Тагбиларан - Tagbilaran

Тагбиларан арал провинциясының астанасы болып табылады Бохол ішінде Филиппиндер. 100000-ға жуық тұрғыны бар бұл Бохолға кірудің негізгі пункті және провинцияның саяси, әлеуметтік және экономикалық орталығы ретінде қызмет етеді. Сонымен қатар, ол «Достық қаласы» деген атпен танымал және Азия менеджмент институты 2005 және 2007 жылдары Филиппиндегі өмір сүруге қолайлы қалалардың бірі ретінде танылды.

Түсін

Бохолдың астанасы болғанымен және салыстырмалы көлеміне қарамастан, Тагбиларан өзін үлкен қала сезінбейді. Кейбір жағынан Филиппиннің әйгілі провинцияларының бірінің шапшаң астанасы емес, өзін провинциялық қалашық сезінеді. Бірнеше мекеме тәулік бойы жұмыс істейді, көптеген дүкендер жексенбіде жабық, трафик жоқтың қасы, ал Tagbilaranons (жергілікті тұрғындар осылай атайды) үлкен қалалардағы әріптестеріне қарағанда жайбарақат көрінеді.

Алайда, бұл атмосфера бірнеше оң нәтиже береді: жергілікті тұрғындар өте мейірімді, қала өте қауіпсіз, және көптеген туристерді Бохолға таныстырғандықтан, Тагбиларан провинцияның қалған бөлігінен не күтуге болатындығын жақсы бейнелейді.

Тарих

Тагбиларанның тарихы туралы көп нәрсе білмейді, дегенмен бұл испандықтардың мәліметтері бойынша жергілікті тұрғындар Қытаймен, Малай штаттарымен және қазіргі Индонезиямен сауда жүргізген сауда форпосты болған деп саналады. 1200-ші жылдары солтүстіктегі Минданаоның Лутаосы Тагбиларан бұғазы бойындағы стендтерде елді мекендер құрды, ол Бохол материгін Панглао аралынан бөлді (бүгінде ол Тагбиларанды Дауистен бөліп тұр), ол кейінірек гүлденген жергілікті орталық Дапитан Корольдігіне айналды деп айтылады. билік. Бұл елді мекендер 1563 жылы португалдықтар мен олардың одақтастарының шабуылдары салдарынан бас тартты деп саналады Тернате. Тағы бір патшалық - Бооль патшалығы да XV ғасырда қала шеңберінде болған болуы мүмкін.

Қазіргі кезде Тагбиларан болып саналатын алғашқы жазба оқиға болды Сандуго. Филиппиндер мен испандықтар арасындағы алғашқы достық келісімшарты ретінде белгілі бұл қанның компакті жергілікті бас көсемі Раджах Сикатуна мен зерттеуші (және кейінірек Филиппин генерал-губернаторы) Мигель Лопес де Легазпи арасында жасалды, ол қазіргі шығыс шетінде болған. қаланың (Бұл факт іс жүзінде 17 км (11 миль) қашықтықтағы Лойда болған болуы мүмкін деген тарихи табыстармен дауланады.)

Бұрын Тагбиларан көршілердің бөлігі болған Баклаёнжәне оның приходтық шіркеуі иезуиттер аралға 1595 жылы ізгі хабарды тарату және христиан дінін қабылдауға келген кезде құрылған Бохолдың алты шіркеуінің бірі болды. Кейінірек 1742 жылы қала Баклаоннан бөлінді, Бохолдағы иезуиттердің ректоры әкесі Сезар Фелипе Дориа жаңа қалашық құру туралы өтініш білдірген кезде, Баклаон жалғыз діни қызметкер басқара алмайтындай үлкен болды деп сенді, ал қала Әулие Жүсіптің жұмыскеріне арналған, сондықтан қала бастапқыда Сан-Хосе де Тагбиларан деп аталды. Арал көршілес Себу қаласынан бөлек провинция болғаннан кейін 1854 жылы Бохол астанасы болды.

Қала Испания мен Американың барлық режимдерінде өсті, ал 1966 жылдың 1 шілдесінде Тагбиларан республиканың № 4660 Заңына сәйкес қалаға көтерілді.

Бағдарлау

Тагбиларан 15 барангаға бөлінеді, олар әдетте «аудандар» деп аталады. Шаруашылықтың көп бөлігі қаланың орталығында шоғырланған, ол I, II, III және Когоннан тұрады (II шұңқырдан солтүстікке қарай). Қаланың қалған 11 барангасы ауылдық жерлерге жақын және көршілес қалаларға ұқсайды, дегенмен олар қала орталығына жақындаған урбанизацияланған.

Әңгіме

Тагбиларанның негізгі тілі, Бохолдың басқа тілдері сияқты Бохолано, диалектісі Себуано ол стандартты Себуанодан көбінесе айтылу жағынан ерекшеленеді. Бұл айырмашылықтар кейде лингвистерде Boholano-ны жеке тіл ретінде сипаттайды. Осыған қарамастан, стандартты Себуано Boholano сөйлеушілеріне түсінікті, өйткені бұл Себуано тіліндегі бұқаралық ақпарат құралдарында қолданылады, ал Boholano Tagbilaran-да айтылатын Boholano-ға қарағанда ішкі Cheuano-ға жақын. Ағылшын тілін көптеген қала тұрғындары жақсы біледі, дегенмен Tagbilaranons оны әртүрлі деңгейде еркін сөйлейді.

Көрші Себу қаласынан айырмашылығы, Тагбиларанондар (және жалпы Бохоланос) сөйлеуге онша тартынбайды Филиппинәсіресе Филиппиннің кебуано тілінде сөйлемейтін аймақтарынан жергілікті туристердің көптеп келуіне байланысты. Көптеген бохоланолықтар филиппин тілінде сөйлеуді білетін болады, өйткені мектепте филиппин тіліне үйрету қажет, және олар әдетте филиппин тілінде сөйлескенде филиппин тілінде жауап береді, ал кейбіреулері орнына ағылшын тілінде жауап береді (Себу сияқты). Алайда, Tagbilaranon филиппиндік спикерден қалаға жаңадан келген-келмегенін сұрауы ғажап емес, өйткені филиппин тілінде сөйлеу көбінесе (әрдайым болмаса да) Тагбиларанда тұрмағандықтың көрсеткіші болып табылады.

