 | ||
| Рэтен | ||
| федералды мемлекет | Саксония | |
|---|---|---|
| Тұрғындар | 350 (2020) | |
| биіктігі | 112 м | |
| Туристік ақпарат | 49 (0)35024 70422 kurort-rathen.de | |
Wikidata-да туристік ақпарат жоқ:  | ||
| орналасқан жері | ||
| ||
Шипажай Рэтен әйгілі адамның аяғында жатыр Бастион ішінде Саксон Швейцария Эльба құмтас тауларында. 400-ден аз тұрғыны бар Ратен - Германиядағы ең кішкентай тәуелсіз қауымдастықтардың бірі. Ол Кенигштейн / Швейцарияның саксондық әкімшілік қауымдастығына жатады.
фон
Ратен екі бөлікке бөлінеді:
- оң локте Нидерратен ауданының солтүстігінде
- Эльбадан кетті Оберратен ауданының оңтүстігінде
сонда жету
Ұшақпен
The Дрезден әуежайы
(IATA: DRS) ең жақын коммерциялық әуежай.
Пойызбен
1 The S-Bahn сызығы S1 Бад-Шандау немесе Шона бағыты әр жарты сағат сайын шығады Мейсен жоғарыда Дрезден және Пирна Рэтенге. Дрезден бас станциясынан 37 минут кетеді.
2 Теміржол вокзалынан Ратен шипажайы сіз а баруыңыз керек Паром жайлы қаланың орталығы мен көрікті жерлеріне жету үшін Эльбаны кесіп өтіңіз (паром уақытын қараңыз) ұтқырлық). Вербунд билеттері бұл паромға қабылданбайды.
Көлікпен
Дрезденнен автобанға A17 Пирнаға Пирнаға шығатын бағыт. В 172-де Пирна арқылы толығырақ. The 3 Оберратенде Эльбаның сол жағында үлкен ақылы парк бар (ақылы). Осы жерден сіз жолаушылар паромымен бастион жағындағы Нидерратхенге барасыз. Алқапта оң жақта үлкен тұрақ орындары жоқ.
Қайықпен
Дрезден / Террассенуферден сіз Saxon Steamship Company кемелерін ала аласыз. Бірақ: Ратенге дейінгі 3:45 сағаттық ұзақ жол. 2019 жазғы маусымда Дрезден Террасенуферден сағат 9: 30-дан бастап кету болады. Кестені қараңыз www.saechsische-dampfschiffahrt.de.
Велосипедпен
- Дрезденнен шыққан Эльба велосипед маршрутымен (тағы қараңыз) Эльба цикл жолы). Велосипед жолы өзеннің сол жағымен өтеді. Ратенге бару үшін сіз паромға отырасыз.
ұтқырлық
Ратенді жаяу барлауға болады. Niederrathen (бастионның оң жағында орналасқан) көбінесе автокөлік құралдарының қозғалысына жабық, тек қонақ үйге қонақтарға қысқа уақытқа жүк тиеу және түсіру үшін ауылға кіруге рұқсат етіледі. Ауылға кіре берістегі тұрақ орындары қонақ үйдің қонақтары мен қызметкерлеріне арналған, ауылдан сәл тыс жерде қосымша автотұрақтар бар (міндетті ме?), Негізгі тұрақ Оберратендегі Эльбаның екінші жағында (ақылы, максималды) Паромды басты қалаға жеткізуге болады.
Тарихи Паром Нидерратен мен Оберратенді байланыстырады. Паром өзен ағысын қозғалыс ретінде пайдаланады. 322 адам сыйымдылығына қарамастан, күту уақыты болуы мүмкін, әсіресе жексенбі, ауа-райы жақсы болған кезде, мұны, әсіресе пойыздың жөнелту уақыты жағдайында ескеру қажет. Жоғары толқын кезінде моторлы паром қолданылады, бұл тарифті көтереді.
Паром уақыты:
- Қысқы маусым 1 қараша - 14 мамыр: дүйсенбіден жұмаға дейін: 4.30 - 11.45; Сенбі, жексенбі және мереке күндері: 5.30 - 11.45.
