 | ||
| Лютерштадт Виттенберг | ||
| федералды мемлекет | Саксония-Анхальт | |
|---|---|---|
| Тұрғындар | 46.008 (2019) | |
| биіктігі | 67 м | |
| Туристік ақпарат | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
Wikidata-да туристік ақпарат жоқ:  | ||
| орналасқан жері | ||
| ||
Саксонияның бұрынғы резиденциясы және университеттік қаласы Лютерштадт Виттенберг Мартин Лютердің, Филипп Меланхтонның және басқалардың реформация бесігі болғандығына байланысты болды, ол 1517 жылы Лютердің 95 тезисімен басталды. Негізінен қиратылмаған қала Саксония-Анхальт қала шіркеуі, есіктері бар құлып шіркеуі, Лютерхауз, Меланхтонхаус, Кранахофе және басқа да ғимараттар реформаторлардың өмірі мен жұмысының өзіндік көріністері туралы ойлап таба алады. Реформация сайттары болып табылады ЮНЕСКО-ның әлемдік мәдени мұрасы.
фон
Стратегиялық тұрғыдан Эльба қиылысында орналасқан Виттенберг 13 ғасырдан бастап Саксония-Виттенберг герцогтары мен сайлаушыларының корольдік орны болды. Бұл атақ Веттин үйіне 1422 жылы саксондық асқандар қайтыс болған кезде берілді. Қасиетті Рим империясындағы жеті сайлаушының біреуінің резиденциясы болғандықтан, университет қолдау көрсеткен Виттенберг мәртебесі жағынан Гейдельберг пен Прагаға тең келетін көрнекті жағдайда болды. Саксония бөлінгеннен кейін де Виттенберг сайлауға лайықты болған Эрнестина князьдарының резиденциясы болып қала берді.
Осыған орай, Виттенберг теология профессоры Мартин Лютердің нәзіктік пен Рим шіркеуінің сән-салтанатын сатуға қарсы тезистері маңызды болды. Данышпан Фридрих Данышпанның қорғаушы қолымен академиялық дау ретінде басталған Реформация бүкіл Германияға тарай алды. Виттенбергтің алтын жылдары басталды: Лютер мен Меланхтон сабақ берген университет өте танымал болды - сол кезде Германиядағы әрбір екінші студент Виттенбергте оқыды. Студенттер қалаға көп ақша әкелгендіктен, қала шу шығарды. Кітап басып шығару және баспа ісі өркендеді, патриций және суретшілер отбасы Кранач жас протестанттық шіркеуді картиналармен қамтамасыз етті.
1547 жылы Дрездендегі Веттиндер Альбертина желісінің немере ағаларының сайлау алдындағы абыройын жоғалту қала мен университеттің біртіндеп құлдырауына әкелді, 17 ғасырдың басында Отыз жылдық соғыс қалғандарын жасады. Виттенберг ғылыми жетекші позициясынан да айрылды. Жеті жылдық соғыста (1756–1763) Виттенбергті алғашында Пруссия әскерлері жаулап алды. 1760 жылы қазан айында бірнеше күн қоршауда болғаннан кейін Виттенбергті Қасиетті Рим империясының Рейхстаг армиясы - Императорлық Армия алып кетті. Жаппай оқ атумен байланысты осы қоршаудың келтірген зияны Виттенбергтегі ең ауыр соғыс зияны болып қала берді. Мысалы, құлып шіркеуі бар құлып және тезистің бастапқы есігі жоғалып кетті.
Наполеон І-нің бұйрығымен қала 1813 жылы маршал Виктордың басқаруымен бекініс ретінде қалпына келтірілді. 26 наурыздан 20 сәуірге дейін генерал-лейтенант фон Клейстің корпусымен бұғатталған, ол Денневиц шайқасынан кейін (6 қыркүйек) Бюлов корпусымен қоршалған және 1814 жылдың 12 қаңтарынан 13 қаңтарына қараған түні шабуылдады. Кейіннен ол өндірістік аймаққа айналды. Лютерштадт Виттенберг - бүгінде аттас ауданның аудандық қаласы. Лютер мемориалдары 1996 жылдан бері ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы болып табылады.
сонда жету
| Қашықтықтар | |
| Берлин | 99 км |
|---|---|
| Магдебург | 84 км |
| Холл | 79 км |
| Лейпциг | 71 км |
| Потсдам | 71 км |
| Десау | 34 км |
Ұшақпен
Лютерштадт Виттенберг шамамен ортасында орналасқан Берлин Бранденбург әуежайы
(IATA: БЕР) және Лейпциг / Галле әуежайы(IATA: LEJ). Виттенбергке теміржолмен екі әуежайдан сағат сайын жетуге болады.
