Солтүстік Корея - North Korea

Travel WarningЕСКЕРТУ: Америка Құрама Штаттары арнайы төлқұжатсыз АҚШ паспортымен жүруге тыйым салады және мұндай сапар АҚШ заңы бойынша жазаланатын қылмыс болып табылады. Канада қарсы болуды ұсынады барлық КХДР-ға саяхаттау және Жаңа Зеландия, Австралия, Ирландия және Ұлыбритания сізге саяхаттау қажеттілігін қайта қарауды ұсынады.
(Ақпарат соңғы рет жаңартылған тамыз 2020)

Солтүстік Корея (Корей: 조선 Чосон), ресми түрде Корея Халықтық Демократиялық Республикасы немесе КХДР (조선 민주주의 인민 공화국) Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) әлемдегі ең оқшауланған ел және ең репрессивті және дамымаған ел. Ол орналасқан Шығыс Азия үстінде Корей түбегі, ол Солтүстік және Оңтүстік Корея 1950 жылдардан бастап.

Саяхат шекараның соңғы шекарасын көруге мүмкіндік береді Қырғи қабақ соғысМұнда қоғам әлі күнге дейін әскери күшке мән беріп, сталиндік қатаң басқарумен жұмыс істейді және экономикалық даму аймақтағы басқа халықтардан едәуір артта қалады. Туристер Солтүстік Кореяға экскурсия аясында ғана бара алады және тәуелсіз саяхатқа жол берілмейді. «Жарамсыз» фотосуреттер түсіру, Солтүстік Кореяны сынау, Ұлы Көшбасшыны сыйламау немесе жергілікті тұрғындармен рұқсатсыз сөйлесу сияқты әрекеттерді болдырмау үшін келушілерді олардың жергілікті тұрғындармен қарым-қатынасын басқаруды үнемі қадағалап отырады.

Солтүстік Кореяға жыл сайын 1500-ге жуық батыстық туристер келеді. Көбісі әрдайым кездесетін басшылыққа сүйенген жағдайда саяхатты оқиғасыз аяқтайды. Оқиға орын алды, содан кейін олар тиісті процедураға жету қиын. Кез келген мүмкін салдары билікпен қиындықтар депортацияға дейінгі қамауда ұстау мерзімі болып табылады. Егер сіз қозғалысыңыз бен мінез-құлқыңызға қатаң шектеулер қабылдауға дайын болмасаңыз немесе өз еркіңізбен, мерзімсіз қамауға алу қаупін сезсеңіз, сіз Солтүстік Кореяға сапар шекпеуіңіз керек.

Аймақтар

Солтүстік Корея аймақтары - түсті кодталған карта
 Донхэ жағалауы (Чонгжин, Хамхунг, Рейсон, Солтүстік Хамгёнг, Оңтүстік Хамгён, Кангвон, Кумганг-сан)
 Баекду таулары (Рянганг, Чаган)
 Пионган (Солтүстік Пьенган, Оңтүстік Пьенган, Kaechon, Намфо, Пхеньян, Шинуйдзу)
 Хванхэ (Солтүстік Хванхи, Оңтүстік Хванхи, Кэсон)

Қалалар

  • 1 Пхеньян (평양 시) - үш патшалық кезеңіндегі астана және Гогурьенің бұрынғы астанасы
  • 2 Чонгжин (청진) - Солтүстік Шығыстағы туристер өте сирек келетін өндірістік қала
  • 3 Хамхунг (함흥시) - Солтүстік қала, сонымен қатар сирек ресми сапар бағдарларында
  • 4 Kaechon (개천 시)
  • 5 Кэсон (개성시) - Горье әулеті кезіндегі бұрынғы капитал
  • 6 Намфо (남포시) - батыс жағалауындағы өнеркәсіп орталығы және порт
  • 7 Рейсон (라선시) - Ресей шекарасындағы еркін сауда аймағы, казино бар
  • 8 Синуидзу (신의주 시) - Қытаймен шекарадағы қараңғы өнеркәсіптік қала. Елге сырттан қараудың ең оңай жолдары шығар
  • 9 Вонсан (원산 시) - шығыс жағалауындағы порт қаласы туристерге баяу ашылады және елдегі алғашқы тау шаңғысы курорты бар

Басқа бағыттар

  • 1 Құмғанған (금강산) - Оңтүстіктен экскурсияға баруға болатын әдемі Алмас таулары
  • 2 Myohyangsan (묘향산) - бұл Жұмбақ хош иісті тау солтүстіктің ең жақсы серуендеу орындарының бірі
  • 3 Баекду таулары Paektu Mountain on Wikipedia (백두산) - Кореядағы ең биік тау және Ким әулетінің мифтік туған жері
  • 4 Панмунджом (판문점) - Оңтүстік пен Солтүстік арасындағы ДМЗ-дағы қырғи қабақ соғыстың соңғы форпосты

Түсін

Тарих

Тарихқа дейінгі және ұлттың құрылуы

Сондай-ақ оқыңыз: Қазіргі заманғы Корея

Корей түбегіндегі тарихқа дейінгі құрал-жабдықтардың археологиялық олжалары біздің дәуірімізге дейінгі 8000 жылдар аралығында табылған алғашқы қыш ыдыстармен б.з.б. Тарақ тәрізді қыш ыдыстар мәдениеті б.з.д. 3500-2000 жылдар шамасында шарықтады.

