Баттамбанг - Battambang

Баттамбанг шамамен 150 000 адаммен (2016), болып табылады КамбоджаХалқының саны жағынан екінші қала, және ежелгі ғибадатханалар, цирк және бамбук теміржолы арқасында танымал туристік бағыт. Бұл Баттамбанг провинциясының астанасы.

Түсін

Камбоджаның екінші ірі қаласы болғанымен, Баттамбанг жиі танымал Сием Рип пен Пномпеньдің пайдасына назардан тыс қалады. Баттамбанг тыныш, коммерциялық емес және арзан және сәл аз батыстық Камбоджа қаласын көруге мүмкіндік береді. Қаланың айналасында француз отаршылдық архитектурасының қалдықтарын байқауға болады, сонымен қатар көптеген бюджеттер мен талғамға сәйкес келетін тамақтану және тұру нұсқалары бар.

Ішке кір

Жолмен

Ұлттық Hwy 5 бастап Пномпень 80% төселген, дегенмен бұл өте қиын жол. Hwy 5 солтүстік-батысқа қарай жүгіреді Сизофонт және Пойпе. At Сизофонт, Hwy 6 тармағына дейін Сием Рип (сонымен қатар бөліктер бойынша өрескел сапар). Көлікте, Пномпень шамамен 5 сағаттық қашықтықта және Сизофонт 1 сағат. Автобуспен Пномпень 5-7 сағатты алады және оның бағасы 5-12 АҚШ долларын құрайды. Siem Reap 4 сағатты алады және оның бағасы 4-5 АҚШ долларын құрайды. Пойпе (Тай шекарасы): 2-3 сағат, 4-5 АҚШ доллары.

• Paramount Angkor Баттамбангтан бастап автобустар күніне екі рет жүреді Пайлин Hwy 57 арқылы (2 сағат) 4 АҚШ долларына.
• Соря автобустары Баттамбангтан Бангкок, Пномпень, Пойпе.

Қайықпен

Күніне бір қайық одан жүреді Сием Рип (үшін Ангкор) Баттамбангқа, Сим Риптен сағат 07: 00-де кетіп, құны 20 АҚШ долларын құрайды. Кішкентай өзендер бойымен қызықты және өте әдемі саяхат, қайық көптеген сүйкімді жүзбелі ауылдарды аралап өтіп, ондаған мұнаралы консольды балық аулау торларын аралады. Жылдың уақытына байланысты (және демек, су деңгейіне) байланысты бұл 6-12 сағатқа созылуы мүмкін, бірақ дәл сол қайықтың кеше келген уақытын тексеру арқылы уақытты өте дәл болжауға болады.

Құрғақ маусымда, су деңгейі өте төмендеген кезде, қайықтар Баттамбангқа жете алмайды, ал жолды микроавтобус немесе пикаппен аяқтайды.

Теміржол арқылы

Бір пойыз бар Пойпе Тай шекарасында (2 сағ 50 мин) арқылы Сизофонт әр сенбіде және бір пойыз Пномпень (6 сағ 40 мин, 5 АҚШ доллары) әр жексенбі.

• 13.097868103.1945391 Баттамбанг корольдік теміржол вокзалы. (жаңартылған қазан 2020)

Айналайын

Қаланың орталығы өте ықшамды және оны көбінесе жаяу зерттеуге болады. Бақытсыздыққа орай, жергілікті тұрғындар басты қиылысқа 'Pub Street' деп ат қойды, содан кейін Сием Рипте ол мүлдем ұқсамайды. Велосипедтерді көптеген қонақ үйлерден немесе жеке компаниялардан күніне 1-2 АҚШ долларына жалға алуға болады. Мотоциклдерді күніне 5 доллардан жалға алуға болады. Жергілікті тұрғындардың көлік жүргізу әдеттері қауіпті. Полиция мотоциклмен жүрген туристерге айыппұл салуға тырысуы мүмкін. Егер аударылып қалса, тыныштық сақтаңыз, күлімсіреңіз, кілтті тұтандырғыштан алыңыз (полиция оны төлеуге тырыспауы үшін) және аз мөлшерде 1-2 АҚШ доллары көлемінде айыппұл төлеңіз.

Тук-туктер мен мотоцикл жүргізушілері танымал туристік аймақтардың айналасында ілулі. Қызықты және пайдалы бағыттардың көпшілігі бір-біріне жақын болғандықтан, көптеген аттракциондар сізге 2-4 АҚШ долларын ғана құрауы керек. Пном-Сампув («өлтіретін үңгірлер») сияқты алыс сапарлар шамамен 10 АҚШ долларын құрайды және басқа бағыттармен бірге барлығы 12–15 АҚШ долларын құрайды.

Кеңестерге өте сараң болмаңыз. Тук-тук пен мотоцикл таксистері әрең өмір сүреді, әсіресе төмен маусымда.

