Қазақ немесе Қазақ (қазақша / قازاقشا) - ресми тіл Қазақстан және сонымен қатар қазақ аймақтарында кең таралған Баян-Өлгий жылы Моңғолия және Жоңғар аймақ Шыңжаң, Қытай. Әлемде шамамен 13 миллион спикер бар, олардың 10 миллионы Қазақстанда, 1 миллионы Қытайда, 560 000-ы Ресейде, 100 000-нан астамы Моңғолияда, ал қалғандары бүкіл аумаққа таралды. Орталық Азия. Тең дәрежеде түркі тілдерінің тобына жатады Қырғыз, Түрік, Өзбект.с.с. түркі тобында ең жақын тілдер бар Башқұрт, Қарақалпақ, Қырғыз, Ноғай, және Еділ татары.
Дауыс айтуға арналған нұсқаулық
Қазақ кириллицасында 42 әріп бар және оның кеңейтілген нұсқасы Орыс Кирилл алфавиті. Ол Қазақстанда, Ресейде және Моңғолияда жазбаша қазақ тілінде қолданылған. Қытайдағы қазақтар 1927 жылға дейін барлық қазақтар қолданған ескі араб жазуын қолданады.
А а Ә ә Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л М м Н н Ң ң О о Ө П П Р Р Сс Т т У у Ұ Ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы І і Ь ь Е э Ю ю Я я
Төмендегі әріптер тек қазақ тіліне енген орыс сөздері үшін қолданылады: Э э Ё Ё Ю ю ю Я Ф Ф В в Ц Ц Ч Ч Ш Ш Ь ь Ъ ъ
Дауысты дыбыстар
- А а
- «бірақ» ішіндегі «u» сияқты
- Ә ә
- «сыныптағы» «а» сияқты
- Е е
- сияқты «сіз» «әлі» немесе «яғни» «миедода»
- Ё ё
- «yoder» немесе «frio» ішіндегі «io» сияқты
- И и
- «мұқтаждықтағы» «ее» сияқты
- О о
- «o» сияқты «ашық»
- Ө ө
- «u» сияқты «күйдіру»
- У у
- «бассейндегі» «оо» сияқты
- Ұ ұ
- «бұқа» ішіндегі «u» сияқты
- Ү ү
- «у» сияқты «күй»
- Ы ы
- «ух» сияқты ерекше дыбыс
- І і
- «қоқыс жәшігінде» «мен» сияқты
- Э э
- «ставкадағы» «е» сияқты
- Ю ю
- ұнайды сенсіз немесе Ю.Гославия
- Я я
- «аулада» «я» сияқты
Дауыссыз дыбыстар
- Б б
- «жарқанаттағы» «б» сияқты
- В в
- «v» сияқты «дауыста»
- Г г
- «г» сияқты «грантта»
- Ғ ғ
- француз «r» сияқты
- Д д
- «ит» ішіндегі «d» сияқты
- Ж ж
- «me» ішіндегі «zh» сияқтысәрине «
- З з
- «z» «масштабта» сияқты
- Й й
- «уақыттағы» «и» сияқты дауысты дыбыстарды өзгертеді
- К к
- «к» «сақтау» сияқты
- Қ қ
- qh, ерекше дыбыс, «kh»
- Л л
- «лампадағы» «л» сияқты
- М м
- «жасау» ішіндегі «м» сияқты
- Н н
- «нотадағы» «n» сияқты
- Ң ң
- «ұзақ» тіліндегі «ng» сияқты
- П п
- «өту "дегі» р «сияқты
- Р р
- «бөлмеде» «r» дөңгелегі
- С с
- «s» сияқты «set»
- Т т
- «т» сияқты «алу»
- Ф ф
- «жарқылда» «f» сияқты
- Х х
- х, «Бах» -тағы «ч» сияқты ерекше дыбыс
- Һ һ
- «қонақ үйдегі» «h» сияқты
- Ц ц
- «мысықтардағы» «ц» сияқты
- Ч ч
- «чек» сияқты «ch» сияқты
- Ш ш
- «дүкендегі» «sh» сияқты
- Щ щ
- «shch» сияқты «ca.»ш-шэкк «
Белгілер
Бұлар тек орыс сөздеріне арналған. Бұлар бұрын дауысты болған (жоғарыдағы екпінсіз дауыстылар сияқты айтылады), бірақ қазір жоқ. Олар алдыңғы дауыссыздың қатты немесе жұмсақ екенін көрсетеді.