- Жазғы маусым - 15 мамыр - 31 қазан, дүйсенбіден жұмаға дейін: 4:30 - 12:45; Сенбі, жексенбі және мереке күндері: 5:30 - 0:45 (деректер жағдайы 09-2014)
Паром бағалары: (01/06 жағдай бойынша)
- Ересектер: бір бағыт: € 1,00; Қайту билеті: € 1,80
- Төмендетілген: Бір бағыт: 0,50 евро; Қайту билеті: 0,80 евро
Түн ортасы мен толқын кезіндегі тарифтер (Шона су деңгейінен 4,35 м):
- Ересектер: бір бағыт: 1,30 €; Қайту билеті: € 2.10
- Төмендетілген: Бір бағыт: 0,80 €; Қайту билеті: € 1.10
Төмендетілген тарифтер Rathen қонақ карталарының иелеріне, ауыр мүгедектерге, 6 жастан 16 жасқа дейінгі балаларға, сондай-ақ иттер мен велосипедтерге қолданылады (деректер 09-2012 ж.). Паромда көлік бірлестігінің немесе OVPS билеттері жарамсыз.
Аймақтық қоғамдық көліктер туралы ақпаратты мына жерден қараңыз Мұнда Саксон Швейцария мақаласында
Туристік көрнекті орындар
.jpg/300px-Bastei_mit_Basteibrücke_im_Elbsandsteingebirge_(tone-mapping).jpg)
Basteibruecke.jpg/300px-Hammer_CG_(C18)Basteibruecke.jpg)
Бастион
1 Бастей - бұл Швейцарияның Саксондағы ең танымал тау жынысы. Бірнеше әдемі көрінісі бар жартас массиві Эльбадан Ратенге дейін 190 м биіктікте орналасқан. Танымал Бастей көпірі Neurathen тас құлыпымен.1 Әйгілі Бастей көпіріне еркін қол жетімді. 1851 жылы ұзындығы 76,5 м құмтас көпір салынды. Тереңдігі 40 м «Мардертелла» шатқалын жеті доғамен қамтиды.2 Екінші жағынан, Felsburg Neurathen кіру ақысын төлейді (ересектер 2,00 евро; балалар 1,00 евро).
Нидерратеннен әдемі, бірақ тік жаяу жүру жолы Бастейге апарады. Сіз бастионның инсайдерлік кеңес емес екенін және ауа-райы дұрыс болса, оған адамдар, әсіресе жексенбі мен мереке күндері келетінін білгеніңіз жөн.
- 4 Автобуспен келу туралы Пирна: Аймақтық автобус 237 мүмкін PR автобус (Rathewalde P R-Platz, VVO тарифінің өзгеруі)
- 5 Саябақ: Егер бастионға дейінгі қашықтықтағы автотұрақ толы болса, сізге баруға тура келеді 6 Бастионнан солтүстікке қарай 3 км жерде орналасқан Ратенвальдедегі үлкен автотұрақ. Төменгі жағында ауыспалы белгі оның бастионға айналуына жол берілетіндігін көрсетеді. Автобус (ақпарат) содан кейін кем дегенде 30 минут сайын жүгіреді. Автотұрақ ақысы шектеусіз және бастионға автобус тасымалын қамтиды.
- Ратен - Бастей - Шведенлёхер - Амсельси - Ратен 2 сағаттық шағын айналымға ұсынылған дөңгелек жорық «Қызмет» астындағы «Жаяу серуен».
Басқа көрнекті орындар
Қосымша көзқарастар мен жаяу жүру орындары туралы бөлімді қараңыз жорық.
- 3 Швеция саңылаулары. Шведенлёхердің жартас түбі 700 қадамнан асатын романтикалық рок каньоны болып табылады. Ол Ратенді бастионмен байланыстырады. Отыз жылдық соғыс кезінде жергілікті фермерлер шведтерден жасырынған, сондықтан Шведенлёхер деп аталған. Бастей үстіртінен Шведенлёхер арқылы Амсельгрундқа қарай баспалдақ шығады. Бағыт енді инсайдерлік кеңес емес, сондықтан өте тығыз.
- 4 Амсельгрундтағы Амсельси. Романтикалық Фелстальда көптеген жартасты жартастар мен Амсельсе кездеседі. Amselsee-ден (ескек қайықты жалға берумен: 06-2008 ж. 30 мин. 2,60 евро; билеттерді машинадан алуға болады) сізде локомотив жартасының әсем көрінісі бар. Айтпақшы, көл - ұзындығы 500 м су қоймасы. Жоғарғы аңғар аймағында биіктігі 10 м Amselfall орналасқан.