Шағын қайықтар паром ретінде қызмет етеді (500 риэл) және өзеннің алдынан базардан өтеді.

Қараңыз

• Баттамбанг циркі, Фаре Понлеу Селпак (Баттамбанг орталығынан тук-тукке 10 минуттық жол), ☏ 855 53 952424. Баттамбангта болып жатқан ең қызықты нәрсе шығар. Сіз олардың веб-сайтын кесте бойынша тексере аласыз немесе қала маңындағы парақшаларда басылған күнтізбені таба аласыз. Шоулар көңілді, жігерлі және қызықты, сонымен қатар цирктегі көптеген пәндерден тұрады. Билеттің бағасы әлеуметтік жағдайы төмен балалар мен жасөспірімдермен жұмыс істейтін ҮЕҰ мектебін қолдауға көмектеседі. 14 АҚШ доллары (2018 ж. Қаңтар). (жаңартылған шілде 2019)
  

  Пном Сампеу
• 13.01885103.0976311 Пном Сампеу. Кхмер Ружінің өлтіретін үңгірлері бар төбешік, тағы бірнешееуі Будда мүсіндерімен безендірілген үңгірлер және төбесінде екі буддалық ступасы бар монастырь. Кіру ақысына Ват Банан да кіреді. Төбеден монастырьға көтерілу үшін шамамен 1 сағатты қажет етеді, ал жақын жолмен қатар орналасқан дүкендер мен мейрамханаларға дейін қысқа жол бар. 3 АҚШ доллары.  
• Мүсіндер. Баттамбанг мүсіндерімен танымал, олар әр қоғамдық орынды безендіретін көрінеді. Көбіне жануарлар (мифтік және нақты) және құдайлар жатады. Бұл мүсіндердің ішіндегі ең әйгілі - Пномпеньден өтетін басты жолда және Баттамбанг аймағында бүліктерді басу үшін таяқ ұстаған ежелгі кхмер патшасы. Қала мен провинцияның атауы осы аңыздан шыққан. 
• 12.951092103.1397772 Уот Банан. Шағын-Ангкор Ваты деп аталатын әсерлі баспалдақтар Буддалық храм ретінде әлі күнге дейін қолданыста болған тозығы жеткен Ангкор стиліндегі ғибадатханаға апарады.  
• Ват Байдамрам. Будда монахтарының қорғауымен ағаштарда жүздеген жеміс жарғанаттары тұратын ғибадатхана. 
  

  Wat Ek Phnom
• 13.162745103.1882183 Wat Ek Phnom (Баттамбангтан солтүстік-батысқа қарай 10 км жерде). Ангкор типіндегі ғибадатхананың қирауы. Жол ағаштар мен кішігірім ауылдармен қоршалған сүйкімді кішкентай өзендердің бойымен өтеді, бұл оны әдетте жақсы аймаққа айналдырады. Wat Ek Phnom-ге жақындай отырып, сіз кенеттен суда үлкен Будда мүсінін кездестіресіз, бұл әрине суретке лайық. Ват жерінде Ангкор дәуіріндегі ғибадатхана бар, ол салыстырмалы түрде жақсы формада және қызықты оюлармен ерекшеленеді.  
• Wat Samraong Knong. Шамамен «ормандағы ват» деп аударылады. Сангкер өзенінің шығыс жағында өте ескі пагода. Сұмдық ескі ват Кхмер-Руж түрмесі ретінде пайдаланылды және бұл жерде көптеген өлім жазалары болды. Қазір жаңа пагода салынып жатыр, сол жерде солтүстікке қарай графикалық суреттермен кхмерлік-руж режимінің құрбандарына арналған мемориал бар. 
• 13.095263103.1983164 Баттамбанг провинциясы мұражайы, Rd бұрышы 1 және көше 125. Тұ-Су 08: 00-17: 30; дүйсенбіде жабылды. 1963 жылы құрылған Баттамбанг провинциялық музейінде кхмер артефактілерінің шағын, бірақ әсерлі коллекциясы сақталған. Коллекцияның негізгі бөлігі - Анкор кезеңінде Камбоджада индуизм мен будда дінінің пайда болуынан бастап жарғылар мен ғибадатханалар. Сондай-ақ, Лаанг Спеан сайтынан алынған неолиттік артефактілердің белгілі коллекциясы бар. Мұражай жөндеуден өтті, және барлық жәдігерлерде ағылшын-кхмер белгілері бар. 1 АҚШ доллары. (ақпан 2020 жаңартылды)