- Ъ ъ
- қатты белгі (1918 жылдан бастап өте сирек қолданылады) - сияқты сөз тіркестерін ажырату үшін қолданылады.
- съёмка (syooh-mkah) - фильм түсіру
- Сёмка (soh-mkah) - Саймон
- Ь ь
- жұмсақ белгі
- полька (PAUL-kah) - әйел поляк
- полка (POW-kah) - сөре
Жалпы дифтонгтар
Грамматика
Қазақ тілінде 8 есімдік бар. Тікелей біреумен сөйлескенде (2-ші адам) «сен» (syen) құрдасымен немесе одан кіші кезінде, ал «sen» (siz) -ді ересек болған кезде қолданыңыз.
| Жекеше | Айт | Иелік | Айт | Көпше | Айт | Иелік | Айт | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-ші тұлға | Мен | Ерлер | Менің | Менинг | Біз | Біз | Біздің | Біз-дин |
| 2-ші (бейресми) | Сен | Сен | Сенің | Sening | Сендер | Жіберуші | Сендердің | Сен-дер-дин |
| 2-ші (ресми) | Сіз | Сіз | Сіздің | Сіз-дин | Сіздер | Сіз-дер | Сіздердің | Сіз-дер-дин |
| 3-ші тұлға | Ол | Ол | Оның | Онунг | Олар | Олар | Күш | Олар-тезек |
Сөйлем құрылымы - қазақ тілінде S.T.O.P. немесе Subject Time Object Participial, етістік (немесе қатысымдық) тақырыбы келісіледі. Мысалы, Том кеше сэндвич жеген (Том кеше сэндвич жеді) сөйлемді оқи алады.
Фразалар тізімі
Осы сөйлемдегі кейбір сөз тіркестерін әлі де аудару керек. Егер сіз бұл тіл туралы бірдеңе білсеңіз, сөйлемді алға жылжыту және аудару арқылы көмектесе аласыз.
Негіздері
Жалпы белгілер
|
- Сәлеметсіз бе.
- Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)
- Сәлеметсіз бе. (бейресми)
- Сәлем. (сах-лем.)
- Не хабар? (бейресми)
- Не хабар? (жоқ хабар?)
- Қалайсыз?
- Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (халы-нғыз-қалай?)
- Жақсы рахмет.
- Рақмет, жақсы. (рах-мет, жақ-сы.)
- Сенің атың кім?
- Сіздің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)
- Менің атым ______ .
- Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
- Өтінемін.
- Өтінем. (oht-en-am)
- Рақмет сізге.
- Рақмет. (рах-мет.)
- Оқасы жоқ.
- Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)
- Иә.
- Иә. (а-а.)
- Жоқ
- Жоқ. (жоқ.)
- Кешіріңіз. (назар аудару)
- Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()
- Кешіріңіз. (кешірім сұрау)
- Кешіріңіз. (кешіріз)
- Кешіріңіз.
- Мені Кешіріңіз. (мені кеш-ир-инг-из)
- Сау болыңыз.
- Сау болыңыз. (ара-бол )
- Мен қазақша сөйлей алмаймын [жақсы].
- Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
- Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? (сіз-агил-шын-ша-сои-леи-сіз-бе?)
- Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
- Осында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма? ( ?)
- Көмектесіңдер!
