Баган - Bagan

Баган
Аримадданапура
Bagan 005 (Sunset).jpg
Орналасқан жері
Bagan - Localizzazione
Мемлекет
Аймақ

Баган (Бирмада ပုဂံ) - Орталық жазықтар аймағындағы археологиялық орын Бирма.

Білу

Баган аймағы Швезандау Пагодасынан көрінеді

Көшеде батыстықтардың саны Бирмадан асып түсетін өте туристік орын болғанымен, Баган ермек емес, ол қасиетті және рухани орын, сондықтан солай өмір сүру керек. Археологиялық паркке кірген сайын сіз жүрген жеріңізге назар аударуыңыз керек. Уақыт пен шайқалған храмдардан құлатылған әр кірпіштің діни маңызы бар, әр құлдыраған жер, қанша құлдырап кетсе де, жергілікті тұрғындар сияқты құрметтеуі керек. Сондықтан сіз ғибадатхана аймағында жүруді немесе біреуіне (заңды немесе заңсыз) көтерілуді шешкен кезде, аяқ киім мен шұлықты шешіп, ғимараттың периметрі сыртында қалдыруыңыз керек. Адал адамдар бұл формальдылыққа үлкен салмақ түсіреді, бұл біздің ішкі жан дүниемізбен байланыс орнатудың кілті. Айыппұл төлеу немесе қамауға алу (заң бойынша тек 5 храмның жоғарғы террасаларына ғана қол жетімді) немесе шабуыл жасау арқылы жергілікті тұрғындарды ашуландырудың қажеті жоқ. Біз өте рухани елде қонақта екенімізді есімізге сақтайық, ал буддистер болмау бізді құрметтемеуге және осы ғажайып халықтың ғасырлар бойғы адалдықпен салған нәрселерін жеңіл-желпі басуға жол бермейді. Әдеттегідей, шетелге барғанда өзіңіздің екеніңізді ұмытпаған жөн қонақтар жергілікті әдет-ғұрыптарды құрметтемеу (мысалы, киелі жерлерге кірер алдында аяқ киім мен шұлықтарды шешіп алу) қиындықтар туғызуы мүмкін: тұрғындар мен сенушілерді сыйламаудан басқа, біреудің ашулануы және біздің мінез-құлқымызға қатал реакция жасау қаупі бар.

Сондай-ақ, ресми түрде Аримадданапура (жау май зауытының қаласы) деп аталатын Паганды, сондай-ақ Тамбадипа (мыс елі) немесе Тассадесса (құрғақ жер) деп те атайды, ол бірнеше ежелгі патшалықтардың ескі астанасы болды. Бирма.

Айейарвади (Ирравадди) өзенінің жағасында орналасқан бұл жерде Будда храмдары, пагода, ступалар мен қирандылардың әлемдегі ең үлкен және тығыз шоғырланған жері бар, олардың көпшілігі 11 - 12 ғасырларға жатады. Әр ғимараттың пішіні мен құрылысының буддизмде маңызы зор, мұнда әр компонент рухани құндылық алады.

Ғибадатханаларды романтикалық ететін нәрсе - бұл қардану процесі, желден және анда-санда болатын торнадодан қорғалмауы, құм мен бөлшектердің қозғалысы беттерді тегістейді, сылақ жабындарын жояды, алтын кірпіштерін ашады, күн сәулесімен жарықтандырылған кезде. .Эрозия алаңға айтарлықтай қауіп төндіреді: бұл ғибадатханаларға жел эрозиясы ғана емес, жақын маңдағы өзенге де зиян тигізеді. Күшті ағымдар қазірдің өзінде ауданның жартысын жояды Ескі БағанБір кездері периметрі бойынша қорғалған тікбұрышты пішінді анклавтық қала, бүгінде өзенге ұшыраған үшбұрыш аймақта екі есе азайды.

Бағанда туризмге арналған үш негізгі қала бар 1 Жаңа Баган негізгі учаскелердің оңтүстік-батысында, 2 Няунг У солтүстік-шығыс е 3 Ескі Баган солтүстік-батысында.

Географиялық жазбалар

Ол елдің құрғақ орталық жазықтарында, Ирравадди өзенінің шығыс жағалауында, Мандалайдан оңтүстік-батысқа қарай 145 км жерде орналасқан.

Қашан бару керек

Баган Бирманың құрғақ аймағында орналасқан, сондықтан орташа температура жыл бойына өте жоғары, 30-дан 37 ° C-ге дейін (сәуірде шыңына жетеді) және 25-тен 18 ° C-қа дейін (минимуммен Қаңтар). Аракан таулары муссонға жол бермейді.

Фон

874 жылы Пинбя королі астананы Паганға көшіргенге дейін қала болған жоқ. және Бирманы Теравада буддизміне айналдырған Анаврат патшаның билігіне айналды. Баган қирандылары 100 км²-ден астам аумақты алып жатыр. Ғимараттар негізінен Баган алғашқы Бирма империясының астанасы болған кезде 1000 мен 1200 жылдар аралығында салынған.

