Ангкор археологиялық паркі - Angkor Archaeological Park

Прасат Байон, Ангкор Томның орталық храмы

Ангкор археологиялық паркі, жақын Сием Рип солтүстікте Камбоджа, ең маңызды археологиялық орындардың бірі болып табылады Оңтүстік-Шығыс Азия.

Түсін

400 км²-ге созылған, орманды алқапты қоса алғанда, Ангкор археологиялық саябағында бірнеше астананың керемет қалдықтары бар Кхмер империясы 9-15 ғасырлар, оның ішінде әлемдегі ең ірі индустриалды қала. Ең танымал храмы Ангкор Ват және Angkor Thom-де Байон Сансыз мүсіндік әшекейлері бар ғибадатхана.

Ангкор археологиялық паркі а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы 1992 ж. Сонымен бірге ол тонауға, су деңгейінің төмендеуіне және тұрақсыз туризмге байланысты қауіпті дүниежүзілік мұралар тізіміне енгізілді. ЮНЕСКО қазір осы символикалық сайт пен оның айналасын қорғау үшін кең бағдарлама жасады.

Ангкорда тұрғын үй жоқ, ал жабдықтар аз; жақын қала Сием Рип, Оңтүстікке қарай 6 км, ауданның туристік орталығы болып табылады. Сізге кіруден бас тартуы мүмкін кейбір сайттарға, мысалы, егер сіз жоқ деп есептесеңіз, Angkor Wat-тың ең жоғарғы деңгейіне сәйкес киінген. Бұл сіздің иығыңыз бен тізеңізді жауып қою керек дегенді білдіреді - сіздің иығыңыздағы шарф қабылдамауы мүмкін.

Символизм

Ангкор храмдары өте жоғары символдық құрылым болып табылады. Индуизмнің ең маңызды тұжырымдамасы храм-тау, мұнда ғибадатхана мифтік Меру тауының бейнесі ретінде салынған: сондықтан көптеген ғибадатханалар, оның ішінде Ангкор Ват та орлармен қоршалған, тауға ұқсас пирамидалық пішінде салынған және олардың басына бес шыңды бейнелейтін бес мұнара салынған. Меру тауының. The линга Шива құдайын бейнелейтін (фаллус) да сыни көзқарас білдірді, ал лингалардың өзі негізінен кетіп бара жатқанда, линга стендтері (оюланған, үстелге ұқсас тас блоктар) ғибадатханалардың көптеген бөлмелерінде болмаса, көбінде кездеседі. Мұның бәрінде саяси элемент те болды: көптеген патшалар өздерін құрғысы келді мемлекеттік храмдар олардың патшалығы мен билігін бейнелеу.

Ертедегі Ангкор ғибадатханалары индуизм храмдары ретінде салынса, Джаяварман VII Махаяна буддизмін қабылдады. 1200 ж. Жаңа астанасын тұрғызып, керемет құрылысқа кірісті Ангкор Том соның ішінде Байон, Та Прохм, Приях Хан және басқалары буддалық құрылымдар. Алайда, оның мұрагері Джаяварман VIII индуизмге оралды және бірдей үлкен жойқындықты бастады, буддистік бейнелерді жүйелі түрде бұзып, тіпті кейбіреулерін қайтадан индуизмге айналдырды. Индуизм ақыры буддизмді жоғалтып алды, бірақ ғибадатханалардағы (бірнеше) Будда бейнелері кейінірек Тераведаның қосымшалары болып табылады.

Археологтарды құпияландыруды жалғастыратын бір элемент - бұл барай, немесе Ангкор айналасында үлкен масштабта салынған су қоймасы: мысалы, Батыс Барай 8 км-ден 2,3 км-ге дейін ақылға сыймайды. Оларды суару үшін пайдаланды деген болжам ұзақ уақытқа созылғанымен, кейбір тарихшылар олардың негізгі қызметі саяси немесе діни болды деп тұжырымдайды. Көз арқылы немесе NASA-ны кескіндеу арқылы бірде-бір розетка табылған жоқ. Ангкор мен Батыс Барай маңындағы шұңқырда әлі де су бар, бірақ қалғандары кеуіп қалды.

Мотивтер

Ғибадатханаларды аралаған кезде бірнеше рет мифтік фигуралар мен басқа мотивтерді көресіз.

Климат

Джаяварман VII, Баён билігіндегі қызу шайқастар

Ангкор жыл бойы ыстық және жабысқақ, бірақ шыңның ең жоғары маусымы - қараша мен ақпан айлары, онда ауа-райы құрғақ және температура ең салқын (25-30 ° C). Екінші жағынан, ғибадатханалар, әсіресе Рождество мен Жаңа жыл мерекелерінде өте көп, ал қонақүйлер ең жоғары деңгейде. Наурыздан мамырға дейін аязсыз ыстық, температура 40 ° C-қа дейін жетеді. Маусымнан қазанға дейін жаңбырлы маусым, ал алыс ғибадатханалар мен оларға апаратын жолдар батпақ батпақтарына айналуы мүмкін. Алайда, бұл ғибадатханалар ең тыныш болған кезде де болады, және күннің екінші жартысында жаңбыр басталғанға дейін жарты күндік экскурсияны жақсы түрде жасау мүмкін.

Ішке кір

Орталық мұнара, Ангкор-Ват храмы

Ангкор орталықтан солтүстікке қарай автомобильмен немесе мотоциклмен 20 минуттық жерде Сием Рип. Қалаға жету туралы Siem Reap мақаласын қараңыз. Қаладан Ангкорға жету туралы толық ақпаратты «айналаңыз» бөлімінен қараңыз.