Пойызбен
Лютерштадт Виттенбергтің орталық станциясы Берлин - Лейпциг немесе Галле бағыты бойынша қалааралық қозғалыс аялдамасы. ICE және IC пойыздары Берлинге, Гамбургке, Штралсунд / Бинцке, Лейпцигке, Мюнхенге, Франкфурт / Майнға дейін тоқтайды. Атаулар ұзақ уақытқа ауытқып кетті. 2016 жылғы желтоқсаннан бастап ол «басты» теміржол вокзалы болды. Жердің жағасында және ауызекі тілде ол ежелден осылай аталған. Кіру жолы деп аталады Орталық станцияда, сонымен қатар көптеген белгілер оны осылай атайды.
Берлиннің орталық вокзалынан екі сағат сайын RE байланысы бар. Пойыздар Лейпцигтен (S 2) және Галледен (S 8) екі сағат сайын жүреді. Bitterfeld. Сонымен қатар, аймақтық пойыз сағат сайын жүреді Аннабург немесе. Фалькенберг (Эльстер) және кейін Десау. Теміржол қозғалысының бағыты Нашар Шмидеберг жазда бірнеше демалыс күндерімен шектеледі.
Виттенбергтің негізгі станциясы қала орталығынан шығысқа қарай бір жарым шақырымдай жерде орналасқан. Жаңа қабылдау ғимараты Германиядағы екінші климаттық емес ғимарат - 2016 жылдың 9 желтоқсанында ашылды. Саяхатшылар наубайхана, журнал дүкенін, Deutsche Bahn ақпараттық үстелін, дәретхананы және мобильді құрылғылардың (USB) зарядтау нұсқаларын табады. Вокзалдың айналасы Реформацияның мерейтойына орай қайта жасақталды, парктерде серуендеу аймақтары мен электронды велосипедтер мен электромобильдер үшін зарядтау станциялары құрылды.
- 1 Лютерштадт Виттенбергтің орталық станциясы, Негізгі станцияда 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Басқа аялдамалар:
- 2 Лютерштадт Виттенберг-Алтштадт аялдамасы. Дессау бағытында орналасқан, әр сағат сайын аймақтық пойыздар жүреді. Теміржол вокзалы ескі қаланың оңтүстігінде бірнеше жүз метр жерде орналасқан, автокөліктер мен велосипед жәшіктері үшін тұрақ қояды.
- 3 Лютерштадт Виттенберг-Пьестериц аялдамасы. Сондай-ақ, Дессау бағытында орналасқан. Ол Piesteritz өндірістік массивінің солтүстік-шығыс шетінде орналасқан, сондықтан келушілерді қызықтыра алады. Қауіп: 2015 жылдың тамыз айында жаңадан құрылған Пьезериц аялдамасы Песталоззистраце қаласында орналасқан және пойыздар тоқтамайтын қала карталарында әлі күнге дейін көрсетілген Виттенберг-Батыс және Пьезериц станцияларын ауыстырады.
- Жергілікті пойыздардың басқа аялдамалары - Виттенберг-Лабец, Фалкенбергке дейінгі және Биттерфельдке дейінгі Пратау.
Автобуспен
Қалааралық автобустар Виттенбергке бармайды (2018 жылғы тамыздағы жағдай бойынша).
Айналасындағы аймақтық автобустардың түйіні негізгі станцияның батыс жағында орналасқан.
Көшеде
The А 9 (Берлин - Мюнхен) қаланың жанынан. Тиісті кетулер 
6 Кішкентай марзехндер, 7 Köselitz және 8 Косвиг. Соңғы айтылған шығу В 187-ге апарады, ол Виттенберг арқылы өтеді, сонда В 2 Берлин–Лейпциг кресттер.
Виттенберг жақта Веттиндіктер Фюрстенштрассе.
Қайықпен
Эльбада тікелей орналасуының арқасында Лютерштадт Виттенберг жолаушыларды тасымалдаудың екі қону сатысына ие. Сапарлары MS Лютерштадт Виттенберг ЮНЕСКО-ның Орта Эльба биосфералық қорығы ұсынған және басқалар. The 4 Эльхафеннің қону кезеңі Эльба бизнес паркінің артында орналасқан (OBI жабдықтар дүкенінің жанында). Өзендік круиздер де осында қонады. The 5 Клейнвиттенберг ағысты, Жол Эльбада, өзен круиздеріне қызмет етеді.
Велосипедпен
Виттенберг - бірнеше ұлттық және халықаралық қалааралық веложолдардың хабы:
- The Эльба цикл жолы (сонымен қатар D10) өзеннің солтүстік-шығыс жағалауындағы қайнар көзден Виттенбергке апарады, одан әрі батыста велосипед жолының әр жағасында бір-екі нұсқасы бар.
