Провинция қаласы - Provincetown

Провинция ең ұшында орналасқан Cape Cod түбегі аймағы Массачусетс. Мүмкін Кейптің шалғай шетінде болғандықтан және оның әртүрлі әдемі көріністеріне байланысты Провинстаун көптеген жылдар бойы әр түрлі суретшілерді өзіне баурап алды. Америкадағы ең ежелгі суретшілер колонияларының бірі, көптеген тамаша галереялар, алдыңғы қатарлы театрлар мен көптеген ерекше дүкендер шығарды. Сондай-ақ, толеранттылықтың тұрақтылығы бар, ол Провинстаунды көптеген гейлер мен лесбиянкалар үшін үйге және саяхатқа баратын орынға айналдырады.

«P-таун», кейде оны осылай атайды, сонымен қатар қажылардың алғашқы қону алаңы және Мейфлор Фактіне қол қойылған жер ретінде қызықты тарихы бар. Балық аулау мен кит аулау да Провинстаунның өткен кезеңінің маңызды бөлігі болды. Оның үлкен, қауіпсіз айлағы және ең жақсы орналасқан жері оны Кейптің балық аулау орталығына айналдырды, мыңдаған кемелер оны үй порты деп атады. Қазір балық аулаудың даңқты күндері өтіп кетті, дәстүрлерді жиырма шақты кеме ғана жалғастыруда. Балық аулау дәуірі әкелген Португалия әсері әлі күнге дейін Провинстаунда тұрады.

Провинстаунға Атлантика жағалауындағы таза жағажайлар мен шағылдар да берекелі. Race Point Beach Америкадағы ең жақсы жағажайлардың тізімін жиі жасайды. Бұл сонымен қатар шығыс жағалауындағы күннің суға батқанын көруге болатын бірнеше нүктелердің бірі.

Түсін

Провинстаун порты мен Лонг Пойнт көрінісі

Ағылшын қоныстанушыларының алғашқы тоқтайтын нүктесі ретінде Майгүл, Провинстаун отарлық портқа айналды, бірақ 19-ғасырға дейін басқа Янки сауда қалаларымен салыстырғанда аз болып қалды.

Қала 1800 жылдары балық аулау және кит аулау орталығы ретінде өркендеді. Халықты португалдық матростар күшейтті, олардың көпшілігі Азор аралдарыжәне АҚШ кемелерінде жұмыс істеуге жалданғаннан кейін Провинстаунға тұруға келді. Бүгінгі таңда бұл қала орталыққа айналды кит қарау киттерді көруге тамаша мүмкіндік беретін кемелер.

1898 ж. Портленд-Гейл қаланың балық аулау саласына қатты нұқсан келтіргеннен кейін, қаланың дамып келе жатқан өнері мен театр қауымдастығы көптеген қараусыз қалған ғимараттарды иемденді. 20 ғасырдың алғашқы онжылдықтарында қалашық көркем және әдеби өнімі бойынша халықаралық беделге ие болды.

Провинстаунда өмір сүрген ең әйгілі әдеби шамдар мен суретшілердің қатарына драматургтар Теннеси Уильямс, Евгений О'Нил және Сюзан Глэспелл ​​кірді; Марсден Хартли, Роберт Мотеруэлл, Виллем де Кунинг және Джексон Поллок суретшілері; Норман Мейлер, автор, Пулитцер сыйлығының лауреаты және Ауыл дауысы, ақын Гарри Кемпті ұрып, Қасапхана-Бес жазушы Курт Вонегут. Бүгінгі таңда бұл қалашық танымал, кинорежиссер Джон Уотерсты қоса алғанда, орталықтың жазушылары мен медиа қайраткерлерінен, әйгілі және сол жақтан танымал; Майкл Каннингем, Пулитцер сыйлығының авторы Сағаттар; Эндрю Салливан, автор, шолушы Күнделікті аң; блогер Энди Тауэл, ақын және Towleroad.com негізін қалаушы; Кейт Клинтон, әзілкеш және жазушы; және Энтони Бурден, аспаз, автор, тележүргізуші.

АҚШ-тағы алғашқы суретшілер колониясы мәртебесіне ие болғандықтан, қалашық 1960-шы жылдардан бастап үлкен гейлер қоғамдастығының дамуына қолдау көрсеткен толеранттылық этикасына ие. Бүгінде бір жынысты ерлі-зайыптылардың сүйіспеншілік танытуы жиі кездеседі және еркектерді сүйреп кездестіруді күтуге болады, әсіресе мейрамханалардың, дүкендер мен галереялардың негізгі тізбегі болып табылатын Коммерциялық көшеде. Жалпы алғанда, қаланың толеранттылық қатынасы гетеросексуалдарға қатысты, олар барған сайын көп болып келеді және көптеген мекемелерде қабылданады.

Климат

Провинция
Климаттық диаграмма (түсініктеме)
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
3.8
 
 
37
23
 
 
 
3
 
 
37
23
 
 
 
4
 
 
44
29
 
 
 
3.5
 
 
52
37
 
 
 
3
 
 
62
48
 
 
 
3.1
 
 
72
56
 
 
 
2.8
 
 
79
63
 
 
 
3.1
 
 
77
62
 
 
 
3.7
 
 
70
55
 
 
 
3.6
 
 
60
45
 
 
 
4.4
 
 
51
38
 
 
 
3.8
 
 
43
28
Орташа макс. және мин. температура ° F
Атмосфералық жауын-шашынҚар дюймды құрайды
Провинстаунның 7 күндік болжамын қараңыз
Метрикалық түрлендіру
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
97
 
 
3
−5
 
 
 
76
 
 
3
−5
 
 
 
102
 
 
7
−2
 
 
 
89
 
 
11
3
 
 
 
76
 
 
17
9
 
 
 
79
 
 
22
13
 
 
 
71
 
 
26
17
 
 
 
79
 
 
25
17
 
 
 
94
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
16
7
 
 
 
112
 
 
11
3
 
 
 
97
 
 
6
−2
Орташа макс. және мин. температура ° C
Атмосфералық жауын-шашынҚар барлығы мм

Провинстаунды қоршаған су барлық маусымдарда қалыпты температураның әсеріне ие, өйткені бүкіл қала USDA өсімдіктердің төзімділігі 7а аймағына кіреді, бұл орташа жылдық минималды температураны (1976-2005) 0 мен 5 ° F аралығында көрсетеді (-) 17,8 және -15 ° C). Сондай-ақ, су жыл мезгілдерінің басталуын кешіктіріп, көктемгі температураны салқын және төмендеу температураларын қалған күйлерге қарағанда жылы ұстайды.

