Ньюбери және Тэтчем округіне іргелес қалалар болып табылады Беркшир, ішінде Оңтүстік-Шығыс туралы Англия.
Ньюбери - округтің батысындағы басты қала және тарихи базар қала. Татчам - шығысқа қарай үш миль жерде орналасқан жатақхана қаласы, екі қала арасында шекарасы аз.
Түсін
Ньюберидің 42000-ға жуық халқы бар (2018) және бұл көптеген елдерде жұмыс істейтін ірі ұялы байланыс операторы Vodafone-дің дүниежүзілік штаб-пәтері орналасқан, бұл дамып келе жатқан компанияның қаласы.
Ньюбери сонымен бірге 1980 жылдары Гринхем жалпы бейбітшілік лагерінде жақын маңдағы әуе базасында ядролық қарулы қанатты зымырандарды орналастыруға наразылық білдірген кезде және сонымен бірге 1990-шы жылдары көптеген ұлттық және халықаралық хабарларды тартты. Ньюбери айналма жолына қарсы әйгілі жол наразылығы. Халықтың басым көпшілігі бұл науқанды бағаламады.
Тэтчем Англияның ең қарқынды дамып келе жатқан қаласы ретінде танымал, тұрғын үй салу үшін үлкен тұрғын аудандары салынып жатыр, ол Ньюбериге жұмыс істеуге барады, Оқу немесе Лондон.
Келушілер қолданыстағы «Ньюбери ауданы» және «Батыс Беркшир» терминдерін де ести алады; бұлар синоним болып табылады және Ньюбери қаласы мен оның айналасындағы ауылдық аймақты білдіреді. Олар сондай-ақ Ньюбери мен Тэтчемді қамтитын аумақты басқаратын жергілікті үкіметтің ескі және жаңа атаулары.
Ньюбери - ең сүйікті балалар кейіпкері Паддингтон Аюны құрумен танымал болған автор Майкл Бондтың туған жері.
Ішке кір
Пойызбен
Ньюбери мен Тэтчэм теміржол станциялары негізгі магистральда орналасқан Лондон дейін Эксетер, Плимут және Пензанс. Кейбіреулер сол қалалар арасындағы пойыздар арқылы Ньюбери станциясында тоқтайды, бірақ олар сирек кездеседі. Жергілікті пойыздар екі станцияға тоқтап, одан шығады Оқу шамамен жарты сағат сайын сапарға 20-30 минут кетеді; кейбір жергілікті пойыздар саяхаттарын Лондонда бастайды. Лондоннан, саяхаттаңыз Лондон Паддингтон Редингте вокзал, қажет болса өзгертіңіз. Пойыздардың жүру уақытын (кез-келген бекеттен) мына жерден табуға болады Ұлттық теміржол жоспарлаушысы немесе Ұлыбританияның кез келген жерінен 0845-748-4950 нөміріне қоңырау шалу арқылы.
- 1 Ньюбери теміржол вокзалы, Станцияға жақындау, Ньюбери RG14 5DG.
- 2 Татчам теміржол вокзалы, Rd станциясы, Thatcham RG19 4PP.
Көлікпен
Ньюбери батыстан 17 миль жерде Оқу солтүстік-батыстан 18 миль қашықтықта A4-де Бейсингсток оңтүстікте 26 миль жерде A339 Оксфорд A34-де, шығысқа қарай 27 миль жерде Суиндон M4 және солтүстікке қарай 25 миль Винчестер A34-де. Тэтчем Ньюбериден A4 шығысында 3 миль жерде.
M4 автомагистралі Ньюбериден солтүстікке қарай өтеді, ол үшін түйісу саны 13-ке тең.
Ұшақпен
Егер ұшақпен келетін болсаңыз, ұшақтың ішіне кіріңіз бөлімін қараңыз Оқу мақаланы оқып шығыңыз, содан кейін жоғарыда сипатталғандай Reading-тен өтіңіз.
Велосипедпен
- Қалалар қосулы Ұлттық велосипед 4 жүгіру Лондон және Балық күзеті.
- 246. Ұлттық велосипед жолы Ньюбериден 8 миль қуаттылықта (Кинтбериде) Андовер арқылы Тимсбериге (Хантс) дейін басталады.
Қайықпен
Қалалар орналасқан Кеннет және Эвон каналы (87 миль қашықтықта жүгіру) Бристоль & Монша оқуға).
Айналайын
Аяқпен
Ньюберидің орталық аймағы оңай жүреді.