Төлемдер мен рұқсаттар

Камбоджалық емес қонақтар сатып алуы керек Ангкор асуы Ангкор археологиялық саябағына кіру. 1 күндік (37 АҚШ доллары), 3 күндік (62 АҚШ доллары) немесе 7 күндік (72 АҚШ доллары) билеттер қол жетімді (бағалар 2020 жылдың ақпан айынан бастап). Сіз несие картасымен немесе қолма-қол ақшамен төлей аласыз (АҚШ доллары немесе риль, дегенмен ұсынылған валюта бағамы тартымды емес: 2018 жылы 1 күндік жолдама үшін 156 000 риль). 3 күндік билет бір аптаның ішінде кез-келген 3 күнге жарамды, ал 7-күндік жолдама бір айдың ішінде кез-келген 7 күнге жарамды. 12 жасқа дейінгі балалар паспортын ұсына отырып, ақысыз кіре алады; Барлық төлемді төлейтін келушілерден жеке куәлік сұралмайды.

Angkor Pass-ті тек Siem Reap тас жолынан алыс жерде орналасқан ресми APSARA кассасынан сатып алғаныңызға сенімді болыңыз, бұл саябақтың оңтүстік кіреберісінен бірнеше шақырым жерде. Билеттерді басқа көзден, оның ішінде туроператорлардан немесе интернеттен сатып алуға болмайды. Егер сіз саябаққа әуежайдан (шығыс бақылау пункті) немесе Banteay Srei (солтүстік бақылау-өткізу пункті) жолында кірсеңіз, онда тек 1 күндік рұқсат беріледі.

Кез-келген рұқсат үшін фотосурет Ангкор асуында түсіріліп, басып шығарылады, сондықтан біреуге екінші қолды басқадан сатып алмаңыз. Өткізулер саябақтың барлық дерлік учаскелерінде, тіпті кейбір жуынатын бөлмелерде тексеріледі, сондықтан оны әрқашан өзіңізбен бірге алып жүріңіз. Оны жоғалтпаңыз, әйтпесе тағы біреуін сатып алу үшін билет сататын кабинаға оралуыңыз керек.

Күн сайын сағат 17: 00-ден кейін берілетін талондар саябаққа кіру үшін сіздің пассаңыздағы бір күнді есептемей пайдаланылуы мүмкін, өйткені олар келесі күні жарамды. Алайда Ангкор асуларын сату 17: 30-да аяқталады.

Камбоджа азаматтары мен K визаларының иелері (Камбоджада туылған немесе ата-анасы Камбоджада) саябаққа ақысыз кіруге рұқсат етіледі (бірақ K виза иелері билет кассасында тіркелуі мүмкін). Камбоджалық экскурсоводтар мен жүргізушілерге билет қажет емес, өйткені олар ақысыз кіре алады.

Айналайын

Жалпы, жарты күндік турдың екі нұсқасы ұсынылады: күннің шығуы (күннің ең ыстық уақытында аяқталады) және таңертең кешке (күннің батуы кіреді). Екеуі сіздің сапарыңызға байланысты 4-6 сағатты құрайды.

Туристік автобустар салқындатқышпен басқарылатын, сонымен қатар көптеген адамдар мен опциялардың жоқтығына байланысты. Қандай ғибадатханаларға баратындығыңызға сенімді болыңыз, өйткені кейбір үлкен автобустар тек 2 немесе 3 негізгі туристік орындарға барады және маңызды «қосалқы» жерлерді қалдырады. Бағасы драйверлер мен гидті қосқанда күніне 25-70 АҚШ долларын құрайды.

Жүргізушілері бар автомобильдер бір немесе бірнеше күнге жалдауға болады. Барлық жүргізушілер бұл ауданды жақсы біледі және жақсы маршруттар ұсына алады, ал көпшілігі ағылшын тілінде аз сөйлейді және нақты экскурсовод емес. Лицензиясы бар экскурсовод үшін ақы жүргізуші мен ағылшын тілінде сөйлейтін гид үшін күніне 45-50 АҚШ доллары аралығында өзгереді. Жүргізушілер бұдан әрі үлкен храмдарға, Бантай Срейге және тағы басқа ғибадатханаларға бару үшін 5-10 доллардан қосымша ақы сұрайды, ал Бен Меалея сияқты алыс жерлерге.

Мотоциклдер (жүргізушілермен) кез-келген қонақ үй арқылы күніне шамамен 6–8 АҚШ долларын төлеуге болады. Драйверлер тағы да қашықтықтағы қирандыларға бару үшін көп нәрсе сұрауы мүмкін. Кейбір жүргізушілер аздап ағылшынша сөйлей алады және сізге Ангкор мен Камбоджаның өмірі туралы ақпарат бере алады. Жүргізушілерден лицензия алу талап етіледі және олар Анкор саябағында жүру кезінде сұр түсті жилет киюі керек. Драйвері жоқ мотоциклдерді Сием Рипте шетелдіктерге жалға беруден бас тартады және егер полиция қызметкері оны тоқтатса, ол сізге мотоцикл жалдауға тыйым салынғанын хабарлайды. Бұл толықтай дұрыс емес. Қалада мотоцикл жалдауға арналған орындар бар және олардың саны артып келеді. Жылдамдық қозғалтқыштың көлеміне байланысты өзгереді. Мотоциклді жалға алудың ең арзан бағасы - электрмен жұмыс істейтіндер үшін күніне шамамен 6 доллар. Газбен жүретін мотоциклдер шамамен 8 доллардан басталады. Әрдайым шлем қолданыңыз, өйткені бұл заңмен талап етіледі және онсыз жүру полиция қызметкеріне сізді жала жабуға себеп болады. Жергілікті тұрғындардың барлығы шлемді қолданбайды, бірақ кезекші полиция қызметкерлеріне көрінуден аулақ болады.