- 5 Қарақұс құлады. Биіктігі 10 м сарқырама. Amselfall хабарлайды Саксон Швейцария ұлттық паркі ақпарат нүктесімен. 03-2019 жылғы жағдай бойынша назар: 2017 жылы құлау құлауына байланысты Amselfallbaude, ақпараттық пункт және дәретхана қосымша хабарламаға дейін жабық. Жартастарды бекіту жұмыстары қажет. Amselfall-да жаяу серуендеуге қол жетімді және қорғаныс шатыры астында жүреді.
- 6 Ратен теміржол әлемдері (Оберратендегі үлкен автотұрақтың қарсы жағында). 1: 22.5 масштабында модельдік теміржол демонстрациясы бар. Балабақшада 4,5 км жол бар. Темір жол Эльбаның сол жағында Оберратенде (вокзал ауданында).Ашық: жаз айларында сәуір айынан бастап күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін (соңғы қабылдау сағат 17-де). жаз айларында сәуірден бастап күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін (соңғы кіру 17-де). жаз айларында сәуірден бастап күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін (соңғы кіру 17-де). Ауа-райының қолайсыздығында көлік құралын басқаруға тыйым салынуы мүмкін.Бағасы: 6,50 евро, төмендетілген: 6 евро, 6-16 жас аралығындағы балалар: 4 евро, отбасылық билет: 16 евро, фотосуретке рұқсат 1 евро.
іс-шаралар
- Велотурлар Эльба цикл жолы
- Келу Ратен рок кезеңі - 1935-36 жылдары салынған табиғат театрында 2000-ға жуық көрермен бар. Карл Мамыр фестивалі осында алғаш рет қойылды және бүгінгі күнге дейін көрнекті орын болып табылады.
- Турлар Эльбаға пароходтық сапар - Эльба бағытында төменде байланыс бар Пирна, Пиллниц қамалы және Дрезден, сондай-ақ кейін ағынмен Кенигштейн және Нашар Шандау. Бұл бағытта бірнеше тарихи қалақшалы пароходтар жұмыс істейді.
жорық
- Эльбаның сол жағалауындағы шалғынды жолмен серуендеу Вехлен, Пёцша ауданы, тау жынысы мен бастионның кедергісіз көрінісімен, шамамен 1 сағат. Жол керемет емес, бірақ мықты аяқ киіммен жүру оңай. Карта жүйесіндегі жаяу серуендеу туралы ұсыныстарды көру үшін: параметрлерден «Рельеф картасын» таңдап, «Жаяу серуендеу жолдары» деңгейін іске қосқан дұрыс.
Бастей - Шведенлёхер - Амсельгрунд шеңберлі жорық
Ратеннен шыққан бұл кішкентай дөңгелек серуен енді «инсайдерлік кеңес» емес. Саяхат уақытына байланысты (мысалы, мамырдағы жексенбі экскурсиясы) Шведенлёхер арқылы өтетін баспалдақ қазірдің өзінде қолданылып келеді. Кішкентай кеңістіктен сіз Эльба құмтасының тауларының табиғатын және сонымен бірге сұлулығын өте аз кеңістікте таба аласыз. Дөңгелек ұлттық паркте. Жаяу жүру уақыты: Курорт Ратен теміржол вокзалынан шамамен 3-тен 3,5 сағатқа дейін, 250 метр биіктікте. Жаяу серуендеу және баспалдақ жолдары барлығымен жақсы бекітілген. Алайда, дымқыл болған кезде, ағаш баспалдақтар тайғақ болуы мүмкін.
- Нидерратеннің бастапқы нүктесі: Мұнда ауылда (Амсельгрунд көшесі) тармақталады. 7 бастионға жетілген баспалдақ. Осы жерден Берготель / Бастей көпіріне дейін 180 метр биіктікте (жаяу жүру уақыты 30-40 минут бір бағытта). Баспалдақ орманға құлайды. Жаяу баспалдақтан сәл бұрын айналма жол 2 Байланысты қарау мүмкін (Elbe көрінісі)
- Әрі қарай өрлеу баспалдақпен дамыған жырық арқылы өтеді. Мұнда тағы бір айналып өтуге болады: дейін 3 Канапи көзқарасы (сонымен қатар Эльбаның көрінісі). Енді сіз кіреберіске келдіңіз Нейратен өткен (Ақпарат Уикипедия, кіру ақысы 2 € құрайды). Келесі бағыт - атақты бағыт Бастей көпірі.