Автобуспен
Ньюбери мен Тэтчэмде бірнеше қалалық маршруттар бар, олар күндізгі сағаттық (немесе жақсы) қызметтерді, ал кешке және жексенбіде сирек қызмет көрсетеді. Осы қашықтықтан тыс автобустардың жүру маршруттары анағұрлым сирек болады, көбінесе күніне бірнеше автобустар жүреді, кешкі және жексенбілік қызметтер болмайды.
- Жол сызығы, ☏0876 082 608 (тек елде), жергілікті автобус қызметтері үшін бейтарап онлайн саяхат жоспарлаушы және телефондық сұраныс қызметін ұсыну.
- 1 Ньюбери автобекеті, Market St, Newbury RG14 5DP. Newbury автобустары Ньюбери, Тэтчэм және оның айналасындағы ауылдық жерлерде қызмет көрсетеді. Редингке тұрақты қызмет көрсетіледі. Лондоннан күніне бір ұлттық экспресс автобус жүреді. Барлық автобустар Кенет Сауда Орталығымен іргелес каналдың оңтүстік жағында орналасқан Market Street Автовокзалынан шығады немесе тоқтайды.
Көлікпен
Ньюберидің жолдары шың кезеңдерінде кептеліске ұшырауы мүмкін, бірақ жалпы Лондонға, тіпті Редингке қарағанда аз. Автокөлік - бұл көптеген жергілікті ауылдар мен ауылдарды көрудің шынайы әдістерінің бірі (мүмкін велосипедпен бірге).
Карта бойынша
Егер сіз Ньюберидің орталығынан тыс жерлерге баруды немесе зерттеуді жоспарласаңыз, онда сіз осы ауданның лайықты картасын алғыңыз келетін шығар. Сіз сатып алған кез-келген картада ұлттық тораптық анықтамалық сызықтардың нақты көрсетілуіне және оларды қалай пайдалану керектігін түсіндіруге кепілдік беруіңіз керек, өйткені торап сілтемелері көбінесе қала сыртында орналасу үшін қолданылады. Бұл үшін ең жақсы карталар Ordnance Survey (Ұлыбританияның ұлттық картографиялық агенттігі) жариялаған карталар болып табылады және төмендегі карталардың екеуі де төменде көрсетілген барлық жерлерді қамтиды:
- 158. Бұл карта Ньюбери мен Тэтчемнің аумағын 1: 25000 масштабта қамтиды және автомобильмен немесе велосипедпен серуендеуге немесе жергілікті экскурсияға жақсы.
- 174. Сыртқы әсерлер. Бұл карта 1: 50000 масштабта Ньюбери мен Тэтчем айналасындағы және олардың арасындағы аумақты қамтиды және автомобильмен немесе циклмен ұзақ уақыт аралықта барлау үшін ең жақсы болып табылады.
Бұл карталарды кез-келген жақсы кітап дүкенінен табуға болады, немесе интернеттен сатып алуға болады Ordnance Survey веб-сайты.
Қараңыз
Орталық Ньюбери
- 1 Батыс Беркшир мұражайы, Wharf, Newbury RG14 5AS, ☏ 44 1635 519562, ✉[email protected]. W-Sa 10 AM-4PM. 17-18 ғасырларға жататын тарихи жартылай ағаш ғимараттарда орналасқан музейде өлкетану мен археологияға арналған жәдігерлер сақталған. Тегін.
Айналасы
- 2 Доннингтон сарайы, Доннингтон, RG14 2LE (Ньюбериден солтүстікке қарай мильден B4494; тор сілтеме SU461691). Күндізгі жарық. Бұл қираған қамал 1644 жылы ағылшын азамат соғысы кезінде Ньюберидегі екінші шайқастан кейін қысқартылды (яғни құлатылды). Бұл құлыптың таңқаларлық, қос мұнаралы қақпасының көп бөлігі әсерлі жер жұмыстары кезінде аман қалады, бірақ тек сыртқы жағынан ғана қол жетімді. Тегін.
- 3 Highclere Castle (А34-де Ньюбериден оңтүстікке қарай 5 миль жерде; Highclere Castle үшін қоңыр белгіні ұстаныңыз; тор сілтеме SU445587), Highclere паркі, Highclere RG20 9RN, ☏ 44 1635 253210, ✉[email protected]. Шілде-тамыз: сенбі, сенбі, 11-ден 4-ке дейін. Хайклере қамалы - бұл құлыптан гөрі көрікті үй, және ол Лорд пен Леди Карнарвонның ата-бабасы және қазіргі үйі болып табылады. Қамалға экскурсиялар қол жетімді. Сондай-ақ, құлыпта Египет археологиясы (Тутанхамон мазарының ашылуын қаржыландырған бесінші граф) және атпен шабу (жетінші граф королеваның жарыс менеджері болды) бойынша көрмелер өтеді. ХХІ ғасырдың келушілері Хайклерені тануы мүмкін Downton Abbey. 7 ересек адам; £ 5.50 студенттер мен ересектер; 3,50 фунт стерлинг.
