Пуна - Pune

Пуна (бұрын Poona деп жазылған) кірді Махараштра, Үндістан. Бұл штаттың мәдени астанасы болып саналады және штаттағы екінші үлкен қала болып табылады.

Пуна өзінің білім беру туризмімен танымал және мәдени, іскерлік, денсаулық сақтау және тағамдық туризмнің фонынан тұрады. Қаладағы студенттердің көптігі түнгі өмір мен сергек атмосфераны құрайды. Пуна сонымен қатар фантастикалық мейрамханаларды, жақсы мұражайларды және панорамалық көріністі ұсынатын төбелік қамалдарды орналастырады.

Түсін

Пу-Ла-Дешпанд бағы

Пуна күйінде болғандықтан Махараштра, тұрғындардың көпшілігі - маратилер (немесе махараштриандықтар). Қалада. Штаб-пәтері орналасқан Пуна әкімшілік бөлінісі. Пуненің 1600 жылға жуық тарихы бар. 5 ғасырдан бастап Паталешвар үңгірлері (Джангли Махарадж жолының жанында) Пуненің ескі қоныстарының дәлелі.

Пуна - қамалдар, ескерткіштер, мұражайлар мен жоғары оқу орындарының көмегінен сабақ алу мүмкіндіктері бар өткен туралы білімге жол. Шиваджи патшаның ортағасырлық Марата тарихынан бастап, Махатма Гандидің зорлық-зомбылықсыз күресі туралы білу үшін Ага Хан сарайына барғанға дейін мұнда көп нәрсе үйренуге болады. Егер «Бостандық менің алғашқы құқығым және менде боламын!» Деген дәйексөз болса. қызықты естіледі, Гаяквадвада мұражайына барыңыз. Егер ежелгі үнді тарихы немесе индология қызықтыратын болса, онда Деккан колледжі, Бхарат Итихас Саншодхак Мандал, Бхандаркар шығыс ғылыми-зерттеу институты - зерттеу және білім беру орны, сонымен қатар өз мұражайларын орналастырады.

Пуна «Шығыстың Оксфорды» деп аталды. Бұл университет қалашығы. Мұнда техникадан бастап бейнелеу өнеріне дейін ұсынатын көптеген колледждер мен институттар бар. Бұл мекемелер жергілікті тұрғындардан басқа көптеген шетелдік студенттермен мақтана алады.

Климат

Ошо бағы

Пунаның климаты өте жағымды. Пунаның үш мезгілі бар: жаз, муссон және қыс. Жаз әдетте ыстық, ең жоғары температура 35-тен 42 ° C-қа дейін. Пунедегі ең жылы ай - Декан үстіртінің қалғанымен салыстырғанда, сәуір айы, мамыр айы.

Пуна қатты қызбайды. Жаздың шыңы кезінде де ауа салқын және ағаштың астында тұру ыстықтан тыныштық алады. Алайда, күн сәулесінің жиі түсуі күйіп қалуы мүмкін, сондықтан міндетті түрде күн қорғаныс құралдарын алып жүріңіз және қолданыңыз (SPF-30 жоғары). Пунедегі түндер биіктігінің жоғары болуына байланысты осы аймақтағы басқа бөліктерге қарағанда айтарлықтай салқын.

Жауын-шашынның орташа мөлшері шамамен 550 мм құрайды. Қалаға мамыр айында найзағай жиі жауады, бұл температураны төмендетеді. Жаңбырлы мезгіл кейде бұлыңғыр болуы мүмкін, көптеген күндер қатарынан бұлт жауып тұрады. Қыста күндізгі температура 24 - 28 ° C, түнде 5 - 8 ° C дейін төмен болуы мүмкін. Қыста көбінесе құрғақ болады. Әдетте, қараша айында Пунадағы климат жағымды.

Қарым-қатынас

Пунадағы көзқарас либералды. Бұрын қала өте дәстүрлі және консервативті болған, бірақ уақыт өзгерді. Қала көне консервативті шағын қала емес, бірақ қазір әлдеқайда ашық, дамыған қала.

Әңгіме

Ошо Ашрам, Пуна

Пуна - бұл жеткілікті космополиттік қала. Дегенмен Марати бұл қаланың ресми тілі, сонымен қатар көшеде жиі қолданылатын тіл, адамдардың көпшілігі де сөйлейді Хинди ағылшын тілімен қатар.

Ішке кір

Пуна - маңызды көлік орталығы Батыс Махараштра. Ол Сахядри шоқыларындағы көптеген таулы станциялардың қақпасы ретінде қызмет етеді.

Ұшақпен

  • 1 Пуна әуежайы (PNQ IATA). Пуненің жеке азаматтық әуежайы жоқ. Барлық коммерциялық авиатасымалдаушылар Лохегаон қаласындағы әскери әуежайдан, орталықтан 10 км қашықтықта орналасқан. Жол жағдайына байланысты жету үшін шамамен 30 минуттан бір сағатқа дейін уақыт кетеді. Әуежайға кейбір отандық тасымалдаушылар қызмет көрсетеді, бірақ рейстер саны шектеулі, өйткені әуежай әуе күштерінің бақылауында. Халықаралық рейстер тек қана ұшады Дубай (2019 жылдың ақпанындағы жағдай бойынша Франкфурт жаңа серіктес табылмайынша ұшу жүрмейді). Келушілер үшін ақша айырбастау орны, бажсыз дүкен және алдын-ала төленген такси тұрағы бар; әуе жақта жөнелтілімдерде дүкендер мен бажсыз дүкен бар. Бизнес залы негізгі болып табылады. Егер тікелей рейске қол жеткізу қиын болса, онда рейске ұшу керек Мумбай содан кейін таксиге немесе пойызға Пунаға бару - бұл мүмкін нұсқа. Алыс қашықтықтағы жеке такси саяхаты шамамен үш сағатты алуы керек және оның бағасы шамамен ₹ 3000 құрайды. Pune Airport (Q1432525) on Wikidata Pune Airport on Wikipedia

Пунеге қосылатын рейстер:

Uber және Ola таксилеріне арналған арнайы орындар бар

Пойызбен

Пуненің Үндістанның басқа қалаларымен теміржол арқылы байланысы көп. Пойыздың бар-жоғын тексеріңіз Indian Rail веб-сайты барар алдында, өйткені пойыздың жүру уақыты өзгеруі мүмкін. Магистральды маршруттар бар Ахмадабад, Калькутта, Ченнай және Мумбай

  • 2 Пуна станциясы (Пуна түйіні). Үндістанның орташа стансасында ақпарат кабинасы, интернет-кафе және компьютерленген билеттерге тапсырыс беру кеңсесі бар. Арбалар қол жетімді емес, бірақ жүк тасымалына көмектесу үшін жүк көтерушілерді жалдауға болады. Лицензиясы бар жүк тасушылар қызыл түсті көйлек киіп, сериялық нөмірі бар металл білезікпен жүреді. Махараштраның ресми бағалары - 10 кг / 3 данаға дейінгі жүк үшін ₹ 25 (қайсысы аз болса); Additional қосымша 5 кг / 20 жүк үшін 20 (қайсысы аз болса); 300 см³-ден аспайтын жеңіл портфель қосылмаған, бірақ sur 5 қосымша ақы алады.

Көлікпен

Пунаға үш ұлттық магистраль (NH) және жедел жол қызмет көрсетеді.

  • Батыста Мумбай мен оңтүстіктегі Ченнай арасындағы NH 4 Пуна арқылы өтеді. NH 4, Алтын төрт бұрышты автомобиль жолдарының бөлігі Пунені Бангалормен де байланыстырады. Махараштраның Сатара, Колхапур және Кагал барлығы Пунемен NH арқылы байланысады. Ұлттық автожол 4 Пуне ауданының ішіндегі Ширвал, Нараспур, Хадапсар, Хадки, Толегаон, Вадгаон, Лонавала және Хандала ауылдары арқылы өтеді.
  • NH 9 Махараштрадағы Пунені Андхра-Прадештегі Виджайвадамен байланыстырады. Махараштрадағы Индапур, Солапур және Умарга, одан кейін Карнатакадағы Раджешвар, Хомнабад және Мангалги, содан кейін Андхра-Прадештегі Захирабад, Хайдарабад, Суряпета және Виджайвада NH 9 арқылы Пунеге жалғасады. Пуне ауданының ішіндегі Камбхаргаон, Бхигван, Равангаон, Лони Кайбхор және Теур ауылдары осы магистральмен байланысты.
  • NH 50 Пунені Насикпен байланыстырады. Бұл тас жол арқылы Сангамнер, Нараянгаон және Хед қалалары жалғасады. Шакан, Раджгурунагар, Малегаон, Манчаро, Каламб, Нараянгаон және Алео - бұл Пуне мен Насик арасындағы автомобиль жолындағы маңызды орындар.

Автобуспен

Автобустар: Үкімет жеке меншіктен басқарылады


Пуна мен Мумбай арасында жүретін туристерге штат үкіметімен жүруге кеңес береді (MSRTC «Shivneri» автобусы); онлайн-брондау қол жетімді) мүмкіндігінше. Бұл Volvo автобустарының бағасы жеке автобустармен бірдей (₹ 320) және олар саяхат кезінде аз аялдайды, өйткені жеке автобустар жолда жолаушыларды жинауға тырысады. Автобустар өте жиі жүреді (әр 15 минут сайын), сонымен қатар олар дәл келеді. Белгіленген уақытта межелі жерге жетуге сенімді бола аласыз. Жеке автобустардың көпшілігі жолға шыққанға дейін жеткілікті жолаушы алғанға дейін күтеді, бұл кешігуді тудыруы мүмкін. Автобус базасына келгенде, сізді дұрыс емес автобусқа бағыттап, Шивнерини іздейтіндігіңіз туралы нұсқаулардан сақ болыңыз.

