Сирень Лилль | ||
Елтаңба және ту ![]() ![]() | ||
Мемлекет | Франция | |
---|---|---|
Аймақ | Нор-Пас-Кале | |
Биіктік | 18 мен 46 м аралығында | |
Беттік | 34,83 км² | |
Тұрғындар | 232.741 (2015) | |
Тұрғындарды атаңыз | Лиллалар / лилуалар | |
Префикс тел | 33 3 2 | |
ПОШТА ИНДЕКСІ | 59000, 59160, 59260, 59777, 59800 | |
Уақыт белдеуі | UTC 1 | |
Лауазымы
| ||
Туризм сайты | ||
Институционалды веб-сайт | ||
Сирень (Французша: Лилль, Голланд: Риссел) қаласы болып табылады Нор-Пас-Кале.
Білу
Лилль - студенттер саны өте көп орта шаһар (бұл Франциядағы бесінші мегаполис аймақ). 100000-ға жуық студенттері бар 4 университет (Лилл I, II, III және католиктік университет) және көптеген мектептер (EDHEC және ESJ ең танымал шығар), Лилль - елдегі жетекші университет орталықтарының бірі.
Оның қуатты өнеркәсіптік қатысуы бар, бірақ бірнеше қиын жылдардан кейін ол қазір бүкіл Францияға өзінің әдемі ескі қалашығымен және өте белсенді мәдени өмірімен танымал болды.
Географиялық жазбалар
Қала өзен жағасында орналасқан Deleшекарасына өте жақын Бельгия. Франция мен Бельгия аумағын қамтитын және қамтитын Лилл қаласындағы бүкіл метрополия ауданы деп есептеледі Кортрай болып табылады Турнир, 2,1 миллионнан астам тұрғынды қамтиды. Бұл Хотс-де-Франс аймағының астанасы және Норд департаментінің префектурасы.
Лилль де жақын (автокөлікпен жарты сағаттан аз) Объектив, Валенсиан болып табылады Дуаи, оңтүстігінде, солтүстігінде Дюнкерк, Бетун батыста, Турнир, Францияда Бельгия, Кортрейк (Кортрай) Солтүстік Шығыста e Ипр Солтүстік Фландрияда.
Қашан бару керек
Оның климаты қоңыржай және теңіздің жақын орналасуын пайдаланып, климаттық ауытқуларды жұмсартады, бұл Солтүстіктегі қыс мезгілдерін кейде елестеткеннен де аз қорқынышты етеді.
Фон
2004 жылға арналған «Еуропаның мәдени астанасы» болып тағайындалған Лилл барлық іс-шараларға толы қала болып қала береді.
Өзіңізді қалай бағдарлауға болады
Лилл метрополия ауданы (немесе.) Лилл Метрополь) іс жүзінде көпполярлы болып табылады және муниципалитеттерді қамтиды Рубайкс болып табылады Туркинг (әрқайсысы шамамен 100,000 тұрғын), жаңа қала Villeneuve d'Ascqжәне Бельгия шекарасынан тыс орналасқан шағын қалалардың (Арменььер, Комин және т.б.) тығыз желісі Коминалар, Менин, Мускрон. Агломерацияның үздіксіздігі шекараны а Мускрон, француздық Туркоинг пен Ваттрелоспен біріктірілген қала.
Көршілік
- 1 Лилль - қаланың тарихи ауданы.
- 2 Эурилл - Лилль-Фландрис және Лилль-Еуропа теміржол вокзалдары маңында ұйымдастырылған көршілес, сонымен қатар Гранд-Пале, Эурилл әрдайым қозғалыста болады: мұнда әлемге әйгілі ұлы сәулетшілер қиялын тастап, футуристік және ерекше көршілік құрды.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Plan_Lille.svg/220px-Plan_Lille.svg.png)
Қалай алуға болады
Келушілердің көпшілігі Еуропадағы Гаре-де-Лиллеге немесе Фландрия-де-Лиллеге пойызбен келуі мүмкін. Париж Шарль де Голль әуежайына қонуға болады, содан кейін пойызбен жүруге болады, бірақ Париж Бова аэропортымен тырыспаңыз, өйткені пойыз байланысы жоқ және жалғыз автобус алдымен өтеді. Париж.