- The R1 еуропалық веложол (Германиядағы D3 деп те аталады), Солтүстік Рейн-Вестфалия мен Төменгі Саксониядан Германияға дейін, шайыр Виттенбергке шығып, содан кейін бағытты жалғастырыңыз Берлин.
- The EuroVelo- 7-маршрут Берлиннен шығатын R1 бағытымен, оңтүстікке қарай Эльба велотрегіне параллель өтеді. Прага Австрияға және бүкіл Италияға
- Берлин-Лейпциг велосипед жолы
Жаяу
The Лютер Трэйл Саксония-Анхальт Виттенбергтен басталып, Коллегия штатындағы Лютерхаузда аяқталады және Колледжен- / Шлосстраце қаласынан батысқа қарай өтеді, содан кейін теміржол астындағы өткелді пайдаланады және Пьестериц арқылы Эльба велосипедімен жүреді. Косвиг. Басқа бағыттан Лютервег Эльба көпірі арқылы қалаға жетеді.
ұтқырлық
Туризм үшін маңызды ескі қала ықшам әрі жаяу зерттеуге ыңғайлы. Ескі қаланың бөліктерінде ортағасырлық мысықтардың бас сылағы, биік өкшелі өлтіргіш бар.
Виттенберг қаласында үш автобус бағыты бар. Қала аумағында аялдамалары бар басқа автобус желілері айналаға өтеді. Автобус пен пойыз саяхатшыларының орталық өткізу пункті - вокзал маңындағы автовокзал, негізгі станцияға тікелей кедергісіз кіру мүмкіндігі бар. Қала трафигі келушілер үшін шектеулі маңызға ие, өйткені көрікті жерлер мен қонақ үйлердің көпшілігі шоғырланған ескі қаланың салыстырмалы түрде кішкентай мөлшері және тегіс жер жаяу жүру қиын емес. Сонымен қатар, автобустар алдын-ала талап етілсе (атауы бар болса) жұмыс уақытында және демалыс күндері ғана жүреді. Шақыру автобусы) телефон арқылы: 49-8000-366910 немесе факс 49-3494-3842160, немесе электрондық пошта: [email protected]. Пойызбен көлік байланысы жоқ.
Туристік көрнекті орындар
Лютерштадт Виттенберг - штаттағы ең көп баратын қалалардың бірі, сонымен қатар халықаралық деңгейде танымал. Бұрынғы қорғаныс белдеуінің ішіндегі көп сақталған тарихи ескі қала өзінің көптеген Ренессанс ғимараттарымен және реформаторлар мен Реформация орындарының бастапқы қызмет орындарымен өзінің тарихи әсемдігін сақтап қалды. Лютерхауз, Меланхтон-Хаус, қалашық пен құлып шіркеуі ЮНЕСКО-ның әлемдік мәдени мұрасына енеді Эйзлебен мен Виттенбергтегі Лютер ескерткіштері.
Шіркеулер
- 1 Castle Church, Сарай алаңы (Қамал ауласы мен келушілер орталығы арқылы кіру). Тел.: 49(0)3491-402585, Электрондық пошта: [email protected]. Саксондық сайлаушы Фридрих Данышпан 1489-1509 ескі шіркеудің негізін сарай және университет шіркеуі ретінде салған; Солтүстікте Лютер 1517 жылы 31 қазанда өзінің әйгілі 95 тезисін жариялады деген есік бар. Қабірлердің ішінде, басқалармен қатар, Лютер, Меланхтон және сайлаушылар Фридрих Данышпан мен Джон Стефанд. Шіркеу мен тезистің есігі 1760 жылы қиратылып, 19 ғасырда қалпына келтірілді немесе Реформация даңқы залы ретінде қайта салынды. 19 ғасырдағы интерьер. Протестанттық территориялар мен қалалардың реформаторларының мүсіндерімен және портреттік медальондарымен, елтаңбаларымен.Ашық: Пасхадан қазанға дейін дүйсенбіден сенбіге дейін сағат 10-дан 18-ге дейін (жексенбі 11.30-дан). Қараша айынан бастап Пасха 4-ке дейін.Бағасы: € 2, экскурсиялар - € 4, мұнараға кіру мүмкіндігі шектеулі.
