1470414) Википедиядағы Кармо монастыры (Лиссабон) (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 14 Santa Justa elevator  54E , Largo do Carmo - Rua do Ouro. 08:30-20:30 (viewing platform). Excellent vertical view of the Baixa streets, next to Igreja do Carmo. The line can be quite long, you may want to consider walking up and riding it down instead. €1.50. Santa Justa Lift (Q168001) Wikidata-да Санта-Хуста Уикипедияда көтеру (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
  • 15 Jardim de São Pedro de Alcântara (Mirador), Rua S. Pedro de Alcântara (Tram stop Elevador da Glória  24E  or funicular stop Rua Sao Pedro de Alcantara  51E ). Excellent panorama from the lovely terrace/garden on top of Elevador da Glória and northern corner of Bairro Alto. Тегін. Jardim de Sao Pedro de Alcântara (Q6672039) Wikidata 

Estrela

  • 16 Museu Nacional de Arte Antiga, Rua das Janelas Verdes, ☏ 351 21 391 2800. Tuesday to Sunday: 10:00-18:00; Дүйсенбіде жабық. Portugal's impressive national art collection, including 14-19th century European painting, artefacts of Portuguese contact with the East and Africa and a collection of ecclesiastical treasures. Highlights include Dürer's St Jerome, Hieronymus Bosch's Temptations of St Antony, Nuno Gonçalves' Adoration of St Vincent, and 16th century Japanese paintings of Portuguese traders. Normal: €6.00. Ұлттық ежелгі өнер мұражайы (Q212459) Викидайда Ұлттық ежелгі өнер мұражайы (жаңартылған қыркүйек 2018)
View from the Mirador de Santa Luzia in Alfama
  • 17 Museu da Marioneta. Museu da Marioneta (Q10333706) Wikidata Museu da Marioneta Уикипедияда 
  • 18 Basilica da Estrela. Wikidata-дағы Estrela Basilica (Q2657972) Уикипедияда Estrela Basilica 
  • 19 Jardim da Estrela. Jardim da Estrela (Q10306236) Wikidata-да 
  • 20 Palacio de Sao Bento. Сан-Бенто сарайы (Q1464499) Wikidata Сан-Бенто сарайы Уикипедияда 
  • 21 Cemitério dos Prazeres, Praça São João Bosco (Tram 28 to its Western terminus), ☏ 351 21 396 1511. daily 09:00–16:30. This large cemetery is packed with majestic gravestones and mausoleums, separated by wide, pedestrian, tree-lined "streets". Many graves are marked with icons telling something about the person's role in historical Lisbon. A beautiful respite from the busy city. Тегін. Викидайда Prazeres зираты (Q976850) Викториядағы Празерес қорымы (2016 жылдың сәуірінде жаңартылды)

Alfama

National Pantheon or Santa Engracia
  • 22 Castelo de São Jorge (St. George's Castle) (Walk up the hill from Alfama or take bus 37), ☏ 351 218 800 620. Mar-Oct 09:00-21:00; Nov-Feb 09:00-18:00. Up the hill, with a great view over the city and the river. If you have the energy, get there by walking from downtown, going through the fantastic old neighborhood of Alfama. €10 for adults, €5 for students, free for children under 10. Сан-Хорхе сарайы (Q636780) Викидайда Сан-Хорхе сарайы Уикипедияда (жаңартылған тамыз 2019)
  • 23 Panteão Nacional (Igreja do Santa Engrácia), Campo de Santa Clara (Metro station Santa Apolónia  Азул  or tram stop Voz do Operário  28E ), ☏ 351 21 885 4820. 10:00-17:00, platform 10:00-18:00 (closed Mondays, shorter hours in winter). This is one of the most striking buildings in Lisbon. Its tall dome and white facade makes it a real landmark in Alfama/Eastern Lisbon. Excellent views from the rooftop terrace. Construction began in 1681, then halted until the dome was added in 1966 and then converted to the National Pantheon. Amalia Rodrigues, queen of fado, is buried here, and fresh roses can be seen on the tomb.
    The church also has wide viewing platform on the rooftop all around its dome. Excellent panorama of the river and surroundings. No elevator.     €4. Санта-Энграхи шіркеуі (Q1601019) Викидидада Уикипедиядағы Санта-Энгракиа шіркеуі (жаңартылған желтоқсан 2018)
  • 24 Alfama mirador, Largo Portas do Sol (Tram stop Miradouro de Santa Luzia  12E  28E ). Good viewpoint in Alfama uphill from the cathedral along tram route. Lovely view over rooftops and river. Тегін. 
  • 25 Museu do Teatro Romano (Roman Theatre Museum), Rua de São Mamede, nº 3 A, ☏ 351 218 172 450. Along the way from downtown to Saint George's Castle. 
  • 26 Museu Militar de Lisboa (Lisbon Army Museum), R. Museu de Artilharia, ☏ 351 21 884 2453. Housed in a 16th-century foundry, this museum holds its testaments to Portuguese military history, and contains many artifacts, including a sword used by Vasco da Gama. 
Monument to the Discoverers in Belem

Белем

Torre de Belém
The sheer size of the Jeronimos Monastery is astounding enough, coupled with the ornate Gothic decoration
Museu Nacional dos Coches

This monument-packed area is a must-see place, and it contains Lisbon's two Әлемдік мұра сайттары; the Belém Tower and the Jerónimos Monastery.

Автобусқа отырыңыз 28 to the west (direction Restelo), which follows the coast line and provides an express service with few stops.Or take the Cascais suburban train (line Cascais todos немесе Ойралар; the express trains don't stop in Belém) to Belém and walk to the attractions. Tram  15E  to the west (Algés direction) follows the Junqueira residencial line. Check the route map inside the tram: it helps to find a right station for most famous of Belém attractions. The extensive bus network also serves Belém from various departure points around the city and can be less busy than the tram.

To reach the waterfront attractions such as Belem Tower and Padrão dos Descobrimentos from the town centre/tram line, you must cross over the railway line by the footbridges – there is one at the railway station and another near Belem Tower, and a tunnel by the Monument to the Discoverers.

  • 27 Torre de Belém (Belem Tower), Ав. Бразилия (Tram stop Largo da Princesa  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. A ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы, the iconic fortified tower was built in the early 16th century in the late Gothic Manueline style as a fortress. It was said to be the last thing Portuguese explorers saw when departing, and the first thing they saw upon return. It was later used as a prison for political prisoners, and is today one of the most recognized symbols of Lisbon and Portugal. €6 (adults), €3 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission on first Sun of the month. Combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos €12, combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos and Museu Nacional de Arqueologia €16, combined ticket with 5 other sites €25 (see website for details). Белим мұнарасы (Q215003) Wikidata Уикипедиядағы Belém Tower (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 28 Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), Praça do Império (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. Сондай-ақ а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы, the monastery was built in the 16th century and is an outstanding example of the Portuguese late Gothic Manueline style. €10 (adults), €5 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission to the church and on first Sun of the month. Note that tickets are sold from the neighbouring archeological museum, not at the monastery entrance. Джеронимос монастыры (Q272781) Wikidata Джеронимос монастыры Википедияда (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 29 Monument to the Discoveries (Padrão dos Descobrimentos) (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ). Climbing the monument gives you a spectacular view of Belém. €4. Padrão dos Descobrimentos (Q1133712) Wikidata-да Уикипедиядағы Padrão dos Descobrimentos 
  • 30 Statue to Afonso de Albuquerque. In front of the former Royal Palace of Belém, now the Presidential Palace, there is a massive statue looking out to sea, representing Afonso de Albuquerque, second ruler of Portuguese India in the early 16th century. 
  • 31 Museu da Marinha (Maritime Museum), Centro Cultural de Belém, ☏ 351 21 362-0019. Open 10:00-17:00 in winter, 10:00-18:00 in summer. One of the most important in Europe, evoking Portugal's domination of the seas. Its colossal 17,000 items are installed in the west wing of Jerónimos Monastery, and include model ships from the Age of Discovery onward. The oldest exhibit is a wooden figure representing the Archangel Raphael that accompanied Vasco da Gama on his voyage to India. Entry fee €4. Wikidata-да Әскери-теңіз флоты мұражайы (Q1540177) Википедиядағы Әскери-теңіз флоты мұражайы (Португалия) 
  • 32 Museu Nacional dos Coches (National Coach Museum), Praça Afonso de Albuquerque, Belem (Tram or train to Belem). 10:00-18:00. Housed in the former riding school of the palace, don't miss the world's largest collection of horse-drawn coaches and other royal vehicles. One of Lisbon's many unusual museums. In the "Museum street", Belem. €5. Ұлттық бапкерлер мұражайы (Q1659559) Wikidata-да Википедиядағы ұлттық жаттықтырушылар мұражайы 
  • 33 Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém. 10:00-19:00. The permanent collection of the museum consist of the Berardo Collection, which is made up of modern en contemporary art, with major art movements like abstract expressionism, Abstraction-Création, action painting, body Art, constructivism, cubism, De Stijl, digital art, experimental art, geometric abstraction, kinetic art, minimal art, neo-expressionism, neo-plasticism, neo-Realism, op art, photography, photorealism, pop art, realism, suprematism, surrealism. Includes artists like Piet Mondrian, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Pablo Picasso and Jackson Pollock, and Francis Bacon. €5. Беридо жинағының мұражайы (Q2191491) Викидайда Википедиядағы Берардо жинақ мұражайы (жаңартылған тамыз 2019)
  • 34 Museu Arte Arquitetura Tecnologia (Museum of Art Architecture and Technology), Ав. de Brasília, Central Tejo, ☏ 351 210 028 130, ✉. W-M 12:00-20:00. Various exhibits, including one on the topic of electricity in the building of a former power station. €5. Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (Q27522479) Wikidata-да Википедиядағы өнер, сәулет және технологиялар мұражайы (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
Ponte 25 de Abril seen from the Jardim Botânico da Ajuda
  • 35 Ajuda Botanical Gardens (Jardim Botânico da Ajuda), Calçada da Ajuda (Tram stop Calçada da Ajuda (GNR)  18E ), ☏ 351 21 362 2503, ✉. Daily 09:00-20:00 (summer), 09:00-18:00 (winter). The botanical garden of Ajuda is one of the oldest gardens in Europe and is considered the first in Portugal. After the earthquake that occurred in 1755, the homeless Portuguese royal family decided to build a new royal residence at Ajuda but also gardens around it. This 10-acre garden was laid out in from 1858-1873. €2. Palacio Nacional da Ajuda Zona circundante do (Jardim das Damas, Salão de Física, Torre Sineira, Paço Velho e Jardim Botânico) (Q5394216) on Wikidata 

