Украина - Ucrania

Кіріспе

Украина (украин тілінде: Украина, Украина) - егеменді мемлекет Еуропаның шығысында. Бар шекаралар Ресей шығысқа қарай Беларусь солтүстікке қарай Польша, Словакия Y Венгрия батысқа қарай Румыния Y Молдова оңтүстік -батысқа қарай және Қара теңіз және Азов теңізі оңтүстікке. The Қырым түбегі, Украинаның оңтүстігі - Украина мәлімдеген аумақ, қазіргі уақытта Ресей әкімшілігінде.

Түсіну

Украинаның көп бөлігі (орталық және шығыс бөліктері) бұрын Ресей империясының құрамында болды; Қазан төңкерісі мен азаматтық соғыстан кейін Украина Кеңестік Социалистік Республикасы деп аталатын бүкіл ел Кеңес Одағының құрамында болды. Украина - эмиграцияның жоғары болуына, иммиграцияның төмендігіне, мезгілсіз өлімге (әсіресе ерлерге) және туудың өсуіне байланысты кез келген ірі елдің тұрғындарының ең тез азаюына қарамастан, Еуропадағы екінші ел. .

Тарих

Украинаның тарихы ұзақ және мақтанышқа толы, Киев Русі (мүмкін швед викингтері құрған болуы мүмкін) ортағасырлық Еуропадағы ең қуатты елдердің бірі ретінде басталды. Бұл мемлекет моңғолдарды жаулап алудың құрбаны болса да, Украинаның батыс бөлігі 14-18 ғасырдан бастап Польша-Литва Достастығының құрамына кірді, тіпті қазіргі Украина оған қарыздар. Кейінгі Украина мемлекеті Мәскеудің көтерілуінің қысымымен бір ғасырдан астам уақыт автономды болып қала алды, бірақ Ресей империясы 18 ғасырда Украинаның көп бөлігін өз мәдениеті мен өзіндік ерекшелігіне нұқсан келтірді.

кеңес Одағы

Патшалық биліктің соңында тәуелсіздіктің қысқа, бірақ белгісіз жарқылына қарамастан, Украина 1922 жылы Ресей азамат соғысынан кейін жаңа КСРО-ға қосылды және екі жойқын ашаршылыққа (1932-33 және 1946), сондай-ақ қатал шайқастарға ұшырады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде. Кеңес республикасы ретінде украин тілі орыс тілімен салыстырғанда әр түрлі дәрежеде жиі «шетке шығарылады»; 1930 жылдардағы сталиндік репрессиялар, Хрущев әкімшілігі кезінде орталықсыздандыру әрекеттері және 1970 және 1980 жылдардың басында Брежнев-Косыгин дәуірінде бақылауды жандандыру.Қалай болғанда да, дәстүрлі түрде екі тілде сөйлейтін провинцияда іс жүзінде барлық қалаларда орыс және украин тілдерінде плакаттар болды. оның ішінде Львов, онда украиндар көп тараған.

Тәуелсіз Украина

Украина 1990 жылы шілдеде Кеңес Одағының құрамындағы егемендігін алдағы жылы болатын оқиғаларға дайындық ретінде жариялады. Жоғарғы Рада (Украина Парламенті) 1991 жылдың қарашасында өткен халық референдумының қорытындысы бойынша (желтоқсанның басында) тәуелсіздігін қайта жариялады (90% тәуелсіздікке жақтады). Бұл декларация 1991 жылдың 25 желтоқсанында Кеңес Одағы ресми түрде қызметін тоқтатқан кезде нақты шындыққа айналды. Алғашында тәуелсіздік алғаннан кейінгі алғашқы жылдары елеулі экономикалық қиындықтар, гиперинфляция мен олигархиялық билік басым болды. Кронизм, сыбайлас жемқорлық және дауыс берудің заңсыздығы мәселелері 2004 жылғы даулы президенттік сайлау кезінде басталды, онда дауыстарды бұрмалау туралы айыптаулар «сарғыш революция» деп аталды. Бұл революция оппозициялық кандидат Виктор Ющенконың президент болып сайлануына әкелді. Ағымдағы бес жыл ішінде «сарғыш коалиция» таратылып, Виктор Ющенко украиналықтардың көпшілігінің қолдауынан айырылды. Бір қызығы, оның бұрынғы қарсыласы Виктор Янукович президент болып сайланды; Сайып келгенде, ресейшіл Янукович 2014 жылдың басында Еуропалық Одақпен негізгі сауда келісімін жасай алмауына наразылық білдірген халық наразылығынан кейін биліктен шеттетілді, бірақ оның кетуі ұлттың қазынасы бос қалған және үкімет күйзеліске түскен уақытта келді.

