![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Isle_of_Portland_from_Ringstead_Bay_with_Weymouth.jpg/250px-Isle_of_Portland_from_Ringstead_Bay_with_Weymouth.jpg)
Портланд - қала Дорсет, оңтүстік жағалауындағы округ Батыс ел, жылы Англия. Портленд - бұл материкпен Чесил жағағымен байланысқанымен, ол арал, өйткені Чесиль жағажайы - бұл теңіз жағалауы (томбо емес).
Жақын жерде орналасқан көптеген көрнекті орындар мен қондырғылар бар Веймут, автобусқа қысқа сапар. Бұл аймақ 1995 жылы Әскери-теңіз базасы жабылғаннан кейін тез жақсарып келеді. Лондон-2012 Олимпиада ойындарында желкенді спорт түрлері Портленд-Харборда ұйымдастырылды.
Түсін
Портланд тас дәуірінен бастап адамдардың қоныстанған жері.
Арал өзінің жеті карьерінен алынған тастарымен танымал және ол сияқты көрнекті құрылыстар салу үшін пайдаланылған. Сенота мемориалы, Букингем сарайы және Әулие Павел соборы. Сонымен қатар шетелге экспортталады. Аралдың құлыптары, Портленд сарайы, Пенсильвания сарайы және Руфус қамалы да осы жергілікті сұр тасты пайдаланады.
Аралдың кішкентай болғанына қарамастан, Портландта үш түрме болған: HMP Portland, HMP Verne және HMP Weare. HMP Portland әлі күнге дейін жас қылмыскерлер институты ретінде белсенді жұмыс істейді.
Портленд аралы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климаттық диаграмма (түсініктеме) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ішке кір
Көлікпен
Оңтүстік пен Лондоннан
A35 бағытында жүріңіз Дорчестер, бірақ A354 (Weymouth үшін белгілері бар) үшін қиылысты өшіріңіз. Содан кейін қаланың ішіндегі белгілерді ұстаныңыз. Веймутта болғаннан кейін Портлендке арналған көптеген белгілер бар.
Батыс елден
Үшін белгілерді орындаңыз Бридпорт, содан кейін Моррисонс маңындағы айналма жолда Веймутқа қарай жағалау жолымен немесе Дорчестерге қарай негізгі жолмен өтіңіз. Веймутта болғаннан кейін Портлендке арналған көптеген белгілер бар.
Пойызбен
Ең жақын вокзал 1 Веймут станциясы. Веймут станциясына пойыздар тікелей келеді Лондон Ватерлоо және Бристоль. Байланыстарды солтүстіктен Лондондағы, Бристольдегі немесе пойыздардағы поездарды ауыстыру арқылы жасауға болады Саутгемптон. Портлендке тікелей автобустары бар теміржол вокзалынан екі минуттық аялдама бар. Сонымен қатар вокзалдың сыртында такси аялдамасы бар.
Бапкер бойынша
Ұлттық экспресс Веймуттың теңіз жағалауына және одан кері бағытта жаттықтырушылар қызметін басқарады. Қызметтер іске қосылады Лондон Виктория, Портсмут, Борнмут, Брайтон, Бристоль сол қалалардан басқа жерлерге қосылумен. Веймутқа келгеннен кейін, теңіз жағалауымен автобус аялдамасына дейін бес минуттық жаяу жүру керек, ол жерде Портлендке автобустар әр 7 минут сайын жүреді.
Пароммен
Паром қызметі Жағалаулық круиздер Веймуттағы Brewer's Quay мен Портлендтегі Crabbers Wharf пен Portland Marina арасында жұмыс істейді, жолдың орташа уақыты - әр жолға 45 минут. Жалғыз жол жүру ақысы ересектер үшін 6 фунт, балалар үшін 4 фунт. Қайтару құны - ересектер үшін £ 10, ал балалар үшін £ 6.
Айналайын
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,50.5465,-2.441,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Isle of Portland&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Chesil_Beach_and_The_Fleets_-_geograph.org.uk_-_34057.jpg/220px-Chesil_Beach_and_The_Fleets_-_geograph.org.uk_-_34057.jpg)
Автобус қызметін екеуі де ұсынады Біріншіден және Оңтүстік-батыс жаттықтырушылары Портландта. Негізгі қызмет - бұл 1-ші маршрут, ол күндіз жұмыс күндері әр 7/8 минут сайын жұмыс істейді. FirstDay сатып алған күні Портленд, Веймут және Дорчестер бойынша шексіз саяхаттауға мүмкіндік беретін FirstDay билетінің құны 4,10 фунт стерлингті құрайды және оны жүргізушіден сатып алуға болады.