- 2 Әулие Марияның қалалық шіркеуі, шіркеу алаңы. Виттенбергте сақталған ең көне ғимарат, бүгінгі сыртқы келбеті шамамен 1450 ж. Бұл шіркеуде протестанттық соңғы кешкі ас бірінші рет 1521 жылы Рождествода өткізілді. екі формада да жеткілікті. 1522 жылы иконоклазмадан кейін интерьер Реформациядан кейінгі жылдарға жатады. Лукас Краначтың 1547 ж. Реформациялық құрбандық орны, триптихпен, соңғы кешкі ас беру рәсімдерін, шомылдыру рәсімінен және мойындауды бейнелейді. Шіркеуде басқа крана суреттері бар, оның ішінде Эберепитаф (жүзім). Оңтүстік-шығыстағы бұрыштың сыртқы жағында жазу және бедер («Джуденсау»). Екі таңқаларлық мұнарада 1945 жылға дейін өмір сүрген мұнара күзетшісінің пәтері орналасқан.Ашық: Пасхадан қазанға дейін келушілер күн сайын сағат 10-дан 18.00-ге дейін (күн. Шамамен 1130 дейін), қараша айынан бастап пасха сейсенбі-сейсенбі 10-ға дейін (1630-ға дейін).Бағасы: жалғыз саяхатшылар үшін ақысыз кіру, күндізгі сағат 15.00-де экскурсиялар 4 евро.
- 3 Corpus Christi капелласы
- 4 Христ шіркеуі. Виттенбергтің неғұрлым кең қалалық көрінісін сипаттайтын үшінші шіркеу ескі қаланың сыртындағы Клейнвиттенбергте орналасқан. Нео-Ренессанс және историзм, 19 ғ
- 5 Католик шіркеуі «Мінсіз тұжырымдама», Әкім көшесі. Тел.: (0)3491 628 58 10. Иә бар. Сондай-ақ Виттенбергте. Бұл қала үйінен үлкен емес және оны сауда орталығындағы көп қабатты автотұрақ басып қалуы мүмкін, бірақ сол жерде. Мінсіз тұжырымдаманың католиктік шіркеуі. 19 ғасырдың бірінші жартысындағы қарапайым неоготикалық кірпіштен жасалған ғимарат.
Құлыптар мен сарайлар
- 6 Тұрғын үй сарайы, Schlossplatz 1. Барлық қасиеттілердің байланысты құлып шіркеуімен. 1490 жылдан 1525 жылға дейін Ренессанс стиліндегі ескі Асканиербург іргетасында сайлаушы Фредерик Данышпанның тұрағы ретінде салынған. Енді 1547 жылдан бастап резиденция ретінде қажет болмады, оның әртүрлі мақсаттары, жесір орны, мемлекеттік әкімшілік орындары немесе әскерилер болды. 1760 жылы Жеті жылдық соғыста жойылғаннан кейін, ішінара немесе оңайлатылған ғана қалпына келтірілді, жаңартылған жөндеу 2017 жылы аяқталды. Қамалда семинария орналасқан. Визиттер орталығының жанында орналасқан аралық қабатта, Реформация тарихындағы көрме тақталары бар кейбір бөлмелер.
Ғимараттар
- Лютер Хаус (Орналасқан жері мұражайларды қараңыз), 54. 1504 жылы жаңадан құрылған университетті салуға көмектескен монахтардың, соның ішінде Мартин Лютердің 1508 жылдан бастап уақытша және 1511 жылдан бастап біржолата монастырьларға арналған Августин монастыры ретінде құрылған. 1521 жылы монастырь жойылғаннан кейін, Лютер қайтыс болғаннан кейін оны университетке сатқан Лютер отбасының резиденциясы және 1524 жылдан бастап жеке резиденциясы. Университет қонақ бөлмесінен басқа ғимараттың ішін өзгертті. 19 ғасырда университет жабылғаннан кейін ол Реформация мұражайына айналдырылды.Ашық: мұражайларды қараңыз.
- 7 Августей, 54. 1582 жылы салынған университеттің көшеге қарай кеңеюі. Бүгінде көрмелерді өзгерту үшін қолданылады.Ашық: деп. тиісті көрмеден.
- Меланхтон үйі (Орналасқан жері мұражайларды қараңыз), 60. Қанат. Виттенбергтегі ең әдемі қала үйлердің бірі болып саналды және Филипп Меланхтон мен оның отбасыларының резиденциясы болды.Ашық: мұражайларды қараңыз.
- 8 Лейкорея, 62. Сыртқы әсерлер. Университет 1502 жылы құрылды. 1815 жылы университет жабылғаннан кейін қартайған ғимарат жаяу әскер казармасына айналды. Мартин Лютер Университеті Галле-Виттенбергтегі қоғамдық заңнамаға сәйкес Leucorea - Foundation қоры конференцияларға, семинарларға және зерттеулерге арналған.Ашық: аула еркін қол жетімді; Ғимарат жалпыға қол жетімді емес.