Аймақтар

Украина 24 әкімшілік ауданнан тұрады, деп аталады облыстар, және Автономиялық республикасыҚырым, сонымен қатар қалалар Киев Y Севастополь ерекше мәртебеге ие. Провинцияларды шамамен төрт аймаққа бөлуге болады:

Орталық Украина

Киев Русінің орталығы ретінде қазіргі Украинаның ядросы және бүгінгі күнге дейін оның экономикалық, мәдени және саяси орталығы. Киев облысы, Кировоград, Полтава, Житомир, Сумы, Черкассы, Чернигов, Винница.

Батыс Украина

Ұзақ уақыт бойы ол Польша мен Австрия-Венгрия сияқты Орталық Еуропа империяларына тиесілі болды, сондықтан жоғары мәдениетті болды. Кеңес Одағы кезінде негізінен ауыл шаруашылығы басым аймақ салыстырмалы түрде артта қалды. Бүгінде ол Орталық Еуропаға жақын болғандықтан экономикалық тұрғыдан қалпына келді. Мұнда тәуелсіз украиндық сәйкестік сезімі айқын көрінеді. Хмельницкий облысы, Ивано-Франковск, Львов, Ровно, Тернополь, Закарпатия, Черновцы, Волхиния.

Дәстүрлі түрде тау -кен өнеркәсібі мен ауыр өнеркәсібі бар аймақ ұзақ уақыт бойы Украинаның экономикалық қозғалтқышы болды. Ғасырлар бойы Ресейдің ықпал ету аймағына жатуы және басқа кеңестік республикалардан адамдар ағымы нәтижесінде орыс тілі - ең кең тараған ауызекі тіл. 2014 жылдан бері аймақтың бір бөлігі Украина үкіметі мен ресейшіл сепаратистер арасында даулы болды. Харьков облысы, Днепропетровск, Донецк, Луганск, Запория.

Оңтүстік Украина

Қара теңіздің күн шуақты жағалауы мен оның ішкі аймағы. Оның мәдени тарихы ежелгі дәуірден бастау алады. Херсон, Николаев, Одесса облыстары.

Қырымның халықаралық құқықтық мәртебесі, оның ішінде Севастополь 2014 жылдан бері даулы болып келеді. Оны Украина да, Ресей Федерациясы да талап етеді. Шындығында, оны соңғысы бақылайды, саяхатшылар үшін Украинадан кіру мүмкін емес.

Қалалар

  • Киев (Киів, Киев) - Украинаның әдемі астанасы, шоқылы төбелер мен әлемге әйгілі православиелік және барокко архитектурасы.
  • Хаков (Харьков) (Хауркив) - он бес жыл бойы кеңестік Украинаның астанасы болған козак мегаполисі.
  • Львов (Лемберг) (Львів) - елдегі ең көп баратын екінші қала. Кейбір поляктар, кейбір австриялықтар орыс тілімен араласады. Ортағасырлық ескі қала.
  • Одесса (Оде́са) - Қара теңіздегі әр түрлі мәдениеттер аралас порт қаласы.
  • Севастополь (енді Украина үкіметі бақыламайды; Қырымға бару тек Ресей арқылы мүмкін)
  • Симферополь қаласы сияқты Севастополь
  • Және биік (Орыс. Ялта) - Қара теңіздегі Қырым түбегінің оңтүстік жағалауындағы порт қаласы, курорттық және теңіз жағалауындағы курорт. 1945 жылы онда «Ялта конференциясы» өтті.
  • Днепропетровск Днепр (Днипро) мен Петровск (Петровск) - ерекшелігі - Днепр өзеніндегі бір шақырымға созылған серуен.
  • Донецк (Донецьк) - Украинаның шығысындағы Калмиус өзенінің бойындағы өнеркәсіптік қала.
  • Черновиц (Черновцы) (Чернівці́, niernivci) - Буковинаның астанасы Габсбургтің тамаша классикалық сәулетімен араласқан Балқан атмосферасын ұсынады.

Басқа бағыттар

  1. Карпат
  2. Чернобыль (Чорнобиль,Чернобыль) - 1986 жылғы ядролық апат болған жерге саяхат
  3. Уман - әйгілі Софийвка саябағы бар Украинаның орталығындағы қала
  4. Карпат аймағының ағаш церквасы - Православие шіркеулері

Алу

Украинаның сыртқы әлеммен ұшақпен байланысы негізінен Киев әуежайынан (Бориспол) жүзеге асырылады.Орталық және солтүстік Еуропадан негізінен Wizzair мен Arbaltic компанияларының арзан бағалары бар.