- Айналма жол 4 Фердинандштейн көпірдің белгілі көрінісімен: Бастей көпірінен 5 минуттай. Мұнда кішкене күту уақыты болуы мүмкін, өйткені шағын қарау алаңы бар. Филиалы 8 ешқандай белгілер жоқ.
- Келу танымал Bastei көріністері бұрын Эльбаға жақсы қарайтын: әдетте мұнда көп нәрсе болып тұрады. 05-2019 жылғы жағдай бойынша, тастардың құлау қаупіне байланысты бастион көрінісі алдыңғы бөлігінде жабық (қалпына келтіру керек 8 https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/214485? Бет = 1) . Жабылу бұл турда саяхатшыларға арналған драма емес, өйткені Тиггеуссихт пен «Канапиден» Эльбаның алқаптық көріністері бұрыннан болған.
- Берготелдің жанынан өтіп, Бастейраце бойымен қиылысқа дейін барады 9 . Асфальт жолдан көлденеңінен оңға қарай Шведенхёхерге қарай жаяу жүру жолына бағыттаңыз. Ескерту: белгіні елемеуге болады. Енді Шведенлёхерге дейін белгілерді ұстаныңыз. At 10 оң жаққа диагональ бойынша «нүкте» белгісі қойылады. Қаласаңыз, айналма жолмен жүре аласыз 5 Павильон көрінісін жасаңыз (Wehlgrund-қа қараңыз).
- 11 Баспалдақтың басталуы Швеция саңылаулары Амсельгрунд бағыты. Мұнда паналайтын демалыс орны да бар. Шығысқа қарай «Гроссер Гансқа» баратын жол туристер үшін жабық. Бұл тек маршруттарға көтерілу тәсілі.
- Алқапта орналасқан 12 айналма жол «Барлығы» сарқырамасы (Биіктігі 10 м), сондай-ақ үшін Ұлттық парк туралы ақпарат орталығы мүмкін (қазіргі уақытта тас құлау қаупіне байланысты жабық).
- Әйтпесе Амсельси Рэтенге оралу. Қаласаңыз, Амсельде ескек қайықты жалдауға болады.
Оберратен - Рауенштайн - Пёцша - (Вехлен қаласы) серуендеу.
Биіктігі 304 м болатын тау жыныстарының массиві 6 Рауенштейнді Эльбаның оңтүстігінде бастион көрінісінде табуға болады. Рауенштейн теміржол вокзалынан тас массивіне апарады. Жоғарыда 1 Fels Rauenstein тау мейрамханасы. Тел.: (0)35021 67881. Ашық: сәуірден қазанға дейін 10-дан 17-ге дейін. сергіту аялдамасы. Рауенштейнге теміржол станциясындағы жерасты өтпесі арқылы жетуге болады (алдымен қызыл көтергішті, содан кейін соңғы көтерілісте сары көлденең көлбеуді белгілейді). Жартастарды шығыстан батысқа қарай кесіп өту жақсы идея. «Сары көлденең штанга» тастардың үстінен Пёцшаға қарай апарады. Пётшадан не поезбен орал, не пароммен, ал Вельен қаласынан - Эльбадағы қалақшалы пароммен орал. Әйтпесе, пойыз бен жаяу жүру арасында Эльбуфервег бар (бірақ «марш қадамы» үшін монотонды жол). Жаяу жүру уақыты: егжей-тегжейлі белгілі емес, бірақ Ратен вокзалынан жарты күндік тур
Отпен танысу туры
The 7 «Брандауссихт» - Поленц алқабынан биікте тартымды көрініс. 250 жылдық туризм тарихы бар жер «Саксон Швейцариясының балконы» деп те аталады. ішінде 2 «Brand-Baude» таулы қонақ үйі тоқтату мүмкіндігі бар. Бұл кішігірім күндізгі экскурсияның ұзындығы шамамен 300 метр биіктікте шамамен 5 км-ден 6 км-ге дейін. Қосымша ақпарат алу үшін Уикипедия мақаласын қараңыз Бренд_ (Саксондық-Швейцария)
Бағыт: Нидерратенде қонақтар үйінде 13 солға қарай жүріңіз және «Füllhölzelweg» -тің үстінен 100 метр биіктікте жүріңіз 14 Саяхатшылардың саяжайдағы автотұрағы жоғары көтеріледі (белгіленген қызыл ригель). Осы жерден баспалдақпен Поленц алқабына қарай түсу керек. Төменгі жағынан экскурсиялық мейрамханаға қарай 3 Waltersdorfer диірмені. Ашық: бейсенбі - күн (Openstreetmap картасы бойынша). ұстаңыз. At 15 Тар жол Солға қарай бұрыңыз. Мұнда көпірден бірден солға бұрылыңыз. At 16 Шульценгрунд арқылы от көрінісіне көтерілу оңға бұрыштан басталады. Брандстрасстегі үстірт үстінде (17 ) Оң жаққа айдаңыз. Кіреберіс жолда бірнеше минуттан кейін өрттің болашағы жетеді.