Такси салыстырмалы түрде арзан, ауданның басты операторы Portline (44 1305 821600)
Қараңыз
- 1 Портланд сарайы, Liberty Road, Castletown, DT5 1AZ (Портлендке келгеннен кейін жол белгілерін Кастлтаун мен Портленд сарайына қарай жүріңіз. 1, 1X, 7 және X7 автобус қызметтері Виктория алаңына шамамен он минуттық жаяу жүреді), ☏ 44 1305 820539. Күнделікті сағат 10-нан 17-ге дейін (қыста жабық, жазда түннің ашық уақытында). 1540 жылдардың басында Генрих VIII салған бұл құлып содан бері тарихта маңызды рөл атқарды. Бұл тарих көрмелер мен ғимараттың көмегімен бейнеленген. Ересектер 4,80 фунт, балалар 2,90 фунт, жеңілдіктер 4,30 фунт.
- 2 Карьерлік карьер, Үміт алаңы (Портленд Хайтс қонақ үйіне дейін негізгі жолмен жүріңіз, сол кезде айналма бұрылыстан оңға бұрылып, Тоут карьеріне арналған белгілерден кейін жүріңіз; 1 және 1X автобус қызметтері шамамен 3 минуттық қашықтықта орналасқан Portland Heights қонақ үйіне қызмет етеді), ☏ 44 1305 826736. Күн сайын, күні бойы (карьерді айналып өту үшін); жұмыс уақыты үшін байланыс орны. Бұл әдемі карьер жергілікті тұрғындар жасаған мүсіндерге толы. Ол Портлендтің жоғарғы жағында Юраның жағалау сызығының керемет көріністерімен орнатылған. Тегін кіру (шеберханаларға қосымша ақы төленеді).
- 3 Портланд Билл маяк, Портлендтің оңтүстік шеті (Портлендке келгеннен бастап Портленд Билліне қарай қоңыр туристік белгілерді қадағалаңыз; немесе 1Х автобус қызметіне отыру), ☏ 44 1305 821050. Мұнда интерактивті дисплейлер мен тарихи артефактілер бар және ‘Into The Dark’ аймағында дауылды теңіз саяхатын кездестіруге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, келушілер шамшыраққа көтеріліп, әдемі Дорсет жағалауының бойымен, Юра жағалауымен және опасыз Портленд жарысына бірнеше шақырымға бара алады. Мұнараға көтерілу үшін минималды биіктігі 1,1 метр. Келушілер орталығы: ересектер 2 фунт, бала (16 жасқа толмаған) ақысыз; келушілер орталығы мен маяк: ересектер 7 фунт, отбасылық билет (2 ересек және 2 балаға дейін) 20 фунт, бала (16 жасқа толмаған) 5 фунт, жеңілдік 6 фунт.
Мұражайлар
- 4 Портленд мұражайы, 217 Уакхэм, Истон, DT5 1HS, ☏ 44 1305 821804. Портленд тасына арналған мұражай, Юра жағалауы, аралдың айналасында кемелер апатқа ұшыраған және аралға байланысты танымал адамдар.
- 5 Castletown күндізгі орталығы, Admiralty Buildings, Castletown, DT5 1BD, ☏ 44 7850 243675. Sa-Su 10:30 AM-дан 30:30, M-F жабық.
- 6 Гроув түрме мұражайы, 104 Grove Rd, The Grove, DT5 1DZ, ☏ 44 1305 715726. Th-Su 10 AM-2PM, M-W жабық. HMP Portland, жас қылмыскерлер институты ішінде орналасқан; бұл екі бөлмелі шағын музей. Тегін (қайырымдылықтар ұсынылады).
Жасаңыз
- 1 Чесил жағажайы. Чесил жағажайы - Портлендпен жалғасатын ұзындығы 17 миль (27 км) Батыс шығанағы, танымал нанымға қайшы, Чесиль жағажайы - бұл томболо емес, теңіз жағалауы. Бөлігі Юра жағалауы, а
ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.
- 2 Chesil Beach келушілер орталығы, Портланд Бич Rd, DT4 9XE. Экспонаттар, кафе және келушілер туралы ақпарат бар шағын келушілер орталығы. Туристер үшін жақсы бастама.
- 3 Корольдік Манор театры, 138A Fortuneswell, DT5 1LT, ☏ 44 1305 860792. Портлендтің өзінің кішігірім театры бұрынғы шіркеуде орналасқан, онда анда-санда қойылым өткізіледі және оны орын ретінде жалдауға болады.
- 4 Osprey демалыс орталығы, Кастлтаун, DT5 1BD, ☏ 44 1305 824378. 25 метрлік бассейні бар спорт залы және кафесі бар демалыс орталығы.