- 4 Сэндхэм мемориалды капелласы, Harts Lane, Burghclere, Ньюбери маңында, RG20 9JT (А34-де Ньюбериден оңтүстікке қарай 5 миль жерде; SU463608 торына сілтеме), ☏ 44 1635 278394, ✉[email protected]. Сәуір-қазан: W-Su 11: 00-ден 17: 00-ге дейін; Ноябрь: ср сағ 10: 00-4: 00. Ол 1920 жылы суретші Стенли Спенсердің қабырғаға салынған суреттерін салу үшін салынған, оның бірінші дүниежүзілік соғыстағы тәжірибесінен шабыттанған және көпшілік оны өзінің ең жақсы жетістігі деп санаған. Капеллада жарық жоқ болғандықтан, суреттерді жарық күнде көрген дұрыс. Часовня көгалдар мен бау-бақшалардың ортасында, Watership Down арқылы көрінетін. Ересек 3 фунт; 1,50 фунт бала; Ұлттық сенім мүшелеріне тегін.
- 5 Thatcham Nature Discovery орталығы, Балшық жолақ, Төменгі жол, Тэтчэм, RG19 3FU, ☏ 44 1635 874381, ✉[email protected]. Наурыз-қазан кезеңінің уақыты: сәрсенбі-15:00; мектеп демалысы және демалыс күндері Ту-Су 11-ден 17-ге дейін; Қараша-ақпан: Ту-Су түскі-15:00. Төменгі жол, Тэтчэм. Орталық жақын маңдағы көлді және қамыс төсегінің тіршілік ету ортасын зерттеуге болатын қызықты базаны ұсынады. Жыл бойына көрмелер, шеберханалар, серуендер мен әңгімелер, соның ішінде әр түрлі іс-шаралар өткізіледі. Қоршалған аумақ табиғатты сақтау үшін айрықша маңызға ие, ал қамыс төсектері елде қалған ішкі қамыстың ең үлкен тіректерінің бірін білдіреді. Тегін.
- 6 Тірі орман (Тұрақты өмір сүруге деген сенім), Хэмпстед Норрис, RG18 0TN, ☏ 44 1635 202444, ✉[email protected]. Күнделікті 10: 00-ден 17: 00-ге дейін. Ересектер £ 10,45, бала (2-14) £ 8,45.
Жасаңыз
- Жарысқа барыңыз кезінде 1 Ньюберидегі ипподром, Ипподром Rd, Ньюбери RG14 7NZ (Қаладан шығысқа қарай бір миль жерде). Мұнда сәуір-қазан айларында жиі тегіс жарыс болады, ал қараша-наурызда секірулер болады.
- 2 Newbury & Crookham гольф-клубы, Bury's Bank Rd, Newbury RG19 8BZ (Ньюбери қаласынан 2 миль), ☏ 44 1635 40035.
Театр
- 3 Жүгері биржасы, Market Place, Newbury RG14 5BD, ☏ 44 845 5218 218 (сыйлықақы). Ньюберидің орталық бөлігінде драма, комедия, музыка, би, көрмелер, фильмдер және Оңтүстік Синфонияның оркестрі ұсынылған. Өнімділік, уақыт пен баға туралы ақпаратты олардың веб-сайтынан немесе жоғарыдағы телефоннан білуге болады.
- 4 Су диірмені (Театр), Bagnor, RG20 8AE (Ньюбериден батысқа қарай 2 миль; тор сілтеме SU452694), ☏ 44 1635 46044. Watermill - бұл репертуарлық компанияның үйі және сапалы жұмыс ұсынуымен ұлттық және халықаралық деңгейде беделге ие болды. Компания жыл сайын сегіз немесе тоғыз жаңа қойылымдар шығарады, олардың әрқайсысы орта есеппен жеті апта бойы көрсетіледі және «Британдық аймақтық театрлардың премьер-лигасында» болып саналады (Daily Telegraph). Әдетте M-Sa сағат 19: 30-да, ал ертеңгіліктер 14: 30-да Th және Sa-да болады. Өнімділік және баға туралы ақпаратты олардың веб-сайтынан немесе жоғарыдағы телефоннан білуге болады.