Аңыз бойынша Корея Годжусонның құрылуымен басталды (ол да осылай аталады) Ежелгі Чосон2333 ж. аңызға айналған Дангун. Археологиялық және заманауи жазбалар Годзосонның патшалық ретінде біздің дәуірімізге дейінгі 7-4 ғасырларға жатады. Ақыр соңында Годзэон Қытайдың Хань династиясымен б.з.д. 108 жылы жеңіліске ұшырады және оның аумақтарын Қытайдың төрт қолбасшылығы басқарды, бірақ бұл ұзаққа созылмады. Көп ұзамай түбектің және Маньчжурияның тумалары территорияны қалпына келтірді, атап айтқанда Кореяның үш патшалығы, Гогурёо, Силла және Баекже. The Когурео Корольдігі (немесе Когурё) қазіргі Солтүстік Кореяның бүкіл аумағын, сондай-ақ Маньчжурия мен қазіргі Оңтүстік Кореяның солтүстік бөліктерін басқарды. Буддизм мен конфуций ілімдері 372 жылы буддизмді мемлекеттік дін ретінде қабылдаған Гогурье патшалығында ерекше орын алды. Қытайдың Суй әулеті және кейінірек Тан династиясы Корея түбегін жаулап алуға бірнеше рет жасағанына қарамастан, солтүстікке негізделген Когурё тойтарыс берді. оларды. Ақырында, Когурё бұрын Баекжені жеңген Силла-Тан одағына түсті. Силла әулеті кезіндегі бұл біріккен Корея. Танг кейінірек басып кіргенімен, Силла күштері оларды қуып шығарып, Кореяның тәуелсіздігін сақтап қалды.

Біртұтас Силла Goryeo-мен алмастырылды (ол сондай-ақ аталады) Корё) қазіргі заманғы «Корея» атауы шыққан әулет. Горео әулетінің бір ерекшелігі - 1234 жылы әлемдегі алғашқы металдың жылжымалы түрін Чо Юн-уй атты корей ойлап тапты (Гутенбергтің баспасынан 200 жыл бұрын).

Буддистердің білімі осы уақыт аралығында таралды және бұрынғы Баекье мен Когурё басшыларына жақсы қарым-қатынас жасалды. 8-ші және 9-шы ғасырларда рулық көсемдер көтеріліс жүргізіп, Силланы құлатқанша, кореялықтар «Корея» атауын батысшылдар шығарған Горео әулетін құрғанға дейін салыстырмалы түрде бейбітшілікті көрді. Осы кезеңде халық моңғол шапқыншылығына ұшырады, бұл толқуларға және 1392 жылы Чжусон әулетінің орнауына әкелді.

LocationNorthKorea.png
КапиталПхеньян
ВалютаСолтүстік Корея воны (KPW)
Халық25,4 млн (2017)
Электр қуаты220 вольт / 55 ± 5 герц және 110 вольт / 55 ± 5 герц (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Ел коды 850
Уақыт белдеуіUTC 09:00
Жүргізу жағыдұрыс

Чусон әулеті

Чусон әулеті 1392 жылдан 1910 жылға дейін басқарған әлемдегі ең ұзақ (512 жыл) әулеттердің бірі болды. Ұлы Седжонг патша 'ережесі ерекше атап өтілді, өйткені ол корей жазуын жасауға көмектесті, чосоньгүлбұл қарапайым адамдардың сауатты болуына мүмкіндік берді. Ол сонымен бірге жапон қарақшыларын және солтүстік көшпенділерді қуып, жоғалған территорияларды қайтарып алу үшін елдің әскери күшін кеңейтті. Жапондар Кореяға Тойотоми Хидэошидің басшылығымен басып кірді, дегенмен Чжун әулеті оларды Кореяның Миним династиясының қолдауымен Корея түбегінде үлкен шығындармен болса да қуып шығарды. Өзінің жоғалтуларына қарамастан, ұлт шамамен 200 жылдық бейбітшілікті бастан кешірді және оқшауланушылық саясаты оған корей мәдениеті мен өзіндік ерекшелігін одан әрі дамытуға мүмкіндік берді.

Екінші өнеркәсіптік революциямен қозғалған жедел модернизация Қытай мен Жапония арасында шиеленісті туғызды, өйткені олар батыстық экспансионизмнің қысымын сезіп, әрқайсысы Кореяға өз ықпалын кеңейтуді қалайды. Жапония, Қытай және Ресей арасындағы келеңсіз соғыстар Жапония түбегіне ықпалының күшеюіне әкеліп соқтырды, нәтижесінде Жапония 1910 жылы Кореяны қосып алды және Чжусон әулетінің аяқталуы мен Кореяның тәуелсіздігін белгіледі.

Жапон оккупациясы және бөлінген Корея

Сондай-ақ оқыңыз: Корея соғысы

Жапондар 1945 жылы екінші дүниежүзілік соғысынан жеңілгенге дейін түбекті басқарды. Жапония территорияны беруге мәжбүр болды және одақтас мемлекеттер 38-ші параллельде халықты бөлді, Кеңес Одағы солтүстік жартысын, ал АҚШ оңтүстік жартысын иеленді. . Бөлу уақытша болуы керек еді; дегенмен екі ел арасындағы саяси билік үшін біртұтас Кореяға ықпал ету үшін күрес олардың әрқайсысын жаңадан құрылған аумақтарда үкіметтер құруға мәжбүр етті. Солтүстік Корея 1948 жылы Кеңес Одағының қолдауымен Кеңес Одағының коммунистік моделіне сүйене отырып құрылды, оның жетекшісі Ким Ир Сен болды, сол уақытта Сингман Ри қолдауымен капиталистік режим құрды оңтүстігінде Америка Құрама Штаттары.

