Джон Франклиннің саяхаттары - Voyages of John Franklin

Сэр Джон Франклин (1786-1847) - Британдық Корольдік Әскери-теңіз күштерінің офицері және Арктиканың Солтүстік Америкасын зерттеушісі, ол Ван Димен жерінің лейтенанты-губернаторы болған (қазіргі кезде солай аталады) Тасмания) 1837-1843 жж.

Түсін

Сэр Джон Франклин, 1845, экспедиция кетер алдында

Жастар

Франклин 1786 жылы 16 сәуірде Линкольншир штатындағы Спилсбиде дүниеге келді, оның әлеуметтік және экономикалық жағдайын жақсартуға ниетті отбасының он екі баласының тоғызыншысы. Кейінірек оның ағаларының бірі адвокаттық қызметке түсіп, соңында Мадраста судья болды, екіншісі британдық Ост-Индия компаниясына кірді, ал Сара апасы - Эмили Теннисонның анасы, Альфредтің әйелі, лорд Теннисон, «The Charge» кітабының авторы Жеңіл бригада » Әкесі оны шіркеуге кіруді немесе кәсіпкер болуды көздеді, бірақ оған 12 жасында сауда кемесімен сынақ сапарына шығуға рұқсат беруге құлықсыз сенді, оның теңізде жүру тәжірибесі оның теңіздегі мансапқа қызығушылығын ғана растады, сондықтан 1800 жылы наурызда Франклиннің әкесі оны Корольдік Әскери-теңіз күштеріне тағайындауды қамтамасыз етті.

Корольдік теңіз флоты

Бастапқыда бірінші дәрежелі волонтер ретінде қызмет еткен Франклин көп ұзамай HMS-тегі Копенгаген шайқасында әрекетті көрді Полифем, Хоратио Нельсон эскадрильясының бөлігі. Мидчман ретінде Франклин Австралия жағалауына экспедицияда HMS бортында қызмет еткен Тергеуші, командирі капитан Мэттью Флиндерс. Ол капитан Натаниэл Данспен бірге жүрді Эрл КэмденАдмирал Шарль де Дюранд-Линуаны Оңтүстік Қытай теңізіндегі Пуло Аура шайқасында 1804 жылы 14 ақпанда қорқытып, 1805 жылы HMS бортында Трафалгар шайқасында болған Беллерофон.

1812 жылғы АҚШ-қа қарсы соғыс кезінде қазір лейтенант болған Франклин HMS бортында қызмет етті Бедфорд және 1814 жылы желтоқсанда, Боргне көліндегі шайқаста, американдықтардың шайқастағы шешуші жеңісіне дейін жараланды. Жаңа Орлеан бір айдан кейін.

Барлау

Коппермин өзенінің сағасындағы Франклиннің лагері, 1821 ж

Франклиннің алғашқы командасы HMS бортында болды Трент 1819 ж Шпицберген экспедиция HMS бойынша капитан Дэвид Букан басқарды Доротея. «Ашық теңіз» теориясына сеніп, полюс арқылы Беринг бұғазына дейін таза жолмен олар Шетленд олардың оңтайлы емес кемелерінде Шпицбергеннен әрі қарай өтпейтін мұз кездесіп, кері бұрылды. Содан кейін көп ұзамай Франклин басшылыққа тағайындалды Мыс экспедициясы Гудзон шығанағынан құрлықтағы Коппермин өзенінің сағасынан шығысқа қарай Канаданың солтүстік жағалауын сызу үшін. Бұл кез-келген объективті стандарт бойынша апат болды: Франклин өзінің Арктика жағалауының жеткілікті бөлігін картаға түсіру мақсатынан мүлде бас тартты, партия кері бұрылуға мәжбүр болғанға дейін тек 800 км (500 миль) зерттелді. Бірде ол Робинзон сарқырамасында Хейз өзеніне құлап, оны экспедиция мүшесі ағыннан 90 м (300 фут) қашықтықта құтқарып алды. 1819-1822 жылдар аралығында ол өз партиясындағы 20 адамның 11-інен айырылды. Олардың көпшілігі аштықтан өлді, бірақ сонымен бірге кем дегенде бір кісі өлтіру және каннибализм туралы ұсыныстар болды. Тірі қалғандар қынаны жеуге мәжбүр болды, тіпті өздерінің былғары етіктерін де жеуге тырысты, бұл Франклинге «етігін жеген адам» деген лақап ат алды.

