Выборг - Vyborg

Выборг (Выыборг, Виипури жылы Фин, Виборг жылы Швед, Вайборг жылы Неміс) қаласы Ресейдің солтүстік-батысы, жылыЛенинград облысышекарасына жақын Финляндия. Бұл екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Финляндияның екінші ірі қаласы болды, ол Кеңес Одағына соғыстың орнын толтыру ретінде берілген болатын.

Білу

Қала Сайма арнасының сағасында, Фин шығанағының шығанағында орналасқан. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін ол маңызды сауда қаласы болды. Әсіресе 19 ғасырда ол өте халықаралық атмосфераға ие болды. Тіл болса да Фин халықтың 50% -дан 90% -ға дейін өсті, көп мәдениеттілік қаланың өзіндік ерекшелігі үшін маңызды болды және шведтер, немістер, орыстар, цыгандар, татарлар мен еврейлер аз қалды.

Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында бұрынғы халық эвакуацияланып, кейіннен Кеңес Одағының азаматтары қоныстанды.

Географиялық жазбалар

Выборг аумағында орналасқан Ресейлік Карелия туралыЛенинград облысы, Шекарасынан 30 км Финляндия және астанадан 138 км қашықтықта орналасқан Санкт-Петербурго. Осы аттас шығанақтың ішкі соңында орналасқан қала Финляндия шығанағында теңіз шығысы бар, бұл желтоқсан айынан сәуір айына дейін шығанақтың сулары қатып қалғанына қарамастан, оған белсенді теңіз саудасын жүргізуге мүмкіндік береді.

Фон

Выборг Карелия патшалығына жататын базар ретінде басталды Новгород. XVII ғасырға дейін Вуоксен, ол көптеген суды ағызды Фин көлінің аймағы, мұнда батыс сағасы болған, ал шығыс сағасы (және қалады) Ладога көлі. Осылайша Вуоксен Выборгты байланыстырды Саймаа бір жағында Ладога, екінші жағында, ал Выборгтың өзі теңіз жағасында болған.

Выборгты жаулап алды Швеция «крест жорықтарында» және 1293 жылы таста бекініс салынды, оның орнына алдыңғы ағаштың орнына. Қала 1403 жылы өз жарғысын алды және Швецияның шығыс бөлігіндегі маңызды қалалардың біріне айналды (ол сол болады) Финляндия).

Сатылды Ресей 1720 жылы ол Карелия үшін жаңа Ресей астанасына апаратын сауда жолы ретінде маңызға ие болды Санкт-Петербурго. Бұл позиция 1812 жылы Ресей Финляндиясының Ұлы Герцогтігінің құрамына кірген кезде де қалды.

Тағы да Финляндияның бөлігі, Выборг ұлы герцогтықтың маңызды қалаларының бірі болды. 1856 жылы ашылған Саймаа каналы тағы бір рет Финляндияның көл аймағына шығуды қамтамасыз етті. Выборг Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Финляндиядағы маңызды қалалардың бірі болып қала берді, ол Кеңес Одағына өтіп, оны екі жақ қайтарып алып, ақырында біржола орысқа айналды. Финляндияда қалаға деген сағыныш көп, оны мұражайлардан көруге болады, мұнда финдік қонақтар көп.

Қысқы соғыс кезінде (1939-1940 ж.ж.), оны орыс әскерлері басып алған кездегі және Екінші дүниежүзілік соғыстың ауыр зардаптарына қарамастан, оны бірнеше рет армия басып алды. Германия және Финляндия, Выборг қалпына келтіре алды және бүгінде Карелия Истмусының маңызды қалаларының бірі болып табылады. Оның порт қызметінен басқа, оның Финляндиямен теміржол торабы ретіндегі маңыздылығы және машина жасау, электротехникалық, тамақ және кеме жасау салаларында көптеген салалардың болуы; сонымен қатар маңызды қағаз шығару орталығы. Ресейлік және финдік электр желілері арасында энергия алмасуға мүмкіндік беретін электр станциясы да бар.

