Варшава (пл.: Варшава, айтылған: / varˈșava /, ресми атауы miasto stołeczne Warszawa, астанасы Варшава) астанасы Польша 1596 ж., патша Сигизмунд III астананы көшірген кезде Краков. Варшава тұрғындарының саны 1 708 491 тұрғынды құрайды. Варшаваның Ескі тарихи орталығы 1980 жылы Бүкіләлемдік мәдени мұралар тізіміне енгізілді ЮНЕСКО.
Туралы
Тарих
Варшава Еуропаның астаналары арасында өзінің үлкендігімен, жасымен немесе сұлулығымен емес, бұзылмайтындығымен ерекшеленеді. Бұл соғыс күлінен бірнеше рет қайта туылған феникс. 1655-1656 жылдардағы шведтік және пруссиялық оккупация кезінде ауыр зардап шеккен ол 1794 жылы орыс әскері Варшава маңындағы тұрғындарды қырып-жойып, Екінші дүниежүзілік соғыс шайқастарының нәтижесінде қайтадан қираған кезде қайтадан шабуылға ұшырады.
Қазіргі Варшава орнында бекініс типіндегі алғашқы қоныстар Бродно (9-10 ғ.) Мен Жаздув (12-13 ғ.) Болды. Жаздув жойылғаннан кейін Варшова деп аталатын шағын балық аулайтын ауылдың орнына осындай жаңа қоныс құрылды. Мазовия князі Болеслав II бұл елді мекенді қазіргі Варшава ретінде шамамен 1300 жылы құрды. 14 ғасырдың басында Варшаваның экономикасы негізінен қолөнер мен саудаға негізделген. Корольдік герцогтік линияның соңында поляк тәжі 1526 жылы жаңа герцогтық линияға айналды.
1529 жылы Варшава бірінші рет, кейінірек 1569 жылдан бері тұрақты түрде Сеймнің отырысы болды. 1573 жылы қала өз атын Варшава конфедерациясы деп өзгертті, ресми түрде Польша-Литва Федерациясының діни бостандығын орнатты. Федерация астаналары арасындағы орталық жағдайға байланысты Краков және Вильнюс, Варшава 1596 жылы Васа королі Сигизмунд ІІІ сотты Краковтан Варшаваға көшірген кезде Федерацияның және Польша Королінің астанасы болды.
Кейінгі жылдары қала қала маңына кеңейе түсті. Бірнеше дербес жеке округтер құрылды, ақсүйектер мен ұсақ дворяндардың қасиеттері өздерінің ережелерімен реттелді. Үш рет, 1655-1658 жылдар аралығында қала қоршауға алынды.
1700 жылы Ұлы Скандинавиялық соғыс басталды. Қала бірнеше рет қоршауға алынды және өте үлкен қайырымдылық төлеуге мәжбүр болды. Станислав Август Пониатовски - Варшавадағы корольдік сарайдың дизайнын жаңартқан, сонымен қатар оның мәдени және көркем дамуына үлес қосқан. Бұл Варшаваға Шығыс Париж атауын берді.
Варшава 1795 жылға дейін Польша-Литва Федерациясының астанасы болып қала қала Пруссия империясына қосылып, Оңтүстік Пруссия провинциясының астанасына айналды. 1806 жылы Наполеон әскері босатқан Варшава Варшаваның жаңадан құрылған дворяндарының астанасы болды. Конгрестен кейін Вена 1815 жылдан бастап Варшава өзінің одақ құрған конституциялық монархия поляк конгресінің орталығы болды Ресей империясы. Варшава корольдік университеті 1816 жылы құрылған.
Ресейдің Польша конституциясын бірнеше рет бұзуына байланысты 1830 жылы көтеріліс болды. 1831 жылы Польша мен Ресей арасындағы соғыс Патшалық автономиясын төмендете алмайтын көтерілістің сәтсіздігімен аяқталды. 1861 жылы 27 ақпанда Варшавадағы көпшілік Ресейдің Польшаны басып алуына наразылық білдірді.
Варшава 19 ғасырдың аяғында гүлденді, мэр Александр С III Александр тағайындаған орыс тектес генерал Сократес Старинкевич (1875-1892) болды. Варшавадағы Старинкевичтің басқаруымен ағылшын инженері Уильям Линдли мен оның ұлы Уильям Херлейн Линдли жобалап, жобалаған бірінші су және кәріз жүйесі салынды. Сол кезеңде трамвайлар жаңартылды, көшені жарықтандыру жүйесі құрылды және газ қондырғысы салынды. 1897 жылғы Ресей империясының халық санағында Варшавада 626 000 адам тұрды, оны империя көлемі бойынша үшінші орынға қойды. St. Петербург және Мәскеу.
