Архипелаг соқпағы - Archipelago Trail

The Архипелаг соқпағы немесе Архипелаг айналма жолы (Швед: Skärgårdens ringväg, Фин: Saariston rengastie) маршрут болып табылады Архипелаг теңізі жылы Финляндия, бұл архипелагтағы көптеген ірі аралға бару үшін жолдар мен паромдық байланыстарды пайдаланады.

Архипелагты қайықпен жақсы білуге ​​болады, бірақ Архипелаг соқпағымен оның көп бөлігі автомобильмен көрінеді. Бағдарлау батыс және солтүстік архипелагтың негізгі ауылдары арқылы өтеді, ал паромдық өткелдер сізге архипелагқа қайықпен көргендей әсер қалдырады, бұл теңдесі жоқ теңіз және тасты аралдар елі. Сіз сондай-ақ бірнеше күн бойы жағалаудағы коттеджде тұра аласыз немесе пароммен кішігірім аралдарға айналма жол жасай аласыз.

Бұл бағытта жүрудің ең ыңғайлы құралы - велосипед немесе автомобиль, бірақ көліксіз жүруге мүмкіндік беретін жаттықтырушылар бар. Туристік бюролар жаяу жүру маршрутында, ішінара ормандар арқылы жұмыс істейді, бұл мүлдем өзгеше тәжірибе ұсынады (а орманға қарай айналып өту қарамастан, әрине мүмкін). Бірнеше байланыс негізінен туристерге арналған; маусымнан тыс уақытта маршрутты аяқтау қиынға соғуы мүмкін, әсіресе автомобильмен, бірақ оның нұсқалары жыл бойы мүмкін болады.

Түсін

Архипелаг соқпағының белгілері.

Финляндияның оңтүстік-батыс жағалауындағы Архипелаг теңізі - аралдар мен аралдар саны бойынша әлемдегі ең үлкен архипелагтардың бірі. Бұл саяжайлар мен яхталардың круиздік сапарлары үшін танымал аймақ; Архипелаг соқпағының бір бөлігі қайықсыз және артқа шегінбестен бастан өткеруге мүмкіндік береді.

Жолдың ұзындығы шамамен 250 км құрайды (Rymättylä төте жолымен жартысына жуық), бұл архипелагтың көптеген негізгі аралдарын көпірлер мен арал аралық паромдар арқылы байланыстырады. Жол бойында сіз жергілікті тағамдарды, тарихи-өлкетану мұражайларын және орта ғасырлардағы ауыл шіркеулерін таба аласыз, сонымен қатар жайлы тұрғын үй таба аласыз. Мүмкін сіз теңіз жағасында, жағажайы мен қайығы қол жетімді жерде тұрғыңыз келуі мүмкін.

Бағыт әдетте басталады және аяқталады Турку, бірақ басқа бастапқы нүктелер мүмкін. Толық бағыт Турку қаласынан (сағат тілімен) өтеді Каарина, Паргас, Нагу, Корпо, Хоцкәр және Иньо дейін Кустави солтүстігінде және арқылы жалғасуда Тайвассало. Жарлық басталады Нагу дейін Риматтиля содан кейін Наантали Туркуға.

Бағдар өтетін архипелагтардың көп бөлігі - Юнеско биосфералық қорығы. Архипелаг ұлттық паркі осы бағдардан оңтүстікке қарай сыртқы архипелагта орналасқан. Перно, Уаго маршруты, Киржаистен оңтүстік бағыттағы Нагу маршруты және Кирджаис пен Пернас арасындағы көлденең жол ұлттық парк пен оның «қызығушылық аймағынан» өтеді. Табиғи соқпақтар, шатырлар мен сол маршруттардағы кішігірім аралдардағы от жағатын орындар сияқты қызметтерді ұлттық саябақ ұсынады, ал қонақ үй, такси қайықтары мен іс-әрекеттерді көбінесе қызығушылық аймағында немесе сол маңда жеке жерде тұратын тұрғындар ұсынады.

Маусым

Финляндияда демалыс маусымы негізінен Мидзуммерден тамыздың ортасында мектептер басталғанға дейін болады. Жазғы коттедждердің көпшілігі демалыс күндері кем дегенде мамырдың басынан бастап тамыз айынан бастап пайдаланылады. Бұл көптеген адамдар үшін баратын ең жақсы уақыт: айналмалы автомобиль паромының Хоутскардан Иньоға және Нагудан Рыматтилаға дейін, басқа да көптеген қызметтер сияқты, қол жетімді, ал ауа-райы жағымды (2020: 15 мамырдан бастап айналма жол паромдары).

Ерте көктем мен кеш күздің екеуінің де сүйкімділігі бар, ал архипелагтағы аралдағы қыста ұмытылмас оқиға болуы мүмкін. Сол кездегі сапарды міндетті түрде қарастырған жөн болар, бірақ бұл маршрут маусымға келу үшін жазылған. Маусымнан тыс уақытта кейбір қызметтер қол жетімді емес, ауа райы мен байланысқа қатысты мәселелер бар. Қыста сіз барып-қайтудың орнына белгілі бір жерде тұрғыңыз келуі мүмкін.

Архипелаг

Ииодағы Касбергет шоқысы теңізге қарайды - көкжиегінде аралдар, әрдайым осы бағдар бойынша.

Қараңыз Архипелаг теңізі жалпы сипаттама үшін.

Маршрут сізді аралдан аралға апарғанымен, сіз арнайы ұйымдастырбасаңыз, сіз жағалауда көп бола алмайсыз. Жол көбінесе аралдардың ішкі бөлігінен өтеді, ал паромдық кеме жүзу немесе ойнау орны емес, теңіз көрінісін тамашалайтын ең романтикалық орын емес.

Маршрутта бірнеше ресми жағажайлар бар (күзетшілер жоқ, бірақ қауіпті ағындар да жоқ - сіз де пайдаланғыңыз келетін жағада), жағалауларда табиғат жолдары бар, және кез-келген коттедж жағалауда болады, мүмкін адам болмайтын аралдарға жету үшін ескек қайық (ұялаушы суда жүзетін құстарға қонбаңыз). Коттеджде немесе кішігірім аралдарға шығатын жол қосымша уақытты қажет етеді.

Архипелагқа келудің бір себебі - тыныштықты сезіну, күн батқан кезде жағада отыру, қарлығаштардың немесе қарлығаштардың ұшуын көру, ... Бұл көлік жүргізу кезінде бастан кешіретін тәжірибе емес. Тыныштық пен жел мен құстардың дауыстарынан ләззат алатын орындарды табыңыз.

Маршрут бойынша сіз негізгі аралдарда боласыз, олар сыртқы архипелагқа қарағанда әлдеқайда аз. Мұнда жабайы жидектерді жинауға немесе жабайы лагерьге қатысты мәселелер туындамайды. Егер сізге ұнайтын болса, зерттеуге жеткілікті үлкен ормандар бар. Материктегідей қалыпты қарау өте жақсы болады. Отқа сақ болыңыз, бірақ климат құрғақ және өрт сөндіру қызметі тез жетпейді. Материктегідей ашық отқа рұқсат қажет, сонымен қатар темекі тұқылдары, кемпингтік пештер және пайдаланылған сіріңке дала өртін сөндіруі мүмкін.