Гонштейнге бару
Таулы қала Мазақтау жаяу серуендеуге арналған бағыт. Ратеннен Хокштейнге және Халбенвег пен Фюльхёзелвегке (шамамен 16 км биіктікте 16 км-ге) кері айналу қажет. Қаласаңыз, от көрінісіне де баруға болады (сонда жақсы 18 км).
Хохбрукерсдорфер Рундбликке жорық
Хоббрукерсдорфер Рундбликке экскурсия - бұл күндізгі серуендеу (сонымен қатар Бастей көпірімен және Шведенлоечтермен біріктіруге болады). Жоғарыдан бүкіл Швейцарияның Саксонды панорамалық көрінісі бар. Көрініс Ратенвальдтің солтүстігінде шамамен 380 м биіктікте орналасқан. Күйі 7 Наполеон тасы ашық далада өте жақсы панорамалық көрініс ұсынады. Жол бойындағы кейбір орындықтар сізді ұзақ күтуге шақырады. Of Рэтен (теңіз деңгейінен 100 м биіктікте орналасқан) бұл романтикалық Амсельгрунд пен Ратенвальд кенті арқылы серуендеуге дейін 5 км жаяу жүру (сергіту аялдамалары).
Гамриг бойынша жүріңіз
- 8 «Felsplateau Gamrig» қарауыл пункті. Биіктігі 253 м болатын шағын таулы үстірт Оберратеннің шығысында орналасқан. Жоғарыдан оңтүстікке қарай бағытталған көрініс бар (Вель мен Лилиенштейнге қарай Эльба аңғарын қоса алғанда). Сатылы баспалдақ туристердің негізгі ағымынан аулақ жартастарды ашады. Суретші Каспар Дэвид Фридрих Гамригті 1808 жылдың өзінде-ақ тартқан. Ол мотивті 1818 жылы өз жұмысында қолданған »Небель теңізінің үстінде саяхатшы«. Назар аударыңыз: Жартас үстіртінде тіреуіштер жоқ. Гамригтің оңтүстік беткейінде ұзындығы 20 м жасанды» үңгір «бар (еркін қол жетімді, округтің жолынан төменнен кіруге болады, фонарь пайдалы). қосымша ақпараттарды Википедия мақаласынан қараңыз Гамриг.Бағасы: қол жетімді.
дүкен
Ратеннің орталығында жаяу жүру карталарын сататын азық-түлік дүкені бар.
- 1 Уве Ладен апай, Ам Грюнбах 2, 01824 Ратен. Тел.: 49 (0)35024 795044. Шағын азық-түлік дүкені.Ашық: Дүйсенбі - 8.00 - 17.00, жексенбі - 10.00 - 17.00.
ас үй
- 4 Хиршгрунд кафесі, Wehlener Weg 12, 01824 Kurort Rathen. Тел.: (0)35024 79132, Электрондық пошта: [email protected]. Сыра бақшасы мен 2 демалыс пәтері (түнде 45 € -дан басталады).Ашық: сәрсенбі - дүйсенбі 11.00 - 20.00, дүйсенбі жабық.
- 5 Мейрамхана мен кафе Sonniges Eck, Ам Грюнбах 3, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70355, Факс: (0)35024 79893, Электрондық пошта: [email protected]. Саксон және ұлттық тағамдар.