Бұл жерден үш сағаттай уақыт кетеді Мумбай Пуне-Мумбай шоссесі арқылы Пунеге аэропорт. Жеке және мемлекеттік компаниялар (MSRTC) осы маршрутта сәнді автобустармен жұмыс істейді және он бес минут сайын жүретін автобустармен тәулік бойы қызмет етеді. MSRTC автобустары сапар үшін шамамен ₹ 200 (айнымалы емес) және ₹ 420 (айнымалы) зарядтайды. MSRTC A / C «Shivneri» автобустары таңғы 5: 30-дан түн ортасына дейін жұмыс істейді. Төменде Пунеден тыс қалалар мен ауылдардан келетін автобустардың келу және кету пункттері орналасқан.

  • 3 MSRTC автобазасы Пуна станциясы, Санджай Ганди, Агаркар Нагар. Бұл аялдама (теміржол станциясының жанында, сонымен қатар негізгі аялдама деп саналады) негізінен автобустарда қызмет етеді Мумбай маршрут. Қызметтердің көпшілігі тоқтайды Лонавала.
  • 4 Шиваджи Нагар, Rambhau K Kamble жолы. Бұл автобус аялдамасы автобустарға қызмет етеді Видарба, Қонқан, Маратвада және Солтүстік Махарштра. Бірнеше қызметтер көршілес штаттың басқа қалаларымен байланысады Гуджарат. Гуджарат жолдары басқаратын автобустар жүреді Вадодара, Ахмадабад, Сүре, Кандла және Раджкот. Автовокзал Шиваджи Нагар теміржол станциясының сыртында.
  • 5 Swargate ST стенді, Satara Rd. Бұл автобустың аялдамасы автобусты жабады Батыс Махараштра және Қонқан Аймақ.
  • 6 Katraj. Бұл дәл автобус аялдамасы емес, бірақ мемлекетаралық автобустардың көпшілігі үшін бұл қабылдау және түсіру нүктесі ретінде жұмыс істейді.

Такси арқылы

Ортақ кабиналар Пуна қалалық станциясынан Мумбайдағы Дадарға дейінгі маршрутта жұмыс істейді. Бұл таксилер 4-5 адамнан тұрады және кәдімгі көлікті пайдаланатын адам үшін per 300, Fiat Premier үшін ₹ 800, елші үшін ₹ 1000 алады. Салқын кабиналар (салқындатқышы бар такси) де бар, олардың бағасы жоғары. Ali Cool Cab, Жай автомобиль, Такси гуруының шешімі және arnav кабиналары Пунге Мумбайға сапар шегу үшін кабиналармен қамтамасыз ету және түсіру. Мұндай есік алдындағы такси қызметінің бағалары 00 2100-ден басталады (салық салығын қоса есептегенде). Uber қалааралық, сондай-ақ Мумбай мен Пуна арасында шамамен ₹ 2000 жұмыс істейді.

Айналайын

Такси мен авто-рикшаға ақы төлеу

Алғашқы 1,5 км үшін минималды заряд charge 18 және одан кейінгі әр км үшін .3 12,31 құрайды. Тарифтер ең жақын бүтін санға дейін дөңгелектенеді. Енді есептегіштер бұл тарифті автоматты түрде есептеп шығарады (бұрын сіз есептегіштің нәтижесін тарифтік картадан іздеуіңіз керек еді, ол өзі жалған болуы мүмкін). Үлкен сөмкелерге байланысты немесе түнгі оннан асып кетсе, қосымша шығындар болуы мүмкін, бірақ бұл тым көп болмауы керек.

18 ° 31′13 ″ N 73 ° 51′24 ″ E
Пуна картасы

Пуна орталығындағы көшелер

Авто-рикша арқылы

Үш дөңгелекті үлкен армия бар рикша. Кейбіреулер алдын ала төленген рикша стендтері Шиваджинагардан, Сваргейт автобазасынан және Лохегаон әуежайынан табуға болады. Муниципалды корпорацияның шектеріндегі барлық рикша есептегішке сәйкес алынады.

Жүргізушілер сізге есептегішті неге қолдана алмайтыныңызды айтып ақталмайды. Есіңізде болсын, олар жұмыс істейтін санауышқа ие болуы керек және оны пайдалану керек, және бұл сіз үшін әрқашан дерлік арзан болады. Егер олар әлі де бас тартса, жүріңіз: жолдарда көптеген басқа рикша бар. Шын мәнінде, сіз көшеде желбірететін рикша жүргізушілері (егер мүмкін болса және мүмкін болса) көбінесе стендте тұрғандарға қарағанда көбірек тариф талап ететіндерге ұнамды болады.

Жүргізуші мезгіл-мезгіл тоқтап, сол ауданмен таныс екендігіне байланысты бағыт сұрай алады. Қазіргі уақытта көптеген авто рикша жүргізушілері алыс қашықтыққа немесе өте қысқа қашықтыққа қосымша ақы алуға тырысады немесе жол ақысынан бас тартады. Есептегіш арқылы зарядтау талаптарын ұстаныңыз және кез-келген қосымша соманы төлеуден бас тартыңыз, егер бұл түн ортасы болмаса. 23.00-ден 6.00-ге дейін жүретін рикша жүргізушілері жол жүру үшін әдеттегі тарифтің 1 еселенген мөлшерін талап етуі өте кең таралған. Рикшаға отырар алдында жүргізушімен осыны тазартуға кеңес береміз.

Егер олар сіздің қаладан емес екеніңізді түсінсе, сізден қосымша ақша алу үшін межелі жерге ұзағырақ жолдармен баруға тырысуы мүмкін. Сырттан келгендер мен шетелдіктер кез-келген авто рикшаға отырар алдында өз шешіміңізді қолданыңыз. Автомобиль жүргізушілері де ыңғайлығы үшін қаланың бірнеше бөлігіне саяхаттаудан бас тарта алады; дегенмен, егер олардың есептегіші тік күйінде «жалдамалы» деп жазылса, бұл заңға қайшы келеді. Егер белгі бүйіріне бұрылса, рикша жүргізушісі жұмыс істемейді және сізден бас тарта алады.

Егер сізде автокөлік жүргізушілеріне қысқа қашықтыққа жүруді (немесе кез-келген аттракционды) қабылдамау, метрден көп жол ақысын сұрау, есептегішті пайдаланбау, жолда басқа жолаушыларды алып жүру, рұқсат етілген көлемнен артық жолаушылар тасымалдау, автобус аялдамаларында тоқтау немесе басқа осыған ұқсас шағымдарыңыз болса елеулі сипаттағы шағымдар, сіз автомобиль көлігі органдарына 020-22051414 немесе 020-27492828 (PCMC) телефондары арқылы қоңырау шала аласыз немесе [email protected] электрондық поштасына жібере аласыз. Жол полициясы, әдетте, жүргізушіге шағым жасау үшін бірден сол жерге келеді. Коммутаторлар өздерінің MMS суреттерін 91 9420218338 нөміріне жібере алады. Шағымдарда барлық деректемелер, соның ішінде автокөліктің тіркеу нөмірі, рикшаны қабылдау уақыты, автокөлік бағалары туралы мәліметтер, жүру қашықтығы, орналасқан жері, күні, уақыты, шағым сипаты нақты көрсетілуі керек. Қоңыраулар туралы көптеген шағымдардан кейін, RTO / полиция оларға қызмет көрсетуден бас тартқаны үшін ₹ 50 мөлшерінде айыппұл салуы мүмкін.

Автобуспен

Пуне қаласындағы автобустары PMPML. Көліктер толып жатқан және түтін шығаратын болса да, желі өте ауқымды. Қаланың барлық дерлік бөліктері PMPML қалалық автобустарымен байланысқан. Ірі қалалық автобекеттерге Корпорация, Шиваджи Нагар, Сваргейт, Котруд депосы, Нигди, Хадапсар, Катраж және Декан кіреді. Шиваджи Нагар штаттағы ең көп жүретін автобекет деп саналады Махараштра. Жолақы қашықтық бойынша есептеледі және ₹ 5-тен ₹ 22-ге дейін. Пунадан басқа қалаларға саяхаттау үшін көптеген жеке автобус операторлары бар. Сіз Redbus, Abhibus және Myticketbuddy сияқты автобусты брондау орындарынан таба аласыз.

Көлікпен

Пунеде трафик көп болғанымен, сіз оны салыстыра алмайсыз Каир немесе Калькутта. Көліктердің көпшілігі екі доңғалақты, сағаттардан басқа Пунедегі жолдар сирек толтырылған. Пунеде көлік жалға беретін агенттіктер аз емес. Олардың көпшілігі орташа өлшемді автокөлік үшін күніне ₹ 2500 ақы алады. 100 км-ден жоғары қашықтық үшін қосымша ақы алынады. Үндістан қалаларымен таныс болмасаңыз, жүргізушіні алу ұсынылады, бұл тұрақ қою мәселесін шешуге көмектеседі. Тіпті Үндістан үшін трафиктік конвенцияларды түсіндіру өте икемді және тәжірибесіз немесе әлсіздер үшін емес. Сондай-ақ, Uber, OLA сияқты таксилер де бар, олар авто рикшалармен салыстырғанда жеткілікті ақы алады.