1057 жылы патша Анаврахта астанасы Мон, Тэтонды жаулап алып, Баганды діни және мәдени орталыққа айналдыру үшін Трипитака Пали мен будда монахтары мен қолөнершілерінің жазбаларын әкелді. Теравада буддизмін қабылдағаннан кейін Анаврахта миссионерлерді жіберді Шри-Ланка және Сангханың көмегімен ол өз елін буддизмге сәтті қабылдады. Баган дінтану орталығына айналды және Баган Университеті Кхмер патшалықтарының кезінен бастап студенттерді қызықтырды.

Болжам бойынша 13000-ға жуық храмдар мен ступалар болған; бүгінде олардың шамамен 2500-і ғана қасиетті деп саналатын әртүрлі күйде қалады.

1287 жылы патшалық Хубилай ханға тағзым етуден бас тартқаннан кейін моңғолдардың қолына өтті. Қала қуылды, көптеген жәдігерлер ұрланды. Осы кезден бастап халық қабырғаға шоғырланып, үлкен қаланы ауылға айналдырды.

1998 жылы тұрғындар иеліктен шығарылып, Жаңа Баганды құру үшін оңтүстікке қарай жылжуға мәжбүр болды.

Оның ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енбеуінің себебі - кейбір ғибадатханалар бастапқы техниканы сақтамай қайта салынды.

Қалай алуға болады

Баганға дейінгі барлық трафик, бірнеше қайықтан басқа, Нян У арқылы өтеді. Әуежай Нян Удан оңтүстікке қарай 4 км жерде орналасқан. Автовокзал әуежайдан оңтүстікке қарай 2,4 км жерде орналасқан. Қаладағы көлік құны бір адамға шамамен 1000/1500 кят құрайды, терминалдан оңтүстікке қарай 1,2 км теміржол вокзалы орналасқан. Паром Мандалай базардан солтүстік-шығысқа қарай 1,5 км қашықтықтағы Нян У Джеттиде орналасқан. Қайықтарға арналған тағы бір қондырғы - Бу-Паядан солтүстік-шығыста 350м жерде орналасқан Ескі Баган пирс.

Ұшақпен

Баған әуежайынан / бағытына қарай әр түрлі компаниялар жұмыс істейді 1 Nyaung U әуежайы Няннан оңтүстікке қарай 4 км жерде орналасқан.

Air Mandalay, Air Bagan Бағанды ​​екеуіне де қосыңыз Янгон бұл а Мандалай, ал Мьянма ұлттық әуе компаниясы бұл тек Янгонға қызмет етеді.

Әуежайдан Жаңа Баганға дейін автокөлікпен жүру 15/20 минутты құрайды және жалпы құны 7000 / 10,000 кят. Көптеген қымбат және қымбат қонақ үйлер ақысыз такси қызметін ұсынады.

Егер сіз ұшуды және ұшуды қаласаңыз Инль көлі ең жақын әуежай - Хехо және әртүрлі компаниялармен көптеген тікелей рейстер бар.

Көлікпен

Сіз оған жете аласыз Попа тауы (Бағаннан оңтүстік-шығысқа қарай 50 км жерде орналасқан) жеке таксилермен жүру, бұл 1 жарым сағаттық жол жүру үшін 1000/1500 кят.

Қайықта

Баганда екі айлақ бар:

  • 2 Nyaung U Jetty.
  • 3 Ескі Баган Пирс.

Қайдан Мандалай - Күн сайын дерлік экспресс-қызмет Аяярвади (Ирравадди) өзені бойымен Мандалайдан 9-12 сағатты алады. Бағасы 35/40 АҚШ доллары аралығында. Бұл таза ауаның және жағалаудан тербелген жергілікті тұрғындардың көрінісі арқасында тез ауысудан гөрі баяу ләззат круизі. Шве Кейннери зауыты күн сайын Гаввейн пирасынан сағат 07: 00-де шығады және Баганға 17: 00-де келеді. Қызмет құрғақ маусымда, сәуірден маусымға дейін қол жетімді емес.

Сондай-ақ бар MGRG Express паромы, дәл осындай қызметті 45 АҚШ долларына ұсынады. Брондауды олардың веб-сайтынан, қонақүйден, туристік агенттіктен, MTT (үкіметтік туристік ақпарат) немесе Мандалайдағы 35-көшедегі IWT кеңсесі арқылы жасауға болады.

Жергілікті қайық сол бағытта аз жүреді (жексенбі және сәрсенбі); оның құны 18000 кят, сағат 05:00 шамасында кетеді, алдын-ала тексеріп алған жөн. Билеттерді туристік агенттіктен немесе борттан сатып алуға болады. Сапар шамамен 14-17 сағатты алады, бұл жергілікті тұрғындармен араласудың тамаша мүмкіндігі. Бортта сіз пластикалық орындықтарды жалға ала аласыз, әйтпесе таңертең және кешке таңертең отыруға және жабуға бірдеңе әкелген дұрыс.