Ішке кір

Ұшақпен

2018 жылдың қараша айынан бастап Тагбиларанға Бохол – Панглао халықаралық әуежайы, Бохолдағы коммерциялық қызмет көрсететін жалғыз әуежай. Тагбиларан орталығындағы ескі Тагбиларан әуежайы жабық.

Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines авиакомпанияларының барлығы Панглао әуежайына ұшады. Әзірге қалаға рейстердің көпшілігі осыдан келеді Манила, 2018 жылдан бастап қалаға әуе қатынасы қарқынды жүріп жатыр, енді ұшып келуге болады Боракай, Кагаян де Оро, Себу қаласы, Давао және Анжелес. Jeju Air әуе компаниясы ұшатын халықаралық қызмет те енгізілді Сеул.

Ұшудың баламасы - ұшу Себу әуежайы, содан кейін Тагбиларанға қайықпен барыңыз.

Жер үсті тасымалы. Автобустар әуежайды Tagbilaran City интеграцияланған автобус терминалымен (Island City Mall) байланыстырады Алона жағажайы және басқаратын Панглао орталығы Оңтүстік жұлдыз транзиті, қызмет 45 минут сайын таңғы 5: 45-тен кешкі 6-ға дейін. тариф ₱50.

Қайықпен

Көршілес аралдарға қайықтар бар Визаялар, сондай-ақ Лузон және Минданао. Тагбиларанға кемелердің екі түрі жолаушылар тасымалдайды: жылдам паромдар (катамарандар) және тұрақты паромдар. Кәдімгі паромдарда жол жүру жылдам паромдарға қарағанда арзан, бірақ жүру уақыты ұзағырақ (мысалы, Себу қаласына баратын паром жылдам пароммен екі сағатпен салыстырғанда бес сағатты алады).

9.6489123.8471 Tagbilaran қалалық туристік пирс. Күн сайын 5000-нан астам саяхатшыларды басқарады. Тагбилараннан шыққан кезде ұшып бара жатқан жолаушылар «төлем ақысын» төлеуі керек ₱20. Кейбір қайық билеттеріне билет құнын қосады, сондықтан төлем жасамас бұрын алдымен тексеріп алыңыз. (2019 жылдың сәуірінде жаңартылды)

Жылдам паромдар

Үш компания паромдармен жылдам қызмет көрсетеді. Әдетте тарифтер айналасында ₱400-500 бір бағытта, барлық үш компания билеттерді ертерек сатып алуға акциялар ұсына отырып. Мысалы, Себу мен Тагбиларан арасындағы бару-келу билеті кем дегенде екі күн бұрын сатып алынған Weesam express болып табылады ₱500, жолаушыларға қызмет ақысын қоса алғанда. Жексенбіде Тагбилараннан Себуға дейін паромдар толығымен брондалады, сондықтан алдын-ала тапсырыс беріңіз немесе портты пайдаланыңыз Тубигон, жексенбіде кететін болса.

• 2GO Саяхат (бұрынғы SuperCat) Тагбиларан мен күніне үш рет сапар шегеді Себу қаласы. Паромдар Себу халықаралық портындағы Пиер 4-тен Тагбиларанға сағат 9: 15-те, 13: 35-те және 18: 05-те кетеді де, Тагбилараннан Себуға сағат 7: 00-де, 11: 25-те және 15: 55-те оралады.
• OceanJet күнделікті алты сапармен Тагбиларанға ең көп қызмет көрсетеді Себу, және екіге Думагуете одан әрі қарай жүреді Siquijor. Себу қаласынан паромдар Себу халықаралық портындағы Тегбиларанға сағат 6-да, 9: 20-да, 11: 30-да, 14: 00-де, 15: 35-те және 18: 35-те кетеді. Тегбилараннан Себу қаласына 7: 05-те, 9: 20-да, 11:40, 13:30, 16:20 және 18:00. Siquijor-ден паромдар Тагбиларанға сағат 6-да кетеді, 11: 20-да Тагбилараннан (Dumaguete арқылы) сағат 6-да, сағат 15: 00-де Siquijor-ге оралады. Бұл паром Думагетеден Тагбиларанға сағат 6-да және 15: 00-де кетеді. Тагбиларан - Думагете құны ₱700. егер сіз сатып алсаңыз Libre Balik Promo билеті Тагбилараннан Себу қаласына дейін (жарамды 6 күн) сіз тек төлейсіз ₱600 қайту.
• Weesam Express Тагбиларан мен күніне үш рет сапар шегеді Себу. Паромдар Пеб 4-тен Себу халықаралық портындағы Тагбиларанға сағат 9-да, 14-те және 18: 30-да кетеді де, сағат 7-де, 11: 20-да және 16: 30-да Тагбилараннан Себуға оралады.

Кәдімгі паромдар

• Екі кеме бар паромдық компаниялар бар Себу қаласы: Жеңіл жеткізілім және Trans Asia Shipping. Жол ақысы ₱255 кәдімгі орындықтар үшін (ашық аспан астында), ₱275 жатуға (төсекке) және A / C туристік класына (төсекке) жатады ₱390 (Мамыр 2019).
• Lite Shipping Corporation Кебуден сағат 12: 30-да және 22: 00-де кетіп, Тегбилараннан түскі және 22: 30-да Себу қаласына оралатын екі күнделікті қызмет бар.
• Транс Азия сату құны бар ₱175 Себуден Тагбиларанға әр дүйсенбіде түске дейін. және сату бағасы ₱240 Тагбилараннан Себу әр жексенбі сайын сағат 22.00-де.
• Жеңіл жеткізілім паромы аптасына 3 рет Дүйсенбі / Сәрсенбі / 20.00-де, Тагбилараннан Ларена арқылы Пларидельге дейін. Siquijor.Тагбилараннан Ларенаға дейінгі жол ақысы ₱260 (Мамыр 2019).
• Жеңіл жеткізілім Тегбилараннан Себу аралындағы Аргаоға паром бар, күніне екі рет 8.00 және 16.00. Жол ақысы ₱230 (Мамыр 2019). (Аргаодан сіз автобус ала аласыз Думагуете).
• Транс Азия Тагбилараннан аптасына 3 рет паром бар Кагаян де Оро; бастап тарифтер ₱670 әр жағынан.