Көптеген халықаралық рейстер әлемнің түкпір-түкпірінен және Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia сияқты бірінші деңгейлі компаниялардан келетініне қарамастан ... Украинаның ұлттық компаниялары да әр түрлі бағыттарды қамтиды және әуе арқылы елдің ішінде саяхаттаудың жалғыз жолы болып табылады. .

Бұл компанияларға Donbassaero мен Aerosvit кіреді. Қытайға және одан ұшатын рейстер де ерекшеленеді. Басқа қалалардағы әуежайлар әдетте жергілікті авиакомпанияларға тиесілі және тиесілі, сондықтан оларға арзан бағамен ұшу қиынға соғады. бұл компаниялар өздерінің бәсекелестігін көрсетеді.

Шетелдік компаниялардан рейстерді қабылдайтын әуежайлардың арасында Днитропетровск пен Донецк ерекшеленеді, оларға апта сайын кейбір неміс компаниялары қызмет көрсетеді.

Кіру талаптары

Ең жаңа ақпарат алу үшін СІМ үкіметтік веб-сайтындағы Шетелдік виза талаптары бетіне кіріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін өз еліңізді таңдаңыз.

Келу визасы 2019 жылдың 1 қаңтарынан бастап қол жетімді болмайды.

Визасыз

Армения, Әзірбайжан, Грузия, Молдова және Өзбекстан азаматтары визасыз Украинаға келіп, тұра алады. Алайда, Молдова мен Өзбекстан азаматтарының келу кезінде қаражаттың жеткілікті екендігі туралы куәлігі болуы керек.

Еуропалық Одаққа мүше барлық елдердің азаматтары, Албания, Андорра, Австралия, Бахрейн, Беларусь, Бразилия, Канада, Чили, Исландия, Израиль, Жапония, Қазақстан, Кувейт, Қырғызстан, Лихтенштейн, Монако, Моңғолия, Черногория, Жаңа Зеландия, Солтүстік Македония, Норвегия, Оман, Панама, Парагвай, Ресей, Сан-Марино, Сауд Арабиясы, Сент-Китс пен Невис, Оңтүстік Корея, Швейцария, Тәжікстан, Түркия, Америка Құрама Штаттары / Американдық Самоа мен Ватикан 90 күнге дейін визасыз жүре алады. 180 күн ішінде. Алайда, Қырғызстан мен Тәжікстан азаматтарының да Украинаға келген кезде қаражатының жеткілікті екендігі туралы куәлігі болуы керек. Моңғолия азаматтары үшін визасыз виза сапардың мақсатын куәландыратын құжаттар ұсынылған жағдайда ғана қызметтік, туристік және жеке сапарларға қолданылады.

Аргентина азаматтары 365 күн ішінде 90 күнге дейін визасыз жүре алады.

Босния мен Герцеговина, Бруней және Сербия азаматтары 60 күн ішінде 30 күнге дейін визасыз жүре алады.

Гонконг азаматтары 14 күнге дейін визасыз бара алады.

Жарлыққа сәйкес, Қытайдың материктік азаматтары алты ай ішінде 30 күнге дейін бара алады уақытша мерзімі 2021 жылдың 31 қаңтарында аяқталады.

Электронды визалар

Электронды виза 30 күнге жарамды және құны 85 АҚШ доллары (2019 жылдың қаңтарындағы жағдай бойынша).

Келесі 52 елдің азаматтары электронды виза алуға құқылы: Багама, Барбадос, Белиз, Боливия, Бутан, Камбоджа, Қытай, Колумбия, Коста -Рика, Доминика, Доминикан Республикасы, Эквадор, Сальвадор, Фиджи, Гренада, Гватемала, Гаити, Гондурас , Индонезия, Ямайка, Кирибати, Кувейт, Лаос, Малайзия, Мальдив аралдары, Маршалл аралдары, Маврикий, Мексика, Микронезия, Мьянма, Науру, Непал, Никарагуа, Оман, Палау, Перу, Сент -Люсия, Сент -Винсент және Гренадиндер, Самоа, Сауд Арабия, Сейшел аралдары, Сингапур, Соломон аралдары, Оңтүстік Африка, Суринам, Таиланд, Тимор-Лесте, Тринидад және Тобаго, Тувалу, Вануату.

2020 жылдың 1 қарашасынан бастап визаның құны 3 жұмыс күні ішінде бір реттік виза үшін 20 АҚШ долларына, ал екі мәртелік виза үшін 30 АҚШ долларына дейін төмендейді. Шұғыл виза рәсімдеу екі виза алымы үшін (40/60 АҚШ доллары) және шешім бойынша 1 жұмыс күні ішінде қол жетімді болады.