- Көмектесіңіз! ( !)
- Абайлау!
- Қара! (qhar-a!)
- Қайырлы таң.
- Қайырлы таң. (қай-ыр-лы-таң.)
- Қайырлы кеш.
- Кеш жарық. (кеш-жарық.)
- Қайырлы түн.
- Қайырлы түн. (қай-ыр-лы-тоон.)
- Мен түсінбеймін.
- Мен түсінбеймін. (men-toors-sin-bei-min.)
- Дәретхана қайда?
- Дәретхана қайда екен? ( ?)
Мәселелер
- Мені жалғыз қалдыр.
- мені мазаламаңыз. ( .)
- Маған тиіспе!
- кәсібипеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)
- Мен полицияға қоңырау шаламын.
- Мен полициясын шақырамын. ( .)
- Полиция!
- Полиция! ( !)
- Тоқта! Ұры!
- Тоқтат! Ұры! ( Тохтет! !)
- Маған сіздің көмегіңіз керек.
- Маған көмек керек. ( .)
- Апаттық жағдай.
- Бұл төтенше жағдай. ( .)
- Мен адасып қалдым.
- Мен адасып кеттім. ( .)
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым.
- Мен сөмкемді кеңейтіп алдым. ( .)
- Мен әмиянымды жоғалттым.
- Мен әмияанымды кеңейтіп алдым. ( .)
- Мен ауырып тұрмын.
- Мен ауырып тұрмын. ( .)
- Мен жарақат алдым.
- Мен жараландым. ( .)
- Маған дәрігер керек.
- Маған дәрігер керек. ( .)
- Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?
- Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)
Сандар
- 1
- бір (сыра) - бір
- 2
- екі (эх-кий) - екі
- 3
- үш (oosh) - уш
- 4
- төрт (сүйреу) - қиянат
- 5
- бес (бес) - бес
- 6
- алты (ал-ты) - алты
- 7
- жеті (джите) - джети
- 8
- сегіз (sye-geez) - секиз
- 9
- тоғыз (to-ghyz) - тогиз
- 10
- он (Ох) - қосулы
- 11
- он бір (oh-сыра)
- 12
- он екі (ах-эх-кий)
- 13
- он үш (Ох-оош)
- 14
- он төрт (ohn-tow-rt)
- 15
- он бес (oh-bes)
- 16
- он алты (огн-ал-ты)
- 17
- он жеті (oh-je-tee)
- 18
- он сегіз (oh-sye-geez)
- 19
- он тоғыз (oh-to-ghyz)
- 20
- жиырма (джи-ырма) - джиирма
- 21
- жиырма бір (джи-ырма-сыра)
- 30
- отыз (ot-hoosh) - отуз
- 40
- қырық (қырық) - Кирк
- 50
- елу (eloo) - елу
- 60
- алпыс (альтмыш) - альмиш
- 70
- жетпіс (ұшақ) - жарылыс
- 80
- сексен (sye-gsehn) - сексен
- 90
- тоқсан (to-ghsahn) - тоқсан
- 100
- жүз (jooz) - жүз
- 200
- екі жүз (eh-kee jooz)
- 300
- үш жүз (oosh jooz)
- 1,000
- мың (myn) - мин
- 2,000
- екі мың (эх-ке ми)
- 1,000,000
- миллион ()
- 1,000,000,000
- миллиард (Ми-Ли-арт) - миллиард
- 1,000,000,000,000
- ()
- нөмірі _____ (пойыз, автобус және т.б.)
