Юдзава[бұрын өлі сілтеме] (湯 沢) ішінде Ниигата префектурасы және ең қолайлы шаңғы курорты Жапония.
Түсін
Канондық артқы ағаштар ыстық бұлақ және тау шаңғысы курорты, Нобель сыйлығының лауреаты Ясунари Кавабатаның классикалық романы Қар елі (雪 国 Юкигуни, қорапты қараңыз) Юдзавада өтеді. Немесе юзавалықтар талап етеді; қатаң болу үшін, роман ешқашан оның орны туралы айтпайды, бірақ Кавабата романды Юдзавада тұрған кезінде жазды, сондықтан бұл үлкен секіріс емес шығар.
Қар елі 国境 の 長 い ト ン ル を 抜 抜 け る る と 、 雪 雪 国 国 で あ あ。。Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de atta. Сөйлем аудармада аз ғана нәрсені жоғалтады, бірақ «пойыз ұзын туннельден қарлы елге шықты» - бұл Жапонияның ең танымал ашылу жолдарының бірі. Юзавада жазылған, әлемдегі ең көп жауатын қардың мөлшері - жылына 5 метрге дейін жетеді және қыста елдің басқа бөлігінен айырылып қалады, бұл роман екі ел арасындағы үмітсіз махаббаттың қайғылы тарихын баяндайды. бай Токиодағы плейбой және кедей ыстық гейша, бұл олардан бөлек Киото және мәні бойынша жезөкшеге арналған эвфемизм. |
Ішке кір
Ұшақпен
Ниигата әуежайы - Юдзаваға ең жақын әуежай - ішкі рейстермен және Қытайдан, Ресейден, Оңтүстік Кореядан және Тайваньдан аздаған рейстермен қызмет етеді. Shuttle автобустары әуежайдан JR Niigata станциясына 20-30 минут сайын жүреді (25 минут, ¥ 410). Сол жерден Джоэцу Шинкансенді Эчиго-Юдзаваға жеткізіңіз (50 минут, ¥ 5380).
Пойызбен
Юдзаваға оңай жетуге болады Эчиго-Юдзава (越 後 湯 沢) Джоэцу Шинкансен сызығының станциясы. Токио станциясынан пойыздар сағатына 2-4 рет жүреді, 6670 ¥ бағасымен 75-90 минут кетеді. Жол ақысы ұлттық Жапония теміржол өткелімен, сондай-ақ JR East ұсынған бірнеше аймақтық теміржол өтулерімен жабылады. Токиодан Юдзаваға сапар шегетін туристер үшін ең жақсы ұсыныстардың бірі - ¥ 10000 JR Tokyo Wide Pass.
Токи пойыздар, әдетте, аз аялдайды және одан әрі қарай жүреді Ниигата, ал Танигава Эчиго-Юдзава бағытындағы барлық бекеттерде тоқтағаннан кейін пойыздар тоқтайды. Қыс мезгілінде Танигава пойыздар Гала-Юдзава тау шаңғысы курортына қарай жүреді (қараңыз) Жасаңыз).
Айналайын
Қараңыз
Жасаңыз
Шаңғы және сноуборд
- Gala Yuzawa Snow Resort (ガ ー ラ 湯 沢) (ГАЛА Юдзаваның оқ ататын теміржол бекеті бар), ☏ 81 25-785-6543. Гала-Юваза - 15 жүгіруден және 9 көтергіштен тұратын шаңғы курорты, Гала-Ювазада құрметті асхана және шаңғыдан кейін демалу үшін спа (Onsen & unisex бассейні, демалыңызды алыңыз) бар. Бір күндік лифт билеті, 4300 ¥ ересектер / 2100 ¥ балалар; шаңғы, тіректер мен етіктерді бір күндік жалға алу, ересектер үшін ¥ 4800 / ¥ 1500 балалар.