Егер сіз автокөлікпен жүрсеңіз, әрдайым абай болыңыз, өйткені мотоцикл жүргізушілері сізді солдан немесе оңнан басып озып, жолақтарды ескертусіз кесіп тастауы мүмкін.

Такси арқылы

Пунеде бірнеше радио такси компаниясы жұмыс істейді. Uber және Ola бүкіл қала бойынша оңай қол жетімді.

Екі доңғалақты дөңгелектермен

Бұл қала кезінде белгілі болды велосипедтер қаласы, бірақ қазір ол айналды мотоциклдер қаласы. Жол ережелерінің көпшілігі мүлдем ескерілмейді Пунеде және екі доңғалақты автомобильдер он есе көп. Қалада мотоциклмен жүруге деген көзқарас - кез-келген белгіленген жол қозғалысы ережелерін мүлдем білмеу және қауіпсіздікті мүлдем ескермеу (оның ішінде шлем кию). Мұнда адамдар мотоциклмен соғысатын атқа мінгендей жүреді және жалпы кез келген көлікті басып озуға тырысады. Мотоциклдерде кішігірім апаттар жиі кездеседі; Сізге сигнал жасыл болған кезде де абай болуға кеңес беріледі, өйткені басқа бағыттан келетін көлік ағыны бірден тоқтамайды. Пуна қаласында дулыға кию міндетті. Дулығасыз көлік жүргізу үшін айыппұл ₹ 100-ден ₹ 500-ге дейін көтерілді, оған шабандоз бен пиллион да кіреді.

Жаңбыр жауған кезде Пуненің жолдары бірнеше секунд ішінде тегіс асфальттан қорқынышты шұңқырларға айналуы мүмкін. Әрдайым ізденісте болыңыз. Бәріне жаңа велотректердің қосылуы екі доңғалақты трафикті жақсартты.

Егер сіз екі дөңгелекті жалдағыңыз келсе, бұл көліктерді Пунеде жалдайтын екі киім бар. 100 фунт стерлинг Bajaj Platina күніне ₹ 200, ал автоматты Honda скутері ₹ 300 тұрады. Егер сіз Пунеден күндізгі сапарға шығуды жоспарласаңыз, сізге мотоцикл емес, үлкен дөңгелектер мен жеңіл салмақ жақсы болар еді. Егер сіз жақсы сұрасаңыз, екі киім де сіздің тұратын жеріңізге жеткізіледі.

  • Мехта Автос, Мукеш Мехта мырза, 451 Сомвар Петх Хадиче Майдан Чокк, «Аполлон Талкиес» кинотеатры, Сомвар Пет, 91 20 26127864, 91 9371026288.
  • Гүлдер, Шакел Шайх мырза, 15, Бунд Гарден Rd, 91 9890829786.

Қала маңындағы теміржол көлігімен

The Пуне маңындағы теміржол Пунені Лонавалаға қосады Мумбай. Он жеті станциясы бар бір ғана желі бар; екінші монорельсті желі үкіметтің қарауында. Мұнда шығыстан батысқа қарай барлық бекеттердің тізімі келтірілген. Көрнекті орындар жақшаның ішінде көрсетілген. Көлбеу тағайындалған станцияда болатын әртүрлі көлік түрлерін көрсетеді.

  • Пуна қаласы (MRSTC, қалалық автобус аялдамасы, авто, такси, PMC)
  • Шиваджи Нагар (MRSTC, Shivaji Nagar аялдамасы, Автокөліктер, PMC)
  • Хадки / Кирки (Оқ-дәрі фабрикасы, BDL, Ring Sights India Pvt Ltd)
  • Даподи (CME мұражайы)
  • Касарвади (ауа желдеткіштері және шыны зауыты)
  • Пимпри (Пимпри зауыты, TATA зауыты)
  • Чинчвад (Bride Industries Ltd)
  • Акурди (Форс-моторлар зауыты, Бажай Темпо)
  • Dehu Rd (Әскери AOC & ASC 512 базаларын жөндеу базалары)
  • Бегдевади (Локо сарайлары)
  • Гуравади
  • Талегаон (Мұхаммед Әли, CRPF)
  • Вадгаон (PWD бунгало)
  • Канхе
  • Камшет
  • Малвали
  • Лонавала

Қараңыз

Шанивар вадасындағы Баджирао Пешавенің мүсіні
Раджа Динкар Келкар мұражайының ғимараты
Сингагад қамалы
Агахан сарайы
Пуна-Окаяма достық бағы

Пуна - Махараштраның мәдени астанасы. Маратхи киноиндустриясы да осында негізделген.

Сәулет

  • 1 Агахан сарайы, Пуна Нагар жолы, Каляни Нагар. Бұл тарихи көрнекті архитектурада итальяндық аркалар, салондар, люкс бөлмелер және кең көгалдар бар. 1942 жылы Үндістан қозғалысын тастау кезінде британдықтар Махатма Ганди мен оның әйелі Кастурба Гандиді осы жерде тәжірибеден өткізді. Бұл сарай Ханзада және Қожа сектасының жетекшісі Ага Ханға тиесілі болды, кейін ол сарайды Махатма Ганди мен оның әйеліне арналған мемориалды тұрғызу үшін сыйға тартты. Көру керек - бұл өте сирек кездесетін ақ-қара фотосуреттер мен бостандық қозғалысының әр дәуіріндегі суреттер көрмесі, бірақ сипаттамалары сирек кездеседі, сондықтан егер сізде оқиға болған болса, көмектеседі. Сондай-ақ, артқы ауладағы Кастурба Гандидің Самадхиін де көруге болады. Шетелдіктер ₹ 100, фотосуреттер үшін қосымша. Aga Khan Palace (Q2344976) on Wikidata Aga Khan Palace on Wikipedia
  • 2 Чатушрунги Мата храмы, Senapati Bapat Rd.
  • 3 Паталешвар үңгірлері, Табыс колониясы, Шиваджинагар. Бұл 8-ғасырдағы ғибадатхана қаланың қақ ортасында жасырылған, қазіргі заманғы биік ғимараттар мен құрылыстар арасында орналасқан. Еске түсіреді Эллора, ғибадатхана және оның үлкен тіректері, Шива храмы және Нанди бұқасы үлкен көлемдегі жалғыз тастан ойып жасалған. Храмды ғибадат етушілер бүгінде де пайдаланады. Pataleshwar (Q7144204) on Wikidata Pataleshwar on Wikipedia
  • 4 Savitribai Phule Pune университеті (Пуна университеті), Ганешхинд Рд, Ганешхинд, 91 20 2569 0062. Пуна университетінің сайты муссондық маусымда Мумбай губернаторының ресми резиденциясы болды. Кампуста итальян-готика стилінде салынған зәулім үйлер бар. Биіктігі 300 м мұнара мұнда жоғары білім алуға келгендердің бәрін шақырады. Бұл Үндістанның ежелгі университеттерінің бірі. Savitribai Phule Pune University (Q3135913) on Wikidata Savitribai Phule Pune University on Wikipedia
  • 5 Шанивар Уада, Шанивар Пет. Бұл сарайды Шиваджидің ізбасарлары, 1736 жылы Пешвалар салған. 1827 жылы қатты өрт өртті ғимаратты қиратты. Сарай ішінің көп бөлігі қирады, қалғаны ескі бекініс қабырға. Жезден жасалған қақпалар мен лотоса бассейндері де уақыттың зұлматына төтеп берді. Бұл сарай қаланың қақ ортасында Декан Гимхана, Шиваджинагар және Лакси жолының жанында орналасқан. Вада әр кеш сайын үш тілде (маратхи, хинди және ағылшын) 'Light & Sound Show' өтеді. Онда Марата империясының тарихы және Шанивар ойнаған рөлінің маңызы егжей-тегжейлі көрсетілген. Shaniwar Wada (Q1351060) on Wikidata Shaniwar Wada on Wikipedia
  • 6 Вишрамбауг Вада, RB Kumthekar Rd, Perugate, Садашив Пет. Бұл сарайдың қалдықтары ескі қаланың қақ ортасында орналасқан. Оны 18 ғасырда Баджирао Пешваның ұрпағы салған. Ол ағаштан жасалған қасбетімен жақсы танымал. Vishrambaug Wada (Q7936017) on Wikidata Vishrambaug Wada on Wikipedia