- 9 муниципалитет, Нарық 26. 1523 - 1543 жылдар аралығында Ренессанс стилінде салынған қала ғимараты, ол құлыпты өлшемі мен формасына еліктейді және резиденция, университет және реформация арқылы байыған азаматтардың азаматтық мақтанышын көрсетеді. Бүгін, басқалармен қатар, Христиандық өнер қорының көрме бөлмелері (көрмелерді қараңыз).
- 10 Кранах аулалары
- 11 Бұрынғы Францискан монастыры
- 12 Қару-жарақ қоймасы(мұражайларды қараңыз)
- 13 Лютер-Меланхтон-гимназия (Hundertwasser мектебі). Германияда марқұм сәулетші Фриденсрейх Хундертвассердің жоспарлары бойынша қайта салынған жалғыз мектеп.
Ескерткіштер
- 14 Мартин Лютер мемориалы, нарық. Готфрид Шадваның қола мүсіні, 1821 жылы тұрғызылған Шинкельдің қалқанымен; Қолында ашық Киелі кітап бар өмірден үлкен Лютер. Сол кездегі Германиядағы асыл емес әйелдің алғашқы мүсіні.
- 15 Меланхтон ескерткіші, нарық. Аугсбургтік конфессияның рөлінде.
- 16 Бугенгаген мемориалы (шіркеу алаңында).
- 17 Катарина фон Бора ескерткіші (Лютер үйінің алдында).
Мұражайлар
- 18 Лютер Хаус, 54. Тел.: (0)3491 4203118, Электрондық пошта: [email protected]. 1504 жылы Августин монастыры ретінде салынған Лютер мұнда монах ретінде үзілісті түрде 1508 жылдан бастап және 1511 жылдан бастап тұрақты өмір сүрді. 1525 жылы құрылған монастырь мен Лютердің отбасы тарағаннан кейін, бұл үйді Лютерге Электор Иоганн жеке меншік ретінде сыйға тартты. Лютер мұнда қайтыс болғанға дейін өмір сүрді, содан кейін оның мұрагерлері 20 жылдай жалғасты. Содан кейін оны пайдалану және жаңарту бойынша университет, 1815 жылдан бастап ол біртіндеп мемориалға айналды. Қонақ бөлме көбінесе бастапқы күйінде сақталған, әйтпесе Реформация тарихы мен Лютердің өмірі мен шығармашылығы туралы мұражай сақталған. Қала шіркеуіндегі ағаш мінбер, Лукас Кранач ақсақалдың 10 өсиет тақтасының суреті, Лютердің Карл V-ге жазған хаты (Юнеско әлемдік мұрасы).Ашық: 1 сәуірден 31 қазанға дейін, күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін. 1 қарашадан 31 наурызға дейін, сейсенбіден жексенбіге дейін сағат 10-нан 17-ге дейін.Бағасы: кіру 8 евро, жеңілдіктер 6 евро, мектеп оқушылары 5 евро, отбасылық билеттер 14 евро, Меланхтонхаус пен Лютерхаусқа билеттер 10 евро.
- 19 Меланхтон үйі, 60. Сыртқы әсерлер. Тел.: (0)3491 4203110, Факс: (0)3491 4203270, Электрондық пошта: [email protected]. Осы үйде тұрған және қайтыс болған реформатор Филипп Меланхтон туралы көрмемен. Университет 1536 жылы Меланхтонға оны Виттенбергке байлап салу үшін ғимарат салған.Ашық: 1 сәуірден 31 қазанға дейін, күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін. 1 қарашадан 31 наурызға дейін, сейсенбіден жексенбіге дейін сағат 10-нан 17-ге дейін.Бағасы: кіру 6 евро, жеңілдіктер 4 евро, отбасылық билеттер 14 евро, Меланхтонсаус пен Лютерхаузға билетті 10 евродан сатып алу.
The Кранах аулалары Үлкен Лукас Краначтың қызмет ететін орындары. және оның ұрпақтары.
- 20 Крана әлемі, 4-нарық. Тел.: (0)3491-420 1911, Электрондық пошта: [email protected]. Кранахтың суретші, принтер, фармацевт, кәсіпкер, кәсіпкер ретіндегі әр түрлі жұмыстары туралы, оның картиналары және олардың жасалуы, кескіндеме техникасы, түрлі-түсті қоспалар туралы мультимедиялық және жарқын көрме.Ашық: күн сайын сағат 10-дан 17-ге дейін (күн. Сағат 13-тен), дүйсенбіде қараша-сәуірден жабық.Бағасы: кіру 5 €, төмендетілген 4 €.