Автобуспен

Баголдың басқа қалаларынан келетін Тагбиларанға қызмет көрсететін автобустардың көпшілігі, сонымен қатар Филиппиннің басқа қалаларынан келетін барлық автобустар тоқтайды. 9.6564243123.869292 Тагбиларан қалалық интеграцияланған автобус терминалы (IBT), Альфонсо Л. Уй көшесі, Дао (қаланың солтүстік шетінде, Island City Mall жанында). Салыстырмалы түрде спартандық құрылымда Бохолдың қалған бөлігіне қызмет көрсететін фургондарға арналған терминал орналасқан: фургондар кіреберістің сол жағында, ал автобустар оң жақта. Оңтүстік жұлдыз транзитінде Интеграцияланған автобекет терминалынан Алона жағажайына 45 минут сайын сағат 45.45-тен кешкі 18.00-ге дейін 50 песо бар автобус бар.

Көлікпен

Тагбиларанға кіретін негізгі жолдар қала орталығынан шығатын Бохол аралын айналып өтетін айналма жолдың екі жартысы: Тагбиларан солтүстік жолы және Тагбиларан шығыс жолы. Қаланың орталығында екі жол да сәйкесінше Карлос П. Гарсия даңғылы (көпшілік арасында «CPG авенюіне» дейін қысқарған) және Венанцио П. Интинг даңғылы деп аталады. Тагбиларанға тағы бір үлкен жол - бұл Тагбиларан-Корелла-Сикатуна-Лобок жолыарқылы қаланы Лобокқа және Бохолдың ішкі қалаларына қосады Корелла.

Айналайын

Үш дөңгелекті велосипедпен

Олардың үш мыңнан астамы бүкіл қала бойынша, үш дөңгелекті велосипедтер Тагбиларанның қоғамдық көлігінің негізгі түрі болып табылады және оны қаланың кез келген бөлігінен құттықтауға болады. Әдетте олар екі адамға дейін отыра алады (егер үшеуі жүргізушінің артындағы «орын» саналса), артында кішкене жүк орны бар. Тарифтер қашықтыққа байланысты өзгереді (тұрақты тариф: ₱8драйверлер Island City Mall мен Tagbilaran City интеграцияланған автобус терминалына, теңіз портына немесе қала шегінен тыс бағыттарға жету үшін көбірек ақы алады. Үш дөңгелекті велосипедтер қалаға және оның айналасындағы қалаларға күндізгі экскурсия үшін де жалдауға болады.

Джипни немесе автобуспен

Үш дөңгелекті велосипедтерден басқа джип-джейлер - Тагбиларанның басқа негізгі көлік түрі, өйткені көптеген бағыттар Island City Mall мен Tagbilaran City интеграцияланған автобус терминалында тоғысады. Кейбір маршруттар, әсіресе қаланың солтүстік-батыс бөлігі мен Панглао аралына, сондай-ақ Тагбиларан қалалық алаңы сияқты қала орталығындағы нүктелерде біріктіріледі. Джиппилер қала ішінде жүре алады немесе айналасындағы қалаларға баруы мүмкін. Жол ақысы ₱8 алғашқы 4 км (2,5 миль) ішінде (қала аумағының көп бөлігін қамтиды), плюс ₱1 одан тыс әр қосымша км үшін.

Тагбиларандағы джипни маршруттары нөмірленбеген. Алайда джипнидің қандай маршрутпен жүретінін анықтау оңай: қалалық джипнилер әдетте қала ішіндегі нақты нүктелер мен жолдарды анықтайды (мысалы: Карлос П. Гарсия даңғылы, Айленд Сити Сауда орталығы және т.б.), ал провинциялық джиптер тек ескертеді қала Тагбилараннан қызмет етті (яғни Баклаён, Панглао)

Бохолдың қалған бөлігіне қызмет көрсететін автобустар қала орталығынан өтпесе де, Тагбиларан ішіндегі нүктелерге тоқтайды. Автобустар көбінесе қаланың қалған бөлігіне қызмет көрсететін трициклдер мен джиптерге ауысуға болатын Тагбиларан қалалық интеграцияланған автовокзалына бағыттауда пайдалы.

Такси арқылы

Қалада ақ такси бар, бірақ олар көп болмаса да, олар көбіне әуежайда, теңіз портында және ірі сауда орталықтарында кездеседі. Такси тарифтері Манила мен Себу сияқты ірі қалалық орталықтардағы бағамен бірдей: Тагбиларандағы такси ақылы ₱40 жалғау жылдамдығы, плюс ₱3.50 әрбір қосымша 300 м үшін. Қала сыртына, әсіресе Панглаоға барар кезде тарифтер туралы келіссөздер жиі кездеседі, өйткені такси жүргізушісі Тагбиларанға жолаушыларсыз қайтуға мәжбүр.

Жаяу

Тагбиларан қаланың ортасын жаяу жабуға болатындай кішкентай. Алайда, Филиппиннің қалған бөлігінде сияқты, Карлос П. Гарсия даңғылы сияқты ірі жолдардан басқа, тротуарлар аз.