Тук-туктар 1-4 саяхатшыға орын ұсына отырып, қонақ үйлер арқылы ұйымдастырылуы мүмкін. Негізгі ангор храмдары үшін ~ 15 АҚШ доллары, ал алыс ғибадатханалар үшін 20-30 АҚШ доллары туралы сурет. Мотоцикл жүргізушілері сияқты, олар лицензияға ие болуы керек, кейбір ағылшын тілінде сөйлей алады және саябақта саяхат кезінде сұр нөмірлі көкірекше киюі керек. Егер сіз Angkor Wat-та күннің шыққанын көргіңіз келсе, кейбір жүргізушілер $ 3 қосымша ақы қосады (турды 08: 00-дің орнына 05: 00-де бастаңыз).

Велосипедтер бұл Angkor Wat пен Angkor Thom-ге, кіші контурға немесе тіпті үлкен тізбекке барудың өте ыңғайлы нұсқасы - сіздің уақытыңызға және сіз кхмер храмдарының қаншалықты жанкүйер екендігіңізге байланысты. Сием Рипте велосипедті жалға алу оңай және арзан (тәулігіне 1 АҚШ доллары, көптеген жерлерде сіз паспортты қалдырудың қажеті жоқ, велосипедтерге құлыптар беріледі, велосипедті бұрын тексеріп, қажет болса, кейбір түзетулер енгізуді сұраңыз, мысалы, сорғы ауа, тізбекті майлау). Велосипедтерді жалға беретін дүкендердің көпшілігі сағат 07: 00-де ашылатын көрінеді, сондықтан сіз шынымен ерте бастағыңыз келсе, велосипедті бір күн бұрын жалға алыңыз немесе оны қонақ үйіңізбен немесе жатақханаңызбен реттеңіз. Қаладан Ангкор-Ватқа дейін 6 км-дей жерде (егер сіз бірінші рет баратын болсаңыз, сіз ғибадатханаларға апаратын негізгі жолда емес, кіру жолдарын сатып алуға болатын келушілер орталығының жанынан өткеніңізге көз жеткізіңіз). Кішкентай схемада көптеген орындар велосипедпен бір-бірінен ең көп дегенде 15 минут қашықтықта орналасқан, сондықтан тұрақты турист үшін (велосипед тебу тәжірибесі жоқ) Ангкор Ватқа, Ангкор Томға және кішкентай контурдағы нүктелерге бару қиын емес. күн. Егер сіз ерте тұрып, сапарыңызды сағат 06: 00-де бастағыңыз келсе, жоғарыда айтылғандарды, сонымен қатар үлкен тізбекті (велосипедпен бір-біріне 30 минуттық жерде) бір күнде бару қиын болмайды. Сіздің пішініңізді және келуге болатын қалауыңызды ескеріңіз. Егер сіз үйде көп велосипед тебетін болсаңыз - тезірек айналып өтуге болады. Егер сіз кхмер архитектурасын әдеттегі Ангкор келушісіне қарағанда ұнататын болсаңыз, сапарға кемінде 3 күн қалдырған жөн (тук-тукпен немесе велосипедпен бару маңызды емес). Ол алады ыстық, сондықтан шелектерді терлеуге дайын болыңыз! Өзіңізбен бірге көп су алып, велосипедті кәрзеңкемен жалға алғаныңыз жөн, бірақ сапар барысында таусылып қалсаңыз, онша қиындық туғызбайды. Ангкор саябағындағы кез-келген ғибадатхананың жанында сіз тамақ пен сусындар сатып ала аласыз (бұл қаладағыдан гөрі қымбат, парктегі үлкен бөтелкедегі су үшін шамамен 2 доллар). Ангкор саябағында велосипедпен жүру қауіпсіз (трафик аз), жағымды (әдемі көріністер және көптеген ағаштар шуақты күндерде көлеңке береді) және, ең бастысы, бұл тук-тук жүргізушілерімен жұмыс жасауда көптеген қиындықтардан құтқарады. Сіз велосипедті Ангкор-Ват аралына әкеле алмайсыз, сондықтан әлі де жаяу серуендеймін деп күтіңіз.

Электр машиналары сізді белгілі бір аудандарға бару құны 2 АҚШ доллары үшін ғана жеткізеді. Оларды Ангкор Ват пен Пілдер террасасының алдында кездестіруге болады.

Тікұшақпен ұшу Ангор археологиялық саябағын көрудің тағы бір тәсілі. Сіз сондай-ақ Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok & Tonle Sap қалқымалы ауылы сияқты ғибадатханаларға бара аласыз. Гелистар Камбоджа Бангкенг тауы, Angkor Wat үшін бір адамға 90 АҚШ долларынан басталатын баға. Sras Srang, Pre Rup, Eastern Mebon және Ta Som 14 минуттық тур. Рейстер күн сайын Әскери алжапқыштан, Сием Рип халықаралық әуежайынан ұшады. Брондау өте қажет және оларды қонақ үйлер немесе туристік / турагенттер арқылы немесе 855 12 449 555 нөміріне тікелей тапсырыс беруге болады.