Мәдениет

  • 7 Балгандхарва мандирге қоңырау шалды (Бал Гандхарва Ранг Мандир), Деккан, шиваджинагар (Ол Pune Municipal корпорациясының кеңсесіне жақын жерде орналасқан). Театр және көркем галерея. Бұл жерді Pune Municipal корпорациясы ұстайды және онда салқындатылған театр бар. Мұнда әйгілі маратхи пьесаларының көпшілігі қойылады. Театрға белгілі маратхи суретшісі Бал Гандхарвтың есімі берілген. Bal Gandharva Ranga Mandir (Q4849632) on Wikidata Bal Gandharva Ranga Mandir on Wikipedia
  • Чхатрапати Шиваджи Махарадж үнді тарихы мұражайы, Wadgaon Shinde Road, Гулабхари Васти, Лохегаон, Wadgaon Shinde (Таксиде немесе 131 автобуспен жетуге болады). Күн сайын 9 AM-дан 6-ға дейін (Bharat Mata ғибадатханасындағы Aarti күн сайын 9: 30-да). Мұражайда Үндістан тарихына қатысты түрлі экспонаттар бар. Оның негізін француз жазушысы Франсуа Готье қалаған. Тегін.
  • 8 Даршан мұражайы, Ханзада Ага Хан Рд, Сангамвади. Бұл мұражай - бұл 3D голографиялық технологияны қолданатын жарық пен дыбыстық шоу. Бұл әр түрлі жиынтықтар арқылы әулие Садху Васванидің өмір тарихы арқылы өтетін 100 минуттық шоу. Бұл шынайы 3D жасау үшін Pepper's Ghost деп аталатын әдісті қолданатын елдегі жалғыз іске асыруды қолданады. Жинақтар нақты, бірақ сахнаны көрсететін адамдар жарықтың проекциясы. Мұражайда сонымен қатар жиынтықтарды құруға арналған көптеген өнер туындылары бар. Даршань мұражайы бүкіл отбасы үшін қалаға баруға міндетті. Ол Садху Васвани Чоуктағы Пуна теміржол станциясына жақын. Darshan Museum (Q5225531) on Wikidata Darshan Museum on Wikipedia
  • Fortune Art галереясы, 86/1, Эрандвана, Декан Гымхана.
  • 9 Махатма Фуле мұражайы, 10 411004, 1204/10, Ghole Rd, Шиваджинагар. 1890 жылы құрылған бұл музейден әр түрлі өнеркәсіп өнімдерін, ауылшаруашылық және қолөнер бұйымдарын көруге болады. Mahatma Phule Museum (Q17071127) on Wikidata Mahatma Phule Museum on Wikipedia
  • 10 Парвати Хилл храмдары мен мұражайы (Парвати шоқысы), Ваг Джай Рд, Парвати Пайтха. Бұл биік төбенің басында бірнеше ғибадатхана мен мұражай орналасқан, ол айналаның керемет көріністерін ұсынады. 108 тар қадамнан тұратын тік ұшу Баладжи Баджи Рао салған таудың жоғарғы шіркеуіне апарады. «Нагаркьяна» барабан үйі - Парвати мен Девдевешвар храмы. Бұл бір кездері пешвалардың жеке ғибадатханасы болған. Бұл Нана Сахеб Пешваның соңғы демалатын орны. Парвати мұражайында Пешваның портреттері, ескі қолжазбалар, монеталар және басқа жәдігерлер сақталған. Parvati Hill (Q8531005) on Wikidata Parvati Hill on Wikipedia
  • Пуна музыкалық мәдени орталығы, 459/1, Садашив Пет..
  • 11 Раджа Динкар Келкар мұражайы, 1377-78, Өшірулі. Bajirao Rd, Natu Baug, Shukrawar Peth, 91 20 2448 2101, . Музей Раджастани стиліндегі ғимаратта орналасқан, ол қарбалас Баджирао жолының қарбаласына жақын жерде орналасқан. Музейдегі жәдігерлер бір кездері жеке коллекцияның бөлігі болған. Қазір бұл көпшілікке ашық және 20000-нан астам нысандар бар, олардың шамамен 2500-і бар. Мұражайға дейінгі 36 бөлім және сарай мен ғибадатхананың есіктерінен бастап заттар, 2000 жылдық керамика, дәстүрлі үнді шамдары және 17 ғасырдағы суреттер бар. Raja Dinkar Kelkar Museum (Q1134736) on Wikidata Raja Dinkar Kelkar Museum on Wikipedia

Көрініс

Текди - бұл маратхи сөзі, төбені білдіреді. Қалада саяхаттау және құстарды бақылау үшін пайдаланылатын көптеген кішкентай табиғатты төбелер бар. Олардың ішінде Талджай (Парвати маңында), Хануман және Ветал Текди (Пауд Фата заң колледжінің жанында) бар.

  • 12 Фергуссон колледжі, Фергуссон колледжі Rd. 1885 жылы салынған колледжде артқы жағында тегіс домалақ төбелері бар ағаштармен көмкерілген әдемі кампус бар. Fergusson College (Q5444268) on Wikidata Fergusson College on Wikipedia
  • 13 Ұлттық соғыс мемориалы, Уэльс ханзадасы Dr Rd, Ghorpuri Lines, Dobarwadi, Ghoppadi. Ұлттық соғыс мемориалы - бұл тәуелсіздік алғаннан кейінгі соғыс қаһармандарына арналған 8 м (25 фут) тас баған. Оның айналасы бақшамен қоршалған және асфальтталған жолдары бар. Мемориалды толығымен Пуне азаматтары қаржыландырды, бұл жедел азаматтар форумының демеушілігімен. Іргетасы 1997 жылы қараша айында қаланып, 1998 жылдың қазан айында салтанатты түрде ашылды.
  • 14 Пашан көлі, Sutarwadi Rd.. Жасанды көл, бір кездері ауыз су көзі қатты ластанған және ластану салдарынан тозған. Осы мәселелерді түзету бойынша жұмыстар жүргізілуде. Бұл көл аймақта кездесетін құстардың сан алуандығына байланысты құстарды бақылаушылар орны болып қала береді. Pashan Lake (Q7141964) on Wikidata Pashan Lake on Wikipedia
  • 15 Пуна-Окаяма достық бағы (Пу-Ла-Дешпанд бағы), Sinhgad Rd. Пунадағы Коракуен бағынан үлгі алған ең үлкен бақтардың бірі Окаяма екі қала арасындағы көпір ретінде. Бұл Жапониядан тыс 10 гектардан астам жерді алып жатқан ең үлкен жапондық бақ. Pune-Okayama Friendship Garden (Q14474083) on Wikidata Pune-Okayama Friendship Garden on Wikipedia
  • 16 Сарас Бауг, 2170 Садашив Пет. Ганеш храмы бақтың ортасында көлде тұр. Оны Пешва Баджирао II салған. Бұл аймақ саябаққа айналды. Saras Baug (Q7423180) on Wikidata Saras Baug on Wikipedia
  • 17 Сингагад форты, Sinhagad Ghat Rd, Thoptewadi. Бұл форт Пуненің оңтүстік-батысына қарай шамамен 29 км жүреді. Оның тарихи маңызы Шиваджи патша дәуірінен басталады. Жаңбырлы маусымда айнала әдемі, ал ашық күндері сіз айналаңыздағы ауылдың панорамалық көрінісін көре аласыз. Sinhagad (Q3078248) on Wikidata Sinhagad on Wikipedia
  • 18 Ветал төбесі. Қала ішіндегі ең биік шоқ. Ветал-Баба Мандирге (храмға) дейін жаяу жүру қаланың жақсы көрінісін қамтамасыз етеді, бірақ ең жақсы көріністерге ағаштар мен радио таратқыш ғимарат кедергі келтіреді. Жол жергілікті табиғат еріктілерінің скрабы мен орманынан өтеді. Gokhalenagar Rd-де автотұрақ бар, бірақ егер сіз Канчан Галлиден төмен түсе бастасаңыз, сіз сонымен қатар Хануман Мандир атты шағын ғибадатханадан өтесіз. Сондай-ақ, аймақта жабайы Павлинді көру мүмкіндігі бар. Vetal Hill (Q4117772) on Wikidata Vetal Hill on Wikipedia

Жасаңыз

  • Құстарды қарау: Пуна қаласының кейбір саябақтарында қайықпен және құстарды тамашалаудан рахат алыңыз. Пунеде көші-қон саябақтарын жыл бойы көруге болады. Дұрыс уақытта саябақтарда көптеген қоныс аударған құстарды көруге болады.
  • Плей-центр, Хадапсар әуежайы. Планерде қуанышты серуенге шығып, құстай ұшуды сезін. Une187 бағасымен Пуненің әуеден көрінісін алыңыз. Сіз планермен ұшуды Үндістанның ежелгі және осы уақытқа дейін сырғанаудың ең белсенді хабы саналатын Gliding Center-де үйрене аласыз. Бұл қаланың шығыс жағындағы Хадапсарда. Ұшу белсенділігі жексенбіден бейсенбіге дейін жүргізіледі.
  • Digvijay Pratishthan атқа міну академиясы, Шившрушти, 91 98226 21016. Дигвиджай Пратиштанмен бірге атпен серуендеуге шығыңыз.
  • Жапалуппе ат спорты орталығы (Talegaon Dabhade), соматне-фата, мумбай-пун тас жолы, Дабхаде ертегілері, 91 9890920183. 6-дан 19-ға дейін. Джалалуппедегі Punes Premier шабандоздық мектебі әдемі 19 акрға жайылған, құрамында 60 аттың командасы бар негізгі шабандоздардан бастап, негізгі спорттық жаттығулардан бастап, жоғары секіру мен таңғышқа дейін.
  • Паншет су паркі. Жақын жерде орналасқан бөгетте туризм бөлімі су спорты паркін орнатқан.
  • Парапланмен секіру мектебі және ұшу клубы. Пунеден Камшетке 1 сағаттық жол. Пара-глайд сабақтары Nirvana Үндістанның ежелгі және ең үлкен парапланмен ұшатын мектебімен. Ұшу белсенділігі қазан-маусым айларында.
  • Жүру: Пунедегі Бхимашанкар жабайы табиғат қорығы табиғатты сүйетіндер үшін таңғажайып және таңғажайып жорық тәжірибесін ұсынады. Бұл жабайы табиғат қорығында Сееди Гат пен Ганпати Гаттың екі треккинг жолы бар, осы екі Ганпати Гаттың ішіндегі ұзын әрі қауіпті треккинг жолы.