Visa

Басқа елдер үшін визаны Украина консулдығына / елшілігіне барғаннан кейін бірнеше сағат ішінде алуға болады. Досыңыздан, отбасы мүшесінен, ықтимал тұрғын үйден немесе бизнес -провайдерден «шақыру хаты» талап етілуі мүмкін. Соңғы ақпарат алу үшін СІМ веб-сайтына, Visa талаптары бетіне кіріп, тізімнен өз еліңізді таңдаңыз.

Әрқашан сізде қанша монета бар екенін біліңіз. Кеден қызметкерлері елге әкелінетін сома туралы сұрауы мүмкін. Егер Украинадан шыққанда мәлімделмесе, елге көп мөлшерде украин валютасын (гривен) әкелуге тыйым салынады. 10 000 еуро немесе одан жоғары ақшалай эквивалент Украинаға кірер немесе кетер алдында декларациялануы тиіс.

Елге кірген кезде әдетте сізден иммиграциялық форманы толтыру сұралмайды. Алайда, егер сіздің төлқұжатыңызда мөртаңбалар үшін орын жоқ болса немесе мөр басылуын қаламасаңыз, сіз әлі де үйде иммиграция бланкісін толтырып, төлқұжат орнына мөр басуға болады.

Қырымға бару

Ресей 2014 жылдың наурызында Қырымды аннексиялағаннан кейін, Ресейдің кедендік және иммиграциялық агенттіктері түбектің кіру порттарында жұмыс істей бастады. Ресей билігі 2014 жылдың 1 сәуірінде шетел азаматтарына Қырымға бару үшін Ресейдің тұрақты кіру визасы қажет болатынын жариялады. Алайда, Қырым билігі Ресейдің федералды үкіметінен қысқа мерзімді келушілердің жекелеген санаттары үшін Ресейдің материгінде қолданылғаннан өзгеше жеңілдетілген виза режимін енгізуді сұрамақшы.

Украина Ресейдің түбектің аннексиясын мойындамағандықтан, Украина билігі Қырымға кіру деп есептейді істемеймін Украина материгінен келеді - бұл «Украина аумағына заңсыз кіру». Егер Украинаның шекара билігі мұндай сапардың фактісін шетелдік кейінірек материктік Украинаға кіруге тырысқанда анықтаса, шетел азаматы «әкімшілік жазаға» тартылады (айыппұл, немесе Украинаға кіруден бас тартуы мүмкін). .

Ұшақпен

Ең арзан қалалар - Киев, Львов және Харьков. Бұл рейстердің негізгі халықаралық хабтары - Будапешт, Франкфурт, Милан, Мюнхен, Прага, Лондон, Рим, Вена және Варшава, австриялық AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM -ден бірнеше күнделікті рейстермен. және Украина халықаралық, олар осы маршруттар бойынша тиісті тасымалдаушылармен кодты бөліседі. Ұшулар бойынша арнайы ұсыныстар тасымалдаушының қалауына байланысты келеді және кетеді.

Құны төмен авиакомпаниялар Wizzair Y Ryanair Олардың Украина әуежайларына ішкі және халықаралық рейстері бар. Украинаға қызмет көрсететін тағы бір арзан әуе компаниясы AirBaltic, Рига, Латвия немесе Вильнюс, Литва арқылы ұшатын маршруттармен. Егер сізде багаж көп болса, Wizzair басқаларға рұқсат етілген 20 кг -мен салыстырғанда 30 кг ұсынады.

Днепропетровск (Lufthansa), Одесса (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines) сияқты қалаларға тікелей рейстерді ұсынатын бірнеше авиакомпаниялар бар, бірақ олар қымбатырақ.

Украина ішінде ұшу үшін ең кең тараған әуе компаниясы - Украина халықаралық әуе жолдары. Бұл ресми емес ұлттық әуе компаниясы және оның бағыттары Украинаның барлық негізгі бағыттарын қамтиды. Жаңа Boeing 737 ұшақтары қолданылады.

Пойызбен

Қазіргі уақытта Ресейде теміржол тасымалы өте төмен. Алайда Киевке Мәскеуден (14 сағат) және Санкт -Петербургтен (23 сағат) жетуге болады. Киевке тікелей пойыздар Кишиневтен (15.00), Минскіден (12.00), Вильнюстен, Ригадан, Венадан, Краковтан (Пржемысль арқылы) және Варшавадан (17.00) тікелей пойыздар бар. Польшаға алдын ала билеттерді PolRail -де сатып алуға болады. Украина темір жолдары мен DB Bahn кестелері туралы ақпаратты ағылшын тілінде де табуға болады.