Кейбір кішігірім аралдардың атаулары бірдей, өйткені олар ерекше емес сипаттамаларды немесе қолдануды сипаттайды. Мысалы туралы сөйлескенде немесе естігенде. Юрмо, Бергамн немесе Шяло, контексті міндетті түрде атап өтіңіз (төменде келтірілгендер неғұрлым танымал, ал қалғандары жергілікті жерде, кестеде немесе басқаша түрде келуі мүмкін). Бұрынғы муниципалитеттің атауымен көп мағыналы емес есімдердің префиксі («Нагу Бергамн», «Корпо Журмо») жиі кездеседі.

Дайындал

Ортағасырлық шіркеулердің бірінде концерт болуы мүмкін. Алдын ала тексеру зиян тигізбейді.

Архипелаг қауымдастықтары жақсы ұйымдастырылған; бұл шөл емес, бірақ Финляндияның ауылдық жерлері. Осылайша сіз маршрутта өзіңізге қажеттінің көп бөлігін ала алуыңыз керек, бірақ жұмыс уақыты мен сатып алу мүмкіндігі шектеулі. Тамақтану мен ұйықтауды жоспарлау және қажет болған жағдайда ескертулер жасау ақылға қонымды. Қолма-қол ақшаны сақтаңыз, өйткені банкоматтар архипелагта сирек кездеседі және барлық кәсіпкерлер карталарды алмайды.

Бүкіл аралдарда мейрамханалар, кафелер мен дүңгіршектер бар, бірақ бұл аймақ сирек орналасқандықтан, қолайлы мейрамхана табылғаннан кейін басқа нұсқаларды іздеуге тырысу пайдалы емес.

Негізгі қосалқы бөлшектер мен жөндеу құралдары әкелінуі керек, осылайша сіз кішкене бұзылулармен немесе дөңгелектердің тегіс болуын жеңе аласыз. Екінші жағынан, мұндағы адамдар көптеген жағдайларды өздігінен шешуге дағдыланған, сондықтан қиын мәселелерді де жергілікті тұрғындардың көмегімен шешуге болады.

Хоутскар мен Инье арасындағы немесе Нагу мен Рыматтыля арасындағы паромдарды тексеріңіз. Негізінен туристерге арналған саяхат маусымда жүзбейді, ал күнде аз ғана жол бар. Маусымнан тыс уақытта Хоутскар мен Иньо арасында паромдар әлі де бар, бірақ олар бірінші кезекте осы аудандағы кішігірім аралдарға қызмет етеді, ал бастысы көліктер алмайды. Әдеттегіден үлкен автокөлікпен, мысалы, керуенмен, сонымен қатар маусымда жол емес паромдардың өткізу қабілетін тексеріңіз. Сіз ойыққа тапсырыс бере алмауыңыз мүмкін, бірақ шкипер орын қашан болуы керек екендігі туралы кеңес бере алады.

Сіз өтіп бара жатқан кейбір ауылдарда қандай-да бір фестиваль немесе басқа іс-шаралар бола ма, жоқ па екенін тексеріңіз: шіркеуде концерт, джаз фестивалі, картоп фестивалі, жер бедеріне жарыс, әлеуметтік би, сізде не бар?

Ол теңізде де, кешке де салқын болуы мүмкін. Паром палубасынан теңіз көріністерін тамашалауға лайықты пальто алыңыз, егер сіз басқаша көлікпен жүрсеңіз де. Егер сіз саяхатқа кішкентай қайықпен баратын болсаңыз, онда сізге шынымен жабдықтау керек, оның ішінде киім (спрей үшін), жемпір, қалпақ және қолғап бар. Күннен қорғаныс үшін жеткілікті жеңіл жеңді киімдер алыңыз және кешке масалармен бірге жүріңіз. Егер сіз жабайы лагерь құрып жатсаңыз, сізге тамақ пісіру үшін су тасымалдау үшін бірнеше құрал қажет. Дүрбілер құстарды немесе архипелаг пейзаждарын көруге ыңғайлы бола алады.

Бес күнге арналған ауа-райы болжамдары бар, бұл сіздің болуыңызды жабады. Күтілетін ауа-райын айтып қана қоймай, ауа-райының жалпы түрін түсіндіретін, болжамның қаншалықты сенімді болатындығын меңзейтін біреуін алыңыз.

Турку қаласында велосипедтер немесе автокөлік жалдау оңай болуы керек. Егер сіз басқа жерден бастасаңыз, қол жетімділігін тексеріңіз.

Турку мен Паргастағы туристік ақпарат кеңселерімен брошюралар, кітаптар мен кеңестер алу үшін байланысуға болады. Pargas біреуін архипелаг паромдарының жүру кестесі үшін қолданған жөн (турку халқына белгісіз қызықтар болуы мүмкін).

  • Pargas туристік ақпарат (Skärgårdens туристік ақпарат), Страндваген 28, 358 400-117-123, . M – W 09: 00–16: 00, Th 09: 00–17: 00, F 09: 00–15: 00.
  • Туркуға барыңыз, Ауракату 4 (Турку орталығы, мэрия жанында), 358 2 262-7444, факс: 358 2 262-7679, . Қыркүйек-наурыз М – Су 10: 00–15: 00; Сәуір-қыркүйек M – F 8: 30-18: 00, Sa – Su 10: 00–15: 00.

Ішке кір

Алландрафик паромы Вигген Вуоснайненге келетін Аландиядан (оңға қарай).

1 Турку жақсы ұшақ байланысы бар, кейбір ұшақтармен, Аландия арқылы Стокгольм аймағынан күнделікті паромдармен, Хельсинки мен Тампереден пойыздар және Финляндияның кез келген жерінен вагондармен.

Сіз Швециядан Финляндияға келген кезде маршрутты (бөлігін) пайдалана аласыз: жету Аландия және кейбір кішкентай паромдармен жүре беріңіз. Эккереден немесе Мариехамнан паромдардың кішігірім квадраттарына дейінгі аяғы жақсы, ол Аландия мақаласында болуы керек (бірақ әлі жоқ). Хельсинкиден кері сапарға бару үшін мына сілтемені қараңыз Хельсинки маршруттары: Архипелагқа экскурсия.

Паромдар Аландияны Корпо, Кустави, Хоутскар және Иньемен байланыстырады. Негізгі паромдар әр түрлі бағытта жүреді 1 Лангнас Аландия материгінде Галтбиге дейін Корпода және одан 2 Åva жылы Брандо дейін 3 Вуоснайнен жылы Кустави. Алыс аралдармен Хоцкяр мен Иньені байланыстыратын кішігірім паромдар арқылы да қызмет көрсетіледі 4 Торшолма Брандо қаласында, қараңыз Хоутскерден паромдар.

Хельсинкиден келе жатып, сіз Кааринадағы Скяргардсвеген жолымен бұрылғыңыз келуі мүмкін, шығу кезінде Туркуды айналып өтіп (немесе кері бағытта, егер сағат тіліне қарсы бағытта жүрсеңіз). Қараңыз Төменде Турку және Каарина.