Кемелер Нгаунг У айлағына келіп тоқтайды, дәл осы пристаннан тыс жерде ақылы станция орналасқан, онда сіз Баганға билетті 25000 киятқа ала аласыз.

Пойызда

Өмірде пойызбен жүруге дайын болыңыз. Бұл спартанды, иісті, кейде жәндіктерге толы. Бағасы қызметтің сапасын көрсетеді, ал тәжірибе болашақта айтылатын әңгімелерді тудырады.

Осы сапарлардың барлығының соңғы нүктесі сол жерде екені анық 4 Баған теміржол вокзалы, мұнда пойыздар Бирманың негізгі қалаларынан келеді. Міне бірнеше мысалдар.

  • Қайдан Янгон түнгі пойыздар күн сайын сағат 16.00-де жүреді және келесі күні таңертең 9.00-де Баганға жетеді. Бағалары: 16 500 кьят жоғары класс; 12000 отырғызылған жоғарғы сынып кяты; 4500 кият стандартты сынып.
  • Қайдан Мандалай Күніне екі тікелей қызмет бар, бірі 07: 20-да кетіп, 18: 45-те, екіншісі 21: 00-де, келесі күні сағат 04: 59-да келеді. Шамасы, тек түнгі пойызда (төмен маусымда жүрмеу керек) бірінші сынып жүреді, бірақ алдын ала тексеріп алыңыз, өйткені стандартты класта жүк жеткіліксіз, әдетте жайсыз және адамдар көп. Бағалары: 1800 кят, бірінші сынып; 1300 кят, стандартты класс.
  • Қайдан Prome (Пяй) теміржол жағдайы түсініксіз. Бұл алдыңғы нұсқаулардағыдай тұрақты емес, ал жоғарғы сынып үшін 5000/7000 кят болуы керек.

Автобуспен

Автобус маршруттары олардың келу нүктесі болып табылады 5 Баган Шве Пи автожол терминалы. Көлік құралдары мұнда Бирманың негізгі қалаларынан келеді. Міне бірнеше мысал.

  • Қайдан Мандалай екі қаланы байланыстыратын көптеген автобус желілері бар, әсіресе таңертең 6: 00-ден 10: 00-ге дейін. Түстен кейін сіз шағын автобустарды таңдай аласыз. 5/8 сағаттық саяхат. 7000/8000 кят.
  • Станциясынан 6 Aung Mingalar туралы Янгон таңертең және күндіз автобустар бар. Бұл өте туристік бағыт болғандықтан алдын-ала тапсырыс беріңіз. 9/11 сағаттық саяхат. 13,000 / 18,000 кят.
  • Нян Шведен (жақын Инль көлі) Кондиционерлермен жүретін автобустар шамамен 14000 кяттан тұрады және 9 сағатты алады. Егер тікелей байланыс болмаса, Инледен солтүстікке қарай 12 км қиылысынан Таунгиге автобуспен таңғы сағат 7: 00-де барып көріңіз. Сол автобус өтіп бара жатыр Калав; Ол жерден 7 сағат.
  • Қайдан Пин У Лвин сізді «OK Bus» жеке компаниясы басқаратын автобустар бар, олар сізді қонақ үйден (таңғы сағат 10:00 шамасында) алып, Няунг У-ға келеді. Егер сіз онда болмасаңыз, олар сізді тастап, « такси, әрқашан олардан басқарылатын, сізді сіздің қонақ үйіңізге кім апарады. Ол 6 сағат алады және 13000 кят тұрады. Бұл ыңғайлы және пакеттерді жинауға және жеткізуге бірнеше аялдама жасайды, өйткені ол жедел курьерлік қызметті де ұсынады. Маршруттың жартысы, шомылуға және түскі асқа тоқтаңыз. Шығар күні таңертең дайын болыңыз, өйткені олар ерте жетуге бейім. Сіздің қонақ үйіңізден олар сізге сапар ұйымдастыра алатынын сұраңыз.
  • Қайдан Taunggyi автобустар 10 сағатта өтеді Калав.
  • Қайдан Prome (Пяйарасындағы жаңа трассаға байланысты Янгон болып табылады Мандалай, Промға / Баганға автобуспен бару қиынға соқты. Сағат 17.00-де 11000 кят бар, оған 10 сағат кетеді. Сіз үшін біреуін де алуға болады Магуэй содан кейін шамамен бірдей сомаға Баганның шығынын өзгертіңіз.
  • Қайдан Мраук У. тікелей автобустар жоқ. Сіз мұны қабылдайсыз Магуэй (09:00 және 12:00, 16 сағат, 24,000 / 27,000 кят) немесе пер Мандалай (08:00 және 10:00). Бұл төменге келеді Магуэй немесе Падаунг (Мандалаймен бірдей бағамен 19 сағат), редукторды немесе пикапты сол жерден алу оңай болуы керек. Автобустың өтіп бара жатқанын тексеріңіз Кяук Падаунг Mrauk U-да автобусқа отыру кезінде. Билеттерді сатушылар мен автобустар әр түрлі компаниялар болып табылады, ал жолаушылар автобустарда болуына қарай сұрыпталады. 20 сағат. 28000 кят.
  • Қайдан Магуэй бұл 6 сағат алады және 4000 кят тұрады.


