Элсинор - Elsinore

Кронборг қамалынан Швецияға көрініс

Элсиноре (Датша:Хельсингор, ресми ағылшын атауының кім екеніне ешкім сенімді емес) - бұл аралдың солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан 50 000-нан аз тұрғыннан тұратын қала. Зеландия жылы Дания. Бұл ең жақын қала Швеция, бұғаз арқылы егіз қалаға паромдармен жиі қатынайтын; Хельсингборг. Бұл әсерлі Кронборг құлыпымен танымал (әлемдік мұра сайты), Шекспирдің Гамлеті және оның тарихи қала орталығы үшін қойылым.

Түсін

Тарих

Орта ғасырларға дейін Элсиноре шағын сауда орнынан басқа ешнәрсе болған жоқ. Бірақ Швецияға жақын орналасқан, Еуропаның ең маңызды стратегиялық бұғаздарының бірі Øresund арқылы 5 шақырым (3 миль) өтіп, содан бері Данияның маңызды қалаларының біріне айналды. XV ғасырда Дания Оңтүстік Швеция жерлерін бақылауға алған кезде, Помарания королі Эрик екі бекініс салады; Элсинордағы Кроген, ол кейінірек әйгілі Кронборг қамалына айналады, ал Кернен бұғаздың арғы жағында (Кернан) Хельсингборг бұғазға кіре берісті күзетіп, кейіннен барлық өтіп бара жатқан шетелдік кемелер үшін жиі жек көретін Øresund ақысын енгізді. Бұл кемелер Эльнинордың айлақтарында ақы төлеуге мәжбүр болды, сондықтан қаланы қамтамасыз ету үшін де пайдаланды. 1658 жылы Дания Швецияның оңтүстік провинцияларынан айрылғанына қарамастан, ақы төлеу тарихы 1857 жылға дейін созылды. Төлем жоғалғаннан кейін Элсинор кедейлікке душар болды, бірақ Данияның кейінгі индустриялануы қалаға оң әсерін тигізді, мысалы, қала Швецияға бара-бара өсіп келе жатқан паромдар қозғалысы өзінің теңіз мұрасына сәйкес маңызды кеме жасау индустриясына да оң әсерін тигізді, көптеген шведтер Элсинорға сауда жасау үшін барды, ең алдымен алкогольге Дания бұғазға қарағанда аз салық төледі. Паромдар қозғалысы Копенгаген мен Øresund көпірі салынғаннан бері біраз төмендеді Мальмё, бұл әлі күнге дейін қалаға өмір әкеледі,

Оқыңыз

Кез-келген даниялық студент Øresund ақыларының тарихын айта алады (тіпті төңкеріліп, қауырсынмен қытықтаған кезде және көзді байлап өлім металын тыңдауға мәжбүр болған кезде де), халықаралық деңгейде Элсинор бәрінен бұрын Шекспирде белгілі Гамлет, Дания ханзадасы, ағылшын тіліндегі ең әйгілі пьесалардың бірі. Пьеса жазылған (шамамен 1600 ж.) Дәуірдегі Еуропа тарихындағы Эльсинораның көрнекті орны Шекспирдің Данияның астанасынан гөрі Элсиноре мен Кронборгты таңдауы болды.

Туристік ақпарат

• 56.0341212.614131 Helsingør Turistb Bureau (Туристік ақпарат), Гавнепладсен 3, ☏ 45 49 21 13 33. Қазан-маусым: M-F 10: 00-16: 00; Маусым-тамыз: M-F 10: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 00; Қыркүйек: M-F 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-13: 00. Теміржол вокзалының жанынан оңай табуға болады. 

Ішке кір

Пойызбен

Хельсингордың орталығында аталған станция - пойыздар, автобустар мен паромдар үшін қозғалыс торабы.