Солтүстіктен (немесе пароммен қарай) Наантали), сіз Туркуға жетпес бұрын Кустави немесе Риматтилаға бұрыла аласыз. Қайдан Уусикаупунки толық айналма жолға ең тура жол Локалахдентие арқылы Тайвасалоға, Локалахдентие арқылы шағын айналма жолға және А-тайин және Меримаску арқылы Риматтилеге Н-Нанталы арқылы айналып өтеді. Қайдан Пори сіз Минамакидегі Тайвассалоға немесе Аскайненге бұрыла аласыз.

Барыңыз

60 ° 24′0 ″ N 21 ° 42′0 ″ E
Архипелаг соқпағының картасы


Маршрутты сағат тілімен немесе қарсы бағытта алуға болады. Біріншісі жиі кездеседі және мұнда сипатталған нәрсе. Сіз кез-келген уақытта кері бұрыла аласыз. Артқа бұрылу үшін сізге көбіне сол жолды пайдалану керек, бірақ қайтару үшін көрікті жерлерді (немесе көпшілігін) сақтау бұл өте жаман нұсқа емес.

Нагу-Рыматтиля немесе Корпо-Хоутскар, Хоутскар-Иньё және Иньо-Кустави аяқтарынан және түннен басқа, паромдардың жүру кестесі туралы алаңдамайсыз; кем дегенде жарты сағат сайын жөнелтулер болады. Паром жолдары біраз уақыт алатынын әлі де ескерген жөн.

Гиппейстегі қайықханалар, Хоутскар.

Кішірек жолдарды зерттеуден қорықпаңыз. Көбіне сіз біреудің саяжайының ауласында боласыз, бірақ сонымен қатар сіз таңғажайып табиғат көріністерін, жабайы таңқурайларды, сарайдан тікелей жаңа піскен өнім сататын ферманы, балық аулайтын ұсақ жерлерді немесе басқа заттарды таба аласыз. Нагу паромынан кейін және оған дейін Куставиге дейін адасып кету мүмкін емес, өйткені жолдар санаулы, және олардың барлығы ақыр соңында не теңізге, не үлкен жолға апарады. Бірнеше жағдайда жол жеке аулалар арқылы өтеді, картаны тексеріп көріңіз немесе тығырыққа тірелген шығарсыз деп сұраңыз, әрі қарай жүру сізге ыңғайсыз.

Велосипедпен

Архипелаг соқпағын бастан кешірудің қарапайым тәсілі - бұл велосипедтің седласынан. Қашықтықтар онша үлкен емес және велосипед сізге икемділік береді, сонымен бірге сіз жүріп өткен ландшафтты автомобильге қарағанда жақсы сезінесіз.

Ландшафт өте тегіс, жолдар жақсы немесе лайықты жағдайда, қозғалыс негізінен жеңіл. Басты проблема - бұл жол өте тар, сондықтан велосипед жолдары жетіспейтін жерде сіз паромдардың келуіне орайластырылған машиналар тобы жақындаған кезде түскіңіз келеді. Сіз жұма мен жексенбі күндіз Проствик пен Галтби арасындағы Скяргардсвегенде болудан аулақ болуыңыз мүмкін, өйткені бұл кездер ең қызған кездер.

Автобуста велосипедпен жүруге болады (жүргізушінің қалауы бойынша), уақытты үнемдеу немесе қатты жаттығулардан аулақ болу. Егер сіз үлкен компания болмасаңыз немесе сіз Pargas автобусымен қайнап тұрған уақытта жүрмесеңіз, онда велосипедке орын табу өте сирек кездеседі - бірақ қиындықты азайту үшін мүмкін болған кезде қалыпты аялдаманың орнына автобекетке отырыңыз. Велосипедтің бағасы шамамен 5 евро болуы мүмкін (компанияға байланысты, кейде қашықтыққа).

Туркудан Паргасқа дейін және одан өтетін велосипед жолдары бар. Каарина орталығынан кейін Паргас орталығынан кейін велосипед жолы көбінесе велосипед жолымен немесе кішігірім жергілікті жолдармен (көбінесе бұрынғы Скяргәрдсвеген бағытында) жолдан алшақтайды. Бұл нүктелер нақты белгіленбеген, бірақ үнемі велосипедпен жүретін жол белгілері (велосипедтер үшін дөңгелек, жолдар үшін квадрат) болған кезде, сіз дұрыс маршруттасыз, тек Паргас орталығының айналасында басқа бағыттарда да велосипед жүретін жолдар бар. Сіз кез-келген уақытта жол жүрмесеңіз, сіз кез-келген уақытта Скяргёрдсвегеннен 200 м-ден алыс болмауыңыз керек.

Веложол Проствикке дейін паромға дейін бірнеше шақырымға дейін төселген. Паргас орталығынан кейін ауылға шығу оның сипатын өзгертеді және кез келген төбе мен төмпешікте жоғары-төмен жүре бастайды. Паромнан кейін кейбір ауылдар арқылы өтетін қысқа жолдарды қоспағанда, жолдарды пайдалану керек. Жақсы веложолдар қайтадан солтүстік материктен басталады.

Ұсынылған вариациялар Аяқпен Төменде велосипедпен бірдей дәрежеде қолдануға болады.

Көлікпен

Нагудағы Архипелаг жолы жеңіл жаздың түнінде (шілденің басында, түнгі 11-де).

Егер сізде велосипедпен жүруге жеткіліксіз болса, сіз асығыссыз немесе жай автомобильді жақсы көресіз, сізге көлікті пайдалануға ештеңе кедергі болмайды. Аралдар арасындағы декорация мен паромдық байланыстың арқасында көлік жүргізу жағымды. Айналаңызды қарқынды бастан кешіру үшін тоқтап, жиі шығуды ұмытпаңыз.

Таңертең ерте бастасаңыз, автомобильмен бір күнде соқпақпен жүруге болады, бірақ сіз ертеңгі күн туралы алаңдамай, демалып, көргеніңізден ләззат алу үшін екі-үш күнге жол бергеніңіз жөн. паром.

Сондай-ақ, сіз жұма күні кешке Pargas арқылы шықпауыңыз керек немесе жексенбі күні түстен кейін қайтуға болмайды, өйткені ол кезде өте ұзын кезектер пайда болуы мүмкін (ең қиын жағдайда бірнеше сағат), әсіресе Паргас пен Нагу арасындағы паромда, өйткені Турку мен Хельсинки тұрғындары көліктермен кері қарай жүреді. олардың саяжайлары. Сол уақытта бір бағытта жүруден аулақ болыңыз. Егер сіз кездейсоқ паромнан ең алғашқы сағаттарда кетіп бара жатсаңыз, бірінші мүмкіндікте тоқтаңыз, жүргіншілерді өткізіп жіберіңіз.

Қашықтағы аралдарға бару үшін, сіз көбінесе автокөлікті паркингке қоюыңыз керек, өйткені паромдарда сыйымдылық шектеулі, және межелі жерге жету үшін көлік тұрағы да, жол да болмауы мүмкін.

Маусымнан тыс уақытта Хоутскар мен Инье арасындағы байланыстарға «алыс арал» паромдары қызмет көрсетеді, кейбіреулері автомобиль сыйымдылығы жоқ. Байланыс маршрутта түнеуді қажет етуі мүмкін. Қыста паромдардың қозғалысы тоқтатылуы мүмкін, оның орнына гидрокоптермен немесе мұз жолымен қосылады.