Сонымен қатар, қала көптеген тарихи орындармен, соның ішінде қамалмен, Дормион соборымен, Лениннің сарайларының бірі (Ресейде Петр большевиктер төңкерісі болған болуы мүмкін) ескерткішімен және ежелгі қала қабырғасымен мақтана алады. «Май Кэтрин".

Қалалық ауданға жақын жерде солтүстік-шығыс Еуропадағы ең үлкен ағылшын бақшасы - Мон Репос барон Людвиг Генрих фон Николайдың тапсырысы бойынша және XVIII-XIX ғасырлар аралығында итальяндық сәулетші Джузеппе Антонио Мартинелли мен муниципалитеттің көмегімен салынған. кітапхана, фин сәулетшісі Альвар Аалтоның жобасымен салынған.

Өзіңізді қалай бағдарлауға болады

Выборг Выборг шығанағының екі жағында орналасқан. Выборг қамалы кішігірім жерде орналасқан Замковый аралы шығанағының аузында, оңтүстіктен ол атауы жоқ түбекке тікелей іргелес, онда Ескі қала. Ол ежелгі қала қабырғаларының орнында орнатылған үш алаңнан тұратын тізбегімен бірінен соң бірі салынған ғимараттардан бөлінген: Рыночная, Пионерская және Соборная. Кешегі кеңестік дәуірде Пионерская алаңы бұрыннан бері «ізашарлар» немесе «театрлар» болмағанымен, Театральная алаңы деп өзгертілді.

Выборг топонимиясы - ескі орыс, фин және кеңестік атаулардың біртүрлі және кейде күлкілі қоспасы. Мәселен, қала орталығында, мысалы, Күзет мұнарасы, Су Застава, Красноармейская және Краснофлоцкая көшелері іргелес және Салакка-Лахти шығанағының жағасында Комсомолдың 40 жылдығы атындағы жағалау бар. Кеңестік атауларды тарихи (ең болмағанда финдік) атаулармен ауыстыру туралы қоғамда біраз талап бар, бірақ ол әлі күнге дейін жергілікті билік тарапынан қолдау тапқан жоқ.

Базар алаңының оңтүстік-шығысы, Ленин даңғылы ол 19 ғасырдың аяғы - 20 ғасырдың бірінші жартысындағы дамитын негізгі артерия - аттас парк-эспланадтан басталады. Оның ортасында қаланың басты алаңы Қызыл алаң орналасқан: Ленинге арналған ерекше әсерлі ескерткіш бар. Ленин даңғылының оңтүстік-шығыс шеті шектеседі Батарея тауы, қаланың ең биік нүктесі, онда бейбіт саябақ 19 ғасырдың бекінісінің қирандылары қатарына қойылған.

Замковый аралының солтүстігінде үлкені орналасқан аралы Твердыш. Мұнда тарихи ғимараттар көп емес, олардың негізгілері Анненский бекіністері. Алайда, Твердышқа бекіністер үшін емес, ең жақсы ландшафтық саябақтардың бірі - Мон Репос саябағы үшін келген жөн. Ресей керемет Карелия табиғатымен және Выборг шығанағының көріністерімен.

Қалай алуға болады

Выборгты күндізгі сапар ретінде көруге болады Санкт-Петербурго немесе Лаппенранта, немесе теміржол желісіндегі аялдама ретінде Хельсинки-Сент-Питербурго. Қайдан Финляндия кейбір ұйымдастырылған круиздерді қоспағанда, виза қажет.

Ұшақпен

Санкт-Петербурго оның ауа байланысы жақсы.

Көлікпен

Выборг тас жолда орналасқан Санкт-Петербурго және шекара Фин және егер сіз көлікте болсаңыз, қалаға баруға болады.

Қайықта

Жазда бар круиздер бастап күн сайын Лаппенранта жылы Финляндия Сайма каналы бойымен Выборгқа дейін басқарылады Saimaa Travel. Кім келеді және кетеді Ресей сол порттан кемемен және 72 сағаттан аз аялдағанда виза қажет емес.