Рұқсаттар / ставкалар

Баганға кірер алдында сіз тікелей кассаға апарасыз, онда сіз төлқұжатыңызды көрсетіп, бүкіл археологиялық алаңға 4 күндік билет сатып аласыз. Бағасы 20 АҚШ доллары немесе 25000 кят.

Қалай айналып өту керек

Әдеттегі концерт

Жаяу

Бұл опция сіз тұрған қалада серуендеуге ғана ұсынылады.

Микроавтобуспен

Ортақ фургондар Няунг У базары мен Ескі Баган арасында шамамен 200 кятқа сатылады. Жаңа Баған мен Ескі Баганның арасында шамамен 400 кят бар. Кейде олар туристерді 1000 кият төлеуге мәжбүр етеді, бірақ бұл жағдайда сіз келесісін күте аласыз. Бұл опцияны үш қаланың бірінде белгілі бір бағыттарға жетуді қаласаңыз, пайдалануға болады.

Велосипедпен

Тәулігіне 1000 кят тұратын велосипедтер Баганға барудың керемет мүмкіндігі болып табылады, дегенмен сіз жергілікті трафикке абай болуыңыз керек, әсіресе жеке жүріс бөлігінде және жолдарда. Көптеген қонақүйлер тұрақты және электрлік велосипедтерді жалға алады, ол тегіс және велосипедпен оңай жетеді. . Таңертең ыстық болмай тұрып, велосипедпен жүру өте жағымды, өйткені адамдар кеш шығуға бейім. Күндіз, әсіресе ыстық маусымда бұл ыңғайсыз болуы мүмкін және ұсынылмайды. Құрғақ маусымда құмды жолдарды педальмен айналдыру қиын және талапты болуы мүмкін, сондықтан әрдайым электронды велосипед жалдауға кеңес береміз, өйткені мінетін аумақ кең, сонымен қатар түнгі уақытта алауды алып келген жөн.

Электронды велосипедпен

Электрондық велосипедтер - бұл электрлік велосипедтер. Олар шын мәнінде көлік жүргізу үшін 30 км / сағ шектелген электр скутерлері болып табылады, оларға халықаралық лицензия қажет емес. Құмды жолдарда және тауларда көп күш болмай, оларға жалға берушілер бөлшектеген педальдардың көмегі қажет болады, сондықтан кейде сіз ең соққылы соқпақтардағы педальдармен өзіңізге көмектесесіз. Оларды жалға алу өте қарапайым және Баган ауданы дүкендер мен дүңгіршектерге толы. Егер сіз борттағы бір адамға немесе екі адамға жалға алсаңыз, баға өзгереді. Ерлі-зайыптылар үшін баға күніне 8000 кят шамасында және оны батареяны зарядтау үшін кешке қайтару керек, сондықтан сіз түнде бірнеше күн жалға алсаңыз да, оны айналып өту өте қиын болады, егер ол жалға берілмеген болса тәулік бойы ақы төлеу қызметі бар сіз тұрған қонақ үй. Мүмкін, бұл аймаққа барудың ең жақсы тәсілі, әсіресе үнсіз көшетін ішкі көшелерде. Есіңізде болсын, мұнда әдеттегідей жаяу жүргінші немесе басқа құралдар жақындаған сайын қоңырау соғып, өзіңіздің қатысуыңыз туралы.

Арбамен

Концерт - Баган аймағына барудың классикалық тәсілі. Сіз вагоншыға қайда барғыңыз келетінін айта аласыз немесе өзіңізді басшылыққа ала аласыз. Олар сізді кофе дүкеніне апарып, комиссия алады, бірақ бұл әрдайым жаман емес. Арбашы іздеудің ең жақсы тәсілі - қараңғы түскеннен кейін жүру, ол сені табады.

Не көріп тұр

Бағандағы бір күн кең аумақта орналасқан 2500 адамның негізгі сайттарын аралауға жеткілікті, бірақ электронды велосипедті қолданып, таң атқанша жөнелген жөн. Екінші күні белгілі бір сайттарға назар аудару немесе сайтқа кіру үшін пайдалануға болады Попа тауы, немесе өзен круизіне бару немесе Ескі Баганның айналасында демалу үшін.

Бағытталған барлық белгілер ішіне жазылады Бирма және кейбіреулері ғана оның аудармасын көтереді Ағылшын артында.

2016 жылдың 1 наурызынан бастап Мәдениет министрлігінің жаңа заңы Мьянма бұл «туристердің ар-намысына тиетін іс-әрекетке» тыйым салады және сол аймақтың керемет көрінісіне қол жеткізу үшін «қастерлі» пагодаларды орнатуға немесе өрмелеуге тыйым салады. 2016 жылдың мамырында ол көптеген, бірақ бес пагодалардың шыңына шығуды шектеді. Іс жүзінде бұл заң орындалмаған сияқты.