Мерекелер

Трипури Пурнима фестивалі әйгілі Омкарешвар храмында

Пуна классикалық музыкадан бастап рок-концерттерге дейінгі оқиғалардың толық күнтізбесіне ие. Алайда Пуненің ең танымал фестивалі - Ганеша Махоцав кезінде өткізілетін Пуна фестивалі.

  • The Чатушрунги жәрмеңкесі бұл жыл сайынғы іс-шара. Ол бір түнде өткізіледі Навратри Senapati Bapat жолында. Алып дөңгелектер - бұл көрікті жерлер, бірақ дүңгіршектерде сатылатын тағамдар да дәмді.
  • The Ганеш Уцав немесе Ганешотсав Локманья Бал Гангадар Тилактың бастамасымен бүгін үлкен ынтамен тойланады, өйткені он күн бойы қала интерьерлері жабық күйінде қалады. Бұл әдетте қыркүйек айының айналасында болады және күндер индус күнтізбесіне байланысты өзгеріп отырады. Пуненің 2000-нан астам мандалы бар, ал Дагдушет Хальвай - ең үлкен және әйгілі.
  • The Ошо фестивалі Пунадағы тағы бір халықаралық кассир. Корегаон саябағында Ошо Аашрамда өткізілген Багваан Раджништің шәкірттері мен ізбасарлары осы фестивальге қатысуды мақсат етеді.
  • The Пуна халықаралық кинофестивалі - жыл сайын өтеді және бүкіл әлемнің керемет фильмдерін қызықтырады. Әдетте қаңтарда өтетін бұл фестиваль бір аптаға созылады және қаладағы киносүйер қауымға қуаныш сыйлайды. Бір күндік немесе бүкіл ұзақтығы үшін билеттерді фестиваль өткізетін мультиплекстердің кез-келгенінде қол жетімді бағамен алуға болады.
  • Савай Гандхарва 1960 жылдардан басталған классикалық музыка фестивалі кез-келген үнділік және халықаралық әртістердің өнерін көрсетті және көптеген жаңа туындайтын фестивальдерді тудырды. Ол желтоқсан айларында таңертеңнен кеш батқанға дейін үш күн бойы өткізіледі.

Колледждің бірқатар фестивальдары коммерциялық сипатқа ие болды, бірақ әлі күнге дейін көптеген адамдар жиналады және бүкіл Пунедегі колледждердің бәсекелестігі өте жоғары. Верв Express Youth Forum ұйымдастырған - бұл Үндістандағы ең үлкен колледжаралық мәдени фестиваль Түсініктер Пуне компьютерлік технологиялар институты (PICT) ұйымдастырған өте танымал инженерлік (техникалық) іс-шара. Пуна инженерлік колледжі сонымен қатар Үндістанның түкпір-түкпірінен қатысушылардың назарын аударатын техникалық фестиваль ұйымдастырады, сондықтан жыл бойы пунеиттер мен туристерді аяғымен ұстап тұруға жеткілікті қуаныш бар!

Маршрут - Төбелік форттар

Пунеден бір күндік сапар

Пуна - Бхулешвар - Пурандар - Сингагад - Пуна

Бұл айналмалы сапар Пунаның айналасындағы қызықты төбешіктердің кейбірін алады. Жалпы арақашықтық шамамен 220 км құрайды және тек ілмекпен жүруге 6 сағат кетеді, оған түскі ас пен көрікті жерлер қосылады. Толық сапар 12 сағатқа созылуы мүмкін, сондықтан толық күнді қалдырыңыз. Бұл сапарды кездесетін кейбір жолдардың күйіне байланысты мотоциклмен немесе 4WD-мен жүргізу керек деген ұсыныс бар. Саяхатты кәдімгі автокөлікпен жасауға болады (және көбісі - тіпті авто риктер де бар), бірақ бұл ұзаққа созылады және машиналардың тоқтатылуына үлкен шығын болады. Мүмкіндігінше қауіпсіз болу үшін сіз сынған немесе тегіс емес жолдармен жүру және Үндістанда көлік жүргізу қиындықтарымен күресу тәжірибесін алғыңыз келеді.

Пунені ипподромнан өтетін Ұлттық шоссеге 9 (Пуна Солапур шоссесі) қалдырыңыз. Бұл ақылы жол, сонымен қатар жеңіл және жүк көліктерімен өте тығыз. Егер сіз мотоцикл мінген болсаңыз, өте сақ болыңыз.

Бхулешварға бұрылыс Пунеден шамамен 35 км қашықтықта және екінші ақы төлеу пунктінен көп ұзамай (Яват ауылынан 2 км бұрын). Бетон көпір каналды кесіп өтеді, ал бұрылыс көпірдің оң жағында. Ағылшын тілінде белгі жоқ, бірақ Deccan Industrial Explosives pte белгісі бар. 5 шақырымнан кейін жол бірнеше гатқа көтеріледі, сонда жол әбден бұзылады. Гхаттардың шыңына жеткеннен кейін сіз ғибадатхананы және оң жақта көрнекті радиотіркесті көресіз. Ғибадатханаға бұрылыс келесі оң жақта, жол кейбір уақытта өте тік болады.

Ғибадатхана мен фортқа барғаннан кейін (30-40 минутқа рұқсат етіңіз), жолға оралып, тоқтаған жерден оңға бұрылыңыз. Бұл жол сізді Сасвадқа (немесе кейбір карталарда Сасвадқа) апарады. Бірнеше айналым бар, батысқа қарай жүріңіз, сонымен қатар көптеген адамдар жол сұрайды, барлығы Сасвадты біледі. Декорациялар тегіс, бірақ үнділердің ауыл өмірінің көріністерімен жанданады. Жол асфальтталған, бірақ өте тегіс емес. Сіз түскі асты қалаға жеткенде қабылдауға болады.

Осыдан кейін Пурандардан немесе Насрапурдан жол сұраңыз, ол жол қайда барады. Көптеген адамдар мұны біледі. Жол - Наруанпурға дейінгі диуаль. Шын мәнінде төбенің өзін байқау қиын емес, өйткені ол жоғарыда орналасқан Нараянпур. After 5 km after the turnoff from you will reach a left fork which is signed (not in English). Take this and follow the twisty road to Purandar. As of October 2009, the majority of the road was totally unsurfaced (awaiting surfacing) so would be muddy during rain and there is also the possibility of dealing with the resurfacing activity. Allow 30 minutes to enjoy the views and look at the abandoned army buildings and another 1½ hours to climb to the top and explore.

It will take about 15 minutes to regain the main road if you have a motorbike. Turn left when you reach it and enjoy the smooth tarmac and twists of the road as you pass between the two hills. Eventually you will reach National Highway 4 (also a toll road), turn right and again pay attention to the road hazards.

Approximately 12 km later at Khed take a left turn towards Shivapur. Pass through towards Kondapur, where you take a right fork, thereafter at the T-junction take the left which leads to Sinhagad Fort.

In terms of time to spend here it is best to gauge your stamina and enthusiasm against the amount of light you have left, as it is better to end the journey in daylight rather than drive at night.

Retrace your steps to NH4 and then follow this back to Pune. You will arrive in the Bibvewadi area in the south of the city.

  • Bhuleshwar-a very beautiful 1100-year-old hill temple near Yavat in the Saswad region. The patterns and beautiful stone statues inside the temple are stunning. This place is around 60 km via Saswad-the closest and most beautiful route. This place and the surrounding areas of Saswad are praised by one British General, the Duke of Welligton as “one of the best peaceful place in the Deccan plateau and the region of beautiful temples”
  • Nil Kantheshwar

Үйреніңіз

One of Pune's nicknames is Oxford of the East because of the presence of many renowned educational universities and colleges. Some of the prominent ones are:

Сатып алу

Pune shopping street

Pune is a city where you will find an excellent range of streetside shops as well as a few outstanding malls. Pune is a good place to pick up some Indian slippers made of rubber. Soft, comfortable Kolhapuri chappals (leather sandals), that are manufactured in the town of Kolhapur, can be found in many of the street shops in Pune.

Бюджет

All the places listed here are places where you can bargain hard and get some good stuff off the pavement for rock-bottom prices. There are several roads and areas that have clusters of shopping in them.

  • Fashion Street. In the Pune Camp Area, near M.G. Road. This market has lots of inexpensive readymade garments, footwear, leather items and fashion accessories. Be sure to bargain to get the best prices.
  • Hongkong Lane. In Deccan, near the Garware Bridge. The lane has a blink-and-you-will-miss-it entrance. This small street has large offerings, including bags, clothes, accessories, books and footwear.
  • Juna Bazar. Near the Pune Railway Station (en route to the Pune Municipal Corporation). The market is held every Wednesday and Sunday on the street approx 9AM to 6PM. It is similar to a flea market and you can purchase a variety of interesting objects for throw-away prices including old rare coins, gramophone records, and other such unique paraphernalia.
  • Koregaon Park. One of the several boutiques on North Main Road and its by-lanes in Koregaon Park. These are small, exclusive boutiques and have a good collection. Expect to pay more for these clothes, but you may find the occasional great bargain.
  • Laxmi Road. A very huge market selling gold jewellery and clothes.
  • M.G. Road. Any items such as shoes, clothing, pots, pans, electronics, stationary, furniture, kitchen sinks etc. can be found at Modelina Grant Road, known to locals as M.G. Road.
  • Tulshi Baug. On the Bajirao Road, near Maharashtra Bank. It is a must visit and also favourite household items such as crockery, vegetable stands. Very cheap ladies garments, footwear and other items required for daily use are available at low prices.
  • Vishram Baug Wada. There is a shop inside Vishram baug wada where you get variety of decorative as well as daily use items. The highlight of this shop is all the goods are created by small groups of women (Mahila Bachat Gata). Most of the items are handmade and exclusive variety. We must support such groups of women who are fighting against all odds to become independent.