Centro

  • 36 The Calouste Gulbenkian Museum, Avenida de Berna, 45A (take the metro to São Sebastião or Praça de Espanha Stations), ☏ 351 21 782-3000. W-M 10:00-17:45. One of the best museums in Lisbon. Created from the personal collection of the art and artifact collector Calouste Gulbenkian. The collection include Egyptian artefacts; Islamic and oriental art; paintings by masters such as Rembrandt, Manet, Monet, Renoir, and Cassat; and a large collection of objects made by the Art Nouveau jeweler René Lalique. Gulbenkian was an Армян born in the Ottoman Empire who, through his investments in Iraqi oil, became one of the wealthiest men of his time. During a journey he fell ill and had to seek medical attention in Lisbon. He fell in love with the city and decided live out his final days there. After his death his immense collections where organized into this museum. There is also a separate Gulbenkian Modern Art Center (MAC). The Gulbenkian Gardens which surround the museums and foundation building are worth a visit in and of themselves, as a little oasis in the middle of downtown Lisbon. €10 (permanent and temporary exhibition); half price for those aged less than 30 or more than 65. Free entry on Sundays after 14:00 and for children under 18; entrance to the garden is free. Калида Гульбенкиан мұражайы (Q211262) Викидайда Уикипедиядағы Калусте Гульбенкиан мұражайы (ақпан 2016 жаңартылды)
  • 38 Fundação Arpad Szenes / Vieira da Silva, Praça das Amoreiras, 56/58, ☏ 351 21 388-0044, факс: 351 21 3880039, ✉. M-Sa 11:00-19:00, Su 10:00-18:00. This museum is installed in the restored 18th-century former Royal Silk Factory. Its permanent collection covers a wide time period of the works of 20th-century painters Arpad Szenes and Maria Helena Vieira da Silva, and regularly hosts exhibits by their contemporaries. Adults €2.50, students €1.25, kids under 14 free. 
  • 39 Museu da Água (Water Museum). 10:00-12:30; 13:30-17:30. Тегін. Museu da Água (Q6940623) Wikidata Википедиядағы Museu da Água (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
  • 40 Aqueduto das Aguas Livres (Tram stop Камполид 24E ). This is a historic aqueduct in the city of Lisbon, Portugal. It is one of the most remarkable examples of 18th-century Portuguese engineering, including the largest stone arch in the world. The main course of the aqueduct covers 18 km, but the whole network of canals extends through nearly 58 km. The Mãe d'Água (Mother of the Water) reservoir of the Amoreiras, the largest of the water reservoirs, was finished in 1834. This reservoir, with a capacity of 5,500 m³ of water, was designed by Carlos Mardel. It is now deactivated and can be visited as part of the Museu da Água (Water Museum). Águas Livres су арнасы (Q623228) Wikidata-да Águas Livres су арнасы 
  • 41 Espaço Novo Banco, Praça Marquês de Pombal, 3A (BSicon SUBWAY.svgMarquês de Pombal  Amarela  Азул ), ☏ 351 21 350-8975, ✉. M–F 09:00-15:00. Multifunctional space dedicated to contemporary art, especially photography. Тегін. (жаңартылған желтоқсан 2020)
  • 42 Jardim Zoológico, Estrada de Benfica 158-160 (Metro:Take the Blue Line to the Jardim Zoológico. Buses: A variety of buses stop here including 16, 31, 54, 58, 701 and 755), ☏ 351 21 7232-920. 21 Mar-30 Sep: 10:00-20:00; 1 Oct-20 Mar: 10:00-18:00. A zoo that is fairly pricey, but has a variety of exotic animals featuring sea-lions and dolphins. €15. Лиссабон хайуанаттар бағында (Q220063) Wikidata Уикипедиядағы Лиссабон хайуанаттар бағы 
  • 43 Lisbon Botanical Gardens (Джардим Ботанико), Rua da Escola Politécnica, 58 (between the Avenida da Liberdade and Bairro Alto). A hidden gem. It was created several hundred years ago, by a King of Portugal at the time of the Discoveries. The story goes that this King wanted one of every type of plant in the world, and although that's unlikely, there is a huge collection dating back by three or four centuries which is worth checking out. And there's something quite eerie about seeing plants or huge trees from completely different climates growing next to each other in apparent harmony. A great place to take a picnic - this green oasis is completely surrounded by city but even the city sounds filter out. Entrance €2 adults, discounts for kids, seniors and students. Jardim Botânico de Lisboa (Q943407) Wikidata-да 
Parque das Nações
  • 44 Parque Eduardo VII (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Азул ). Formal park with expansive views down toward the city and water from Miradouro Parque Eduardo VII. Home to the wonderful Estufa Fira greenhouse gardens. Эдуардо VII саябағы (Q2034183) Викидидада Эдуардо VII паркі Википедияда (жаңартылған тамыз 2019)
  • 45 Praca Marques de Pombal (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Азул ). Essentially a large roundabout with a sizeable statue of a former Portuguese prime-minister in the middle. Викиданда Помбал алаңының маркасы (Q1807096) Википедиядағы Помбал алаңының маркизі (жаңартылған тамыз 2019)

Parque das Nações

Parque das Nações ("the park of nations") is a district built from scratch for the 1998 World Expo (and hence also known as Expo to the locals) in the northeastern end of Lisbon. After the Expo, many of the impressive constructions and decorations were kept, while new residential, commercial and office buildings were added to form a thriving, mixed-use district consisting exclusively of modern architecture and making the most of its river-facing location by offering a number of leisure facilities.

Although Parque das Nações is quite far away from downtown Lisbon, it is reasonably easy to get there by metro line  Vermelha  (red line), train or bus. Look for stops and stations named "Oriente", for the spectacular Gare do Oriente train station in the middle of the district.

  • 46 Oceanarium, ☏ 351 21 891-7002. One of the world's largest oceanariums. Built by American architect Peter Chermayeff, it hosts thousends of marine species of the oceans, such as sea otters,penguins and sharks. The main tank is huge, representing the Atlantic environment, with hundreds of small fishes, sharks, barracuda, snappers and a huge sunfish. Ideal for children. Adults €18, children & seniors €12. Лиссабон Океанариумы (Q652806) Wikidata Уикипедиядағы Лиссабон Океанариумы (ақпан 2019 жаңартылды)
  • 47 Pavilhão do Conhecimento (Pavilion of Knowledge). Ciência Viva is an interactive science and technology museum that aims to make science accessible to all, stimulating experimentation and exploration of the physical world. Павильяно-ду-Конекцименто (Q10346955) Викидидада (жаңартылған қыркүйек 2019)

Zona Oriental

  • 48 Museu do Azulejo (Tile Museum). One of the most important national museums, for its singular collection, Azulejo, an artistic expression which differentiates Portuguese culture, and for the unique building where its installed, former Madre de Deus Convent, founded in 1509 by Queen Dona Leonor. Ұлттық Азулехо мұражайы (Q2313815) Викидайда Википедиядағы ұлттық Азулехо мұражайы 

Жасаңыз

Go out at night to the central Bairro Alto, or 'High Neighborhood'. Just up the hill from Chiado, this is the place to go out in town. In the early evening, go to a fado-themed restaurant near the Praca Camoes, and head upwards as the evening goes on. If you're in Lisbon on the night preceding a Feriado or public holiday, you have to check this out. Tiny little streets which are empty in the daytime become crammed walkways which are difficult to get through. For more of a clubbing or disco experience, try the Docas district along the marina overlooking the Ponte 25 de Abril.

Stages

The Lisbon stage events calendar is a full one all year round. The city presents good quality productions in ballet, modern dance, chamber music, opera and theatre. The Teatro Nacional de São Carlos is a magnificent opera house in the La Scala tradition.

On a light note, there's also "Teatro de Revista", a kind of social/political satire theatre that was born in Lisbon. English-language productions are staged. It's one of the local culture favourite live entertainment shows to see when you visit the city but you can only find it in the Parque Mayer. Due to high demand, you should buy tickets in advance. To do so for any of the shows, ABEP "Agência de Bilhetes para Espétaculos Públicos" (Ticket Agency) is the place to contact.

  • 1 Altice Arena (MEO Arena / Pavilhão Atlântico), Rossio dos Olivais (Parque das Nações), ☏ 351 21 891 8409. The stage most frequently used by touring rock bands and Brazilian musicians. (қараша 2017 жаңартылды)
  • 2 Coliseu dos Recreios, R. Portas de Santo Antão 96, ☏ 351 21 324 0580. The largest arena for musical performances. (қараша 2017 жаңартылды)
  • 3 Gulbenkian Music, Avenida de Berna, 45A, ☏ 351 217 823 700. The Gulbenkian Foundation has its own symphony orchestra and ballet group. There are also two stages operated by the foundation. One major auditorium inside the main building, and an outdoors stage in the nearby Gulbenkian Gardens. (қараша 2017 жаңартылды)
  • 4 Teatro Maria Vitória, ☏ 351 21 347-5454, 351 21 347-0468. 
  • 5 Theatro Nacional Dona Maria II, Praça Dom Pedro IV, ☏ 351 21 325 0800. The most famous live theatre stage in Lisbon. 

Recurring events

  • Moda Lisboa, Rua do Arsenal, 25, ☏ 351 21 321 30 00, ✉. Наурыз. Lisbon Fashion Week. (қараша 2017 жаңартылды)
  • Peixe em Lisboa. Сәуір. Балық тағамдарына назар аударатын тағамдар фестивалі. (жаңартылған қаңтар 2021)
  • Dias da Música em Belém. Сәуір айының соңы. Батыс Лиссабондағы Белемде өткен музыкалық фестиваль. (жаңартылған қаңтар 2021)
  • ИндиЛисбоа, ☏ 351 213 158 399, ✉. Мамыр. Тәуелсіз кинофестиваль. Көрсетілімдерден басқа көптеген дәрістер мен семинарлар бар. (қараша 2017 жаңартылды)
  • Рио-Лиссабадағы рок. Мамырдың аяғы немесе маусымның басында әр жыл сайын (әр жұп санды жыл). Рио-де-Жанейродағы әйгілі Роктан таралған ірі рок-музыка фестивалі. (қараша 2017 жаңартылды)
  • Festas dos Santos. Маусым. Күндізгі парадтармен және түнде отпен жұмыс жасайтын әр түрлі католиктік қасиетті адамдарды мерекелейтін бірқатар ірі фиесталар. Бірінші және ең үлкен фиеста 13 маусымда Әулие Энтониді тойлайды. Бұдан кейін 23 маусымда шомылдыру рәсімін жасаушы Иоанн және 28 маусымда Әулие Петр мерекеленеді. (қараша 2017 жаңартылды)
  • Джаз эм Августо. Тамыз. Гүлбенкиан қорының ұйымдастыруымен жыл сайынғы джаз фестивалі. (қараша 2017 жаңартылды)

Спорт

Лиссабонда бірнеше танымал спорт клубтары орналасқан. Жоспарланған спорттық іс-шаралар жыл бойы футбол үстемдігімен өтеді, бірақ жабық спорт түрлері, баскетбол, футзал, роликті хоккей, гандбол және т.с.с., сонымен қатар көптеген олимпиадалық кодтар өтеді.