Қазіргі өркениет тарихы 1920 жылы Варшавадағы шайқастан асқан маңызды оқиғаны білмейді, немесе оның маңыздылығы онша бағаланбайды.
Варшава 1915 жылдың 4 тамызынан 1918 жылдың қарашасына дейін неміс оккупациясында болды. 12 -баптың шарттары бойынша одақтастардың бітімгершілігі Германия бақылауындағы аймақтардан шығуды талап етті. Ресей 1914 жылы (Варшава облыстағы қалалардың бірі болды). Германия ол бітімгершілікті құрметтеді, ал Пилсудки 11 қарашада Варшаваға оралды, кейінірек оның астанасы Варшавада Екінші Польша республикасына айналды. 1920 жылғы большевиктер-поляк соғысы кезінде Варшава үшін ұлы шайқас Қызыл Армияны жеңіп, табысты қорғаған қаланың шетінде болды. Польша Қызыл Армияның негізгі шабуылын дербес тоқтатты және революцияны экспорттау идеясын жеңді.
Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында Варшавада 10 ғимараттың 8 -ден астамы қираған.
1939 жылы 1 қыркүйекте Германия Польшаға басып кіргеннен кейін Екінші дүниежүзілік соғыс басталды. Орталық Польша, оның ішінде Варшава, Германияның фашистік отаршыл әкімшілігі болып табылатын Бас үкіметтің басшылығымен алынды. Білімі жоғары және саяси ықпалы бар барлық мекемелер бірден жабылды. Варшаваның бүкіл еврей халқы - бірнеше жүз мың, қала халқының 30% дерлік Варшава геттосына көшірілді. Қала жаулап алынған Еуропадағы нацистік басқыншылыққа қарсылықтың қалалық орталығына айналады. Тапсырыс келгенде, оның бөлігі болды Соңғы шешім 1943 жылы 19 сәуірде гитлерлік геттоны жою үшін еврей жауынгерлері Варшава гетто көтерілісін бастады. Қарусыз және санының аздығына қарамастан гетто бір айға жуық өмір сүрді. Жекпе -жек аяқталғаннан кейін тірі қалғандардың барлығы дерлік қырылды, олардың өте аз бөлігі қашып кетуге немесе жасырынуға мүмкіндік алды.
1944 жылдың шілдесінде Қызыл Армия поляк жерінде немістерді қуып Варшаваға аттанды. Сталиннің тәуелсіз Польша идеясымен келіспегенін білген Польша үкіметі жер аударылды Лондон, өзінің астыртын армиясына (АК) Қызыл Армияға дейін Варшаваны бақылауға алуға тырысуды бұйырды. Сондықтан 1944 жылы 1 тамызда Қызыл Армия қалаға жақындағанда Варшава көтерілісі басталды. 48 сағатқа созылатын қарулы күрес 63 күнге созылды. Бұл арада Сталин өзінің әскерлеріне Варшаваның сыртында күтуді бұйырды. Ақырында Варшавадағы азаматтық көмекке ие жерасты армиясының жауынгерлері берілуге мәжбүр болды. Аман қалғандар Германиядағы PoW лагерлеріне жеткізілді, ал бейбіт тұрғындар қаланы тастап кетуге мәжбүр болды. Поляк бейбіт тұрғындарының құрбандары 150 мыңнан 200 мыңға дейін.
Немістер Варшаваны түбінен қиратты. Гитлер капитуляция шарттарын елемеді және бүкіл қаланы іргетасынан қиратуға, кітапхана мен мұражай коллекцияларын Германияға апаруға немесе өртеуге бұйырды. Үкімет ескерткіштері мен ғимараттарын неміс әскерлері жарып жіберді: Verbrennungs- und Vernichtungskommando (Жану және жою отряды). Қаланың шамамен 85% -ы қирады, оның ішінде қаланың ескі тарихи орталығы мен Король сарайы.