Жасаңыз

• 13.0689957103.21717251 Бамбук пойызы. Мұнда «пойыз» термині еркін қолданылады: кішкене карт-карт қозғалтқышымен жұмыс жасайтын пойыз біліктеріне орнатылған үлкен бамбук платформасы. Пойызға сапарды көптеген қонақ үйлерге тапсырыс беруге немесе мотоцикл / тук-тук машинисімен ұйымдастыруға болады. Ол Баттамбангтың туристік полициясымен реттеледі, бір адамға стандартты ставка 5 АҚШ доллары, ең кемі 2 адам немесе бір адамға 10 АҚШ доллары, үлкен топтарға жеңілдіктер қарастырылған. Жүргізушіден көркем жерлерге тоқтап тұруын сұраңыз. Бамбук пойызы жаңа жол бойымен жүреді: сусындар мен футболкаларды сатып алуға болатын аялдамаға дейін 10 минут кетеді; содан кейін ол сол маршрут бойынша қайтады. Бір адам үшін 5 АҚШ доллары, жеке 10 АҚШ доллары. (жаңартылған 2019 ж)
• Soksabike турлары, Көшесі 1.5 (Псардың жанында), ☏ 855 12542019, ✉[email protected]. Soksabike - Баттамбангтағы тұрақты туризмге арналған әлеуметтік кәсіпорын. Олар демалушыларға Камбоджаның күнделікті өмірі мен мәдениеті туралы білуге ​​болатын жарты күндік және толық күндізгі велосипед турларын ұсынады. Экскурсияға ақша қоғамдағы отбасыларға жол бойында таратылады және гидтердің, барлық жергілікті университет студенттерінің жалақысын төлеуге кетеді. Олар жоғары сапалы тау велосипедтерін пайдаланады, шлем ұсынады, тіпті қаладағы ең жақсы кафелердің бірінде кофе бар. Қонақүйлерді алу және топтық жеңілдіктер бар. (2019 жылдың сәуірінде жаңартылды)
• ^{[өлі сілтеме]}Butterfly Tours, ☏ 855 89 297070, ✉[email protected]. Сізді Баттамбанг айналасындағы әр түрлі сайттарға жарты немесе толық күндік сапарға апарады. Экскурсия - университет студенттері көтерген бастама. Экскурсоводтар университет деңгейіндегі ағылшын студенттері болып табылады және Камбоджадағы өмір туралы қызықты жергілікті түсінік береді. Баттамбангтағы қонақ үйді алып кету. Бір адамға 15 АҚШ доллары. Топтық жеңілдіктер. 
• Жасыл қызғылт сары байдарка, ☏ 855 77 204 121. Кшач Пойдың кішкентай ауылынан Баттамбангқа дейін, өзен жағасындағы террасалар мен дәстүрлі бамбук үйлерінен өткен Сангкер өзеніне әдемі саяхат жасаңыз. Шаңды жолдардан аулақ болып, дәстүрлі балық аулау мен егіншілік техникасын біліп алыңыз. Жарты күндік сапар, 11 км. 12 АҚШ доллары. 
• Еріктілер ағылшын тілін оқыту (Баттамбанг балалар үйіне көмек) (Баттамбангтан солтүстікке қарай 10 мин), ☏ 855 12 326577. Samroang Khnong Village-де үйде болыңыз және балаларға ағылшын тілін үйретуге көмектесіңіз. Софорн мырзаға қоңырау шалыңыз, сонда ол сізді қаладан алып кетеді және сізді шынымен қарсы алады. Ешқандай тәжірибе немесе арнайы дағды қажет емес, жайдары жергілікті балаларға ағылшынша сөйлеуге көмектесуге дайын болу керек. Шағын бағаға қонақ үй мен күніне үш дәмді тамақ кіреді. Бір адамға бір түнге 12 доллар. 
• Баттамбангқа саяхат (Баттамбангтағы қонақ үйді алып кету), ☏ 855 77 854 044. Баттамбангтың айналасындағы ауылдық жерлерге тук-тук саяхаттарын ұсынады, соның ішінде жергілікті қолөнер, ғибадатханалар және басқа да ірі жерлер. Таңдамалы сапарлар қол жетімді. (жаңартылған тамыз 2015)

Пісіру сабақтары

• Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉[email protected]. Отбасылық үйде аспаздыққа үй, отбасылық тәсіл. Бағасы 10 доллар тұратын күнделікті курстар. 
• Nary's Kitchen (Holiday Guesthouse қарсы, орталық базардан 200 м), ☏ 855 12 763950, ✉[email protected]. Баттамбангтың түпнұсқа аспаздық мектебі және әлі де танымал. Ингредиенттер сатып алу үшін қонақ үйді алып кету, нарықтық тур. 10 АҚШ доллары (4 бөлек тағам; вегетариандықтар бар; тегін аспаздық кітап). (2019 жылдың сәуірінде жаңартылды)
• Smokin 'Pot, 121 көшесі мен 1,5 жолының бұрышы (қала орталығында), ☏ 855 12 821 400, ✉[email protected]. Сіз аспаз иесі Ваннакты мейрамхананың сыртында кездестіріп, тук-тукпен шөптер, көкөністер мен балықтар сатып алу үшін қаланың оңтүстігіндегі өнім базарына барасыз; содан кейін сіз оның үйінен қаладан тыс жерге барып, екі кхмер тағамдарын дайындауға екі сағаттай уақыт жұмсайсыз. Патиоға айналдырылған жаттығу-ас үй - бұл Камбоджаның көп бөлігінің қалай тамақ жасап, тамақтанатыны туралы түсінікті кхмер. Ваннак кхмер тағамдары туралы өте жақсы біледі және өте жақсы ағылшын тілінде сөйлейді, сондықтан барлығы (әуесқойлардан бастап аспазшыларға дейін) бір нәрсе үйренеді. 10 АҚШ доллары. (сәуір 2017 жаңартылды)