Қараңыз

Тагбиларан көбінесе көруге болатын ештеңе жоқ қала ретінде қабылданады, ал туристер көбінесе қаланы Бохолдың басқа бөліктеріндегі танымал сайттардың пайдасына өткізіп жібереді. Алайда, танымал нанымға қайшы, қалада бірнеше ерекше сайттар бар.

• 9.64136123.857951 Carlos P. Garcia House, A. Hontanosas кор. F. Rocha Sts., Poblacion II. Филиппиннің бұрынғы президентінің және оның отбасының Тагбиларандағы резиденциясы президенттің естеліктері қойылған мұражайға айналдырылды. Үйдің түпнұсқа жиһазының көп бөлігі, оның ішінде бұрынғы Президенттің кереуеті мен жұмыс үстелі сақталған. Кіру ақысыз болған кезде, қайырымдылық қорабы кіре берісте орнатылған. Тегін. 
• 9.6378123.85572 Casa Rocha-Suarez мұра орталығы, Торралба көшесі, 3, Поблацион II, ☏ 63 920 950 3799. 1800 - 1830 жылдар аралығында салынған бұл Тагбиларандағы ең ежелгі құрылымдардың бірі және Бохолдағы қалған бірнеше сауда виллаларының бірі. Роча-Суарес отбасына тиесілі бұл музей 2005 жылы мұражайға айналдырылды, оның құрамында отбасылық жиһаздар, мұрагерлік бұйымдар, жеке бұйымдар мен бес ұрпақ бойына жиналған естеліктер көрмеге қойылды. 
• 9.64057123.856273 Филиппин ұлттық музейі, Бохоль филиалы (Бохол мұражайы), Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II (Бохол провинциясы Капитолиясының жанында). Ту-Су 9-нан 5-ке дейін. Бұл Escuela La Niña, содан кейін Бохол провинциясының кітапханасы болды. Мұражай 2008 жылдың шілдесінде Карлос П. Гарсия үйінен көшкеннен кейін ашылды. Мұражайда Бохолдың жабайы табиғаты, дәстүрлері мен мәдениеті, аралдың геологиялық тарихы туралы экспонаттар, сондай-ақ бүкіл провинциядағы студенттердің суреттері салынған бөлме бар. ₱10. 
• 9.63981123.85634 Плаза Ризал, Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II (Ұлттық мұражай мен Бохол провинциясы капитолиясының алдында). Бұрын Плаза дель Принсипі - бұл қаланың дәстүрлі орталығы. Ортасында Хосе Рисальға арналған ескерткіш, ал шығысында Карлос П. Гарсияға арналған ескерткіш тұр. Шоколад төбешіктерінің көшірмесі батыста Ризал ескерткішінің жанында орналасқан. 
• Президент Карлос П. Гарсия мемориалдық паркі, Тагбиларан солтүстік жолы, Буй (Bohol даналық мектебінің қарсы бетінде). Қаладағы ең үлкен саябақ, ол болашақ жаңа Бохол провинциясы Капитолиясының орналасқан жерінің алдыңғы жағында. Карлос П. Гарсияға арналған үлкен ескерткіш саябақтың орталығында орналасқан. 
• Қан жинағының сайты, Tagbilaran East Road, Bool (Бооль бастауыш мектебінің қарсы бетінде). Қаланың ең танымал туристік орындарының бірі. Бұл ескерткіш мүсін Сандуго (қанның ықшамдығы) 1565 жылы Дату Сикатуна мен Мигель Лопес де Легазпи арасында жасалған, Бохол теңізі мен жағалаудағы мангрларға керемет көрініс. Шығысқа қарай 100 м қашықтықта дәл қазіргі оқиғаға 1941 жылы Филиппиннің қазіргі Ұлттық тарихи комиссиясы орнатқан. 
• 9.63932123.85585 Қасиетті Иосиф соборы (Тагбиларан шіркеуі), Сармиенто көшесі, Поблацион II (Плаза Ризалға қарсы). Тагбиларан епархиясының орны - бұл 1595 жылы иезуиттер құрған Бохолдың алғашқы алты шіркеуінің бірі. Қазіргі шіркеу құрылымы 1800 жылдардың ортасынан бастап, алғашқы шіркеу өртенгеннен кейін пайда болды. 

Корелла

Тагбилараннан 10 км (6,2 миль) қашықтықта орналасқан шағын қала, оның басты тартымдылығы - Тарсиа келушілер орталығы, қаладан 3 км (1,9 миль). Қалада тамақ ішетін немесе ұйықтайтын орын жоқ.

Ол жерге жету: джипнилер мен автобустар Тагбиларанның басты автобекетінде қол жетімді, тарифтер де бар ₱20 ал сапар шамамен 40 минутты құрайды. Такси жылдамырақ, бірақ қымбатырақ, бағасы шамамен бірнеше жүз песо. Алайда, Корелланың орталығы орманда орналасқан және еш жерде такси немесе үш дөңгелекті велосипедтер жоқ, өтіп бара жатқан джиптер мен автобустар сізді жақын жерлерге жеткізе алады, мысалы Тагбиларан немесе Лобок.

• 9.6904855123.9516 Тарсиер ғылыми-зерттеу орталығы, Tarsier Sunctuary Rd, ☏ 63 9089378094. 9-дан 4-ке дейін. Тарсье (Tarsius syrichta) - әлемдегі ең кішкентай приматтардың бірі, және ол Бохолға тән. Қасиетті жерде кең тор қоршауда Филиппиндік Тарсьерді азықтандыру, тұтқындату және көрсету үшін бірқатар сақталады. Мұнда келушілер Филиппиндік Тарсияны табиғи тіршілік ету ортасында бақылай алады. Қасиетті жерде Филиппиндік Тарсье еркін жүреді және олардың барлығы территорияны айналып өтетін жеті футтық биік дуалға үйреніп алған және ол оларды негізінен жабайы мысықтар сияқты жыртқыштардан қорғауға қызмет етеді, сонымен бірге патрондардың қоршауынан кетуіне теориялық мүмкіндікті сақтайды. және олардың қалауы бойынша оралу. Орталықтың өзі келушілер орталығы және зерттеу орны, сондай-ақ тіршілік ортасын сақтау қызметін атқарады. Онда екі жорық бар: Күнделікті Тарсиялық кездесу - 20-30 минут ішінде орманға шайырды көру үшін жолсерікпен бару және Палубаларды көруге дейін барыңыз - 167 га орманның ортасына жақын жерде қарау палубаларына бір бағытта 2-3 сағат жүру. Шағын жүрісті қамтитын кіру ақысы - ₱60 бір адамға шолу палубаларына дейін - ₱500 бір топқа. (жаңартылған тамыз 2016)
• 9.68768123.921347 Корелла шіркеуі. (жаңартылған тамыз 2016)

Жасаңыз

Мерекелер

Тагбиларан үш үлкен мерекені тойлайды.