Сіз дәл осындай сапарды біреуімен жасай аласыз шағын қайық. Қала Фин шығанағындағы Выборг шығанағында орналасқандықтан, оған теңізден де шағын яхталар оңай жетеді. Осы катерлермен виза және кейбір құжаттар қажет; талаптарды алдын-ала тексеріп, процедураларды қатаң сақтаңыз. Финляндиядан келеді (немесеШенген аймағы жалпы) Ресейге кірер алдында кеденнен де шығу керек. Ішкі фардвейдегі кеден шекараға жақын Сантиода, жақын оффшорлық кеден - Хаапасаари аралында, жағалауында Котка.

Пойызда

Пойыздар Санкт-Петербурго Финляндия станциясын пайдаланыңыз; онда түнгі пойыз да бар Мәскеу-Хельсинки Толстой Мәскеу қ Тверь Санкт-Петербургтен Ладожскийден өту. Сайтында Ресей теміржолдары РЖД сіз жаңартылған кестені таба аласыз.

• THE ірі халықаралық пойыздар арасында Ресей және Хельсинки тоқтайды 60.71545628.7513111 Выборг теміржол вокзалы, дегенмен олар салыстырмалы түрде қымбат.

• Жүрдек пойыз Көңілді Санкт-Петербург пен Хельсинки арасында күніне бірнеше рет жүріп, Выборгқа тоқтайды. Санкт-Петербургтен 55 минуттық жол жүреді.
• Түнгі пойыз Лев Толстой Мәскеу мен Санкт-Петербург арқылы Тверьден Ладожский әр бағытта түнде бір рет (сенбіден басқа) жүреді.
• THE жедел пойыздар (төсеніштері бар және ресторанмен) олар күніне 5-тен 10-ға дейін жүгіреді және шамамен 1 сағат төрттен бір бөлігін алады. Билеттердің құны екі жаққа 182 рубльді құрайды, оларды алдын ала немесе рейске шыққан кезде вокзалдан (басты залда емес) 27-30 есептегіштерінен сатып алуға болады. Пойыз жөнелтер алдында билет сатып алғыңыз келсе, ұзын-сонар кезектерден сақ болыңыз.
• Электричкалар (ағаш орындықтармен және қызметтері аз) экспресс пойыздармен азды-көпті саяхаттарға ие, бірақ 2 сағат және тоқсанға созылады. Ұзақ жүру үшін билеттер сәл арзанырақ, оны тек Финляндия станциясының басты залынан саяхат күні сатып алуға болады.

Автобуспен

• Автобус экскурсиялары - Олар Гостиный Двордан кетеді Санкт-Петербурго демалыс күндері таңертең және шамамен 700 рубль, кешке Санкт-Петербургке оралу, шамамен 10-11 сағат.
• Халықаралық автобус желілері - Олар Выборгты байланыстырады Хельсинки, Турку, Лаппенранта болып табылады Йываскыля жылы Финляндия. Қосымша ақпарат Маткахуолто, Савонлинья, Эколайндар, Busvbg болып табылады Northpalmira.

Қалай айналып өту керек

Выборг - жинақы және серуендеуге болатын қала. Выборг қаласының карталарын Санкт-Петербургтегі кітап дүкендерінен, Выборг теміржол вокзалындағы дүңгіршектерден сатып алуға болады, кейде Выборг базарында («рынок») сатылады.

Қоғамдық көлікте

Қол жетімді жергілікті автобустар. Асығушылар жергілікті n нөмірлі автобусқа отыра алады. Теміржол вокзалынан сарайға дейін 12. Жол ақысы - 33 рубль (2020).

Такси арқылы

Выборгта көптеген такси қызметтері бар - «Джепард», «Жеті», «Визит», «Блюз», «Түнгі жұлдыз» және басқалар. Теориялық тұрғыдан алғанда, таксиді жол бойында тоқтатуға немесе такси жүргізушілері алдын-ала анықталған орындардан табуға болады, бірақ сенімділік үшін қаланың орталық бөлігіндегі билбордтарда жиі кездесетін нөмірлерді пайдаланып, таксиді телефон арқылы брондаған дұрыс. Қалаға таксиге бару құны (бұрынғы ауылдарды қоспағанда) стандартты және 120 рубльді құрайды (2018). 2019 жылдан бастап Выборгта Yandex.Taxi және Uber қол жетімді.