1945 жылы 17 қаңтарда - Висла ордені деп аталатын Қызыл Армияның шабуылы басталғаннан кейін - кеңес әскерлері Варшава қирандыларына кіріп, оның маңын неміс оккупациясынан азат етті. Қаланы Сталин әскері тез жаулап алды, неміс әскерлері шегінген кезде Лодзьмен тез алға жылжыды.
1945 жылы жарылыс, тәртіпсіздіктер, шайқастар мен қиратулар аяқталғаннан кейін Варшаваның көп бөлігі қиранды. Соғыстан кейін кеңестік жаулап алушылар орнатқан коммунистік режим кезінде «Варшава кірпіштері» науқаны басталды. Ескі ғимараттардың орнына жаңа ғимараттар салынған. Кеңес Одағының сыйы болған Мәдениет және ғылым сарайы сияқты монументалды ғимараттар да салынды. Қала қайтадан Польшаның астанасы және елдің тиісті саяси және экономикалық орталығына айналды. Көптеген тарихи көшелер, ғимараттар мен шіркеулер бұрынғы қалпында қалпына келтірілді. 1980 жылы қаланың тарихи орталығы Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізіліп, ЮНЕСКО қорғаған.
Иоанн Павел II 1979 және 1983 жылдары туған еліне барып, ынтымақтастық қозғалысын қолдап, антикоммунистік қозғалыстарды қолдайды. 1979 жылы, Рим папасы болғаннан кейін бір жылға жетпей, Джон Пол Варшавадағы Виктория алаңында Евхаристі тойлады. Рәсім Польшаның келбетін өзгерту деп аталатын үндеумен аяқталады. Иоанн Павел II -нің араласуы демократиялық өзгерістерге серпін ретінде түсінілді.
Орналасуы
Варшава орталық-шығыс бөлігінде орналасқан Польша солтүстікке қарай шамамен 300 км Карпат, Балтық теңізінен шамамен 260 км және шығысынан 523 км Берлин, Германия. Қала өзен арқылы өтеді Висула. Қаланың орташа биіктігі теңіз деңгейінен 100 метр биіктікте. Қаланың сол жағындағы ең биік нүктесі - 115,7 метр (Вола ауданы), қаланың оң жағындағы ең биік нүктесі - 122,1 метр (Весола ауданы). Ең төменгі нүкте - 75,6 метр (Висланың оң жағалауы). Қалада сонымен қатар қаланың шетінде жасанды түрде салынған бірнеше төбелер бар (мысалы: Варшава көтеріліс төбесі 121 метр және Шеливице төбесі 138 метр, соңғысы Варшаваның ең биік нүктесі).
Варшава асимметриялы өрнектері мен террассалары бар екі негізгі геоморфологиялық формацияда орналасқан: мұздық жинақталу үстірті мен Висла аңғарының нәтижесінде пайда болған жазық. Висла өзені - Варшаваның негізгі осі, ол қаланы екіге бөледі, солға және оңға. Сол жағы мұздық үстіртінде де, Висла террасаларында да орналасқан. Варшаваның бұл бөлігінде жер бедерінің басым бөлігі - мұздық үстірті, оны Варшава жартауы деп те атайды. Мұздық үстіртте жасанды және табиғи көлдер мен саз шығаратын орындар өте аз. Варшаваның оң жағында басқа геоморфологиялық үлгі бар. Жазықтықтың бірнеше деңгейлері Висла террасасы мен мұздық жинақтау жазығының әрең байқалатын кішкене бөлігі нәтижесінде пайда болады.
