Айр (Шотландия) - Ayr (Scotland)

Айр - қала Айршир, жылы Оңтүстік-батысШотландия. Оның келушілер үшін басты көрікті жері - Роберт Бернстің туған жері - Аллоуэй ауылы. Ayr сонымен қатар Оңтүстік Батыс Шотландияны зерттеу үшін жақсы база болып табылады, мысалы. Culzean Castle, және Арран мен Үлкен Кумбре аралдарына жету үшін.

Ішке кір

Айр - Глазго мен Странраер арасындағы негізгі автомобиль және теміржол трассасында, Белфастқа паром порты.

Жолмен

Глазгодан шыққан өзіңіздің жеке көлігіңізбен A77 жүріңіз. Англиядан M6-ны, содан кейін A75-ты Дамфриске, A76-ны Куменнокқа, одан A71-ні Айрға жеткізіңіз. X77 автобусы Глазго Букенен мен Айр арасында 20 минут сайын жүреді, бір сағат кетеді.

Пойызбен

Глазго-Центральдан Айрға пойыздар 15 минут сайын, Ирвин, Трон және Прествик арқылы 50-60 минут жүреді. Екі сағат сайын бұл Эдинбургтен Мотеруэлл арқылы өтетін пойыз.

Айр сонымен қатар Килмарнок пен Стренраердің арасында, екі сағат сайын пойыздар жүреді.

Лондоннан, Бирмингемден және Манчестерден Карлайл арқылы Глазго Центральға жылдам пойызға бару тезірек өзгереді. Тағы бір маршрут - Карлайлда Дюмфрис арқылы Глазгоға қарай пойызға ауысу - Килмарноктың оңтүстігіндегі Аучинлекке түсіп, жергілікті автобуспен Айрға бару. Бұл Stagecoach автобусы 42, Ayr мен Cumnock арасында сағат сайын жүреді, бір сағат алады.

55.458-4.6261 Айр теміржол вокзалы негізгі алаңның ортасында орналасқан.

Ұшақпен

Ең жақсы байланысқан әуежай Глазго (GLA), Орталық Глазгодан батысқа қарай 6 миль (9,7 км) M8. Бұл Ұлыбритания мен Еуропаның көптеген бағыттарына, әсіресе Гебрид аралдарына ұшады. Канадаға тұрақты рейстер бар (барлық қоныс аударушы ағайын-туыстар), бірақ басқа алыс бағыттарға әдетте Лондон немесе Амстердамдағы ұшақтар ауысады. Ayr-дан GLA-ға алдын-ала тапсырыс беретін автобус бар, әйтпесе орталық Глазго арқылы жүріңіз.

Прествик Әуежай (PIK) Айр орталығынан 4 миль (6,4 км) қашықтықта, бірақ Ryanair рейсі Барселона және Тенерифе сияқты демалыс орындарына бар; Ұлыбританияда ештеңе жоқ. Айр - Глазго пойыздары, X77 автобусы да осында шақырады. Немесе таксиге қала орталығынан барыңыз, әйтпесе жүре аласыз.

Қайықпен

Ayr паромның өзі емес, бірақ егер сізде жүзу уақыты болса, Ardrossan (Arran үшін) немесе Stranraer / Cairnryan (Белфаст үшін) қарағанда тоқтайтын жағымды жер. Глазго - Кайрнриан - Белфаст автобусы Айрға күніне үш рет алдын-ала брондаған жолаушыларға қатынайды: Белфаст паромы қазір Кранряннан Странраер айлағы емес, жүзіп келе жатқанын ескеріңіз.

Айналайын

57-автобус Аллоуэйге сағатына жүреді (он мин), ал Айр - басқа ауылдар мен Айрширдің шағын қалалары үшін көлік орталығы.

Аудан табиғаты бойынша ойпатты және велосипедпен жүруге ыңғайлы.

Қараңыз

Қаласында АйрБернс шомылдыру рәсімінен өткен Аулд Кирк, оның есіміндегі ескі өзен көпірі Twa Brigs, және Сент-Джонс мұнарасы: иә, Мэри шотланд ханшайымы осында ұйықтаған; ол қайда болмады? Оливер Кромвелл қаланың айналасында мықты қабырға тұрғызды, ол осында және сол жерде қалады. Арран мен Аилса Крейг аралдарына керемет көрінісі бар жағажай және серуендеу бар.