Не көріп тұр

Қаланың негізгі көрнекті жерлеріне жаяу экскурсияны шамамен үш-төрт сағат ішінде жасауға болады 60.71555628.7286112 Выборг қамалы бұл турдың басты оқиғасы.

Теміржол вокзалынан Ленинград даңғылымен өтіп, Салакка-Лахти кіреберісінің жағалауымен оңға бұрылыңыз. Қараңыз 60.7133128.738033 Базар алаңы пирстің соңында сол жақта, сіз көре аласыз жабық нарық (Рынок) және 60.7129528.737344 Дөңгелек мұнара он алтыншы ғасырдың Дөңгелек мұнараның жанынан жоғарыға өтіңіз 60.7120828.738435 Петр мен Павелдің лютерандық соборы саябақта. Көру үшін көшені кесіп өтіңіз 60.7101528.739296 Өзгеріс соборы көк түске боялған, содан кейін Выборгская Улица бойымен өткен 60.7103428.734797 Кеңес үйінің мұнарасы ескі қала қабырғаларының қалдықтары бойымен, содан кейін көшеге қарай жүріңіз (бұл жаяу жүрудің аз көркем бөлігі) Тас қалашық) көру үшін Сағат мұнарасы ПИК арасында жасырылған. Қамал көпірінің алдында таңданыңыз Торгилс Кнутссонның мүсіні, Рыцарь Швед ХІІ ғасырда қаланың негізін қалаған. Шығыстың арғы жағына қарай Ұлы Петрдің мүсіні қарсы паркте.

Көпірден өтіңіз Выборг қамалы, 1293 жылы 18 ғасырда Ұлы Петр жаулап алған шведтер салған, түрме ретінде қызмет еткен Фин 19 ғасырда және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бірнеше рет кеңестер мен финдердің қолына өтті. Қамалда бірнеше экспонаттар бар, олардың әрқайсысында жеке кіру ақысы бар, және сіз қаланың әдемі көрінісі үшін мұнараның басына көтеріле аласыз (мұражай кассасында төленетін 80 руб.).

Көпірден қайта өтіп, қала бойымен Крепостная улицамен жүріңіз, солға Суворовский даңғылына бұрылыңыз, Альвар Аалто кітапханасы және Бұланның мүсіні саябақта, содан кейін қарай жүріңіз 60.7103528.749598 Қызыл алаң және 60.7107128.750179 Ленин мүсіні Вокзальная Улицаға көтерілу алдында вокзалға оралу.

Іс-шаралар мен кештер

• «Еуропаға терезе» кинофестивалі. Тамыздың бірінші жартысы. Орыс фильмдеріне толығымен арналған. Дәл осы фестивальға Выборгтың өз қарызы бар Жұлдыздар даңғылы, Театральная алаңының ауданындағы Крепостная көшесінде орналасқан. 