• The Ubi фестивалі Бохолдың ең танымал ауылшаруашылық экспорты құрметіне әр қаңтарда атап өтіледі, уби (күлгін ям). Көптеген мерекелер Plaza Rizal-де өтетіндіктен, тұрақты ауыл шаруашылығы мен зауыттың қолданылуын көрсететін экспонаттар бар, үздіктер байқауы уби үлгілері мен алдағы өнімдері, сондай-ақ қала бойынша автоколонна.
• The Tagbilaran City Fiesta бұл әр мамырда қаланың қамқоршысы Әулие Иосиф Жұмыскердің құрметіне арналған мерекелік мереке, оның мерекесі 1 мамырда өтеді. Бұл фиеста сонымен қатар Бохолдың «Фиесталар айын» ​​ашады, өйткені Бохолдағы барлық қалаларда мамыр айындағы фиеста бар. Тоғыз күнде түнгі іс-шаралар Фиестаның өзіне әкеледі, мысалы Mutya ng Tagbilaran сұлулық байқауы, сахналық қойылымдар мен концерттер. Күннің өзінде автокеруендер мен көше би фестивалі қала орталығында өтеді.
• The Сандуго фестивалі Тагбиларанның басты фестивалі болып табылады және ол әр шілдеде Раджах Сикатуна мен Мигель Лопес де Легазпи арасында жасалған қан жиналысын еске алуға арналған, бұл көбінесе қаланың жарғылық мерейтойымен сәйкес келеді. Көрнекіліктердің ішіне қайта сахналау кіреді Сандуго, қала орталығы арқылы өтетін көше би фестивалі және Мисс Бохол Сандуго сұлулық байқауы.

Сатып алу

Сауда орталықтары мен супермаркеттер

• Тагбиларанда бес сауда орталығы бар, оның үшеуі қала орталығында.
• 9.64198123.855051 BQ Mall (Bohol Quality Mall), Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II. Күнделікті 8: 30-дан 20-ға дейін. Бұл төрт қабатты ғимаратта кинотеатр, а BQ супермаркеті, бірнеше дүкендер және өзінің кәдесыйлар бөлімі бар кішігірім әмбебап дүкен. 
• Island City сауда орталығы, Дампас, Раджах Сикатуна даңғылы (Тагбиларан қоғамдық базарының және Тагбиларан қаласының интеграцияланған автобекетінің жанында). Күнделікті 8-ден 9-ға дейін. Қаладағы ең үлкен сауда орталығы, онда бірнеше дүкен, кинотеатр, әмбебап дүкен және үлкен дүкен бар Alturas супермаркеті. Сауда орталығы сонымен қатар қала ішіндегі және көрші қалаларға джипни маршруттарының бірқатар терминалы болып табылады. 
• Plaza Marcela, Памаонг кор. Белдерол Сент., Когон. Бұл сауда орталығы - әуежай мен теңіз портына ең жақын сауда орталығы. Бар Alturas супермаркеті 
• 9.64229123.856022 Тагбиларан қалалық алаңы, Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II (BQ Mall сауда орталығының қарсы бетінде). Күн сайын 9-дан 20-ға дейін. Қаладағы сауда орталықтарының ішіндегі ең кішісі, ол өзін Маниладағы Гринхиллз сауда орталығының Тагбиларан нұсқасы ретінде жарнамалайды. Ол Island City Mall сауда орталығының жанынан қаланың солтүстік шетіне қарай жылжыған ескі Тагбиларан қоғамдық базарының орнында салынған. Екі қабатты сауда орталығында бірнеше компьютерлер мен ұялы телефондар дүкендері, екінші қабатта көтерме өнімдер бар. 
• Alturus супермаркеттері. (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
• Alturas Mall, B. Интинг көшесі, ☏ 63 38-501300. 8-ден 9-ға дейін. Alturas супермаркеті бар. Төменірек баға. (2016 жылдың қыркүйегінде жаңартылды)
• ^{[бұрын өлі сілтеме]}Unitop әмбебап дүкені, Carlos P Garcia даңғылы, ☏ 63 38-5018686. 8-ден 8-ге дейін. Төменірек баға. (жаңартылған 2017 ж)

Тамақтаныңыз

Стандартты Филиппиндік мейрамханалардан басқа Tagbilaran-да тамақтануға арналған бірнеше ерекше орындар бар.