Автобуспен

Туркудан Паргасқа (801 және 802 жолдары) әр сағат сайын немесе жарты сағатта автобустар жүреді, ал Нагу мен Корпоға (901-903) тәулігіне алты-сегіз рет вагондар бар, Хоутскарға күніне үш рет (Näsby; 903) және күн сайын бір-екі рет Моссалаға дейін (903-904, көбінесе Галтбиге, кейде Нэсбиге ауысумен), мұның бәрі Скяргярдсвеген бойымен және оның кеңейтілуімен, маршруттың негізгі бағыты. Шамамен жол жүру билеттері (ересек / бала 4–11): минималды (6 км) 3,30 / 1,70 евро, Турку –Паргас 6/3, Турку – Нагу € 12/6, Турку – Моссала € 20/10. 801-жолда қалалық аялдамалар қолданылады, 9хх-да (әдетте Skärgårdsbuss жеткізілімімен) вагондар аялдамалары қолданылады. Автовокзалдан 801 және 90х бірдей автобустар Кауппаториға (2021 ж.ж.) қайтып келгенше кетеді. 802 - бұл жедел жұмыс.

Турку маршруттарын басқарады TLO, телефон 358 2 274-0333 (M – F 9: 00-16: 00). Демалыс күндері Хельсинкиден тікелей Паргас, Нагу және Корпоға баратын бірнеше жаттықтырушылар бар, олар қысқа мерзімді жолаушылар тасымалдамайды. Vainion liikenne (әдетте Skärgårdsvägen Ab левериясымен).

Паргас автобусы қала маңындағы қозғалыс кезінде қолданылады (Каарина мен Паргастан Туркуға дейін), таңертең және жұмыстан кейін қарбалас уақытта. Корпу мен Хоутскарға дейінгі Skärgårdsbuss сызығының шыңдары адамдар саяжайларға бара жатқанда (немесе олардан оралғанда) болады. Хоутскерге баратындар үшін көбінесе ақша аударылады: сіз Галтби паромында вагондарды ауыстырасыз немесе паромнан түскеннен кейін жаңа вагонға кіресіз.

Хоутскяр мен Инье арасындағы айналма жол паромы Моссаладан (Нэсбиден 17 км) кетеді, аз қызмет көрсетеді (2020 жылдың жазы: күніне бір рет, екі рет F Су). Тағы бір мүмкіндік - Нэсби немесе Розлакстан (Нэсбиден 5 км) паромдарды шалғайдағы кішігірім аралдарға, сондай-ақ аптасына бірнеше рет Иньоға қатынайтын паромдарды пайдалану. Жаттықтырушы сәйкес келмеген кезде ең практикалық шешім - таксиге отыру - Нэсбиден Моссалаға бару керек, оның бағасы шамамен 30-40 евроны құрайды.

Иньеде автобустар жоқ. Далендегі паромдық кемеден негізгі Норрби ауылына дейінгі арақашықтық 3 км құрайды, бұл жағымды серуендеуге мүмкіндік береді. Норрбиден Джумодағы Каннвиктегі паромдық кемеге дейін ара қашықтық шамамен 7 км құрайды. Такси бар ( 358 50-566-2832).

Куставидегі паромнан (Хепониеми) Туркуға күніне екі-үш қызмет бар, ал кейбіреулері Кустави орталығынан Куставинтиенің бойымен, 6 км қашықтықта. Күнтізбеңізді шешпес бұрын осы байланысты (және Houtskär – Iniö байланысын) тексеріңіз. Операторлар Taivassalon авто және (бастап Торшолма) Vainion liikenne.

Нагу Киркбакеннен Рыматтылаға (швед: Римито) автобустармен жақсы қызмет көрсетілмейді. Қосылымдарды тексеріңіз. Сізге кем дегенде бірнеше шақырым жүру керек шығар, бірақ Риматтиля приход ауылына жету үшін таксиге баруыңыз мүмкін.

Такси арқылы

Маршрут бойынша кез-келген жерде такси бар, бірақ олар сізге қашықтықтан келуі керек, сондықтан сіз де осы қашықтықты төлеуге дайын болыңыз. Такси қозғалысы 2018 жылдың шілдесінен бастап реттелмеген; енді таксилерге өз алымдарын еркін белгілеуге рұқсат етілді. Таксидің көпшілігінде бұрынғы деңгейге ұқсас баға деңгейі болуы мүмкін болса да, тапсырыс кезінде бағаны тексерген жөн.

Аяқпен

Кирьяиске келетін Фискё паромы

Айналма жолды жаяу жүріп өтуге болады, ал жаяу жүруді жаттықтырушымен бірге алып жүруге болады. Мүмкіндігінше жаяу жүру жолдарын пайдалану керек, әсіресе тротуар / веложол жоқ жерде.

Егер жаяу баратын болсаңыз, азық-түлік өнімдерін қай жерден алуға болатындығын және тамақ пен су қорын жинау керек пе екенін тексеріп алғаныңыз жөн. Маусымда бірнеше жазғы дүңгіршектер мен кафелер бар, бірақ сіз негізгі маусымнан тыс уақытта негізгі ауылдарда азды-көпті негізгі тағамдармен шектелесіз. Егер сізде шатыр немесе кітап ерте болса, тұру проблемасы болмауы керек. Паромдардың көпшілігінде және кейбір табиғи соқпақтарда, сонымен қатар кафелерде және қонақтарда дәретханалар бар. Бар сауна көп жағдайда, сіз ұзақ күндік серуендеуден кейін бағалайтын нәрсе.

The Әулие Олав су жолы, бөлігі Нидарос жолы қажылық, Турку-дан Корпоға өтеді және Аландия мен Швеция арқылы жалғасады Тронхейм Норвегияда. Жол 2019 жылдың 24 мамырында ресми түрде ашылды; таңбалау орнында және тиісті ақпарат болуы керек. Қажы төлқұжатын қайдан алуға болатындығын тексеріңіз.

Әулие Олав маршруты - егер сіз қажылықты жасағыңыз келмесе - сіздің жүру маршрутыңызды жоспарлау үшін шабыт үшін қолданыла алады. Ол Скярградсвегеннен кішігірім жолдар бойымен ауытқиды және кішігірім аралдар арқылы өту үшін паромдарды пайдаланады. Skärgårdsvägen-де ұзақ жүретін адам үшін трафик қорқынышты болуы мүмкін және серуендеудің басты нүктесі болып табылатын тыныштық тәжірибесіне кедергі келтіруі мүмкін. Паром өткелдерінен қозғалыс кезінде үзіліс жасау қатты мазасыздануға көмектеседі, бірақ қиыршық тасты жолдарды өрістер мен орман арқылы өтетін жолдармен пайдалану жақсы.

Бағыт магистральді жолдардан немесе Турку-дан Скаргардсвегенге дейінгі жолдармен жүреді. Содан кейін ол Skärgårdsvägen-ден Pargas-ге дейінгі жолдың біраз бөлігіне ауысатын велосипед жолымен жүреді, мұнда қаланы аралап көруге болады. Саттмаркта маршрут Скярградсвеген бойымен немесе Гранвиксвеген жолымен және Пенсарда немесе Бьорхолменде (Аралға алдын-ала тапсырыс беріңіз!) Кішкентай аралға орналасу үшін пароммен жүруді жалғастырады, Кирьяиске пароммен жалғасып, Лилландсвегендегі негізгі маршрутқа оралады. Нагуда. Баламалы маршруттағы паромдардың кестесі сирек және оларды алдын-ала күні брондауға тура келеді.