Ұшақпен
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Lille-Lesquin_International_Airport_-_Terminal_-_Outside_-_4.jpg/220px-Lille-Lesquin_International_Airport_-_Terminal_-_Outside_-_4.jpg)
- 1 Лилла Лескин әуежайы (IATA: ЛИЛ). Бұл әуежай шағын, бірақ Лилльге кіруге немесе Бельгия шекарасы арқылы көршілес аймақтарға баруға ыңғайлы. Ірі және арзан әуе компаниялары да жоспарлы қызмет көрсетеді. Ірі әуежайлардан айырмашылығы, тіркеуге арналған есептегіштер кіреберістің дәл ішінде орналасқан, ал қауіпсіздік тексерістері тіркеуден тікелей артта.
- Тікелей автобус Лилльдің орталығын (негізгі теміржол вокзалының сыртында тоқтайды) 20 минутта байланыстырады және сағатына бір рет 7 евроға жүреді, ал қайту билеті 9 евро. Орталыққа баратын такси шамамен 20 евро тұрады.
- 2 Шарлеруа-Брюссель Оңтүстік әуежайы (IATA: CRL) (Лилльден шамамен 120 км қашықтықта орналасқан). Әуежай Ryanair және Wizzair, сондай-ақ кейбір басқа тасымалдаушылар арқылы арзан еуропалық бағыттарды ұсынады. Бұл Лилл студенттері үшін танымал нұсқа.
- Бельгия әуежайына жету автомобильсіз қиын болуы мүмкін, дегенмен Flibco әуежай қызметін ұсынады. Саяхат 1 сағат 40 минутты құрайды және оның бағасы 5 евроға жетуі мүмкін; әйтпесе Лилль-Фландрес теміржол вокзалынан Шарлеруаға пойызбен баруға болады, содан кейін әуежай автобусына мінуге болады. Бұл сапар 2 сағаттан асып кетуі керек.
Пойызда
Лилльде екі негізгі теміржол станциясы бар:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Lille_Europe_(1).jpg/220px-Lille_Europe_(1).jpg)
- 3 [сілтеме жұмыс істемейді]Лилл Еуропа станциясы (gare de Lille-Europe). Станция Брюссель-Париж-Лондон жүрдек теміржол дәлізінің қақ ортасында орналасқан. TGV және Eurostar пойыздары осында тоқтайды, TGV / Thalys сапар Брюссель TGV 30 минуттан асады Париж шамамен бір сағат және Eurostar бастап Лондон Арналық туннель арқылы бір сағат 22 минут.
- SNCF веб-сайтынан пойыздардың жүру кестесін қараңыз. Егер сіз саяхаттап бара жатсаңыз Ұлыбритания, Eurostar - Лилльге Арналық туннель арқылы жетудің ең жақсы нұсқасы. Еуропаға Гаре-де-Лиллге саяхат уақыты Лондон Сент-Панкрас Халықаралық әуежайынан 1 сағат 22 минут, 1 сағат 8 минут. Ebbsfleet және бар болғаны 56 минут Эшфорд. Теміржол байланысы пароммен жүйелі түрде кетеді Кале.
- Лилль TGV арқылы жалғасады Лион (3 сағат), Нант (4 сағат), Страсбург (3,20 сағат) е Марсель (5 сағат).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lille_gare_flandres.jpg/220px-Lille_gare_flandres.jpg)
- 4 [сілтеме жұмыс істемейді]Лилл Фландрия станциясы (Лилль-Фландрияда орналасқан). Бұл станцияға негізінен TER аймақтық пойыздары қызмет етеді.
Тағы бір нұсқа - Франция мен Бельгияның көптеген жерлерінде өте арзан билетті сатып алуға болатын TER немесе баяу аймақтық пойыздарға бару. Nord-Pas-de-Calais транзиттік кеңсесі «Батутта» демалыс күндері жүру билеттерін ұсынады, мұнда Лилль мен Бельгияның бірнеше қаласы арасында TER пойыздарымен белгіленген бағаны 20-40 евроға дейін сатып алуға болады, пойыздардың жүру кестесін таңдау еркіндігімен. . Алайда ескерту керек: пойызға байланысты қалалар француз немесе голланд атауымен аталуы мүмкін, бұл түсініксіз болуы мүмкін.