Сатып алу

Банкоматтар кейде карталарды жұтып қояды (және банктер оларды қайтармайды), сондықтан желіден бас тартуға болатын карталарды пайдаланыңыз және қосалқы зат әкеліңіз.

• Heng Chhay Ly супермаркеті, Борей жолы 1 көшесінен тыс, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30. (жаңартылған 2017 ж)
• Chea Neang сусындар дүкенінің супермаркеті, 611 көше 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00. (жаңартылған 2017 ж)
• Psar Nath және Psar Boeung Chhoeuk (Қоғамдық нарықтар). Жемістер сатылатын дүкендер. (жаңартылған 2017 ж)
• Сәтті супермаркет, Ла Хе көшесі, 524/106 көшесі @Hwy 5 қиылысының NE бұрышы. 08:00-22:00. (жаңартылған 2019 ж)

Тамақтаныңыз

Тамақтану орындары көп, бірақ 19: 00-ден кейін кейбір жерлер жабылып, көптеген көшелер қараңғыланады, сондықтан ерте тамақтанған жөн (18:00 шамасында).

Сіз Францияның мәдени орталығы мен Баттамбангтағы кіреберісті белгілейтін алып мүсіннің арасында, солтүстікке қарай орташа өлшемді багет үшін 1000 риалға керемет француз стиліндегі нанды ала аласыз (француз стандарттары бойынша) провинциялар арасындағы негізгі жолдан. Көше сатушыларының қаланың басқа жерлерінде бар нанның бағасы сол бағаға қарағанда әлдеқайда төмен, онда табылғанға ұқсас Пномпень, багет тәрізді, бірақ қантқа себілген. Кейбір адамдар солтүстікте және Баттамбангтың басқа жерлерінде сатылатын нанның арасындағы айырмашылықты байқамайды. Әдетте бұл бүкіл қала бойынша сапалы.