Øresund жағалауынан бастап жағалық теміржол (дат. Kystbanen) өтеді Копенгаген және Швецияның оңтүстігіндегі әртүрлі орындар (бірақ Хельсингборгқа пойызбен бару және Швециядағы жерлерден бұғаз арқылы пароммен жүру жиі болады). Пойыздарды басқарады DSB, саяхат Копенгаген орталық станциясынан 45 минутта жүреді, пойыздармен күндізгі 10-20 минут сайын және түнгі сағат сайын. Жалғыз билеттер өте қымбат (2019 жылы 108 кр), сондықтан City Pass Large (Копенгагенден Эльсиноре дейінгі теміржолдың бүкіл ұзындығын қамтитын) жолын қарастырыңыз. Егер сіз Луизианадағы өнер мұражайына баруды ойласаңыз, оларды бір күндік саяхатқа жинау тиімді әрі әлдеқайда үнемді.

Лилль Nord (Кішкентай Солтүстік) теміржол сағатына бір-екі рет кетеді Фреденсборг және Хиллерд, Солтүстік Зеландияның тағы екі ұлы сарайының орындары. Саяхат уақыты - сәйкесінше 25 және 33 минут; егер сіз сарайларды бір күндік сапар ретінде көруді жоспарласаңыз, Хиллеродтан Копенгагенге оралатын S-пойыз бар. Ақырында, Хорнбэкбанен бойымен жүгіреді жағалау аймақтың керемет жағажайларына қол жеткізу үшін қаладан солтүстік-батысқа қарай Зеландияның солтүстік шетіндегі Гиллелеге дейін.

Паром терминалына тікелей қатынайтын Элсинордағы теміржол вокзалы - бұл көрнекті нәрсе. Ол 1891 жылдан басталады және Копенгагеннің орталығындағы Розенборг сарайы сияқты салынған. Ол 1990 жылдардың басында толық жөндеуден өткізіліп, кейіннен тізімге алынды. Келген кезде әшекейленген және безендірілген фойенің атмосферасында біраз уақыт ішуге тура келеді.

Қайықпен

[Швециядағы] [Хельсингборг] Эльсинорға (Хельсингор) жиі қатынайтын паромдар қатынайды. Бұл бағытта екі компания жұмыс істейді: Forsea (бұрын Scandlines) және Sundbusserne. Өту уақыты шамамен 20 минутты құрайды. Брондау, әдетте, мүмкін емес және қажет емес.

Форсок паркі Тихо Брахе Хельсингордан Кронборгпен бірге артта кетіп бара жатыр

• Форси (көлік құралдары мен жолаушылар тасымалы), Фергевей 8 (Теміржол вокзалы арқылы жолаушылар терминалына кіру), ☏ 45 88 71 19 00. Ең үлкен және жиі паромдар. Тәулік бойы жұмыс істейді. Ересектер 42 кр. Тұрақты автокөлік, жолаушыларды қосқанда: 382 кр. Әр түрлі жеңілдіктер бар, олардың сайттарын қараңыз. (жаңартылған қараша 2019)
• Sundbusserne (тек жолаушылар, көлік жоқ), 24 (Теміржол вокзалынан көше бойымен), ☏ 45 53 73 70 10. Форсиге қарағанда аз жолаушылар қайығы. Ересектер: 42 кр. Балаларға, қарттарға, қайту билеттеріне және басқаларға әр түрлі жеңілдіктер қарастырылған. Олардың сайттарымен танысыңыз. (жаңартылған қараша 2019)

Көлікпен

Копенгагеннен E47 / E55 автомагистралі Элсинорада аяқталады, ол 50 км (30 миль) жүреді, қарбалас уақытта 40 минуттай жүреді. 6-маршрут сізді Хиллеродқа шамамен 30 минутта жеткізеді.

Айналайын

56 ° 1′48 ″ N 12 ° 37′1 ″ E

Элсинордың картасы

Қала айтарлықтай кең болғанымен, көптеген қызықты жерлер - техникалық мұражайдан басқа - ықшам қала орталығында, сондықтан серуендеу - айналып өтудің ең жақсы тәсілі. Қалада жергілікті автобус желілері желісі болса да, шағын теміржолдардың екеуі қала ішінде бірнеше аялдамаға ие. Көптеген көрнекті орындар жақсы белгіленіп қойылған.