Автобуспен
- 5 автобекет, Лилл Еуропа станциясы. OUIBUS SNCF француз автобус филиалы, Eurolines болып табылады Flixbus арасында автобус қызметтерін көрсетеді Париж, Брюссель, Лондон, Амстердам, Брюгге және басқалары.
- Осы компаниялардың билеттерін мына жерден сатып алуға болады Собус.
Қалай айналып өту керек
Қоғамдық көлікте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Metro_tram_Lille.svg/220px-Metro_tram_Lille.svg.png)
Лилльде қала орталығын әр түрлі қала маңымен байланыстыратын екі метро желісі және Фиандре станциясынан екі трамвай желісі бар Рубайкс болып табылады Туркинг, Хаутес-де-Франс аймағындағы тағы екі ірі қала.
- метрополитеннің 1-жолы
- метрополитеннің 2-жолы
- трамвай желісі R
- T трамвай желісі
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Lille_Metro_Logo.svg/80px-Lille_Metro_Logo.svg.png)
Автобус желілері қаланың барлық бөліктеріне қызмет етеді.
Трансполе - Лилльдегі қоғамдық көлік компаниясы.
Жалғыз билеттер - қайта зарядталатын билет үшін 1,60 евро 0,20 евро. Тәулік бойғы жол жүру билеттері 4,80 евроға қол жетімді, ал ұзағырақ билеттердің басқа түрлері Машиналар қолма-қол ақшаны және карталарды қабылдайды. Билеттер Трансполе метрополитенін, автобустар мен трамвайларды кез-келген бағытқа дейін жеткізеді, қалааралық пойыздар ұзағырақ (мысалы, Рубайкске) бөлек билеттер қажет.
Велосипедпен
Қалада велосипедпен бөлісу қызметі бар:
- В'Лилл. Велосипедті жалға алу үшін міндетті түрде Passa Pass картасының болуы міндетті, оны жасау онлайн режимінде немесе «Лилл Фландрес» бекетінің Трансполис кеңсесінде 4 евродан (5 жылға жарамды) болуы мүмкін. Велосипедті жалға алу күніне 1,4 евро немесе аптасына 7 евро тұрады. Мегаполисте 2000-ға жуық тегін велосипед бар (бекеттер тізімі көрінеді) Мұнда).
Не көріп тұр
Лилль - бұл мейрамханалар, барлар, клубтар, мұражайлар, сауда орталықтары және басқалары бар мәдени-сауда орталығы. Ерекшелігі - әдемі фламанд сәулетімен салынған ескі қала. Түнгі өмір, қаладағы студенттердің көптігінің арқасында ең жақсы және жанданған. Бұл әр алуан, серпінді және әдемі қала - Лиллде бәріне ұнайтын нәрсе бар.
Қаланың ескі кварталында серуендеңіз Лилльжәне тасты көшелерден, әр түрлі талғампаз дизайнерлік дүкендерден, талғампаз мейрамханалардан және мұражайлардан ләззат алыңыз. Рождество кезеңінде сіз Рождество базарына баруға, басты алаңда айналма дөңгелекке мініп, Аяз атамен суретке түсуге болады. Сияқты басқа да назар аударарлық көшелер Ру-де-ла-Моннаи болып табылады Rue Esquermoise олар сөзсіз бұған тұрарлық.
1 Ескі сөмке (Виель Бурс), du du Général-de-Gaulle, rue des Manneliers және place du Théâtre (
Рихур), ☎ 33 3 59 57 94 00.