• Тауық Ати-Атихан, Ма. Клара Wharf Road, Когон (Тагбиларан қалалық туристік пирстен көшеде), ☏ 63 38 507-9963. Jo's Chicken Inatô компаниясының басты бәсекелесі, бұл ашық аспан астындағы мейрамханада арнайы грильдегі тауық етімен бірге филиппиндік тағамдар ұсынылады. ₱80-250 орта есеппен. 
• Garden Café, Хуан С. Торралба даңғылы, Поблацион II (Әулие Иосиф жұмысшы соборының жанында), ☏ 63 38 411-3701. Бұл мейрамхана Халықаралық саңырауларға арналған білім беру қауымдастығының (IDEA) Филиппиндік бөліміне тиесілі және оны басқарады, ал меншік құқығына сәйкес қызметкерлердің көпшілігі жергілікті саңыраулар қоғамдастығының мүшелері болып табылады. 
• JERAC пиццасы, G / F Gallares соты, Грэм даңғ., Кор. Ма. Клара Wharf Rd., Когон (Tagbilaran қалалық туристік пирстің кіреберісінің жанында), ☏ 63 38 501-8383. Күнделікті 10: 00-ден 23: 00-ге дейін. Бұл пиццерияда Тагбиларанның ең үлкен пиццасы бар, оның өлшемі 22 дюймді құрайды (айналасында) ₱600). 
• JJ's Seafood Village (JJ теңіз жағалауындағы мейрамхана), Колумб Драйвтың рыцарлары, Поблацион II (Колумб Варф рыцарларының жанында), ☏ 63 38 412-3756. Тагбиларан шығанағының жағасында орналасқан бұл мейрамхана бірнеше тағамдарға мамандандырылған, дегенмен оның аты-жөніне сай, көптеген теңіз тағамдарынан тұрады. «Ауылда» конференц-зал, бассейн және шағын қонақ үй бар (₱850 екі бөлме үшін). 

• Jo's Chicken Inatô (Паяг мейрамханасы), Карлос П. Гарсия шығ. Даңғ., Кор. С.Матиг-а көшесі, Поблацион I, ☏ 63 38 501-7582. Бұл мейрамхана мамандандырылған тауық еті, көбірек танымал болғанның Себуано нұсқасы тауық еті негродан табылған. Олар сондай-ақ Себуано деликатесінің Boholano нұсқаларына қызмет етеді бинахав (жергілікті кинилав, немесе сірке суы бар балық), сонымен қатар стандартты филиппиндік тариф. ₱100-300. 
• Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiāngmǎnlóu), Дж.Боржа кор. C. Gallares Sts., Poblacion II, ☏ 63 38 411-4373. Көбіне дәстүрлі кантон тағамдарын ұсынатын бұл қаладағы ең сапалы екі мейрамхананың бірі. Сонымен қатар, бюджеттік тамақтанудың таңдауы бар ₱75. ₱150-500. 
• Тәтті үй кафесі, Дж.Боржа кор. Ремоладор Сент., Поблацион II (Киелі Рух мектебінің қарсы бетінде), ☏ 63 932 327-3154. Күнделікті сағат 7-ден кешке дейін. Бұл тыныш кафе қаланың негізгі ауданынан алыс орналасқан. Олар кофехананың негізгі өнімдеріне (яғни пирожныйлар мен тоқаштар) және электр желісіне қызмет етеді. ₱150-300 орта есеппен. 

Ішіңіз

Тагбиларанда түнгі өмірдің көптеген нүктелері бар, бірақ олар көршілес Панглаодағыдай көп емес. Мысалы, бір ғана түнгі клуб болса, қалада шашырап тұрған музыкалық және караоке-барлар бар.

• Клуб сферасы, Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II (Metrocentre қонақ үйінің және Конвенция орталығының бірінші қабатында). Күнделікті 9-дан 5-ке дейін. Metrocentre Hotel and Convention Center басқарады, бұл би хиттерімен айналысатын Тагбиларандағы жалғыз түнгі клуб. Мұнда қонаққа келген ди-джейлер қалаға барғанда ойнайды. Клуб шағын, бірақ тек 100 адамға есептелген. 

Ұйқы

Бұл нұсқаулық стандарт үшін келесі баға диапазондарын қолданады екі есе бөлме:
Бюджет	Астында ₱1000
Орта қашықтық	₱1000 дейін ₱2000
Жалғандық	Аяқталды ₱2000