Қараңыз

Гамлет аш адамдарының көпшілігі тікелей сарайға қарай бет алған кезде, шіркеуді қоршап тұрған вокзалдың солтүстік-батысындағы ескі қала орталығы келуге тұрарлық. Ескі заманда қала арқылы ағып жатқан орасан зор байлық көптеген тар, көбінесе түрлі-түсті, ескі үйлермен тар көше бойында көрінеді, олардың кейбіреулері ескі тас төсеніштерін сақтап қалған. Егер сізге біраз уақыт өлтіру керек болса, тірі айлақ сізге назар аударуы мүмкін.

Кронборг қамалы

56.03905612.6217091 Кронборг қамалы, Кронборг 2 С. (адамдардың көпшілігі вокзалдан 15 минуттық солтүстікке қарай портпен жүреді), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. Қазан - наурыз: сейсенбі - жексенбі 11:00 - 16:00, дүйсенбіде жабық; Сәуір-қыркүйек: күн сайын 10:00 - 17:00. Ересектер 95 кр (қыс) / 145 кр (жаз); жеке куәліктері бар оқушылар: 85 кр (қыс) / 135 кр (жаз). Балалар ақысыз. Данияның M / S теңіз музейіне бір күндік билетпен 25% жеңілдік. (жаңартылған қараша 2019)

Холгер Данске Аңыз бойынша, Гольфред патшаның ұлы (Дания патшасы 804-810) Холл немесе Дания Оджери - Ұлы Карлға қызмет етіп, әскерлерін арабтарға қарсы жеңіске жеткізген, оны сиқыршы Авалонға алып барған. Морган ле Фай, ол Франциядан құтқару үшін 200 жылдан кейін қайтып келеді. Ұрыс аяқталғаннан кейін ол кетіп, демалуға Кронборгтың астындағы зындандарда орналасқан жерінде отырады, оның денесі тек Данияға өлім қаупі төніп тұрса, оянып, ет пен қанға айналады. Сол күні ол бүкіл елдегі ересектер мен жастарды жинап алып, қан тізеге жеткенше шайқасады, жеңіске Даниялықтар үстелдің айналасында отыруға болатындай уақыт болмаған кезде ғана сенімді болады, бірақ содан кейін бейбітшілік көптеген жылдар бойы жалғасады. жыл.

Оны Померания королі Эрик 1420 жылдары, Øresund бұғазының ең тар жерінде салған және оны Кроген (ағылшынша «ілмек») деп атаған. Кронборг өзінің қазіргі атауына оны Король Фредерик II Еуропаның кез-келген жерінде теңдесі жоқ үлкен ренессанс сарайы етіп қайта салған кезде ие болды. XVII ғасырда сыртқы қабырғаларынан басқалары өртте қирады; ол 10 жылда қалпына келтірілді, бірақ интерьерлер ешқашан бұрынғы даңқына жете алмады. 20 жылдан кейін, швед әскерлері көптеген баға жетпес қазыналарды олжа ретінде алып, Кронборгты басып алып, жаулап алған кезде құлыпта тағы бір апат болды, олардың көпшілігі қазір әртүрлі швед музейлерінде қойылды. Швеция жаулап алғаннан кейін, өзінің беделін «алынбас» ретінде көрсету мифтен басқасының бәрі болды, Дания патшасы мифті тірі қалдыру үшін қорғанысты күшейтіп, жаңа қорғаныс шебі мен қамал айналасындағы қорғаныс құралдары арқылы бұйрық берді. Кейіннен сарай түрме ретінде қолданылды, әскер бұл сарайды 1920 жылдарға дейін казарма ретінде қолданды. Ол 1935 жылы 10 жылға жуық жөндеуден кейін көпшілікке ашылды. 2000 жылы Кронборг жазбасы болды ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұралар тізіміКронборгты «Ренессанс сарайының көрнекті мысалы және солтүстік Еуропа тарихында өте маңызды рөл атқарған» деп атады.

Қамал ішінде корольдік бөлмелер, Холгер Данскенің мүсіні бар шкафтар, капеллалар және Шекспир туралы көрме бар.