- нұсқау ()
- жартысы
- жартысы ()
- Аздау
- кіші ()
- Көбірек
- көп ()
Уақыт
- қазір
- қазір ()
- кейінірек
- кеш ()
- бұрын
- бұрын ()
- таң
- таң ()
- түстен кейін
- түсті кейін ()
- кеш
- кеш ()
- түн
- түн ()
Сағат уақыты
- сағат бір
- сағат бір болды / түнгі бір сағат (сөзбе-сөз «түн бір сағат»)
- сағат алты
- сағат алты / таңғы алты сағат (сөзбе-сөз «таңертең алты сағат»)
- түс
- түс ()
- сағат бірде
- сағат он үш (13) / түскі бір сағат (сөзбе-сөз «түске бір сағат»)
- сағат бес
- сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (сөзбе-сөз «кешкі екі сағат»)
- түн ортасы
- түн ортасы ()
Егер сіз өте дәл болу қажет болмаса, көп жағдайда бірден он екіге дейін қолданған жөн. Мұндай жағдайларда сіз 24 сағаттық уақытты пайдалануыңыз керек немесе «таң», «түстен кейін», «кешке» немесе «түнге» уақытты алғыңыз келеді.
Ұзақтығы
- _____ минут (-тар)
- минут (мин-ухт /)
- _____ сағат (-тар)
- сағат (са-гхат)
- _____ күн
- күн (күн)
- _____ апта (лар)
- апта / жұма (ап-та / жух-ма)
- _____ ай (лар)
- ай (ei)
- _____ жылдар)
- жыл (жыл)
Күндер
- бүгін
- бүгін ()
- кеше
- кеше ()
- ертең
- ертең ()
- осы апта
- осы аптада ()
- өткен аптада
- өткен аптада ()
- келесі апта
- келесі аптада ()
- Жексенбі
- жексенбі (джек-сен-би)
- Дүйсенбі
- дүйсенбі (ду-сен-би)
- Сейсенбі
- сейсенбі (сей-сен-би)
- Сәрсенбі
- сәрсенбі (сахр-сен-би)
- Бейсенбі
- бейсенбі (бэй-сен-би)
- Жұма
- жұма (жұма)
- Сенбі
- сенбі (сен-би)
Айлар
- Қаңтар
- Қаңтар (цанг-тар)
- Ақпан
- Ақпан (ақ пан)
- Наурыз
- Наурыз (нав-риз)
- Сәуір
- Сәуір (sah-wir)
- Мамыр
- Мамыр (мах-мыр)
- Маусым
- Маусым (maw-sym)
- Шілде
- Шілде (шил-дех)
- Тамыз
- Тамыз (тамыз)
- Қыркүйек
- Қыркүйек (қырку-иек)
- Қазан
- Қазан (қаз)
- Қараша
- Қараша (қара-ша)
- Желтоқсан
- Желтоқсан (jeltoq-san)
Жазу уақыты мен күні
Түстер
- қара
- қара (qah-rah)
- ақ
- ақ (ақ)
- сұр
- сұр (сур)
- қызыл
- қызыл (қыр-зыл)
- көк
- көк (кохх)
- сары
- сары (сары)
- жасыл
- жасыл (жас-ыл)
- апельсин
- сарғылт (сар-гилт)
- күлгін
- күлгін (кохл-гин)
- қоңыр
- қоңыр (qong-ir)
Тасымалдау
Автобус және пойыз
- _____ билет қанша тұрады?
- _____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha тұрақты)
- _____ дейін бір билет, өтінемін.
- _____ дейінгі бір билет бересіз бе? (deyingi bir bilet beresiz be )
- Бұл пойыз / автобус қайда барады?
- Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)
- _____ дейін пойыз / автобус қайда?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
- Бұл пойыз / автобус _____ жылы тоқтай ма?
- Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
- _____ пойыз / автобус қашан кетеді?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (дейінің баратын автобус / poyiz qashan shyghady)
- Бұл пойыз / автобус _____ қашан келеді?
- Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da kashan keledi)
Бағыттар
- Мен ... қалай жетуіме болады _____ ?
- _________ ға / ге / қа / ке / на / не қалай барамын? (_________ ға қалай барамын? )
- ... вокзал?
- бекет / вокзал (бекет)
- ... автовокзал?