Автобуспен

Польшадан Львов пен Ивано-Франковскіге арзан автобустар бар. Олар әдетте жайлылық пен г90-100 шамасында арзан деңгей ұсынады.

Қайық

Грузиядағы Батуми мен Потиден аптасына бірнеше рет Украинаға паромдар бар (48 сағат), ал Стамбулдан Хайдарпасадан (27 сағат). Уақыт, баға мен билеттер бойынша www.ukrferry.com сайтына кіріңіз. Бұл паромдар Украинада Одессадан 20 км батысқа қарай Чорноморске (бұрынғы Ильичевск) қонады; Қосымша тасымалдау нұсқалары үшін осы бетті қараңыз. Олар жыл бойы жүгіріп, көлік алады.

Бұл паромдық желі Самсун, Варна және Констанца сияқты Қара теңіздегі басқа порттарға қызмет көрсетеді, бірақ әдетте Одессаға тікелей бағдарсыз.

Көлікпен

Поляк жағындағы ең маңызды қала - Пржемиль, оны еуропалық терминмен E40 деп аталатын №4 маршрут бойынша жүруге болады.

Келген кезде жол өте тар (бұл жерде магистраль / автокөлік жоқ) жолдың оң жағында тұрған жүк көліктері мен фургондардың кезегімен; сол жақта кафе / бары бар қатты негізгі тұрақ алаңы. Жүк көліктерінің артында тоқтамаңыз, олардың жанынан сырғып өтпеңіз, содан кейін жігіт сізді алға қарай бағыттаған кезде кедендік аймаққа кіріңіз (сыпайы еуропалықтар үшін сіз жолдан шықпайсыз - коммерциялық трафик басқа процестен өтеді).

Егер сіз Еуропалық Одақта тіркелген автокөлікте жүрсеңіз, ЕО төлқұжатына, паспортты бақылау бөліміне өтініш беріңіз. Ол жерден украиналық паспорттық бақылауға, сосын украиналық кеденге дейін. Бұрын бұл қорқынышты болды, шекарада 5-6 сағаттық апокалиптикалық ертегілер болды, бірақ украиндықтар тиімділікте үлкен жетістіктерге жетті және оны өтуге бір сағаттай уақыт кетеді (2012 ж.). Шекара полициясының сізге мейірімді, тіпті құрметпен қарауын күтпеңіз; шын мәнінде, бейтарап мінез -құлықтан өте жағымсыз мінез -құлыққа дейін күтіңіз.

Сіз өткеннен кейін, E40 бойынша Львовқа баратын негізгі жолмен жүріңіз; бұл Украина арқылы Киевке баратын жол (және одан шығысқа қарай). Мұны ұстаныңыз: жолдағы негізгі қалалар - Львов, Ровне, Житомир.

Мостыскада, Украинаның 15-20 шақырымында абай болыңыз, өйткені полицейлер бұл жерде жол қозғалысын тыныштандыру шаралары үшін есінен танып қалды (жылдамдық соққылары немесе «ұйықтап жатқан полицейлер»). Олар жолдың арғы бетіндегі айсбергтер сияқты және өте нашар таңбаланған. Қалада олардың шамамен төрт -бес тобы бар.

Бұдан басқа, жолда абай болыңыз, ол шығыс / батыс бағытындағы негізгі жол болса да және ЕО-ға баратын негізгі бағыт болса да, ол әлі де аянышты күйде қалады (жер бетінде). Сіз көп ұзамай Украинада жүргізушілер мен жаяу жүргіншілердің өлімі мен жарақатына қатысты статистиканың неге нашар екенін түсінесіз. Қорғаныспен жүріңіз!

Жаяу және велосипедпен

Сіз Румынияның Сигету Марматсией қаласынан ұзындығы 200 м көпірден өте аласыз. Сіз Украинаның Солотвино қаласына келген соң, сапарыңызды көлікпен немесе пойызбен жалғастыра аласыз. Жазда велосипед тебуге де мүмкіндік бар. Сіз керемет ескі көпірден өткенде, жоғары қарай жүріңіз, шіркеуде оңға бұрылыңыз. Шамамен 50 м өткеннен кейін оң жақта банкомат бар. Бұл өте маңызды, себебі пойыз билеттерін тек украин гривнасында (грн) сатып алуға болады, ал вокзалда айырбастау пункті, банкомат және несие картасы бойынша төлем жоқ. Алға жүріңіз және теміржол өткелінен бұрын солға бұрылыңыз.

Львовқа күніне бір пойыз бар (түстен кейін). Ол әр қалада тоқтайды және соңғы жерге жету үшін шамамен 13 сағатты алады, билет құны шамамен 10 евро.