Оңтүстік Кәрея чемпион яғни футбол: Лиссабонда Португалия футболының ең жоғарғы сатысы - Праймира Лигасында үш команда ойнайды. Бұлар:

CF Os Belenenses 25000 орындық Эстадио-ду-Рестелода, Belém метрополитенінен солтүстікке қарай 800 м жерде ойнайды.
SL Benfica ойыны Эстадио-да-Лузда, сыйымдылығы 64600, орталықтан солтүстікке қарай 3 км, метро Луз.
Sporting CP ойыны Эстадио Хосе Альваладада, сыйымдылығы 50,000, орталықтан 4 км солтүстікке қарай, Campo Grande метроға дейін.

Матч күндеріндегі атмосфера негізінен достық және қауіпсіз. Арматуралар мен билеттер үшін клубтардың веб-сайттарын тексеріңіз.

Жақын жерде Autódromo do Estoril, автомобиль жарысы сахнасы жарыс күндерінде өте жанданған. Толығырақ ACP-ге хабарласыңыз Португалиядағы Automóvel Clube (Португалия автоклубы).

The Estoril Open бұл әр сәуір / мамыр айларында ойналатын ATP теннисі.

Сатып алу

Жаяу жүргінші Руа Августа туристік болуы мүмкін, бірақ соған қарамастан Лиссабонның сауда сапарына жақсы бастама бола алады

Дүкендер Еуропадағы басқа жерлерге қарағанда сәл кешірек ашылады, әдетте сағат 09: 30-22: 00 шамасында, ал түскі үзіліс ұзаққа созылуы мүмкін, әдетте 13: 00-ден 15: 00-ге дейін.

Сіз сатып ала аласыз Лиссабонның сауда картасы, бұл сізге Байса, Чиадо және Ав-тағы 200-ге жуық ірі дүкендерде 5% -дан 20% -ға дейінгі жеңілдіктер береді. Liberdade 24 сағаттық мерзімге (картаның құны 3,70 евро) немесе 72 сағатқа (картаның құны 5,70 евро).

Сауда көшелері

  • Baixa: Praça do Comércio-дан (Террейро-до-Пако), Ресторадорларға дейін, Байса - қаладағы ескі сауда аймағы. Оның ішіне жаяу жүргінші Руа Августа кіреді, онда ең скучные және бұқаралық келуші туристік дүкендер бар, және Zara, H&M, Campers сияқты бірнеше еуропалық киім дүкендері бар.
  • Чиадо: Hugo Boss, Vista Alegre, Tony & Guy, Benetton, Sisley, Pepe Jeans, Levi's және Colcci сияқты бірқатар тәуелсіз дүкендер мен қызметтер және танымал брендтер, бұл Чиадоны Авенида да Либердадпен бірге, Топ-10 әлемдегі дүкендер. Crumpler сияқты кейбір бейресми брендтер де бар. Португалия әтірі және сұлулық өнімдері үйі Клаус Порту Руа-да-Мисерикордиада дүкені бар, оған баруға тұрарлық.
  • Авенида да Либердад: Louis Vuitton, Calvin Klein, Timberland, Massimo Dutti, Armani, Burberrys және Adolfo Dominguez - бұл даңғылдың бойынан таба алатын дүкендердің кейбіреулері, ол тек қаладағы ең әдемі және кең емес, сонымен қатар бір дүкен. қонақ үйлері мен мейрамханалары бар ең сәнділердің бірі.
Васко Да Гама сауда орталығы

Сауда орталықтары мен базарлар

Дүкендердің көпшілігі жексенбіде жабық болса, көптеген сауда орталықтары аптасына 7 күн жұмыс істейді. Әдетте олар сағат 09: 30-да ашылып, 23: 00-ге немесе 24: 00-ге дейін жабылады, дегенмен олардың ішіндегі кинотеатрлар әдетте кешкі сессияны 24: 00-ден кейін бастайды. Азық-түлік дүкендері жексенбіде сағат 13: 00-ден кейін жабылады, (а) 2000 м2-ден кіші немесе б) 1 қарашадан 31 желтоқсанға дейін.

  • 1 Armazéns do Chiado, Rua do Carmo 2 (Метро: Байса-Чиадо станциясы). Бұл сәнді және сәнді сауда орталығы 1988 жылы өртеніп кеткен Лиссабондағы тарихи үлкен әмбебап дүкеннің ішінде жасалған. Жоғарғы қабаттағы фуд-кортта Байкса мен Чиадоның керемет көрінісі бар террасасы бар. 
  • 2 Centro Comercial Colombo, Ав. Colegio Militar (Метро: Көк сызықпен Colegio Militar / Luz станциясына барыңыз), ☏ 351 21 771-3636. 09:00-24:00. Еуропадағы ең ірі сауда орталықтарының бірі, бұл сауда және демалыс кешенінде ондаған мейрамханалар, боулинг, сауықтыру клубы және мультиплексті кинотеатр бар. Colombo Mall (Q1054260) Wikidata-да Уикипедиядағы Коломбо орталығы 
  • 3 Centro Comercial Vasco da Gama (Метро: Ориенте станциясы). Parque Expo-дағы үлкен сауда орталығы. 
  • 4 Centro Comercial Amoreiras, Ав. Eng. Дуарте Пачеко (Метро: Маркес де Помбал станциясы). Халықаралық тізбектер салынған заманауи мұнаралардағы ең көне сауда орталығы. 
  • 5 El Corte Inglés, Ав. Антонио Аугусто Агуиар, 413 (Метро: Сан-Себастяо станциясы). Испандық әмбебап дүкендер желісі Лиссабонға басып кірді, ол кинотеатрмен және супермаркеттермен қаруланған. Бұл сәл қымбат болуы мүмкін, бірақ сапалы заттармен. 
  • 6 Centro Comercial UBBO (бұрын Dolce Vita Tejo), Avenida Cruzeiro Seixas 5 & 7, Амадора (BSicon SUBWAY.svgПонтинья Азул  дейін Bus-logo.svg Родовариа-де-Лисбоа бағыты 231 немесе 291), ☏ 351 211 545 500, ✉. Сс – Ср 09: 00–23: 00, F Са 09: 00–00: 00. Еуропадағы ең ірі сауда орталықтарының бірі. (жаңартылған желтоқсан 2020)
  • 7 Mercado de Campo de Ourique, Rua Coelho da Rocha (Трамвай 28, оның Празерестегі батыс терминалына дейін). Жемістер, көкөністер, ет, балық және зергерлік бұйымдардың кең таңдауын сататын жабық базар. 28-трамвай бұрылған кезде керемет үзіліс, ол басқа базарларға қарағанда жайбарақат және адамдар аз. (2016 жылдың сәуірінде жаңартылды)
Байксаның тік бұрышты көше торы талғампаз дүкен майдандарына толы

Кәдесыйлар мен танымал дүкендер

Португалия әлемдегі ең үлкен тығын өндірушісі болып табылады және Лиссабонда сатылатын кәдесый тығындарының көптеген ассортименті бар. Лиссабондағы тағы бір әдеттегі зат - бұл «Azulejo» жылтыр плиткасы, ол көптеген жергілікті ғимараттарды өрттен сақтайды.

Жергілікті тұрғындар ескі азулехо плиткаларын барахолкалардан сатып алмауға кеңес береді, өйткені олар қала бойынша ғимараттардан ұрланған болуы мүмкін.

  • 8 Vida Portuguesa, 11. Руа Анчиета (Чиадо), ☏ 351 21 346-5073, ✉. Винтаждық және ностальгиялық өнімдер мен брендтер. (жаңартылған сәуір 2020)
  • 9 Лиссабон кәдесыйы - қолөнер және тоқыма, 61. Руа дос Ремедиос (Альфаманың орталығында, қаланың ескі бөлігі), ✉. 10:00 - 00:00. Әдеттегі дастархан, трикотаж сүлгілері және жүннен жасалған курткалар, барлығы Португалияда жасалған. €1€-50. 
  • 10 Ливрария Бертран, Р. Гаррет 73 (Сиадо), ☏ 351 21 347 6122. 1732 жылы құрылған, бұл әлемдегі ең ескі жұмыс істейтін кітап дүкені. Егер сіз қаласаңыз, олар сіз сатып алған кітаптардың сол жерде сатып алынғандығын растайтын мөр басуы мүмкін. Кітаптардың көпшілігі португал тілінде болса да, ағылшын тіліндегі әдебиеттердің толық сөресі, оның ішінде ағылшын тіліне аударылған көптеген португалдық атаулар бар. Дүкеннің артқы жағында өте пайдалы қызметкерлері бар шағын кофехана / бар аймағы бар. Livraria Bertrand (Q1866547) Wikidata-да Уикипедиядағы Livraria Bertrand (қараша 2017 жаңартылды)

Барахолка

  • 11 Фейра да Ладра, Campo de Santa clara (28-трамваймен жүріңіз). Ср және сағ 06: 00-17: 00. Жаңа және қолданылған өнімдерді ұсынатын ашық сыртқы нарық. Мұндай түрдегі нарықтар 12 ғасырдан бастап Лиссабондағы сауда аңшыларын қуантады, ал Фейра да Ладра атауы 17 ғасырдан бері келе жатыр. 

Тамақтаныңыз

Португалдықтардың ас беру рәсімдері Жерорта теңізіндегі сиеста денесінің сағатын ұстануға бейім. Көптеген мейрамханалар өте кішкентай, отбасылық және жалпы арзан. Олардың кейбіреулерінде есігінде парағы бар pratos do dia онда жазылған (бір күндік тағамдар) - бұл тағамдар, әдетте, мәзірдің қалған бөлігінен арзан және жаңа болып келеді, егер сіз нақты нәрсе іздемесеңіз, олар дұрыс таңдау болады. Кешкі ас кезінде даяшы сізге сұралмаған тағамдар әкелуі мүмкін (аталған) куверт); өйткені олар тегін емес, оларға қол тигізуді сезінбеңіз, сонда олар сіздің төлеміңізден алынбайды (бірақ тексеріңіз!).