Қардың орташа жылдық жауыны жылына 19,5 дюймді құрайды (500 мм). 1964 жылы рекордтық жоғары температура 98 ° F болды. Ең төменгі температура 1976 жылы -4 ° F болды.

Оқыңыз

Жердің соңы: Провинстаундағы серуен (ISBN 0609609076) авторы Майкл Каннингэм. Бұл марапатқа ие автор және Птаун қаласының тұрғыны Кейптің басында қала туралы қызықты саяхат жазады.

Мейір ағаштары: роман (ISBN 0061239534) Анн Диллард. Провинстаунда орналасқан бұл роман отбасылық өмірді және некенің құпияларын, кешірім мен адам дамуының әсерін қарастырады.

Птаун: Сыртқы мүйістегі өнер, секс және ақша (ISBN 0743243110) Питер Мансо. Бұл (қазір) күндізгі, өсек Провинстаунның адамдарын қабылдайды және белгілі бір дәрежеде бай және әрең танымал адамдардың өмір салты жақсы жағажай оқитын болады. 2003 жылы жарияланған.

Ішке кір

42 ° 3′11 ″ N 70 ° 11′10 ″ W
Провинстаун қаласының картасы

Көлікпен

Кейп Cod каналы көпірлерінен ең жылдам маршрут - 6-маршрут Орта Кейп тас жолы. Сапар уақыты БостонЛоган әуежайы (BOS IATA) немесе ДәлелдеуТ.Ф. Жасыл әуежай (PVD) трафиктің бәсеңдеуінсіз шамамен 2½ сағат құрайды. Кейп-Код каналынан Провинстаун 60 миль (97 км) және 1½ сағатты құрайды. Истхэм, жылдамдығы 40 миль / сағ және екі жолақты магистралі бар бұл жылдамдықты ұстап қалушы.

Автобуспен

Ұшақпен

  • 1 Провинстаун муниципалды әуежайы (ПВХ IATA), 176 Race Point Rd, ☏ 1 508 487-0241. Такси (~ $ 7) және шаттлдар (~ $ 2) сізді Провинстаунның орталығына апарады. (қараша 2015 жаңартылды)
  • Кейп Эйр, 660 Barnstable Rd., Hyannis, MA 02601, Тегін қоңырау: 1-800-352-0714. Кейп Эйр күніне бірнеше рет Бостонның Логан әуежайынан Провинстаун әуежайына 20 мин рейспен ұшады; жазда олар рейстерді де ұсынады Ақ жазықтар, Нью-Йоркүлкен Нью-Йорк ауданына қол жетімді, 60 минуттық рейс. Кейп Эйр Cessnas әуе компаниясын басқарады және Провинстаунға қызмет көрсететін жалғыз әуе компаниясы болып табылады. 

Қайықпен

Провинстаунға паромдық қызмет маусымдық режимде жұмыс істейді, көктемнің соңынан күздің ортасына дейін. Барлық қызметтер тоқтайды 2 MacMillan Pier, Лопес алаңының оңтүстігінде (Стендиш көшесінің етегіндегі Коммерциялық көшеден тыс). Барлық паромдық компаниялар велосипедтерді ақылы түрде алады.

Бостоннан:

  • Boston Harbor Cruises, 1 Long Wharf, Бостон, MA 02210. Катамаран қызметі 90 минут ішінде. Мамырдың ортасынан қазан айының басына дейін созылады. 
  • Bay мемлекеттік круиздік компаниясы, 200 теңіз порты Люкс 75, Бостон, ☏ 1 617 748-1428, Тегін қоңырау: 1-877-783-3779. Жоғары жылдамдықты паром 90 минутта өтеді. Мамырдың ортасынан бастап қазан айына дейін созылады. 

Қайдан Плимут:

Айналайын

Велосипедпен

  • Ptown Bikes, Брэдфорд көшесі, 42, 9-дан 18-ге дейін (тек жазда). Велосипедті жалға алу, сату, керек-жарақтар және жөндеу.
  • Арнольдтың велосипедтері, Коммерциялық көше, сағат 10-дан 17-ге дейін (тек жазда). Велосипедті жалға алу және жөндеу.
  • Gale Force Bikes & Beach Market, 10: 00-ден 17: 00-ге дейін (тек жазда). Велосипедті жалға алу, сату, керек-жарақтар және жөндеу. Beach Market сэндвич дүкені.
  • Bike Shack, 63 Shank Painter Road, 10-дан 17-ге дейін (тек жазда). Велосипедті жалға алу, сату, керек-жарақтар және жөндеу.
  • Велосипедпен велосипедті жалға алу, Брэдфорд көшесі, 136, сағат 10-дан 17-ге дейін (тек жазда). Велосипедті жалға алу.

Жалға алынған автокөлікпен

Такси арқылы

Автобуспен

  • Провинстаун / Солтүстік Труро шаттл, ☏ 1 508-385-1430, Тегін қоңырау: 1-800-352-7155. 9.00 - 20.00. Маршруттар мамырдың соңынан қыркүйектің аяғына дейін жүреді. Екі бағыт паромнан әртүрлі туристік көрнекті орындарға, оның ішінде келушілер орталығы, Провинстаун өнер бірлестігі мен мұражайына, жағажайларға, Пилигримнің алғашқы саябағы, Таулы Маяк пен мұражайға және Флекс аялдамасына дейін барады. 