КӨРШІЛЕР
| Көршілестік | Халық саны | Беттік |
|---|---|---|
| Мокотов | 217 651 | 35,4 км² |
| Прага Полудни | 187 845 | 22,4 км² |
| Вола | 143 996 | 19.26 км² |
| Ursynów | 137 716 | Аумағы 44,6 км² |
| Билани | 136 485 | 32,3 км² |
| Śródmieście | 135 000 | 15,6 км² |
| Тарговек | 124 316 | Алып жатқан жер аумағы 24,37 км² шамасында |
| Bemowo | 100 588 | Алып жатқан жер аумағы 24,95 км² шамасында |
| Очота | 93 192 | 9.7 км² |
| Прага Полонок | 74 304 | Алып жатқан жер аумағы 11,4 км² шамасында |
| Biłołęka | 64 000 | 74 км² |
| Вавер | 62 656 | Алып жатқан жер аумағы 79.71 км² шамасында |
| Zoliborz | 50 934 | 8,5 км² |
| Урсус | 44 312 | Алып жатқан жер аумағы 9,35 км² шамасында |
| Влочи | 36 276 | Алып жатқан жер аумағы 28.63 км² шамасында |
| Ремертов | 21 893 | Алып жатқан жер аумағы 19.30 км² шамасында |
| Весола | 18 482 | 22.6 км² |
| Виланов | 14 032 | Алып жатқан жер аумағы 36.73 км² шамасында |
| Бәрі | 1 690 821 | Алып жатқан жер аумағы 517,90 км² шамасында |
Келу / кету
Ұшақпен
Қалада екі халықаралық әуежай бар: Шопен Варшава әуежайы, қала орталығынан 10 км қашықтықта орналасқан және Молдин-Варшава әуежайы Варшавадан солтүстікке қарай 35 км жерде орналасқан. Тәулігіне 100 -ге жуық ішкі және халықаралық рейстермен және 2007 жылға қарай 9 268 551 жолаушымен, Шопен әуежайы Варшава - Польшадағы ең үлкені.
Көлікпен
Тас жолдың арқасында A2, Варшаваның батысында созылып жатқан, 2012 жылдың маусымында ашылған, қазір қаламен тікелей байланыс бар Лодзь, Познань және Берлин.
Ұтқырлық
Варшавада соңғы жылдары шетелдік инвестициялар мен экономикалық өсімге байланысты инфрақұрылымда үлкен өзгерістер болды. Қалада жаңа жолдар мен көпірлер бар инфрақұрылым жақсы.
Варшавада өте тиімді жол жүйесі жоқ, себебі көліктің көп бөлігі тікелей қала орталығы арқылы өтеді. Варшава айналма жолы үш тікелей жолмен салынады: S2, S8 және S17. Қазіргі уақытта S2 және S8 -дің кейбіреулері салынуда.
Варшавадағы қоғамдық көлік автобустар, трамвайлар, метро, Варшавская Колей Дожаздова желісіндегі теміржол, Шыбка Колеж Миежская желісіндегі қалалық теміржол, Колеже Мазовики аймағындағы пойыз, Ветурило мен Бемово велосипед маршруттарынан тұрады. Автобустар, трамвайлар, қалалық темір жолдар мен метро Zarząd Transportu Miejskiego -ға тиесілі (Варшава көлік басқармасы).
Варшавадағы алғашқы метро желісі 1995 жылы ашылды, барлығы 11 станция. Қазіргі уақытта 23 км қашықтықта 21 станция бар. Бастапқыда барлық пойыздар ресейлік болды.1998 жылы Alstom -дан 108 вагонға тапсырыс берілді. Шығыстан батысқа қарай екінші желі шамамен 31 шақырымды қамтиды. Орталық учаске қазір Варшава Центнасында салынып жатыр, Польшадағы барлық ірі қалаларға ішкі көлік қатынасы, сонымен қатар халықаралық байланыстар. Сонымен қатар тағы 5 ірі теміржол желісі мен қала маңындағы станциялардың саны аз.
Туристік көрікті жерлер
Қазіргі Варшава салыстырмалы түрде жас қала болғанымен көптеген туристік орындар бар. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қайта салынған ескі орталықтан басқа, әрбір ауданда ұсынылатын нәрсе бар. Ескі қаланың көрнекті жерлерінің бірі: Корольдік құлып пен Зигмунт патшаның бағанасы.
Одан әрі оңтүстікте Корольдік маршрут деп аталады, көптеген классикалық орындары бар, Президент сарайы, Варшава университетінің кампусы. Виланов сарайы бұрынғы король Джон III Собиескидің резиденциясы болды, ол өзінің барокко сәулетімен әйгілі.
Варшавадағы ең көне қоғамдық саябақ-Саксон бағы, Ескі қаладан 10 минуттық жерде. Варшавадағы ең үлкен қоғамдық саябақ - XVII ғасырда салынған Ванна корольдік саябағы. Ол Корольдік маршруттың оңтүстік жағында, Польшаның Ескі қаласынан 3 км қашықтықта орналасқан.
Повзки зираты - Еуропадағы ең көне зираттардың бірі, онда көптеген мүсіндер бар, олардың кейбірін ХІХ -ХХ ғасырдағы әйгілі поляк мүсіншілері жасаған. Ол католик, православ немесе еврей болсын, Варшаваның діни бірлестіктеріне қызмет ететіндіктен, оны көбінесе некропол деп атайды. Көрші Еуропадағы еврейлердің ең үлкен зираттарының бірі - Окопова еврей зиратының көшесі.