Дәстүрлі португал мейрамханалары бар Байро Альто, оның тар тар көшелерімен өте көп шашыраңқы және португал дәстүрлі тағамдары үшін ең жақсы болған кезде, Чиадо. Туристік топтар ең алдымен өздерін өздерін үйдегідей сезінеді Альфама. Ламинатталған мәзірі бар туристік тұзақтар мен тамақтану келісімдері көбіне шоғырланған Baixa аудан; бір ерекшелік - бұл Rua das Portas de Santo Antão, Praça dos Restauradores-тан солтүстік-шығыста және оған параллель «теңіз өнімдері жолағы». Егер сіз жергілікті тұрғындармен бірге тамақтанғыңыз келсе, көріңіз Кастело көршілес, кішігірім отбасылық жұмыс орындары күнделікті мәзірге қызмет етеді және қымбат емес, жаяу тұру тәбетті ашады немесе әйтпесе элетрико. Көптеген дәмханалардың бірінде таныс дәмге қарай бет алыңыз Doca de Santo Amaro (пойыз / трамвай 15 бекеті Алкантара-Мар) және Parque das Nações (метро шығыс). Қазіргі уақытта барлық аспаздық және кулинарлық кудалар шоғырланған Doca de Jardim de Tabaco (Кастело-де-Сан-Хорхе астындағы өзен жағалауының бөлігі). Жоғары бағаға сапалы тағамдар жақсы өмір сүреді Лапа.

Такси жүргізушісінен ешқашан қай мейрамханаға бару керектігін сұрамаңыз - олар сізді қымбат туристік бағдардағы мейрамханаға апарады, сонда олар комиссия алады.

Бюджет

Меркадо-да-Рибейрадағы тайм-аут нарығы

Сіз дәстүрлі тағамдарды шағын кофеханалар мен мейрамханаларда, әсіресе қаланың ескі бөліктерінде табасыз. Кейбіреулер басқаларға қарағанда жақсы болады, тек сол жерде жергілікті тұрғындардың көп тамақ жейтінін тексеріңіз! Олар өте арзан болады (толық тамақтану үшін 5 евро) және үйде дайындалатын тағамдар. Иелері ағылшын тілінде сөйлемейтін шығар, ал мәзір тек португал тілінде болады!

  • 1 Буэнос-Айрес кафесі, Calçada Escadinhas do Duque, 31 жаста, ☏ 351 21 342 0739. Күнделікті 18: 00-01: 00. Арзан және орта ассортиментті тағамдардың жақсы және таңдалған комбинациясы. Иелері өте мейірімді және ағылшын тілінде, сондай-ақ португал тілінде сөйлейді. Оңтүстік Американың гриль етін жегіңіз келсе, бұл жақсы мейрамхана. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 2 Коммунистік партия мейрамханасы, 170. Ауруханалар. Түскі ас уақыты. Жақсы жерде орналасқан негізгі (қызықты емес, бірақ жақсы) тағам. толық тамақтану үшін шамамен 10 евро (сорпа, салат, негізгі және шөлді қосқанда) немесе арзанға арзан. 33 мл сыра - 0,95 евро. 
  • 3 Фаса және Гарфо, Р. да Кондесса, 2, ☏ 351 21 346 8068. M-Sa 08: 00-24: 00. Португалияның ет пен балықтың дәмді тағамдарын ұсынатын жайлы әрі қол жетімді мейрамхана. Желілер € 6-8. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 4 Mamma Rosa Ristorante Pizzeria, Руа до Гремио Луситано, 14 Баррио Альто, ☏ 351 21 346-5350. Бұрын клиенттерге көптеген туристік ақпарат берген керемет пиццалар, арзан португалдық шарап және өте пайдалы мейірімді қызметкерлер. шамамен 9 € пицца. 
  • 5 Mestiço, Arco das Portas do Mar, 9 жас (Casa dos Bicos маңында), ☏ 351 963660756. Бұрын непалдық карри үйі қазір шынайы тағаммен қамтылған африкалық мейрамхана болып табылады. Кешке музыканттар одан да атмосфералық жағдайда ойнайды. €8-12. 
  • 6 Санта-Рита рестораны, Руа-де-Сан Мамеде 24с, ☏ 351 21 808 4412, ✉. Нағыз, арзан португал тағамдары өте тығыз, ортақ мейрамханада. 5-9 евро. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 7 Restaurante Tascardoso, Руа-де-Секуло, 242 (Баирро Альто, Руа Дом Педро V бұрышында), ☏ 351 21 342 7578. M-F 12: 00-24: 00. Бөлмеде ғана бұл жерде қарапайым және қол жетімді португал тағамдары, оның ішінде грильдегі сардиналар ұсынылады. Дәретханалар бар. Шағын тағамдар € 3. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 8 Роза да Руа мейрамханасы, Руа да Роза, 265, Байро-Альто (Метро: Россио), ☏ 351 21 343 2195, ✉. M-F 12: 00-15: 30 19: 30-22: 30, Sa 19: 30-22: 30. Португал, үнді және Мыс Верде дәмдерінің қызықты қоспасын ұсынатын дәстүрлі мейрамхана. Түскі ас уақытындағы фуршет ақша мен керемет тағамның керемет құндылығын ұсынады. Қызметкерлер ағылшын тілінде сөйлейтіндерге шыдамды. Фуршеттік түскі асқа 10 евро; 3 тағамдық кешкі асқа 25 евро. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 9 Тайм-аут (Меркадо да Рибейра), Ав. 24 де Джулхо 49 (Cais do Sodré, вокзалға қарама-қарсы), ☏ 351 21 395 1274. Су-Б 10: 00-24: 00, Сб-Са 10: 00-02: 00. ХІХ ғасырдың соңындағы нарық 2000 жылы, ал 2014 жылы баспагер жабылды Португалиядағы уақыт кеңістікті мейрамханалар, барлар мен дүкендерден тұратын 40 дүңгіршегі бар талғампаз тағам кортына айналдырды. Лиссабонның бірқатар үздік аспаздары осы жерде тұрады, бұл олардың кейбір мейрамханаларына қарағанда арзан бағамен тағамдардың бір бөлігін таңдап алуға ыңғайлы орын. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 10 Mercado da Praça da Figueira, Praça da Figueira 10B, ☏ 351 211 450 650, ✉. M – Sa 08: 30–20: 00, жабық Су. Тротуардың ішінен ыңғайлы дүкен сияқты көрінеді, жүре отырып, үлкен сиқырлы ішкі кеңістікке тап болған кезде, алаяқтықты жақсы жинақталған супермаркеттен күткеннің бәрімен толтырады. Мейрамхана болмағанымен, ұсынылатын тағамдар дәмді, балғын, арзан және әр түрлі. Сэндвичтер мен гамбургерлер керемет. (жаңартылған қаңтар 2021)
  • 11 Mercado Oriental (Supermercado Oriental - Amanhecer), R. Palma 41 A (Martim Moniz станциясы), ☏ 351 962 733 482. 12:00–22:30. Азиялық көше тағамдарын ұсынатын фуд-корт және Лиссабонда Макане тағамдарын көруге болатын жалғыз орын («Таберна Макао» деп аталатын дүңгіршекте). Шағын тағамдар € 3. 

Орта қашықтық

Альфама

Таскиньядағы грильдегі сардиналар
  • 12 Таскинья (орталығынан солға Игрея-де-Санта-Лузия маңында, Руа-ду-Лимойроға бұрылыңыз, содан кейін оңға Руа-де-Сантьягоға бұрылыңыз, Камидас-де-Сантьягодан өтіңіз), Ларго Контадор Мор, 6 жаста, ☏ 351 962 803 068. Көптеген ашық үстелдер мен қызыл қызыл Sangria бар тамаша тағам. Иесі мен қонақ әншілері фадоды жұма күні кешке орындайды, бұл үшін қосымша ақы талап етілмейді. Картоп пен пияз қосылған бакалавты қаймақ тұздығымен көріңіз, бұл барлық жерде бар «грильде бар барлық күріш / чипсыдан» өте жақсы өзгеріс. 
  • 13 DeliDelux, Ав. Infante Dom Henrique, Armazém B - Ложа 8 (Cais da Pedra), ☏ 351 21 886 2070, ✉. Пт-Тс 10: 00-23: 00, F Са 10: 00-24: 00. Қазіргі таңдағы таңғы ас; жағымды көріністер. Орташа төлем: 20 евро. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 14 Бенгал тандыры, rua da alggria 23 лисбоа (Авенида метро станциясының жанында), ☏ 351 21 347 9918, ✉. M-Sa 11: 30-23: 30. Лиссабондағы ең жақсы үнді мейрамханаларының бірі. ~ 15 € / адамға. 
  • 15 Фароль де Санта-Лузия, Ларго-де-Санта-Лузия, 5 жаста (трамвай аялдамалары 28/12 жанында), ☏ 351 21 886 3884, факс: 351 218 885 356, ✉. M-Sa 17: 30-23: 00. Кастело С. Хорхеге көтерілмес бұрын кәдімгі португал тағамдарын жеуге болатын тамаша орын. ~ 20 евро / адамға. 
  • 16 Malmequer Bemmequer, Руа-де-Сан-Мигель 23-25, ☏ 351 21 887-6535. Ср 19: 00-21: 00, С-Су 12: 00-15: 00 19: 00-21: 00. Таза және арзан; португал дәстүрлі тағамдарының ұзақ мәзірі. 
  • 17 Месадағы Chapitô мейрамханасы, Коста-ду-Кастело, 7 жаста, ☏ 351 21 887 5077, ✉. M-F 12: 00-24: 00, сб 19: 30-24: 00. Егер сіз террассалық орынға алдын-ала тапсырыс берсеңіз, керемет көріністер - бұл басты ерекшелік. Жақсы атмосфера; халықаралық мәзір тағамдары дәмді, бірақ ерекше ештеңе жоқ. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 18 Замбезе, Calçada Marquês de Tancos (Альфама), ☏ 351 21 887 7056, ✉. A Мозамбик «мирадуро» мейрамханасы, өзенге, Байса аймағына және одан тыс жерлерге керемет көрініс ұсынады. Лифт сізді тереңдегі беткейлерге көтеріп, түсіре алады, бұл оған жақын маңдағы Baixa аймағынан оңай жетеді. (жаңартылған маусым 2020)