Қараңыз

Қажылар ескерткішінен көрініс
  • 1 Қажылық монументі, High Pole Hill Rd. (қала орталығындағы Брэдфордтан тыс жерде), ☏ 1 508 487-1310. 9:00 - 17:00, Еске алу күні мен Еңбек күні аралығында 19.00-ге дейін жұмыс істейді. Қажылық монументі - Торре-Дель-Мангияға негізделген, биіктігі 252 футтық гранит мұнарасы Сиена, Италия. Келушілер керемет көріністер үшін шыңға көтеріле алады. Негізінде Провинстаун мұражайы орналасқан. $ 12.00 - ересектер $ 9.00 - егде жастағы адамдар (62 және одан жоғары) - $ 7.00 - студенттер (15 және одан үлкен) жеке куәлік, $ 4.00 - балалар 4-14. Pilgrim Monument (Q886957) on Wikidata Pilgrim Monument on Wikipedia 
  • 2 Провинция жерлеріне келушілер орталығы, Race Point Rd, ☏ 1 508 487-1256. Мамыр-қазан 9.00 - 17.00 ашық. 360 градус көрінісі бар бақылау алаңы жыл бойы ашық. Рейнджер экскурсиялар, іс-шаралар және ауданның табиғи және мәдени тарихы туралы экспонаттар. Күнделікті кесте бойынша көрсетілетін фильмдер веб-сайтты қараңыз. 5 мильдік велосипед ілмегі. Тегін. 

Мұражайлар

  • 4 Провинстаун өнер бірлестігі мен мұражайы (PAAM), 460 Коммерциялық ст, ☏ 1 508 487-1750. 4 шілдеге арналған еске алу күні: күн сайын түскі сағат 17-ге дейін, сонымен қатар F, Sa 20-дан 22-ге дейін; 4 шілдеден бастап Еңбек күніне дейін: күн сайын түскі сағат 17:00, кешкі 20-22; Қыркүйек: күндізгі түскі сағат 17.00, F, Sa 20.00-22.00; Қазан - мамыр: сәрсенбі, сағ, сағ, сағ., 5-ке дейін. Шынында да келуге тұрарлық. Талапты суретшілерге арналған тамаша мектеп. Кіру үшін $ 7.00. Provincetown Art Association and Museum (Q7252599) on Wikidata Provincetown Art Association and Museum on Wikipedia 
  • 5 Провинстаун мұражайы, 1 High Pole Hill Rd. (Қажылық монументінің түбінде), ☏ 1 508 487-1310. 9:00 - 17:00, Еске алу күні мен Еңбек күні аралығында 19.00-ге дейін жұмыс істейді. провинция тарихындағы маңызды оқиғалар мен адамдарды бейнелейтін бірегей экспонаттар жинағы. $ 12.00 - ересектер $ 9.00 - егде жастағы адамдар (62 және одан жоғары) - $ 7.00 - студенттер (15 және одан үлкен) жеке куәлік, $ 4.00 - балалар 4-14. 
  • 6 Хайда пираты мұражайы, 16 Макмиллан айлағы, ☏ 1 508 487-8899, ✉. Күн сайын сағат 10-нан 17-ге дейін, 15 сәуірден 31 қазанға дейін. $ 10.00 тұрақты кіру, $ 8.00 қарттар мен 6-12 жастағы балалар, 12 жасқа дейінгі балалар ақысыз. 
  • 7 Жағалауды зерттеу орталығы (ОКҚ), Холвей даңғылы, 5, ☏ 1 508 487 3622. Жағалауды зерттеу орталығы - жағалаудағы ортаны зерттеуге және қорғауға арналған ұйым. Орталық көпшілікке ашық экспонаттарды ұсынады. Бұлар өзгертілуі мүмкін болғандықтан, олардың веб-сайтындағы бағдарламалар туралы заманауи ақпараттарды тексеріңіз. Center for Coastal Studies (Q30259046) on Wikidata 

Жасаңыз

Мерекелер

П'таундағы карнавал апталығы
  • Аю аптасы Провинстаун, ✉. Шілденің ортасы. Аюлар мен олардың жанкүйерлеріне арналған жыл сайынғы мерекелік кеш. Қалада 5000-нан астам тіркелген қатысушылармен әлемдегі аю оқиғаларына қатысушылардың ең көп санын тартады. Адамдар бүкіл әлемнен келеді. 
  • Карнавал апталығы, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Тамыздың ортасы. ЛГБТ қауымдастығының қатысуымен өтетін тамыз айындағы премьерасы жыл сайынғы апта. 2015 жылдың тақырыбы - Candyland. Керемет костюмдермен және көтеріңкі көңіл-күймен көше шеруімен ерекшеленеді. Провинцияның бизнес гильдиясы демеушілік етеді. 
  • Fantasia жәрмеңкесі, ☏ 1 203 701-9676, ✉. Қазан айының соңы. Fantasia жәрмеңкесі - Провинстаундағы ең ұзаққа созылған тақырыптық апта: ол 1975 жылы басталды. Fantasia жәрмеңкесі трансгендерлердің мерекелік тәжірибесінен бастап өзінің жеке өсуі мен өзіндік сана-сезімін арттыруға арналған практикалық, әлеуметтік және білім беру мүмкіндіктерінің араласуына айналды. гендерлік көрініс. 
  • Отбасылық мақтаныш апталығы, ✉. Шілденің аяғы. Отбасы апталығы - АҚШ-тағы ЛГБТ басқаратын отбасылық қоғамдастықтың ең үлкен ұлттық жиыны. 
  • Splash Girl, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Шілденің аяғы. Girl Splash - қыз-келіншектерге арналған қызықты апта, ол клеенкадан театрға дейінгі шай билеріне дейін. 
  • Холли Фолли, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Желтоқсанның басында. Демалыс күндері Юле ойын-сауықтарымен, Ақшақармен және тірі музыка қойылымдарымен және әндермен бірге. Дүкендер мен мейрамханалардың көпшілігі ашық. 
  • Жаңа Англия былғары, ✉. Қарашаның аяғы. Демалыстағы конкурс және былғары қауымдастық мерекесі, би кештері және New England Leather мырзасының таққа отыруы. 
  • Португалия фестивалі және флоттың батасы, ✉. Маусымның аяғы. Португалия провинциясының жыл сайынғы мерекесін шерумен және флоттың батасымен өткізеді. 
  • Провинстаун халықаралық кинофестивалі, ☏ 1 508 487-3456, ✉. Маусымның ортасы - аяғы. Бұл 5 күндік фестиваль көптеген американдық және халықаралық баяндау сипаттамаларын, деректі және қысқаметражды фильмдерді ұсынады, сонымен қатар Провинстаунның бай және алуан түрлі тарихын өнер колониясы, Португалия балықшылар ауылы, гейлер мен лесбиянкалар мекені ретінде құрметтеуге және сақтауға ерекше назар аударады. сонымен бірге бұл аймақтың түпнұсқа американдық тұрғындарын ешқашан ұмытпаңыз. Provincetown International Film Festival (Q7252602) on Wikidata Provincetown International Film Festival on Wikipedia 
  • Қарға қарсы былғары демалыс. Ақпан айының соңы. Қысқы демалыс күндері былғары қауымдастығы мен би кештері, толық жиынтықта былғарыдан демеушілікпен өткізілген ас және шеберханалар бар 
  • Теннеси Уильямстың театр фестивалі, Тегін қоңырау: 1-866-789-8366. Қыркүйектің аяғы. Театр жанкүйерлері Провинстаунға Теннеси Уильямсты Кейп-Код пен Оңтүстік Африкаға дейін жанды қойылымдармен атап өтуге ағылады. 
  • Әйелдер түрлі-түсті демалыс күндері, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Маусым айының басында. Осы демалыс күндері Absolut Inn Stroll, жазушылар шеберханасы және жексенбіде джаз-бранч бар 