Барлық ғимараттар қасиетті болып саналады және құрмет түрі ретінде аяқ киімдер мен шұлықтар кірер алдында шешіліп алынады.

Егер сіз өз бетіңізше, әсіресе күннің батуы мен батуы кезінде келсеңіз, сізге мейірімді және күлімсіреген сиқыршылар сізге (мысалы, сіз қарағаннан өзгеше) жақын жердегі пагоданы ұсынғысы келетіндерге жақындауы мүмкін. өйткені, қайда бүкіл парктің ең жақсы көзқарасы бар. Бұл құпия жер және құпияны сақтау үшін олар сізге смартфонда әдемі фотосуреттерді көрсетеді, оны мамандар жинап, құрастыруға бірнеше сағат және күн жұмсаған, оны интернеттен жүктеген шығар. Егер сіз қандай пагода деп сұрасаңыз, сізге бұл құпия орын, егер біз қаласақ, біз оны ұстануымыз керек деген талаппен жауап бересіз. Айтуға болмайды, құмарлықты елемеңіз және өз жолыңызбен жүріңіз.

Құрылымдарды түсіну

Баганның типтік ғибадатханаларының негізгі үш элементі ступа, негізгі блок, болып табылады тамбур. Кішкене тәжірибе арқылы құрылымды оның элементтерінен тануға болады. Ең қарапайым құрылымдар адам сүйектерінің қасиетті фрагментін, Будданың реликтісін немесе қарапайым ескерткіш құралын жасыра алатын шахмат ломбарындағы ступадан басталады. Кейбір ступаларда Будданың белгішесі орналасқан бір тесікті тауашасы бар, оны сырттан берілгендер көре алады. Күрделіліктің артуымен тауашалар үлкейіп, ступаға сыймай қалады, сондықтан үлкен ұяны орналастыру үшін текше блок негізі енгізіледі, нәтижесінде ол ұяшыққа айналады. Енді жасушаны қоршап тұрған текше негізімен ступа оның жоғарғы бөлігіне айналады. Содан кейін кубтың кіреберісі вестибуланы дамытады, ал жасуша екіге дейін өседі (бірінің артынан бірі), содан кейін барлық жағынан аяқталады, әр түпкі нүктеге (солтүстік-оңтүстік-шығыс-батысқа), ал соңында бір рет ол үлкейіп, кластрофобты вестибюль барлық төрт жасушаны біріктіреді. Керемет және күрделі бола отырып, текшенің жоғарғы жағы екі-үш қабатқа тарылады, олар екі жағында кіші спиральмен безендірілген, ал тамбур сыртқа қарай көбірек шығып тұрғанда, кіре берістер шектермен безендірілген, ал басқалары төңкеріліп төмендеген тәрізді. олар тістер еді. Басқаларында деңгейлер шығыңқы болады немесе сатылы пирамидаға ұқсайды. Сонымен, ступа нақтыланған болады, сондықтан қалыптар мен деңгей топтары мен тауашалар енгізіледі. Қарапайым колба тәрізді ступа күрделі құрылымға айналады.

Avviso di viaggio!НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: 2016 жылдың 24 тамызында аймақта жер сілкінісі болып, көптеген ғибадатханалар мен пагодалар зақымдалды. Зардап шеккен жерлерде бағалау және қалпына келтіру жұмыстары жүргізілуде, сондықтан бұзылған құрылымдарға жақындамауға және оларға шықпауға кеңес беріледі. (Википедия)