• 56.0395912.618352 Handels og Søfartsmuseet (Данияның теңіз музейі), Ny Kronborgvej 1, ☏ 45 49 06 85. Қыркүйек-маусым: сенбі-сенбі 11: 00-17: 00; Шілде тамыз: күн сайын 11: 00-18: 00. Мұның бәрі Данияның теңіз дәуірінің өркендеу дәуірінен бастап, фотосуреттер, модельдер және экспонаттар арқылы баяндалған Данияның Үндістандағы, Африкадағы және Батыс Үндістандағы теңіз шайқастары мен шығыс Азия сауда-саттықтары кезіндегі соңғы тарихына дейін. 120 кр; 18 жасқа дейінгі балаларға, 26 жасқа дейінгі студенттерге және Копенгаген картасы иелеріне тегін. (жаңартылған желтоқсан 2018)
• 56.0395912.618353 Kronborg Gallerierne (Кронборг галереялары), Кронборг. Соңғы сарбаз 1990-шы жылдардың басында Кронборгтан кеткеннен бастап, күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілген және суретшілердің саны өсіп келе жатқан сарай ішінде шағын шығармашылық колония құруға мүмкіндік беретін галереялар сатылатын және сатылатын көптеген ғасырлар бойғы сары гарнизон ғимараттарына өмір қайта оралды. әр түрлі өнер түрлері мен өнеркәсіптік дизайн - кескіндеме мен фотографиядан бастап керамика, тоқыма және шыныдан жасалған жұмыстарға дейін. 

Мәдениет айлағы Кронборг

Қала әкімшілігі сарайға тікелей іргелес орналасқан таратылған кеме жасау зауытында мәдени электр қуатын құруға көп қаражат жұмсайды; бұған кірпіштерге күрделі жөндеулер, оларды түпнұсқа орналасуына, жаңа қоғамдық кеңістіктерге, кең серуендеуге және жаңа мұражайлар мен мәдени орындарды елдегі ең жақсы сәулетшілер жобалаған, соның ішінде супержұлдыз Бьярке Ингельдің жаңа теңіз мұражайы ескі құрғақ докта. . Мұның бәрі өте қызықты және жаңашыл болып көрінеді, сонымен бірге жақын екі жыл ішінде алаңды және жалпы Кронборгты жасыратын үлкен құрылысқа әкеледі. Сіз жұмыстардың ағымдағы күйін жобадан біле аласыз веб-сайт.

• 56.0379212.6145524 Helsingør Værftsmuseum (Кеме зауытының мұражайы), Allégade 2, ☏ 45 49 28 18 16. Су-М 14: 00-18: 00, Ср-Ср 10: 00-14: 00. Ескі верф әкімшілігінің кеңселерінде бұрынғы жалданған қызметкерлер тобы қалалық кеңеспен бірге қалада кеме жасау туралы көрме ұйымдастырды, оның ішінде жалпы қолөнер туралы коллекциялар бар. Тегін. 
• 56.03837912.61545 Kulturværftet (Мәдениет ауласы), Аллегад 2, ☏ 45 49 28 37 47. Қаланың мәдени өміріне ең жаңа қосымша - бұл заманауи архитектураның құлыпқа қарайтын ескі верфіне орнатылған. Үйде жергілікті театрға арналған екі кезең және жиі ұйымдастырылатын концерттер, заманауи өнер мен фотографияның экспозицияларын көрсетуге арналған көрме алаңы, шағын ағылшын бөлімі бар қаланың басты кітапханасы, интернетке қол жетімділік және әр түрлі іс-шаралар бар. 