Сейсенбі-13: 00-19: 00. 1653 жылы салынған бұл атриумы мен ішкі ауласы бар тарихи және әдемі ғимарат. Пла-д-Дженераль-де-Голль және Трет-Патре деген екі әдемі алаңның арасында орналасқан бұл бұрынғы сауда орны қала өмірінде әлі күнге дейін маңызды рөл атқарады. Ішкі ауланың ішінен сіз антиквариат, плакаттар және басқа жасырын асыл тастарды таба аласыз.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Lille_gd_place.jpg/220px-Lille_gd_place.jpg)
2 Du Général-de-Gaulle орны (Үлкен орын) (
Рихур). Лилльдің басты алаңы. Мұнда Фламандияның шабыттандырған көптеген әдемі ғимараттары бар, мысалы жергілікті La Voix du Nord газетінің штаб-пәтері және «la Grande Déesse» (1843) тәңірінің мүсіні бар субұрқақ. Алаңның айналасында көптеген мейрамханалар, барлар мен талғампаз сауда орталықтары бар.
- 3 Палис Рихур. 1453 сарайы.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lille_hotel_de_ville.jpg/150px-Lille_hotel_de_ville.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Lille_CCI_2.jpg/100px-Lille_CCI_2.jpg)
4 Лилльдің мэриясы (Hôtel de ville), Августин Лоран (
Лилль алаңы), ☎ 33 3 20 49 50 00.
Дс-жұма 8: 00-17: 00, сенбі 8: 00-12: 00. Ратуша мен оның биіктігі 104 метрлік қоңырау мұнарасы - тарихи ескерткіш және ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мәдени мұрасы. Қоңырау мұнарасы келушілер үшін ашық.
5 Үлкен сирень сауда-өнеркәсіп палатасы (Chambre de Commerce et d'Industrie Grand Lille), Place du Théàtre (
Рихур), ☎ 33 3 20 63 77 77.
Дс-жұма. 1921 жылы салынған. Бұл керемет көріністі ұсынады, әсіресе түнде жарықтандырылған кезде.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lille_NDT_cote_1_bis.jpg/150px-Lille_NDT_cote_1_bis.jpg)
6 Лилль цитаделі (Лилл қаласындағы Citadelle), Avenue du 43e régiment d'infanterie (
Рихур).
Кіруі тегін. Людовик XIV кезінде салынған және әйгілі француз әскери сәулетшісі Ваубан жобалаған қорғаныс әскери архитектурасының XVII ғасырдағы жауһары. Сол аймақта хайуанаттар бағы мен әдемі саябақ бар.
7 [сілтеме жұмыс істемейді]Перголия ханымының соборы (Нотр-Дам-де-ла-Трель де Лилл), Gilleson қойыңыз, ☎ 33 3 20 31 59 12. Бұл собордың құрылысы 1854 жылы басталып, 1999 жылы аяқталды.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Tour_de_Lille_vue_de_l'esplanade.jpg/100px-Tour_de_Lille_vue_de_l'esplanade.jpg)
- 8 Gare Lille Europe метросы. Лилль Еуропа қалааралық теміржол станциясындағы метро - бұл өздігінен көрікті жер. Үлкен негізгі дәлізде қабырғаға әлемнің әр түрлі әйгілі ескерткіштері бейнеленген әдемі суреттер жабылған.
- 9 Лилль туры (экс-тур Люсон) (Лилль-Еуропа станциясының үстінде).
келушілер үшін ашық емес. Франциядағы төртінші ең биік мұнара (Париж мен оның маңын қоспағанда), Тур де Лил, Еуропадан Гаре Лилльден 116 метр биіктікке көтеріледі. Оны сәулетші Кристиан де Портампарк жобалаған және оны 1995 жылы салтанатты түрде ашқан. «L» пішіні мүлдем кездейсоқ және қаланың бас әріптерін білдірмейді: ғимарат өте нақты өлшемдерге жауап бере алды: ғимараттың бір нүктесінде вокзал платформалары арқылы биіктігі 100 метрден асады. Онда 18000 м2 кеңсе бар.
Мұражайлар
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Lille_palais_des_beaux_arts_face_2.jpg/150px-Lille_palais_des_beaux_arts_face_2.jpg)
10 Beaux-Art музыкасы (Beaux-Arts de Lille сарайы), Republique орны (
Република - Beaux Arts), ☎ 33 3 20 06 78 00.
Толығымен 7 евро, 4 евродан төмендеді (маусым 2019).