- Cranach-Hof Schloßstraße 1-де тарихи принтерлер дүкенін дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 9-дан 17-ге дейін және сенбі 10-дан 13-ке дейін көруге болады.
- 21 Тарих үйі, Schlossstrasse 6. Мұражай ГДР-дегі өмір туралы түсінік береді.Ашық: күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін.Бағасы: ересектерге кіру - 6 евро, жеңілдік - 4,50. Отбасылық карточканың құны 15 евро (2013 жылғы наурыздағы жағдай бойынша).
- 22 Қала тарихы мұражайы, Arsenalplatz 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49 3491 43 24 455..Қару-жарақ қоймасында орналасқан жаңа мұражай. Сіз архивтік және қалалық тарих коллекциясын, сонымен қатар табиғи және этнографиялық коллекцияларды көре аласыз w: Юлиус Ример.Бағасы: € 7 (муниципалдық коллекциялар мен монастырьлар шіркеуінің бүкіл мұражайы).
- 23 Asisi панометрі (Лютер 1517), 42. Лютерштрассе. Тел.: (0)3491 6434-700, Электрондық пошта: [email protected]. Газометр болмаған кезде Виттенбергті Лютер заманында көрсеткен панорама суретшісі Ядегар Асисидің 360 градус Виттенберг панорамасы 2022 жылға дейін жоспарланған 5 жыл ішінде функционалды ғимаратта орналасқан.Ашық: күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін, соңғы кіру 17:30.Бағасы: ересектер үшін 11 евро, 9 евро төмендетілді, 4 жасқа дейінгі 16 жасқа дейінгі балалар
- 24 Футурея, Марк 25, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: (0)3491 432700. Пьезерицтегі азоттың иесі болып табылатын чех Агроферт тобын таныстыруға арналған айқын химиялық эксперименттері бар интерактивті ғылыми орталық. Үлгілі жөндеуден өткен Ренессанс үйінде орналасқан.Ашық: күн сайын сағат 10-дан 18.00-ге дейін (сәуір-қазан), сейсенбі-10-дан 18.00-ге дейін (қараша-наурыз).Бағасы: 5 €.
Саябақтар
Виттенбергтің айналасы өте жасыл. Фламинг жотасы солтүстігінде қаламен шектеседі, ал шығысында Эльба-Эльстер аймағы қосылады. Дюбен Хит қазір табиғи саябақ және Лютерштадттың оңтүстігінде орналасқан.
- Ескі қаланың айналасындағы бұрынғы бекініс белдеуі ескі қаланы толығымен қоршап тұрған және тоғандары мен биік ағаштары бар тыныш оазисті ұсынатын жасыл белдеу ретінде сақталған.
- 25 Лютер Гарден. Бұрынғы бекініс белдеуінде, құлып пен Эльбтор арасындағы 2009 жылдан бастап салынған, мұнда 2017 жылға дейін Реформацияның 500 жылдығына орай әлемнің түкпір-түкпірінен шіркеулер 500 ағаш отырғызуы және Лютер раушанын құруы керек. ауадан. Қазіргі уақытта 332 ағаш бар (2016 жылғы тамыздағы жағдай бойынша).Ашық: қол жетімді.
- Alaris Butterfly Park Виттенберг. Саябақ Виттенбергтің батысында орналасқан.Ашық: Күн сайын, жазда (15 наурыздан 1 қазанға дейін) сағат 9: 30-дан 17: 30-ға дейін және қыста 9: 30-дан 16: 30-ға дейін.Бағасы: ересектерге кіру ақысы: 7 евро, оқушылар мен студенттер 5 евро және балалар 4 евро (2012 жылғы жағдай бойынша).
- The Қалалық орман қала орталығынан 5 км-дей жерде орналасқан.
әр түрлі
- 26 Лютер емен. Ескі қаланың шығысында, бұрынғы Эльстерордың шығысында, ортағасырлық қаланың сыртында, сіз Лютер еменін 1520 жылы Мартин Лютер Папаның бұқасын өртеген жерде кездестіресіз. Түпнұсқа ағашты француздар 1813 жылы кесіп тастаған. Қазіргі 1830 жылы отырғызылды.Ашық: қол жетімді.