Театр

  • Art House театры, Коммерциялық көш., 214, ☏ 1 508 487-9222. Жаз бойы жоғары сапалы драг-шоулар мен Бродвей диваларын ұсынады. Бұл Варла Жан Мерманның үйі. 
  • 1 Провинстаун театры, 238 Брэдфорд көшесі, ☏ 1 508 487-9793. Театр аясында екі компания жұмыс істейді. Провинстаун репертуарлық театры - классикалық және заманауи туындыларды ұсынатын танымал компания. Провинстаун театры қазіргі американдық театрдың отаны. Provincetown Theater (Q42715387) on Wikidata 
  • CTEK өнері (Провинстаун театрында жиі өнер көрсетеді), ☏ 1 512 466-6339, ✉. CTEK Arts кәсіби сапалы театр ұсынады, жаңа сценарийлер мен пәнаралық спектакльдер әзірлейді және жыл бойына өнер саласында білім береді. 

Киттерді қарау және круиздер

Массачусетс жағалауынан бұзылған кит

Велосаяхаттар

  • Педальға арналған велосипед турлары, 6 Стендиш ст (Art's Dune Tours жанында), ☏ 1 508 687-0038, ✉. 9-дан 5-ке дейін. Провинстаунның өнерін, мәдениетін және тарихын қала орталығынан шығатын велосипедпен саяхаттаңыз. Қалаға экскурсиялар, Кейп-Код ұлттық теңіз жағалауының провинциясындағы велосипед соққысы және велосипед мектебі, соның ішінде «Аман қалу коммерциялық көше». (2019 жылдың сәуірінде жаңартылды)

Dune турлары

  • Art's Dune турлары, Стенд 4 көшесі, ☏ 1 508-487-1950, Тегін қоңырау: 1-800-894-1951. 60-тан астам жылдық тәжірибе турлердің алуан түрін ұсынады, соның ішінде күн батқаннан кейін клембэйк пен маяк туры. Мүйіс пен оның құм төбелерін көрудің, тарихты білудің және табиғи, бұзылмаған сұлулығын көрудің жалғыз жолы. 

Жағажайлар

  • 2 Herring Cove, Кейп-Код ұлттық теңіз жағалауы (6-маршруттан тыс.). Құтқарушылар, демалыс бөлмелері, киім ауыстыратын орындар, тамақ, мүгедектер қол жетімді. Әдетте Race Point-тен гөрі тыныш сулар Herring Cove Beach (Q49321157) on Wikidata 
  • 3 Ұзын нүкте (Кейп кодының ұшы) (айлақ арқылы қаладан тасқын су ағысы арқылы (Long Point Dike)). Кейбіреулер оны «жердің соңы» деп атайды. 1827 жылы маяк Кейптің ұшымен безендірілген. Сақ болыңыз шырмауық. Long Point (Q962201) on Wikidata Long Point (Cape Cod) on Wikipedia 
  • 4 Race Point жағажайы, Кейп-Код ұлттық теңіз жағалауы (6-маршруттан тыс). Құтқарушылар, демалыс бөлмелері, киім ауыстыратын орындар. Бұл жағымды, кең жағажай. Серфинг кейде өрескел болуы мүмкін. Race Point Beach (Q49324460) on Wikidata 
  • Қалалық жағажайлар, қаланың шығанағы жағында. Ыңғайлы жағажай, бірақ басқалар сияқты әдемі емес. 

Балық аулау

Race Point және Herring Cove жағажайлары танымал серфастингтік орындар болып табылады.

Келесі компаниялар жарғылар ұсынады:

Велосипед

Велосипедке арналған провинцияның трассасы - бұл 8 мильге созылған, құм төбелерімен екі бағытта асфальтталған цикл, бұл Herring Cove, Race Point, Провинстаун әуежайы, провинцияның қонақтарына арналған қонақтар орталығы және бук орманы. Бұл Ұлттық саябақта салынған алғашқы веложол (1967). Қаладан оған Конвелл-Стрит арқылы 6 маршрутты кесіп өтіп, Бук орманына кіру арқылы немесе Брэдфорд көшесіндегі велосипед жолдары мен Провинция Ландс Роуд арқылы Херринг-Ков-Бичтің солтүстігіндегі соқпаққа жетуге болады.

  • Арнольдтың велосипедтері, Коммерциялық көш., 329, ☏ 1 508 487-0844. 
  • Gale Force Bikes, Брэдфорд көшесі, 144 (Батыс жүзімнің бұрышы), ☏ 1 508 487-4849. Ақысыз тұрақ, шлем, құлыптар. Жолдың басталуына жақын. 
  • Ptown Bikes, Брэдфорд көшесі, 42, ☏ 1 508 487-8735. Жалға беру, қызмет көрсету. Велосипед жолының басталуына жақын. 
  • Bike Shack, 63 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-0232. 8-ден 8-ге дейін. Велосипедті жалға алу және қызмет көрсету. Қол жетімді жерде алып кету. Онлайн брондау. 