Не істеу

• 60.698728.76891 В.И.Лениннің мұражай-үйі, Рубежная көшесі, 15 (Қаланың оңтүстік бөлігінде 1, 6, 12, 13, 14 автовокзалдан «Ул. Рубежная «), ☎ 7 81378 201-10. Экскурсиясыз 60 рубль, экскурсиямен 100 рубль. Сейсенбі-10: 30-18: 00. Бұл Хайконен-Латукканың финдік жұмысшы отбасына тиесілі ағаштан жасалған шағын үйде 1917 жылдың қыркүйек айының соңы мен қазан айының басы аралығында В.И. Ленин соңғы революциялық итеруге дайындалып жатты. Выборгтан әлемдік пролетариаттың басшысы Петроградқа барды, Смольныйға келді, содан кейін бәрі бұрыла бастады. Көрнекті қонақтың арқасында аман қалған үйдің өзі - 19 ғасырдың аяғындағы фин ағаш сәулетінің ескерткіші.  
• 60.7101528.741072 Карелия истмусының соғыс мұражайы, Крепостная көшесі, 26. 300 руб. Сейсенбі-сенбі 11: 00-18: 00. Іздеу машинасының әуесқойы Баир Иринчеевтің қоршаған ормандарда жиналған тат басқан металдар топтамасынан туған жеке мұражай. Ресми танудан кейін және Выборгтың орталығындағы бұрынғы казарманың ғимаратына көшкеннен кейін мұражай тарихи құрамға ие болды, бірақ сонымен бірге өзінің бейресми рухын жоғалтқан жоқ: мұнда сіз әлі де табылған заттарды сақтай аласыз немесе көруге болады ескі әскери киім. Сондай-ақ, революцияға дейінгі ғимараттары бар әскери қаланың өзі қабырғаларында үгіт плакаттары ілулі.  
• 60.7084928.737883 Эрмитаж-Выборг, Әулие Ладанов, 1. Көрме орталығы: 150 рубль, Выборг археологиясы: 50 рубль. 10:00-18:00. 1930 жылдары онда бейнелеу өнері мұражайларының бірі орналасқан Финляндия. Кеңес-фин соғыстан кейін мұражай таратылды және Мемлекеттік Эрмитаж филиалының қазір жеке коллекциясы жоқ және оны көрмелер тоқтатады, алайда олардың кейбіреулері қызықты болуы мүмкін. Сыртта сіз дербес заманауи өнер туындысы болуға лайықты бірдей қызықты композицияны көресіз: Эрмитаждың бастамасымен ғимараттың алдына классикалық мүсіндер орнатылды - Антонио Чибейдің өндірістік аймағы мен портқа қарап шығармаларының көшірмелері. Выборг туралы, ол сюрреалистік, бірақ финдік талғамсыз функционализм сәулетімен үйлеседі.  
• Қайық станциясы (базар алаңының жанындағы ргине). 200/300 RUB / сағ. 10:00-22:00. Жазда ескі қала мен Выборг қамалының ерекше көріністерін іздеу үшін қайықпен бару жағымды. Ескектік қайықтар мен педальды қайықтарды жалдауға болады. Тағы бір паром станциясы жазда Mon Repos саябағында жұмыс істейді, бірақ онша тұрақты емес деп айтылады. 

Сауда-саттық

Карелиядан тоқылған трикотаж мен жүннен жасалған киімдерді, сондай-ақ жемістер, көкөністер, аяқ киім және басқа да заттарды қоса дастархан мен шілтер таба алатын жабық базарға («Рынок») және базар алаңына барыңыз. Нарықта қоғамдық дәретхана бар, бірақ бұл өте қарапайым.

• 60.7138928.737691 Рынок (Центральный рынок). 

Қалай көңіл көтеруге болады

Шоулар

• Выборг-Палас кинотеатры, Крепостная көшесі, 25, ☎ 7 81378 205-60. Бұл қаладағы жалғыз толыққанды кинотеатр. Ол бірнеше рет қайта салынған Жаңа Таун Холл ғимаратында орналасқан. Бөлменің сыйымдылығы 300 орыннан асады. Сонымен қатар мейрамхана бар. 

Түнгі клубтар

• «Шатыр» (Крыша), Краснофлоцкая көшесі, 5. Орташа шығындар 300/500 RUB. Дс-Ср 12: 00-1: 00, жұм-жексенбі 12: 00-3: 00. Барлар, пабтар және кальян барлары. Келушілер гамбургерлерді, кәуапты, жеміс-жидек сусындарын жақсы көреді. 

Қай жерде тамақтану керек

Выборгтағы асханалар әртүрлі әсер қалдырады: қымбат мейрамхана таңдау жағынан нашар болуы және баяу даяшылармен ерекшеленуі мүмкін, ал арзан кафе қонақжай және жағымды болады.