Франклиннің Мациензе өзенінің экспедициясы кезінде ашылған жаңалықтар картасы

1823 жылы Англияға оралғаннан кейін Франклин ақын Элеонора Анне Порденге үйленді. Келесі жылы олардың қызы Элеонора Изабелла дүниеге келді. Оның әйелі туберкулезден 1825 жылы қайтыс болды, ол екінші канадалық және үшінші арктикалық экспедициясына кеткеннен кейін Маккензи өзенінің экспедициясы. Бұл жолғы мақсат Маккензи өзенінің сағасы болды, одан ол батысқа қарай жағалауды қуып, Беринг бұғазынан солтүстік-шығысқа жүзуге тырысатын Фредерик Уильям Бичимен кездеседі. Онымен Джон Ричардсон болған, ол Маккензиден Коппермин өзенінің сағасына дейін шығысқа қарай жүретін. Стандартты HBC маршрутымен Үлкен құл көліне жеткеннен кейін, Франклин Маккензи арқылы 1600 км (990 миль) барлау сапарына барды және 1825 жылы 16 тамызда аузына жеткен екінші еуропалық болды. Ол жерленген хаттармен флагшток орнатты. Келесі жазда ол қайтадан төмен қарай түсіп, мұхиттың қатып қалғанын көрді. Бірнеше жүз мильге батысқа қарай бара жатып, ол 1826 жылы 16 тамызда Қайту рифінде, Бичейден шығысқа қарай 240 км (150 миль) қашықтықта болған кезде бас тартты. Пойнт Барроу (немесе жеті күн жаяу; үйге оралғанда, мұны түсінген ол шешіміне қынжылды). Енді оның негізгі базасының қауіпсіздігіне оралсақ, қазір ол Фрэнклин есімімен аталады DélįnęҰлы Аю өзенінің сағасында, 21 қыркүйекте ол 1827 жылдың 20 ақпанына дейін жүріп өтті Форт Чипевян (12 сәуір), Камберленд үйі Саскачеван (18 маусым) және жету Нью-Йорк қаласы тамыз айында. 1827 жылы 1 қыркүйекте Франклин 26 қыркүйекте Ливерпульге кетті.

Интермедия

1828 жылы 5 қарашада ол өзінің бірінші әйелінің досы Джейн Гриффинге және өзінің өмірлік тәжірибесінде қайтпас қайсарлық танытқан саяхатшыға үйленді. Джейн Франклин заманның ең ұлы әйел саяхатшысы болды. Ол есекке мінді Назарет, егеуқұйрық жұқтырған қайықты жоғары қарай жүзіп өтті Ніл, Австралияда, Африкада және Қасиетті Жердегі тауларға көтеріліп, Тасмания бұтасымен жүріп өтті, бәрі Викториядағы бірнеше әйел үй қауіпсіздігінен тыс жүрген кездері болды. 1829 жылы 29 сәуірде Георгий IV оларды «сэр» және «ханым» жасады; сол жылы Сэр Джон Францияның Географиясы Сосьетінің алғашқы Алтын медалімен марапатталды. 1836 жылы 25 қаңтарда ол корольдік гельф орденінің рыцарь командирі және Құтқарушы грек орденінің кавалері болды. 1837 жылы Франклин Ван Димен жерінің губернаторы болып тағайындалды. Қызметі қиын болғанымен, қарамағындағылармен жанжалдасып, ол 1843 жылы қызметтен кетті.