Сатып алу

Көркем галереялар

Чайлд Хассам Провинстаунға барып, «Шхунер салу» деп аталатын осы импрессионистік туындыны салған. Ұзақ уақыт бойы суретшілер колониясы ретінде танымал Провинстаун көптеген галереяларында бейнелеу өнерін шығаруды және сатуды жалғастыруда.

Дүкендер

  • Birdie Silkscreen студиясы, 355 коммерциялық көшесі, ☏ 1 508 487-3338. Бірегей киім дүкені. Бердидің барлық өнері Провинстаун мен Кейп Кодтың бейнелерімен арнайы жасалған. Birdie's дүкенінен сатып алудың қызықты аспектілерінің бірі - сіз оның дүкенінен сатып алған кезде оның басылымын көре аласыз, бірақ оған үш сұрақтан артық сұрақ қоймаңыз, әйтпесе ол сізге бүктелген футболкалар жұмысына жібереді! 
  • Жағадағы татуировка, Коммерциялық көш., 290а, ☏ 1 508 487-1147. Coastline Tattoo таза, мейірімді, креативті студия жағдайында сапалы, бірегей татуировкалар мен өнер туындыларын жасауға арналған. Жыл бойы ашық. 
  • Толық жиынтық тісті, 192 коммерциялық көшесі, ☏ 1 508 487-9676, ✉. Былғары, резеңке және фетиш киімдерінің дүкені. 
  • Маған жұмбақ жаса, Коммерциялық көш., 290, ☏ 1 508 487-1059. Провинстаунның жалғыз ойын дүкенінде күрделі және заманауи үстел ойындары, зияткерлік ойындар, басқатырғыштар мен карта ойындары бар. Өнімдердің үлкен тізімдемесімен мұнда барлығына арналған нәрсе бар. 
  • Тамырлар, 200 Коммерциялық көш., ☏ 1 508 487-2500. Ішкі және сыртқы кеңістіктерге арналған эклектикалық және жоғары сапалы обжеттер және үй декорлары дүкені. 
  • Коммуналдық қызметтер, 393 Коммерциялық көш., ☏ 1 508 487-6800. Үйге арналған 2000-нан астам заманауи және пайдалы заттар. Frommers: «Жаңа дизайнның тынысы ...» 
  • Yardarm Liquors, Конвелл көшесі, 38, ☏ 1 508 487-0700. Сыртқы Кейптегі сыра, шарап және алкоголь бар ішімдіктердің ең үлкен дүкені 

Тамақтаныңыз

Наубайхана және кофеханалар

  • Коннидің наубайханасы, Коммерциялық көш., 205, ☏ 1 508 487-2167, ✉. Қолөнер пісірудің эпитомы; дәмді тоқаштар мен нан күнделікті және нөлден. Коннимен бес жыл жұмыс істеген Шейн күйеуі Ричи екеуі зейнеткерлікке шыққаннан кейін оны қабылдады. Таңертеңгілік тәтті тоқаштар мен наннан басқа, оларда бутерброд пен кофе бар. 
  • Қиыр жер туралы ережелер, Брэдфорд көшесі, 150, ☏ 1 508 487-0045. M-Sa 7:00 - 18:00, Su 8AM - 17:00. Дели, таңғы ас, бауырсақ және наубайхана. Жалпы дүкен рухында Far Land Provisions дайындалған тағамдарды, үйде нөлден дайындалған нан өнімдерін, гастрономдар, шараптар мен алкогольдер мен толық қызмет көрсететін тамақтануды ұсынады. 
  • Джо кофесі және кафесі, Коммерциялық көш., 170, ☏ 1 508 487-6656. Күнделікті 6: 30 - 17: 30. West End Espresso кафесі ыстық тамақпен, сорпалармен, бутербродтармен және тәтті тағамдармен. 
  • Provincetown португалдық наубайхана, Коммерциялық көш., 299, ☏ 1 508 487-1803. Мар-қазан Күні бойы таңғы ас және түскі ас. Жазда 23.00-ге дейін. Малассадаларды немесе бай труталарды қолданып көріңіз. $10-16. 
  • [өлі сілтеме]Сымды күшік, 379 Коммерциялық көш., ☏ 1 508 487-0017, ✉. Күнделікті 6: 30 - 17: 30. East End European Style Espresso кафесі, ыңғайлы үстел отырғыштары, wi-fi және интернетке қосылу нүктелері. 