Басқа көрнекті орындар

• 56.02212112.5624696 Danmarks Tekniske мұражайы (Данияның техникалық мұражайы), Фабриксвейж 25 (Хельсингёр вокзалынан 805 автобуспен Текниске мұражайына немесе 353, 801, 802 автобуспен Фабриксвейге), ☏ 45 49 22 26 11. Ту-Су 10: 00-17: 00. 8000 м² бұрынғы темір құю ​​өндірісінде орналасқан, оның қабырғаларында бу қозғалтқыштарының, машиналардың, ұшақтардың және басқа өнертабыстардың үлкен коллекциясы бар, әсіресе 1888 жылғы Хаммель машинасы сияқты Данияның ғылым мен өндірістегі жетістіктеріне баса назар аударылған, ол белгілі болғандай, бұл әлі күнге дейін жұмыс істеп келе жатқан ең көне автомобиль, әлемдегі алғашқы жазу машинкасы және әлемдегі алғашқы электромагниттік дыбыс жазғыш. Бірқатар толық тарихи ұшақтарды санайтын әсерлі авиация коллекциясында Даниялықтардың айтуы бойынша континентте бірінші болып ұшқан Эллехаммер ұшағы да бар. Көптеген экспонаттарды монета салу арқылы басқаруға немесе басқаруға болады. Жаз 65 кр, қыс 50 кр. 
• 56.00412712.554767 Flynderupgård Museet, Агнетевей 9, Эспергерде (Автокөлік 806 Флиндерупгардқа немесе Эспергерде станциясынан 15-20 минуттық жаяу жүру), ☏ 45 49 28 19 00. Ту-Су 12: 00-16: 00. Оның 1920-шы жылдардан бастап қайта құрылған әдемі раушан бақшасымен қоршалған 1830 классикалық саяжайында орналасқан. Мұражайдың басты ғимаратында өткен ғасырдағы азық-түлік дүкенінің тұрақты экспонаттары, сондай-ақ типтік аудан фермалары орналасқан. Мұражайдың айналасындағы өрістерде сол кезеңдегі құрал-саймандар мен жануарларды қолданатын егін шаруашылығы бар, сонымен бірге 1800 жылдардың басында жергілікті балық аулауға арналған көрме бар. Отбасыларға ең қолайлы. 20 кр, 18 жасқа дейінгі балалар ақысыз. 