Қараңыз

Ангкор археологиялық саябағында ғибадатханалардың орналасу картасы

Нұсқаулық күніне шамамен 20 долларға жалдауға болады және көптеген негізгі тілдер үшін қол жетімді. Кем дегенде бірінші күн үшін нұсқаулық жалдау сізге ғибадатханаларға бағыттауға көмектеседі және әсіресе, барельефтерді табу және түсіндіру үшін өте пайдалы, әйтпесе өте үлкен және / немесе түсіну қиын болуы мүмкін. Сондай-ақ, нұсқаулық кітаптары пайдалы - онлайн-нұсқаулық Морис Глейз өте пайдалы.

Ежелгі Ангкор, әр ғибадатханада сұхбаттасқан нұсқаулық таңқаларлықтай жақсы. Әсіресе, қабырға мен мұнаралардағы ою-өрнектер сізді қызықтырса, кітап сізді бірнеше сағат бойы ұстап тұрады. Егер сіз жергілікті тұрғындардың ағылшын тілінде храмдар туралы айтқанын есту үшін ақша төлегіңіз келмесе, бұл жақсы нұсқа. Майкл Фриман мен Клод Жактың авторлары, кітап дүкендеріндегі жабық бағасы 27,95 АҚШ долларын құрайды. Жаңа көшірмелерді сатушылар 14 АҚШ долларына сатады, бірақ сіз 6 немесе 7 АҚШ долларын оңай бағалай аласыз, ал күннің аяғына дейін баға таңқаларлықтай төмендейді, тіпті ең жоғары маусымда. Ұсынылған.

The Ангкор Панорама мұражайы, билет кассасының жанында, мұражайды салған және басқарған Солтүстік Кореяға қарсы халықаралық санкцияларға байланысты (2020 ж. ақпан) жабық.

Ғибадатханаларға жетуді ұмытпаңыз ерте. Сіз саябаққа сағат 05: 00-ден бастап кіре аласыз; ғибадатханалар күн шыққан кезде ашылады. Таңертең ерте келушілер аз, ал күн толық қуатта емес. Ғибадатханаларға сағат 09: 00-дің орнына 08: 00-де келу көпшіліктен бір саты жоғары тұру үшін барлық өзгерісті жасай алады.

Храмдарды төрт топқа бөлуге болады:

  • Angkor Wat және Angkor Thom, ең үлкен ғибадатханалар және оның жанындағы ежелгі астана
  • Кішкентай тізбек (Le Petit тізбегі), Ангкор-Томның шығысында орналасқан ірі учаскелерді алып жатыр
  • Үлкен тізбек (Le Grand Circuit), солтүстікке және одан әрі шығысқа қарай ірі учаскелерді алып жатыр
  • Roluos тобы, Сием Риптен шығысқа қарай 15 км ұлттық Hwy 6 бойымен
  • Шеткі храмдар, Ангкор-Ваттан 20 км-ден астам

Сіз, әрине, еркін араласып, сәйкес келе аласыз, бірақ қашықтық айтарлықтай ұзақ болғандықтан, алдын-ала жоспарлап, жолдармен байланысқан учаскелерді таңдау мағынасы бар. Автокөлік, тук-тук немесе мото жүргізушілердің көпшілігінде маршрут дайын болады, егер сізде олар болмаса, және олардың тәжірибесі сайттарға үлкен туристік топтардан бір қадам бұрын келуге ыңғайлы болуы мүмкін.

Ангкор Ват

Орталық аула, Ангкор Ват
Angkor Wat жоспары

Тарих

Солтүстігінен 6 км жерде орналасқан Сием Рип, Angkor Wat - кхмер ескерткіштерінің ішіндегі ең ірісі. Патша Суряварман II 12 ғасырдың бірінші жартысында салған, ғибадатхананың тепе-теңдігі, құрамы мен әсемдігі оны әлемдегі ең керемет ескерткіштердің біріне айналдырады.

«Ват» - бұл кхмерлік (камбоджалық) ғибадатхана деген сөз, құрылымның батысқа бағытталған бағыты ғибадатханаларға тән емес. Ғалымдар архитектура мен мүсіндер Лорд Вишну ғибадат ететін ғибадатхана деп санайды, бірақ ол патша қайтыс болғаннан кейін оның кесенесі ретінде салынған.

Қалай зерттеуге болады

Алдымен үй тапсырмасын орындаңыз. Қирандылардан ләззат алу үшін сайттардан мақалаларды оқыңыз, тек тарихты ғана емес, сонымен қатар кеңістіктік қатынастар мен қирандылардың маңыздылық иерархиясын. JASA кеңсесінде (Жапонияның Апсара қорғау органы, Жапония үкіметтік мекемесі) Сивата Рабындағы Си-Риптегі «Байон» ақпараттық орталығы (Le Meridien Angkor отелінің артында) ақпараттық кеңсесі бар. Бұл DVD-скринингтер мен ағылшын тіліндегі сценарийлерді 2 АҚШ долларына және тағы 5 АҚШ долларына көрсету арқылы Angkor Wat хикаятын құстардың көзімен қарауға мүмкіндік береді, ыңғайлы, қысқа және өте жарқын графикалық буклет (түрлі-түсті және кәсіби деңгейдегі ағылшын тілінде) .

Ескерткіштердің өлшемі оны алғаш кездестіргенде оны керемет етіп көрсетеді. Төменде Ангкор-Ватты зерттеуге арналған жоспардың бірі келтірілген. Батыс кіреберіс арқылы кіріңіз. Кіріс мұнарасына жеткенде, барлық бес мұнаралы гопураны көру үшін оңға қарай жүріңіз.