- JR East компаниясы Гала Юдзаваны: Гала-бір күндік билет Токио мен Гала Юдзава арасындағы оқ пойызында екі рейсті, лифт билетін және шаңғы жабдықтарын жалға алуда 20% жеңілдіктерді қамтиды. Бұл билет Токионың 23 палатасының ішіндегі кез-келген JR станциясынан кетуге / оралуға, оқ пойызымен кіруге рұқсат береді. Ересектерге жұмыс күндері кәдімгі сыныптық саяхат үшін ¥ 11900 / бала ¥ 6500; демалыс күндері және жаңа жылдық мереке кезінде баға жоғарырақ, ал шыңнан тыс уақытта төмен. Бұл билетті сатып алған шетелдіктерге туризмді насихаттау акциясы аясында Гала Юдзава курортында сыйлықтар беріледі. Иелері JR East Rail Pass арнайы сатып ала алады Snow Play жиынтығы билеті ¥ 1000-ға, оған екі жаққа көтеру билеті, қалпақ, қолғап, етік және шананы бір күнге жалға алу кіреді. Оқ пойызымен сапар, әрине, теміржол өткелімен толығымен қамтылған.
- Иппонсуги (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Юдзава Юдзава-мачи, Минамиуонума-гун Ниигата-кен.
- Ива-ппара тау-шаңғы курорты (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Цутитару Юдзава-мачи Минамиуонума-гун Ниигата (Эчиго-Юдзава станциясынан тасымалдау үшін шаттлдық қызметтер қол жетімді.). Бір күндік көтеру билеті: ¥ 4000 ересектер (12-ден жоғары) / ¥ 3000 үлкендер (55-тен жоғары) / ¥ 2500 кіші / ¥ 1000 балалар.
- [бұрын өлі сілтеме]Кагура тау-шаңғы курорты (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Кандацу-Коген тау-шаңғы курорттары (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Кандацу Юдзава-мачи Минамиуонума-гун (Эчиго-Юдзава станциясынан ақысыз көлік қызметі қол жетімді), ✉[email protected]. Бір күндік лифт билеті: ¥ 4200 ересектер (12-ден жоғары) / ¥ 3500 аға (55-тен жоғары) / ¥ 3200 кіші.
- [бұрын өлі сілтеме]Наеба шаңғы базасы (苗 場 ス キ ー 場), Микуни Юдзава-мачи Минамиуонума-гун Ниигата (Эчиго Юдзава станциясынан автобуспен 50 минут), ☏ 81 25-789-2211.
- NASPA шаңғы бағы (ス パ ス キ ガ ー デ ン), Юдзава 2117-9 Юдзава-мачи, Минамиуонума-гун Ниигата-кен (Эчиго Юдзава станциясынан тұрақты автобустар жүреді). Курорттардың курстары өте қарапайым жұмсақ беткейлерден бастап - кішкентай балалар мен жаңадан бастаушыларға арналған - үш тік могул курстарымен аяқталған өте қиын және қиынға дейін. Бір күндік көтеру билеті және түскі ас, 4300 ¥ ересектер (12-ден жоғары) / 3300 ¥ балалар / 1400 ¥ отбасы (2 ересек және 2 бала).
- Юдзава Наказато тау-шаңғы курорты (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Цучитару Юдзава-мачи Минамиуонума-гун Ниигата.
- Юдзава Коген (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Юдзава саябағында шаңғы базасы (沢 パ ー ク ス ー ー 場).
- Ишиучи Эчиго-Юдзаваға іргелес тау шаңғысы курорты, оған Токиодан Шинкансен (Bullet Train) оңай жетеді.
Гольф
Сатып алу
- Саке мұражайы Поншу-кан (Эчиго-Юдзава станциясының ішінде). Поншу-кан, саке дәмін татудың әртүрлі сорттарын тамашалаңыз. Қоймада сакенің 100-ден астам сорты 15 градус температурада қойылған. Сіз көрші саке ваннасында шомылуға болады
Тамақтаныңыз
- Керемет бар фуд-корт орталық шаңғы базасының базалық станциясында. Юдзава Гогендегі түскі ас - жақсы таңдаудың бірі. Yen 1200-де арқанды жолмен жүру.
Ішіңіз
Ұйқы
Исиучидегі STI Ski Lodge жапондық жалғыз иелік ететін және жұмыс істейтін австриялық типтегі шаңғы ложасы, STI Ski Lodge
Күрес
ақпарат
- Юдзава қаласының туристік қауымдастығы, Кандацу 300, Юджава қаласы, Ниигата, Жапония, ☏ 81-25-785-5505, факс: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Келесі
| Юдзава арқылы өтетін маршруттар |
| Ниигата ← Ураса ← | N  S | → Джомо-Коген → Токио |
| Нагаока ← Муикамачи ← | N  S | → Минаками → Маэбаши |