- автобус бекеті (автобус beketi)
- ... әуежай?
- әуежай (эуежай)
- ... қала орталығында?
- орталық ( орталық )
- ... шаршы?
- алаң (алан)
- ... жастар жатақханасы?
- хостел ()
- ...қонақ үй?
- қонақ үй ()
- ... американдық / канадалық / австралиялық / британдық консулдық?
- Америка / Австралия / Британия консулдық / кіші елшілігі ()
- Мұнда қайда көп ...
- _____ дың көп институт қайда? ()
- ... қонақүйлер?
- мейманханалар / қонақ үйде (meymanhanalar / konaq yiler)
- ... мейрамханалар?
- мейрамханалар / ресторан (мейрамханалар / ресторан)
- ...барлар?
- барлар (бар)
- ... сайттарды көру керек пе?
- ()
- Маған картадан көрсете аласың ба?
- Маған картадан көрсете аласыз ба? (Маган картадан көрсете аласың ба?)
- көше
- көше (кише)
- Солға бұрылыңыз.
- солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
- Оңға бұрылыңыз.
- оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
- сол
- сол (сол)
- дұрыс
- оң (ong)
- тура алға қарай
- тура жүріңіз (tura juriniz)
- _____ қарай
- ____ қарсы ()
- өткен _____
- _____ жетпей ()
- _____ дейін
- _____ дейін ()
- _____ күтіңіз.
- ____ еріңіз ()
- қиылысу
- қиылыс (qhiul-us)
- солтүстік
- солтүстік (соль-тус-те-к)
- оңтүстік
- оңтүстік (онг-тус-те-к)
- шығыс
- шығыс (шу-ғус)
- батыс
- батыс (ба-тус)
- төбеге
- жоғары жүріңіз (жогары жюриниз)
- төмен қарай
- төмен жүріңіз (tyomen juriniz)
Такси
- Такси!
- такси (тах-се)
- Мені _____ дейін апарыңыз, өтінемін.
- Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, олардыем. ()
- _____ дейін жету үшін қанша тұрады?
- _________ ға дейін жетеді? ()
- Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.
- Сонда жеткізіп салыңызшы, олардыем. ()
Қонақ
- Сізде бос бөлмелер бар ма?
- сіздерде бостау бар ма? ()
- Бір адамға / екі адамға арналған бөлме қанша тұрады?
- Бір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()
- Бөлме ... бар ма?
- Нөмірде ______ бар ма? ()
- ... төсек жаймалары?
- төсек орын ()
- ... жуынатын бөлме?
- ванна ()
- ... телефон?
- телефон ()
- ... теледидар?
- телевизор ()
- Алдымен бөлмені көруге болады ма?
- Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()
- Сізде тыныш нәрсе бар ма?
- Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()
- ... үлкен бе?
- үлкенірек? ()
- ... тазартқыш?
- тазалау? ()
- ... арзан ба?
- арзандау? ()
- Жарайды, мен аламын.
- Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()
- Мен _____ түнге қаламын.
- Мен мұнда ______ түн боламын. ()
- Сіз басқа қонақ үй ұсына аласыз ба?
- Маған басқа бір қонақ үйді жасай аласыз ба? ()
- Сізде сейф бар ма?
- Сәл қауіпсіз бөлме бар ма? ()
- ... шкафтар?
- Сейф бар ма? ()
- Таңғы ас / кешкі ас кіреді ме?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба? ()
- Таңғы ас / кешкі ас сағат нешеде?
- Таңғы ас / кешкі ас неше сағатта? ()
- Өтінемін менің бөлмемді жинап алыңыз.
- Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
- Мені _____ сағатта оята аласыз ба?
- Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()
- Мен тексергім келеді.
- Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()
Ақша
- Сіз американдық / австралиялық / канадалық долларларды қабылдайсыз ба?