Кітаптар

Puneites are crazy about books. This shows in the number of excellent bookshops scattered throughout the city. The area known as 'Appa Balwant Chowk' is famous for various big and small book shops. Some of them specialize in subjects like law, management, religion, computer, or music.

Birds of Pune available from Centre for Environment Education және Kalpavriksh

  • Ajit Law Book Depot. Appa Balwant Chowk.
  • Book Space, 593, Ganesh Peth.
  • Book World, Basement, Sagar Arcade, FC Road.
  • The Crossword chain of bookshops has 8 branches in Pune.
  • Landmark. SGS Mall, Molendina Rd.
  • Popular Book Shop, Deccan Gymkhana.
  • Utkarsh Book Depot, Deccan Gymkhana, Near Garware Bridge.
  • The WORD bookshop, Boottee St, Camp.

Food

  • 1 Budhani Bros Waferwala, Taboot Street, Camp (Near Poona Drug Store), 91-2026134118, . Mon-Sat:9am-9pm. Visit this store to buy various types of wafers(chips). Potato Wafers are their specialty.
  • 2 Chitale Bandhu Mithaiwale, Bajirao Rd (Near Bank Of Maharashtra), 91-9545000906. Mon-Sun:8.30am-1pm,3.30pm-8.30pm. Outlets in the city are also a must go for a variety of sweetmeats and snack items. The Gulabjamun with sprinkled sugar which is a dessert dish and the famous Bakarwadi which is a fried chickpea flour preparation, are something worth trying while visiting Pune.
  • 3 Kayani Bakery, East street (Near Victory Theatre), 91 20 26360517. Mon-Sat: 7.30am-1pm,3.30pm-8pm. Famous for its Shrewsbury biscuits, Walnut Cake and Sponge Cake, many mouth watering bakery items here disappear almost instantly over the counter.
  • 4 Laxminarayan Chiwda, Bhawani Peth (Near Bhawani Mata Mandir), 91 20-26454561. Mon-Sat: 8.30am-8.30pm. They are famous for their Rice flakes Chiwda, Cornflakes Chiwda and Potato Chiwda.

Electronics

Pune is a technology hub and is home to IT, ITES, and BPO professionals. Pune also has one of the highest densities of Engineers and Management graduates pursuing studies. Sony World, House of Laptops, Croma are electronics chains dishing out the goodies.

Haircut

Being a student town, Pune has a good selection of mid-priced hair salons.

  • Lizzes Hairdressers, E Square Multiplex, The Gordan House Hotel, S No 132/A, 6th Floor, University Road, Ganeshkhind (Entrance from down the side of E-Square, take the elevator up), 91 20 66044100, 91 20 66044114. English understood well. ₹450 for a good men's hair cut (no shampoo).

Тамақтаныңыз

Pune people love to chappathis with crunchy fried fish
This page uses the following price ranges for a typical meal for one, including soft drink:
БюджетUnder ₹80
Орта қашықтық₹80-₹200
Жалғандық₹200

Pune is undoubtedly a great place to eat. Fergusson College Road is full of budget eateries serving delicious hot food at nominal charges. Almost all restaurants open and close at similar hours. 10AM-11PM is the usual. Of course, restaurant bars stay open till at least midnight. Misals are a Pune favourite, if you can stomach the spice in them. They are a tasty meal and a visit to Bedekar Misal or Shree Uphar Gruha is a must. They are in the Peth areas and are famous. Shree Uphar Gruha is at Tulsi Baug. Its a small joint but dishes out tasty Misal and fritters.

For variety, head out to Koregaon Park. North Main Road is a lane with more than 50 restaurants. It offers a choice of cuisine including Italian, French, Mexican, Thai, Japanese and a variety of local Indian food; there is a restaurant to fit every taste and mood. ABC farms in Koregaon Park has many restaurants at one place - ideal when you cannot decide before leaving for dinner. Koregaon Park is known as the Restaurant Suburb, and holds a similar status to Pune that Bandra holds to Mumbai.

Бюджет

  • 1 Badshahi Lodging and Boarding, Tilak Road (Near Tilak Smarak Mandir), 91 9763311658. noon–3PM, 8PM–10PM(closed M). It's a nearly century-old place and serves very nice and authentic Maharashtrian pure veg thali (Brahmani). Food items to be had when fasting are a speciality here. It's a nice and clean place. ₹170 for a thali. Snacks ₹50-100.
  • 2 Bapat Upahar Gruha, 1376, Bajirao Road, (Near Raja kelkar Museum), 91 88550 87888. Excellent Maharashtrian food.
  • 3 Cafe Goodluck, Good Luck Chowk (Square), F.C Road., 91 8087810002. 7:30AM–11:30PM daily. One of the oldest and among the most popular restaurants in Pune, it serves Iranian/Punjabi dishes, but is well known for its tea and butter bread. Mostly frequented by collegians, it's a cool place to hang out. ₹650 for two people. Cafe Good Luck (Q16256047) on Wikidata Cafe Good Luck on Wikipedia
  • 4 Chaitanya Paranthas, Fergusson College Rd, 91 9579464768. 12.30PM–11PM daily. Known for its stuffed parathas(layered chapattis).
  • Delhi Kitchen (near Kotbagi Hospital, Aundh/Deep Bungalow Chowk.). Serves cheap and delightful Punjabi food. Curries available in different serving sizes; a 'quarter' curry being sufficient for one person.
  • 5 Garden Vada Pav Centre, MG Road, Camp (Opposite the entrance of JJ Garden), 91 8928282626. 9AM–9:30PM daily. Serves one of the best Vada Pav with green chutney. A must-have when you are in Pune. ₹ 15 for a Vada Pav.
  • Kohinoor Restaurant, 242, MG Road, Camp.
  • Marzorin, Main Street, Camp. Famous for sandwiches, cakes and pastries.
  • 6 Manohar Fast Food, Mehendale Garage, Kothrud. (Near Hotel Kalinga), 91 9096523674. 8AM–10PM daily. Clean authentic home-made Maharashtrian food with some delicious bharit-bhakri (an eggplant dish similar to babaganoush served with jowar or bajra bread) or even kadhi-khichadi (rice-lentil porridge). Finish up with a glass of taak (buttermilk) or solkadhi (kokum coconut milk).
  • Tilak, Tilak road (just behind MES Boys High School in a lane, easy to miss). Best quality tea and Vadapav; an any time snack and other mouth lingering varieties at most affordable price. No waiter and no tips. Just a service counter based on token system. ₹10-75.
  • Top in Town, Garvare Bridge (behind Chitale Opp Deccan Gymkhana). Amazing non-veg food items. Do not miss fish and Chicken here.
  • 7 Vaishali, Fergusson College Rd, 91 20 25531244, . 7AM–11PM daily. A popular youth joint serving amazing South Indian dishes. Their Sambhar is arguably the best in the City. Vaishali (restaurant) on Wikipedia
  • 8 Vohuman Cafe, Dhole Patil Rd (Near Ruby Hall), 91 9373323263. 6AM–7PM daily. An awesome Iranian place serving delicious omelettes. Good for breakfast. Try the cheese omelettes and bun maska of this place. Vohuman Cafe (Q83879459) on Wikidata
  • 9 Wadeshwar (वाडेश्वर), 1229/A, Fergusson College Rd, 91 9168667195. 7AM–11PM daily. A popular eating place. The best fast food you will get here includes appe, vada-sambhar, and pav bhaji. Another branch of Wadeshwar is also there on Bajirao road, Shukrawar peth, which serves very good idlis and uttapa, and alu paratha. Worth a try.

Орта қашықтық

  • Asha Dining Hall, Apte Road. Good Marathi thali at a very reasonable price and a clean dining place.
  • Blue Nile (Opposite Poona Club, Camp Area). Long running Mughlai cuisine restaurant famous for its Biryani, Prawns Fry and Chelo Kebabs. Runs busy most days, justifiably so.
  • (Near Kotbagi Hospital, Aundh/Deep Bungalow Chowk). Serves cheap and delightful Punjabi food. Curries available in different serving sizes; a 'quarter' curry being sufficient for one person.
  • The Green Villa (Perched in Lane-C, Koregaon Park). This is an Arab-themed restaurant quite popular with the youth and foreigners. They serve authentic Mughlai and Lebanese food along with Hookah.
  • Janaseva (Garvare Bridge, behind Chitale). Traditional Maharashtrian Thali, very famous and visited by many Maharashtrians visiting Pune.
  • Nisarg Vada Paav (off SB Road, Near SBI ATM to Vikhe Patil College). The best Vada Paav in Pune, but the place not at all clean.
  • Sarangi (opposite Victory Cinema just near to MG Road). Famous for North Indian dishes. The food is authentic, economical and very tasty.
  • Satguru Punjabi Rasoi. North Indian food, also at Destination Center, Magarpatta City, Hadapsar.
  • Sharvaree (Shabree), 1199/1A FC Road (corner of FC Road and Ghole Road), 91 20 25531511. Sharvaree is upstairs and famous for traditional Maharashtrian 'thalipeeth', a savoury multigrain pancake snack. Downstairs is Shabree which is multicuisine but specialises in Maharashtrian thali (₹150). The food is good and the restaurant is very clean and pleasant.
  • Shreyas, Apte Road.. Serves very good local Marathi cuisine thali (all you can eat set menu) at a reasonable price and a clean dining place. Amras және Ukadiche Modak (steamed sweet coconut filled rice dumplings) not to be missed during mango season and Ganesh festival respectively. ₹300-400 per person.
  • Sukanta (Near Deccan just near to Z bridge). Famous for Thali. The food is very tasty.
  • Vasu Vada Pav, Bhel Chowk, Pradhikaran. Serves one of the best Vada Pav. A must-have when you are in Pimpri Chinchwad.
  • The Yogi Tree Cafe, North Main Road, Koregaon Park. Wholesome pancakes, sandwiches and salads make this the favourite brunch destination of the Osho Ashram crowd ever since German Bakery shut down.
  • 10 Copa Cabana, Aundh Wakad Road,Vishal Nagar, Samarth Colony, Pimple Nilak, 91 20 4674 2928. Good and wide selection of food with very pleasant covered and garden dining areas away from the hectic main road.
  • 11 Curry on the Roof (Hotel Royalty), F.P No. 42B, C.T.S No. 114B, Prabhat Road, Erandwane, 91 20 2546 6793. Good choice of India food. Good service
  • 12 Mezza9 Lounge, T Park Phase 1, Hinjewadi, 91 88 88851818. Good Indian food. Has a nice outside dining area.