Кездейсоқ

  • Bayside Betsy's, 177 коммерциялық көшесі, ☏ 1 508 487-6566, факс: 1 508 487-5537. Күндер мен уақыттар ашық. Bayside Betsy's - жағалауда таңғы, түскі және кешкі ас ұсынатын кездейсоқ американдық / континенталды мейрамхана. тағамдар: $ 18.95-31.95. 
  • Асхана, Коммерциялық көш., 225, ☏ 1 508 487-3800. 11:00 - 23:00. Жаңа піскен салаттар, қызықты бутербродтар және жаңа теңіз өнімдері бар жоғары сапалы қуыршақ. Жарты қабыққа алкоголь мен устрицаны ұсынады. $ 14 - 34 желісі. 
  • Омар қазан, Коммерциялық көш., 321, ☏ 1 508 487-0842, факс: 1 508 487-4863, ✉. Сәуір - қараша 11-ден бастап. Жазда шығанақ көрінісімен артқы палубаны ұзақ күтеді. Омар және теңіз өнімдерінің барлық түрлері. Көп тырысудың қажеті жоқ туристік магнит. $25-42. 
  • 186 (бұрын Энцонікі), Коммерциялық көш., 186, ☏ 1 508 487-7555, ✉. Мамыр - қыркүйек күндері ашық, күн сайын 11:00 - 1:00. Хип сыралары мен гамбургерлер, салаттар және фуа грасы мен устрицалар сияқты сәнді стартерлер. Желі $ 12-25. 
  • Патио американдық гриль және көк бар, Коммерциялық көш., 328, ☏ 1 508 487-4003, ✉. Мамыр - қазан айлары ашық. П-таунның квинтессенциалды тәжірибесі. Тікелей коммерциялық жерде орналасады, адамдарды жақсы көреді, көңілді атмосфера, керемет тамақ, коктейльдер, жақсы музыка және өте мейірімді. тағамдар $ 16-30. 
  • Spiritus пиццасы, 190 коммерциялық ст., ☏ 1 508 487-2808. 11: 30-ден 2-ге дейін (маусым кезінде). Дәмді пицца, кеш ашылады. Таңғы 1-де барлар жабылғаннан кейін көп адамдар жиналады. $ 17.50-26.50 (пирог толық), немесе тілімде қол жетімді. 
  • 1 Сарысы, Коммерциялық көшесі, 401½ (Дайер және Коммерциялық бұрышының жанында), ☏ 1 508 487-0600, ✉. 8:00 - 14:00. Айлаққа қарайтын самайлы асхана мейрамханасы. ЦРУ-дан тәлім алған аспаз Брэндон Куэснел Quinoa құймақтары және бенедикт тәрізді жұмыртқа тәрелкесі сияқты ұмытылмас голландия соусымен немесе әжесінің карнитас тағамымен жаңартылған таңдалған сүйікті тағамдардың батыл қоспасын жасайды. Барлық жұмыртқалар органикалық, торсыз және тәтті картоп қошқылымен немесе дәмді қырыққабат салатымен үйлеседі. Керемет эспрессо және инновациялық бруч-коктейльдер. Маусымдық ашық. $10-18. (жаңартылған маусым 2016)

Кездейсоқ асхана

  • [бұрын өлі сілтеме]Кафе Edwige, Коммерциялық көш. 333, ☏ 1 508 487-4020, ✉. Мамыр - қыркүйек айлары ашық, жексенбі, таңғы ас 8: 30-дан 13: 00-ге дейін, кешкі 18: 00-ден бастап. Бұрын екі мейрамхана ретінде жұмыс істедік, біреуі тамақтануға, біреуі түнге дейін, енді ол жалғыз мейрамхана. Ас мәзірі ойлы, тағамдары континенталды және көркем түрде ұсынылған. 23-32 доллар. 
  • Тәждегі орталық үй, Коммерциялық көш., 247, ☏ 1 508 487-1430. Жыл бойына ашық, W-M 11AM - 21:30. Жаңа танымал аспаз Мишель Рагуссистің құрметті, бірақ бұрын ұмытылатын мейрамханасы Провинстаундағы ең ыстық асүйдің біріне айналды. Мәзір - сапалы және өнертапқыштыққа баса назар аударатын американдық жайлылық тағамдары. Бар - бұл қатты шарап пен коктейльдер тізімі үшін ұтыс ойыны. Желі $ 19-39. 
  • Джиммиді жасыру, Коммерциялық көш., 179, ☏ 1 508 487-1011. Сәуір - ақпан айларында, әр маусымда, бейсенбі - жексенбі күндері ашық. Өнертапқыш және өте жақсы дайындалған американдық тариф өте кең мәзірде. Коктейльдерді жақсы таңдау және шарап әуесқойлары үшін. тағамдар: $ 21-35. 
  • Джун Бар (бұрын Лотарингиядікі), Коммерциялық көш., 133, ☏ 1 508 413-9336, ✉. Мамыр - қараша айлары ашық: M-Tu Th 5-10 PM, F-Su 5-10: 30 PM. Тегіс және таза ортада кішкентай, дәмді табақтарға назар аударыңыз; керемет коктейльдер. тағамдар: $ 12-25. 
  • Mac-тің провинциясы, 85 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-6227. Күнделікті 11:00 - 23:00. Cape Cod премьері теңіз өнімдері мейрамханаларының жаңа дүкені. Дәмді теңіз өнімдері мен мінсіз суши бар Провинстаунның асхана сахнасына жаңа кіру үлкен шу шығарды және сүйікті қонаққа айналды. Устрицаның бақытты сағатын 15-тен 17-ге дейін көріңіз тағамдар: 22-39 доллар. 
  • Қалайы пан аллеясы, 269 ​​Коммерциялық көш. (тарихи Ратуша ғимаратының қарсы жағында.), ☏ 1 508 487-1648, ✉. Күнделікті сағат 17:30 - 22:00. Кейп-кодтың теңіз өнімдерінің молдығына баса назар аударатын жаңа американдық және аймақтық Жаңа Англия мамандықтары. Керемет коктейльдер, жақсы көңіл-күй мен тірі ойын-сауық. $22-39. 

Тамақтану

  • Crowne Pointe-тегі Бистро, Брэдфорд көшесі, 82, ☏ 1 508 487-6767. Ту-Су 17: 30-дан (тек жазда). Провинстаунға қарайтын блуфта орналасқан тарихи зәулім ғимаратта. Асықпаған сыйлық, ақысыз автотұрақ, жұлдызды шараптар тізімі. $22-35. 
  • Mews мейрамханасы, Коммерциялық көш., 429, ☏ 1 508 487-1500. Жыл бойы ашық. 29 елден 211 арақ таңдауы бар Harborfront асханасы. Жақсы тамақ (итальяндық). Жоғарғы қабат. Қыс мезгіліндегі дүйсенбі The Mews кофеханасы, жазушыларға, драматургтерге, ақындарға, әншілерге, композиторларға, әзілкештерге арналған ашық микрофон. тағамдар: $ 21-33. 
  • Red Inn Waterfront, 15 Коммерциялық көш., ☏ 1 508 487-7334, факс: 1 508 487-5115. Дәстүрлі Жаңа Англия теңіз өнімдері және стейктер 

Ішіңіз

Атлант үйі. АҚШ-тағы ең көне гей-барлардың бірі
  • Губернатор Брэдфорд, Коммерциялық көше, 312, ☏ 1 508 487-2781. Мұнда сусындар мен шикі барлар назар аударады. 
  • Шошқа, 335 коммерциялық көшесі, ☏ 1 508 487-5804. Сыраның және шикі устрицаның керемет таңдауы. 