Сатып алу
Newbury-де бірқатар дүкендер және бірқатар көшелердегі жетекші дүкендер бар. Қараңыз NewburyTownCentre.co.uk қосымша ақпарат алу үшін.
- 1 Хопсон лагері (Универмаг), 7-11 Northbrook St, Newbury RG14 1DN, ☏ 44 1635 523523, ✉[email protected]. M 9 AM-ден 6-ға дейін, Пн 9: 30-дан 6-ға дейін, 9-дан 6-ға дейін, 9-дан 19-ға дейін, 9-дан 19-ға дейін, F Sa 9-нан 6-ға дейін, сағат 10-ға дейін (қарау) 10: 30-дан 16: 30-ға дейін..
- 2 Кеннет орталығы (Шағын сауда орталығы), RG14 5EN, ☏ 44 1635 40748.
- 3 Tesco (Супермаркет / Супермаркет), Лондон Rd, Ньюбери, RG14 2BP, ☏ 44 345 671 9522. M-Sa 7 AM-11PM, Su 10 AM-4PM.
- 4 Waitrose (Супермаркет), Оксфорд Рд, Ньюбери RG14 1NB, ☏ 44 1635 552061. M-F 8 AM-9PM, Sa 8 AM-8PM, Su 10 AM-4PM.
Велосипедшілер
- 5 Банджо циклдары (Сату, бөлшектер, аксессуарлар және шеберхана), Unit 4 & 5, Norman House, Гэмбридж Рд, Ньюбери, RG14 5XA, ☏ 44 1635 43186, ✉[email protected]. M-F 8:30 AM-6PM, Sa 8:30 AM-5:30 PM, Su 10 AM-4PM.
- 6 BikeLux (Сату, аксессуарлар, бөлшектер және шеберхана), Ampere Rd, London Road Ind Estate, Ньюбери RG14 2AE, ☏ 44 1635 48113, ✉[email protected]. Тұ-F 9 AM-дан 17: 30-ға дейін, Sa 9-нан 5-ке дейін.
Тамақтаныңыз
Пабтарды, әдеттегі желілік мейрамханаларды (пицца / макарон немесе француз), үнді және тайды қоса алғанда, ақылға қонымды таңдау. Жергілікті нота мейрамханаларына кіреді
- 1 Crab & qaban (BA, тамақ және тұрғын үй), Wantage Road, Chieveley RG20 8UE (Ньюбериден 5 миль миль), ☏ 44 1635 247550, ✉[email protected]. Паб күн сайын түскі-11:00; тамақ: M-F 7: 30-9: 30AM & 12: -00-2PM & 6: 30-9: 30PM; Sa 8-10AM & түскі-2PM & 6: 30-9: 30PM; Су 8-10AM және түскі-3 PM және 6: 30-8: 30 PM.
- 2 Yew Tree (Паб және мейрамхана), Холлингтон Кроссы, Андовер Рд, Highclere RG20 9SE (Ньюбери қаласынан 6 миль қашықтықта), ☏ 44 1635 253360, ✉[email protected]. Бар: M-Sa түске дейін-11:00, Su-tush-22: 30; тамақ: M-Sa түстен кейін-2: 30-ге дейін және 6: 30-дан 9-ға дейін: 30-ға дейін, түскі сағат-2-ден: 30-ға дейін және 7-ден 8: 30-ға дейін..
- 3 Кәстрөл пеші (Паб және ойын мейрамханасы), Фрилшам, RG18 0XX (Ньюбериден 10 шақырым миль), ☏ 44 1635 201366, ✉[email protected].
- 4 Жүзімдік (5 * мейрамхана), Стоккросс, RG20 8JU (Ньюбериден 3 миль), ☏ 44 1635 528770, ✉[email protected].
- 5 Гурха аспазы (Непал мейрамханасы), 24 Бродвей, Ньюбери RG141AU, ☏ 44 1635 37333, ✉[email protected]. Т-түскі 2-ден: 30: 00-ге дейін және 6-дан 23-ке дейін, сағ түскі-2-ден: 30-ға дейін және 6-нан 11-ге дейін: 30-ға дейін, түскі сағат 2-ден: 30-ға дейін және 6-дан 11-ге дейін..