• Махаббат алмасы (La Pomme d'Amour), St 2.5, №63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Кхмер асханасы француздық лебімен, талғампаз және жағымды құрамымен креативті. Шараптар тізімі. 
• Au Cabaret Vert мейрамханасы (Au Cabaret Vert-Hôtel - Баттамбанг), Тул Та Эк, Отаком 2 (Базардан тук-тукпен 5 мин), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Камбоджаның дәстүрлі тағамдары, олардың ерекшелігі балық амок, десерттер мен шарапты қамтитын француз стиліндегі мәзірмен толықтырылған. Негізгі курс үшін 9-16 АҚШ доллары, бастаушылар 8-12 АҚШ доллары. 
• Bamboo Train Café & Bar ' (Пицца үйінен кейін оң жақта, 200 м әрі қарай жаңа көпірден өтіңіз), ✉[email protected]. 06:30–22:00. Босаңсыған атмосфера, дәмді тағамдар және мейірімді қызметкерлер. 
• 13.103051103.1996941 Еден кафесі, ✉[email protected]. W-M 07: 30-21: 00. Батыс стиліндегі американдық әйел басқаратын алдыңғы кафе мейрамханасы. Батыс және азиялық тағамдар мен кофеге қызмет етеді. Ас үй Батыс тағамдарын өңдеу және дайындау стандарттарына сәйкес жұмыс істейді.  
• Кокос Лайли, Көшесі 111 (Орталық базардан батысқа қарай 200 м), ☏ 855 16 399 339, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Негізінен кхмер тағамдарынан тұратын жақсы ықшам мәзір ұсынады. Тағам ұсынылады. Негізгі курс үшін 3-4 доллар. (жаңартылған 2017 қаңтар)
• Choco l'art кафесі, 117-көше (3-ші көшеден батысқа қарай 1½ блок), ☏ 855 10 661 617. 08: 00–23: 00. Әр түрлі омлеттері бар және тәтті және дәмді крептері бар кофехана. Жергілікті үкіметтік емес ұйымдардың қызметкерлері мен кейбір экспаттар арасында танымал.
• Үндістанның дәмі, Көше 121 (1.5 жолымен қиылысқа жақын), ☏ 855 53 731 553. 11: 00–22: 00. Жергілікті және импортталған сыра, ласси және назар аударарлық тағамдар қосылған керемет солтүстік үнді тағамдары. 3-5 АҚШ долларынан бастап желілер.
• Gecko кафесі, St 3 (Пса Нат базарынан оңтүстікке қарай бір блок). Жақсы атмосфера, шектеулі, бірақ өте дәмді мәзір. Тегін Wi-Fi. 
• Табиғи (Кокос су қоры деп аталатын ҮЕҰ жобасы), N091-G34 Rd 3. 20 Осафей ауылы, Свайпоар Коммунасы (St 3, орталық базардан оңтүстікке қарай 100 м), ☏ 855 89 409 958. Дүкен және органикалық кофе дайындайтын орын. Дүкенде жергілікті үй өндірушілерінің және басқа да жергілікті үкіметтік емес ұйымдардың қолымен жасалған киімдер, сөмкелер мен әмияндар, акварельді пошта карталары және басқа үкіметтік емес ұйымның өнер студенттері жасаған суреттер сатылады. Органикалық жемістерден жасалған коктейльдер, жемістер қосылған жасыл шай және вегетариандық таңғы ас және түскі ас нұсқалары. Сондай-ақ, кхмер ханымы шын ескі тоқыма станогын пайдаланып тоқиды. 
• Smokin 'Pot, 121 көшесі мен 1,5 жолының бұрышы. Баттамбангтың бұл тірегі қаланың өзін еске түсіретін қартайған, бірақ очаровательді жерде кхмер, тай және батыс тағамдарының жақсы түрін ұсынады. Вегетариандық достық. Жақсы сусындар. 3-5 АҚШ доллары. 
• Ақ раушан (Ко Лап Сор) (Темекі шегетін ыдысқа қарама-қарсы). Үлкен мәзір және жемістердің керемет шайқалуы. Бұл жер батысқа қарағанда «азиялық», бірақ бәрібір шетелдіктерге толы. Қызмет көрсету хаотикалық, тағамдар өте жақсы, ал жоғарғы қабатта сіз Баттамбанг мейрамханаларының бірін қамтамасыз етесіз, онда сіз көзқарас пен желді сезінесіз. 
• Ambrosia кафесі, 112 көше 2, ☏ 855 92766938. С-F 07: 00-22: 00; Sa 18: 00-22: 00. Бағасы жақсы батыс және хаймер тағамдары бар керемет кафе. Сондай-ақ оларда үстел ойындары мен сіз ойнағыңыз келсе xbox бар. Олар сейсенбіде жақсы проекторды қолдана отырып фильм түсіреді (егер сіз сол жерде тамақ ішсеңіз). 
• Хен Чхай Лай тағамдар соты (3 қабат), Борей жолы 1 көшесінен тыс. 08:00-21:00. (жаңартылған 2019 ж)
• Nary Kitchen (Көше 111, орталық базардан 200 м), ☏ 855 12 763 950, ✉[email protected]. Баттамбангтың алғашқы аспаздық мектебінің үйі, бұл мейрамхана өте танымал болып қала береді. Азиялық және батыстық тағамдардың жақсы ассортименті, 3-4,50 АҚШ доллары. Жақсы дірілдейді. Хост ағылшын және француз тілдерін жетік біледі. Орталық. (жаңартылған шілде 2019)

Ішіңіз

• Орталық кафе, St 3 (Люкс қонақ үйінен өзенге қарай бір блок). 07:30–24:00. Арзан және дәмді батыс және кхмер тағамдары. Кәдімгі сыра, кофе және смузи. Жақсы атмосфера. Турлар мен автобус билеттері қонақ үйлерге қарағанда әлдеқайда арзан бағамен қол жетімді (Пномпеньге дейінгі тәуліктік автобус билетінің бағасы Lux Hotel ұсынған бағадан жарты). Қызметкерлер лайықты ағылшын тілінде сөйлейді және менеджер / иесі өте мейірімді. 1-5 АҚШ доллары. 
• Эспрессо кафесі (Royal Hotel қонақ үйінің жанында, art-deco сары нарығының ішкі жағы). Барлығы күлімсіреуімен қамтамасыз етілген. Керемет смузи. Отбасылық кхмер мейрамханасы. 
• Fresh Eats, St 2.5 (Apple Love of La-дан бірнеше есік төмен / La Pomme d'Amour). Көптеген жеміс шырындары, таңғы ас және өз бутербродтары бар ақылға қонымды мәзірі бар ҮЕҰ мейрамханасы. 
• Мэдисон бұрышы, St 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06: 00 – кеш. Қаладағы ерекше паб. Сусыннан, сусыннан, коктейлден, үйде дайындалған ромнан және түрлі балмұздақтар мен жергілікті тағамдардан ләззат алыңыз. Камбоджадағы ең жақсы крептер. Танымал кездесу орны. 
• Scoop коктейлі бар ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Өзен, шығыс жағалау), ☏ 855 53 953255. 06: 00 – кеш. 40 LCD және 2 LCD 30 дюймінде тірі спорт. Жақсы коктейльдер, тегін тапастар мен тағамдар. Бақытты сағат 17: 00-19: 99 және 22: 00-23: 30: сыра сырасы 0,75 АҚШ долларын құрайды, 2 сатып алыңыз 1 тегін, барлық коктейльдер 2,50 АҚШ долларын құрайды). 0,75–5,00 АҚШ доллары. 
• Бір жарым көше, St 1.5 соңы (орталық базардан оңтүстікке қарай 2-ст, солға бұрылыңыз, сол көшенің соңында / бұрышында). Бірнеше тағамдар бар жақсы кафе мәзірі, бірақ негізінен жай кофе мен сусындар. Көшедегі салқын атмосфера. 

Ұйқы

Бюджет

• ^{[өлі сілтеме]}Чхая қонақ үйі және қызмет көрсетілетін пәтерлер, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉[email protected]. Бір кісілік, екі кісілік және үш кісілік бөлмелер, желдеткіш және желдеткіш. Кабельді теледидар. Қонақүйдің арзан бөлмелерінде жалпы жуынатын бөлме бар, қымбат бөлмелерде жеке жабдықтар мен тоңазытқыш бар. Қызмет көрсетілетін пәтерлерде ас үйі мен балкондары бар үлкен бөлмелер, ванна бөлмесі, Wi-Fi, кабельді теледидар бар. 24 сағаттық қауіпсіздік, ақысыз әуежай / автобекет / қайық порттары. Қонақ үй: 4-12 АҚШ доллары, пәтерлер: түнге 20 АҚШ доллары немесе айына 270 АҚШ доллары. 
• Golden River қонақ үйі, 3-көше (Чхая қонақ үйінен бірнеше блокта төмен және теміржол станциясына бұрылыс белгісі ілінгенге дейін). Баттамбангтың кез-келген жерінен таба алатын стандартты жабдықталған жақсы таза қонақ үй. Қызметкерлер пайдалы және жылы шырайлы. 9 АҚШ долларынан. 
• Мұнда айдаһар бол, Шығыс өзен, ☏ 855 89264895. Шығу: 12:00. алты төсектік жатақхана және жеке бөлмелер желдеткіш немесе жабдықталған жатақхана 4/6 АҚШ доллары; желдеткіш немесе ауа / ауа бөлмесі 12/15-ден бастап. (жаңартылған 2017 ж)
• Holiday Hotel, № 695, ст. 4, ☏ 855 81 999006. Лифті және үлкен қабылдау алаңы бар жақсы қонақ үй. Бөлмелерде кондиционер, Wi-Fi, кабельді теледидар және ванна бар. 15-20 АҚШ доллары. 
• ^{[бұрын өлі сілтеме]}Royal қонақ үйі, 115 көше (Орталық базардың батыс жағындағы көшеде), ☏ 855 16-912034. Шығу: 12:00. Шатырдағы мейрамхана. Жуынатын бөлмесі, ыстық суы бар және салқындатқышы бар кең екі бөлмелі бөлмелер. Жуынатын бөлме мен дәретханамен бірге таза желдеткіш синглдер мен дубльдер. АҚШ_7-10-15-20-25. 
• Seng Hout қонақ үйі, № 1008B, RD 02 (Негізгі базардан солтүстікке қарай 50 м), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (ұяшық), ✉[email protected]. Шығу: 12:00. Лифті мен үлкен қабылдау алаңы бар жақсы қонақ үй. Бөлмелерде кондиционер немесе қосымша арзан желдеткіш, тегін Wi-Fi, кабельді теледидар, тоңазытқыш, ыстық және суық су және ванна бөлмесі бар. Жүзу әуіті. 360⁰ көрінісі бар төбесі. (Seng Hout есігінен бірнеше есік бар - нарыққа қарайтын бұрышта. Олардың сапасы бірдей.) 10-16 АҚШ доллары. 
• Ганеша отбасылық қонақ үйі, Көшесі 1. 5, ☏ 855 92-135570. Шығу: 12:00. жатақхана мен бөлмелер жатақханадағы кереует 4,50 АҚШ доллары, бөлмелер 11 АҚШ долларынан.. (жаңартылған 2017 ж)
• Frist қонақ үйі, 210 көше 101, ☏ 855-87-550008. Шығу: 12:00. 6 төсектік жатақхана және бөлмелер. Қауіпсіздік шкафтары. Тегін WiFi. Ыстық су. Air con 6 төсектік жатақхана бір адамға 5 АҚШ доллары Желдеткіштік жатақхана бір адамға 3 АҚШ долларынан тұрады. Бөлмелер 7 доллардан тұрады. (жаңартылған 2017 ж)
• BTB Камбоджа жатақханасы, 121 жол және 102 жол, ☏ 855-17-728038. 6-12 төсектік кондиционер. Қауіпсіздік шкафтары. Тегін Wi-Fi. жатақханадағы кереует бір адамға 3,25 АҚШ долларынан. (жаңартылған 2017 ж)
• Angkor Comfort қонақ үйі, 1-көше, ☏ 855 77 306410. Шығу: 12:00. Жеке ванна бөлмесі, кабельді теледидар және ақысыз Wi-Fi желісі бар екі орынды нөмір. 15 АҚШ доллары. (жаңартылған 2017 ж)

Орта қашықтық

• Банан қонақ үйі, № 5 ұлттық рд, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉[email protected]. Автовокзал мен қала орталығына жақын. Көмекші қызметкерлер. Тегін Wi-Fi, тегін велосипедтер. 15-25 АҚШ доллары. 
• 13.11599103.202991 Хемара Баттамбанг қонақ үйі, № 224, Ескі ұлттық № 5, Румчек 4 ауылы, Сангкат Ратханак, ☏ 855 53 732727. Өте ыңғайлы кереуеттер, Интернетке қол жетімді таза бөлмелер (LAN кабелі, бірақ кейбір бөлмелерде жақын Wi-Fi желісіне қосылуға болады), теледидар, кондиционер, желдеткіш және тоңазытқыш. Автотұрақ болуы мүмкін. Сондай-ақ керемет ашық бассейні бар. Бөлмеде массаж сағатына 5 АҚШ долларынан басталады. Велосипедпен жалдау күніне 4 АҚШ долларын құрайды. 15 АҚШ доллары немесе 25 АҚШ доллары VIP.  
• Lux қонақ үйі, ☏ 855 92 335767. Бөлмелерде ыстық су, желдеткіш, желдеткіш, кабельді теледидар, ақысыз Wi-Fi, тоңазытқыш және мини бар. Бөлмелер үлкен таза және әдемі безендірілген, бұл бүкіл қонақ үйге арналған. Қызметкерлер мейірімді, пайдалы және сәл ұялшақ. Орналасқан жері жақсы тамақтанатын орындарға және түнде жарық беретін жолға жақын. 8–23 АҚШ доллары. 
• Phka Villa қонақ үйі / курорты, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉[email protected]. Тіркеу: 12:00, шығу: 12:00. 10 люкс бөлмелі бунгало бөлмелері, 13 м x 18 м бассейн, ақысыз интернет және бөлмедегі Wi-Fi, ақысыз велосипедтер, қалаға ақысыз автобус, әуежай қызметі (қосымша ақы), автокөлік немесе такси. Барлық бөлмелерде ыстық су, ауа кондициясы, желдеткіш, желілік кабельді LCD теледидар, DVD ойнатқыш, бөлмеде сейф, мини-бар, шаш кептіргіш, халат, жуыну керек-жарақтары бар. 2 жеке терраса, бірі - бассейнге қараған күн террасасы. Мейрамхана мен бар сағат 06: 00–24: 00 аралығында жұмыс істейді. 55 АҚШ доллары. (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
• Президент қонақ үйі (Қаладан 1 км жерде. Мұны кез-келген тук-тук біледі.). Сантехниканың ағып кетуімен жұмыс істеу қабілетсіз және қабылдау ештеңеге көмектесе алмайды. Қазіргі заманға сай ыңғайлы бөлмеге өте жаңа және арзан. 15 АҚШ доллары. 
• Teo Hotel, St 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (ұялы). Екі кісілік керует, желдеткіш, ыстық су, теледидар және тоңазытқышы бар кіршіксіз таза және күтімі жақсы бөлмелер. Visa және MasterCard қабылданды. Егер сіз маршрутизатордан алыс бөлмеде болсаңыз, Wi-Fi қабылдау өте нашар немесе қол жетімді болмауы мүмкін. Жабық мейрамхана жабық. Пайдалы емес қызметкерлер. 10 АҚШ долларынан. 