Жалғандық

  • 13 Barberque Nation (Sayaji Hotel), Kalyani Nagar & Pune Bypass Wakad (Near Indira College). Offers a vast & delicious variety of concept dining menu. Really worth paying for, specially for the unlimited servings of prawns, crabs, chicken, mutton, fish and also equally delicious Veg food. Rotate skewered dishes yourself with grill built into the table. Good 8-10 variety of desserts to finish your meal.
  • CAD-B Ice-cream Magic, Near Karishma Society, Kothrud, Pune or Opp. Kamala Nehru Park, Bhadarkar Road, Pune.ice cream magic,e-square food court level 2. A must-have when in Pune. For chocolate lovers.
  • La Dolce Vita, City Point, Dhole Patil Rd.. Serves authentic cuisine from Tuscany, Italy. The menu has an extensive list of Italian wines.
  • Flags, INOX Multiplex, Bund Garden Rd, Camp. Has a very interesting menu.
  • Kabab Factory. Package comes in both veg and non-veg formats costing ₹325 and ₹375 taxes, respectively. Package include unlimited delicious kababs (6-7 different types), Roti, Dal, Biryani and desserts (4-5 different types to choose from) every item listed is unlimited.
  • Kangan, Plot no 36/3B, Mundhawa Road, Ghorpadi. Indian restaurant (dinner)
  • La Pizzeria, 361/5, Bund Garden Rd, Camp (Opp E-Square in Hotel Srimaan), 91 20 26133535. Has amazing Italian cuisine, pizzas and garlic bread, and it is run by an Italian. Has a fine-dining ambience.
  • Mahesh Lunch Home. Hands down wins the top spot for Pune's best seafood.
  • Malaka Spice, Koregaon Park. Lip smacking Thai and continental food.
  • Mastani, Sujata Mastani, Nimbalkar Talim Chowk, 1260, Sadashiv Peth, 91 20-24474641. A must have when in Pune. For ice cream lovers. It's like milkshake with icecream.
  • Nisarg, Nal Stop Junction (Off karve Road). Erandwane serves excellent Malvan/Goan style Sea Food specially crabs & lobsters.
  • Oh Calcutta, City Point, Dhole Patil Rd.. A fantastic spread of Bengali cuisine.
  • The Orient, Sun n Sand, NH 4.. Serves authentic Chinese food in a laid-back atmosphere with soft music in the background. Quite similar to the Whispering Bamboo in the Taj.
  • le plasir, Shop No.4 B, Lane 6 Intersection, Bhandarkar Road, Deccan Gymkhana. A small French bistro, where you can get very delicious pastas and salads. Macroons and eclairs of this place are must to try
  • Prego, at 36/3-B, Koregaon Park Annexe, Mundhawa Road, Ghorpadi.
  • Seasonal Tastes, at The Westin Pune Koregaon Park. for buffet and Sunday brunch
  • Shangrila, 14th Lane, Prabhat Road. Spicy Kolhapuri veg. and non-veg. cuisine. The mutton pickle is worth a try.
  • Sigree, City Point, Dhole Patil Rd. delicious North Indian food.
  • Spice Island. serves North Indian cuisine and is ideal for fine dining. There is a live band in the evenings.
  • Spice Kitchen, Pune Marriott Hotel & Convention Centre, 91 66833333. 24.
  • Taj Blue Diamond, 11, Koregaon Rd, Koregaon Park. This Taj hotel has three restaurants and a bar. Classy and reliable.
  • Terttulia, South Main Road, Koregaon Park. Impeccable continental fare including pizzas, pastas and steaks served with cocktails in a European-style outdoor cafe.
  • The Yellow Chilli, Sanskriti Lifestyle Complex, Lane No. 7, Koregaon Park, 91 20 41285454, 91 20 41285757. Celebrity chef Sanjeev Kapoor dishes up a wide variety of interpretations of Maharashtrian and northern Indian cuisines. Choose between the outside veranda with a bar-b-q buffet, or venture into the stylish modern interior for à la carte. The choc chip kulfi is listed as a must try - this is no exaggeration!
  • The Place - Touche the Sizzler, 7 Clover Center, Moledina Road, Camp Area. The Place is an old stalwart among the sizzler outlets in Pune. Reasonably priced with an old school ambience, they are known for Chicken Sizzlers. Garlic Chicken Strips and Sopa De Catolena are recommended frequently.

Ішіңіз

Refreshing Indian drinks such as Jal Jeera (a cumin seed drink) and Nimbu Pani (lemon water/soda) are sold on the sidewalk for around ₹5 per glass.

Alcohol is easily available all over town, though most of the bars are in Koregaon Park and upmarket areas. Most bars open in the afternoon and close an hour or two after midnight.

  • 1 Doolally's The 1st brewhouse (Corianthan's club- Microbrewery/ also called smokies).
  • 2 Hard Rock Cafe, Plot No. 81/82, East Main Road, Koregaon Park Extension, Koregaon Park Annexe, Mundhwa, 91 20-4015-8888. Open daily noon - 11:30PM.
  • 3 Shailaja, 1325, Jangali Maharaj Road, Shivaji Nagar, (opposite Surabhi Hotel), 91 20 2553 3754. Wonderful food like Surmai and crab. Place for serious drinkers. Place has been around for 50 years.
  • 4 Ten Downing Street (Gera Plaza), City Point Complex, City Bay Building 101&102, Street No 17, Boat Club Road, Sangamvadi.
  • 5 Thousand Oaks, 2417, East St, Camp., 91 20 2634 3194.
  • 6 Toons, 26, Wonderland Basement, 7 MG Road, Camp Area, 91 98231 23073.
  • 7 The Flying Saucer Sky Bar, 9th Floor, Sky Vista Building, New Airport Rd, Viman Nagar, 91 90215 45468.
  • 8 WTF Bar and Pub, 209, 2nd Floor, Phoenix Market City Mall, East Block, Viman Nagar, 91 77387 33358.
  • 9 Euriska, N Main Rd, Koregaon Park Annexe, Mundhwa (Next to Koregaon Park Plaza), 91 90491 59911.
  • 10 Kiva Brew Pub, 91 90146 32125.

Also check out the major hotel bars such as at the Sheraton Grand, Sagar Plaza, JW Marriott, Deccan Rendezvous and The Westin (see below sleep section).

  • 11 Independence Brewing Company, 79/1, Zero One Complex, Pingale Vasti, Near Passport Seva Kendra, Mundhwa, Pune, Maharashtra 411036.

Tea and coffee

There is no lack of coffee shops in the city. Some of the restaurants listed above serve good coffee, or head to a branch of the Barista немесе Cafe Coffee Day chains, both of which have numerous locations around town. The FC Road and MG Road branches of Barista are wi-fi hotspots.

  • 12 Cafe Good Luck (Good Luck Chowk), End of FC Road, 91 20 2567 6893. Oldest Iranian restaurant. Famous for bread items and Mutton Kheema.
  • Coffee House, M.G. Rd.. Enjoy their Channa Bhathura.
  • Coffee Stop (Near Om Super Market). Enjoy cold coffee here
  • Dorabji, FC road (at Goodluck). Famous for coffee and its products. Don't forget to enjoy bun-maska (bread with butter) with Irani tea
  • Durga, Paud Road. A popular joint for coffee.
  • Juice World, M.G. Rd/ East St.. Serves wonderful parathas and pav bhaji.

Ұйқы

This guide uses the following price ranges for a standard double room:
БюджетUnder ₹800
Орта қашықтық₹800-₹1500
Жалғандық₹1500

Бюджет

  • 1 Backpackers Hive, 63-A, Lane -C, Ragvilas Society, Koregaon Park (800 m away from Osho Ashram), 91 7262966669, . Nice youth hostel with open common space on the ground floor and on the roof. Couches, games, TV, computer, books. Friendly and helpful staff. Indian breakfast included. Dorm from ₹400.
  • 2 Sumangal Youth Hostel, Jambhulwadi road 60/1 plot 2 (Behind Dalavi Vasti), 91 9822010217. Clean three-star facilities nice lake view.
  • Suyash Lodge, Tilak Road. Very cheap, but almost basic facilities.
  • Trimurti Lodge, Fergusson College Rd.. It's not particularly clean.
  • 3 Yatri Lodge, Plot No. 68, Sr. No. 41/4A/1, Paud Phata, Karve Road, Erandawane, Kothrud, 91 20 2543 7197. Clean but basic facilities.