Baixa және Chiado

Cervejaria da Trindade
Leitaria Camponeza
  • 19 Cervejaria da Trindade, R. Nova da Trindade 20C (Чиадо), ☏ 351 21 342 3506, ✉. Пт-Тс 12: 00-24: 00, F Са 12: 00-01: 00. Бұрынғы монастырьдегі бұл керемет мейрамхана-сыра зауытында Сагрес сырасы мен Гиннестің бірнеше түрі бар. Бөлек тұтынылатын әр зат үшін алынатын тіскебасар. Код балықтарының жақсы тәрелкелері. €15-25. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 20 Leitaria Camponeza, Руа дос Сапатейрос, 155 (Байкса, басты көшеден 1 мин), ☏ 351 923 132 488, ✉. Күнделікті 19: 00-23: 00. Тарихи кафенің орналасқан жері туралы ( лейтариа), бұл орын тағамдардың (ет, балық және теңіз өнімдері) қысқа санына ғана назар аударады, бірақ оның сапасы мен бөлігінің мөлшерімен толтырылады. Атмосфералық презентация үшін біреуін сұраңыз эспетадтар. Шараптар ыдыс-аяқты мақтайды, сіз десертті тағаммен аяқтай аласыз. Өзінің ақшасы үшін үлкен құндылық іздейтін адам үшін (сапада ешқандай ымырасыздық) бұл кешті бастау немесе аяқтау үшін жақсы орын. €15-30. 
  • 21 Néctar WineBar, R. dos Douradores, 33 жас (Байса Помбалина), ☏ 351 912633368. M-Sa 13: 00-24: 00. Португалия шараптары мен гастрономиялық мәдениетін насихаттауға арналған, португал және жерорта тағамдарының күнделікті түскі ас мәзірін ұсынатын орын Шараптар тізіміне ең көп бөлігі - елді жақсы көрсететін португалдық шараптар кіреді. Шарапты әйнектен сатып алуға болады және оны тиісті температурада және қолайлы стакандарда ұсынады. Тағамдар - екіге бөлінген - негізгі тағамды оңай ауыстырады. Үй стиліндегі десерттер, олар үшін тәтті шараптар ұсынылуы мүмкін. Заманауи және жайлы атмосфера. €25-35. 
  • 22 Os Tibetanos, Руа-ду-Салитре, 117 жаста, ☏ 351 213 142 038. M-F 12: 15-14: 45 19: 30-22: 30, Sa 12: 45-15: 30 20: 00-23: 00, ср және демалыс 19: 30-22: 30. Буддистік орталыққа жататын вегетариандық мейрамхана. Вегетариандық достық. Шырындар бар. Арзан. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 23 Bonjardim мейрамханасы, ТВ. de Santo Antão 11 (Baixa - Руа-Санто-Антаудан кішігірім бүйірлік көшеде 2 блд), ☏ 351 21 342 4389. Күнделікті 12: 00-23: 00. Тиісті лақап Rei dos Frangos, бұл жерде Луизиана штатындағы ең жақсы майлы түкірілген қуырылған тауық еті орналасқан. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 24 Тамаринд, Руа да Глория 43-45 (Элевадор да Глория маңында), ☏ 351 21 346 6080, ✉. Ту-Су 11: 30-15: 00 18: 30-23: 30, М 18: 30-23: 30. Шағын үнді мейрамханасы. Брондауды онлайн режимінде жасауға болады. Бір адамға орташа есепшот 30 евро. 

Байро Альто

  • 25 Ресторан Brasuca, Руа Джоао Перейра да Роза, 7 жаста, ☏ 351 21 322 0740. Ту-Су 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00. Мейірімді қызметкерлер ұсынатын керемет бразилиялық тағам. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 26 Ресторан Calcutá 2, Руа да Аталая, 28 жас, ☏ 351 21 346 8165. Күнделікті 18: 30-23: 30. Екі мейрамхананың екіншісі бірдей иелермен жұмыс істейді. Үнді тағамдары лайықты, бірақ ең жақсысы алыс. Орналасқан жері қалада демалуға арналған. Түсірілім сусындарын сұраңыз! 25 € (үй шарабы бар екі курс). (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 27 Restaurante Lisboa À Шу, Руа Гавеас ретінде, 69 жаста, ☏ 351 21 346 8557, факс: 351 21 346 0222, ✉. M-Th 19: 30-24: 00, F Sa және мереке күндері 19: 30-01: 00. Португалияның әртүрлі дәстүрлі тағамдары бар мейрамхана туристердің көңілінен шықты. Жайлы орта, керемет қызмет. Тіскебасарларды қолданып көріңіз. (жаңартылған маусым 2020)
  • 28 Сакраменто-ду-Чиода мейрамханасы, Калчада Сакраменто, 44 жаста, ☏ 351 21 342 0572, ✉. M-F 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00, Sa Su 19: 30-24: 00. ХVІІІ ғасырдағы сарай қораларындағы танымал жергілікті тұрғындардың орны. Атмосфера мен тамақ керемет. Қызмет көрсету өте жақсы және қызметкерлердің ұсыныстары керемет. Мәзірдегі жазу өте кішкентай және бағындырылған жарықта оқу қиын. 40 € (тіскебасар, негізгі, шарап және шөл). 
  • 29 Sinal Vermelho мейрамханасы, Р.Дас Гавеас, 89 жас, ☏ 351 21 346 1252. M 19: 00-00: 30, Tu-F 12: 30-00: 30, Sa 19: 00-00: 30. Жақсы дәстүрлі португал тілі қолайлы бағамен. Желілер 8-12 €. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 30 Restaurante Terra, Руа да Палмейра, 15 жаста (Джардим-ду-Принсип реалының жанында), ☏ 351 707 108 108. Ту-Су 12: 30-15: 30 19: 30-24: 00. Мүмкін Лиссабондағы ең жақсы вегетариандық мейрамхана, сонымен қатар атмосфера мен қызмет көрсету жағынан ең жағымды. Олар ағылшын тіліндегі мәзірге ие және вегетариандықтарға немесе диеталық шектеулері бар адамдарға көмектеседі. Броньдау ұсынылады, әсіресе демалыс күндері, бірақ сізге орын толық келіп, біраз уақыт күтуге тура келсе де, сізге әрдайым қызмет көрсетіледі. Ауа-райының рұқсаты сыртта үстел алуға тырысады, бұл керемет және оңаша артқы террасаны білдіреді. € 15-20 (фуршет және сусын және / немесе десерт). (мамыр 2017 жаңартылды)

Батыс қала маңы

  • 31 Прима кел, Руа-ду-Оливаль, 258 (Museu de Arte Antiga маңында, Мадрагоа маңы мен айлақтар арасында), ☏ 351 213 902 457, ✉. M-F 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00, F Sa 19: 00-24: 00. Дәстүрлі итальяндық жаңа паста тағамдары, түрлі стартерлер, рисотто, ет және ағаштан жасалған пиццалар жоғары сапалы жаңа ингредиенттердің кең таңдауынан дайындалады. Ұлттық және итальяндық өндірушілерден сатып алынған кең шараптар тізімі және итальяндық классикадан мұқият таңдалған тәтті таңдау. €18. (мамыр 2017 жаңартылды)

Жалғандық

Лиссабонда болған кезде керемет асханалық тағамдарға дайын болыңыз
  • 32 Он бір, Rua Marquês da Fronteira, ☏ 351 21 386-211. Егер сіз шынымен де шашыраңқы сезінсеңіз, онда бұл жер. Мейрамханаға 2020 жылға арналған Michelin Star сыйлығы берілді. (жаңартылған қаңтар 2020)
  • 33 Il Gattopardo, Ав. Eng. Дуарте Пачеко, 24 жаста (Dom Pedro Palace қонақ үйінің 3 қабаты), ☏ 351 21 389 6622. Мейрамхана: күн сайын 12: 30-15: 00 20: 00-23: 00; бар: күн сайын 12: 00-24: 00. Итальяндық талғампаз талғампаздар үшін үлкен бағасы бар талғампаз мейрамхана. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 34 Panorama Restaurante & Bar, Руа Латино Коэльо, 1 (Sheraton Lisboa қонақ үйінде), ☏ 351 21 312 0000, ✉. Мейрамхана: күн сайын 19: 30-23: 30; бар: күн сайын 15: 00-02: 00. Лиссабонға және азық-түлікке деген тамаша көзқарастар, олардың сапасы / бағасы жақсы. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 35 Bica do Sapato, Avenida Infante Dom Henrique Armazém B, Cais da Pedra à Bica do Sapato, ☏ 351 21 881-0320. Лиссабонға және азық-түлікке деген тамаша көзқарастар, олардың сапасы / бағасы жақсы. 
  • 36 Restaurante Gambrinus, Rua das Portas de Santo Antao, 23 жаста (Four Seasons Hotel Ritz), ☏ 351 21 342 1466, ✉. Күнделікті 12: 00-01: 30. Қаладағы ең көрікті орындардың бірі болып табылатын мейрамхана-бар. Лиссабонда институт ретінде танымал, бұл эклектикалық тобырды қызықтырады, мұнда тартымды тамақ және сыра, шарап пен спирттің таңдауы бар. Темекі шегетін бөлме, есігі бар жеке автотұрақ. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 37 Мейрамхана Ларго, Руа Серпа Пинто, 10А, ☏ 351 21 347 7225, ✉. Күнделікті 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00. ХVІІІ ғасырдың сарайында орналасқан мейрамхана медуза аквариумдарының қабырғасымен жағымды ортада заманауи халықаралық тағамдарды ұсынады. Түскі ас мәзірі 18 евро, желі 15-25 евро. (мамыр 2017 жаңартылды)

Ішіңіз

Лиссабонның қақ ортасында (қымбат) кофе алу үшін жаяу жүргінші Руа Огустаға барыңыз

Лиссабон өзінің тірі түнгі өмірімен танымал. Шығу үшін ескі ауданда серуендеңіз Байро Альто кешкі астан кейін Кайпиринья немесе гинджинха және адамдар қарайды. Адамдарға толы кішігірім көшелерде әр түрлі барлар бар. Демалыс түні барлар сағат 02: 00-де, демалыс күндері 03: 00-де жабылады. Кеш одан кейін түнгі клубта жалғасады. Тек төбеден түскен адамдардың тобын қадағалаңыз - адамдар мұны жүздеген жылдар бойы жасап келеді.

Alcântara, Santos, Parque das Nações және қамал аймағы - түнгі өмірі дамыған аудандар. Атлантика өзеніне жақын аймақ docas, бұл түнгі өмір үшін үлкен хаб, өйткені Лиссабон ешқашан теңізбен байланысын жоғалтқан емес.

Кафелер

A Brasileira кафесі

Керемет нәрсені көріңіз pastéis de nata кез-келген кондитерлік дүкенде.