Солтүстік пен оңтүстік арасындағы үгіт 1950 жылы Солтүстік бастаған кезде басталды Корея соғысы басып кіру арқылы елді өзінің шарттарына сәйкес біріктіруге тырысу арқылы. Кеңес Одағы мен Қытай Солтүстікпен бірге Оңтүстікке қарсы күресті, оларды өз кезегінде Біріккен Ұлттар Ұйымының (БҰҰ) күштері қолдады. АҚШ. БҰҰ күштері Солтүстік Корея күштерін бүкіл Қытай шекарасына дейін шығарды, содан кейін Қытайдың күшейтілген күштері БҰҰ күштерін оңтүстікке қарай айдауына мәжбүр етті. Соғыс, сайып келгенде, 1953 жылы бітімгершілікке қол қойды, негізінен соғысқа дейінгі бастапқы шекараларды сақтап қалды. Себебі, бітімгершілік келісімінен кейін ешқандай келісімге қол қойылмаған Оңтүстік Корея және Солтүстік Корея ресми түрде әлі соғысуда.

Қазіргі Солтүстік Корея

Корея жұмысшы партиясының нышандары: жұмысшыға балға, шаруа үшін орақ, зияткерлікке арналған қылқалам.
Пхеньяндағы коммунистік насихат

Соғыстан кейін ұлттың күйреуіне ұшыраған Ким Ир Сен халықты жала жабу арқылы халықты біріктіру науқанын бастады АҚШ Кеңес Одағының қолдауымен және халықты диссиденттерден тазартып, оған қарсы боламын деп ойлаған кез келген адам. Ол Хрущевтің реформаларын жақтырмағаны үшін, бірақ Қытай мәдени мәдени революция жасаған кезде Кеңес Одағын тағы да мақтай бастағандықтан, коммунистік философия бойынша қытай-кеңес бөлінісі кезінде Қытай жағында болды, екі көршісімен де қарым-қатынасты шиеленістірді. Демек, ол өзінің идеологиясын дамытты, Джухе («өзіне-өзі сенім арту»), ол өз ұлты үшін қалаған коммунизм түрін құру. Өмір бойы Ким Ир Сен басқарушы шешімдерін негіздеу үшін Юхэ идеологиясын толықтырды және нақтылады.

Корея соғысы адамдарды бөліп қана қоймай, жұмыс күшін де бөлді. Түбек біріктірілген кезде, Солтүстік Кореяда елдің барлық салалары болды, ал Оңтүстік Корея ауылшаруашылық орталығы болды. Бұл бөлініс Солтүстік Кореяға қалпына келтіру процесінде оңтүстікке қарағанда тезірек серпілуге ​​мүмкіндік берді. Содан кейін Кеңес Одағы коммунистік үлгіге сәйкес Солтүстікте ауылшаруашылық күштерін қаржыландырды. Бұл жүйе 1970-1980 жылдардың аяғында кеңестік жүйе ақсана бастаған кезде шешіле бастады. 1991 жылы таратылғаннан кейін Кеңес көмегі аяқталғаннан кейін ауылшаруашылық жүйелерінің жанармай, тыңайтқыштар мен жабдықтарға деген қажеттіліктерін қолдауды жалғастырудың мүмкіндігі болмады. Үкіметтің көптеген жылдардағы басшылығынан және қатты су тасқыны кезеңдерінен кейін 1990-шы жылдардың ортасында Солтүстік ауылшаруашылық жүйесі құлдырап, көптеген солтүстік кореялықтардың аштық пен өліміне әкелді. 1994 жылы Ким Ир Сеннің өлімі жаңа дағдарыспен күресуге тырысып, жаңа көсем Ким Чен Ир әкесінің ұстанымын қабылдаған кезде үкіметтің реакциясын бәсеңдетіп жатқан кезде орын алды.

Солтүстік ақыр соңында халықаралық көмек агенттіктеріне көмектесті, ал аштықтың ең жаман тұстары ауыздықталды. Алайда, КХДР өз халқын тамақтандыру үшін халықаралық азық-түлік көмегіне арқа сүйеуді жалғастыруда, сонымен бірге оған ресурстарды жұмсауды жалғастыруда Сонгун, немесе «бірінші әскери» саясат, Ким Чен Ир әкесімен бірге енгізіп, қолданды Джухе идеология (ол «түсіндірді»).

Бүгінде КХДР екі Кореяны бөліп тұрған ДМЗ-ға жақын орналасқан 1 миллионға жуық жаяу әскерден тұрады. Солтүстік Кореяның алыс қашықтықтағы зымырандар жасауы және ядролық, химиялық және биологиялық қару-жарақ пен жаппай кәдімгі қарулы күштерді зерттеуі халықаралық қауымдастықтың алаңдаушылығын тудыруда. 2002 жылдың желтоқсанында Ким Чен Ир әкесі қол қойған 1994 жылғы «Келісілген негізге» бас тартты, ол ядролық реакторлардың жұмысын тоқтатуды талап етті, БҰҰ бақылаушыларын шығарып жіберді және одан әрі ұлт ядролық қару шығарады деп қорқады. Зымыран сынағы 1998, 2006 және 2009 жылы сәуірде өткізілді. 2006 жылы қазанда Солтүстік Корея өзінің алғашқы ядролық сынақтарын өткізгенін жариялады. Бұл әрекеттер БҰҰ-ға және басқа халықаралық санкцияларға әкелді.

Ағымдағы келіссөздер, атап айтқанда Қытай, Ресей, Жапония, Солтүстік Корея, Оңтүстік Корея және Америка Құрама Штаттары қатысқан «алтыжақты келіссөздер» КХДР-дің ядролық қару-жарақ бағдарламасын тоқтатуға бағытталған. Корей соғысы ресми түрде аяқталып, Солтүстік Корея мен АҚШ арасындағы дипломатиялық байланыстардың ашылуына жол ашылады. Өкінішке орай, 2010 жылы наурызда 38-ші параллельге жақын Оңтүстік Корея кемесі батып, Солтүстік пен Оңтүстік Корея арасындағы шиеленісті күшейтті. Солтүстік Корея кемеге шабуыл жасамадым деп мәлімдегенімен, кінә негізінен Солтүстік Кореяға жүктелді.