2017 жылдың шілдесінде Кросценкода (Польша) шекарадан велосипедпен өту қиындық тудырмады. Тіпті Польша мен Украина арасында белгісі бар велосипед жолы (R63) бар. Сіз сондай -ақ автокөліктердің кезегін өткізіп жібере аласыз және тікелей өткізу пунктіне бара аласыз.

Словакиядан

  • Словакия мен Украина (Убла мен Ужгород) арасында екі автокөлік шекара бекеті бар. Ubla тек жаяу жүргіншілер мен велосипедшілерге арналған, ал Ужород тек автокөліктерге арналған. Алайда, сіз шекарадан өту үшін біреудің көлігіне отыра аласыз. Шоп теміржол шекарасы арқылы өткел бар.
  • Кошицадан (жексенбі мен дүйсенбіден басқа) және Прешовтан (Словакия) Ужгородқа баратын күнделікті автобус бар. Мичаловцеден Ужородқа қатынайтын күнделікті автобустар да аз. Ужородта Львов пен Одессаға түнгі пойыз қатынайды.
  • Сонымен қатар, сіз күнделікті жергілікті пойызбен Čierna N -ден жүре аласыз. Тису Чопқа.
  • Тағы бір жақсы нұсқа - Чехияның Leo Express теміржол компаниясы ұсынатын Прагадан (Чехия) Ужородқа автобус пен теміржолдың біріккен байланысын пайдалану. Өзгерту нүктесі - Кошицадағы негізгі вокзалда (Словакия), орталық автовокзалдан өте қысқа қашықтықта, ол вокзалдан шыққан кезде сол жақта болуы керек. Автобус негізінен Украина шекарасында ұзақ күту уақытын болдырмайды. Сіз билеттерді онлайн немесе компанияның қосымшасы арқылы сатып ала аласыз. Жол бойында көптеген аялдамалар бар, бұл Чехияның немесе Словакияның кіші қалалары мен ауылдық жерлерден саяхаттаған жағдайда пайдалы. Ужород - Украинаның қалған бөлігіне түнгі пойыз желілерінің тамаша басталу нүктесі.

Саяхат

Кез келген шекаралас елден Украинаға пойызбен кіруге болады. Еуропадан келгенде теміржол желілерінің айырмашылығына бейімделу үшін пойыз вагондары ауыстырылған кезде шекарада күту болады. Билетті шекарадан сатып алу, содан кейін пойыздарды ауыстыруды күтуге қарағанда, тезірек және арзанырақ. Егер сіз пойызға жетуге асықпасаңыз, атқа мінуге алаңдайтындай етіп, толық күн қажет болады. Әдетте, Украинада теміржолмен жүру рейстерге қарағанда әлдеқайда арзан және автобуспен немесе автокөлікпен салыстыруға болады (бірақ арзан болуы мүмкін). Бұл іс жүзінде әлдеқайда ыңғайлы қалааралық пойыздарға қатысты. Егер сіз жергілікті тұрғындармен саяхаттауды ұнатпайтын болсаңыз, үшінші дәрежелі арзан саяхаттан аулақ болыңыз.

Назар аударыңыз, барлық шетелдіктер қоғамдық көлікте, әсіресе қалааралық жолдарда саяхаттаған кезде полиция тарапынан қатаң бақылауға түседі. Төлқұжат пен кіру құжаттарын көрсетуге дайын болыңыз және жемқор шенеунікті кездестірсеңіз, елшілік / консулдық нөміріңізді қолда ұстаңыз. Егер сіз өзіңіздің негізгі қалаңыздан тыс жерде ресми құжаттарсыз ұсталсаңыз, үлкен айыппұлға дайын болыңыз.

Үлкен қалаларды айналып өтудің ең жылдам жолы-маршрутка деп аталады: маршруткалар қарапайым автобустарға ұқсас маршруттар бойынша жүреді. Әдетте, оларды аялдамаға бағыттауға немесе белгіленген аялдамалардан басқа жерлерде тоқтауды сұрауға болады. Алым сіз кірген бойда төленеді (Одессадан басқа, сіз кеткенде төлейсіз) және ол қаншалықты алыс барғыңыз келсе де бекітіледі. Бұл әдеттегі автобустарға, трамвайға, троллейбустарға және метроға қатысты. Жүргізушіге баратын жерге жақындағанда түскіңіз келетінін айтыңыз.

Әр қалада қалааралық автовокзал бар, одан Украинаның кез келген жеріне баруға болады. Тарифтер мен қызмет көрсету сапасы әр түрлі.