  • 1 A Brasileira кафесі, Р. Гаррет, 120 жаста, ☏ 351 21 346 9541. Күнделікті 08: 00-02: 00. Лиссабонның қалған жертөлесінде мейрамханасы бар классикалық кафелердің бірі; жаңартуға қарамастан, 20-шы жылдардан бастап көп нәрсе өзгерген жоқ. Кафе Фернандо Пессоаның сүйікті орны болды, ал ақын / философтың мүсіні террасадағы басты кіреберістің сыртында тұр. Сіздің ішетін жеріңізге байланысты бағалар үш деңгейде: ең арзан столда тұру және ең қымбат террасада отыру. C кафесі A Brasileira (Q2547006) Wikidata Café A Brasileira Уикипедияда (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 2 Кафе Martinho da Arcada, Praça do Comércio, 3, ☏ 351 218 879 259, ✉. M-Sa 12: 00-15: 00 19: 00-22: 00. 1782 жылы құрылған бұл Лиссабондағы үздіксіз жұмыс істейтін ең көне кафе және оның бүкіл тарихында маңызды саясаткерлермен, жазушылармен және зиялы қауыммен байланысты болды. Жазушы Фернандо Пессоа, сондай-ақ марқұм Нобель сыйлығының лауреаты Хосе Сарамаго сияқты үстелге тұрақты тапсырыс берді. Мартинхо да Аркада кафесі (Q10326949) Викидайда (мамыр 2017 жаңартылды)
Пастер де Белемнің дәмін татпай Лиссабоннан кетуге жол жоқ
  • 3 Pastéis de Belém (Antiga Confeitaria de Belém), 84. Руа-де-Белем (Praça do Comércio-дан eléctrico # 15E немесе қала маңындағы Cascais пойыздарының желісі бойынша Cais do Sodré станциясынан Belém аялдамасына дейін), ☏ 351 21 363 74 23. Күнделікті 08: 00-23: 00. Пастелярлардың ішіндегі ең әйгілі және солай. Олар сол жерде пештен, кондитер қант пен даршын жағымен бірге беріледі. Кеңейтілген дүкеннің тақтайшаларымен жабылған лабиринт жолдарынан өтіп бара жатқанда, әйнек панельдердің артындағы жұмысшыларға жай ғана пісірілген, әрқайсысы өзінің кішкентай рамекенінде күту науасына бұрылып жатқан шексіз ағынды бұрып жатқан қызметкерлерге қарап тоқтаңыз. Бұл өте қажет және сіз оған өкінбейсіз. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 4 Pois Café, Rua S. João da Praça, 93-95 (Се соборының бүйір көшесінде), ☏ 351 21 886 2497, ✉. Ту-Су 10: 30-23: 00, М 12: 00-23: 00. Бұл демалуға, кітап оқуға, кофе ішуге және Лиссабонды айналып өтуге арналған орын. Сонымен қатар тосттар, паста, квичтер мен салаттарды ұсынады; кеш таңғы астардың ерекшеліктері. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 5 Portas do Sol, Largo das Portas do Sol (Альфама), ☏ 351 218 851 299, ✉. «Мирадурода» орналасқан кафе мен бар, демалуға арналған орын, сөйтіп Альфама төбелерінен өзенге дейін керемет көрініс ұсынады. (қараша 2017 жаңартылды)
  • 6 Manteigaria - Fábrica de Pastéis de Nata, Руа-ду-Лорето 2 (Чиадо станциясының жанында), ☏ 351 21 347 1492, ✉. M – Th 08: 00–21: 00, F 08: 00–22: 00, Sa Su 08: 00–13: 00. Ең жақсыларға қызмет ететін наубайхана pastéis de nata қалада, сөзсіз, Лиссабондағы ең жақсы. Сіз тіпті олардың паста de nata жасайтынын көре аласыз. Тек тұруға арналған бөлме. (жаңартылған қаңтар 2021)

Барлар

  • 7 Bar Trobadores, Руа-де-Сан-Джулиано, 27 жаста, ☏ 351 21 885-0329. Ортағасырлық бар, жайлы атмосферасы бар және португалдықтардың дәстүрлі дәмді тағамдарының түр-түрі бар. Ұлттық және халықаралық сыралар. 
  • 8 Chafariz do Vinho, Руа да Мэй д'Агуа, ☏ 351 21 342-2079. Қаланың бұрынғы акадукцияларының аркасында орналасқан бұл шарап барында бір стақан шарапты күтуге тамаша орын бар. Шараппен үйлесімді аппетиттердің керемет таңдауымен бұл кеш өткізудің жағымды тәсілі. 
  • 9 Гаррафейра Альфаия, Руа Диарио де Нотисиас, 125, ☏ 351 21 343-3079, ✉. Жақсы шараптар мен тіскебасарлардың әсерлі таңдауымен жақсы шарап бар. Түскі асқа шықпас бұрын, демалуға жақсы жер. 
  • 10 Люкс Фрагиль, Ав. Infante D. Henrique, Armazém A, ☏ 351 21 882 08 90, факс: 351 21 882 08 99, ✉. С-Пт 23: 00-06: 00. Бұл бұрынғы қоймада және американдық актер Джон Малковичке тиесілі. (мамыр 2017 жаңартылды)
  • 11 Ritz Bar, Руа Родриго да Фонсека, 88 жаста (Four Seasons қонақ үйі), ☏ 351 21 381-1400. Пьер Ив-Рочонның дизайны бойынша сіз терең, сәнді дивандар мен қабырғаларда бейнеленген заманауи өнердің әсерлі жиынтығын тамашалайсыз. Пауло Костадан безендірілген бармен сіздерге сусындар ұсынады, бұл талғампаз клиенттер тобымен танысу үшін тамаша орын. 
  • 12 Tivoli қонақ үйі Sky Bar, Ав. да Либердад, 185, ☏ 351 213 198 641. түн ортасында өтті. Tivoli қонақ үйінің төбесінде орналасқан керемет құпия. Жылы кештерде тым кеш бағаланатын сусынның ең жақсы орындарының бірі. Түннің бір уағында жас музыка. Ішіңіз немесе тамақ ішіңіз. 

Фадо

Fado өнімділігі.

Фадо (тағдыр) - бұл 19 ғасырда Лиссабонда дамыған халық музыкасының бір түрі. Музыка көбінесе меланхоликке толы, ностальгиялық сезімді баурап алады «Saudade». 2011 жылы fado қосылды ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұралар тізімі. Әдетте оны қара көйлек киген, мандолин мен гитараның сүйемелдеуімен әндетеді. Алайда, ерлер әншілерімен немесе қосымша аспаптармен кездесетін жағдайлар сирек кездеседі. Лиссабонның айналасында көптеген тағамдар мен сусындар ұсынатын фадо барлар бар. Олар әсіресе Байро Альто және Альфама аудандарында жиі кездеседі, ал Альфамада сіз Фадо мұражайын таба аласыз. Сақ болыңыз, әдеттегі мейрамханаларға қарағанда көбірек төлейсіз, ал тамақ пен сусынның сапасы бағаға сәйкес келмеуі мүмкін, сіз музыкалық тәжірибе үшін төлейсіз.

  • 13 Fado in Chiado, Rua da Misericórdia nº 14, 2º, ☏ 351 961 717 778, ✉. Fado In Chiado - күнделікті шоу (жексенбіден басқа), сағат 19: 00-де, ұзақтығы 50 минут. Португал гитарасының үнімен Фадо әнін орындайтын дауыстар. 
  • 14 Таска-до-Чидо, 39. Diário de Notícias (Байро Альто), ☏ 351 965 059 670. Тар, бірақ шынайы Fado бар. (қараша 2017 жаңартылды)

Ұйқы

Камара муниципалитеті (қалалық әкімдік)

Орталықтан лайықты ұйықтайтын орын табу үлкен проблема болмауы керек. Әуежайда туристерге қызмет көрсету орталығы бар, онда сіз үшін нөмірді брондауға болады. Екі кісілік бөлме үшін 45 пен 60 еуро аралығында төлеуді күтіңіз. Егер сіз Лиссабонда көрікті болу үшін болсаңыз (әсіресе бірінші рет келуіңіз үшін), ең жақсы жер № 28 трамвай маршрутының бойында (қараңыз) маршруттың ресми картасы). Бұл, әсіресе, егер сіз балалар арбасында болсаңыз, жұмыс істейді, өйткені бұл тауға шығудың үлкен бөлігінен құтқарады.

Бюджет

Лиссабон қалада көптеген таза және белсенді жатақханалары бар бюджеттік тұрғын үйге жоғары талаптарды қояды. Тарихи орталықтағы бағалар шамамен 15-22 евродан басталады және алысырақ арзандауы мүмкін.

Чиадо (Ескі қала)

  • 1 Лиссабондағы ескі қала, Руа-ду-Атайде, 26А (Байро Альтодан 5 минут. Метро: Baixa / Chiado немесе Cais do Sobre), ☏ 351 21 346-5248, факс: 351 21 346-5248, ✉. 2007 жылы ашылған жатақхана, жас жамбасқа арналған веб-сайттарындағы іс-шаралар листингімен, фойеде компьютермен және интернетпен ақысыз қол жетімділікпен және WiFi арқылы хостел арқылы. €15-22. 
  • 2 Shiado жатақханасы, Руа Анчиета, 5 - 3º (Baixa-Chiado Metro станциясынан 2 мин жүру), ☏ 351 21 342-9227, ✉. 24 сағ. Тіркеу: 14:00, шығу: 12:00. Чиадо ауданы, жатақхана 2009 жылы наурызда ашылды. €13-30. 
  • 3 Ақындар жатақханасы, Руа Нова да Триндаде, 2 - 5º (Baixa-Chiado Metro станциясынан 30 секундтық жаяу жүру), ☏ 351 21 346-1058, ✉. 24 сағ. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Ғимарат - Байса-Чиадо метро станциясының Чиадо шығысының жанында. Жатақханада өте пайдалы қызметкерлер, таза бөлмелер, түскі ас және іс-шаралар ұйымдастырылады. Теледидар мен ақысыз интернеті бар үлкен жалпы бөлме. Жатақхана және жеке бөлмелер бар. 
  • 4 InSuites Chiado пәтерлері I, Руа-Нова-ду-Альмада, 92 жаста (Чиадо орталығында, метро Байса / Чиадо станциясынан 200 метр қашықтықта), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉. Тіркеу: 15:00, шығу: 11:00. Чиадо орталығында бұл пәтерлерде 1 және 2 жатын бөлмелері бар. бастап € 65 (peopke). 
  • 5 InSuites Chiado Apartments II, Руа да Мисерикордиа, 36 жаста (Bairro Alto және Camões-тен 2 минуттық жерде, Baixa / chiado метро станциясынан 5 минуттық жерде), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉. Тіркеу: 15:00, шығу: 11:00. Лиссабон орталығындағы тарихи Чиадо қаласындағы 3 бөлмелі, сәнді пәтерлер. 176 евродан (2 адам). 