Гей және лесбиянка бағдарланған

  • 1 Атлант үйі, 6 Masonic Pl., ☏ 1 508 487-3821. Түстен бастап түнгі 1-ге дейін кішкентай бар, кешкі 22-ден түнгі 1-ге дейін, ал үлкен бөлме 22-ден түнгі 1-ге дейін.. Мүмкін АҚШ-тағы ең көне гей-бар. Теннеси Уильямс пен Евгений О'Нил жиі барды. Atlantic House (Q4816458) on Wikidata Atlantic House on Wikipedia 
  • Crown & Anchor ойын-сауық кешені, Коммерциялық көш., 247, ☏ 1 508 487-3821. Бұл кешенге әртүрлі тақырыптағы бірнеше барлар кіреді, соның ішінде фортепиано мен былғары бар да бар (төмендегі қойманы қараңыз). 
  • Гиффорд үйі, Карвер көшесі, 11, Тегін қоңырау: 1-800-434-0688. Бұл қонақ үйде үш бар бар: кіреберіс залы, лобби фортепианосы бар және тазартылған би клубы. 
  • Harbor Lounge, 359 Коммерциялық көш., ☏ 1 508 413-9527, ✉. Әр түрлі, бірақ көбінесе сәуірден бастап жаңа жылдарға дейін 23.00-ге дейін жұмыс істейді. Harbour Lounge-ді Лиам МакГонигл басқарады, ол Ирландиядан келген зімбір иісі болып табылады, ол кекстен сусындар дайындайды және сыра мен шараптарды жақсы таңдайды. 
  • Monkey Bar, Коммерциялық көш., 149, ☏ 1 508 487-2879. Үлкен мартини бар бейресми және көңілді бар. 
  • Ең бастысы, Коммерциялық көш., 247, ☏ 1 508 487-1430. Провинстаунның алғашқы түнгі клубы. Crown & Anchor кешенінде. 
  • Кеме апатқа ұшырайтын зал, Брэдфорд көшесі, 67, ☏ 1 508-487-9005. 18:00 - 1:00. Brass Key Guesthouse-дағы қонақ бөлмесі, ашық фонтан, керемет фонтан, керемет от жағатын шұңқыр және дәмді коктейльдермен жабдықталған ашық бар. Провинстаунның орталығында. Іргелес муниципалды паркингте жеткілікті тұрақ. 
  • Қойма, Коммерциялық көш., 247, ☏ 1 508 487-1430. Провинстаунның былғары бар. Crown & Anchor кешенінде. 
  • Толқынды бейне тақтасы, Коммерциялық көш., 247, ☏ 1 508 487-1430. Провинстаунның жалғыз бейне / спорт бары. Crown & Anchor кешенінде. 

Ұйқы

Бұл нұсқаулық стандарт үшін келесі баға диапазондарын қолданады екі есе бөлме:
Бюджет200 доллардан төмен
Орта қашықтық$200-500
Жалғандық500 доллардан асады

Бюджет

  • Чикаго үйі, 6 Уинслоу ст (Брэдфорд Сент-Винслоу Сент), ☏ 1 508 487-0537. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Коммерциялық көшеден қадамдар. Тегін тұрақ, wifi, континентальды таңғы ас, 5 адамға арналған джакузи, велосипедтер алуға болады. $60-195. 
  • Экипаж кварталы, 198 Коммерциялық ст, ☏ 1 508 487-5900. Қаланың қақ ортасында. Ең жақсы P-Town-ды көргісі келетіндер үшін үлкен күші бар жаңа қонақ үй. ~$125. 
  • 1 Ең шеткі жатақхана, 28 Уинслоу көшесі, ☏ 1 508-487-4378. Мамыр-қазан. Еуропалық стильдегі жастар жатақханасы. 
  • Romeo's Holiday Inn & Spa, Брэдфорд көшесі, 97, ☏ 1 508 487-6636. Шығу: 11:00. Орталықтан бәріне дейін жаяу жүру, сайтта массажист, ерекше бөлмелер. $68-198. 