Бюджет

• El Portal Inn, Когон, Белдерол көшесі, 56 (Plaza Marcela жанында), ☏ 63 38 411-2124, факс: 63 38 411-3579. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. Қаланың орталығынан тыс жерде орналасқан, бірақ бәрібір қол жетімді. Қайдан ₱800 түн. 
• Элленс төсек-ваннасы, CPG даңғылы, ☏ 63 38 501-9341. Жалғыз желдеткішті монша. Ваннаға арналған жалпыға ортақ кабельді теледидар. Ваннаға арналған қосарланған кабельді теледидар. Жеке ваннасы бар кабельді теледидармен жабдықталған екі / екі. Барлық жуынатын бөлмелерде ыстық су бар. Тегін Wi-Fi. бастап ₱350. 
• G V қонақ үйі, Боржа көшесі (қала маңында), ☏ 63-38-5010399. Тіркеу: 13:00, шығу: түс. Жеке ванна бөлмесі бар екі бөлмелі желдеткіш. Тегін Wi-Fi. бастап ₱580. (мамыр 2019 жаңартылды)
• LTS Lodge, Carlos P garcia даңғылы., ☏ 63 38 4113310. Жалпы жуынатын бөлмелері бар бірыңғай желдеткіш бөлмелері. Жалпы жуынатын бөлмелері бар екі / екі бөлмелі бөлмелер. Жеке ванна бөлмесі және кабельді теледидармен жабдықталған екі бөлмелі бөлме. ₱350/₱600/₱800. 
• Marbella Leisure жатақханасы, C. Галларес көшесі, II поблазия (Қасиетті Есім Университеті арқылы), ☏ 63 38 412-2966. Plaza Rizal-ге өте жақын орналасқан бұл жатақхана Metrocentre Hotel and Convention Center басқарады. Қайдан ₱800 түн. 
• Марселинаның қонақ үйі, Ламдаген көшесі, 53, Буй (Benigno Aquino, кіші авеню және аэропорт жолымен қиылыстың жанында), ☏ 63 38 412-4169. Тіркеу: 13:00, шығу: түс. Әуежайға ең жақын қонақ үй, бұл қонақ үйде коммуналдық ванна бөлмелері бар, салқындатылған бөлмелері бар. Сондай-ақ тоңазытқышы бар жалпы шағын ас үй және тамақтану / асхана бар. Қайдан ₱800 түн. 
• Nisa Traveller қонақ үйі, Карлос П. Гарсия даңғылы, 14, Поблацион II, ☏ 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Тіркеу: 13:00, шығу: түс. Плаза Ризалға жақын орналасқанымен, оның кейбір бөлмелері терезесіз, ал басқалары аурухана тәрізді болуы мүмкін. Алайда таңғы ас бөлме бағасына қосылады, ал демалыс орнында тегін Wi-Fi бар. Бөлмелердің көпшілігінде жалпы монша бар. бастап ₱500/₱600 бір / екі. 
• Тавердің зейнетақы үйі, Ремоладор көшесі, Поблацион II, ☏ 63 38 411-4896, факс: 63 38 412-4790. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. Қала орталығындағы таза, жеке бөлмелер, өте жылы шырайлы қызметкерлер. Барлық бөлмелерде ванна бөлмелері бар, ал Wi-Fi ортақ жерлерде қол жетімді. ₱750/₱920 (бір / екі). 
• TR3ATS қонақ үйі, Багонг Липунан көшесі, 16, ☏ 63 38 5015004. 6 орындық жатақхана, екі және екі бөлмелі бөлмелері бар. Кабельді теледидар және тегін WiFi. Рюкзактар ​​үшін жақсы орын. Қайдан ₱388.. (ақпан 2016 жаңартылды)
• Uptown Lodge., M H Del Pilat көшесі (Alturas Mall артында), ☏ 63 38-2353166. Жалпы ваннасы бар бір / екі бөлмелі бөлмелер. Жеке ваннасы бар екі / екі бөлмелі бөлмелер. Мүмкін қаладағы ең арзан A / C бөлмелері. ₱400/₱500. 
• Villa Camilla зейнетақы үйі, Ма Клара көшесі. (Портпен бірдей көше.), ☏ 63 38 4114966. Тіркеу: түс, шығу: түс. жуынатын бөлмелері бар бір және екі орынды желдеткіштер. Қайдан ₱600 түнде. 
• Happy Time Bohol қонақ үйі, C P Гарсия солтүстік авенюі. Шығу: түс. 8 кереуетті желдеткіш жатақханасы және екі орынды желдеткіш бөлмелері. Жуынатын бөлме, тегін wifi. Жатын орын ₱250 екі адамға арналған нөмір ₱400. (жаңартылған 2017 ж)
• Francesa's Inn, Эспуэлас көшесі, 51. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. Екі адамға арналған ванна бөлмесі, жалпы жуынатын бөлме. Кабельді теледидар. ₱600. (жаңартылған қазан 2017)
• O M зейнетақы үйі, Әуежайдың кешені. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. жеке ванна бөлмесі бар екі орынды кондиционерлік бөлме. кабельді теледидар ₱750. (жаңартылған қазан 2017)

Орта қашықтық

• Dao Diamond қонақ үйі мен мейрамханасы, Km 3, Дао, Хосе А.Кларин көшесі, ☏ 63 38 411-5568. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. Бұл қонақ үйге Халықаралық саңырауларға арналған білім беру қауымдастығының (IDEA) Филиппин тарауы тиесілі және оны басқарады, ал қонақ үйден түскен пайда Бохол мен Лейтедегі 400 саңырау балаларды оқыту үшін төленеді. Қонақ үй ымдау тілі сабақтарын ұсынады және түнгі шаттлды басқарады (₱15) қала орталығына. ₱1400. 
• Darunday Manor, Хосе А. Кларин көшесі, 22, Поблацион III, ☏ 63 38 411-2512. Тіркеу: 14:00, шығу: түс. Plaza Rizal-ге өте жақын орналасқан, оның әрқайсысында күнмен жылытылатын душтары мен ванналары бар тоғыз кондиционер бөлмелері бар. ₱1300. 
• Le Pensione de San Jose және мейрамхана, Когон, Сан-Хосе көшесі (Когон бастауыш мектебінің жанында), ☏ 63 38 411-2572. Plaza Marcela-ға жақын жерде орналасқан бұл қонақ үйдің бірінші қабатында джаз-бар бар. ₱700/₱1000 (бір / екі). 
• Panda Tea Garden Suites, Хосе А. Кларин көшесі, Дао (Ұлттық ирригациялық әкімшілік ғимаратының қарсы беті), ☏ 63 38 501-6773. Island City Mall-ға ең жақын қонақ үй, оның жеке мейрамханасы, фойеде көпшілік пайдаланатын пернетақта және барлық бөлмелерде телефондары бар. ₱850/₱1250 (бір / екі). 
• Soledad Suites, Борджа көшесі, М. Паррас көшесі, ☏ 63 38 411-3074. 
• Кеудеше зейнетақы үйі, Tamblot Ext., ☏ 63 38 501-8079. 

Жалғандық

• Bohol Tropics курорты, Грэм авеню, Когон (Тагбиларан қалалық туристік пирстің солтүстігі), ☏ 63 38 411-3510, факс: 63 38 411-3019. Тагбиларан шығанағының жағасында орналасқан, оның бірнеше жағдайлары бар, олар әдетте Панглао аралының курорттарында ғана кездеседі. Деген атақты жергілікті түнгі клуб Laser Party клубы осы жерде де орналасқан. ₱2350. 
• Metrocentre қонақ үйі және Конгресс орталығы, Карлос П. Гарсия даңғылы, Поблацион II, ☏ 63 38 411-5878. Тіркеу: 14:30, шығу: түс. Қала орталығындағы жалғыз толық қызмет көрсететін қонақ үй, президенттік люкс қосқанда барлығы 72 нөмірден тұрады. Онда бассейн, екі мейрамхана және қаланың екі түнгі клубының бірі бар, Клубтық атмосфера, сондай-ақ конгресс нысандары. ₱1940. 