2011 жылдың соңында Ким Чен Ирдің қайтыс болуы билікті оның ұлы Ким Чен Ынға беру кезінде белгісіздік шараларын тудырды; содан бері елде тұрақтылық пайда болғанымен, айтарлықтай шиеленістер мезгіл-мезгіл орын алды.

Үкімет және саясат

Солтүстік Корея - тоталитарлық диктатура. Үкіметті ұлттық саясатты белгілейтін және әскери қызметке тікелей жауап беретін Мемлекеттік істер жөніндегі комиссия (МАК) басқарады. Жоғарғы көшбасшы (Ким Чен Ын) МАК төрағасы, сонымен қатар Кореяның Жұмысшы партиясының басшысы және басқа да бірнеше лауазымдарда. Үкіметтің әкімшілік тармағы - премьер (премьер-министр сияқты) басқаратын кабинет. Кабинетті заң шығарушы тармақты басқаратын бір палаталы Жоғарғы Халық Жиналысы (SPA) тағайындайды, дегенмен заң жобаларын партия жасайды және 700-ге жуық адам тұратын SPA оларды әрдайым пікірталассыз немесе өзгертусіз қабылдайды. Оның үстіне, бұл жылына бір-екі күн ғана, демалыста, көп билікті 15 адамнан тұратын Президиумның қолына қалдырады. Сот жүйесін Жоғарғы Сот басқарады, оның үш судьясы сайланады, партиялылыққа ие және SPA-ға есеп береді. Сот билігі тәуелсіз емес және заң шығарушы немесе атқарушы билік тармақтарын бұзуға күші жоқ, ал қауіпсіздік күштерінің араласуы кең таралған мәселе болып табылады.

Адамдар

Солтүстік Корея жердегі этникалық тұрғыдан біртектес ел болуы мүмкін, өйткені барлығы бірнеше жүз шетелдіктер үшін ғана корейлер. Бұл шетелдіктер негізінен дипломатиялық немесе көмек агенттіктерінің қызметкерлері, сонымен қатар корейлерден шыққан жапондардың аздаған тұрғындары. Солтүстік Кореяда оңтүстік кореялықтар жоқтың қасы.

Солтүстік Корея қоғамы қатты бөлініп, белгілі касталық жүйе бойынша ұйымдастырылған Сонгбун. Үш негізгі топтың біріне мүшелік тек жеке тұлғаның саяси, әлеуметтік және экономикалық ортасымен ғана емес, сонымен бірге олардың алдыңғы үш буынға арналған отбасыларымен де анықталады. Білім мен кәсіби мүмкіндіктерді жеке тұлғаның сыныбы тиімді анықтайды.

Климат

Пхеньян таңертең көрген

Жалпы климат континенттік болып жіктеледі, жазда жауын-шашын шоғырланады. Жаз айлары жылы, бірақ қысқы температура -30 ° C дейін төмендеуі мүмкін. Кеш көктемгі құрғақшылық көбіне қатты су тасқынына ұласады. Күздің басында анда-санда тайфун болады.

Жер бедері

Көбіне терең, тар аңғарлармен бөлінген төбелер мен таулар; жағалық жазықтар батыста кең, шығыста үзік. Таулы интерьер әрі оқшауланған, әрі аз қоныстанған.

Оқыңыз

Қызғана алатын ештеңе жоқ: Солтүстік Кореядағы қарапайым өмір, Барбара Демик. Оңтүстік Кореяға апарып, жол таба алған алты солтүстік кореялықтың өмірі туралы керемет кітап. 1990 ж.ж аштық кезіндегі қарапайым солтүстік кореялықтардың өміріндегі қайғы-қасірет пен кездейсоқ сұлулықтың әсерлі бейнесін ұсынады. ISBN 0385523912

Құйрықсыз жануарлардың көзі: Солтүстік Корея әйелінің түрме туралы естеліктері, көп ұзамай Ok Lee. Солтүстік Кореядағы түрме жүйесінің алғашқы есептері

14-лагерден қашу: Бір адамның таңғажайып Одиссеясы - Солтүстік Кореядан Батыстағы бостандыққа, Блейн Харден. Солтүстік Корея түрмесінің лагерінен аман қалған жалғыз белгілі қашқындардың бірі Шин Дон-Хюк пен оның елден тысқары сапарға шығуы туралы әңгімелер.

Сенсіз біз жоқпыз, Суки Ким. Пхеньянда шетелдіктерді ағылшын ретінде оқыту туралы қызықты журналистикалық зерттеу журналы.

Ішке кір

Travel WarningВизалық шектеулер:
АҚШ Мемлекеттік департаменті Солтүстік Кореяға Америка Құрама Штаттарының төлқұжатымен баруға тыйым салатын сапарларға тыйым салды. Негізінен журналистер мен көмек қызметкерлеріне өте шектеулі ерекшеліктер берілуі мүмкін; толығырақ мына жерде.

Солтүстік Кореяға барған адамдарға визадан бас тарту бағдарламасы бойынша АҚШ-қа кіруге тыйым салынады және оның орнына АҚШ визасына жүгінуі керек.

Саяхат туралы ескерту
CautionCOVID-19 ақпарат: Солтүстік Кореяда бар жабу оның шетелдік туристерге арналған шекарасы.
(Ақпарат соңғы рет 12 қыркүйек 2020 ж. Жаңартылды)

Солтүстік Кореяға бару қиынға соғуы мүмкін, сондықтан сіз топтық немесе жеке тур аясында солтүстік кореялық эскортсыз елді зерттеуге еркіндік ала алмайсыз. Кіру шарттары геосаяси жағдайға байланысты жиі және ескертусіз өзгереді. Мысалы, Солтүстік Корея 2014 жылдың қазан айынан бастап 2015 жылдың наурыз айына дейін Эбола вирусының туындауына байланысты туризмге жабық болды.