Нагу-Лилландетте маршрут Лиландсвегенді аралдың оңтүстік бөлігі арқылы пайдаланады. Бұл Скярградсвегенге қарағанда әлдеқайда тыныш, бірақ әлдеқайда ұзағырақ. Skärgårdsvägen-ге оралмас бұрын ол одан да кішігірім жолдарды пайдаланады: Лаггарнасвяген, Трясквяген және трактор жолы.

Киркбакеннен Сторландеттен қозғалыс Парквеген, Норрстрандсвеген (аралдың солтүстігіндегі негізгі жол, тыныш), Селлмовеген және Галлсвеген бойымен, Скярградсвеген бойымен қысқа артқа созылып, одан әрі Толкстремсвеген, Маттнасваген, Дюпдвингтен бұрын қайтады. Пярнастан сәл бұрын Скяргедсвягенге және Корпоға паромға дейін. Korpo-да ол Skärgårdsvägen жүреді.


Турку және Каарина

Куусисто епископы сарайының қалдықтары.

Каарина Föli автобус ынтымақтастығының бөлігі болып табылады, сондықтан мұнда сіз бір автобустан, ал кейінірек, екіншісіне отырғаннан кейін екі сағат ішінде түсе аласыз. Каарина орталығынан кейін Паргас пен Корпоға қатынайтын автобустардан басқа автобустар аз, ал егер сіз Föli билетін пайдалансаңыз, Паргас шекарасына дейін жетуіңіз керек (Ревсундет көпірі; соңғы аялдама Джуллас).

Қайдан Турку негізгі жолдар - бұл ұлттық жол 1 (E18, автожол) және 110-аймақтық жол (бұрынғы E18, Турку және Кааринада: Ууденмаанти) - Хельсинки. Турку қаласының шекарасынан алыс емес жерде (маршрутқа байланысты 2,3–3,4 км) Парайстенье бойымен «Парайнен» және «Корппу» (фин. Паргас және Корпо) бағытына бұрылыңыз (арқылы 2 Каарина орталығы), Кааринантие (E18-ден) немесе тікелей аймақтық жолға 180, «Архипелаг жолы» (швед: Skärgårdsvägen, Фин: Сааристотия). Велосипедпен алдымен сіз кішігірім жолдарды да таңдай аласыз, бірақ Skärgårdsvägen-ге соғылған кезде, бұл қашықтықтың көп бөлігі үшін жалғыз жол. Велосипед жолдарында бұрылыс жақсы белгіленбеген; егер сіз 110-шы жолдың астымен емес туннельден өтіп, ауылға барып келген болсаңыз, онда бұл Скяргардсвеген болды: оның бойымен велосипед жолымен жүріңіз (бұрылысты ертерек жасап, Каарина орталығымен Паргасвяген бойымен жүре аласыз).

Каарина орталығынан кейін сіз бірінші шағын көпірден өтіп, материктен Куусисто аралына кетесіз (швед: Кустө). Мұнда Сізге 2 × 6 км қашықтықта жүру мүмкіндігі бар 1 Куусисто сарайының қирандылары (епископтың сарайы Лютеран реформасынан кейін қиратылды, шіркеуге бекініс ұсынбау үшін), онымен байланысты зәулім үй (қазір Kuusiston taidekartano, «Куусисто арт-сарайы») және Куусисто шіркеуі. Linnanrauniontie-ді («Құлыптың қираған жолы») соңына дейін, қирағанға дейін, шіркеуге дейін 2 км.

Куусистода сіз көп ұзамай ауылға шығасыз. Көлік қозғалысы әлі де ауыр болуы мүмкін. Егер сіз көлік айдайтын болсаңыз, оны жеңіл қабылдаңыз. Велосипедпен немесе автобуста тек табиғат көріністерінен рахат алыңыз.

Каарина мен Паргас арасындағы Rävsundsbron көпірі, қазір велосипед жүретін жолмен (Паргастан көрінеді).

Каарина келесі көпірмен аяқталады (2 Ravsundsbron, Kirjalansalmen silta), бұл өздігінен көрініс болып табылады және сонымен бірге алғашқы нақты архипелаг көріністерін ұсынады. Веложол - бұл кешеуілдетілген құрылыс, оны көпірдің қарсы жағындағы салмақпен өтеуге тура келді.

Паргас

Бірінші төбеден кейін сіз шыңға жетесіз 1 Киржалан кахвитупа киоск / кафе. Велосипедпен демалуға және балмұздақ алуға жақсы орын бар (тежегіштеріңізді пайдаланыңыз, әрі қарай туннельге бұрылыңыз).

Паргастағы Skärgårdsvägen ақ керндермен ерекшеленеді, олар бір жағынан архипелаг арқылы өтетін первейді бейнелейді, ол бұрын осымен белгіленді, екінші жағынан әктас (швед: калкстен), Паргас қаласы үшін өте маңызды.

At 5 Лиелакс қиылысы сізде ортағасырлық сақтаумен (жеке меншікте) Лемлакстегі Квиджа сарайына ұзағырақ жол (2 × 15 км?) бар. Сондай-ақ жергілікті шарап зауыты бар (Таммилуото) аралда.

Келесі көпірдің алдында, Hässundsbron, сіз бұрыла аласыз Stentorp (2 × 2 км қашықтықтағы жол), сатуға арналған өте жақсы қолөнері бар қой фермасы, иірілген жіптен және қолғаптан бастап, тон және жүннен жасалған бұйымдарға дейін, сонымен қатар қой еттері әртүрлі формада. Кофе мен сэндвичтер әдемі ортада ұсынылады, ал қойлар еркелеуге қол жетімді. Кейде және топтарға сұраныс бойынша қой бағудың шоулары болады. Көктемде сіз қозыны бөтелкеге ​​тамақтандыруға мүмкіндік аласыз.

Hässundet биік көпірінен кейін сіз Паргас қаласы басталады деп ойлаған Кальквеген айналма жолына жетесіз. Кальквеген асфальттың орнына бетоннан жасалды (демек, оның атауы), карьер компаниясының 1970 жылдардағы экспериментінде (?), Бірақ қазір бұл қалыпты жол.

Велосипед жолы Кальквегенге жүз метрге бұрылып, содан кейін тұрғын аудандарынан бұрылады. Архипелаг соқпағымен жүру үшін төбеден кейін міндетті түрде айқын емес шанышқымен оңға бұрылыңыз. Сіз Skärgårdsvägen-ге Reimari супермаркетінің алдында қосыласыз, онда сіз сол жаққа шіркеуге бет алып, сол арқылы орталыққа кіре аласыз.

Көлікпен сіз төбеден көтеріліп, төмен түсіп, Реймариден өтіп (шіркеуге қарай бұрылыңыз), Кирксундеттің үстінен кішкене көпірмен өтіп, Паргас орталығының айналма жолына жетесіз (сол жаққа солға бұрылыңыз, S супермаркеті мен Блассандарға қарай) жағажай). Реймариге жақын жерде сіз Соллиден кемпингіне және Норрби жағажайына оңға бұрыла аласыз.