Дс 14: 00-18: 00, ср-жексенбі: 10: 00-18: 00. 15 - 20 ғасырлардағы еуропалық өнерді қамтитын әйгілі мұражай. Мұражайда Рафаэль (суреттер), Бош, Рубенс, ван Дайк, Гойя, Жак-Луи Дэвид, Ватто, Делакруа, Курбет, Моне және Родин сияқты маңызды суретшілердің тамаша коллекциясы бар. Көптеген іс-шаралар, соның ішінде түнгі шаралар мен фестивальдар бар.
- 11 Табиғи тарих мұражайы (Лилль натуральді музыкасы), 19 Брюссель қ (
Република - Beaux Arts o
Лилль), ☎ 33 3 28 55 30 80. Салынған сүтқоректілердің, жәндіктердің, қазба қалдықтарының және т.б.
- 12 Музыка композиторы, 32 Rue de la Monnaie, ☎ 33 3 28 36 84 00. Қалалық этнография және фольклор мұражайы.
13 Шарль де Голльдің туған жері (Шарль де Голльдің туған үйі), 9 Rue Princesse, ☎ 33 3 59 73 00 30.
Ср-сенбі 10: 00-13: 00 3 14: 00-18: 00, жексенбі 13: 30-18: 00. Француз қарсыласуының жетекшісі, кейінірек Франция президенті Шарль де Голльдің туған жері.
Іс-шаралар мен кештер
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Grande_braderie_lille.jpg/150px-Grande_braderie_lille.jpg)
- 6 Брэдери де Лил.
Қыркүйек. Лилльге миллиондаған адамдар келетін Еуропадағы ең үлкен барахолка. Сіз бәрін таба аласыз: суреттер, антиквариат, әшекейлер, жиһаз, киім, өнер және тағы басқалар. Дәстүрлі әйелдерге арналған тағам - бұл молалар-фриттер немесе мидия мен картоп, әдетте жергілікті сергітетін сырамен үйлеседі. Сіз бұл тағамды қол жетімді бағамен сататын көптеген мейрамханаларды таба аласыз. Туристер мен жергілікті тұрғындар өте көңілді және көңілді жағдайда тойлайды, ішеді және ішеді.
- Рождество нарығы.
Рождество уақыты. Келушілермен танымал. Сіз бұл базарға басты алаңнан қол жеткізе аласыз, мұнда ескі қаланың бойында ілулі тұрған дөңгелекті дөңгелекке және Рождестволық шамдарға тамсануға болады. Әдемі шамдар, жылы атмосфера, жергілікті дүкендер мен мейрамханалар бұл уақытты барлығына жағымды етеді. Қолдан жасалған сабын, қол бал, тұздық және қолдан жасалған қолөнер сияқты заттарды сататын жергілікті бірегей дүкендер бар. Тәтті толтырғыштар, сидр, сорпа, шоколад, тіпті коктейльдер таңдаған ыстық және дәмдеуішті шарап, снежка, тартифлет, раклетт, ыстық вафли сияқты көптеген жаңа жылдық дәмді тағамдарды сататын дүкендер бар.
Не істеу
1 Лилль Операсы, Bue Enfants 2 rue des (
Рихур және
Гарил Лилл Фландрия), ☎ 33 3 28 38 40 50, @[email protected]. 1923 жылы салынған керемет театр.
- 2 Себатополь театры, Себастополь қаласы, ☎ 33 3 20 54 44 50. Лилльдегі ең танымал театрлардың бірі.
- 3 [сілтеме бұрын жұмыс істемеген]Лилл зообағы (Цитадель саябағында).
€ 4 ересектер, € 2 балалар. Жүз түрлі түрді мекендейтін, ортақ торлары бар, хайуанаттар бағында, сіз аңдар арасында жүруге болатын террариумда.
Сауда-саттық
Қалай көңіл көтеруге болады
Қай жерде тамақтану керек
Тамақты жақсы көретіндер Лилльдегі аспаздық жұмақта болады. Солтүстік тағамдар дәмді, дәмді және ыстық, ал мейрамханалар шынайы тағамдарды қол жетімді бағамен ұсынумен мақтанады. Әдеттегі тағамдарға Потьевлиш, Уэльс кіреді, ол чедр ірімшігі мен қуырылған жұмыртқаны, карбонатты фламандені, сиыр етінен жасалған бұқтырғышты және әрине моль фритін біріктіреді. Егер сіз батыл болсаңыз, марилла ірімшігін қолданып көріңіз - бұл Лилльдің ерекше иісі бар ерекше ірімшігі.