- 6 Ратен раушан бағы, Kottesteig 1, 01824 Kurort Rathen. Тел.: (0)35024 70232, Факс: (0)35024 70627, Электрондық пошта: [email protected]. Саксон тағамдары.
түнгі өмір
Қалада жоқ. Егер сіз түні бойы кешкілік келсе, оны жасай аласыз Дрезден істеу.
орналастыру
Жалпы:
- Веб-сайтындағы орналастыру анықтамалығы Рэтен.
- 1 Ettrich's Hotel & Restaurant, Elbweg 2, 01824 Kurort Rathen. Тел.: (0)35021 68524, Факс: (0)35021 68043, Электрондық пошта: [email protected]. Жергілікті және халықаралық тағамдары бар мейрамхана.Бағасы: жалғыз 69 евродан, екі еселенген 79 евродан.
- 2 Felsenblick зейнетақысы, Уолтерсдорфер Берг 12, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 71066, Факс: (0)35024 71031, Электрондық пошта: [email protected]. 6 бөлмелі шағын қонақ үй.Ерекшелігі: зейнетақы.
- 3 «Zum Talwächter» зейнетақысы, Уолтерсдорфер Берг 17, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70250, Факс: (0)35024 79096, Электрондық пошта: [email protected]. Ерекшелігі: зейнетақы.Бағасы: Жалғыз 39 евродан, екі еселенген 68 евродан.
- 4 Laasen Perle - таулы кафе және қонақ үй, Лаасенштайг 1, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35021 68302, Факс: (0)35021 68853, Электрондық пошта: [email protected]. Аймақтық тағамдары бар мейрамхана.Ерекшелігі: зейнетақы.Бағасы: бір түнде тұру 25 евродан басталады.
- 5 Villa Zeissig, Зум Грюнбах 3-4, 01824 Курорт Ратен. Тел.: (0)35024 70205, (0)35021 18990, Факс: (0)35024 79588, Электрондық пошта: [email protected]. Ерекшелігі: зейнетақы.Бағасы: синглы 43 евродан, екі еселенген 52 евродан.
- 6 Зейнетақы және мейрамхана Панорама, 01824 Курорт Ратен № 4 шағын бастионына. Тел.: (0)35024 70669, Факс: (0)35024 79708, Электрондық пошта: [email protected]. Аймақтық және ұлттық тағамдары бар мейрамхана.Ерекшелігі: зейнетақы.Бағасы: бір бөлме 35 евродан, екі бөлме 70 евродан.
- 7 Amselgrundschlößchen қонақ үйі, Mühlenweg 1, 01824 Kurort Rathen. Тел.: (0)35024 74333, Факс: (0)35024 74444, Электрондық пошта: [email protected]. Қонақ үйдің жеке мейрамханасы.Бағасы: бір кісі 61 евродан, екі еселенген 94 евродан.
денсаулық
Тәжірибелік кеңес
- 1 Қонақ үйі (Туристік ақпарат), 01824 Курорт Ратен, Фюльхельцелвег 1. Тел.: 49 (0)35024 70422, Факс: 49 (0)35024 70074, Электрондық пошта: [email protected]. Ашық: Жаз (Пасха-Қазан): Дс-Жм 9-дан 12-ге дейін және 13-тен 18-ге дейін, сенбі / күн / жм 9-дан 14-ке дейін, қыста Дс-Жм 10-ға дейін: 00-12: 00 және 13: 00-15: 00, сәрсенбі, кешкі сағат 18: 00-ге дейін, жұма тек сағат 14: 00-ге дейін
сапарлар
- Бекініске экскурсия немесе серуендеу Кенигштейн бекінісі - Кёнигштейнге Эльба арқылы жүзетін пароходпен жетуге болады. Сонымен қатар, сіз S-Bahn-ді бір станцияға апара аласыз. Кёнигштейннен бекініске дейін 2 км жаяу (шамамен 230 м).
- Формасы жақсы адамдар Ратеннен жорықты бастап, жол бойында 411 м биіктікте жүре алады Лилиенштейн сапар (Эльбаны Кёнигштейнде жолаушылар паромымен кесіп өтуге болады). Нидерратеннен қашықтығы шамамен 8-9 км, 500 м).
- дейін Дрезден -Дрезденге бір күндік саяхатты S-Bahn-мен жасау оңай.