Визалар

Туристік визалар осы Солтүстік Кореяның жұмыс визасына өте ұқсас

Азаматтары барлығы дерлік елдер визаны қажет етеді, ол сіздің сапарыңыз брондалғаннан және Солтүстік Корея билігі мақұлдағаннан кейін ғана беріледі.

Әдетте туристер туристік визаны осындай турларды ұйымдастыратын туристік агенттікке тур брондау арқылы ұйымдастырады. Әдетте туристік агенттіктер виза мәселесін олардың атынан шешеді, дегенмен кейбір жағдайларда туристерден олардың жеке басы мен жұмысын тексеру үшін Солтүстік Корея елшілігімен телефон арқылы қысқа сұхбаттасу талап етіледі. Көп жағдайда сұхбат достық қарым-қатынаста өтеді, сондықтан алаңдауға еш негіз жоқ. Визалар көбінесе турдан бір күн бұрын ғана расталады, бірақ сіз саяси мәртебеңізді немесе журналист екеніңізді көрсетпесеңіз, сирек кез-келген туристтен бас тартылады.

Солтүстік Корея туристеріне виза көбіне туристік карта арқылы беріледі. Егер туристік топқа қосылсаңыз, топтық визалар көбінесе топтың барлық мүшелерін қамтитын, тур жетекшісінің аты-жөні жазылған туристік картамен қоса берілетін жеке парақтарда беріледі. Бұл визаның өзі туристерде ешқашан болмайды, дегенмен туристер өздерінің визаларын суретке түсіруін сұрай алады. Кез келген жағдайда төлқұжатқа мөртабан қойылмайды. Паспортта виза мен кіру мөртабанының мөрін басудың жалғыз жолы - бұл виза Еуропадағы Солтүстік Корея елшілігінде берілген кезде.

Қосымша шектеулер

Журналистер немесе журналист деп күдіктелгендер арнайы рұқсатты талап етеді, оны алу өте қиын. Солтүстік кореялықтар журналистердің елге туристік визамен келуіне рұқсат бермейді.

Азаматтары Малайзия 2017 жылдың наурызында Ким Чен Намды өлтіргеннен кейін Солтүстік Кореядан кетуіне жол берілмеді, ол жерде Малайзия бірнеше солтүстіккореялық дипломаттар мен азаматтардан жауап сұрағысы келді. Малайзиялықтардың Солтүстік Кореядан кетуіне арналған шектеулер алынып тасталса да, бір кездері салыстырмалы түрде «достас» елдер арасында визасыз жүру дәуірі аяқталды.

Азаматтары Оңтүстік Корея Солтүстік Кореяға кіруге рұқсат берілмейді, егер олар солтүстіктің үкіметтерінен, кіруге, ал оңтүстіктен бірігу министрлігінен рұқсат алмаған болса (통일부). Оңтүстік Корея азаматтары, егер олар алдын ала рұқсат алмаған болса, қайтып оралғанда Ұлттық қауіпсіздік туралы заңға сәйкес ұзақ мерзімді түрме жазасына кесілуі мүмкін (국가 가). Солтүстік Кореяға басқа елдің төлқұжатымен сапар шеккен Оңтүстік Корея азаматтары әлі де жауапкершілікке тартылады.

Өсекке қарсы, Израильдіктер мен еврей азаматтары басқа елдерде ешқандай қосымша шектеулер жоқ.

Турлар

Киджун-донг ауылы, ДМЗ жанында Панмунджом

Солтүстік Кореяға тек ұйымдастырылған турмен баруға болады, бірақ бұл үлкен топ немесе біреудің кеші болуы мүмкін. Бағалар айналасынан басталады $1,000/€700/£580 тұру, тамақтану және Пекиннен тасымалдауды қоса алғанда, 5 күндік топтық экскурсияға, бірақ егер сіз ел бойынша немесе «өз бетіңізше» саяхаттағыңыз келсе (сіздің жеке сапарыңыз бойынша). Солтүстік Кореяға өз турларын ұйымдастыратын туроператорлар / туристік агенттіктер:

Америка Құрама Штаттарының азаматтары

2017 жылы маусымда Солтүстік Кореяда ұсталған американдық турист қайтыс болғаннан кейін көптеген туристік топтар АҚШ азаматтарын экскурсияға қабылдамайды.

