Сен-Жан-де-Луз және Сибура Испаниямен шекаралас жерде, Нивелье өзенінің сағасында орналасқан шағын қалалар. Сен-Жан, одан үлкенірек, өзеннің шығысында және теміржол вокзалының алдында, ал Ciboure - өзен көпірінен батысқа қарай 500 м-дей жерде орналасқан ауыл. Олардың басты көрікті жері - баск стиліндегі үйлермен жақсы сақталған орталықтар. Сен-Жан сонымен қатар жағажай курорты.
Ішке кір
Көлікпен
Сен-Жан-де-Луз D810 және A63 автомобиль жолдарында (3-шығыс) оңтүстік-батыстан 25 км-дей жерде орналасқан. Байонна шекарасынан солтүстік-шығысқа қарай 15 км Испания.
Автобуспен
Автобус аялдамасы теміржол станциясының жанында. Күніне шамамен он автобус батысқа қарай Хендайға, шығысқа қарай Биарриц пен Байоннаға қарай жүреді.
Пойызбен
Сен-Жан солтүстікке қарай созылатын негізгі сызықта Биарриц және Байонна, одан Бордо және Париж Монпарнас: Парижге қатынайтын көліктер осы жерде тоқтайды. Байоннада пойыздарға ауысу және қайту Тулуза және Пиреней қалалары. Магистраль оңтүстікке қарай жалғасады Хендай шекарада: испандық теміржол өлшемі стандартты еуропалыққа сәйкес келмейді, сондықтан сізге пойыздарды ауыстыру керек Сан-Себастьян / Donostia және Мадридке арналған.
- 1 Сен-Жан-де-Луз-Сибуре теміржол вокзалы (Гаре-де-Жан-де-Луз - Цибуре), Верден алаңы.
Айналайын
Ескі қала жаяу жүргіншілерге арналған. Автотұрақ ескі қаладан жақын жерде және одан әрі қол жетімді; теміржол вокзалының жанында ақысыз автотұрақ бар. Жаздың қарбалас кезінде барлық автотұрақ тез толады.
Көріңіз және жасаңыз
- Ескі орталықтарда жүріңіз. Сен-Жанның ескі қаласы ақ, қызыл және жасыл (баск түстері) баск түстеріндегі ғимараттардың араласуымен өте тартымды. Мейсон Людовик XIV - бұл Мария Терезамен некеге тұрғанға дейін патша тұрған жер: кейде жаздың ортасында турларға ашық. Жағажай («Grand Plage») сағадан шығысқа қарай созылып, жазда бос емес.
- 1 Эглис Сент-Жан-Батист (Шоқындырушы Иоанн шіркеуі), Rue Gambetta, Сент-Жан-де-Луз. Күнделікті 10: 00-12: 00 және 14: 00-16: 00. Сыртынан түсініксіз, бірақ ішкі көрінісі керемет. Жоғары галереялар шіркеуде әйелдер мен ерлердің бөлек аймақтары болатын баскілік дәстүрді көрсетеді; төбеге ілулі тұрған кеме. 1660 жылы ұлы барокконың құрбандық үстелінде француз Людовик XIV пен испаниялық Мария Терезаның үйлену тойы өтті. Тегін.
- Эглис Сент-Винсент Ciboure-де ұқсас галереялар, және үш қабатты төбесі бар тақ қоңырау мұнарасы бар.
Сатып алу
Негізгі сауда көшесі Rue Gambetta көптеген дүкендер, кафелер мен бутиктер бар. Баскілерге қатысты заттарға жергілікті дәмдеуіштер мен баск түстері мен өрнектері бар тоқыма бұйымдары кіреді.
Жабық нарықта тағамдардың кең таңдауы бар, оның ішінде шағын мейрамхана да бар.
Тамақтаныңыз
Сент-Жаньда, Ciboure-де көптеген тамақтану орындары.
- Чез Майя (Le Petit Grill Basque), 2 Rue Saint-Жак. Баск мамандықтары.
Ішіңіз
- Pub du Corsaire, 16 Rue de la Republique. Күнделікті 17: 00-02: 00. Сыралардың керемет таңдауы.
Ұйқы
Көптеген келушілер күндізгі саяхаттарға барады, бірақ жағажай курорты ретінде бұл жерде демалыс орындары бар. Егер сіз жаздың ортасында келсеңіз, алдын ала тапсырыс беріңіз.
- Plage Hotel, 48 Серуендеу Жак Тибуд (Гарат бағымен түйіскен жерде), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉[email protected]. 3 жұлдызды, қызыл жалюзи бар, ақ жағажайға қарайтын ғимарат. Le Brouillarta бар / мейрамханасы кіреді.
Қосылу
Келесі
Негізгі көлік жолы солтүстіктен Биарриц пен Байоннаға, оңтүстіктен Хендайға және Испанияға барады. Сізге Баск пен Пиренейдің Саре, Айнхоа, Эспелетта, Сент Жан Пьед-де-Порт сияқты ауылдарды және Ла Рун тауларының шыңын зерттеу үшін жеке көлігіңіз қажет болады.
| Сен-Жан-де-Луз арқылы өтетін маршруттар |
| Сан-Себастьян ← Хендай ← | БҚ  NE | → Биарриц/Байонна → Бордо |