- 6 Тоби Кэвери, 110 Лондон Rd, Ньюбери RG14 2AJ, ☏ 44 1635 45719. Паб: M-Sa 11 AM-11PM, Su 11 AM-7: 30PM; ою: M-Sa түске дейін-22:00, Су 11 AM-ден 10-ға дейін; таңғы ас: M-Sa 8-11AM, Su 8-10: 30AM.
Ішіңіз
- 1 Айқас кілттер (Паб), Лондон Rd, Ньюбери RG13 1JX, ☏ 44 1635 552205.
- 2 Құлып, қойма және баррель (Pub & Food), 104 Northbrook St, Newbury RG14 1AA, ☏ 44 1635 580550, ✉[email protected]. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM -night, түн ортасы түскі 10: 30PM.
- 3 Екатерина дөңгелегі (Pub & Food), 35 Арзан Сент, Ньюбери RG14 5DB, ☏ 44 1635 569897, ✉[email protected]. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM -night, түн ортасы түскі 10: 30PM.
- 4 Ескі Лондондағы үй (Pub & Food), 2 Hambridge Rd, Newbury RG14 5SS, ☏ 44 1635 41483. Күнделікті түстен бастап; жарыс күндері таңғы 9: 30-дан.
- 5 Король Чарльз Таверн (Pu & Food), 54 Арзан Сент, Ньюбери RG14 5BX, ☏ 44 1635 36695, ✉[email protected]. Паб: M-W 11:30 AM-кеш, Th-Sa 11:30 AM-1AM, Su 11:30 AM -midnight; ас үй: Ту-Са түстен кейін-2-ге дейін және 6-дан 9-ға дейін, Су-дан түскі 5-ге дейін.
- 6 Ақ жүрек (Паб және мейрамхана және қонақ үй), 2 High St, Thatcham RG19 3JD, ☏ 44 1635 863251, ✉[email protected].
- 7 Қырғауыл, Эрмин көшесі, Шеффорд Вудлэндс RG17 7AA (M4-ден jcn 14-ке A338 дейін шығыңыз), ☏ 44 1488 648284. M-Sa 11: 00-23: 00, Su 12: 00-22: 30. 11 бөлмелі керемет ауылдық паб пен мейрамхана. B&B екі еселенген £ 120.
Ұйқы
Ньюбериде және оның айналасында бірқатар қонақ үйлер бар
- 1 [өлі сілтеме]DoubleTree (Хилтон), M4 Junction 13, Oxford Rd, Newbury, RG20 8XY (M4-тің J13 жанында, A34 өте жақын орналасқан), ☏ 44 1635 247010. Тіркеу: 15.00, шығу: түс. Жеңіл шпалдарға кеңес берілмейді. Тұрақ £ 3,00
- 2 Alma House (B&B), 21 Oxford Rd, Newbury RG14 1PH, ☏ 44 7785 708787 (ұялы), ✉[email protected]. Бір орындық 55 фунт; екі еселенген фунт стерлинг (ұзағырақ болу үшін төмен тарифтер).
- 3 Гайвуд (B&B), 384 London Rd, Newbury, RG18 3AA, ☏ 44 1635 41231, ✉[email protected]. Тегін Wi-Fi. Жолдан тыс жерде ақысыз тұрақ. 34 фунт стерлингтен (түнгі бір кісілік).
- 4 Манор қақпасы (B&B), 12a Manor Place, Speen RG14 1RB, ☏ 44 1635 528460, ✉[email protected]. 48 фунттан бастап бойдақ; 68 фунттан екі еселенген.
- 5 Hare & Hounds (Қонақ үй, паб және мейрамхана), Bath Rd, Speen RG14 1QY, ☏ 44 1635 521152, ✉[email protected].
Қосылу
- 2 Пошта, 87-89 Northbrook St, Newbury RG14 1AE. M-F 9 AM-дан 17: 30-ға дейін, Sa 9-нан 12: 30-ға дейін.
Телефон
Ньюбери мен Тэтчем үшін аймақ коды - Ұлыбритания ішінен терілгенде 01635 немесе Ұлыбританиядан тыс жерлерге 44 1635.
Келесіге барыңыз
- Суиндон - Ұлы Батыс теміржолының жүрегі ретінде тарихымен белгілі, M4 автожолында автомобильмен 35 минуттық саяхат
- Оқу
- Оксфорд
| Ньюбери мен Тэтчэм арқылы өтетін маршруттар |
| Бристоль ← Хунгерфорд ← | W  E | → Оқу → Лондон |
| Марлборо ← Хунгерфорд ← | W  E | → Оқу |
| Оксфорд ← Дидкот ← | N  S | → Винчестер → Саутгемптон |