Орташа бағалар

• 60.7202128.715551 Шай қасық (Чайная Ложка), Госпитальная көшесі, 1 (Карусел супермаркеті, орталықтың солтүстігінде, қорған сызығының артында), ☎ 7 812 449-68-67. 10:00-21:00. Санкт-Петербургтегі желілік мейрамхана, түрлі құймақ және басқа да қарапайым тағамдар. 
• 60.7132828.750392 Гесбургер, Димитрова, 14 (Димитров және Ростовская көшелерінің бұрышы, вокзал маңында). Дүйсенбі-сейсенбі 10: 00-22: 00, жұма-сенбі 10: 00-23: 00. Финляндия желісінің филиалы. Әдетте McDonald's-ке ұқсас, бірақ таңдауы азырақ және бағасы жоғары. Зал кең. Бір нәрсе жаман: ванна бөлмелеріндегі раковиналар ыңғайсыз. 
• 60.7135228.737183 Max's Burger, Әулие Солтүстік Валь, 21 (Базарға жақын, қала орталығында). 10:00-23:00. McDonald's-тің тағы бір түрі. Бұл мекеме туралы оң пікірлер бар, бірақ олар аз. Пікірлер көбінесе келесі сипатта болады: «бұл сыпайы мекемені жапқан дұрыс болар еді», «жай ғана жабық!», «Қорқынышты, түршігерлік, жексұрын тағам!», «Үнсіз қорқыныш», «қызметкерлерге бақылау жоқ». . Көптеген адамдар, дәлелдеуге болатындай, барлық тағамдар сарымсақтың иісіне қаныққан дейді. 
• 60.7085828.750544 Құймақ (Блинная), Ленин даңғылы, 5 (Esplanade саябағы), ☎ 7 81378 2-63-29. 8:00-20:00. Қарапайым, арзан асхана стиліндегі құймақ. 
• 60.710728.75145 Күлкі кафесі (Кафе Улыбка), Ленинградское шоссе, 1. 9:00-20:00. Тағам асханадағы сияқты, көптеген тоқаштар. Аралас пікірлер. 

Орташа бағалар

• 60.71357428.7295346 Славянская трапеза (Славянская Трапеза), Улица Южный Валь, 4/2 (Выборг сарайынан көпірдің дәл үстінде, ғимараттың жертөлесінде), ☎ 7 813 789-32-99. Тауық еті ~ 200 руб. 10:00-21:00. Ол орташа бағамен ресейлік тағамдарды ұсынады, соның ішінде керемет тауықтар Киев. 
• 60.7140528.7314947 У Борхарда (У Борхарда), Улица Подгорная, 10 жаста, ☎ 7 931 336-63-63. Тамаша мәзірді қоса алғанда, өте кең мәзір солянка. Кит тәрізді декоры бар бұл ауылдық мейрамханада орташа және жоғары бағалар. 
• NiKa мейрамханасы, Уль-Подгорная 9 (Атлантик қонақ үйінде). Бағалар орташа және жоғары. 
• Круглая Башня. Дөңгелек мұнараның ішіндегі орыс мейрамханасы. Сіз оның жақсы орналасуы үшін күткендей қымбат емес, бірақ қызмет баяу. 

Жоғары бағалар

• 60.7136728.731568 Аю мейрамханасы (Ресторан Медведь), Крепостная көш. 6. 500 рубльден бастап. 11:00-24:00. Аңшылар стиліндегі мейрамхана, мәзірде бұғы, бұлан, аю етін табуға болатын орындардың бірі. Аралас пікірлер. 
• 60.7110128.74299 Эспилия мейрамханасы (Ресторан Эспиля), Ленин даңғылы 3-а (Esplanade саябағының ортасында), ☎ 7 911 703-52-80. Дүйсенбі-бейсенбі 12: 00-24: 00, жұма-сенбі 12: 00-3: 00. Финдік Выборгтың көрнекті орны - жайлы ағаш павильондағы мейрамхана, 19 ғасырдың ортасынан бастап белгілі болды. 1934 жылы ғимарат функционализм рухында қалпына келтірілді, бірақ ол ұзақ уақытқа созылмады және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қирады. 2016 жылы павильон қайта салынды (оның алдыңғы нұсқаларына көз жүгіртіліп айтылған), интерьері кіршіксіз, дау-дамай тағамдары бар қымбат мейрамхана ашылды.  