Қаланың көптеген жерлерінде еврей мәдениеті мен тарихы қаланың мәдениетімен үндеседі. Ең жақсы мысалдардың қатарында еврей театры, Януш Корчак пен Ноук синагога балалар үйлері мен көркем Пронья көшесі бар. Варшава тарихының қайғылы беттері Елес батырлар монументі, Умщлагплац, Сиенна көшесіндегі гетто қабырғасының қалдықтары мен еврейлерге қарсы күрес ұйымын еске алу қорғаны сияқты жерлерде еске алынады.
Варшаваның ерлік тарихын еске алатын көптеген жерлер бар. Мысалы, Павиак - қазіргі уақытта жерлеу ескерткіші орналасқан неміс гестапо түрмесі. Варшава цитаделі - бұл 19 -шы ғасырдағы қараша көтерілісінен кейін салынған бекініс. Тағы бір маңызды ескерткіш - ескі қаланың қорғанында орналасқан Кіші көтерілісші мүсіні Варшава көтерілісі кезінде хабар жіберуге көмектескен балаларды еске алады, ал Винсентий Кучма салған әсерлі Варшава гетто көтерілісінің ескерткіші ұлы көтерілістің құрметіне орнатылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде.
Варшаваның көптеген жерлері Фредерик Шопеннің жұмысымен байланысты. Поляк композиторының жүрегі Варшавадағы Қасиетті Крест шіркеуінің ішінде жерленген. Жазда Ванна корольдік саябағындағы Шопен мүсіні көптеген фортепиано концерттеріне қатысады.
Сіз сондай -ақ Мари Кюри туралы көптеген сілтемелер таба аласыз, оның жұмысы мен отбасы Варшавада. Туған жер жаңа қалада орналасқан. Ол өзінің алғашқы тәжірибелерін өткізген жер Варшавада да кездеседі. Вавельский көшесіндегі онкологиялық ауруларды зерттеу және емдеу радиоинститутын 1925 жылы құрған.
оқиға
Жыл сайын еске алу шараларының сериясы өтеді. Варшавадағы іс -шаралардың мәдени бағдарламасында дәстүрге айналған және жыл сайын өтетін Вианки фестиваліне қатысу үшін жазда түн ортасында Висла жағалауында мыңдаған адамдар жиналады. Фестиваль бейбіт пұтқа табынушылық рәсімінен бастау алады, онда үйленбеген қыздар суға гүл шоқтарын тастап, қашан және кіммен үйленетінін болжайды. 19 ғасырдан бастап бұл дәстүр бүгінгі күнге дейін жалғасып келе жатқан мерекелік іс -шараға айналды. Қалалық кеңес концерттер мен басқа да іс -шаралар ұйымдастырады. Әр жазғы іс -шарада суға тасталатын гүл шоқтарынан басқа, отқа секіру, папоротник гүлдерін іздеу, сонымен қатар музыкалық концерттер, мәртебелі адамдардың сөз сөйлеуі мен отшашулар болады.
Варшава кинофестивалі қазанда өтетін жыл сайынғы фестиваль. Фильмдер түпнұсқа тілінде поляк субтитрімен түсірілген. Бұл шараға қатысатын кинотеатрлар: Кинотека (Ғылым және мәдениет сарайы); Алтын террасалар мен мәдениеттегі мультикино. Фестиваль барысында 100 -ден астам фильм көрсетіліп, ең үздік және танымал фильмдерге марапаттар беріледі.
Тұру
- Ақпарат Mdm ***. MDM қонақүйі Политехника метросынан 200 метр қашықтықта орналасқан және Варшаваның әйгілі Конституция алаңына қарайды. Ол спутниктік теледидар мен мини бар кең бөлмелерді ұсынады. MDM -дің барлық бөлмелерінде душ пен фен бар жеке ванна бөлмесі бар. Көптеген бөлмелер алаңға қарайды. Кейбіреулерде отыратын орын бар. Әр таң сайын халықаралық және поляк тағамдарына мамандандырылған Upstairs Bar & Bistro -да әр түрлі таңғы ас беріледі. Кешке қонақтар қала көріністерін тамашалай отырып, сусын ішеді. Қонақ үйдің қабылдау бөлімінің қызметкерлері тәулік бойы жұмыс істейді және сіз үшін қала турларын ұйымдастыра алады. Құрғақ тазалау және кір жуу қызметтері бар. MDM қонақ үйі автобустар мен трамвай станциясының жанында орналасқан, бұл қонақтарға Варшаваның қалған бөлігін оңай зерттеуге мүмкіндік береді. Варшава Центральная вокзалынан небары 1,3 км.