Копмансгатан, Паргастың сауда көшесі.

3 Паргас Наарталиден бұрын көретін жалғыз қала. Мүмкін сіз шопинг және экскурсиямен айналысқыңыз келуі мүмкін. Айналма жолдың жанында екі жағажай және кемпинг бар (үшін 1 Блясня жағажайы, айналма жолда оңға бұрылып, содан кейін Норрби мен оң жақ шанышқымен алға жүріңіз 1 Соллиден кемпингтері, кішкене көпір мен айналма жолға дейін бұрылыңыз). Егер сізде велосипедпен, лагерьмен немесе қонақпен күндізгі үлесіңіз болған болса, бұл жақсы таңдау болады (Solliden немесе Hotell Kalkstrand-да). Егер сіз жабайы лагерьге бармасаңыз, келесі баспана Sattmark-та болады (9 км қашықтықта).

Қаланың барлық дерлік өнеркәсібі орталықтағы әктас алып карьерлерімен байланысты. Мұнда мұражай және карьерді жақсы көретін орын бар. Кейінірек Скяргәрдсвеген арқылы фабрикадан алынған алып пайдаланылған бөлікпен өткел белгіленеді.

Қайта ауылға шыққан кезде, төселген велосипед кез-келген төмпешікпен және төбеден көтеріле бастайды (бақытымызға орай олардың ешқайсысы өте биік емес), бірақ Лиллмялоға қарай жүре береді.

Келесі көпір қайтадан керемет, әдемі көріністермен (бірақ көлікпен оларды жіберіп алмау үшін сақ болу керек). Сіз тоқтағаныңыз жөн 2 Sattmarks stuga көпірден кейін, дүкені бар жақсы кафе. Сондай-ақ, коттедждер мен жақын маңдағы қорықтан өтетін табиғи жол бар 2 Ленгольм.

Саттмарктан кейін сіз көптеген кішкене көпірлерден өтесіз (байкерлер олардың кейбірінде көлік қозғалысына қосылады, абай болыңыз) және ақырында бірінші паромға жетесіз 6 Лиллмяло. Қарбалас уақытта (мысалы, жаз айларына дейін) бірнеше шақырымдық кезек пайда болады, ол қатты бұрылудан кейін ескертусіз басталуы мүмкін. Кезектің қалыпты ұзақтығы кезінде сіз ескертулерді өте ерте көрінетін сияқтысыз және кезекке арналған жеке жолақ пайда болады (вагондар, жергілікті таксилер және жергілікті тұрғындардың кейбіреулері жүруге құқылы). Велосипедшілер кезекті ескермеуі мүмкін, өйткені сіз машиналар үшін қол жетімді емес орынды пайдалана аласыз, бірақ сіз келесі паромды күте аласыз, егер мұндай кеңістікті басқа байкерлер пайдаланса. Қарбалас уақытта екі-үш паром тоқтаусыз жүреді, әйтпесе олар жарты сағат сайын кетеді.

Жол паромы Нагу 2 және яхта.

Егер кезек ұзақ болса, сіз дүңгіршекте балмұздақ немесе кофе ішкіңіз келуі мүмкін. Сізге кезек келгенде пароммен абайлап жүріңіз де, айналасында мүмкіндігінше аз орын қалуы үшін машинаны қойыңыз. Қол тежегішін қойып, қозғалтқышты өшіріңіз. Паром шыққаннан кейін (бірақ бұрын емес) сіз табиғат көріністерін тамашалау үшін далаға шығуға болады (сол сияқты жаттықтырушының есігі сол жерге бара жатқанда ашылады). Артыңызда тұрғандарды кешіктірмеу үшін уақытында көлікке оралуды ұмытпаңыз. Бұл паромдар - ақысыз мемлекеттік қызмет.

Нагу

Паромдық кеме Нагу Лилландеттегі Проствикте, негізгі аралдардан кішірек Нагу. Ландшафты шағын ауылдары бар ауылдық. Бұрын Саймонбиге қызмет көрсететін. Аралдың оңтүстік бөлігі арқылы ұзынырақ жол бар (оны Skärgårdsvägen болдырмау үшін пайдалану біраз қашықтықты қосады, бірақ мүмкін). B&B Västergård осы жолмен Гиття ауылында, сондай-ақ Лилландеттің оңтүстігінде Киряиске дейін. Kirjais Österby-де Нагуаның оңтүстік және көлденең бағыттары үшін паромдық жол бар (Скяргардсвегеннен 12 км). Егер сіз Skärgårdsvägen ұстанатын болсаңыз, онда сіз Troolen балық дүкеніне түскі аспен және кафемен баруға болады (картаны тексеріп алыңыз, өйткені бұл белгіні жіберіп алу оңай).

«Траверсаль» және «оңтүстік» маршруттағы Бранскяр квадрасы.

Егер сіз сыртқы архипелагты көргіңіз келсе, онда сіз Кирджайсадан кері сапармен «Нагу оңтүстік бағыты«(М – Th 9: 05 → 16: 00-17: 30, жексенбі 11: 00 → 18: 00). Велосипедпен»көлденең бағыт«(Ө, Ж, Ж 15:15) жолда тағы да ашық суларды көрудің құралы ретінде қолдануға болады (кешке Нагу Сторландеттің Матби, Кроок немесе Пярнас қалаларына түсіңіз, егер сіз Нагу Киркбакенді сағынасыз, егер сіз болмаса Кейбір аралдарда шатырмен лагерь құруға болады, тек көрнекі жерлермен танысып болғаннан кейін демалудың сізге ұнайтындығын тексеріңіз, өйткені сіз кішкене аралда бір-екі күн болуыңыз керек шығар. (көршілес кәсіпкерлер іс-шараларды ұйымдастыра алады немесе одан бұрын қайтып келуі мүмкін.) Барлық осы архипелагқа сапарларға тапсырыс беру керек, негізінен алдыңғы күні кешкі сағат 16: 00-де, бірақ олар ақысыз (нақты шығындар төлемдермен жабылмайды).

Келесі көпір сізді Бискөпсеге апарады (коттедждерімен: Норргярд). Содан кейін жағымды көріністері бар Norrströmsbron келеді («Moln i skärgården» / «Үнсіздіктің дыбысы» деген осындай көріністегі мөр, 2018 жылдың үздіктері болып сайланды). Велосипед басты ауыл Нагу Киркбакеннің алдында қайта басталады Нагу, Storlandet-те. Киркбакен Проствиктен 14 км, Паргас орталығынан 33 км және Туркудан 55 км қашықтықта орналасқан.

Шяло, Рыматтиля және Норрскатаға паромдар Кыркбекпенді шақырады («Norra hamnen», яғни басты теңіз жағасында).

4 Нагу Киркбакен XV ғасырдағы шіркеуі, бірнеше дүкендері және Архипелаг теңізіндегі ең үлкен қонақ айлағы бар (қараңызшы, ол және оның айналасы жақсы). Жазғы уақытта бірнеше қонақ үй мен мейрамханалар бар. Шіркеудің теңіз тарихы туралы баяндайтын көптеген миниатюралар мен суреттер бар шағын мұражай бар (Нагудан шыққан кемелер жеті теңізді жүзіп өтті, және көптеген жергілікті тұрғындар әлі күнге дейін теңізде жұмыс істейді). Көптеген жазғы демалыс күндері де іс-шаралар бар. Фрамнас қоғамдық орталығының жанында порттың жанынан шағын жағажай бар.