Қайда болу керек

Выборгтағы қонақ үйлерді, әсіресе бюджеттік қонақ үйлерді, көбінесе саяхаттаушы саяхатшылар пайдаланады Финляндия. Жазда, жоғары маусымда мұндай қонақ үйлерді брондау жақсы. Сонымен қатар, қонақ үйдің бағаларын брондау сайттарындағы бағамен тексеріңіз - бұл қонақ үй арқылы арзан болуы мүмкін, ал төменде келтірілген кейбір қонақ үйлер booking.com сияқты халықаралық жүйелерде мүлдем ұсынылмайды.

Орташа бағалар

• 60.7050928.765751 Солтүстік Crown қонақ үйі (Гостиница Северная корона), Сборная көшесі, 2 (Батарея тауының шығыс бөлігі қала орталығынан 20 минуттық жаяу жүреді), ☎ 7 81378 2-26-50. 1700 рубльден екі еселенеді. Негізінен транзиттік саяхатшыларға арналған жағымды бюджеттік қонақ үй. Бөлмелерде жылы едендер, дәлізде су салқындатқыш, Wi-Fi. Отельде арзан «Домино» кафесі бар. 
• 60.71392828.732012 Atlantik қонақ үйі (Гостиница Атлантик), ул. Подгорная 9 (Негізгі жолдағы сарайға жақын), ☎ 7 81378 2-47-76, 7 921 881-41-06. Ыңғайлылықсыз / қолайлылықсыз: 1600/2400 RUB. Тыныш және таза орта деңгейлі қонақ үй, мейірімді, жас қызметкерлермен Ағылшын. Таңғы ас қосылған. 
• 60.7124328.730043 Vyborghostel, Выборгская көш. 4 (Орталықта), ☎ 7 921 950-02-01, @[email protected]. Төсек: 500/600 RUB / адам, екі орындық бөлме: 1500 RUB, пәтерлер: 2000 RUB. 1931 жылы Уно Ульберг салған ломбард ғимаратында орналасқан, қасбеттің дәстүрлі функционалистік жолақты әйнегімен. Екі кісілік нөмірлер аурухана бөлмесіне көбірек ұқсайды, бірақ пәтерлер заманауи және тартымды көрініске ие. 
• 60.698728.75514 Шельф қонақ үйі (Гостиница Шельф), Приморское Шоссе, 2Б (Выборгтың шығыс бөлігінде, орталықтан 3 км), ☎ 7 81378 2-70-27. Жайлылығы бар екі кісілік бөлме: 1.400 / 1.600 RUB. Төсек үстеліне айналған ескі сәнді бөлмелері бар кеме жасау зауытының қонақ үйі. Орталыққа қарағанда сәл арзанырақ. 

Орташа бағалар

• 60.71241428.7440165 Бат қонақ үйі, ул. Николаева 3 (Ленина саябағы мен Салакка-Лахти кіреберісі арасында), ☎ 7 81378 3-45-37. «Летучая Мыш» деген атпен танымал Орыс бұл Atlantik-пен бір кластағы орта деңгейлі қонақ үй. 
• 60.71585128.745836 «Дружба» қонақ үйі (Гостиница Дружба), ул. Железнодорожная 5, ☎ 7 81378 2-57-44. Екі еселенген: 2500 руб. Кіреберіске пирамидалық құрылымды салу. Салакка-Лахти шығанағының жағасындағы алты қабатты круиздік кеме пішінді қонақ үйді 1982 жылы фин компаниясы салған »Перусюхтюма«Шетелдік туристер үшін. Үш сенімді жұлдыз жөндеулердің жоқтығына және шулы лифттерге бекітілген. 
• 60.7115128.744657 «Ульберг» қонақ үйі (Апарт-отель Ульберг), Ленинградский даңғылы, 10 (Ленин даңғылының бұрышы), ☎ 7 920 950-02-01, @[email protected]. 2.000 / 3.000 RUB. ХХ ғасырдың басындағы тұрғын үйдің жаңадан жөндеуден өткен пәтерлері. Жақсы пікір. Physalis мейрамханасы ғимараттың бірінші қабатында орналасқан. 
• 60.71138928.7458338 Выборг қонақ үйлері (Гостиница Выборг), Ленинградское шоссе, 19 (Орталықта), ☎ 7 81378 2-56-75, @[email protected]. Бір / екі еселенген: 1900/2500 RUB. Жеті қабатты қонақ үй ғимараты 1929 жылы сәулетші Уно Ульбергтің (1879-1944) жобасымен салынған, кейін қонақ үй «Кнут Поссе» деп аталды. Кейінірек ол кәдімгі кеңестік қонақ үйге айналды, онда Выборг қалды: соңғы 30 жыл ішінде косметикалық жөндеу жұмыстары ең жақсы деңгейде жүргізілді, бірақ бәрі жұмыс істейді және бағасы сапасына сәйкес келеді. Финдік туристер өте көп.  
• 60.71504528.7534969 Викинг қонақ үйі (Отель Викинг), Железнодорожная көшесі, 10 (Бекеттің жанында), ☎ 7 952 237-99-09. Екі кісілік бөлме: 2.300 / 2.800 RUB. Жақында бөлмелер жаңартылды. 