Ескі қала орталығының ескі тар көшелері - айналада самал соғатын сүйкімді орын

• 56.03640512.6126488 ^{[өлі сілтеме]}Хельсингор мұражайы (Қалалық мұражай), Скт. Анна Гейд 36, ☏ 45 49 28 18 00. Ту-Ф Су 12: 00-16: 00; Sa 10: 00-14: 00. 500 жылға жуық ғимаратта орналасқан, оның кейбір бөліктерін Кармелит монахтары салған бұл мұражайда ішінара үйдің ауруханасы және ренессанстың сәнді үйі ретінде кейіннен қаланың кедей үйіне айналған экспонаттар бар. Үйдің қалған бөлігінде қала тарихы бейнеленген, ал мұражайдың қарсыласу бөлігі - 1801 жылғы Эльсинордың 1: 300 масштабындағы таңғажайып дәлдігі. Ересектер 20 кр. 
• 56.03569812.6141379 Helsingør Domkirke (Әулие Олай шіркеуі), Скт. Анна Гейд 12, ☏ 45 49 21 04 43. M-F 10: 00-16: 00. Қаланың ортағасырлық орталығының үстінде орналасқан қызыл кірпіштен жасалған собор 1559 жылы салынған, бірақ оның тамыры XIII ғасырға дейін созылған. 1664 жылдан бастап 12 метрлік ақ және алтыннан жасалған алтарий, 1567 жылғы мінбер мен керемет бапталған шрифт 1578 жылғы шомылдыру рәсімінен шыққан керемет көрініс, бірақ оның ішінде көптеген басқа ежелгі жәдігерлер бар, сонымен қатар, ағылшын зеңбірек добына дейін атылған. 1801 жылы Копенгаген шайқасы аркалардың бірінде тұрып қалды. Топтарға турлар 500 кр. Үшін ұйымдастырылуы мүмкін. 
• 56.04204912.6019910 Marienlyst ұясы (Marienlyst сарайы), Marienlyst Allé 32, ☏ 45 49 28 18 32. XVI ғасырда корольдің дыбыспен таңғажайып көріністен ләззат алу үшін патшалық павильоны ретінде салынған бұл резиденция 18 ғасырда неоклассикалық стильде кеңейтіліп, 1930 жылдары муниципалитеттің қарамағына алынғанға дейін көптеген жалдаушыларға қызмет еткен. Керемет интерьерлер жергілікті мотивтер мен күмістен жасалған әсем өнер жиынтығымен толықтырылған. Қоғамдық меншіктен кейін бақ оның неоклассикалық бастауларына сәйкес келетін етіп қайта жасақталды және Øresund-қа деген керемет көзқарастарға көпшіліктің қол жетімділігін қамтамасыз етті. (жаңартылған маусым 2018)
• 56.03476312.61507511 ^{[өлі сілтеме]}Skibsklarergaarden, 91, ☏ 45 49 28 18 36. Тұ-F 12: 00-16: 00, Sa 10: 00-14: 00. Қалада, әйтпесе, елдің ең жақсы сақталған көпес үйі, олар бұрын Øresund ақысы үшін құжаттарды рәсімдеп, шетелдік кемелерге алдағы сапарға қажетті заттармен қамтамасыз еткен. Ол XVI ғасырға жатады, ал портқа қарайтын қазіргі ғимарат 1780 ж. Салынған. Интерьердің барлығы дерлік түпнұсқа, сонымен қатар мұнда сатылатын кейбір бастапқы заттардың үлгілерін сататын шағын дүкен бар. Экскурсия үшін тек бір адамға 30 кр. 
• 56.03700112.61304812 Жақсы Frue Kloster (Кармелит Приори), Скт. Анна Гейд 38, ☏ 45 49 21 17 74. Экскурсиялардан басқа көпшілік үшін жабық. 1430 жылы құрылған және Данияда сақталған монастырь кешенінің ең жақсы мысалы және бүкіл Скандинавиядағы ең жақсы үлгі. Кармелиттерді патша қаладағы білім мен білімді арттыру үшін, ең бастысы, қаладан өтіп бара жатқан науқас теңізшілерге күтім жасау үшін шақырды. Реформациядан кейін Даниядан бұйрық шығарылған кезде, ол ауруханаға айналды, бірақ 20 ғасырда жүргізілген қалпына келтіру жұмыстары кейінгі ұрпақ үшін үй-жайларды сақтап қалды. 
• 56.04120712.6111813 Øresundsakvariet (Øresund аквариумы), Strandpromenaden 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. Маусым-тамыз 10: 00-17: 00; Қыркүйек-мамыр M-F 10: 00-16: 00, Sa Su 10: 00-17: 00. Жергілікті теңіз өмірін көрсететін тұзды сулы аквариум. Егер сізде теңіз биологиясына деген қызығушылығыңыз болмаса, сіз оны жіберіп алсаңыз болады, бірақ олар балалармен өте жақсы - Копенгаген университетінің қызметкерлері керемет делдалдар, және, мүмкін, шетелдік балалармен жұмыс істей алатын шығар, өйткені көптеген іс-шаралар, мысалы, тамақтану, өзін-өзі түсіндіретін практикалық іс-шаралар. 55 кр, 3-11 жастағы балалар 35 кр. 

Жасаңыз

Қаланың ең жақсы тәжірибелерінің бірі - гранд Гамлет сарайындағы Шекспир- әр тамызда Кронборгта өтетін театр-фестиваль, оған бірнеше театр-труппалары - Данияда да, халықаралық та - Шекспирдің әр түрлі спектакльдерін, әдетте, кіреді Гамлет.

Сіз жазды жылы жазда қолдануға болады Жағажайлар; Қаланың оңтүстігіндегі Снеккерстен бұрышы, қаладағы Грёнехев странд - қамалдың солтүстігінде немесе солтүстікке қарай жағалаудың барлық бөлігі. Қаланың дәл батысында Teglstrup Hegn орманы орналасқан, ол әсіресе көктемнің басында Anemone гүлдері гүлдеген кезде өте әдемі болады.