- Америкалық / Австралиялық / Канадалық доллармен төлем істесем бола ма? ()
- Сіз Британ фунтын қабылдайсыз ба?
- Британия паундсымен басқару істесем бола ма? ()
- Сіз еуроны қабылдайсыз ба?
- Евроменеджмент істесем бола ма? ()
- Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?
- Кредиттік карталарды төлеу істесем бола ма? ()
- Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?
- Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()
- Ақшаны қайдан алуға болады?
- Мен ақша қайда алмастыра алам? ()
- Мен үшін саяхат чегін ауыстыра аласыз ба?
- Сіз маған туристік чек алмастрып бересіз бе? ()
- Жол жүру чегін қайдан алуға болады?
- Туристік чекти қайда ауыстырсам болады? ()
- Валюта бағамы қандай?
- Ақша алмастыру бағасы қанша тұр? ()
- Банкомат қай жерде орналасқан?
- Банкомат қайда оны білесіз бе? ()
Тамақтану
- Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін.
- Бір адам / екі адамға арналған стол қажет, олардыем. ()
- Мәзірді әкеліңізші?
- Ас мәзірін беріңізші. ()
- Ас үйге қарай аламын ба?
- Асханаға қарасам бола ма? ()
- Үй мамандығы бар ма?
- Ас мәзіріндегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Жергілікті мамандық бар ма?
- Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Мен вегетарианшымын. (Мен ет жемеймін.)
- Мен ет жемеймін. ()
- Мен шошқа етін жемеймін.
- Мен доңыз етін жемеймін. ()
- Мен сиыр етін жемеймін.
- Мен сиыр етін жемеймін. ()
- Мен тек халал тағамды жеймін.
- Мен халал тамақтану арқылы жеймін. ()
- Сіз оны «лайт» ете аласыз ба, өтінемін? (май / май / шошқа майы аз)
- Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()
- белгіленген бағадағы тамақ
- Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()
- лакарт
- ()
- таңғы ас
- таңғы ас ()
- түскі ас
- түскі ас ()
- шай (тамақ)
- шай (тағам) ()
- кешкі ас
- кешкі ас ()
- Мен қалаймын _____.
- Мен __________ алғым келеді. ()
- Мен _____ бар тағам алғым келеді.
- Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
- тауық
- тауық еті ()
- сиыр еті
- сиыр еті ()
- балық
- балық ()
- ветчина
- ветчина ()
- шұжық
- шұжық ()
- ірімшік
- ірімшік ()
- жұмыртқа
- жұмыртқа ()
- салат
- салат ()
- (жаңа) көкөністер
- () көкініс ()
- (жаңа) жемістер
- () жеміс ()
- нан
- нан ()
- тост
- ()
- кеспе
- кеспе ()
- күріш
- күріш ()
- атбас бұршақтар
- ()
- Маған бір стақан _____ бере аласыз ба?
- ()
- Маған _____ кесе бере аласыз ба?
- ()
- Маған _____ бөтелке бере аласыз ба?
- ()
- кофе
- кофе ()
- шай (ішу)
- шай ()
- шырын
- шырын ()
- (көпіршікті) су
- минералды су ()
- (Ағынсыз су
- су ()
- сыра
- сыра ()
- қызыл / ақ шарап
- қызыл / ақ шарап ()
- Маған _____ бере аласыз ба?
- ()
- тұз
- тез ()
- қара бұрыш
- қара сыйлық ()
- май
- сары май ()
- Кешіріңіз, даяшы? (сервердің назарын аудару)
- ()
- Мен аяқтадым.
- Мен болдым. ()
- Ол өте дәмдә болды.
- ()
- Табақтарды босатыңыз.
- ()
- Чек беріңізші.
- Есеп-шот беріңізші? ()
Барлар
- Сіз алкогольмен қызмет етесіз бе?
- ()
- Үстел қызметі бар ма?
- ()
- Сыра / екі сыра, өтінемін.
- ()
- Бір стакан қызыл / ақ шарап.