  • Choson Exchange - Сингапур, Ұлыбритания және АҚШ. Туристік агенттік емес, керісінше, олар іскер әйелдерге, жас кәсіпкерлерге және зерттеушілерге Солтүстік Кореядағы бизнес пен кәсіпкерлік бойынша тренингтер өткізеді және оларға ерікті / туристерді әкеледі.
  • DDCTS - Дандун, Қытай
  • Juche туристік қызметтері - Ұлыбритания, Пекин
  • GLO Travel - Гонконг - Гонконгтағы ең ірі Солтүстік Корея туроператоры, оның клиенттері көбінесе Гонконг, Тайвань, Сингапур және шетелдегі қытайлық қауымдастықтардан. Сонымен қатар Солтүстік Корея бойынша мәдени алмасулар, спорттық шаралар, еріктілер және телебағдарламалар ұйымдастырады.
  • Корея Консульт - Стокгольм, Швеция
  • Korea Reisedienst - Ганновер, Германия
  • Koryo Tours және Koryo Group - Пекин, Шанхай, Бельгия, Ұлыбритания. Сондай-ақ, оқушыларға сапарлар мен спорттық алмасулар ұйымдастырады және Солтүстік Корея туралы 3 деректі фильм түсірді. Тек ағылшын туры.
  • Asia Senses Travel Travel & Tour - Ханой, Вьетнам
  • Люпин саяхаты - Уиган, Ұлыбритания.
  • Noorde Korea2GO - Амстердам, Нидерланды
  • Солтүстік Корея саяхаты - Шейанг, Қытай
  • Пхеньян саяхаты - Берлин, Германия (топтық турлар, жеке турлар және Солтүстік Кореяға жаңа жылдық турлар ұсынады)
  • Viajes Pujol - Барселона, Испания
  • Регенттік мерекелер - Бристоль, Ұлыбритания
  • Universal Travel Corporation - Сингапур
  • Uri Tours Inc. - Нью-Йорк, АҚШ (КХДР-ға стандартты және тапсырыс бойынша турлар жасайды, сонымен қатар АҚШ-та Air Koryo билеттерін сату агенті)
  • VNC Asia Travel - Утрехт, Нидерланды
  • Жас пионер турлары - Бейжің, Қытай. Бюджеттік турлар өте төмен.
  • Сіздің планетаңыз - Хилверсум, Нидерланды
  • INDPRK - Чжэцзян, Қытай

Қандай компаниямен брондау туралы шешім қабылдағаныңызға қарамастан, барлық турларды Кореяның халықаралық туристік компаниясы басқарады (мысалы, Choson Exchange және Пхеньян жобасы сияқты, олар әртүрлі мемлекеттік министрліктермен және КХДР-дің ішкі үкіметтік емес ұйымдарымен тікелей жұмыс істейді) және сізді көрсететін олардың гидтері болады. Әр компанияға келетін туристердің орташа саны айтарлықтай өзгеріп отырады, сондықтан сіз сапарға брондамас бұрын осы туралы сұрағыңыз келуі мүмкін.

Солтүстік Кореяға баратын адамдардың көпшілігі сол арқылы өтеді Пекин және сіз визаңызды сол жерден алатын шығарсыз, бірақ кейбір агенттер өздерінің визаларын алдын-ала басқа жерде ұйымдастырады. Солтүстік Корея консулдығының ғимараты Ритан Лудағы елшіліктің негізгі ғимаратынан бөлек және Фанкаоди Сидзе бұрышында орналасқан. Ол ашық M, W, F 09: 30-11: 30 & 14: 00-17: 30; және Ту, С, Са, 09: 30-11: 30. Саяхатқа рұқсатты, 45 АҚШ долларын және төлқұжаттың екі суретін алып келіңіз.

Сіздің гидтеріңіз паспортты алып, оны Солтүстік Кореяда болған кезде немесе, ең болмағанда сіздің сапарыңыздың алғашқы екі күнінде, «қауіпсіздік мақсатында» немесе тек сіздің кіру және шығу күндеріңіз тіркелуі керек деп ескертеді. визаның немесе паспорттың артындағы қара мөрлер. Сіздің төлқұжатыңыздың әдемі болып көрінетініне және сіздің елдегі ең көп таралған төлқұжаттардан айырмашылығына көз жеткізіңіз.

Ерікті

Choson Exchange сияқты топтар еріктілерді (немесе туристерді) іскер әйелдер мен жас кәсіпкерлер мен зерттеушілерге бизнес және кәсіпкерлік бойынша оқыту семинарларына қатысу үшін әкеледі, содан кейін волонтерлар Солтүстік Кореяның тиісті сайттарын аралайды. Мұндай еріктілер туристік визамен емес, ресми визамен жүреді.

  • Choson Exchange - Сингапур, Ұлыбритания және АҚШ. Іскер әйелдерге, жас кәсіпкерлерге және зерттеушілерге Солтүстік Кореядағы бизнес пен кәсіпкерлік бойынша оқытуды жүзеге асыратын және оларға ерікті / туристерді әкелетін әлеуметтік кәсіпорын.

Оңтүстік Кореядан Солтүстік Кореяның шекара аймағына бару

Panmunjom бірлескен қауіпсіздік аймағы Оңтүстік Кореядан қаралды

The Panmunjom бірлескен қауіпсіздік аймағы (Panmunjom қате атауы арқылы жиі шақырылады) - Солтүстік Кореядағы тұрақты туристер Оңтүстіктен келе алатын жалғыз орын. Бұл бірлескен бақылаудағы бітімгершілік ауылы Кореяның демилитаризацияланған аймағы (DMZ) екі Кореяны бөліп жатыр. Онда Сеулден бір күндік автобус турлары бар. Шектеу нақты ұлттарға қолданылады.

Автобусқа топтық турлар Кэсон және Құмғанған Солтүстiк Кореяда Оңтүстiктен бұдан былай қол жетiмсiз.

Ұшақпен

Барлық халықаралық рейстер Пхеньянның рейстерімен өтеді Сунан халықаралық әуежайы (FNJ IATA). Солтүстік Кореяның басқа ешбір әуежайы халықаралық рейстерді басқармайды. Сунанға тек екі коммерциялық авиакомпания ұшады: Air Koryo, Солтүстік Кореяның ұлттық әуе компаниясы және Air China. 2013 жылдың тамызындағы жағдай бойынша Аэрофлот та, China Southern Airlines те Солтүстік Кореяға ұшпайды.

Air Koryo

Пхеньян әуежайындағы Air Koryo компаниясының Туполев Ту-204 ұшағының бірі

Солтүстік Кореяның жалғыз авиакомпаниясы, Air Koryo, әр сейсенбі мен сенбіде 11: 30-да ұшатын Пекиннен жоспарланған рейстерді жоспарлап, Пхеньяннан сол күндері 09: 00-де қайтып келеді. Эйр Корё сонымен қатар ұшып келеді және ұшады Шэньян әр сәрсенбі мен сенбіде және Владивосток әр сейсенбі күні таңертең. Олар сонымен бірге ұшады Макао.