Тәтті тістері бар адамдар шоколад дүкендерінің көптігімен бірге торт, тоқаш және макарон өнімдерін сататын жүздеген кішкентай печеньелер мен боуленжерлерді табады.
Ең танымал және қол жетімді нұсқалардың бірі - қала бойынша көптеген кебаб дүкендері. Бірнеше еуроға сіз қырынған тауық еті немесе жеміс жағымен қой еті бар сэндвич ала аласыз. Жергілікті ерекшелігі - «Фриканделлес» кебабы немесе осы аймаққа тән шұжық. Бұл тез тамақтану үшін жылдам тамақтану желісіне керемет жергілікті балама.
Орташа бағалар
- 1 Гийом Винсент шоколады, 12 Rue du Cure Saint-Etienne, ☎ 33 3 20 42 98 43.
Дс 14: 00-19: 00, сс-сенбі 10: 00-19: 00. әдемі безендірілген шоколадтар сатады.
- 2 Pétisserie Méert, 25-27 Rue Esquermoise, ☎ 33 3 20 57 07 44. ең жақсы француз печеньесі деп айтуға болады, ол президент Шарль де Голльдің сүйікті вафлиін сатады.
Қайда болу керек
Қауіпсіздік
Лилль өзінің сүйкімділігі мен динамикалық атмосферасына қарамастан, көптеген француздардың әлеуметтік мәселелерге толы қауіпті қаласы ретінде көрінеді. Әрине, көп көңіл бөлуді қажет ететін мәселелер бар болса да, бұл қауіпсіздік жағынан басқа ірі француз қалаларымен тең. Күндізгі уақытта негізгі сақтық шараларын қолданыңыз - бұл проблемаларды болдырмау үшін жеткілікті болуы керек. Алайда түнде абай болыңыз және жарықтандырылған жолдарда болуға тырысыңыз.
Әдетте метрополитенде және адамдар көп шоғырланған қалта ұрлығымен кездесетін ең көп кездесетін мәселе. Мас адамдардың болуы да жиі кездеседі, мұны студенттердің көптігі күшейтеді. Есірткінің заңсыз айналымы да кең етек алды. Ақырында, Лилльде Францияда үйсіздердің ең көрнекті тұрғындарының бірі бар.
Байланысты қалай сақтауға болады
Айналасында
- 7 La Piscine мұражайы (Piscine-d'Art et d'Industrie André Diligent немесе Le musée d'Art et d'Industrie de la ville de Roubaix), 23 Rue de l'Espérance Roubaix, ☎ 33 3 20 69 23 60. Бұрынғы моншаның айналасында салынған ХХ ғасырдағы өнер мұражайы. Негізгі бөлмеде бассейн бар.
8 Лилл Метрополе заманауи өнер мұражайы (Lille Métropole - музыка d'Art модерн, d'Art замандасы және d'Art brut), 1 Allée du Musée, Villeneuve-d'Ascq, ☎ 33 3 20 19 68 68. Пабло Пикассо, Жорж Брак, Фернанд Легер, Амедео Модильяни, Пол Кли, Джоан Миро, Александр Кальдер шығармаларымен заманауи өнер және заманауи өнер.
- Брюгге - Лилльден пойызға дейін Кортрай (6 евро) және Кортрейктен Брюггеге дейін (8 евро).
- Кортрай болып табылады Турнир - Лилль мегаполисінің бөлігі, Франция шекарасына жақын Бельгия қалалары. Trampoline ұсыныстары деп аталатын арнайы арзан билеттер арқылы пойызбен оңай қол жетімді. 8 евроға сіз осы екі қаланың кез келгеніне саяхат жасай аласыз.
Басқа жобалар
Википедия қатысты жазба бар Лилль (Франция)
Жалпы суреттер немесе басқа файлдар бар Лилль (Франция)