Өткелдің екі жағындағы мұнара мен кітапханалардан өтіп, сол жаққа қарай баспалдақпен төмен түсіп, су қоймасына жетіңіз. Сіз ғибадатхананы және оның суда көрінісін көре аласыз. Бассейннен өтіп, ғибадатхананың сол жағына жетіңіз.

Сіз әр түрлі мифологиялық оқиғалар мен тарихи оқиғалардың көріністерін бейнелейтін әйгілі барельефтердің бастапқы нүктесіне жеткен болар едіңіз. Солдан оңға қарай жүру барысында сіз Рамаяна шайқасы, Махабхарата шайқасы, Сюряварман II армиясы, Яма (жоғарғы судья) сотының көріністері, Амрита - өлмес шірінді алу үшін мұхитты жындар мен құдайлар сілкіп жіберген көріністерді кездестіресіз. , Вишнудің жындарды жеңуі, Кришнаның Бананы жеңуі және құдайлар мен жындар арасындағы шайқастың басқа көріністері.

Екінші деңгейге жету үшін қадамдармен көтерілу. Сіз үшінші деңгейге және орталық аулаға шығыс жағынан тіреуішпен ағаш баспалдақтар жиынтығымен көтеріле аласыз. Үшінші деңгейге дейінгі барлық басқа баспалдақтар жабық. Басқа келушілер көп болса, кезек күтуге тура келеді емес егер сіздің иығыңыз ашық болса немесе шорт немесе юбка тым қысқа болып көрінсе, кіруге рұқсат етіңіз. Иығыңызға шарф қоюға болмайды, бірақ сіз, әрине, сатушылардан ғибадатхананың сыртында, солтүстік-батыста футболка сатып алғаныңыз жөн.

Қашан бару керек

Пейзаж үстіндегі зәулім ескерткіштің көрінісі тәуліктің кез келген уақытында тыныс алады. Алайда тиімділікті арттыру үшін оңтайлы жарық жағдайында Angkor Wat-қа алғашқы сапарыңызды жасаңыз, әдетте 13: 00-14: 00 шамасында. Ангкор-Ватта күннің шығуы - бұл керемет көрініс, сондықтан туристердің көпшілігі Ангкор-Ватта күннің шыққанын көруге бейім, содан кейін таңертең басқа қирандыларды зерттеп, түстен кейін Ангкор-Ватқа оралады. Күн Ангкор Ваттың артында шығады және ең жақсы түстер күн көзге көрінбестен бұрын көрінеді. Күннің көтерілу жағдайы жыл мезгіліне байланысты өзгеріп отыратындықтан, өзіңізді соған сәйкес орналастырыңыз. Мысалы, қараша-желтоқсан айларында Ангкор Ватқа қараған кезде, күн оң жақта шығады. Күннің шығуын көру үшін кіру мұнарасының сол жағында орналасқан жерді алыңыз. Ангкор-Ваттағы күн батуды ең жақсы қабатта немесе негізгі ғибадатхана ғимаратының сыртында жақсы көруге болады.

Ангкор Том

Байон

Байон жоспары
Тарих

XII ғасырдың екінші бөлігінде Джаяварман VII король салған Баён - Баён мұнараларын безендіретін алып тас беттерінің арқасында Сием Риптегі ең танымал храмдардың бірі. Әрқайсысы төрт жүзден, барлығы 216 жүзден тұратын 54 мұнара бар. Бет-әлпетінде кім бейнеленген деген пікірталас әлі де бар. Бұл Авалокитешвара, Махаяна буддизмінің жанашыр Бодхисатвасы немесе мүмкін, король Джаяварман VII мен Будданың үйлесімі болуы мүмкін.

Қалай зерттеуге болады

Байонның жоспарын үш деңгейге бөлуге болады - алғашқы екеуі барельеф, ал ең жоғарғы бөлігі орталық киелі үйден тұрады. Сыртқы галереяда күнделікті өмір мен тарихи оқиғалардың көріністері бейнеленсе, екінші ішкі галереяда мифтік тұлғалар мен оқиғалар бейнеленген. Байонда барлығы 1 км-ден астам барельеф бар.

Баёнға шығыстан кіріңіз. Алдымен сыртқы галерея көрінеді. Екінші галерея келесі жоғары деңгейде. Үшінші деңгей - сіз көптеген танымал тұлғалармен (және туристермен) кездесесіз. Бұл тастардың тікелей жарыққа түсуі күндіз суреттерді түсіруді жеңілдетеді, бірақ күн ортасында күн көлеңкелерді жояды. Тәуліктің осы уақытында сіз аз туристерді таба аласыз.

Қашан бару керек

Айналасы мен биік мұнаралары Баёнды күннің батуы мен батуының жанында зерттеу және фотосурет түсіру үшін біршама қараңғы және тегіс етеді. Демек, жарық көп болғанда Байонға барған дұрыс. 10: 00-ден 16: 00-ге дейін - бұл көптеген адамдар көреді.

Бафуон

Байонның солтүстік-батысында Бафуон Меру тауын (индуизм үшін қасиетті) бейнелейді деп болжанған және Ангкордағы ең үлкен және ең керемет құрылымдардың бірі болған. Бафуонның батыс бетіне 16-ғасырда индуизмнен буддизмге өткеннен кейін қосылған алып жатқан Будда салынған.

Археологтар жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін Бафуонды бөлшектеген, егер олар азаматтық соғысқа үзілсе; кейіннен ғибадатхананы тесуге арналған жазбалар жоғалып кетті немесе жойылды. Бүгін қайта құру жұмыстары жүргізіліп жатыр, сондықтан келушілер енді ең жоғарғы деңгейге дейін бара алады.