Air Koryo Skytrax тізіміндегі 1 жұлдызды (ең нашар) жалғыз әуекомпания болды, оны көптеген жылдар бойы ерекшелеп келді. Қауіпсіздік мәселесіне байланысты ЕО-да оған тыйым салынған болатын. Air Koryo соңғы рет 1983 жылы өліммен аяқталған апатты бастан өткергенімен, әуе компаниясы өзінің 10 әуе кемесімен бірнеше рейсті ғана орындайды. Air Koryo ұшуының басты себебі - тәжірибе: әйтпесе Air China-мен ұшқан дұрыс шығар. Эйр Корё әуе паркі толығымен кеңестік немесе ресейлік өндірістен тұрады, олардың мақтанышы - екі Туполев Ту-204, олар қазір Пекин-Пхеньян, сонымен қатар Пхеньян-Шеньян бағытымен жүреді. Әйтпесе, сіз Илюшин IL-62-Ms (1979-1988 жылдардағы винтаж), Туполев Ту-154 немесе Туполев Ту-134 ұшақтарының біріне түсетін шығарсыз.

Air China

Air China, Жұлдыздар альянсының мүшесі, Boeing 737 ұшағымен Пекиннен аптасына үш рет ұшады. «Эйр Чайна» әуе паркінің арқасында «Эйр Корёға» артықшылық береді.

Пойызбен

K27 / K28 пойызы Пхеньянды Қытайдың Бейжіңімен байланыстырады Тяньцзинь, Таңшан, Бейдайхе, Шанхайгуан, Джинчжоу, Шэньян, Бенси, Фенгхуанченг, Даньдун және Синуидзу аптасына төрт рет. Пекин мен Пхеньян арасындағы халықаралық пойызда бір ғана класс бар: жұмсақ шпал. Оны Бейжің станциясында брондауға болады, бірақ бірнеше күн бұрын брондау қажет. Сіздің турагенттігіңіз мұны сіз үшін жасайды, егер сіз жұмыс мақсатымен саяхаттамасаңыз. Пекин - Пхеньян бағыты бойынша орынға тапсырыс беру қиындап барады, сондықтан билеттерді алдын ала растаңыз.

Аптасына бір рет K27 / K28 пойызы тікелей ұйықтайтын вагондарды жібереді Мәскеу Қытай арқылы Пхеньян және керісінше. Бағыт - Мәскеу - Новосибирск - Иркутск - Чита - Харбин - Шэньян - Даньдун - Шинуйдзу - Пхеньян. Мәскеуден ұшу әр жұма күні кешке, Пхеньянға бір аптадан кейін жұма күні кешке келеді. Пхеньяннан ұшу сенбі күні таңертең, Мәскеуге жету жұма күні түстен кейін.

Кейбір агенттер (мысалы, Lupine Travel) Қытайдың Даньдунынан Синуйцзюға дейін микроавтобуспен өтіп, содан кейін Пхеньянға баратын Солтүстік Кореяның ішкі пойызына мінгенді жөн көреді. Әдетте сіз ҚПА сарбаздарымен және партия жұмысшыларымен бірге отбасымен бірге саяхаттайтын қатты орындықта отырасыз. Импортталған сыралар (Heineken) мен алкогольсіз сусындар, сондай-ақ кейбір жергілікті сыралар мен спирттер бар мейрамхана вагонына кіруге болады. Бұл пойыз Пхеньянға бар-жоғы 4 сағатта жетеді, бірақ 14-те жүретіні белгілі болды. Егер қыста саяхаттайтын болсаңыз, вагондар ішіндегі температураға -10 ° C дейін дайын болыңыз.

Ресейден Солтүстік Кореяға тікелей теміржол қатынасы да бар. Бұл бағыт Ресей Мәскеу мен Владивосток арасындағы транссібірлік пойыз, Корея вагондары Уссурийскіден бөлінген. Ол жерден Туманган шекарасына дейін алты сағат, бес сағат күту керек, содан кейін Пхеньянға тәулік бойы жету керек. Ол апта сайын жүреді, бірақ пойыз ретінде айына екі рет қана (Мәскеуден 11-ші және 25-ші), 9 күннен кейін Пхеньянға келеді. Бұрын бұл бағыт батыс елдері үшін жабық болатын, бірақ 2018 жылдан бастап сізге дұрыс виза және басқа құжаттар қажет болғандықтан, ол қол жетімді.

Қайықпен

Вонсан мен арасында жоспардан тыс жүк-жолаушылар кемесі болған Ниигата, Жапония. Кейбір жапондықтар мен солтүстік кореялықтардың пайдалануы үшін ғана қол жетімді, қайық қызметі Солтүстік Кореяның ядролық сынақтарына байланысты белгісіз мерзімге тоқтатылды; Жапония барлық солтүстік кореялық кемелердің жапон порттарына кіруіне тыйым салды, солтүстік кореялықтардың елге кіруіне тыйым салды. Қайықпен Солтүстік Корея шекарасына жақындаудан абай болыңыз; көптеген оңтүстік кореялық балықшылар әлі күнге дейін Солтүстік Кореядан кетуді күтуде.

Жоспардан тыс паромнан басқа Қытайдың солтүстік-шығыс жағалауы мен Кумганг тауы арасында жұмыс жасайтын круиздік кеме де бар. Қытай мен Солтүстік Корея бірлесіп басқаратын круиздік желіде 40 жылдық кеме қолданылады. Круиздік сапар әр аяғында 22 сағатты құрайды және жалпы ұзақтығы 44 сағатты құрайды, бірақ қытайлық емес азаматтарға Кумганг тауына круизге шығуға тыйым салынады.