Альфама (ескі қала)

  • 6 Sé Guesthouse, Руа-де-Сан-Джоао-да-Прака, 97 жас, ☏ 351 21 886-4400. Тіркеу: 14:00, шығу: 12:00. 5 бөлмелі қонақ үй, табиғаты көркем, өзенге қарайтын және эклектикалық декормен. Кейбір бөлмелер ванна бөлмелері, ал басқалары екі таза, ванна бөлмелері. 49-87 АҚШ доллары. 
  • 7 Alfama Patio жатақханасы, Escolas Gerais, 3, Patio dos Quintalinhos 1, ☏ 351 21 888-3127. Тіркеу: 15:00, шығу: 11:00. Жолдан тыс орналасқан жер (бірақ ол трамвайдың 28-ші жолында). Жылдам WiFi-ден бастап креп-таңғы асқа дейінгі барлық мүмкіндіктер көңілді қызметкерлерді мақтайды, олар кейде тіпті түнде бірге жүреді. €12 - 25. 

Анжос (Ескі жұмысшылар қаласы)

  • 8 GoHostel Лиссабон, Руа Мария да Фонте, nº55 (Интентенте метро станциясы жақын жерде, ал трамвай желісі 28 алдыңғы есіктің сыртында тоқтайды (аялдама: Rua Maria de fonte)), ☏ 351 21 822-9816. Кофе қуыратын қондырғының үстіндегі әдемі ескі үйде салыстырмалы түрде жаңа жатақхана. Қала орталығынан біраз қашықтықта, бірақ жаяу 10 минуттық жерде. Мейірімді персонал, (өте сүйкімді) ашық аула және жабық бар. Жақын жерде Сент-Хорхес сарайы орналасқан. Маңай жақсы, бірақ онша қызық емес. 

Байро Альто (ескі қала)

  • 9 Төсек және таңғы ас Лиссоа, Travessa do Alcaide, nº7 (Адамасторда бекітілген), ☏ 351 9 1830 7572, ✉. Лиссабон мен өзеннің барлық көріністерімен өте жақсы төсек-таңғы ас бөлмелері. €30-40. 
  • 10 Camões, Travessa do Poço da Cidade 38 1E, ☏ 351 21 346-4048. Негізгі, таза және қол жетімді. Бір еуро 20, үштік 60 евро. 
  • 11 Oasis Backpackers 'Mansion, Руа-де-Санта-Катарина 24, ☏ 351 21 347-8044, ✉. 24 сағ. Рюкзактар ​​бұл қонақ үйді жақсы көреді, мейірімді қызметкерлерді, үлкен таза бөлмелерді, көңілді атмосфера мен керемет кешкі астарды жиі атап өтеді. Бюджеттік саяхатшылар үшін басқа саяхатшылармен кездесуге және түнде ұйықтап жатқанда өздерін қауіпсіз сезінуге тамаша орын - егер олар төсекке жатса. 

Байса (ескі қала)

  • 12 Бейра Минхо, Praça da Figueira, 6, ☏ 351 21 346-1846. Тамаша орналасуы, бірақ қолайлылығы аз. 
  • 13 Bom Conforto Casa de Hospedes, Руа Дос Дурадорес, 83, 3. DTO., ☏ 351 21 887-8328, ✉. Өте таза, тыныш және жайлы. Ағылшын тілінде сөйлейтін пайдалы және тәтті қызметкерлер. 20 евро. 
  • 14 Goodnight Backpackers жатақханасы, Rua dos Correeiros 113, 2-ші, ☏ 351 21 343-0139, ✉. 24 сағ. Интерьер дизайны IKEA көрме бөлмесіне ұқсайды, қызметкерлер билеуге және ішуге болатын жерлердің қайда екенін біледі және орналасқан жері бюджеттік саяхатшылар үшін жұмыс істейді. €18-20. 
  • 15 Lisbon Story қонақ үйі, Largo S. Domingos, 18 S / L (Nacional D. Maria II театрының оң жағында), ☏ 351 21 152-9313, ✉. Бюджеттік бағамен жылы бөлмелер мен жақсы безендірілген шағын бөлмелері бар жайлы қонақ үй. 50 евродан. 
  • 16 Пенсао Алегрия, 12. Alegria Praça, ☏ 351 21 322-0670. Кішкентай әдемі алаңдағы жайлы зейнетақы. 43 евро екі еселенеді. 
  • 17 Пенсао Норте, Руа дос Дурадорес, 159, ☏ 351 21 887-8941. Тыныш жерде мейірімді және жайлы қызметкерлермен B&B стиліндегі зейнетақы. 
  • 18 Portuense қонақ үйі (бұрын Pensão Residencial Portuense), Rua das Portas de Santo Antão 149-157 жж (Хард Рок кафесінің артындағы ресторадорлар жанында), ☏ 351 21 346-4197, факс: 351 21 342-4239, ✉. €35-85. 
  • 19 Саяхатшылар үйі, Руа Августа, 89 жас, ☏ 351 21 011-5922, ✉. Қосымша көптеген жақсы жатақхана. Ақжарқын персонал және адамдармен олардың түнгі іс-әрекеттерімен танысу оңай. Тегін WiFi, таңғы ас, кофе мен шай, карталар мен қалалық кеңестер, көптеген нұсқаулық кітаптар және сол кітапты қайта-қайта оқудан шаршаған саяхатшылар үшін кітап алмасу. Төсек 15 евродан басталады. 
  • 20 Иә, жатақхана, 148. Сыртқы әсерлер реферат, ☏ 351 21 342-7171, ✉. Тамаша орналасқан жайлы және жайлы жатақхана. Лиссабондағы ең үлкен жатақханалардың бірі; 2009 жылдың шілдесінде ашылды. Үлкен жатақханалардағы жайлы кереуеттер, негізгі шкафтар, компьютерге ақысыз қол жетімділік, сондай-ақ барлық бөлмелерде WiFi, тегін таңғы ас, тегін кофе мен шай, 24 сағаттық бар, олардың кәсіби ас үйіне кіру. Өте мейірімді және жайлы қызметкерлер. Үйдегі аспаздың 8 евродан тұратын 3 түрлі португалдық түскі ас. 15 евродан басталатын 4 адамдық жатақхана. 
  • 21 Келесі жатақхана, Avenida Almirante Reis n.4 - 5, ☏ 351 21 192-7746, ✉. Comfortable hostel with an central location. Comfortable beds in large dorms, key lockers, free computer access as well as WiFi, free breakfast, 24 hour reception, well equipped kitchen. Very friendly and helpful staff. Opened in July 2009. 4 person dorms starting at €12, can also go as low as €9 if booked early. 
  • 22 Rossio Hostel, Calçada do Carmo, 6, ☏ 351 21 342-6004, ✉. Тіркеу: 14:00, шығу: 12:00. Great location, great staff, great free cooked breakfast, great hostel. The hostel offers dorms and privates. Free internet, TV room, lounge. 

Graça

City Center (Marques Pombal to Campo Pequeno)

  • 24 Ibis Lisboa Saldanha, Avenida Casal Ribeiro 23, ☏ 351 21 319-1690. Travelers give this Ibis so-so reviews noting on the plus side the location only 5 min walk to the metro, and a good breakfast and on the minus side small rooms. €59-69. 
  • 25 Lisboa Central Hostel, Rua Rodrigues Sampaio nº160 (On parallel street behind Av. da Liberdade), ☏ 351 309 881-038, ✉. A fun, fresh and friendly place to stay in the heart of city in Marques de Pombal and Avenida da Liberdade. this international hostel provides a good base for sight-seeing by day and partying by night. All of Lisbon’s major night spots are easily accessible on foot. Dorms starting at €16. 
  • 26 My Rainbow Rooms Gay Bed & Breakfast, Saldanha, 1 - 1000-007, ☏ 351 21 842-1122, ✉. Lisbon's only exclusively gay Bed & Breakfast is housed in a luxurious 6-bedroom, 3-bathroom apartment in a beautifully restored 1920s neo-art deco building. With three meter ceilings, rich hardwood floors, modern baths, elegant furnishing and sophisticated amenities, this gay hotel is in a quiet residential area in the heart of the capital, two minutes walk from the Saldanha metro station. Breakfast and free wireless internet are included. US$45-69. 
  • 27 Pensão Londrina, Rua Castilho, 61 First Floor (5 minutes walk from Marquês de Pombal underground station), ☏ 351 21 386-3624. 
  • 28 Pousada da Juventude - Youth Hostel, R. Andrade Corvo, 46, ☏ 351 21 353-2696, факс: 351 21 353-7541, ✉. 
  • 29 Residencial Vila Nova, ☏ 351 21 319-6290. Small, modern hotel which is close to Marques du Pombal station. 

Орта қашықтық

  • 30 Hotel Borges, Rua Garret 108, ☏ 351 21 346-1951. Spacious rooms with satellite TV. Very central, but somewhat expensive for the service. Rooms starting at €84. (жаңартылған қаңтар 2021)
  • 31 NH Liberdade, Avenida da Liberdade, 180 B, ☏ 351 21 351-4060, факс: 351 21 314-3674. Nice hotel in the center of the city. 
  • 32 Hotel Travel Park Lisboa, Avenida Almirante Reis 64, ☏ 351 21 810-2100, ✉. A hotel that sits in the heart of Av. Almirante Reis. Just five minutes away from Lisbon International Airport and with underground station at doorstep. Online booking. 
  • 33 Vila Galé Ópera, Tvª Conde da Ponte, 1300-141, ☏ 351 21 360-5400, факс: 351 21 360-5450, ✉. The hotel is next to the Tagus River. Adjoins Lisbon’s Congress Centre and the lively nightlife of Lisbon’s Docas area. Online booking. 
  • 34 America Diamonds Hotel, Rua Tomás Ribeiro 47, ☏ 351 21 352-1177, факс: 351 21 353-1476, ✉. Was totally reconstructed in 2006 on a historical building, keeping only its original façade, contrasting with its modern interior, equipped with 60 comfortable rooms of different typologies. Rooms starting at €50. 
  • 35 Holiday Inn Express Lisbon - Av. Liberdade, Rua Alexandre Herculano, no. 40 (Marquês de Pombal metro 400 m), ☏ 351 21 829 0402, ✉. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. Modern hotel with compact but efficient rooms, with kettle and mini-fridge. Near Avenida da Liberdade and the view from Parque Eduardo VII, and within walking distance of the old town. Nearby shops and restaurants are less crowded with tourists than those further south. Two metro lines give access to most areas of the city, and frequent bus 727 runs directly to the Belém museum district. Price includes breakfast and reliable wireless Internet access. (2019 жылдың сәуірінде жаңартылды)