Мариенлист сарайы, қаланың казиносы оның есімімен аталады

• 56.04483312.6042531 Marienlyst казино, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. M-Tu 19: 00-03: 00, W-Su 19: 00-04: 00. Бұл Лас-Вегастан алыс, бірақ ол 1903 жылдан бастап 1990 жылға дейін елдегі жалғыз казино болған, және ол әлі күнге дейін елдегі 3-тің бірі болып табылады. Бұл тамаша көріністері бар тарихи жағажай курортында. Сіз 18 жаста болуыңыз керек, кіре берісте жарамды төлқұжат немесе көлік жүргізу куәлігін көрсетуіңіз керек. Дресс-код бар, бірақ ол өте босаңсыған, тек Adidas-тың ең жаңа шалбарында көрінуден аулақ болыңыз. 50 кр кіреберісі және 10 кр гардеробы. 
• 56.02598212.5898812 Хельсингор кинотеатр орталығы, 110. Аллея, ☏ 45 49 26 67 15. 5 экран, егер сіз түнде жауынды күнде қонатын болсаңыз, мүмкін, бұл Дания. Данияда фильмдер дубляждалмайды. 75-85 кр. 
• 56.01004312.584393 ^{[өлі сілтеме]}Helsingør Cykeludlejning (Велосипедті жалға алу), 91. Нормативтер (Снеккерстенде, Элсинорға дейінгі аялдама), ☏ 45 49 22 17 17. M-F 09: 00-17: 30, Sa 10: 00-14: 00. Жергілікті тұрғындарға жаз мезгілінде жағалауға жоғары және төмен сүйкімді серуендеуге қосылыңыз; сіз велосипедтер еліндесіз. Тәулігіне 80 кр., Жалға алу үшін жеңілдіктер бар. 
• 56.05056712.5782674 Хельсингор гольф клубы, Gl. 73. Дәрігер, ☏ 45 49 21 29 70. Данияның ең ескі гольф алаңдарының бірі, 18 және 9 саңылаулары бар, әдемі көгалдандырылған және көріністері бар 3 алаңы. Жасыл төлем 300-400 кр. 
• 56.01930212.576885 Helsingør Svømmehal (Қоғамдық жабық бассейн), Borgmester P. Christensens Vej 14, ☏ 45 49 28 12 80. Әр түрлі сағаттарда, «көңілді» жүзу және жаттығу жүзу уақыттары көрсетілген, веб-сайттағы «åbningstider» сілтемесін сәйкесінше жасыл және көк уақыт аралығында тексеріңіз.. Егер сізге Øresund суы тым суық болса, 50 метрлік сырғанақпен және трамплиннен тұратын 50 метрлік бассейн; сонымен қатар жақсы жабдықталған фитнес орталығы бар. 34 кр. 
• 56.03381112.6140326 Хельсингор театры (Эльсинор театры), Гавнепладсен 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. Мұндай көлемдегі қалаға жанды театр, негізінен гастрольдік шоу-бағдарламалар, сондықтан кейде сізге 2 сағат бойы азапты дөрекі жергілікті тілді тыңдауға тура келмейді. 
• 56.0341212.6141457 Toldkammeret, Гавнепладсен 1, ☏ 45 49 28 20 48. 1891 жылдан бастап ескі кеден кеңсесінің ғимаратындағы мәдени орын. Бұл қалада негізгі музыкалық концерттер өткізілетін негізгі орын, ал тірі джаз - бұл жүйелі түрде. Сонымен қатар қазіргі заманғы өнерге арналған көрме алаңы мен галереясы және кафе бар. 

Балық аулау

Эльсинордың айналасындағы сулар балықшылармен өте танымал, оларды жыл бойына қаланың тіректері мен қорғандарынан байқауға болады, бірақ мамыр-шілде айларында шелектер пайда болған кезде (Датша: Hornfisk) маусымы жақындады, бұл көбінесе бонанзаға ұқсайды! Жылдың қалған бөлігінде бұл негізінен майшабақ және жақсы мөлшерде треска, олардың өмірін кешкі үстелде аяқтайды. Балық аулауға арналған жабдықты төменде көрсетілген Helsingør Bådudlejning-де жалдауға болады. Сондай-ақ, портта көптеген коллекциялар бар балық аулау туры және жарғылары, және айлақ қамтамасыз етуге жеткілікті мейірімді болды веб-сайттарындағы тізім^{[өлі сілтеме]} (Бұл тек дат тілінде, бірақ телефон нөмірлері өзін-өзі түсіндіреді). Жазда ол болып табылады көбінесе портта пайда болып, біреуін табуға болады, бірақ бұл қалыпты жағдай емес, ал сіз сәтсіздікке ұшырап қалуыңыз мүмкін. Балық аулауға лицензия алып жүру Элсиноре маңындағы барлық балық аулау және Даниядағы балық аулау үшін міндетті болып табылады. Оны барлық пошта бөлімшелерінен немесе туристік ақпараттан тәулігіне 30 кр немесе аптасына / жылына 90/124 кр.