Автобуспен

Қытайдың Дандун қаласынан Ялу өзеніне дейін автобус бар Синуидзу. Оны «Dandong China Travel Company» басқарады, бірақ тек қытайлықтар үшін ашық. Автобус Дандуннан Қытай-Корея достық көпірінен өтеді (пойыздар жүретін Ялу өзенінен сол көпір).

Айналайын

Солтүстік Кореядағы әдеттегі тасжол көрінісі. Арасында үлкен және бос жол бар ұқыпты ағаштар

Сіздің барлық көлік қажеттіліктеріңізді туристік компания шешеді. Көбіне бұл автобустарды білдіреді, дегенмен туристік топтар шалғайдағы сайттарға барады (мысалы.). Паекдусан, Чилбо тауы) кейде Air Koryo әуе компаниясының чартерлік рейстерін пайдаланады. Өз бетіңізше қыдыруға жол берілмейді және сізден әрдайым сізді алып жүретін нұсқаулық қажет.

Пхеньян метросына мұқият басқарылатын бір станциялы сапар Пхеньянға көптеген саяхаттардың маршрутына енгізілген, бірақ жергілікті кез келген басқа қоғамдық көлікті пайдалану мүмкін емес. Сондай-ақ, кейбір турларға Пхеньяннан шекаралас Синуидзу қаласына дейін пойызбен бару кіреді, онда сіз Синуидзуда 1 күндік турға тоқтай аласыз, дегенмен бұл мүмкіндік АҚШ азаматтарына қол жетімді емес.

Егер жеткілікті аз топта саяхаттайтын болсаңыз, Пхеньянның кейбір аудандарында кейбір турагенттермен серуендеуге болады (Корё).

Әңгіме

Қолмен жазылған хангул жарнамада
Сондай-ақ оқыңыз: Корей тіліндегі сөздік

Мемлекеттік тіл - Корей. Солтүстік кореялықтар корей тіліне сілтеме жасауда өте мұқият chosŏn-mal (조선말), емес hangugeo. Тіл өзінің грамматикасы бойынша кез-келген батыс тілдерінен күрт ерекшеленеді, ал ағылшын тілінде сөйлеу үшін дұрыс айтылуы қиын (бірақ тональды емес). Оның әртүрлі диалектілері бар; стандартты Солтүстік Корея (문화어 munhwaŏ) Пхеньянда айтылатын Пхеньян диалектісіне негізделген, бірақ шын мәнінде әлі де Сеул Корея бөлінгенге дейін стандарт болған диалект.

Солтүстік және Оңтүстік Кореяның айырмашылықтары

60 жылдық алшақтыққа қарамастан, Солтүстік Кореяда да, Оңтүстік Кореяда да корей тілі түбегейлі бірдей. Негізгі айырмашылықтар оңтүстік кореялықтар қабылдаған ағылшын тіліндегі зат есімдердің көп мөлшерінде, ал солтүстік кореялықтар оның орнына жергілікті немесе орыс тілінен алынған сөздерді қолданады. Саяси және әлеуметтік құрылымдардың сипаттамалары да екі елдің әртүрлі идеологиялық бағыттарының тікелей нәтижесі ретінде мүлдем өзгеше; ең маңызды мысал - билеуші ​​Ким отбасына қатысты сөздер әрқашан батыл Солтүстік Кореяда.

Корей жазу жүйесі алдамшы қарапайым. Although it looks at first glance to be as complex as Chinese or Japanese, it is a unique and simple alphabetic writing system called chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent English (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Қараңыз

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Beijing) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, or the Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Жасаңыз

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík жылы Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished өте severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

The Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Сатып алу

Ақша

Currency in North Korea

Most short-term tourists in North Korea will not encounter the local currency at all, as the restaurants and souvenir shops geared towards tourists will deal exclusively in hard currency — U.S. dollars, euros, or Chinese yuan. Prices in these stores are listed roughly in U.S. cents. Vendors will rarely have change available, and having small bills to make change yourself will be very helpful in not being over-charged for purchases. Longer term visitors to Pyongyang should consider getting a debit card (labeled 전자결제카드, jeonjagyeoljekadeu) to make getting change easier. These can usually be bought at the Pyongyang store in the diplomatic compound for US$5, and can be used and recharged at most foreigner-targeted stores around the city.

Markets, road-side stands, and stores targeting locals will deal in North Korean won. There are several booths around the city which are able to convert foreign currency into won. The largest note is ₩5000, roughly the cost of a Coke. The smallest is ₩5, which is used for the metro. Notes under ₩500 are generally not used.

If you want smaller notes, ask to convert 1 or 5 Chinese yuan at a currency exchange booth. You may get a strange look, but likely will be given some of the harder to find ₩5 and ₩10 notes.

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China
CautionNote: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Тамақтаныңыз

The Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang
Сондай-ақ оқыңыз: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Ішіңіз

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Ұйқы

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Үйреніңіз

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

The Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern China is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Қауіпсіз бол

Travel WarningWARNING: Under no circumstances whatsoever are you to say кез келген нәрсе that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices).

Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

  • From a fixed-line phone: 119
  • From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Денің сау болсын

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Құрмет

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Дін

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Қосылу

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

  1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
  2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
  3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

  • China and South-East Asia: €1.43 per minute.
  • Russia: €0.68 per minute.
  • France and Switzerland: €0.38 per minute.
  • U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Қараңыз China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.

This country travel guide to North Korea Бұл пайдалануға жарамды мақала. It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations. Авантюристік адам бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.