- ()
- Пинт, өтінемін.
- ()
- Бөтелке, өтінемін.
- ()
- _____ (қатты ликер) және _____ (араластырғыш), өтінемін.
- ()
- виски
- виски ()
- арақ
- водка ()
- коньяк
- коньяк ()
- ром
- ()
- су
- су ()
- клубты сода
- минералды су ()
- тоник суы
- газбен су ()
- апельсин шырыны
- ()
- Кокс (сода)
- ()
- Сізде бар тағамдар бар ма?
- ()
- Тағы біреуін беріңізші.
- ()
- Өтінемін, тағы бір раунд.
- ()
- Жабу уақыты қашан?
- ()
- Алақай! (Денсаулыққа!)
- денсаулык! ()
Сауда-саттық
- Сізде менің өлшемім бар ма?
- ()
- Бұл қанша тұрады?
- мынау қанша? ()
- Бұл өте қымбат.
- Мынау өте қымбат. ()
- _____ аласың ба?
- ()
- қымбат
- өте қымбат ()
- арзан
- арзан ()
- Менің мүмкіндігім жоқ.
- ()
- Мен оны қаламаймын.
- қаламаймын ()
- Сіз мені алдап жатырсыз.
- ()
- Маған бұл қызықты емес.
- қызықтырмады (..)
- Жарайды, мен аламын.
- ()
- Мен сөмке ала аламын ба?
- ()
- Сіз (шетелге) жеткізесіз бе?
- ()
- Маған керек...
- Маған ... керек ()
- ... тіс пастасы.
- тіс пастасы / тістің борын ()
- ... тіс щеткасы.
- тіс щеткасы ()
- ... тампондар.
- тампон / мақта тамғыш ()
- ... сабын.
- сабын ()
- ... сусабын.
- шампунь ()
- ... ауырсынуды басатын құрал. (мысалы, аспирин немесе ибупрофен)
- ()
- ... суық дәрі.
- ()
- ... асқазанға арналған дәрі.
- ... ()
- ... ұстара.
- ()
- ...қолшатыр.
- қол шатыр ()
- ... күннен қорғайтын лосьон.
- ()
- ... ашықхат.
- ()
- ... пошта маркалары.
- ()
- ... батареялар.
- батарея ()
- ... қағаз.
- қағаз ()
- ...қалам.
- қалам ()
- ... ағылшын тіліндегі кітаптар.
- ағылшын тіліндегі кітап ()
- ... ағылшын тіліндегі журналдар.
- ағылшын тіліндегі журнал ()
- ... ағылшын тілінде шығатын газет.
- ағылшын тіліндегі газет ()
- ... ағылшынша-ағылшынша сөздік.
- ()
Көлік жүргізу
- Мен автокөлікті жалға алғым келеді.
- Мен көлік жалға алғым келеді ()
- Мен сақтандыруға бола ма?
- ()
- Тоқта (көше маңдайшасында)
- Тоқта ()
- Бір жол
- ()
- Өткізіп жібер
- ()
- Тұраққа тыйым салынған
- ()
- Жылдамдық шектеуі
- жылдамдықты шектеу ()
- газ (бензин) станция
- жанармай бекеті ()
- бензин
- жанармай ()
- дизель
- дизель ()
Билік
- Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын.
- Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()
- Бұл түсінбеушілік болды.
- Бір түсінбеушілік болыпты. ()
- Мені қайда апарасың?
- Мені қайда алып кетесіз? ()
- Мен қамауда отырмын ба?
- Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()
- Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалықпын.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()
- Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлескім келеді.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
- Мен адвокатпен сөйлескім келеді.
- Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()
- Мен қазір айыппұл төлей аламын ба?
- Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()
Көбірек білу
- АҚШ бейбітшілік корпусының қазақ тілі курстары HTML-ге көшірілген пайдалы негізгі тілдік нұсқаулық.