Demise

1845-48 жылдардағы Франклин экспедициясының болжамды бағыты

Тасманиядан оралып, ол Адмиралтейстің Солтүстік-Батыс өткеліне диаграмма және навигация жасаудың жаңа әрекеті туралы қауесеттерді естіген кезде, ол өзіне берілген командалық құрамды қамтамасыз ету үшін тынышсыз болды. Бұл оның соңғы саяхаты болуы керек еді, Франклиннің жоғалған экспедициясы, HMS бойынша Эребус және HMS Терроржақында бу машиналары мен жылыту қондырғыларымен жаңартылған, олардың кітапханаларында 1000-нан астам кітаптар және консервілерге толы. Экспедиция 1845 жылы 19 мамырда таңертең 24 офицер мен 110 адамнан тұратын экипажбен Гринхитеден жүзіп кетті. Кемелер қысқа уақыт ішінде тоқтады Тығырлық Харбор Оркни аралдары солтүстігінде Шотландияда, содан кейін олар Гренландияға HMS-пен жүзді Раттлер және көлік кемесі, Баретто Джуниор; Гренландияға өту 30 күнге созылды. Экспедицияны еуропалықтар соңғы рет 1845 жылы шілде айының соңында, кит аулау капитаны Даннет көрді Уэльс ханзадасы және кит аулайтын капитан Роберт Мартин Кәсіпорын кездесті Террор және Эребус Баффин шығанағында Ланкастер-Саундқа өту үшін жақсы жағдайларды күтуде. Одан әрі не болғанын келесі 150 жыл ішінде басқа экспедициялар, зерттеушілер, ғалымдар және инуиттік халықтардың сұхбаттары біріктіреді. Франклиннің адамдары 1845–46 жылдары қыстайды Бичей аралы, онда үш экипаж мүшесі қайтыс болды және жерленді. 1846 жылдың жазында Peel Sound арқылы саяхаттағаннан кейін, Террор және Эребус 1846 жылдың қыркүйегінде Уильям аралының королі мұзда қалып, енді ешқашан жүзбеді деп есептеледі. Қыстап шыққан Уильям аралының королі 1846–47 және 1847–48 жылдары экспедицияның қалған мүшелері, қазір басқарады Террор Капитан Фрэнсис Крозье мен Франклиннің орынбасары Джеймс Фицджамес 1848 жылы 26 сәуірде Канада материгіне аттанды. Осы кезде жиырмаға жуық адам қайтыс болды; олардың ешқайсысы туралы ешқашан естілген жоқ. 1848 жылы 25 сәуірде жазылған және Фицджамес пен Крозье аралда қалдырған «Жеңіс нүктесі» жазбасында Франклин 1847 жылы 11 маусымда қайтыс болды; оның қабірінің нақты орны белгісіз.

«Жеңіс нүктесі» нотасы, Уильям Хобсон Макклинток Арктикалық экспедициясы кезінде тапқан, 1859 ж.

Салдары

Франклиннің әйелі Джейн, Леди Франклин және басқалар басқан Адмиралтейство 1848 жылы жоғалған экспедицияны іздеуді бастады. Ішінара Франклиннің даңқы мен Адмиралтейстің іздеушіге сыйақы беру туралы ұсынысымен кейінгі көптеген экспедициялар аңға қосылды. 1850 жылы он бір ағылшын және екі американдық кемелер қатысты. Бұл кемелердің бірнешеуі экспедицияның алғашқы жәдігерлері, соның ішінде үш экипаждың қабірлері табылған Бичей аралының шығыс жағалауына жақындады. Бұл ізденістер Солтүстік Америка суларын нақты картаға түсіруге және еңбек сіңіруді зерттеуге әкелді, бірақ саяхатшыларға арналған нұсқаулықта жоқ.

Шотландиялық Арктиканы зерттеуші Джон Рэй 1854 жылы бастаған тәуелсіз құтқару миссиясы бірінші европалықтарды сэр Джонды іздеу кезінде король Уильям аралы мен Бутия түбегі (бүгінде Ра бұғазы деп аталады) арасындағы бұғазға барып, картаға түсіруге әкелді. және солтүстік-батыс өткелінің өзі (бұл сыйлықтардың кез-келгені, ол үшін, қаржылық жағынан алғанда, өте ыңғайлы болар еді). Франклиннің кемелері іс жүзінде дұрыс жолмен батып кетті. Рэй Франклиннің өлімі және аман қалғандар арасындағы каннибализм туралы инуиттік байланыстарынан білді және ресурстардың жетіспеушілігі үшін саяхатты аяқтамай, бүкіл үзіндіні картаға түсіруге келді. Үйге оралып, өзінің ашқан жаңалықтары туралы есептер жариялай отырып, ол Инуитке қарсы ашық нәсілшіл болған және Рэйге масқара сөздер айтқан Леди Франклиннің араздығын тудырды, ол өзінің оқиғаларына сенуден бас тартты, ол нақты жаңалықтармен оралған бірінші адам болды. күйеуінің тағдыры. Сэр Джон мен оның экипажын дәріптеуге арналған патриоттық күш-жігер тиімді болды damnatio memoriae Ра туралы және оның британдық жүйе қалдырған мұрасы. Леди Франклин белгілі дәрежеде болды Императорлық әйгілі, «Арктикалық іздеудің патшасы», күйеуін 1875 жылдың 18 шілдесіне дейін өлетін күнге дейін күтеді. Оның қабір қоймасында сэр Джонға арналған бос орын бар.

Эдвин Генри Ландсейер Адам ұсынады, Құдай билік етеді (1864) тағдырынан шабыт алды Террор және Эребус Франклин экспедициясында.

HMS апаты Эребус 2014 жылы табылды, және HMS Террор 2016 жылы, хабарланғандай, «таза күйінде»; олардың археологиясы 2020 жылға қарай жалғасуда.