Шяло шіркеуі.

Киркбакеннің солтүстігі - керемет арал 3 Шяло (Фин: Сайли), бұрын лепра ауруханасы, кейінірек психиатриялық аурухана орналасқан. Қазір мұнда Турку Университетінің Архипелаг ғылыми-зерттеу институты орналасқан (веб-камерасы бар ospray ұясы). 1733 жылдан бастап ағаш шіркеуінің басты көрінісі - қайғылы тағдырлар туралы естеліктер. Паром Өстерн Римито аралға күн сайын үш рет сапар шегіп, Норрскяр from Turku makes a trip most days (€8/4 one way). Lodging, restaurant and other services are available since 2017. The half an hour passage is by quite narrow straits between islands, with some views to more open waters. There is also a third ferry, by the "Nagu norra rutt", heading for Houtsala on Norrskata (with road ferry connection to Galtby).

Past Kyrkbacken you can choose the northern, quiet road 7 Norrstrandsvägen (probably signed "Mielis") instead of Skärgårdsvägen (the cycleway changes sides by the crossroads). If you continue by Skärgårdsvägen, watch out for the tight Möviken turn after a kilometre (by car: mind the speed limit).

In any case you will end up in 8 Pärnäs, the next ferry quay, some 12 km from Kyrkbacken by Skärgårdsvägen. Ferries drive across the sound to Korpo, but also to the outer archipelago from another quay (during repaires November 2020–May 2021 from Kyrkbacken). Near the ferry quay is a kiosk, a memorial for the cruise ferry Эстония, which sunk in the Baltic in 1994, with 852 lives lost, and a coast guard station (formerly also the Archipelago VTS).

Utö village with the lighthouse and the cruise ship Kristina Brahe фонда.

If you would like to spend a day (and night) in the outer archipelago, this is the main option. Нөтө, Юрмо және Уто (about 1.5, 3 and 4.5 hours away; the latter ones belong to Korpo) are popular destinations with lodging facilities, reachable from Pärnäs with m/s Балдур немесе м / с Kökar ( 358 44-500-0503; restaurant on board). In summer (1.6–31.8.2020) departures M–W with return in the evening after ½–3 hr on Utö (no coach connection), Th–Sa with return the next day. Off season (1.9.2020–2.6.2021) departures M W with return the same day, Th–Sa with return next day. Some of the services match the coaches. Parking near the ferry quay. Be on board 10 min before departure. For intermediate ports departures can vary ±15 min, be in time. Calls at some intermediate harbours only as needed ("x" in the timetable) or by advance request ("*" or "y" in the timetable), at all of them off season.

Риматтиля

In season you have the option of a shortcut from Nagu Kyrkbacken via Риматтиля to Naantali (in season: 20.5–4.9), with the shiplike ferry Өстерн (phone: 358 400-720-606. Three departures daily from Nagu Kyrkbacken (8:40/9:00, 12:10, 15:25/16:20). The one hour ferry trip goes via Själö halfway and continues over Ominaisfjärden, with the main fairway to Sweden and several other fairways (check the maze of navigational aids!), to 9 Hanka (Luotojentie 1091) in Rymättylä. The ferry has a restaurant. Fares: adults €6, children €3, bikes €4, mopeds and motorcycles €8, cars €12, caravans €20, car trailer €24.

There is a bus (line N12) from Ylikylä (some 2 km from the ferry quay) to the main village of 5 Риматтиля (some 12 km away), but it is unclear whether it drives in summer and services are very sparse. The main village has decent (sort of) connections to Naantali. Check unless you are going to use your own vehicle.

[...]

Корпо

Korpo rectory.

You will drive near the northern shore of Корпо, mostly through forest. Most sights come after Galtby, so you may want to make a detour, continuing at least to Kyrkoby. The road from Galtby to Näsby in Houtskär is regional road 1800.

Қайдан 10 Galtby ferry harbour there are yellow road ferries to Norrskata and to Kittuis in Houtskär, and a bigger shiplike ferry to Åland. Off peak hours, there are departures to Houtskär about every two hours, with a gap in the traffic 24:00–06:15.

If you come by bus, you probably have to transfer here. Mostly you just get off, board the ferry by foot and get on another bus in Kittuis, but if any of the buses is going to Houtskär you should get your luggage on the bus here. There is a café on board Стелла (phone: 358 400-114-291), which might serve breakfast and lunch; the other ferry on the route is Mergus, 358 400-533-461). The passage takes 30–40 minutes, partly by the main fairway towards Sweden. This is one of the passages with good views on what the archipelago is like off the main islands. You may be able to spot a white-tailed eagle or an osprey (there is even a nest on one of the big fixed navigational aids).

By car, follow the procedures from the Prostvik ferry. If there are few cars, you can stop near the middle of the ferry and thus avoid salty spray (some days you get a good share in the front of the ferry). Remember to get out and enjoy the landscape.

6 Kyrkoby is the main village of Korpo, with an old church and a local history museum.

7 Korpoström in the end of the road has a big guest harbour, a shop and the "Archipelago centre" with exhibitions, often also workshops and seminars. Мейрамхана бар.

Weather radar in Rumar.

Rumar has a nature trail and an observation tower with a 4 weather radar (with an on-site display for the public).

Хоцкәр

There is a café in the 11 Kittuis ferry harbour, good if you are going towards Turku and have to wait. There is also a camping site with cottages nearby (Kittuis Camping och Caravan), and a guesthouse (Tuulenlatva).

The road will be much narrower here, but locals drive like they knew what is behind any turn (and they do, unless you or an elk happen to be there – keep to the right). There are nice villages, but not much service for tourists. In Träsk there is the Teletalo B&B.

Näsby guest harbour.

The main village of Хоцкәр болып табылады 8 Näsby, with an old church, two shops with fuel stations, guest harbour (with events some weekends), local museum (nice collection of traditional boats, try to get guiding), ferry quay, accommodation, restaurant etc. Most coaches terminate here.

To get on to 12 Roslax and Mossala you have to backtrack two kilometres. There is a short ferry passage between Roslax and Kivimo and a second between Björkö and Mossala. 9 Björkö is a quite big village. The shop was however closed in 2016, and still searching for a new shopkeeper in 2017.

The ferry quay to get to Iniö by the ring road ferry is in 13 Mossala (17 km from Näsby). There is probably a restaurant and cottage lodging (Mossala island resort). Coaches do not come here every day, except on school days (summer 2018: F Galtby 18:40→Mossala 20:05, Sa Galtby 11:25→Mossala 12:50, Su Näsby 13:50→Mossala 14:25 and Galtby 15:10→Mossala 16:30, back to Galtby Sa 12:50→15:05, Su 14:30→18:10 and 16:35→18:10; those to or from "Galtby" connect with services from Turku, often the bus just waits for the ferry in Kittuis).

Ханым Antonia between Mossala in Houtskär and Dalen in Iniö (one hour) looks like a road ferry, but the service is not free. Adults €10, children (4–11) €5, bike €15, moped or motorcycle €25, car €35, caravan €70 (vehicle fares include passengers). Café on board. Departures four times daily June–August and weekends in September (кесте). Vehicles should be ready 10 min before departure.