Жоғары бағалар

• 60.7157528.744710 Виктория қонақ үйі (Гостиница Виктория), Неб. Комсомолдың 40 жылдығы, 1 (Базарға жақын), ☎ 7 952 237-99-09, @[email protected]. Екі еселенген: 4.500 / 5.000 RUB. «4 жұлдыз» деңгейі баға үшін, бірақ мазмұны үшін емес. Стандартты бөлмелер өте кішкентай, инфрақұрылымға аз шағымдар бар. 

Қауіпсіздік

Выборг - тыныш және бейбіт қала, дегенмен ішімдік ішкен финдер кешке біраз қолайсыздықтар тудыруы мүмкін. Түнде Батарея тауына бармаған дұрыс.

Байланысты қалай сақтауға болады

Айналасында

Выборгтан кейін сіз, бәлкім, барасыз Санкт-Петербурго немесе Хельсинки. Сіз сондай-ақ теңізге барғыңыз келуі мүмкін, өйткені Выборгтың өзі теңіз жағалауындағы қала болса да, Шығанақ кеңістігінен 30 шақырым жерде орналасқан көлдің жағасында орналасқан сияқты. Финляндия. Осы мағынада, Зеленогорск ол әлдеқайда жақсы орналасқан: үлкен құмды жағажайы бар және әдемі фин шіркеуі бар туристік ауыл. Барлық Выборг электр пойыздары шекарада орналасқан Зеленогорскіде тоқтайды Ленинград облысы бұл «Ұлы Петербург«, осы жерден кез-келген құрлық көлігімен Санкт-Петербургке жету оңай. Егер бос уақытыңыз болса, келуге де болады. Репино Зеленогорск ауданында орналасқан (суретші Репиннің «Пенатес» парк-мұражайымен бірге) е Комарово (қызықты мемориалдық зиратпен) - бұл ауылдарда көркем құмды жағажайлар да бар.

Выборгтың жанында көптеген көлдер бар. Айналасындағы қалалар мен ауылдар да өзіндік ерекшеліктерімен қызықты: мысалы, а Приморск Фин дәуіріндегі керемет шіркеу бар және Каменногорск ол Вуокса жағасында орналасқан, Карелия истмусының негізгі өзені.

Пайдалы ақпарат

• 60.71408728.75167910 Туристік ақпарат орталығы, ст. Вокзальная, 13, ☎ 7 81378 3-44-30, @[email protected]. Дс-сенбі 9: 00-17: 00, жексенбі 10: 00-16: 00. 

Басқа жобалар

• Википедия қатысты жазба бар Выборг
• Жалпы суреттер немесе басқа файлдардан тұрады Выборг

Қолданылатын : мақала жобаның сипаттамаларына құрметпен қарайды, бірақ сонымен бірге онда қалаға қысқа сапарға баруға жеткілікті ақпарат бар. Мені дұрыс қолданыңыз листинг (дұрыс бөлімдердегі дұрыс түр).