Ангкор-Томның басқа да көрнекті жерлері

Баян және Бафуон ғибадатханалары бұрын миллиондаған халқы бар деп ойлаған Ангор Томның алып қаласы болған бөліктің бір бөлігін ғана құрайды.

Байкон мен Бафуон храмдарынан басқа, ежелгі Ангкор-Том қаласы басқа да қызықты жерлерді ұстайды:

  • Пілдер террасасы. Пілдермен әйгілі Фимеанака қирандыларына бекітілген платформа, оны Джаяварман VII патша ежелгі қалаға оралған жеңімпаз әскерлерін көру үшін қолданған.
  • Алапес патшаның террасасы. Ангкор Томның Корольдік алаңының бұрышында бұл терраса Дхармараджамен байланысты. Индияның Яма құдайының бейнесін бейнелегенде, оны кремациялау орны ретінде қолданған болуы мүмкін.
  • Бес кіру қақпасы, әрбір реттік циркуль нүктесінде бір және Жеңіс қақпасы шығыс қабырғада. Батыс пен солтүстік қақпа туристерден бос. Әр қақпаның басында Авалокитсвараның беткі қабаты орналасқан. Қабырғалардың үстіңгі жағында, ал сыртқы қабырға бойында қақпадан қақпаға өтуге болатын жол бар. Жалпы жаяу жүру шамамен 13 км, ұзақтығы 3,5 сағат. 2012 жылдың наурызындағы жағдай бойынша, қабырғалардың құлауына байланысты жол жабылды.
  • Пном Бахенг. Ангкорда салынған, төбесінде орналасқан бірінші ғибадатхана тауы жаңартылуда, крандар көрсеткендей, құрылымнан тастарды бөлшектеп тасып жүрді. Күн батуға арналған өте танымал (және адамдар көп жиналатын) орын: терлеп серуендеуге шыңға шыққанға дейін жарты сағат уақыт беріңіз, ал ерте кетіңіз немесе кері қайту үшін алауды әкеліңіз. Ғибадатхананың басына соңғы көтерілу тік және қараңғыда қауіпті. 2008 жылы пілге төбеге көтерілу үшін 20 АҚШ доллары қажет болды, бірақ сіз ғибадатхананың баспалдақтарымен өзіңіз көтерілуіңіз керек. Күн жасайды емес егер бұл жерден көрінетін болса, Анкордың үстінен орнатылған және кез-келген көрінетін храмдар өте алыс. Сен емес сағат 17: 30-дан кейін Пном Бахенгке көтерілуге ​​мүмкіндік берді - демек, сіз ертерек келіңіз. Төбеден төмен қарай пілге шығу бір адамға 15 АҚШ долларын құрайды.

Кішкентай тізбек

Анкор Томнан Жеңіс қақпасы арқылы сағат тілімен жүру тәртібі:

  • Ta Keo. Ескерткіштің шығыс жағындағы баспалдақтар ең төменгі деңгейге жетпеген және жоғарғы деңгейге жетудің ең оңай жолы болып саналатын Джаяварман В. салған толық емес, негізінен әрленбеген ғибадатхана.
Ta Prohm-дің әйгілі бос есігі - мұнда суретке түсу үшін кезекте тұрған адамдар бар!
  • Ta Prohm. Джаяварман VII патшаның кезінде салынған және ол джунглиден ашылғандай, ағаштар таспен өрілген храм ретінде танымал. Оны күйінде қарастыруға болады жөндеу бірақ таңғажайыпта таңғажайып сұлулық бар strangler fig табиғат пен адамның қолымен жасалған бұйымдар арасындағы құшақтың керемет көрінісін беретін ағаштар. Бұл ағаш пен тастың әдемі үйлесімі арқасында Ангкор Ват пен Байоннан кейінгі ең танымал ғибадатханалардың бірі. Ақ және қара түсті фотографтар бұл сайтты ерекше жақсы көреді, сондықтан Ангкор ағаштарының ашық хаттарының көбісі осы жерден шыққан. Анджелина Джолидің бірнеше көріністері Мола ұрланушысы осы жерде түсірілген. Ғибадатхана өте танымал болғанымен, келушілердің көпшілігі орталық жолмен жүреді, ал кешеннің бүйірлері тыныш болуы мүмкін. Ғибадатхананың үлкен бөліктері тұрақсыз үйінділер болып табылады және қоршауға алынды, өйткені олар құлап кету қаупі бар. 2010 жылдан бастап билік Ta Prohm-ді қалпына келтіре бастады. Барлық өсімдіктер мен бұталар алаңнан тазартылды, кейбір ағаштар да жойылуда. Кран көтеріліп, ғибадатхананы қалпына келтіру үшін үлкен көлемде құрылыс жұмыстары жүріп жатыр, оның көп бөлігі нөлден көрінеді. Ағаш жаяу жүргіншілерге арналған жолдар қазір бұрынғы ашық хаттардың кейбір суреттерін жауып тастайды.
  • Banteay Kdei. Та-Пром стиліндегі кең таралған будда монастыры кешені. Оның аты білдіреді Палаталар цитаделі, бірақ ол сондай-ақ ретінде белгілі Монахтар цитаделі. Нашар формада, бірақ баяу қалпына келеді.
Banteay Kdei храмдар кешені.
  • Sras Srang. Тоғанға апаратын терраса. Banteay Kdei жолының дәл қарсы жағында орналасқан.
  • Прасат Краван. Кішкентай тізбекті аяқтайтын кішкентай ғибадатхана.