Дэн Симмонстың романы Террор (2007) - капитан сэр Джон Франклиннің 1845–1848 жылдар аралығында жоғалған экспедициясы туралы ойдан шығарылған есеп. Романда Франклин мен оның экипажы аштық пен ауруға шалдығып, қарсылық пен каннибализмге қарсы тұруға мәжбүр болған кезде, оларды құбыжық арктикалық пейзаждың арғы бетіне шығарды. Роман AMC кабельді телеарнасының аттас 2018 телехикаясы ретінде бейімделген.

Қараңыз

Англия

Лондон
  • 1 Джон Франклиннің мүсіні, Ватерлоо орны (Athenaeum клубының сыртында Лондон). Онда алдыңғы жазу: «Солтүстік-Батыс өткелінің ашушысы» және екі жағында экипаждардың аты жазылған тақталар бар.
  • 2 Джон Франклиннің мүсіні, Жоғары көше, Спилсби, Линкольншир. Бұл мүсін «Солтүстік-Батыс өткелінің ашушысы» деген жазуы бар Спилсбидің тумасын еске алады.
  • 3 Ұлттық теңіз мұражайы, Гринвич. Оның коллекцияларында Франклинге қатысты көптеген заттар бар. Ұлттық теңіз музейі (Q1199924) Wikidata-да Википедиядағы Ұлттық теңіз музейі
  • 4 Скотт Полярлық зерттеу институтының мұражайы, Кембридж. Леди Франклиннің тірі қалған қағаздарының көпшілігі осында сақталған. Скотт Полярлық зерттеу институты (Q2747894) Викидайда Уикипедиядағы Скотт Полярлық зерттеу институты

Тасмания

  • 5 Франклин алаңы, Хобарт. Орталық Хобарттағы еменмен көмкерілген бұл қоғамдық орын 1837-1843 жылдар аралығында Ван Димен жерінің лейтенанты-губернаторының атымен аталады (ол кезде Тасмания сол кезде белгілі болған). Парктің басты бөлігі - оның мүсіні, Альфред, Лорд Эфиопиясы бар. Теннисон, оның жиенінің күйеуі. Викиданда Франклин алаңы (Хобарт) (Q16891425) Википедиядағы Франклин алаңы (Хобарт)
  • 6 Тасманиядағы өнер қоғамы (Леди Франклин галереясы), 268 Lenah Valley Rd, Хобарт, 61 490 910 229. 1842 жылы Леди Франклин классикалық ғибадатхананы пайдалануға беріп, оны Антанте деп атады, ол «гүлденген алқап». Ол ғимарат Хобарт үшін мұражай ретінде қызмет етсін деп жоспарлады және колонияның мәдени ұмтылыстарының фокусына айналады деп үміттенген нәрсені қамтамасыз ету үшін 400 акр (160 га) қалдырды. Ғасыр бойында апатия пайда болды, бірақ 1949 жылы ол қазір «Леди Франклин галереясы» деп аталатын ғимаратты құтқарған Тасманияның көркем қоғамының үйіне айналды.
  • 7 Джейн Франклин Холл, Эльбоден көшесі, 6, оңтүстік Хобарт, 61 3 6210 0100. Тасмания университетінің тәуелсіз деноминациялық емес колледжі, Джейннің құрметіне аталған, әйгілі, бірақ тағдыры нашар Арктика зерттеушісінің әйелі Леди Франклин, ол 1837-1843 жылдары Ван Димен жерінің алтыншы лейтенант-губернаторы болған. Джейн Франклин Холл (Q6152232) Wikidata-да Джейн Франклин Холл Уикипедияда