- III қаңтар Собиески ****. Қонақүй қала орталығында, Ғылым және мәдениет сарайынан 2 км -ден аз қашықтықта орналасқан. Мүмкіндіктер: автотұрақ, мейрамхана, бар, тәулік бойы қабылдау, мүгедектерге арналған қондырғылар, лифт, сейф, жылыту, кондиционер, бөлме қызметі, конференц -кештер, бизнес -орталық, кір жуу, химиялық тазалау, валюта айырбастау, автокөлікті жалға алу, факс, сауна, фитнес залы, солярий, массаж, джакузи. 388 бөлмеде душ / дәретхана, фен, халат, радио, телефон, спутниктік теледидар, интернет, минибар және кондиционер бар.
- Алтын қызғалдақ Варшава орталығы ***. Варшава орталық вокзалынан небары 15 минуттық жерде, Алтын қызғалдақ Варшава орталығында мини-бар және тегін Wi-Fi бар бөлмелер бар. Таңертең әр түрлі таңғы ас беріледі. Golden Tulip шәй мен кофеқайнатқыш, печенье мен минералды суы бар кең және заманауи бөлмелерді ұсынады. Барлық бөлмелерде кондиционер, спутниктік және каналды теледидар бар. Қонақ үй қонақтары саунаға, фитнес -залға және ваннаға тегін кіре алады. Ресепшн қызметкерлері тәулік бойы жұмыс істейді және кір жуу мен тасымалдау қызметін ұйымдастыра алады. Golden Tulip мейрамханасы, Branche, халықаралық тағамдарды, соның ішінде вегетариандық тағамдарды ұсынады. Бейсенбі күні кешке қонақүйдің барында джаз өнері өтеді. Алтын қызғалдақ Варшава орталығы Варшава көтеріліс мұражайынан 5 минуттық қашықтықта орналасқан. Варшаваның тарихи аймағы 3 км қашықтықта орналасқан.
- Radisson Blu Centrum *****. Қонақ үй Варшаваның орталығында орналасқан. Мүмкіндіктер: тұрақ, мейрамхана, бар, тәулік бойы жұмыс істейтін қабылдау, мүгедектерге арналған орын, лифт, сейф, жылыту, кондиционер, бөлме қызметі, бизнес орталығы, конференц -кештер, кір жуу, химиялық тазалау, валюта айырбастау, факс, сауна, фитнес залы, массаж , солярий, джакузи. 311 бөлмеде теледидар, мини -бар, сейф, кондиционер және шаш кептіргіш бар.
- Хилтон ****. Қонақ үй Варшаваның бизнес орталығының шетінде, Мәдениет сарайынан 15 минуттық жерде, қала орталығынан шамамен 15 минуттық жерде орналасқан. Мүмкіндіктер: мейрамхана, бөлме қызметі, вестибюль, бар, лифт, тренажер залы, сауна, балалар отыруы, жабық бассейн, тұрақ. Бөлмелерде кондиционер, теледидар, спутниктік теледидар, минибар және фен бар.
Суреттер галереясы
Президенттік сарай
Варшава 1900 ж
Миастоға қараңыз
Поляк шіркеуі
Атулазиенки сарайы
Ұлттық банк
Сілтемелер
- Варшаваның тіреген диаграммасы
- Қала картасы (поляк тілінде)
- 1944 жылғы Варшава көтерілісі (поляк тілінде)
- Варшавадағы қонақүй
- Винтажды суреттер
- Қаланың ресми парақшасы
- Мәдениет және ғылым сарайы
- Қала орталығының панорамалық суреті
- Варшавадағы заманауи сәулет
- Варшавадағы өмір - Саяхат пен оқиғаларға арналған нұсқаулық
- Қаланың ресми порталы
- Соғысқа дейінгі қала сәулеті туралы сайт
- Шопеннің естелігі, 19 наурыз 2008 ж. Журнал журналы
- Поляк аңыздары, 31 тамыз 2006 ж. Журнал журналы