Орта қашықтық

  • Living Beautifully, Koregaon Park, 91 9326030310. Accommodation exclusively for people visiting the Osho International Meditation Resort. ₹900-1800.
  • 4 Alcove Service Apartments, Gera’s Greenville, Villa no Carnation 57, Kharadi, 91 9900578231, . Single room, or independent 3 BHK apartments, AC bedrooms with double beds and independent bathrooms, TV with cable & DVD player, furnished kitchen with refrigerator, microwave, toaster, coffeemaker, mixer grinder and gas stove, utility with fully automatic washing machine, iron and ironing board, a large swimming pool with children's area, sun deck, a swim up bar & Jacuzzi, club house with gym, lounge/party room, steam sauna & massage room, 24-hr security, power backup, basketball & badminton court, complimentary breakfast, free Wi-Fi.
  • 5 Deccan Rendezvous, 202/3 Apte Rd, Shivaji Nagar, Shivajinagar (near the Gymkhana area), 91 20-2561 2345, . A small 3-star business hotel, which tries to lure business travellers away from the larger chains with 24-hour check out (e.g., check in at 7PM, leave at 7PM), complimentary stay for accompanying spouse, free airport transfers & free high speed internet connectivity. Has a small pool and basic gym, a restaurant and bar and helpful staff. Soul Purpose bar:extremely subdued lighting would make this a good place for an illicit rendezvous. Clientele are a mix of business travellers and dining guests.
  • 6 Hotel Mandakini Ambience, Survey No. 208/3/2, Kalewadi Chowk, Above Good Home Stores, Wakad, 91 9810068858, 91 9235605005, . 4-star hotel with 60 Executive Suites. Multi-cuisine restaurant, with Indian, south Indian, Chinese, Continental and Thai cuisine for breakfast, lunch and dinner. Business Center with secretarial assistance, travel desk, cab on call. All rooms are centrally air conditioned, carpeted, running hot and cold water, satellite TV, mini bar, direct dial calling. The hotel also has a travel service, currency exchange, doctor on call, fridge, iron box, hot & cold water, gym and internet.
  • 7 Living Waters Hospitality Pvt. Ltd., 41 / 4, Hermes Paras, Kalyani Nagar, 91 9890693819, . luxury accommodation in your budget, service apartment for rent, apartment for living, apartment for property management, bedroom suite, bungalow, corporate apartments, flats, furnished apartment for rent, holiday accommodation. 24hrs security, Power Back up, Basket ball & Badminton court, complimentary breakfast, free Wi Fi internet
  • 8 Courtyard Pune Hinjewadi, S. No 19 & 20, P4, Phase 1, Hinjewadi Rajiv Gandhi Infotech Park, Hinjawadi, 91 20 4212 2222. Rooms and service much higher quality than in US Courtyards, including better shower plumbing and air-conditioning. Reasonable restaurant. Driver service to nearby locations.Refrigerator and safe in room but not much space for cloths storage.
  • 9 Holiday Inn Pune Hinjewadi, Hinjewadi Pune Bangalore Highway, Mahalunge (Near Balewadi Sports Complex), 91 20 6686 2200. Quality, reasonable sized rooms with fridge and safe. Small restaurant and bar. Pool and fitness room. Although close to stadium no other facilities nearby but hotel can provide car and driver to nearby locations.
  • 10 Hotel Satkar, Opp shivajinagar bus stand, shivajinagar pune 411005, 91 20 25538196, . Check-out: 12. reasonably priced ,clean rooms available with 24 hours hot water, tv in each room and close to the station

Жалғандық

Pune has a small but good range of top-end hotels. Prices are generally more than those in the US. A double room tends to be priced at US$200-400 per night. During the lean season, good discounts are available.

Кемпинг

There are many spots near Pune in which you can go for camping. Camping can be done safely on spots such as Lonavala, Tungarli Lake, Valvan Lake, Rajmachi, Mahableshwar, Panchgani, Kashid & Phansad.

Rappelling, lake crossing, adventure sports, paint ball in jungle setup.

Қосылу

Phone

  • Pune is well covered by mobile phone networks including Reliance Jio, Airtel, Vodafone Idea & BSNL.
  • The format of a Pune landline number is 91 20-2xxxxxxx (BSNL) / 3xxxxxxx (Reliance) / 4xxxxxxx (Airtel) / 6xxxxxxx (TATA Indicom)
  • To call a Mumbai number, the phone does not require STD. Simply dial 022 followed by the 8 digit number.
  • STD/ISD booths, which are public pay phones are more or less extinct.

Internet

A large number of internet cafes dot the city. Most private internet cafes charge about ₹10-₹25 an hour.

Қауіпсіз бол

Pune is by and large a very safe place. Violent crime is low, although it's important to keep an eye on your belongings in public, as petty theft can occur. Do report any such activity to the police. Keep away from the touts.

Chain-snatching has become the most infamous nuisance. Especially elder women need to be careful. Preventive measure include curbing the desire to wear and flaunt jewelery even in day time.

Locals are by and large friendly and mild mannered, though incidents of mugging have been reported on the outskirts of Pune, especially on highways and desolate stretches. If you face a vehicle breakdown after dark, its best to stay in the vehicle and phone for help.

Although Pune is generally safe for women, it's advisable not to venture out alone into dark and isolated places. Hiring cabs at night without one or more companions is not recommended. Climbing the surrounding hills alone is tempting but unwise-and this goes for both sexes! Having said that, women can confidently walk the streets or visit the shops/pubs/restaurants in the popular residential or commercial areas after sunset.

Driving in Pune is not for the weak-hearted. Like other Indian metros, Pune's vehicle traffic has expanded considerably, and the infrastructure is struggling to keep pace. Lack of discipline especially during overtaking and driving on the wrong side is rampant in the city and on highways. Its common to see rude and impatient drivers at intersections honking away at pedestrians. Enforcement of traffic rules leaves a lot to be desired, unlike Mumbai or other major cities. Road conditions deteriorate especially in heavy traffic areas during monsoon. If you are driving, its a good idea to drive defensively. Be courteous to fellow motorists and maintain lane discipline. Though the helmet rule is not strictly enforced, its always a good idea to wear a helmet while riding a two-wheeler.

Cope

Tourist offices

Emergency assistance

  • Police -100
  • Fire -101
  • Ambulance - 102
  • Maharashtra Emergency Medical Services(Ambulance) - 108
  • Accident and trauma - 1099

Келесіге барыңыз

  • Bhimashankar — Wildlife Sanctuary
  • Jejuri — A 49-km drive to the southeast from Pune, this small city's best known landmark is the Khandoba Temple.
  • Lavasa - Lavasa is a private, planned city being built near Pune. It is stylistically based on the Italian town Portofino, with a street and several buildings bearing the name of that town.
  • Lohagad — 52 km northwest of Pune, this fort's walls and structures are more intact than other, neighboring forts. The fort rests on the top of a hill and is beautiful in the rainy season.
  • Lonavla — the second-most visited hill station in Maharashtra. It is on the way from Pune to Mumbai.
  • Mahabaleshwar — This is the largest hill station in the Sahyadri mountains and is about 115 km southwest of Pune.
  • Malshej Ghat — Amidst the Sahyadri Hills, it is about a 119-km drive from Pune. This beautiful hill station has many scenic vistas and beautiful waterfalls.
  • Mulshi — To the west of Pune lies Munshi, near the town of Lonavala. Mulshi and the surroundings are abundant with natural beauty that includes a dam, the hilly region of Sahyadri's deep forests and forts like Dhangad and Koraigadh. The water from the dam is used for generating electricity.
  • Narayanpur(Purandar Fort) — 40 km southwest of Pune.
  • Nashik — An ancient holy city about 210 km from Pune.
  • Neel Kantheshwar — 35 km from Pune, this hill temple is near the source of the Mutha river. At this hill station are hundreds of statues that describe scenes from Hindu scriptures and Puranas. The scenery offers a view of three major dams from its top.
  • Rajgad — This is a hill fort about 50 km southwest of Pune.
  • Rajmachi (Udhewadi) — This small village is a roughly 78-km drive from Pune, in the rugged mountains of Sahyadri. There are two forts which were built by Shivaji Emperor during the 17th century. In the rainy season there are giant waterfalls and an abundance of greenery. Rajmachi can be reached by 2 ways, the tough route from Kondivade village, near Karjat, and the other easy but long route from Lonavla. It an excellent place for trekking and is about a 15-km hike from Lonavla.
  • Shirdi — Shirdi is a town in the Ahmednagar district of Maharashtra in India. There are many buses connecting Shirdi to Pune which is 200 km away, about a 5-hour trip. Shirdi is where the saint Sai Baba lived till his samadhi in 1918. Today, it is a pilgrimage center and millions of his devotees from all over the world pay their respects each year.
  • Torna — To reach this fort requires a steep climb. The village Velhe, at the base of the climb, is about 50 km southwest of Pune.
  • Visapur Fort — It is less than 4 km from Lohagad and about 60 km from Pune.

Weekend getaways

Бұл қалалық саяхатшы Pune Бұл пайдалануға жарамды мақала. Онда қалай жетуге болатындығы және мейрамханалар мен қонақ үйлер туралы ақпарат бар. Авантюристік адам бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.