Канада

Моделі Эребус мұзда қалып, Наттілік мұра орталығы, Джоа-Хейвен, Нунавут
  • 8 Бичей аралы, 100 км шығысқа қарай Шешімді, Нунавут. Экспедицияның алғашқы қыстайтын орны және алғашқы шығындар үшін жерленген жер. Қабір белгілері репликалар болып табылады; түпнұсқалары а Йеллоунайф мұражай. Бұл жер 1851 жылға дейін табылған жоқ, ал 1993 жылы Бичей аралында және оған жақын орналасқан Девон аралында бес археологиялық орындар (1845–46 жылдардағы Франклин қыстауы, Нортумберленд үйі, Район мүйісіндегі Девон аралының алаңы, екі хабарлама табылған кәусырлар және HMS). Нан ағашы Ұлттық тарихи сайт) Канаданың Бичей аралы сайттарының ұлттық тарихи орны болып белгіленді. Викидайда Beechey Island (Q741133) Википедиядағы Бичей аралы
  • HMS Erebus және HMS Terror ұлттық тарихи сайтының қирандылары (Король Уильям аралынан, қайықпен шамамен 90 км Джоа-Хейвен, Нунавут). Ол HMS сынықтарын қорғайды Эребус (2014 жылы табылған) және HMS Террор (2016), сэр Джон Франклиннің соңғы экспедициясының екі кемесі. Сайтты Parks Canada және Inuit жергілікті тұрғындары бірлесіп басқарады. 2019 жылғы 5 қыркүйекте Adventure Canada жолаушылары MS Ocean Endeavor HMS апатқа ұшыраған жерге бірінші болып барды Эребус Parks Canada сынақ бөлігі ретінде апат болған жерге келушілердің тәжірибесін жасау. Wikidata-дағы HMS Erebus және HMS Terror ұлттық тарихи сайтының (Q75356330) апаттары Википедиядағы HMS Erebus және HMS Terror ұлттық тарихи сайтының апаттары
Кеме қоңырауы HMS апаттан кейін қалпына келді Эребус, Наттілік мұра орталығы, Джоа-Хейвен, Қыркүйек 2019
  • 9 Наттілік мұра орталығы, Джоа-Хейвен, Король Уильям аралы, Нунавут. HMS апатының алғашқы нәтижелері Эребус мұнда, яғни 2020 жылы көрсетілген. Nattilik мұра орталығы (Q75294326) Wikidata-да Уикипедиядағы Наттілік мұра орталығы
  • 10 Солтүстік-батыс өту аумақтық саябағы, Джоа-Хейвен. Парк алты аймақтан тұрады, олар ішінара Солтүстік-Батыс өткелінің барлау тарихын және Амундсеннің алғашқы сәтті өтуін көрсетеді. Олардың бірі - Джон Франклин экипажының мүшелері жерленген орындардың бірі деп саналатын зират. Уикидайда Солтүстік-Батыс өту аумақтық паркі (Q3478777) Википедиядағы солтүстік-батыс өту аумақтық саябағы
  • 11 Délįnę («day-li-neh», бұрын Форт-Франклин деп айтылды) (Ұлы аю көлінің батыс жағалауы, Солтүстік-батыс территориялары). 1825 жылы Питер Уоррен Гудзон шығанағының серіктестігін (HBC) сэр Джон Франклиннің 1825–1827 жылдардағы екінші Арктикалық экспедициясы үшін қойма алаңы және қыстақтары ретінде форпост тұрғызды. Ол Форт-Франклин деген атпен белгілі болды. Сэр Джон Франклиннің күнделігінде, 1825–1826 жж. Қыста оның адамдары біздің қазіргі хоккей деп атайтын спорт түрлеріне өте ұқсас мұзды спорт түрлерімен айналысқандығы жазылған. Осылайша, қазіргі заманғы қала өзін шайбалы хоккей спортының туған жерінің бірі ретінде танытады. Форт-Франклин атауы 1993 жылы 1 маусымда Délįnę деп өзгертілді, бұл «сулар ағатын жерде» дегенді білдіреді, бұл Үлкен Аю өзенінің бас жағына сілтеме, Сахтуде. 1996 жылы сайт Канаданың Ұлттық тарихи орны болып белгіленді. Délįnę (Q1270505) Wikidata Википедиядағы Délįnę
  • 12 Леди Франклин Бей (оңтүстігінде шамамен 100 км Ескерту, Нунавут). Әйгілі британдық саяхатшы Сэр Джон Франклиннің әйелі Леди Франклиннің есімімен аталады, ол сэр Джонды іздеу үшін бірнеше түрлі құтқару экспедицияларын қаржыландырып танымал болды. Леди Франклин Бэй 1880–1884 жылдар аралығында АҚШ-та бас мақалалардың басты тақырыбына айналды, АҚШ армиясының Сигнал корпусы базаны лагерьге орналастыру үшін сол жерді таңдап, көрсеткеннен кейін Солтүстік полюс. Бірінші лейтенант Адольфус В.Грели бастаған 25 әскери адамнан тұратын партия, офицердің міндетін атқарушы ретінде, USS сәтті қонды. Протеус 1881 жылы тамызда. Үлкен рамалық құрылым солтүстік-батыс жағалауында салынды, және бұл үй Конгер Форт деп аталатын базалық лагерь әлі күнге дейін бар. Леди Франклин Бей (Q2879471) Wikidata-да Википедиядағы ханым Франклин Бей

Сондай-ақ қараңыз

Бұл саяхат тақырыбы туралы Джон Франклиннің саяхаттары бар нұсқаулық мәртебесі. Онда барлық тақырыпты қамтитын жақсы, егжей-тегжейлі ақпарат бар. Өтінемін, үлес қосыңыз және оны жасауға көмектесіңіз жұлдыз !