Денің сау болсын

• Gov Celestini Gallares мемориалды медициналық орталығы, М Паррас көшесі, ☏ 63 38 4113181. 

Қиындық

• Иммиграция бюросы Tagbilaran кеңсесі, 2 қабат. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG авенюі, ☏ 63 38 2356084. 

Қосылу

Сондай-ақ оқыңыз: Филиппиндер # қосылыңыз

Телефондар

Тагбиларанның аймақ коды, Бохолдың қалған бөлігі сияқты 38. Бохол провинциясы бойынша қоңырау шалу үшін аймақ кодтары қажет емес.

Филиппиндегі үш негізгі ұялы байланыс операторлары: Smart Communications, Globe Telecom және Sun Cellular, бүкіл Тагбиларан аумағында жақсы (кейде дақ болып көрінсе де) қамтылған және барлық үш провайдерлер бүкіл қалада 2G және 3G желілерін басқарады. SIM карталар бүкіл қаладағы дүкендерде, қаланың орталығында орналасқан ұялы телефон дүкендерінде (әсіресе Тагбиларан қаласының алаңында) және Карлос П. Гарсия даңғылының бойында орналасқан бағдарлар арқылы сатылады. Сондай-ақ, барлық үш провайдердің қалада кеңселері бар: Globe Telecom және Sun Cellular-дың жергілікті кеңселері Island City Mall сауда орталығында, ал Smart Communications өз кеңсесін қала орталығындағы Б. Интинг көшесіндегі Элистер Аркадасында ашады.

Ұялы телефондардан айырмашылығы, таксофондарды Тагбилараннан табу қиын, дегенмен қала орталығында аз. Кейбір дүкендер өз телефондарын көбінесе ақылы емес пайдалануды ұсынады ₱5 үш минуттық жергілікті қоңырау үшін.

ғаламтор

Тагбиларанға шашыраңқы Интернет-кафелер бар, олар кездейсоқ интернет-серферлерге де, онлайн-ойыншыларға да қызмет етеді. Интернет-кафеде компьютерді пайдалану, әдетте, ақы төлейді ₱15-20 Сағатына. Кафелер көбінесе құжаттарды басып шығару сияқты қосымша қызметтерді ұсынады, бірақ кафелердің көпшілігі түнде жабылады.

• Bohol Quality Mall-дағы Megabyte кафесі. 9-дан 9-ға дейін ашыңыз ₱5/ 10мин. Сондай-ақ оларда LAN кабелінің плагині (ноутбукке тікелей интернет үшін) және басып шығару, сканерлеу, көшіру және т.б. қызметтері бар

Wifi

Қалада Wi-Fi ыстық нүктелері болғанымен, айтарлықтай қамту тек қаланың орталығымен шектеледі. Wi-Fi ұсынатын көптеген орындар желілерді құлыптайды және тек төлем жасаушы клиенттерге қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Қала бойынша қонақ үйлер мен қонақ үйлердің көпшілігі, әдетте, қонақтарға ақысыз Wi-Fi ұсынады, дегенмен, кейде қамту жалпы аумақтармен шектеледі.

• Bohol Quality Mall-дағы McDonald's (күн сайын 7-11 AM және 1-5 PM). Құпия сөз сұрау бойынша қол жетімді және сатып алу қажет емес.
• Bohol Quality Mall-дағы гелатария (кіру: сауда орталығы). Құпия сөз сатып алу кезінде сұраныс бойынша қол жетімді.
• Dunkin 'Donuts, Rizal Park, CPG (кіру: дүкен сағаттары). Құпия сөз сатып алу арқылы құрылғыға терілген.
• Island City Mall-дегі Dunkin 'Donuts (кіру: сауда орталығы). Құпия сөз сатып алу арқылы құрылғыға терілген.
• Bo's Coffee Club, Rizal Park жанында, CPG (кіру: дүкен сағаттары). Күнделікті өзгертілген пароль сатып алу кезінде сұраныс бойынша қол жетімді.
• Island City Mall-дағы Bo's Coffee Club (кіру: сауда орталығы). Құпия сөз сатып алу арқылы құрылғыға терілген.
• Brewpoint кофе-клубы Soledad Suites (кіру: дүкен сағаттары). Күнделікті өзгертілген пароль сатып алу кезінде сұраныс бойынша қол жетімді.

Келесіге барыңыз

Бохолдың қалған бөлігі провинцияның көптеген бөліктеріне қаладан қол жетімді болатын Тагбиларанға келушілерді күтеді.

• Панглао АралАлона жағажайының әйгілі ақ құмдарының үйі, Хинагданан үңгірінің жер асты бұлақтары және аралға бағытталған ескі шіркеулер мен ғимараттар қаланың оңтүстігінде орналасқан. Қаланың орталығында орналасқан ескі Буталид жолдары да, Буядағы шығыстағы жаңа Боржа көпірі де Тагбиларанды Панглаумен байланыстырады.
• Көрші қала Баклаён өзінің ескі шіркеуі және көптеген ескі испан үйлерімен де танымал. Тұтқындағы әлемдегі ең ірі питон - Прони Альбуркёркпен шекараға жақын жерде, Барангай-Лаядағы қасиетті жерде сақталады, ал Памилакан аралында, ақ құмды жағажайлары мен испан дәуіріндегі ескі қарауыл мұнарасы жақын жерде қайықпен жүреді.
• Лобок, 24 km east of Tagbilaran, has long been considered the center of Boholano Christianity, and the town church (and the adjoining Museo de Loboc) are its major landmarks. The world-famous Loboc Children's Choir is based here, performing every Sunday during Mass. Lunchtime river cruises along the Loboc River are also a favorite activity among visitors.
• Jagna town has a port with ferries to/from Camiguin Island

There are good connections to other islands:

• Cebu City
• Dumaguete - the University city of Gentle People with its popular Rizal Boulevard for evening promenades and opportunities for Whale and Dolphin watching, just a fast boat ride away!
• Siquijor