Жалғандық

  • 36 Hotel Avenida Palace, Rua 1º de Dezembro, 123, ☏ 351 21 321-8100, факс: 351 21 342-2884, ✉. It's in the emblematic Restauradores Square in a neoclassical building. 
  • 37 Olissippo Lapa Palace Hotel, Rua do Pau de Bandeira, 4, ☏ 351 21 394-9494, факс: 351 21 395-0665, ✉. Property of Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. A luxury palace hotel in one of Lisbon's seven hills, with gardens and pools, heated all year long. Member of the Leading Hotels of the World. With one of the best spas in Lisbon, gourmet food (its restaurant is considered by the Zagat Guide as one of the best in Lisbon) and one of best concierge services in the country. 
  • 38 Pestana Palace, Rua Jau, nº 54, ☏ 351 21 361-5600, ✉. It's in an old palace, and has a wonderful garden and luxury spa. Extremely comfortable, and well worth the €220 per night if you book in advance and online. 
  • 39 Eurostars Das Letras, Rua Castilho, 6-12 (Five minutes walk from Avenida metro station, ten minutes walk from the AirportBus stop at Marques de Pombal), ☏ 351 21 357-3094, ✉. Тіркеу: 10:00, шығу: 12:00. A new, modern hotel in the central Rato district. The hotel offers free wireless internet for guests along with two laptops with internet access. 
  • 40 Sheraton Lisboa, Rua Latino Coelho 1, ☏ 351 21 312-0000. Тіркеу: 15:00. Panoramic bar on 26th floor. Spa available. Near Picoas metro station. €100-500. 
  • 41 Sofitel Lisbon Liberdade. Perhaps not particularly outstanding in standards or appointments among other Sofitels in Europe (meaning though that the standards are very high), the Lisbon Sofitel boasts a very central location on the Avenida da Liberdade, smack right at the entrance to the namesake metro station. 
  • 42 Tivoli Lisboa. The five-star flagship of the Portuguese Tivoli hotel chain is most known for its rooftop terrace bar with splendid views. 
  • 43 Altis Grand Hotel. In the upmarket Rua Castilho 
  • 44 Fontecruz Lisboa (Autograph Collection). Striking postmodern architecture and interior appointments are on the menu throughout this Marriott's luxury boutique hotel. 
  • 45 Torel Palace, Rua Camara Pestana 23, 1150-199 Lisbon (on top of Elevador do Lavra), ☏ 351 2189 290 810, ✉. Тіркеу: 15:00, шығу: 12:00. Torel Palace is a boutique hotel on top of Sant´ana hill. From the carefully renovated two palaces and the outside gardens, terraces and the pool, visitors enjoy a stunning view over the city. Named after Portuguese Queens and Kings, each of the 28 rooms is unique and offers an elegant home. Owned by a Portuguese and two Austrians. Offers breakfast all day long. (updated Feb 2017)

Қауіпсіз бол

Lisbon is generally safe, but use common sense precautions, especially at train stations and on public transport.

Some areas are best avoided late at night because of the risk of mugging: Bairro Alto, the alleys, Cais do Sodre. Some night clubs in Lisboa have a poor reputation.

Қылмыс

The most common crime against tourists is pickpocketing and theft from rental cars or on public transport. The metro carriages can become crowded and opportune for pickpockets but simple precautions are enough to maintain your safety while travelling on them.

Violent crimes

There are some episodes of violent crimes (eg robberies) and some drug related crimes in places such as Байро Альто және Santos, especially at night. Chances are you'll be approached at least a few times by certain types offering 'hash' or 'chocolate', especially in the downtown area on and around Rua Augusta. If you are of fair complexion or obviously a tourist you are more likely to be approached. Also, due to soaring house prices, the Baixa area is not inhabited by a lot of people - as soon as the shops and offices close at night, the area sometimes becomes fair ground for muggers - caution is needed in back streets, and walking alone is not advised unless you know the area well.

It's also encouraged to be wary of the Intendente-Martim Moniz area. Intendente is a well known area for prostitution and drug trafficking, and even though the situation has changed in the past couple of years (police now regularly patrol the area), it is still problematic. Martim Moniz is also notorious, at night the area occupied by shifty crowds that more often than not will cause some trouble. During the day, however, Martim-Moniz is quite safe and pleasant.

Also be careful with bank machines in the city center. Groups of adolescents occasionally stay close to the multibanco and wait until you have entered your pin. They then force you away from the machine and withdraw the maximum amount from the machine (€200 maximum per withdrawal; however, two withdrawals of €200 per day per bank card are allowed). Try to withdraw money earlier in the day and try to avoid some of the train stations late at night, especially Cais do Sodre station.

Scams

Criminals in Lisbon are very quick and witty and think of scams about how to get money from you (like pretending that they need to "borrow" money from you promising to pay you back in a few hours). In cases they might work in pairs, one offers drugs, while a second approaches you and the first pretending to be a cop, and asking you to pay a "fine" if you don't want to go to jail. Just walk away and avoid any interaction from the first moment, if you are approached. Young tourists will likely be approached by many people especially near the Chiado Plaza. A firm 'no thank-you' ("não, obrigado" - if you're a male, "não, obrigada", if you're female) should be enough to deter them.

Arrumadores

Also, if you are driving a car, you should be on the lookout for one of Lisbon's greatest plagues: "arrumadores" ("ushers"). These are drug addicts, petty thiefs or homeless people who stand near vacant car parking spaces and "help" you to park your car even though no help is obviously needed. As soon as you step out of the vehicle, the "arrumador" will try to extort money from you as payment for the "service". They might also pretend to be "official" parking space guards or security and promise to keep an eye on your car - obviously they will leave as soon as you give them money and walk away. If you ignore them or don't pay them, there is a slight risk of having your car robbed or damaged (scratched, windows broken, etc.).

Although "arrumadores" are not excessively dangerous, caution is always needed: many have been known to use this scam to attack or rob people, and instances of car jacking have been reported, specially when unescorted female drivers are concerned. Generally, you should always avoid "arrumadores" and simply look for another parking space (preferably in an area where more people are around) or just park in a private parking lot, which is a bit more expensive but a sure way to avoid this hassle.

Walking and driving

Lisbon has one of the highest rates of car accidents in the European Union, so be extra careful when crossing the streets. Drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Driving can be tricky without a GPS system as there is poor signalling in the streets. Drivers overall are not too aggressive compared to other European capitals, although this is disputed by (mostly Spanish) tourists.

In case of emergency

Ambulance, fire brigade, police: call 112.

Same number is used with both land line and mobile phone. The number works on any mobile phone, whether it is keylocked or not and with or without SIM card.

Portugal has two main police forces - the Republican National Guard (GNR) and the Public Security Police (PSP). Both can be contacted, but the PSP is the main urban police force.

Қосылу

Private international call centers және public telephone booths are common throughout Lisbon. Be warned, however, public phones can be less generous than slot machines: many times they'll swallow your change and give you no credit. You're better off purchasing a Portugal Telecom pre-paid card you can insert into the phone, or even a discount calling card which connects you via a toll-free number. These can be purchased from street kiosks and convenience stores. Most payphones also allow you to pay by credit card, although support for this feature is somewhat expensive.

Internet cafes are also abundant in the Rossio and Restauradores districts as well as in the Bairro Alto (opening late there). Expect to pay between €2-3 per hour.

Көптеген municipal libraries of Lisbon offer free wifi.

Қиындық

Елшіліктер

Vasco da Gama bridge in the morning mist

Келесі

Солтүстік

  • Фатима — the city and the Marian shrine of the worldwide famous apparitions of the Virgin Mary
  • Назар — a lovely village that became an internationally surf spot and entered in the Guinness Book of Records by its gigantic sea waves.
  • Томар — the city of the Knights Templar: it is highly recommended to visit the medieval castle and the Convent of Christ
  • Óbidos — a beautiful village dominated by an old medieval castle

North-west

Батыс

  • Paço de Arcos — A fishing village, where you can find also the Marquis of Pombal Palace and Estate.
  • Каскаис — A pretty town on the bay of the same name, on the Estoril coast, 40 minutes by train from Lisbon (Cais do Sodre Station).

Оңтүстік

  • Алмада — A city connected to/from Lisbon via ferry boats at Какилхалар and connected by train at Pragal and roadway via 25 Abril bridge/ponte 25 de Abril. The monument of Christ-King (Cristo-Rei) is in Pragal, Almada.
  • Costa da Caparica — beautiful beaches, easily reachable by bus
  • Сетубал — Capital of the district, and starting point for visits to Arrábida Nature Park, Troia, and the Sado river. Dolphins can be spotted on the bay.
  • Palmela — A hill town with a castle, with amazing views, near the city of Setúbal.
  • Сесимбра — A fisherman's village near the Arrábida mountain, good for scuba diving and fresh seafood, and starting point to visit the Espichel cape and sancturary.
  • Azeitão — near Setubal, some 30 km South of Lisbon, this small region consists of a series of lovely villages, of which Vila Nogueira de Azeitão and Vila Fresca de Azeitão are the most well known. Azeitão stands between the Arrábida Nature Park and the coast. In the park you'll meet the last remains of the original Mediterranean flora. Also, there is the famous Convent of Arrábida to visit and the stunning views from its hills and at its peak.
  • Vila Nogueira de Azeitão — Visit the beautiful Winery and palace "Quinta da Bacalhoa". Also check out the grand estate and winery of "José Maria da Fonseca". Igreja de São Lorenço with hand painted tile panels, gilded wood chapels and a Lucca Della Robbia medallion. Convent of S. Domingos.
  • Tróia — A lovely peninsula gifted with kilometres of wild unexplored beaches, and with a tourist resort being developed on one of its edges.
Лиссабон арқылы өтетін маршруттар
Tabliczka E1.svgПорту ← Коимбра ← Фатима ← N A1-PT.svg S → біріктіреді IP7-PT.svg
біріктіреді IP7-PT.svg ← N A2-PT.svg S → Алмада → Сетубал → ФаруTabliczka E1.svg
Бұл қалалық саяхатшы Лиссабон бар нұсқаулық мәртебесі. Онда қонақ үйлер, мейрамханалар, көрікті жерлер және саяхат туралы толық ақпарат бар. Өтінемін, үлес қосыңыз және оны жасауға көмектесіңіз жұлдыз !