Үлкен тізбек

Тарихтың ауырлығымен езілген Преах Хан

Сағат тілімен, Солтүстік қақпаның жанында Ангкор-Томнан шығу:

  • Preah Khan. Джаяварман VII-нің Angkor Wat аяқталғанға дейінгі алғашқы астанасы. Үлкен және атмосфералық, бірақ Ангкор Ват пен Та Промның көлеңкесінде бұл ғибадатхана ішінара қабырғаға жорғалап бара жатқан мүйізді інжірлермен ішінара бұзылған, бірақ керемет оюлары бар және келушілері аз және келуге тұрарлық. Ғибадатхана Ангкор Томнан солтүстікке қарай 3 км жерде орналасқан.
  • Neak Pean. Ғибадатхана емес, бұл қызықты аялдама. Ол ортасында мұнарасы бар үлкен тоғанды ​​қоршаған төрт тоғаннан тұрады. Бұл кешенге тоғанды ​​кесіп өтетін ұзындығы 200 метрлік ағаш жол арқылы жетуге болады.
  • Та Сом. Жақсы сақталған қақпалары үшін тұруға тұрарлық шағын ғибадатхана және оның шығыс есігін қоршап тұрған таңғажайып інжір.
  • Шығыс Мебон. Қазіргі құрғақ Шығыс Барайда арал болған жерде отыратын бұл - Ангор Ват миниатюрасы сияқты бес мұнара таққан үлкен, үш қабатты ғибадатхана тауы. Оны Раджендраварман II X ғасырда салған. Көптеген құрылымдардың жағдайы нашар, бірақ ғибадатхана пілдің мүсіндерімен (қалпына келтірілген) жақсы танымал.
  • 1 Алдын ала рупия. Шығыс Мебонға жақын және оның стиліне ұқсас храм-тауы, он жылдан кейін ғана салынған. Шығыс Мебон сияқты, Pre Rup негізінен құмтастан емес, кірпіштен салынған. Камбоджаның ауылдық жерлерінде джунгли мен күріш алқаптарына батқан күнді көруге арналған танымал орын. Pre Rup (Q1075826) on Wikidata Pre Rup on Wikipedia

Roluos тобы

Бұл жердегі ежелгі Харихаралая астанасы, 9 ғасырдың аяғынан басталып, Ангкордың өзінен бұрын болған.

  • Баконг. Тау-ғибадатхана стиліндегі бес террасалы пирамида.
  • Лолей. Барайда салынған арал храмы, қазір құрғақ.
  • Preah Ko. 9 ғасырдан бастап салынған бұл жерде алғашқы ғибадатхана.

Шеткі храмдар

  • Бантай Срей, Ангкор-Ваттан солтүстікке қарай 37 км. Бұл қызыл түсті ғибадатхана күрделі оюларымен танымал және өздігінен жарты күндік саяхатқа тұруға тұрарлық, өйткені ол Siem Reap-тен негізгі Angkor Thom және Angkor Wat аймақтарынан сәл алшақ орналасқан. Автокөліктер мен мотоцикл жүргізушілері сізді ғибадатханаға апару үшін қосымша ақы алады (10 АҚШ доллары).
  • Kbal Spean. Бантай Срейден солтүстікке қарай 5 км жерде. Ғибадатханалардың қолдан жасалған ескерткіштерінен кейін табиғатқа біраз уақыт оралған жақсы болады. Сондай-ақ, 1000 линганың орны ретінде белгілі, тасты өзен арнасындағы көптеген суға батқан суреттер осы саннан кем түсуі мүмкін, бірақ бұл өзен бойымен шағын, бірақ тартымды сарқырамаға жағымды серуендеуге мүмкіндік береді. Тропикалық ормандардан 1500 м қашықтықта серуендеу қауіпті тастар мен жүзім бұтақтары өте қиын емес, бірақ фитнес пен күтімді талап етеді, өйткені тау жыныстарының үстінен қыбырлау қажет, әсіресе ылғалды ауа-райы тайғанақ учаскелерді тайғақ етті. Жолда жақсы белгіленбеген шанышқылар бар, бірақ та өрмелеудің жалпы ережесін сақтауға болады немесе өтіп бара жатқан қонақтардан жол сұрағанша күте алады. Ауа-райының құрғақ болуы судың аз болуын немесе мүлдем болмауын білдіреді (мысалы, қаңтар-ақпанның құрғақ мезгілінде) және оюларды оңай қарау. Бантай Срейге саяхатпен үйлесімді.
  • Бен Мелея, Сием Риптен 80 км шығысқа қарай, автомобильмен шамамен 1½ сағ. Та Фроммен және басқалармен бірге бұл табиғатқа қалдырылған ғибадатхана, бірақ Та Фромға қарағанда бірнеше ағаш қана алынып тасталған. Ангкор-Ваттың осы кішігірім нұсқасын қирандыға айналдырған ағаштар мен криппингтер әлі күнге дейін қабырғалардан өсіп, қираған ғимараттардың үстінде ілулі тұр. Бұл сайт кейбір атмосфералық фотосуреттер үшін өте қолайлы. Маршруттың көп бөлігі ағаш тақтайшалармен жүреді, дегенмен екі жерде қабырғаға соғу керек. Мұны Roluos тобына саяхат немесе Бантай Срей мен Кбал Шпеанмен бірге ұзақ күндік сапар ретінде қабылдауға болады, дегенмен бұл өте қиын жолдарда барлығы 5 сағаттық сапарды қажет етеді. Ол Ангкор асуына кіреді. Сием Риптен автобус сапарлары бір адамға 28 АҚШ долларын құрайды, немесе турагент 2-3 адамға 45 АҚШ долларына жеке көлік ұйымдастыра алады (2020 ж. Ақпан).
  • Пном Кром, Сием Риптен оңтүстік-батысқа қарай 12 км. Бұл төбелік ғибадатхана 9 ғасырдың соңында, Ясоварман патша кезінде салынған. Ғибадатхананың бұлыңғыр атмосферасы және Тонл Сап көлінің көрінісі төбеге шығуды қажет етеді. Сайтқа баруды көлге қайықпен саяхаттаумен үйлестіруге болады. Ангкор асуы ғибадатханаға кіру үшін қажет, сондықтан Тонл Сапқа бара жатқанда паспортыңызды ала келуді ұмытпаңыз.