Tickets.ua қызметінде сіз қоғамдық көліктердің кестесін таба аласыз және билеттерді сатып ала аласыз

Ұшақпен

UIA, SkyUp және WindRose арзан рейстерді ұсынады, оларды онлайнда брондауға болады және уақытты үнемдейтін балама бола алады. Мысалы, Одесса-Киев рейсі (бір бағытта) 180 АҚШ долларын құрайды (салықтар мен алымдар қосылған) және 1,5 сағатты алады. Дегенмен, ең арзан бағаны алу үшін ертерек брондаңыз.

Пойызбен

Батыс Украинаның Лозове маңындағы жолаушылар пойызының көрінісі Пойыздарды Украинаның мемлекеттік темір жолдары басқарады. Пойыздар, вагондар мен билеттер жүйесі Ресей мен ТМД -ның басқа елдеріне өте ұқсас, ресейлік пойыздар туралы мақаланы қараңыз.

Украиналық пойыздар Батыс Еуропа стандарттары бойынша өте ескі және баяу, және олар өте жиі емес, бірақ олар дәл, сенімді және өте арзан. Мысалы, Киевтен Одессаға күніне 3 тікелей қызмет бар, 7 сағат 550 грн, ең жылдам «Қалааралық» үшін, 9-10 сағат және ең баяу «экспресс» үшін 400 грн. Сонымен, 500 шақырымдық жол жүру үшін пойыздар 50 км / сағ тегіс жерде жүреді; оқ пойызы, олай емес.

Әдетте, Украинада ұзақ қашықтыққа пойыз автобустың ыңғайлылығына байланысты және көбінесе арзанға түседі. «Люкс» шпалдарында екі қабатты кереуеті бар кабина бар. Екінші класты төрт айлақты кабиналары бар. Үшінші сыныпта кіреберіс арқылы өтетін алты қабат бар.

Алдын ала онлайн -брондау ұсынылады, біріншіден, кейбір пойыздар танымал болғандықтан, екіншіден, бұл шетелдік теміржол вокзалында сапарыңыз туралы келіссөздер жүргізбеу үшін. Кестелерді, бағалар мен брондауды көру үшін кіріңіз Украина темір жолдары немесе Украина темір жолдарының электронды дүкені(Бұл сайттар ағылшын, орыс және украин тілдерінде). Кішкене QR код белгісі бар билеттерді үйде басып шығарып, пайдалануға дайын болу керек. Басқа электронды билеттер-бұл купон, оны Украинаның кез келген негізгі станциясында билетке алдын ала айырбастау керек. (Сондықтан, Украинадан тыс жерден басталатын сапарға мұндай билетті сатып алмаңыз.) Мұны жөнелтуден бір сағат бұрын жасаған жөн, өйткені қалааралық экспресс шығатын жердің жанында билет алаңы ашулы маулға айналады. Үлкен вокзалдарда электронды талондар үшін арнайы есептегіштер болуы мүмкін; Мысалы, Киев жасайды, ал Одессада кез келген терезе жасайды. Қалай болғанда да, кезекке тұрып, әр терезеде орналастырылған «техникалық кідіріс» уақыттарын іздеңіз.

Егер сізге күнді сатып алу қажет болса, онда баратын жеріңізді және пойыз нөмірін қағазға жазыңыз; Қабылдаушылардың ағылшын немесе неміс тілдері аз. Үлкен станцияларда алдағы пойыздарға билеттерді көрсететін алып экрандар бар.

Автобуспен

Қалааралық автобустардың кестесін bus.tickets.ua сайтынан білуге ​​болады.

Барлық ірі қалалардан Киевке және одан қайтатын автобустармен жұмыс істейтін екі негізгі автобус компаниясы бар: Автолюкс пен Гунсель. Днепр мен Харьковке қызмет көрсету бағасы шамамен 100-120 грн.

Автобус қызметінің басты артықшылығы - ол Бориспилден кетіп, Киевке тоқтайды, сондықтан егер сіздің баратын жеріңіз Киев болмаса, Киевтегі негізгі жолаушылар вокзалына автобуспен барудан оңай. Автобустар стандартты автобустар болып табылады, олар салқын сусындар мен шай береді, кино көрсетеді және әр 3-4 сағат сайын тоқтайды. Олар бірнеше сағат сайын жүгіреді.

Avtolux -та Одессаға баратын және қайтатын VIP автобус бар, ол жақсы былғары орындықтарға ие және тікелей емес. Ол күніне бір рет кетеді, Киев пен Киев арасында шамамен төрт сағатты алады және бағасы 160 пен 170 грн аралығында.