Ескі Баған

Негізгі храмдар

Тэтбиинью храмы
  • 1 Гавдав Пейлин храмы (Ескі Баганның ішінде, Археологиялық мұражайдың солтүстігінде). Бирма және үнді стилдерінің бірігуі. Орташа мөлшердегі ступасы бар және әдемі қоңырауы бар әдемі ауласы бар. Бұл заманауи Бағана сәулетінің символы және ең биік ғимараттың екіншісі. Құрылымы Тэтбиннью храмына ұқсас. Ол 1975 жылғы жер сілкінісі кезінде қатты зақымданған, бірақ қайта салынған.
  • 2 Сол Бейн Нью храмы (Байн Ню Гупхаяги), Анаврахта жолы (Ескі Баганның Тараба қақпасынан екінші көше кіргеннен кейін сол жақта). Ол XII ғасырдың ортасында Алаунситу патша кезінде салынған. Ананда ғибадатханасына іргелес, бұл Багандағы ең биік ғимарат. «Тэтбиинню» «бәрін білу» дегенді білдіреді. Будда оған ағартушылық кезінде қол жеткізді дейді.
  • 3 Шве Гуги храмы (Швегу Ги Фая) (Тэтбиинну храмының алдында). 1131 жылы Алунситу патшаның тапсырысы бойынша ең бүтін, сондықтан оны бағалау үшін аз қиял қажет. Оған көтерілу тегін, сондықтан бұл күннің батуын көруге болатын нүкте.
  • 4 Мязеди пагодасы (Ескі Бағанда, Мингала зедиден оңтүстік-батыста). Мязеди пагодасында ЮНЕСКО мойындаған, Бирмадағы ең ежелгі болып табылатын, 1113 жылы жазылған жазулары бар тас бар. Жазулар төрт тілде: бирма, пю, мон және пали, олар князь Язакумар мен король Кянситта туралы баяндайды. Мязеди жазуларының бірінші кезектегі маңыздылығы - Пю жазба тілінің мағынасын ашуға мүмкіндік берді. «Мязеди» «Изумрудный ступа» дегенді білдіреді.
  • 5 Гу Бяук Ги ғибадатханасы (Lanmadaw 3 Rd Anawratha Rd қосылғаннан кейін 100м.). Пішінді ступасы бар ғибадатхана дуриан ол Үндістандағы Бодх Гаяны көшіру арқылы модельденді. Онда ішкі қабырғаларда Джатака оқиғаларының көріністерін бейнелейтін қабырға суреттері бар. Қазіргі уақытта ішінде жарық аз, және картиналарды бағалау үшін екі алау қол жетімді.
Оның егіз Гу Бяук Нге батысында. Бұл ғибадатхананың ең жақсы ерекшелігі - бұл төбесінде көрінетін, бірақ ол өз сыныптарындағыдай биік емес. Менеджер енді кіруге рұқсат бермейді, сондықтан сіз көріңіз Shin Bo Me Ok Kyaung (ұйықтау мүмкіндігі ретінде төменде де айтылған), оңтүстік-батыстан 450 м.
  • 6 Хтиломинло храмы (Ескі Бағаннан солтүстік-шығысқа қарай 1,5 км жерде). Бұл «үш әлемнің берекесі» дегенді білдіреді және туристер арасында өте танымал. 1218 жылы Нантаунгмя патшасы салған. Бұл, мүмкін, осы ауданда салынған және Бирма стилін қолданған соңғы ғибадатхана. Кіреберістерді оюланған рельефтер қоршайды.

Басқа храмдар

  • 7 Мималаун монастыры (Мималаунг Кяунг).
  • 8 Натлаунг монастыры (Натлаунг Кяунг).
  • 9 Заң Ка Оу Шаунг ғибадатханасы. Күн шығуы үшін өте ыңғайлы және халық саны аз Швесандау ғибадатханасына қарағанда аз, бірақ ол соңғы кездері қоныстанған. Екінші және үшінші террассалар ағаш сызығынан төмен созылып, сіз Швесндаудың салтанатын оңай көре аласыз. Егер сізге сәттілік болмаса және ғибадатхана құлыппен жабылған болса, сіз 100 м солтүстік-батысқа немесе ғибадатханаға 100 м шығысқа қарай пагодаға көтеріле аласыз.
  • 10 Ғибадатхана Ка Оу Шаунг храмының қасында (Заң Ка Оу Шаунг ғибадатханасының дәл алдында, шығыс жағында, Шве Сан-Дав пагодасы бағытында.). Егер Shwe San Daw пагодасы тым көп болса, сіз Law Ka Ou Shaung ғибадатханасына қайта оралуға болады, бірақ егер бұл адамның тұрақсыз қатысуы болса, онда сіз бұл ғибадатхананы қарама-қарсы жерде көре аласыз. Ресми түрде сіз көтеріле алмайсыз, бірақ егер сіз оны шығыс жағынан (Shwe San Daw пагодына қарайтындар) баспалдақтан көтеріле отырып, өз еркіңізбен жасасаңыз, сізге ешкім сізге түс деп айтпайды. Заңның күзетшілері Ка Оу Шаунг храмы бірнеше рет келіп, осы ғибадатханада бәрі жақсы екендігіне көз жеткізеді, сондықтан аяқ киім мен шұлықтарды шешіп, баспалдақтың түбінде қалдырғаныңызға көз жеткізіңіз. шақыру Бирманың ашуы. Багандағы әрбір ғибадатхана сияқты құрметпен қараңыз, бұл қасиетті орын.
  • 11 Бу Пая ступасы (Ескі Бағанның ішінде оңтүстікке қарай қисайған кезде негізгі жолдан бөлінетін солтүстікке қарай жол бар. Супа сыртынан көрінеді және ғибадатхана кешенін зерттеудің қажеті жоқ). Бұл жалғыз алтын колба тәрізді құрылым өзенге жақын кешенде орналасқан.
  • 12 Махазеди Пагода (Сол Бейн Нюдан шығысқа қарай). Ғибадатханаларға әдемі көріністі ұсынатын оңай көтерілуге ​​болатын тағы бір ерекше ғибадатхана Байн Ню болып табылады Шве Гуги
  • 13 Пахто-Тамя.

Солтүстік жазық

Ананда ғибадатханасы және сол Бейн Ню храмының артында

Ол батыстан және шығыстан, Ескі Баган мен Няунг Уды жалғайтын екі жолдың арасына созылып жатыр.