- 5 Веймут және Портланд ұлттық парус академиясы, Оспри Куэй (Портлендке келгеннен кейін Оспри-Куиге қоңыр туристік белгілерді қадағалаңыз; 1, 1X, 7 және X7 автобус қызметтері Виктория алаңына шамамен он минуттық жаяу жүреді.), ☏ 44 1305 866000. Жұмыс уақытын өткізу орнын тексеріңіз. Osprey Quay дамуында. Бұл жерде Лондон-2012 олимпиадалық желкенді спорт жарыстары өтті. Бұл жерде жыл бойы іс-шаралар, сондай-ақ желкенді курстар өткізіледі. Курстардың бағасы әртүрлі.
Ауданда көптеген сауықтыру шаралары бар, мысалы:
- Желкен
- Виндсерфинг
- Құзға шығу
- Велосипед тебу және жаяу аралдың айналасында жартас-жағалау жолында
- Дайвинг
Сатып алу
- 1 Суасты зерттеушілері, 1-бөлім, Теңіз бизнес орталығы, Mereside, DT5 1FD, ☏ 44 1305 824 555. 9-дан 5-ке дейін. Сүңгуірлер дүкені, сіз акцияны Интернетте де, Google Street View көмегімен де қарауға болады. Олар сонымен қатар оқытуды жүзеге асырады.
- 2 Жүн дүкені, 17 Истон көшесі, Истон, DT5 1BS, ☏ 44 1305 822794. Жүнге мамандандырылған галантерея дүкені.
- 3 Арал галереясы, 31 Истон алаңы, DT5 1BU, ☏ 44 1305 821432. Ту-F 10 AM-дан 5-ке дейін, Sa 9: 30-дан 4-ке дейін, Su-M жабық. Сыйлықтар сатады және суретті жиектеу қызметін ұсынады.
Тамақтаныңыз
- 1 Jailhouse Cafe, Верн түрмесі, DT5 1EQ, ☏ 44 1305 825186. Ту-Су: 10: 00-ден 3: 00-ге дейін, М: жабық. Верн түрмесінің жанында сэндвич, гамбургер және күрте картоп жасайтын арзан кафе.
- 2 Омар қазан, Портланд Билл, DT5 2JT, ☏ 44 1305 820242. M-F 10 AM - 4:30 PM, Sa Su 9 AM - 5PM. Портленд Биллдің қасында орналасқан және ең танымал оңтүстіктегі Dorset мейрамханасы 1952 жылдан бері танымал. Оның атауына қарамастан, кең мәзірде лобстер жоқ, бірақ жергілікті крабдан алынған.
Ішіңіз
- 1 The Cove House Inn, 91 Chiswell, DT5 1AW, ☏ 44 1305 820895. M-Sa 11 AM-11PM, Пт түскі-22: 30PM.
- 2 Джордж қонақ үйі, 133 Reforne, Easton, DT5 2AP, ☏ 44 1305 820011. түскі сағат 11:00.
Ұйқы
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Pennsylvania_Castle_-_geograph.org.uk_-_527899.jpg/300px-Pennsylvania_Castle_-_geograph.org.uk_-_527899.jpg)
Бюджет
- 1 YHA жастар жатақханасы, Hardy House, Castle Road (Castle Town), ☏ 44 845 371 9339, ✉[email protected]. Эдуардтың әсерлі ғимараты (бұрын Корольдік Әскери-теңіз күштерінің бірінші адмиралы тұрған). Чесил жағажайына жақын және Веймутқа жылдам автобус қатынасы. Жеке бөлмелер мен кемпингтер де бар. Бір төсек үшін 15 фунттан.
Орта қашықтық
Аралда орналасқан көптеген қонақ үйлер бар. Portland Heights қонақ үйі таңғажайып көріністері бар және осы аймақтағы туристік бағыттағы жұлдыздардың ең көп мөлшері бар.Портленд ложасы көрші де өте жақсы және осы аймақтағы көптеген сүңгуірлер мен матростарға қызмет етеді.
- 2 Portland Heights қонақ үйі, Yeates Rd, DT5 2EN, ☏ 44 1305 821361.
- 3 Портленд ложасы, Easton Ln, DT5 1BW, ☏ 44 1305 820265.
Жалғандық
- 4 Пенсильвания сарайы, Пенсильвания Rd, Истон, DT5 1HZ, ☏ 44 1305 820659. Портленд губернаторы және негізін қалаушы Уильям Пенннің немересі Джон Пенннің бұрынғы резиденциясы Пенсильвания, АҚШ.
Келесіге барыңыз
Аралдағы пабтардың көпшілігі жергілікті аға буынға бағытталған мекемелер. Портлендте түнгі клубтар жоқ. Жергілікті тұрғындардың көпшілігі жақын маңға саяхаттайды Веймут шығу. Веймутта кинотеатр мен боулинг қондырғыларын табуға болады.
Портленд аралы арқылы өтетін маршруттар |
Веймут ← | N ![]() | → СОҢЫ |
Дорчестер ← Веймут ← | N ![]() | → СОҢЫ |