Жергілікті көрнекті орын - бұл Бернс ұлттық мұра паркі (төменде қараңыз) ауылында Рұқсат етіңіз Роберт Бернс 1759 жылы 25 қаңтарда дүниеге келген оңтүстікке қарай 3 миль (4,8 км). Ол қысқа өмірінің өзінде-ақ жемісті және танымал болды, ал қазір Шотландияның ұлттық ақыны ретінде құрметтелді. Сіз міндетті түрде білесіз Auld Lang Syne, бірақ егер сіз оның басқа туындыларын білмесеңіз, оқудың маңызы зор Там О'Шантер (және сізге диалектіні аудару үшін Лалланс сөздігі қажет болады.) Қараңғы түнде Там әдеттегідей мас күйінде Айр базарынан үйіне келе жатып, ескірген Аллоуэй ескі шіркеуінде таңғажайып шамдарды көреді. Жақындай түсіп, ол бақсылардың шайтандық кеште билеп тұрғанын көреді, ал тек сымбатты жейдемен киінген өте жақсы бір жас ведьма бар - ол «кесек акула». Тэмнің оған айтқан айқайы - бұл оның өміріндегі ең үлкен қателік, және бұл оның соңғы болуы мүмкін.

Мұра паркі мұражайды, Бернс туылған коттеджді, Аулд Киркті (ескі шіркеудің ескі шіркеуі), Бернс ескерткіші мен бақшаларын және Brig`Doon көне көпірін қамтиды. Автотұрақта көптеген бапкерлерді көргенде сіз сонда екеніңізді білетін боласыз: Аллоуэйде жаз өте көп болуы мүмкін.

Ayr & Alloway-ден тыс көрікті жерлер - төменде келтірілген Кульцен (Кулл-ане) сарайы мен Дамфрис үйінің керемет сарайлары.

• 55.43-4.6361 Бернс ұлттық мұра паркі, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Күнделікті 10: 00-17: 00. Сіздің сапарыңызды мұражайдың өзінен бастаңыз, содан кейін іргелес коттеджді зерттеңіз; бұл тек билеттік учаскелер. Ескерткішке, Кирк пен Бригге тегін қол жетімділік. Ересектерге £ 9, NTS & NT мүшелері тегін. (жаңартылған тамыз 2017)
• Burns Cottage мұражайы (Burns Heritage паркінің бөлігі), Мердоктың жалғыздығы, Аллоуэй KA7 4PQ (B7024-тен Айрдан), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Күнделікті 10: 00-17: 00. Бернс туып-өскен, 7 жасқа дейін тұрған саман коттедж, оған қоса мұражай. Ересектерге £ 9, NTS & NT мүшелері тегін. (жаңартылған тамыз 2017)

Бернс 7 жаста болғанда, отбасы коттеджден асып түсті және олар жақын маңдағы бірқатар фермаларда күн көруге тырысты: Олифант тауында, Тарболтонда, Маучлайнде және Мейболде. Онда бірнеше ескерткіш тақталардан және оның отбасыларының қабірлерінен, крондар мен әуесқойлардан басқа көп нәрсе көрінбейді. Бернс Эдинбургке қоныс аударды, бірақ оны ала алмады (сондықтан ол жерде ешқандай өзгеріс болған жоқ) және кейінгі жылдарын өткізді Дамфри.

• 55.43663-4.62742 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (Айр мен Аллоуэй арасындағы жолда). 24 сағ. Негізінен жер үшін, бірақ шағын зәулім үй де қызықты. (жаңартылған 2017 ж)
• 55.439-4.643 Bellisle консерваториясы бұл қаланың оңтүстік шетіндегі ботаникалық бақ, күн сайын 10: 00-16: 00 жұмыс істейді.
• Гринан сарайы - Белль аралының батысындағы жартастарда орналасқан мұнара үйінің қалдықтары.