Орта қашықтық

  • 2 8 Dyer қонақ үйі, Дайер көшесі, 8, ☏ 1 508 487-0880. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Шығыста орналасқан қазіргі заманғы бутик-қонақ үй. Мұнда кондиционер, шапан, кейбіреуі балконмен жабдықталған 7 бөлме бар. Отельде бассейн бар (бұл жерде қонақ үйлер үшін сирек кездеседі), джакузи және сауна; велосипедтер алуға болады. Аспазға тиесілі B&B ретінде таңғы асқа үлкен буфетте жергілікті өнімдер ұсынылады, оған тапсырыс бойынша жаңа пісірілген заттар мен жұмыртқалар кіреді. Мейманхана қонақтары көңілді, жоғары деңгейлі және жайбарақат үн шығарады. $99-429. (жаңартылған маусым 2016)
  • Адмиралдың қонуы, Брэдфорд көшесі, 158 (Коммерциялық ст. жанында), ☏ 1 508-487-9665, ✉. Таңғы және таңғы ас. (жаңартылған 2017 қаңтар)
  • 3 Boatslip Resort қонақ үйі, 161 коммерциялық ст, ☏ 1 508-487-1669. Тіркеу: 15.00, шығу: 11:00. Бассейні бар гейлерге қолайлы қонақ үй және танымал түстен кейінгі шай билері сайты. $250-400. 
  • 4 Carpe Diem Guesthouse & Spa, Джонсон, 12, ☏ 1 508-487-4242. 19 нөмірден тұратын шағын сәнді курорт, таңғы ас, күнделікті шарап пен ірімшік сағаты, тәулік бойғы эспрессо кофесі мен шай бекеті және сіздің болуыңызда сізді еркелететін көптеген жағдайлар бар. Провинстаундағы ең үлкен бу бөлмесі, фин саунасы және Hydrojet курорттық ваннасы және курорттық палубасы бар қосымша курорттық киім. Классикалық массаж, скраб, лак, энергетикалық жұмыс және тай массажын ұсынатын толық спа-мәзір. $145-489. 
  • 5 Таңғы ас пен Кристоферлер, Джонсон, 8, ☏ 1 508 487-9263, ✉. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Галереяларға, дүкендерге, асханаға және түнгі өмірге жақын жататын таңғы ас. Жеке және ортақ монша бар он қонақ бөлмесі. Шақырылатын жалпы бөлме, сәнді континентальды таңғы ас және демалуға арналған артқы демалатын күн шуақты. $90-285. 
  • 6 Харбор қонақ үйі Провинстаун, Коммерциялық көш., 698, ☏ 1 508 487-1711, ✉. Тіркеу: 16.00, шығу: 11:00. Мұхит жағалауындағы ретро-глам коммерциялық көшесі қаланың шетінде шегінеді. Ерекшеліктеріне жағажайға кіру, ашық жылытылатын бассейн, 6 өрт сөндіру шұңқыры, кабана-бар, көп тұрақ, үйлену және іс-шаралар алаңы, маусымдық шаттл қызметі, мейрамханада тамақтану, бассейн, үстел теннисі, көгалдарға арналған ойындар, велосипедтер және электр скутерлерін жалға беру кіреді. $89-$300. (жаңартылған қаңтар 2020)
  • 7 7 орталықтағы қонақ үй (Вагон үйі), 7 Орталық көш, ☏ 1 508 487-8855. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Кеңістіктің, ыңғайлылықтың, құпиялылық пен орналасқан жердің қоспасы. Провинстаун орталығында жеке бөлмелері бар 13 бөлме. $105-395. 
  • 8 Ханзада Альберт қонақ үйі, 166 коммерциялық ст, ☏ 1 508 487-1850. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Виктория үйі, алдыңғы үлкен ішкі ауласы бар, ол Коммерциялық көшеге қарайды. Артқы жағында ванна мен бақшалар. Әр бөлмеде жеке ванна бөлмесі, DVD бар кабельді теледидар, iPod қосылымдары, кондиционер (маусымда), төбелік желдеткіштер, шағын тоңазытқыштар бар. $125-450. 
  • 9 Габриэльдегі Провинстаун қонақ үйі, Брэдфорд көшесі, 102, ☏ 1 508 487-3232, ✉. Бау-бақша ауласы бар және таңғы асқа тапсырыс беру үшін жасалған тарихи қонақ үй. Отбасы және үй жануарлары. $125-500. 
  • 10 Revere қонақ үйі, 14 сот көшесі, ☏ 1 508-487-2292. Шығу: 11:00. Антиквариатпен және заманауи құралдармен жабдықталған қалпына келтірілген 19-ғасырдағы колониялық үй. $85-375. 
  • 11 Surfside Hotel & Suites, Коммерциялық көшесі 543, ☏ 1 508 487-1726, ✉. Тіркеу: 15.00, шығу: 11:00. Oceanfront қонақ үйінде заманауи стильдегі қонақ бөлмелері және құм мен серфингке қарайтын ас бөлмелері мен балкондары бар екі бөлмелі пәтерлер бар. Қонақтарға бұл отельдің жылытылатын ашық су бассейні, үлкен өрт ошағы мен патио, жерде бар, жеке жағажай және орталық орналасқан жер өте ұнайды. $99-$299. (жаңартылған қаңтар 2020)
  • 12 Ақ кіреберістің қонақ үйі, Джонсон, 7, ☏ 1 508 364-2549. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. Провинстаундағы заманауи B&B бутигі. $99-439. 
  • 13 White Wind Inn, 174 Коммерциялық көш, ☏ 1 508 487-1526. Тіркеу: 14:00, шығу: 11:00. 1845 жылы теңіз капитандарының үйі ретінде салынған бұл төсек және таңғы ас Коммерциялық көшенің қақ ортасында орналасқан. Он екі қонақ бөлмесі және камині мен рояльмен жабдықталған «керемет» бөлмесі бар таңғы ас континенталды түрде кеңейтілген. $85-275. 

Жалғандық

  • Жезден жасалған кілт, Брэдфорд көшесі, 67, Тегін қоңырау: 1-800-842-9858. Барлығы Provincetown-тың гейлерге арналған салтанатты курортына қош келдіңіз. Тарихи тұрғыдан қалпына келтірілген тоғыз ғимарат террассалық ауланы өзінің шексіз бассейнімен және жердегі СПА-мен қоршайды. Ерекше қонақ үйлерді, мейірімді персоналды, бар-барды, спа-курорттық емдеуді және мұхит көрінетін жеке шатырымызды көріңіз. Демалуға, жасартуға және жаңа достар табуға арналған тамаша орын; Түнгі өмірге, мұражайларға, мейрамханаларға, дүкендерге, өнер галереялары мен Провинстаунның барларына қысқа серуендеу. $130-679. 
  • Crowne Pointe Historic Inn & Spa, Брэдфорд көшесі, 82, ☏ 1 508 487-6767. Орталық орналасқан жер бәріне жаяу, керемет СПА, керемет бөлмелер. Cape Cod Life журналы Редакторлардың таңдауы, 2007 ж Шуй Спа көпшілікке ашық және керемет емдеу түрлерін ұсынады, бу бөлмесі, сауна, минералды сіңдіру ваннасы, 4000 галлон экзотикалық кои-тоған. $125-645. 
  • Land's End Inn, Коммерциялық 22, ☏ 1 508-487-0706. Панорамалық мұхит көріністері және Провинстаунның Вест-Энд шыңында орналасқан сәнді қонақтар. Провинстаунның ең сәнді қонақ бөлмелері. $155-630. 
  • Sandpiper жағажай үйі, 165 Коммерциялық ст. Шығу: 11:00. Су жағасындағы резиденцияны аптаға жалға алуға болады. Өзін-өзі күту. $ 1900-8900 / апта сайын. 
Wood End Light Кейп-Кодтың ұшында орналасқан және Провинстаундағы үш маяктың бірі

Лагерьлер

Келесі

Провинстаун арқылы өтетін маршруттар
СОҢЫ ← N АҚШ 6.свг S → Труро → Нью Бедфорд
Бұл қалалық саяхатшы Провинция бар нұсқаулық мәртебесі. Онда қонақ үйлер, мейрамханалар, көрікті жерлер және саяхат туралы толық ақпарат бар. Өтінемін, үлес қосыңыз және оны жасауға көмектесіңіз жұлдыз !