- Түтік суы. Ортағасырлық қала сумен ашық арналар арқылы қамтамасыз етілді (Coswiger Straße және Schlossstraße көшелерінде және нарықта олар жаяу жүргіншілер аймағын салған кезде дизайн элементі ретінде тағы да көрінді). Ағынды суларды сіңіретін бұларға өзендер ағып жатты. Сол кездің өзінде бұл бәрі үшін ақылға қонымды болмады, сондықтан кейбір патриций отбасылары қаланың солтүстігіндегі бұлақтан өздері сумен қамтамасыз етуге ақша жинады. Су қалаға ағаш құбырлармен (демек, осылайша аталды) жүргізілді және оншақты жеке меншік объектілерде болды (әлі күнге дейін Бейерхоф Маркта 5, Кранахоф Шлосстр. 1-де немесе Веберхофта (Шлосстр.) Көруге болады). 10) .Лютер мен Меланхтон үйінің ауласында түтікті су бұрқақтары бар; екеуіне де тегін қосылды.Субұрқақтарды басқа жерлермен қатар Хольцмарктен табуға болады.Суы өзгермеген, сапасы жақсы және болуы мүмкін Белгілер ауыз су жоқ Мұның себебі 500 жылға жуық уақыт бойы судың жақсы сапасында емес, Орталық Еуропада жұмыс істеп тұрған ең көне сумен жабдықтау жүйесінде бақылаудың болмауында.
іс-шаралар
Театр және кино
- 1 Виттенбергтің орталық кинотеатры, Sternstrasse 12/13.
- Жазғы кинотеатрлар. Кранаххофе ашық аспан астында.
- 2 Клап театры, 1-нарық. Қаланың қақ ортасында шағын травести-эстрадалық шоу.
Шомылатын көлдер мен жабық бассейндер
- The Виттенберг бассейні Möllendorfer Straße 2012 жылдан бастап жаңа кейіпке енген. Шомылатын аймақтан басқа, жаңадан жасалған сауна аймағы да бар.
- Шомылу аймағы сейсенбіден жұмаға дейін таңертеңгі сағат 6-дан 8-ге дейін, ерте жүзушілер үшін, сейсенбі мен жұма күндері сағат 13-тен 21-ге дейін және сәрсенбіде таңғы 6-дан 21-ге дейін жұмыс істейді. Бассейн сенбіде сағат 10-дан 22-ге дейін, жексенбіде сағат 10-дан 19-ға дейін жұмыс істейді. Мектеп демалысында бассейн күн сайын таңғы сағат 10-нан бастап жұмыс істейді.
- Бассейнге екі сағатқа кіру бағасы - 4 евро (3 евро төмендетілген) немесе бір күндік билетке 7,50 евро (5 евро төмендетілген). Жұма жылы шомылу күні, кіру ақысы бір еуроға қымбат. Саунаның бір күндік билетінің бағасы дүйсенбіден жұмаға дейін 12 евро тұрады, әйтпесе 13,50 евро (7 немесе 8 евроға төмендетілген) (2013 жылдың наурызындағы жағдай бойынша).
- Қала сыртындағы Эльба шалғындары да сізді жазда күнге күйуге шақырады.
Оқиғалар
Қала үнемі маусымның екінші демалысын атап өтеді Лютер үйлену тойы Мартин Лютер мен Катарина фон Бораның 1525 жылғы некесін еске алуға арналған. Орталық Германиядағы ортағасырлық нарығы, концерттері мен байқауы бар ең ірі көше фестивальдерінің бірі болып саналатын фестиваль жұмадан түстен жексенбіге дейін кешке дейін жалғасады. Қала орталығының бөліктері қоршауға алынған, тек кіру билеті бар (бедерлі фарфордан жасалған медальон) іс-шаралар алаңы ретінде кіруге болады. Кіру 10 € (2018).
нұсқаулықтар
Виттенбергте қалалық турлардың кең таңдауы бар, олардың кейбіреулері әдемі қойылып, түрлі-түсті тарихи костюмдермен безендірілген. Экскурсиялар екі топқа да, жеке туристерге де бағытталған. The Туристік ақпарат.
дүкен
Ескі қаладағы негізгі сауда көшелері - бұл құлып пен базар арасындағы Шлосстраце мен Косвигер страце көшелері, сонымен қатар кейбір шектеулермен Коллегия штаты мен Юденстрассенің шығыс жағынан Нойстрасске дейін жалғасады. Олар көбінесе киімнің аралас ассортименті бар шағын дүкендер (ең болмағанда алтыншы буында нарықтағы Шнайдер әмбебап дүкенінде), аяқ киім, қолөнер бұйымдары, кәдесыйлар, кітап дүкендері, антиквариат және күнделікті тауарлар, кейбір дүкендер, кейбір иелері басқаратын дүкендер. .
Әдеттегі аймақтық өнімдер мен кәдесыйларға көңіл бөлінеді Лютер… физикалық күйіне қарамастан басталады: Лютербродт, Лютернудельн, Лютерсокс (міне тұрмын ..., тіпті араб тілінде), Лютер ликері, Лютер раушандары, таңдау Лютер 2017 жылға дейін кеңейді.