• 55.3547-4.789344 Culzean Castle, Maybole KA19 8LE (Айрдан оңтүстікке қарай 12 миль (19 км), автобус жиі 30 минут алады). Сәуір-қазан күндері 10: 30-16: 30. Роберт Адам жобалаған 18-ғасырдағы керемет сарай және саябақ. Ересектер үшін £ 17, NT / NTS тегін. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• 55.455-4.30815 Дамфрис үйі (Шотландия үйінің үлкен басқарушысы), Cumnock KA18 2NJ (оның jcn жанында A70 өшірулі), ☏ 44 1290 421742 (турларды брондау үшін). Тек жазғы турмен, жазда күн сайын, қыста Sa & Su. Чиппендале жиһазының кең коллекциясы бар 18-ші ғасырдағы палладиялық сарай. Ересектер маңызды оқиғалар үшін 9 фунт, Grand Tour үшін 13 фунт стерлинг. (жаңартылған 2017 қаңтар)
• 55.344395-4.459196 Doon Valley теміржол (Шотландия теміржол орталығы - Айршир темір жолын сақтау тобы), Дунаскин, Патна KA6 7JF (Аирдан оңтүстік-шығысқа қарай 12 миль (19 км) A713 Далмеллингтонға қарай), ✉[email protected]. Шілде-тамыз (қыркүйектің соңы) Су 11: 00-16: 30. Онжылдықтар бойы зауыттар мен кольерлердің жұмысын тоқтатқан «қатпарларды», мықты бу мен тепловоздарды атап өту. Тіпті тежегіш фургонында сізді бір рет тартуға болады. Жоқ, онша алыс емес. Ересектер 6 фунт, төрт жастан жоғары балалар 4 фунт. (жаңартылған желтоқсан 2020)
• 55.338481-4.720727 Кросрагуэль ғибадатханасы, Kirkoswald KA19 8HQ (A77-де; Айр-Гирван бағытындағы автобустар сағатына бір рет жүреді.). Сәуір-қыркүйек С-Б 09: 30-17: 30. 13 ғасырдың қирандысы. Ересектер үшін 4,80 фунт. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• 55.405-4.7628 Дюнур сарайы бұл Аирдан оңтүстікке қарай мильден A719 жағалауындағы әдемі дүмп.
• 55.380833-4.7569459 Электрлік көкірекше A719 Ayr оңтүстігінде (Дюнюр мен Крой Бра арасында) оптикалық иллюзия бар: «төбеге» бара жатқан автомобиль бейтарапта сырғып кетуі мүмкін, өйткені ол іс жүзінде құлдырап бара жатыр. Алайда, қазіргі кезде көптеген автокөлік жүргізушілері мұның әсерін байқамайды.

Жасаңыз

Мұнда үлкен спорт гольф. Troon, 7 миля (11 км) солтүстікте, Royal Troon гольф алаңы және Дандоналд сарайы бар. Тернберри гольф алаңы мен курорты Айрдан оңтүстікке қарай 10 миль (16 км) жерде орналасқан.

Қаладағы ойын-сауық және демалыс мекемелеріне мыналар жатады:

• Гаити театры Каррик Сентте үнемі шоу-бағдарламалар бар.
• Citadel демалыс орталығы, South Harbor Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Бассейн және боулингпен қоса спорттың әр түрлісі. (жаңартылған маусым 2017)
• Баннатейн денсаулық клубы, 1 Highfield Drive KA8 9SH (Уитлеттс қиылысындағы A77.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, ср ср 08: 00-22: 00. Фитнес және демалыс орталығы. Bannatyne-дің барлық жерлері үшін ай сайын 50 фунт. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Одеон кинотеатры Бернс мүсіні алаңында теміржол вокзалы басты релиздерді көрсетеді.
• 55.426608-4.6349781 Ayr RFC. Олар Шотландия Премьер-лигасындағы Аллоуэйдегі Милбрейде регби одағын ойнайды. (жаңартылған 2017 ж)
• Футбол көріңіз яғни футбол 55.469575-4.622 Айр Юнайтед ФК, Сомерсет паркі, KA8 9NB (ипподром жанында), ☏ 44 1292 263435. Олар Шотландия футболының екінші деңгейі Шотландия чемпионатында ойнайды. 14 ересек, 7 фунт стерлинг. (жаңартылған тамыз 2018)
• 55.465-4.6086113 Айр ипподромы (қаланың солтүстік-шығысы). Үнемі жалпақ және ұлттық аң аулау кездесулері бар. Шотландияның Ұлы Ұлттық мұнда сәуірде, келесіде 2021 жылы 21 сәуірде өтеді. (жаңартылған мамыр 2020)
• Ayr County Show мамыр айының ортасында ипподромда өткізіледі. Келесі оқиға 8 мамыр 2021 ж.

Сатып алу

• Айрдың екі сауда орталығы - Кайл орталығы және Айр орталық.
• Alex Begg - M-F 09: 30-16: 30 ашық, Ayr KA8 8HJ, Viewfield Rd 17-де тоқылған бұйымдар шығаратын зауыт. Зауыттық экскурсиялармен аптаның ортасында танысуға болады, тел 44 1292 293365 немесе электрондық пошта арқылы [email protected]

Тамақтаныңыз

Айрда әдеттегі фаст-фуд, үнді, қытай, балықтар мен чиптер және, әрине, хагги бар тағамдар мен тамақтану орындары бар.

• Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Тұ-F 10: 00-14: 30 & 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-16: 00. Жақсы тамақ пен атмосфера. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• «Сахна есігі» кафесі, 12 Carrick St KA7 1NU (Gaiety театрының жанында), ☏ 44 1292 280444. Күнделікті 10: 00-21: 00. Сенімді жақсы тағам. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Сақтау Enterkine House қонақ үйі шығысқа қарай он миль қашықтықта, «Ұйқы» бөлімін қараңыз.

Ішіңіз

• Айрдың көп барлары бар, көбіне автовокзалдың айналасында. Келісімді пабтарға 230 High St-дегі Tam O'Shanter және Бернс мүсіні алаңындағы Раббидің барлары жатады.
• 55.46285-4.634221 Батыс Кирк, 58a Sandgate KA7 1BX. Пт-ср 08: 00-00: 00, сб 08: 00-00: 30. Ветерспунның 1845 жылы салынған бұрынғы тегін шіркеудегі пабы. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Аптасына 60 шелпек шығаратын «Сыр сыра қайнату компаниясы» микро сыра зауыты өнімдерін қолданып көріңіз. Олар турлар жасамайды.
• Madisons түнгі клубы - Gaiety театры, Каррик көшесіндегі Open Tu-Su 22: 00-02: 00, бірақ орын 2019 жылдың қыркүйегінде сатылады.
• Furys Night High клубында түнгі клуб W-Su 23: 00-02: 30 аралығында жұмыс істейді.

Ұйқы

Айрда және оның айналасында орналасқан көптеген B & B және бірнеше қонақ үйлер бар. Отбасы басқаратын шағын қонақ үйлер негізінен ипподромға жақын орналасқан. Аллоуэйде көп нәрсе жоқ.

• Western House қонақ үйі, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 Ayr ипподромында), ☏ 44 1292 294990, факс: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Бас ғимарат - ең жақсы тұрғын үй; «Аула» бөлмелері заманауи, бірақ қарапайым. B&B £ 90-дан екі еселенген. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (Уитлеттс қиылысындағы A77), ☏ 44 871 984 6321, факс: 44 1292 880357. Таза қонақжай тізбегі. B&B екі еселенген £ 65. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Mercure Ayr қонақ үйі, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. Қаланың орталығында теңізге, саунаға, фитнес-орталығына және жабық жылытылатын бассейні бар. Жақсы персонал, бірақ үйі әдемі. Екі кісілік бөлме £ 80. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• Premier Inn, Wheatpark орны, KA8 9RT (ипподромға жақын жерде A77 өшіру), ☏ 44 871 527 9416. Жақсы сенімді қонақ үй. B&B екі еселенген £ 75. (жаңартылған қыркүйек 2019)
• 55.48-4.5161 Enterkine House қонақ үйі, Аннбанк, Айршир KA6 5AL (Айрдан шығысқа қарай он миль; A77-ден B742-ге дейін Моссборнға, содан кейін Аннбанкке дейін.), ☏ 44 1292 520580. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Төрт жұлдызды саяжай қонақ үйі кең орманды алқапта, керемет мейрамханасы бар. B&B екі еселенген £ 80. (жаңартылған қыркүйек 2019)

Келесіге барыңыз

• Қараңыз Гирван Turnberry гольф алаңы мен қонақ үйіне және қайыққа саяхаттарға арналған Аилса Крейг.

• Егер сізді Бернс қанағаттандырмаса, Дамфри ол өзінің кейінгі жылдарын өткізді.

• Паромдар Арран жүзу Ардроссан, бастап Кумбреге Ларгс, және Буте бастап Вемисс шығанағы.

• Глазгоның оңтүстігі мен шығысы бірнеше шағын қалалар (Килмарнок, East Kilbride, Coatbridge, Гамильтон, Мотеруэлл және Ланарк) саяхатшылардың көпшілігі өтіп кетеді. Сіз де солай етуіңіз керек. Егер сіз олардан аулақ бола алмасаңыз, өйткені сіздің үлкен апайыңыз Мораг сізге бармасаңыз, қатты ренжіді, үмітіңізді үзбеңіз, көруге тұрарлық бірнеше нәрсе бар. Олардың қатарына Гамильтон маңындағы New Lanark Industrial Village және Chatelherault саябағы кіреді.

• Ирландиядағы бағыттар үшін тікелей автобусқа барыңыз Белфаст.

Айр арқылы өтетін маршруттар

СОҢЫ ←

W  E

→ Cumnock → Ланарк → Эдинбург