Маршрутка бойынша

Сонымен қатар, Ресейдегідей, олардың саны өте көп маршруткашағын автобустар деп аталады. Олар тұрақты маршруттарда жүреді және автобустар мен такси ретінде лицензиялануы мүмкін. Сіз маршруттың басында немесе белгіленген аялдамаларда отыра аласыз. Олардың кейбіреулері белгіленген аялдамалар арасында кез келген уақытта тоқтайды, бірақ бұл аймаққа және тіпті жүргізушінің көңіл -күйіне байланысты. Ресми түрде олар жолаушыларды белгіленген аялдамалардан тыс жерге тастамауы керек, бірақ іс жүзінде олар жиі жасайды. Маршруттың басында және бекітілген маршруттарда сіз тұруға тура келетін кезекті таба аласыз. Басқа жерлерде, қолыңызды көргенде, қолыңызды сермеңіз. егер орындар болса, микроавтобус сізге тоқтайды. Түсіру үшін жүргізушіге баратын жеріңізге жеткенде айтыңыз, ол тоқтайды. Сіз жүргізушіге жол жүру ақысын төлеуіңіз керек. Сіз билетті алмайсыз, егер сіз оны сұрамасаңыз. Бұл жиі '

Таксиде

Такси - бұл қаланы айналып өтудің ең қауіпсіз әдісі. Сіз қонақүйден немесе мейрамханадан такси шақыруды сұрағыңыз келеді. Украина - бұл негізінен эталондық экономика, осылайша сіз сапа, қауіпсіздік және жақсы қызмет аласыз. Такси үнемі бос емес. Жергілікті тұрғындар алдын ала хабарласу керектігін айтады. Таксиге жүгіру жақсы нәтиже бермейді және ең нашар жағдайда сізді үлкен қиындыққа душар етеді.

Келесі қалаға дейін 100 шақырымға жететін такси жалдау ақылға сыймайтын сияқты көрінуі мүмкін. Егер сіз қонақүй туралы анықтаманы қолдансаңыз, сіз лайықты бағаны аласыз. Бұл пойызға қарағанда екі есе қымбат болуы мүмкін, бірақ ол ыңғайлы, аз уақытты қажет етеді және қауіпсіз. Автобусқа немесе вокзалға жету үшін сізге такси қажет екенін ескеріңіз. Америкалықтар қалааралық автобустарға толып, ыңғайсыз болады.

Ортақ тасымалдау қызметі Украинада қол жетімді және келесі күтілетін жеткізушілер болып табылады:

  • Болт Көптеген қалаларды қамтиды. (Жаңартылған шілде 2020 | өңдеу)
  • Uber .Бірнеше ірі қалаларда жұмыс істейді. (Жаңартылған шілде 2020 | өңдеу)
  • Yandex.Taxi .Арзан бағаны ұсынатын ресейлік компания. Қызметтер Киевте (Киев), Харьковте (Харьков), Днепрде (Днепрде) және Одессада бар. Yandex.Taxi басқа ресейлік технологиялық компаниялармен бірге Украинада тыйым салынған. Тыйым салынғанына қарамастан, украиндықтар VPN қызметін қолдана береді. (Жаңартылған шілде 2020 | өңдеу)

Көлікпен

Автокөлікпен Украинаның айналасында жүруге болады, бірақ сіз кейбір мәліметтерді ескеруіңіз керек:

Барлық белгілер украин тілінде (кириллица). Тек бірнеше белгілер (шамамен 200 км сайын) латын әліпбиінде жазылған және негізгі қалаларды көрсетеді. Жол картасының жақсы болуы ұсынылады (қолда барлар негізінен украин тілінде, бірақ латын әліпбиінің карталары пайда бола бастайды), өйткені жол белгілерінде орын атаулары жақсы жарияланбаған.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

Tipos de cambio de la grivna ucraniana

A partir de enero de 2020:

  • US $ 1 ≈ 24 грн
  • € 1 ≈ 27 грн
  • Reino Unido £ 1 ≈ 31 грн

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Letras cirílicas en latín:
Común para los idiomas ucraniano y ruso
А - A

Б - B

В - V

Г - G

Д - D

Ж - Zh

З - Z

И - I

Й - Y

К - K

Л - L

М - M

Н - N

О - O

П - P

Р - R

С - S

Т - T

У - U

Ф - F

Х - Kh

Ц - Ts

Ч - Ch

Ш - Sh

Щ - Shch

Ь - '

Ю - Yu

Я - Ya

Lenguaje Ukranianoidioma ruso
Ґ - G

Е - E

Є - Ye

І - I

Ї - Yi

E - Ye

Ё - Yo

Ъ - '

Ы - I

Э - E

Seguridad

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.

Este artículo todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .