Телугу тілдес - Telugu phrasebook

Телугу (తెలుగు) - бұл 90 миллионға жуық сөйлеушілердің, ең алдымен, сөйлейтін тіл Үнді мемлекеттері Андхра-Прадеш, Телангана, Янам және басқа да көрші мемлекеттер. Бұл дравидтер отбасының ең көп сөйлейтін тілі және әлемдегі ең көп сөйлейтін 15-ші тіл.

Дауыс айтуға арналған нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

а

«алма» «а», «торт» «а», «әмин»

e

«журналдағы» «мен», «төсектегі» «е» сияқты (сөз соңында көбіне үнсіз)

мен

«қарағайдағы» «мен», «финдегі» «мен» сияқты

o

«ow» сияқты «low», «o» in «top»

сен

«обручтағы» «оо» сияқты, «кубоктағы» «u» сияқты

Дауыссыз дыбыстар

б

«төсекте» «b» сияқты

в

«кешкі» сөздегі «s», «бала "дағы» k «сияқты

г.

«ит» ішіндегі 'd' сияқты

f

«телефондағы» «ph» сияқты

ж

«go» -де «g», «jello» -де «j» сияқты

сағ

«h» сияқты «көмек» (Ұлыбританияда және басқа Достастық елдерінде жиі үнсіз)

j

«шеті» сияқты «dg»

к

«мысықтағы» «с» сияқты

л

«махаббаттағы» «л» сияқты

м

«ана» тіліндегі «м» сияқты

n

«жақсы» тіліндегі «n» сияқты

б

«шошқадағы» «р» сияқты

q

«квесттегі» «q» сияқты («u» -мен, әрдайым дерлік)

р

«қатардағы» «r» сияқты, «қауырсындағы» «r» тәрізді (сөз соңында Ұлыбританияда және басқа Достастық елдерінде үнсіз)

с

«ысылдауда» «ss», «тұманда» «z» сияқты

т

«t» сияқты «top»

v

«жеңіс» сөзіндегі «v» сияқты

w

«салмақтағы» «w» сияқты

х

«соққылардағы» «cks» сияқты, «тұмандағы» «z» сияқты (сөз басында)

ж

«и» -де «y», «бәліште», «ee» сияқты, «қашу» -да

з

«тұман» ішіндегі «z» сияқты

Жалпы дифтонгтар

ай

«ай» сияқты «ай» сияқты

ai

«ай» сияқты «ай» сияқты

ау

«қорқыныш» сияқты

ee

«қарау» -дағы «ee» сияқты

ei

«ай» сияқты «ай» сияқты

ей

«ай» сияқты «ай», «көру» сияқты «ее» сияқты

яғни

«қарау» -дағы «ee» сияқты

ой

«балада» «ой» сияқты

oo

«тамақтағы» «oo» сияқты, «жақсыдағы» «oo» сияқты

ou

«сиырдағы» «ow» сияқты, «тамақтағы» «oo» сияқты, «төсектегі» «o» сияқты

қарыздар

«сиырдағы» «ow» сияқты

ой

«балада» «ой» сияқты

ш

«жанасу» сөзіндегі «ch» сияқты

ш

«қой» ішіндегі «sh» сияқты

мыңыншы

«бұл» ішіндегі «ші» сияқты, «сол» ішіндегі «ші» сияқты

gh

«балықтағы» «f» сияқты

ph

«балықтағы» «f» сияқты

Фразалар тізімі

Негіздері

Сәлеметсіз бе.

Намаскарам. (Нам-ас-каар-ам) (ресми)

Рақмет сізге

Дханиавадхамулу (Дхан-я-вада-мулу), Ненарлу (Телугу, «Dhanyavadhaalu» - санскриттелген нұсқа)

Қалайсыз?

Эла вуннару?

Жақсы рахмет.

Багане вуннану, Дханиавадхамулу (Баа-гаа-не-ун-наа-ну, ФИГН, Дхан-я-вада-мулу)

Сенің атың кім?

Неу Перу? (Mee PAEru YENTI)

Менің атым ______ .

На Перу ______. (Nah PAEru _____.)

Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

mimmalni kalisi nanduku santhosam ga unnadi. (.)

Өтінемін.

Даячеси. ()

Рахмет

Критагнаталу. () Дханиавадхамулу (ресми) Чала алғыс (сөзбе-сөз «көп алғыс», бейресми)

Оқасы жоқ.

meeku shubham kalugu gaaka. (ресми) жай күлімсіреу. (бейресми)

Келіңіз

Ранди. (Run-di)

Мында кел

Иту ранди. (Itu-run-di)

Иә.

Авуну. (AuNu)

Жоқ

Леду (немесе) Каду. (Лехху, КахДу)

Кешіріңіз. (назар аудару)

konchem itu choodandi (құрметпен). (Йехванди)

Кешіріңіз. (кешірім сұрау)

Иди наа порапату. ()

Кешіріңіз / Мені кешіріңіз

Нанну кшаминчанди / маннинчанди. (Нан-ну-кша-мин-чан-ди)

Сау болыңыз

Селаву ()

Сау болыңыз (бейресми)

untanu (сингулярлық) untamu (pl); қош бол; таатаа (BIGH; таа-таа)

Мен телу тілінде сөйлей алмаймын [жақсы].

()

Сен ағылшынша сөйлейсің бе?

meeru ағылшынша matladuthara? (ING-lish? Ma tla da tha ra)

Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?

Ikkada anglamu maatlade vaaru evaraina unnara? (Ик-када англа бхаша маат-лаадае ваару ева-рааина ун-наа-раа?)

Көмектесіңдер!

Ракшинчанди! (Рак-шин-чан-ди!)

Абайлау!

Ату чоду! (Ату-чоо-ду!)

Қайырлы таң. (ресми)

Шубходаям. ()(бейресми): Намастей.

Қайырлы кеш.

(бейресми): Намастей.

Қайырлы түн.

Шубхаратри. (бейресми): Намастей.

Қайырлы түн (ұйықтау)

. ()

Мен түсінбеймін.

Наку ардам каледу. (నాకు అర్దమ్ కాలేదు)

Дәретхана қайда?

Маругу дходди еккада вундхи? ()

Сұрақ сөздер

Не

бүкіл

Қалай

ела

Қайда

эккада (ఎక్కడ)

Қашан

эппуду (ఎప్పుడు)

Кім

эвару (ఎవరు)

Қанша?

Энта / энта / (ఎంత)

Қандай

еді

Қазір

иппуду

иә

Avunu / avunu / (అవును)

шын

nijame

Теріс сөздер

Қажет емес

Вадду / Вудду

жоқ

Леду

жоқ, олай емес

Kaadu, adi kadu / kaːdu / (కాదు)

Бірдеңе жасауды білмеймін

Рааду / raːdu /

Мен өзімді онша керемет сезінбеймін ...

Naaku aarogyam baaledu

Идея жоқ

Телияду

Мен түсінбеймін

Нааку артам каледу (నాకు అర్ధం కాలేదు)

Мәселелер

Мені жалғыз қалдыр.

Nannu vantariga vodileyyandi

Маған тиіспе!

Нанну муттукоку (муттаку) / Нанну тАка водду

Мен полицияға қоңырау шаламын.

Нену полициясы

Полиция!

Полиция!

Тоқта! Ұры!

Апанди! Донга ни

Маған сіздің көмегіңіз керек.

Naaku mee sahayam kavali.

Апаттық жағдай.

Иди атявасарму (...)

Мен адасып қалдым.

Nenu daari tappenu

Мен сөмкемді жоғалтып алдым.

Naa bag poyindhi

Мен әмиянымды жоғалттым.

Naa әмиян (әмиян) poyindi

Мен ауырып тұрмын.

Naaku vontlo baaga ledu

Мен жарақат алдым.

Нааку дебба тагилинди

Маған дәрігер керек.

Нааку дәрігері Кавали. (...)

Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

мээ телефон нену ваада вача?

Сандар

Ескерту: Телугу тілінде ұқсас сандық жүйе бар Каннада, ол сирек қолданылады.

0

нөл (сүннет) - సున్న

1

бір (OkaTi) - ఒకటి

2

екі (renDu) - రెండు

3

үш (mooDu) -మూడు

4

төрт (наалугу)

5

бес (аиду)

6

алты (ару)

7

Жеті (eHDu)

8

сегіз (enimidi)

9

тоғыз (томмиди)

10

он (падхи)

11

он бір (падаконду)

12

он екі (панненду)

13

он үш (падамуду)

14

он төрт (падналугу)

15

он бес (падихену)

16

он алты (падахару)

17

он жеті (падиду)

18

он сегіз (падденимиди)

19

он тоғыз (пантоммиди)

20

жиырма (еравай [бейресми], эрувади)

21

жиырма бір (ерувади окати) - «еравай окати» деп те айтуға болады

22

жиырма екі (eruvadi rendu) - «еравай ренду» деп те айтуға болады

23

жиырма үш (eruvadi moodu)

24

жиырма төрт (ерувади наалугу)

25

жиырма бес (eruvadi aidu)

30

отыз (муппай)

40

қырық (налабай)

50

елу (Ябхай)

60

алпыс (аарави)

70

жетпіс (дабай)

80

сексен (енабай)

90

тоқсан (Томбай)

100

жүз (ванда)

200

екі жүз (ренду вандалу)

300

үш жүз (moodu vandalu)

1000

бір мың (veyyi)

2000

екі мың (ренду велу)

100,000

жүз мың (лакша)

1,000,000

бір миллион (пади лакшалу)

10,000,000

он миллион (коти)

1,000,000,000

мың миллион Ұлыбритания, бір миллиард АҚШ (ванда котлу)

1,000,000,000,000

бұрын бір миллиард Ұлыбритания, бір триллион АҚШ (Лакша котлу)

нөмір _____ (пойыз, автобус және т.б.)

нөмір _____ (...)

жартысы

жартысы (Сагам)

Аздау

Аздау (Таккува)

Көбірек

Көбірек (Эккува)

Уақыт

қазір

қазір (Иппуду)

кейінірек

кейінірек (Тарувата)

бұрын

бұрын (Мунду)

таң

таң (Удаям)

түстен кейін

түстен кейін (Мадхьяхнам)

кеш

кеш (Саянтрам)

түн

түн (Ратри)

Сағат уақыты

сағат бір

сағат бірде (tellavaru jhaamu ontiganta)

сағат екіде

сағат екіде (теллавару джааму ренду)

түс

түс (мадхяхнам панненду)

сағат бірде

сағат бірде (мадьяхнам онтиганта)

сағат екі

сағат екіде (мадхьяхнам ренду)

түн ортасы

түн ортасы (ardharathri pannendu)

Ұзақтығы

1 секунд

1 секунд (Ока Кшанам)

10 минут

10 минут ()Пади Нимишалу)

10 сағат

10 сағат (с) (Пади ганталу)

_1____ күн

__1___ күн (лар) (Ока Роджу)

__1___ апта (лар)

__1___ апта (лар) (Ока Ваарам)

___1__ ай (лар)

__1___ ай (лар) (Ока Нела)

___1__ жыл

___1__ жыл (жыл) (Ока Самвацарам)

1 онжылдық

1 онжылдық (Ока Дасабдхам)

1 ғасыр

1 центуар (Ока Сатабдхам)

Күндер

бүгін

бүгін (Ee nadu / Nedu / Ee Roju)

кеше

кеше (Нинна)

ертең

ертең (Репу)

осы апта

осы апта (ee vaaram)

өткен аптада

өткен аптада (poyina vaaram / Gatha Vaaram)

келесі апта

келесі апта (Ваче ваарам)

Жексенбі

Жексенбі (аади ваарам)

Дүйсенбі

Дүйсенбі (Сома Ваарам)

Сейсенбі

Сейсенбі (Мангала Ваарам)

Сәрсенбі

Сәрсенбі (Будха Ваарам)

Бейсенбі

Бейсенбі (Гуру Ваарам)

Жұма

Жұма (сухра Ваарам)

Сенбі

Сенбі (Сани ваарам)

Айлар

Қаңтар

Қаңтар (...)

Ақпан

Ақпан (...)

Наурыз

Наурыз (...)

Сәуір

Сәуір (...)

Мамыр

Мамыр (...)

Маусым

Маусым (...)

Шілде

Шілде (...)

Тамыз

Тамыз (...)

Қыркүйек

Қыркүйек (...)

Қазан

Қазан (...)

Қараша

Қараша (...)

Желтоқсан

Желтоқсан (...)

Жазу уақыты мен күні

Уақыт телегу тілінде де осылай жазылған. Үндістанның барлық жерлеріндегідей формат - күн / ай / жыл.

Мысалы: 2007 жылғы 12 қыркүйек

        АҚШ: 12.09.2007 Телугу: 12.09.2007

Түстер

қара

қара (налупу)

ақ

ақ (thelupu)

сұр

сұр (боудида)

қызыл

қызыл (ерупу)

көк

көк (нилам)

сары

сары (пасупу ...)

жасыл

жасыл (Ааку Пачха)

апельсин

апельсин (камала рангу)

күлгін

күлгін (бачала панду рангу)

қоңыр

қоңыр (годхума рангу)

қызыл күрең

маг (маг рангу)

Тасымалдау

Автобус және пойыз

_____ билет қанша тұрады?

_____ билет қанша тұрады? (- ku билет энта?)

_____ дейін бір билет, өтінемін.

_____ дейін бір билет, өтінемін. (- ku oka билеті ивванди)

Бұл пойыз / автобус қайда барады?

Бұл пойыз / автобус қайда барады? (ee bus / train ekkadiki veltundi?)

_____ дейін пойыз / автобус қайда?

_____ дейін пойыз / автобус қайда? (- ku vellalsina автобусы / trian ekkada?)

Бұл пойыз / автобус _____ жылы тоқтай ма?

Бұл пойыз / автобус _____ жылы тоқтай ма? (автобус / пойыз - міне, аагутунда?)

_____ пойыз / автобус қашан кетеді?

_____ пойыз / автобус қашан кетеді? (- ku автобус / пойыз еппуду баялудерутунди?)

Бұл пойыз / автобус _____ қашан келеді?

Бұл автобус _____ қашан келеді? (- ku bus / trian epppudu cherutundi?)

Бағыттар

Мен ... қалай жетуіме болады _____ ?

Мен ... қалай жетуіме болады _____ ? (Nenu _____ ki yela vellali?)

... вокзал?

... вокзал? (теміржол вокзалы)

... автовокзал?

... автовокзал? (автобус аялдамасы / RTC кешені)

... әуежай?

... әуежай? (әуе порты, ресми түрде виманасрям)

... қала орталығында?

... қала орталығында? (негізгі базар)

... жастар жатақханасы?

... жастар жатақханасы? (Видхардхулаа Васатигтрухаму)

...қонақ үй?

...қонақ үй? (қонақ үй / ложа)

... американдық / канадалық / австралиялық / британдық консулдық?

... американдық / канадалық / австралиялық / британдық консулдық? (...)

Мұнда қайда көп ...

Мұнда қайда көп ... (Йеккува _____ yekkada vunnayi?)

... қонақүйлер?

... қонақүйлер? (қонақ үйлер / ложалар)

... мейрамханалар?

... мейрамханалар? (қонақ үйлер / тиффин орталықтары)

...барлар?

...барлар? (барлар)

... сайттарды көру керек пе?

... сайттарды көру керек пе? (chooda dagga pradesalu)

Маған картадан көрсете аласың ба?

Маған картадан көрсете аласың ба? (Patam lo chupinchandi)

көше

көше (ведхи)

Солға бұрылыңыз.

Солға бұрылыңыз. (yedama vypu ki tirugu)

Оңға бұрылыңыз.

Оңға бұрылыңыз. (kudi vypu ki tirugu)

сол

сол (едама)

дұрыс

дұрыс (куди)

тура алға қарай

тура алға қарай (seeda ga munduku / neruga munduku)

_____ қарай

_____ қарай (vypu)

өткен _____

өткен _____ (тарувата)

_____ дейін

_____ дейін (мунду)

_____ күтіңіз.

_____ күтіңіз. (- косам чуданди)

қиылысу

қиылысу (koodali / өткел)

солтүстік

солтүстік (утарам)

оңтүстік

оңтүстік (дакшинам)

шығыс

шығыс (toorpu)

батыс

батыс (падамара)

төбеге

жоғары қарай (yettugadda / konda pyki)

төмен қарай

төмен қарай (konda kindaki)

Такси

Такси!

Такси! (Автоматты)

Мені _____ дейін апарыңыз, өтінемін.

Мені _____ дейін апарыңыз, өтінемін. (nannu - ki teesukuvellandi)

_____ дейін жету үшін қанша тұрады?

Бұл қанша тұрады

_____ дейін жетесіз бе? (- ku velladaniki enta avutundi?)

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін. (nannu akkadiki teesukuvellandi)

Қонақ

Сізде қол жетімді бөлме бар ма?

(Гадхулу халига уннаая?)

Бір адамға / екі адамға арналған бөлме қанша тұрады?

(okkariki / iddariki gadi entha avutundi?)

Бөлме ... бар ма?

(gadi - tho widunda?)

... төсек жаймалары?

(дуппати)

... жуынатын бөлме?

(snanala gadi)

... телефон?

(телефон / doorashravani / dooravani)

... теледидар?

(Теледидар / дарадхаршани)

Алдымен бөлмені көруге болады ма?

(Nenu mundhuga gadhi choodavachcha?)

Сізде тыныш нәрсе бар ма?

(Koncham nishabdam ga unnavi yehmaina unnaaya?)

... үлкен бе?

(Педдави?)

... тазартқыш?

(шұрамға үннави)

... арзан ба?

(takkuva dhara vi)

Жарайды, мен аламын.

(Саре, Нену иди Тесукунтану)

Мен _____ түнге қаламын.

. (Иккада нену - раатрулу унта)

Сіз басқа қонақ үй ұсына аласыз ба?

(Inka edayina қонақ үйі осындайinchagalara?)

Сізде сейф бар ма?

(Beeruwa unda?)

... шкафтар?

(Сааманула шымтезек)

Таңғы ас / кешкі ас кіреді ме?

(Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara?)

Таңғы ас / кешкі ас сағат нешеде?

(Alpaaharam / Ratri bojanam ennintiki pedtaru?)

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.

(Naa room subra parachandi)

Мені _____ сағатта оята аласыз ба? | (Nannu - intiki leputara?)

Мен тексергім келеді.

(Нену гади хаали чейяли ануконтуннану)

Ақша

Сіз американдық / австралиялық / канадалық долларларды қабылдайсыз ба?

(Американдық / австралиялық / канадалық доллар Teesukuntara?)

Сіз Британ фунтын қабылдайсыз ба?

(Британдық фунт стерлинг)

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?

(несиелік карталар teesukuntara?)

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?

(Dabbulu marchagalara?)

Мен ақшаны қайдан алуға болады?

(Dabbulu ekkada maarchuko galanu?)

Мен үшін саяхат чегін ауыстыра аласыз ба?

(жолаушылар чегі maarchagalara?)

Жол жүру чегін қайдан алуға болады?

(саяхат чегі ekkada maarchukogalanu?)

Валюта бағамы қандай?

(айырбас бағамы)

Банкомат қай жерде орналасқан?

(Банкомат бір жерде бе?)

Тамақтану

Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін.

Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін. (okallaki / iddariki oka balla)

Мен мәзірді қарай аламын ба?

Мен мәзірді қарай аламын ба? (Daicheesi, nenu мәзірі choodachaa?)

Ас үйге қарай аламын ба?

Ас үйге қарай аламын ба? (wontagadi choodavacha?)

Үй мамандығы бар ма?

Үй мамандығы бар ма? (akkada ellu pratyekata enti ..?)

Жергілікті мамандық бар ма?

Жергілікті мамандық бар ма? (akka local pratyekata unda ..?)

Мен вегетарианшымын.

Мен вегетарианшымын. (nenu Saakaaharini)

Мен шошқа етін жемеймін.

Мен шошқа етін жемеймін. (Нену Панди Мамсам Тинану)

Мен сиыр етін жемеймін.

Мен сиыр етін жемеймін. (Нену Годду Мамсам Тинану)

Мен тек кошер тағамдарын жеймін.

Мен тек кошер тағамдарын жеймін. (...)

Сіз оны «лайт» ете аласыз ба? (май / май / шошқа майы аз)

Сіз оны «лайт» ете аласыз ба? (dayachesi Ghee / Noona thakkuva chayyagalara?)

белгіленген бағадағы тамақ

белгіленген бағадағы тамақ («божанам окате дхара»)

à la carte

алакарт (...)

таңғы ас

таңғы ас (альпахарам)

түскі ас

түскі ас («Тиффин»)

түскі ас

түскі ас (bhojanam)

шай (тенеру)

шай (тенеру)

тамаша

тамаша (чала багунди)

Мен қалаймын _____.

Мен қалаймын _____. (Наку кавали ...)

Мен _____ бар тағам алғым келеді.

Мен _____ бар тағам алғым келеді. (...)

тауық

тауық (коди мамсам)

сиыр еті

сиыр еті (годду мамсам)

балық

балық (арзан )

ветчина

ветчина (...)

шұжық

шұжық (...)

жұмыртқа

жұмыртқа (гудду (жекеше), гудлу (көпше))

салат

салат (tinataniki anni rakalu veg / жемістер муккалу гаа косинави)

(жаңа) көкөністер

(жаңа) көкөністер (Taaja Kooragayalu)

(жаңа) жемістер

(жаңа) жемістер (Таджа Пандлу)

нан

нан (Роттеа)

тост

тост (дорага вепинадай)

кеспе

кеспе ()

күріш

күріш (Аннам)

атбас бұршақтар

атбас бұршақтар (Чиккуду)

Маған бір стакан _су ____ беруге бола ма?

Маған бір стақан _____ бере аласыз ба? (naaku oka lota neellu___ ivvagalara?)

Маған _шәй шыныаяқ бере аласыз ба?

Маған _____ кесе бере аласыз ба? (ока кесе шай ивванди)

Маған _____ бөтелке бере аласыз ба?

Маған _____ бөтелке бере аласыз ба? (наку ока _____ботель кавали)

кофе

кофе (...)

шай (ішу)

шай (teaneeru)

шырын

шырын (расам)

(көпіршікті) су

су (neellu / neeru)

су

су (нееллу)

сыра

сыра (...)

қызыл / ақ шарап

қызыл / ақ шарап (...)

Маған _____ бере аласыз ба?

Маған _____ бере аласыз ба? (нааку кончам ____ иввагалара?)

тұз

тұз (uppu)

қара бұрыш

қара бұрыш (Мириялу)

май

май (вена)

Кешіріңіз, даяшы? (сервердің назарын аудару)

Кешіріңіз, даяшы? (...)

Мен аяқтадым.

Мен аяқтадым. (nenu purti chesanu)

Ол өте дәмдә болды.

Ол өте дәмдә болды. (ади чаалаа камма гаа вунди)

Табақтарды тазалаңыз.

Табақтарды тазалаңыз. (dayachesi тақтайшалары)

Чек беріңізші.

Чек беріңізші. (dayachesi check ivvandi)

Барлар

Сіз алкогольмен қызмет етесіз бе?

Сіз алкогольмен қызмет етесіз бе? (Mandhu unda?)

Үстел қызметі бар ма?

Үстел қызметі бар ма? (Мұнда үстелге қызмет көрсету)

Сыра / екі сыра, өтінемін.

Сыра / екі сыра, өтінемін. (...)

Бір стакан қызыл / ақ шарап.

Бір стакан қызыл / ақ шарап. (...)

Пинт, өтінемін.

Пинт, өтінемін. (...)

Бөтелке, өтінемін.

Бөтелке, өтінемін. (...)

_____ (қатты ликер) және _____ (араластырғыш), өтінемін.

_____ және _____, өтінемін. (...)

виски

виски (...)

арақ

арақ (...)

ром

ром (...)

су

су (neeru / neellu)

клубты сода

клуб содасы (...)

тоник суы

тоник суы (...)

апельсин шырыны

апельсин шырыны (...)

Кокс (сода)

Кокс (...)

Сізде бар тағамдар бар ма?

Сізде бар тағамдар бар ма? (Thinadaaniki emaina unnaya)

Тағы біреуін беріңізші.

Тағы біреуін беріңізші. (Инкокати)

Өтінемін, тағы бір раунд.

Өтінемін, тағы бір раунд. (Инка окати)

Жабу уақыты қашан?

Жабу уақыты қашан? (Барлық уақытты жабу керек пе?)

Сауда-саттық

Сізде менің өлшемім бар ма?

Сізде менің өлшемім бар ма? (Idi naa size lo wunda?)

Бұл қанша тұрады?

Бұл қанша тұрады? (Иди аутхунд)

Бұл өте қымбат.

Бұл өте қымбат. (adi chaala ekkuva khareedainadi)

_____ аласың ба?

_____ аласың ба? (___ ni theesukuntara?)

қымбат

қымбат (харедаинади)

арзан

арзан (чавака)

Менің мүмкіндігім жоқ.

Менің мүмкіндігім жоқ. (...)

Мен оны қаламаймын.

Мен оны қаламаймын. (Наку Иди вадду)

Сіз мені алдап жатырсыз.

Сіз мені алдап жатырсыз. (nuvvu nannu mosam chesthunnaavu)

Маған бұл қызықты емес.

Маған бұл қызықты емес. (naku istam ledu)

Жарайды, мен аламын.

Жарайды, мен аламын. (sare Theesukunta)

Мен сөмке ала аламын ба?

Мен сөмке ала аламын ба? (naku oka sanchi Ivvagalara ...)

Сіз (шетелге) жеткізесіз бе?

Сіз (шетелге) жеткізесіз бе? (...)

Маған керек...

Маған керек... (naku avasaram ...)

... тіс пастасы.

... тіс пастасы. (Dhanthadhavana churnam ...)

... тіс щеткасы.

... тіс щеткасы. (...)

... тампондар.

... тампондар. (...)

... сабын.

... сабын. (саббу)

... сусабын.

... сусабын. (...)

... ауырсынуды басатын құрал. (мысалы, аспирин немесе ибупрофен)

... ауырсынуды басатын құрал. (... Noppi nivarini)

... суық дәрі.

... суық дәрі. (жалубу манду)

... асқазанға арналған дәрі.

... асқазанға арналған дәрі. (kadupu noppi mandu / potta noppi mandu)

... ұстара.

... ұстара. (...)

...қолшатыр.

...қолшатыр. (годугу)

... күннен қорғайтын лосьон.

... күннен қорғайтын лосьон. (...)

... ашықхат.

... ашықхат. (утарам)

... пошта маркалары.

... пошта маркалары. (...)

... батареялар.

... батареялар. (...)

... қағаз.

... қағаз. (... vrasukone kaagithamu)

...қалам.

...қалам. (каламу)

... ағылшын тіліндегі кітаптар.

... ағылшын тіліндегі кітаптар. (аангла баша пустакамулу)

... ағылшын тіліндегі журналдар.

... ағылшын тіліндегі журналдар. (... аангла баша патрикалу)

... ағылшын тілінде шығатын газет.

... ағылшын тілінде шығатын газет. (oka aangla basha varthaapatrika)

... ағылшынша-ағылшынша сөздік.

... ағылшынша-ағылшынша сөздік. (oka aanglamu-aanglamu nighantuvu ...)

Көлік жүргізу

Мен автокөлікті жалға алғым келеді.

Мен автокөлікті жалға алғым келеді. (нааку кару аддеку кавали)

Мен сақтандыруға бола ма?

Мен сақтандыруға бола ма? (Naaku bhima vastunda?)

Тоқта (көше маңдайшасында)

Тоқта (аагуму)

Бір жол

бір жол (ока ваипу маргам)

Өткізіп жібер

Өткізіп жібер (...)

Тұраққа тыйым салынған

Тұраққа тыйым салынған (Ichchata vaahanamulu niluparaadu)

Жылдамдық шектеуі

жылдамдық шегі (паримит-вегам)

газ (бензин) станция

бензин қабаты (банку)

бензин

бензин ()

дизель

дизель (...)

Билік

Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын.

Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын. (nenu ye tappu cheyyaledu)

Бұл түсінбеушілік болды.

Бұл түсінбеушілік болды. (nannu apardam chesukunnaru)

Мені қайда апарасың?

Мені қайда апарасың? (nannu ekkadiki teesuku veltunnaru)

Мен қамауда отырмын ба?

Мен қамауда отырмын ба? (нену хайду чея баддана? (нанну хайду чесаара?))

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалықпын.

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалықпын. (nenu oka американдық / австралиялық / британдық / канадалық азамат )

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлескім келеді.

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлесуім керек. ( нену маа елшілігі tho maatlaadaali)

Мен адвокатпен сөйлескім келеді.

Мен адвокатпен сөйлескім келеді. (нену ока адвокаты маатлаадаали)

Мен қазір айыппұл төлей аламын ба?

Мен қазір айыппұл төлей аламын ба? (nenu jarimaana kattavaccha?)

babuschool lo ela untadubabu school lo bavuntadu chakaga bayldera mundu ұнтақ раскунтану