Дүкендердің әдеттегі қоспасы шоғырланған арсенал, ескі қаланың солтүстігінде орналасқан екі қабатты сауда орталығы. Сауда орталығы қоршаған ортаны басып қалмауға тырысатын қасбеттердің артында жасырылған. Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße және Mauerstraße арасындағы үш блоктан асатын сауда орталығының өзі айналадағы сауда көшелерін қиратады, сол себепті құрылыс 2012 жылы ашылғанға дейін қалада өте қарама-қайшылықты болды және кейбір жағдайларда әлі де бар.
Азық-түлік өнімдері, DIY және жиһаз дүкендері бар ірі бөлшек сауда нүктелерін солтүстікке (В 2 Потсдамға) және батысқа (В 187 Пьезерицке қарай) магистральдық жолдарда табуға болады.
ас үй
Виттенбергтің ерекшелігі - Виттенбергер Кукаксбиер (қара сыра), Виттенбергер Кварккремпель, бекон торты және Лютер наны.
Арзан
- 1 Кулинела, Миттелштрасте 16, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(03491) 4591142, Электрондық пошта: [email protected]. Сорпалар, қарапайым тағамдар, торттар. Жақсы баға-өнімділік коэффициенті.Ашық: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Кафе көкнәрі, Кирхплатц 9, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49 (0)3491) 506650, Факс: 49(0)3491 506650, Электрондық пошта: [email protected]. кішкене жаңа дайындалған тағамдар мен торттар.Ашық: 11.00 - 18.00, сейсенбіде жабық.
- 3 Виттенбургер, Марк 15, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491) 8763113. Жаңа дайындалған гамбургерлердің барлық түрлері.
орташа
- 4 Афон, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491 414080. Грек мейрамханасы.
- 5 Сыра зауыты, Марк 6, 06886 Лютерштадт Виттенберг (Ғимараттың артқы жағындағы Wallstrasse 7 мекенжайындағы клиенттерге арналған автотұрақ). Тел.: 49(0)3491 433134. Патрицийдің тарихи ауласында («Бейерхоф») мейрамхана орналасқан, олар рестикалық ортада орналасқан. Қонақтар бөлмесіндегі сыра қайнату зауыты, сұраныс бойынша экскурсиялармен. Ауладағы жазғы сыра бақшасында немістердің керемет тағамдары, жергілікті тұрғындар мен туристерге ұнайды.Ашық: күн сайын сағат 9-дан кешке дейін.
- 6 Кастелло, Schloßstraße 3, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491 414547. Стандартты итальяндық.
- 7 Шаруашылық экономикасы, Schloßstraße 1, 06886 Лютерштадт Виттенберг (Крана-Хофта). Тел.: 49(0)3491 459682, Электрондық пошта: [email protected]. Тамақтанудан басқа, өте дәмді торттар мен пирогтар.Ашық: апта ішінде, сағат 14.00-ден бастап, күн. 12-ден бастап, дүйсенбіде жабық.
- 8 Кабина 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491 480960. Грек және итальян тағамдары.
- 10 Тәж Махал, Coswiger Strasse 24, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491 505110. Үнді тағамдары; мақтады.Ашық: 11-23.
- 11 Виттенберг картоп үйі, Schlossstrasse 2, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49(0)3491) 411290. рустикалық атмосферада қатты, жақсы және арзан үй стиліндегі тағамдар. Негізінен өте толық, сондықтан алдын-ала тапсырыс беріңіз.Ашық: күн сайын сағат 11 - түн ортасына дейін.
- 12 9-нарық, Марк 9, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49 (0)3491 671 9336. бистро атмосферадағы жоғары тағамдар.Ашық: таңғы 10-нан бастап (1130-дан бастап).
- Бора мейрамханасы, Collegienstraße 54a, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: 49 3491 628 6565. Жерорта теңізінің әсері бар заманауи неміс тағамдары.Ашық: Дүйсенбі: Жабылды, Сейсенбі, дүйсенбі: 11: 00-18: 00, сәрсенбі: 11: 00-23: 00.
Сапасы жоғары
- 13 Ескі Канзли, Schlossplatz 3-5, 06886 Лютерштадт Виттенберг. Тел.: (0)3491 429190, Факс: (0)3491 429310, Электрондық пошта: [email protected]. Виттенберг гастрономиясының флагманы (және қонақ үй бизнесі) өршіл ас үйімен президенттер мен патшайымдар анда-санда баратын тарихи қабырғалардағы сарай шіркеуіне тікелей қарсы орналасқан.Ашық: күн сайын сағат 11.00 - 22.00.
түнгі өмір
- Бархат клубы (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