In addition to the ferry from Mossala, there are ferries going via remote islands a few times a week, intended primarily for locals but available to the public. Taking one of these can be a nice adventure, but you have to check timetables and possible special arrangements. The services mostly have to be ordered at latest the preceding day, and calling the skipper to check details can be a good idea anyway. The relevant routes are those of "Houtskärs ruttområde" (карта) and possibly "Iniö tilläggsrutt", by m/s Karoliina (no cars, check whether bikes are accepted; phone: 358 40-717-345) and m/s Satava (phone: 358 40-849-5140).

In summer 2016 there seems to be connections to Norrby on Iniö at least from Näsby Mondays 08:00→10:00 and from Roslax (5 km from Näsby) Wednesdays 17:00→18:30 and Fridays 16:40→18:15.

From Torsholma to Roslax (or Näsby) there are connections (m/s Karoliina) M,W,F 14:40→16:15, Su 13:20→16:45.

Иньо

Church of Iniö.

Iniö used to be the smallest municipality in "mainland" Finland (i.e. except Åland), a group of tiny islands and the surrounding archipelago – 700 km of shoreline – with some 300 inhabitants. Almost every adult had to engage in politics in some way, to fill the chairs. The tradition of doing things together, for the local community, is still strong. Modern times have had some good effects, e.g. 7–9 graders had to go to school in Turku into the 1990s, getting home for weekends, but now have a local school with some lessons handled by Internet video connections to a school on the mainland (the local teachers cannot handle all subjects to a high enough level).

There is a church from 1800 in Norrby and a 3 nature trail in the north-west part of the island, through pine and spruce forest to the highest point Kasberget (40 m), from where you in clear weather can see both Åland and the Finnish mainland, and much of the Iniö archipelago.

There is a lunch restaurant, a camping site and a few lodging options in Norrby and at least a café and cottages in Kannvik. Probably some lodging options also elsewhere.

There are road ferries from the main island to Keistiö and Jumo, while shiplike ferries visit the many remote inhabited tiny islands, mostly on a daily bases. There is a road ferry on the quite long passage to Kustavi.

The ferries from Houtskär use the quays in 14 Dalen (the ring route ferry) and in the main village 10 Norrby (the ferries to remote islands). The ferries to Heponiemi in Kustavi use the quay in 15 Kannvik on Jumo. The distance between Dalen and Norrby is 3 km, from Norrby to Kannvik 7 km.

Паром Аура (phone: 358 400-320-093) from Kannvik to Heponiemi in Kustavi (half an hour) makes 6–8 trips daily.

Кустави

Jeremian luolat cave 200m from the road.

The 16 Heponiemi ferry harbour is some 10 km southeast from 11 Kustavi centre, with a wooden church from 1783. Some of the coaches from Heponiemi continue via Kustavi, others have come from Kustavi and continue towards Naantali. If you like to make the detour by coach, check. Vuosnainen (Osnäs), with ferries to Åva in Åland, is some 10 km further south-west from Kustavi, behind a road ferry.

Кустави is still in the archipelago, with lots of large and small islands, although you will drive over bridges instead of using ferries. [...]

Тайвассало

When you reach Taivassalo, you have left the archipelago. The landscape is still very rural until you get to Naantali or Raisio outside Turku.

On your way to Naantali you will pass through 12 Тайвассало centre. [...]

13 Askainen, Nousiainen and Masku are quite near Kustavintie, which is the straight forward route to Turku. The road goes through Lemu centres to Раисио. You can also go by smaller roads via Askainen, northern Rymättylä and Luonnonmaa to Naantali.

Наантали

Наантали is on the route if coming from Rymättylä towards Turku (the little ringroad), but means more distance if you are coming from Kustavi. Naantali is a town well worth a visit, but whether you have the time to do the town is up to you.

Besides the nice (more or less pedestrian) wooden old town, sights in Naantali include the President's summer residency Kultaranta, the Moomin world and the medieval church. In early to mid June there is a music festival (classical music).

Турку

From Naantali and Raisio there are some motorways that you have to avoid, the other big roads have bikeways. There are many possibilities also to go by minor streets through more interesting surroundings, but a map may be needed to find them.

Қауіпсіз бол

SAR boat of the Pargas lifeboat association.

Going by this trail does not involve any major hazards.

By bike the biggest problem is fast driving cars on the quite narrow roads. Usually the cars are speeding from one ferry to the next, which means they are coming in batches as the ferries arrive. You will mostly be able to hear them in time and wait while they pass.

In the beginning of the route, until the bikeway ends after Pargas, there are tunnels under the main road. In Turku (Uudenmaantie) these can be dangerous because of bikes or mopeds coming out from them, sometimes at high speed (use your bell and your ears). Along Skärgårdsvägen the bikeway is mostly just on one side and you will have to use the tunnels to change sides, sometimes quite unexpectedly (some such crossings are without tunnel, nearly as dangerous if there is traffic).

By car, watch out for elk and deer, especially in the evening. They may stand in the shadow of the wood until deciding to cross the road in front of you, try to look carefully. If you cannot stop, try to pass behind it, as it probably tries to run forward. Report any accident to the 112 even if nobody was hurt, as the animal might be.

If camping or spending time off paved areas, you should be aware of the кенелер, which can spread borreliosis and TBE, both potentially nasty. Check your (or your fellow's) body each night to remove them while they are still searching for a good place to bite you, or soon after they have attached (borreliosis gets transferred only after several hours, usually after a day or so, while TBE is still reasonably rare).

If you are unlucky enough to get bitten by an adder, stay calm, avoid motion (rest if possible) and call 112 for instructions. The bite is seldom dangerous for healthy adults, but the person bitten should be put under medical observation.

If you go boating on your own, be aware that the water is quite cold, a lifejacket is appropriate even if you swim well. If unused to boats, take the trip against the wind, to minimize risk of underestimating the distance and wind force. For long trips, take possible weather changes into account (a force 7 wind must be taken seriously also in these sheltered waters; if using forecasts, use those for the sea).

The health care centre in Pargas is open more or less on office hours and those farther out just a few times a week; in nights and weekends you have to go to Turku. With a bit of bad luck the local ambulance is in use elsewhere. Try to be prepared to get along some time on your own (i.e. do not forget your drugs, have spare glasses etc.). There is medical advice available by phone (check the number). There is also a private clinic in Pargas, with a boat and longer hours.

In emergencies the help can arrive by boat or helicopter. A жаһандық позициялау жүйесі is handy to tell your position (the emergency centre asks for street addresses, as they seldom know minor local landmarks, but coordinates will do). Besides the ambulance, also the border guard, the local volunteer fire departments and the lifeboat associations have personnel trained for medical emergencies (all coordinated by the 112 staff).

Келесіге барыңыз

You will probably get on from some of the starting points. See above (and the city/region articles) for connections.

Going on from Turku you might want to check the King's Road eastwards or the Hämeen Härkätie towards Tavastia.

Бұл бағыт Архипелаг соқпағы Бұл пайдалануға жарамды мақала. Онда қалай жетуге болатындығы түсіндіріліп, жол бойындағы барлық маңызды сәттерге тоқталды. Авантюристік адам бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.