Сатып алу

Кәдесыйлар барлық храмдардың алдында да сатылады. Сауда-саттық, бірақ онша қиын емес: көптеген кәдесый сатушылар саябақтың ішінде тұрады және өз жерінде шаруа қожалығына тыйым салынғандықтан, күн көру үшін осыған жүгінуге тура келеді. Храмдарда туристерді жұқартатын балаларды ақша беруге немесе ашық хаттар сатып алуға шақырмаңыз. Туристік долларларыңызды айналаңызға таратыңыз - көптеген ғибадатханалардың ұсыныстары бірдей, сондықтан достарыңызға кәдесыйлар мен сыйлықтарыңызды бірнеше дүкендерден, мүмкіндігінше бірнеше храмдардан, әсіресе аз баратындардан сатып алыңыз.

Ескі базардың айналасында бірнеше кәдесый дүкендері бар. «Қара Гаруда» деп аталатын дүкендердің бірнешеуінде кілт ұстаушылар мен жылжымалы белдіктер бар, олар сіздің сатып алған заттарыңыздың бір бөлігін минадан зардап шеккендерге аударады.

Тамақтаныңыз

Дамуға және коммерциялық қызметке тыйым салынғанына қарамастан, онда көптеген көрікті жерлердің жанында кеспе мен жеңіл тағамдар дүкендері пайда болды. Ангкор Ват және Ангкор Том. Тізімдегі бағалар жоғары (орташа азық-түлік үшін 4-7 АҚШ доллары), бірақ дүкен иелері саудаласуға дайын болуы мүмкін. Жазғы төмен маусымда сіз жақсы түскі астың бағасын ыдысқа 1 АҚШ долларына, ал сусынға 0,50 АҚШ долларына дейін төмендетуге болады. Олардың бес жасар эмиссарларының отары бағаны төмендету құзырына ие бола алмайды. Алайда, қатты немесе агрессивті келіссөздерден аулақ болыңыз, өйткені тақ доллар сіз үшін ешнәрсе емес, жергілікті тұрғын үшін маңызды болуы мүмкін, сонымен қатар сіздің асыңызды дайындамай тұрып, біреуді ренжіту немесе ренжіту ақылсыз! Сондай-ақ, сіз жергілікті ананас пен манго (әдемі кесілген) және кішкене банан шоғырын 1 долларға сататын жергілікті адамдарды таба аласыз. Бантай Самреге баратын жолдың бойында және ғибадатхананы сергітетін орындарда сатылатын 1 АҚШ долларына 4 данадан тұратын, желе тәрізді жұмсақ қуыс пальма жемісін көріңіз.

Егер тук-тук жүргізушісі сізді мейрамханаға апарса, ол комиссия алады - демек, сіз тамақ үшін көп ақша төлейтін боласыз және соодаласу оңай болмайды. Мейрамхананы өзіңіз іздеп көріңіз, сонда арзан тамақ ішу оңайырақ болады.

  • Заманауи Ангкор кафесі Angkor Wat-тің негізгі кіреберісінің сыртында орналасқан, сонымен қатар қолөнер шеберханасы ретінде жұмыс істейді, онда Artisans d'Angkor дүкенінің тамаша туындылары бар, олар жергілікті тұрғындарды өнерге үйретеді. Олардың бағасы Камбоджа үшін өте жақсы, бірақ батыстық қалталар үшін өте қолайлы (негізінен 3-5 АҚШ доллары) тамаша тағаммен, жақсы декормен және кондиционермен.
  • Чез Софи Angkor Wat-тің негізгі кіреберісінде орналасқан. Бұл шетелдіктер арасында сүйікті және көпшілік Сием Риптегі ең жақсы мейрамхана деп бағаланады. Азық-түлік тауарларының бағасы ең арзан жерлерден сәл жоғары, 8–15 АҚШ долларын құрайды, бірақ стандарт сонымен бірге әлдеқайда жоғары. Excellent place for lunch and or a coffee/wine break. Or for a romantic dinner. The owner Mathieu, a French UNESCO photographer who came to Cambodia in 1998 is charming, and the only foreigner living within the temple compound.

Ішіңіз

Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).

In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.

Ұйқы

There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Қараңыз Siem Reap for more details on accommodation options.

Қауіпсіз бол

By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.

Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.

Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.

Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.

Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.

Stay healthy

Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up very steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.

Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.

Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.

Respect

Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.

Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.

Бұл саябаққа арналған саяхат Angkor Archaeological Park has guide status. It has a variety of good, quality information about the park including attractions, activities, lodging, campgrounds, restaurants, and arrival/departure info. Please contribute and help us make it a star !