Негізгі храмдар

  • 14 Ананда храмы (Баган-Няунг У жол учаскесінің оң жағында жолдың алдында Ескі Баганның Тараба қақпасына дейін). 1091 жылы үшінші патша Кян-Цит-Тха салған Баганның ең қасиетті ғибадатханасы. Ананда палиден «Анантапанья» сөзінен шыққан, ол «шексіз даналық» дегенді білдіреді. Ғибадатханада Нирванаға жеткен төрт Будданы бейнелейтін төрт Будда орналасқан. Бесінші Майдрия әлі пайда болған жоқ. Қызыл пальтоға жол беру үшін қабығынан шыққан қара және ақ бояуды кетіру үшін қалпына келтіру жұмыстары жүргізілді, бұл енді Багандағы басқа ғибадатханалармен әсерлі көріністер мен фотосуреттер жасауға мүмкіндік бермейді. Көмегімен ғибадатхананы қалпына келтіру жүзеге асырылдыҮндістан.

Баган асуынан кіру сұралады, осы ғибадатхана үшін оны өзіңізде ұстаңыз. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Басқа храмдар

  • 15 Ананда емен монастыры (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Упали Теин храмы.
  • 17 Хтиломинло храмы (Хтиломинло Пахто).
  • 18 Булети (Ескі Баган-Няунг У магистралінің оңтүстігінде). Өте қол жетімді және жақсы белгілер. Тыныш және жақын ғибадатханалар мен фермалардың кедергісіз көрінісі үшін жақсы орын.
  • 19 Упали Теин бөлмесі (Хтиломинло маңындағы басты жолда). Атауы белгілі монахтан шыққан және 13 ғасырдың ортасында салынған. Тік бұрышты бөлмеде Бирманың ағаш архитектурасын имитациялайтын төбе және төбеден көтерілген кішкене шпиль бар.

Орталық жазық

Дамма Янги ғибадатханасы

Анаврата жолының оңтүстігіндегі ауылдық аймақ.

Негізгі храмдар

  • 20 Дамма Янги храмы (Дахмаян Ги Фая). Наратху патшаның әкесін, ағасы мен әйелін өлтіру күнәсін өтеу үшін тапсырған. Оны үнділік дәстүрлерді ұстану үшін әйелін өлтірген деп айтады. Бұл Патшаның эксцентриситеті ғимараттың кірпішіндегі жақсы жұмыстардан көрінеді - ол өзінің жетілмеген кірпіші үшін тас қалаушыны өлтірді және кірпішті тіпті түйреуіштен өткізуге орын қалмас үшін қалауға бұйрық берді. Оның аяқталмаған құрылысы да жұмбақ (ол өлтірілгеннен кейін жұмыстар қалдырылды). Ғибадатхана өте үлкен және тыныш, ішкі қоймалары кең, қазіргі тұрғындар арасында сонымен қатар ішкі дәліздердің биік қоймаларының қараңғылығында тұратын дауысты жарғанаттар бар. Оларды көргіңіз келсе, фонарь алып келіңіз. Кейбір тұрғындар бұл пұтқа табынған ғибадатхана деп санайды, бірақ өздерін Будданың алдына қойып, бүйір бөліктерде тұратын көрінеді. Қазіргі уақытта Қытай ол ғибадатхананы жөндеуге көмектесуге келісті.
Сонымен қатар сергіту үшін жақсы орын. Корпустың сыртындағы дүңгіршектердің арасында шай дүкені де бар, ол сонымен бірге мейірімді ханыммен бірге тамақ береді.
  • 21 Храм 860 (Дамма Янги ғибадатханасының солтүстігінде қабырғалардың сыртында айналып өту). Бұл ең үлкен және әсерлі Дамма Янгиге дейінгі спутниктік ғибадатханалардың бірі және оны сол жерде қоныстанған көше сатушыларының саны біледі, олар сізге бір нәрсе сатып алуыңызды сұрайды, егер кейінірек болмаса, және олар ғимараттың шығыс жағындағы баспалдақтарға бағыттаңыз. Шыңға шыққаннан кейін және басқа көше сатушыларынан бас тартқан кезде, сіз жазықтықтың ең әдемі көріністерімен террассадан көресіз, дөңгелек жүзінде, тек көрші үйдегі үлкен ғибадатхана кедергі жасайды. Ол жаққа барған жөн. Көшедегі сатушылардың санына қарағанда, ол күннің батуы мен батуы кезінде өте тығыз болуы керек, сондықтан ол жерден көргіңіз келсе, алдын ала барғаныңыз жөн.
  • 22 Shwesandaw Pagoda (Баган-Няунг У жолының оңтүстік бөлігінде Ананда ғибадатханасының алдында оңтүстікке қарай ауытқиды). Күн шығуы мен батуы үшін өте танымал қабатты пагода. Кешке адамдар саны мен шектеулі адамдар шыңында рұқсат етілмегендіктен онда тұру мүмкін болмауы мүмкін, сондықтан күн батқанға дейін бір сағат бұрын ерте келіңіз. Баган асуын әкелуді ұмытпаңыз.