Жалғандық

• Au Cabaret Vert, Тул Та Эк, Отаком 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Табиғи бассейн айналасындағы бунгало. Кітапхана, автотұрақ, ақысыз интернет, экскурсиялар, автомобильдер мен мотоциклдер, электрлік велосипедтер мен тук-тук жалдау, халықаралық телефон, кір жуу және тарихи фильмдер көрсетілімдері. Таңертеңгілік аспен 2-ге 50-66 доллар. 
• Бамбу қонақ үйі, Phum Romchek 5, Сангкат Роттанак, KO көш, ☏ 855 53 953900, факс: 855 53 953951, ✉[email protected]. 16 бөлме, оның ішінде 4 люкс бөлмесі (ваннаны қосқанда 32 м²), 6 люкс нөмірі (ваннаны қосқанда 27 м²), 4 люкс нөмірі (ваннаны қосқанда 27 м²). Барлығында ванна бөлмелері, air-con, телефон, кабельді теледидар, DVD ойнатқыш, DVD кітапханасына, iPod докеріне, мини-барға, сейф пен жеке терраса немесе балконға қол жетімділік бар. Тегін Wi-Fi, қонақтар пайдаланатын 2 компьютерлік терминал, тұзды су бассейні (14 м x 6) 08: 00-21: 00 аралығында жұмыс істейді. Мейрамхана 06: 00–22: 00 жұмыс істейді. 66 АҚШ долларынан. 
• 13.093887103.2006072 La Villa, N 185 Пом Ромчек 5 Ком, Раттанак Срок (Дәл өзеннің арғы жағында орталық базардан.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (ұяшық), факс: 855 53 730151, ✉[email protected]. 1930 жж. Жаңартылған француздық колония кезеңіндегі бассейні бар қонақ үй, Art Deco жиһазы және арматурасы. 7 бөлме (6 бас үйде және 1 бассейнге жақын үйде). Әр бөлмеде ванна немесе душ бөлмесі бар жеке дәретхана, ыстық және суық сумен жабдықталған, салқындатқыш, желдеткіш, теледидар және кабель желісі, масадан тұратын 4 постерлі төсек, жазғы жеңіл көрпе, шкаф, жұмыс үстелі, сейф, кофе-шай, Жалға DVD дискісі бар DVD ойнатқыш. Алдын ала тапсырыс беріңіз, себебі ол жиі толы болады. 55-100 АҚШ доллары.  

Қауіпсіз бол

Баттамбанг ақпан-мамыр айларында өте ыстық, бұл жерде ауа баптаушы (бөлме бағасына 5 доллар қосады) қиын. Асқазаны осал адамдар үшін ыстық мезгіл де қауіпсіз емес, тағамға да қатысты. Камбоджаның барлық қалалары сияқты, Баттамбанг да шаңды, сондықтан көз проблемалары туындауы мүмкін. Ең үлкен күн көзілдірігін жаяу немесе тук-тукпен қозғалғанда киіңіз. Денге, безгек және жапон энцефалиті сияқты масалар арқылы берілетін аурулар бар, сондықтан жәндіктерге қарсы репеллантты көп қолданыңыз.

Көшедегі иттер (соның ішінде негізгі базардағы есірткі ұстаушылар Псар Натх) кейде жергілікті емес адамдарға шабуыл жасайды, сондықтан серуендеу кезінде таяқ немесе тас алып жүру жақсы сақтық шарасы болып табылады. Азиядағы барлық елдердегі сияқты, сөмкелері бар әйелдер ұрылардың басты нысаны болып табылады. Ұры көбінесе мотоциклде болмайды.

Көшеде қайыр сұрайтын 7 жастан бастап жасөспірімге дейінгі ұлдар көбіне желім иістері болып табылады: оларға тамақ сатып алыңыз, бірақ оларға ақша бермеңіз. «Қайырымдылық куәлігі» бар ересектер, әдетте балаларға «ақша жинайды», алаяқтар. Кейде олар сізден ерікті түрде жергілікті балаларға ағылшын тілін үйретуіңізді сұрайды: бұл әдетте сізден ақша алуға тырысумен аяқталады.

Көптеген батыстықтар Камбоджада сүйіспеншілікке ие болғандықтан, олардың көбін өте сенімді алаяқтар қабылдайды. Секс-жұмысшыларға келетін болсақ, олардың көпшілігінде АҚТҚ және ЖҚА бар. Дәстүрлі азиялық қоғамдарда жіңішке киімді тек жезөкшелер киеді. Тым көп етке тыйым салатын шетелдіктер сыйламаушылық болып табылады.

Қозғалыс ресми түрде дұрыс жүреді, бірақ іс жүзінде барлық жолда. Қозғалмас бұрын екі жаққа да назар аударыңыз. Жүргізушілер жаяу жүргіншілерге арналған өткелдерді елемейді және қауіпсіздікті қамтамасыз етпейді. Кейде банкоматтар сіздің картаңызды жұтып қояды: қосалқы зат әкеліңіз.

Егер сіз ауырып немесе жарақат алып жатсаңыз, Камбоджада оқымаған, батыста оқытылған дәрігерге барыңыз. Ханда медициналық орталығында бұлардың кем дегенде біреуі, соның ішінде батыстық стандарттарға сай дайындалған филиппиндік дәрігер бар. (Кездесу қажет емес: жай ғана келу керек.)

Қосылу

• Баттамбанг Базз, ☏ 855 12 870993, ✉[email protected]. Тегін нұсқаулық. Баттамбангтағы мейрамханаларда бар. Тегін. 
• Battambang Connect бұл тұрғындар үшін Google тобы, дегенмен келушілер кейде кеңес алу үшін түсіп кетеді.

Келесіге барыңыз

• Пномпень
• Сием Рип (үшін Ангкор)

Баттамбанг арқылы өтетін маршруттар

Пойпе ← Сизофонт ←

NW  SE

→ Moung Ruessei → Пномпень