Басқа храмдар

  • 23 Суламани храмы (Суламани Пахто) (Ескі Баган-Няунг У магистралінің оңтүстігі). 1183 жылы Нарапатиситу патшасы салған және құрғақшылық кезеңінде өте танымал, өйткені жолға қол жетімді. Онда көптеген фрескалар мен суреттер бар, олар жақсы сақталған және көруге тұрарлық. Будданың екі жағындағы қабырғаларға Будданың бағыты бойынша дұға оқып жатқан монахтарды байқауға болады. Ғибадатхананың ішінде бирмада жазулары бар блок та бар. Жаңбырлы маусымда жолға кіру қиын және қиын. «Суламани» «асыл тас» дегенді білдіреді.
  • 24 Пятхадар Хпая (Пятада-Пая) (Екі негізгі жолдың үшеуі, Суламани жолынан кейін). Ұзын дәліздер және үлкен террассалар. Негізгі және үлкен Будда сыртқы дәліз кіреберісінен де көрінеді. Мұқият болыңыз және жоғарғы террасаға апаратын баспалдақты іздеңіз. Багандағы ғибадатханалар алқабындағы ең әдемі көрініс шығар; террассаны айналып өтіп, сізде жазықтықтың 360 ° көрінісі бар. Сырттағы дүңгіршектерге қарағанда, ол таң мен ымырт қараңғылығында өте тығыз. Жаңбырлы маусымда жол нашар жасалады, сондықтан ол тыныш болады. Егер сіз жаңбыр жауар алдындағы маусымда (мамыр-маусым) барсаңыз, егін егуге дайындық кезінде жер жыртып жатқан фермерлерді, қарғалардың отары ілесіп келе жатқанын көруге болады. Қазіргі уақытта ғибадатхана Сингапурдың көмегімен жөнделуде. Баган талонын алып келіңіз, тексерулер болуы мүмкін.
  • Табейк Хмаук (Т.).
  • 25 Патхада храмы (Анярахта жолы деп аталатын Няунг У-Ескі Баган жолының оңтүстігінде, Жаңа Баганға қарай қиылысқа дейін 450 м.). Сыртында Будда бар бірнеше храмдардың бірі. Қарсы алаңнан жақсы фотосуреттер түсіруге болады. Жақын жерде орналасқан Синмяшин храмын да көруге болады.
  • 26 Мяук Гуни храмы (Дхамма Янгидің оңтүстігінде). Туристер мен көше сатушылары ұмытып кеткен және жергілікті жұптар жиі пайдаланатын кішігірім ғибадатхана. Егер сіз қорқынышты жолдан өте алсаңыз, оның террасасы бейбіт көріністі ұсынады. Бұл оның егізі Таун Гуниден солтүстікте.
  • 27 Храм 896. Жасыл желектер мен қоқыстарға толы жолмен қорғалған және қорғалған бұл батыл әрі қарай жүруге батыл. Құрылымы жағынан басқаларына ұқсас, оның баспалдақтары бар, ол шатырдың террасасына апарады, одан саябақтың басқа көзқарасымен ләззат алуға болады. Негізгі уақытта емес, солтүстікке қарайтын бұл күннің шығуы мен батуы үшін емес, ұзақ күндік қажылықтан бір сәтке кідіріп, көлеңкеде соғып тұрған күннің тынығуы үшін жақсы. Төмендегі пагода теңізінде жалғыз қалу иллюзиясымен жақсы көріністі тамашалап, түскі ас өте жақсы болар еді.
  • 28 Sin byu shin кешені. Қызықты ғибадатхана кешені бұл ғибадатхананы жететін жерге айналдырады. Көшедегі кейбір сатушылармен тыныш, олар біз не баратынымызды және қайда баратынымызды білу үшін негізгі ақпаратты береді. Негізгі ғибадатхананың сыртында Будда бар, енді кіреберістің бүкіл сыртқы ауласын қорғайтын шатырмен қорғалған. Ішінде жоғарғы террасаға көтерілу үшін тар және қараңғы баспалдақтарды іздеу керек, мүмкін күн шыққан немесе батқан кезде. Баспалдақпен күресу үшін фонарь алып келіңіз.
  • 29 Храм 658 (Wi Ni Do ғибадатханасының солтүстігінде, Bagan Nan Myint мұнарасының оңтүстігінде.). Тұрғын үй кешенінің құрамына енген бірнеше храмдардың бірі. Жергілікті тұрғындар осы храмдар тобының шығысында орналасқан саятшылықта тұрады және кіру кілттері бар. Егер сіз кездейсоқ кездейсоқ болсаңыз, олар сізге қақпаны ашып, күннің батуын көру үшін шатырға апарады, сол жерден сіз күн сәулесінің сұлбасын алтын жалатқан негізгі храмдар туралы керемет көрініс аласыз. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.