• 56.02491312.6065592 Helsingør Bådudlejning (Қайықтарды жалға беру), Фергевей 2, ☏ 45 49 21 42 55. Күнделікті 08: 00-18: 00. Олар қайықтардан басқа, тек қармақты жалға алады, ресми түрде тек қайықтарды жалға алады, бірақ егер сіз турист болсаңыз және депозит тапсырғыңыз келсе, олар бұл талапты орындай алады. 4 адамға арналған қайық 2 сағат ішінде 180/220 кр және келесі сағатта 80/100 кр (қуатпен / қуатсыз). 

Сатып алу

Артында соборы бар ескі қаланың бөлігі

250-ге жуық дүкен бар. Ескі қала өзегі, деп те аталады Жаяу жүргіншілер аймағы, кез-келген адам үшін бәрін таба алатын көптеген ертегі мен жайлы дүкендердің үйі. Мұнда бірнеше наубайхана, кондитерлер, банктер, сұлулық салондары, кітап дүкендері, қасаптар дүкені, электроника және тұрмыстық техника дүкендері, аяқ киім мен аксессуарлар дүкендері, жаңа өнімдер сататын дүкендер, үй безендіру дүкендері, зергерлік дүкендер, ішімдік сататын дүкендер, пошта бөлімі, әйелдер, ерлер және балалар киімдерін сатып алуға арналған көптеген бутиктер.

56.03616712.610561 ^{[өлі сілтеме]}Аксель-Торв базары (Bjergegade және Sudergade Elsinore өзегінде). Сәуір-қараша: W & Sa 08: 00-14: 00, F 11: 00-17: 00. Жергілікті фермерлер мен балықшылардан жаңа балық, ірімшік, жеміс-жидектер мен көкөністерді сатып алуға болатын кабиналар бар. Ол сонымен қатар хостты ойнайды Жыл сайынғы Рождество жәрмеңкесі қараша айының соңынан бастап Рождество қарсаңына дейін. Ол өзінің 30 кішкентай сәнді стендтерінен үйдегі жаңа жылдық әшекейлерді, көрпелерді, құстар үйін, зергерлік бұйымдарды, киімдер, шырақтар мен шырақтар, шұжықтар, ірімшіктер, ерекше қышалар, жаңа піскен жемістер, жаңғақтар, торттар, тоқаштар, құймақ сатып алатын танымал орынға айналды. , балмұздақ пен мармелад және кофе қосылған вафли. Рождество жәрмеңкесінде мұз айдыны, пони (және түйе) серуендері және 1912 жылдан бері келе жатқан сағынышпен париждік айналма дөңгелегі бар. 

• 56.03664512.610882 Axel Torv Apotek (Дәріхана), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. M-F 09: 30-17: 30, Sa 09: 30-13: 00. Қаланың басты дәріханасы, жақсы қорлармен қамтамасыз етілген және үйде табылған көптеген дәрі-дәрмектердің жергілікті баламаларын табуға көмектеседі. 
• 56.03273412.607753 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (Элсинордың жүрегінде). M-F 10: 00-19: 00, Sa 10: 00-16: 00. Гипермаркет (Føtex), спорттық-сауықтыру дүкені (Intersport) және есірткі дүкені (Matas) қоса алғанда, 30-дан астам дүкені бар (кез-келген жергілікті стандарттар бойынша) жабық сауда орталығы. 550 автотұрақтан тұратын жеткілікті паркинг бар 
• 56.0219112.573294 Prøvestenscentret, Биркедалсвей 1 (Элсинордың оңтүстік маңында). Elsinore-дің екінші сауда орталығы, 30-дан астам ірі дүкендері бар және ақысыз паркингтер бар. Туристер үшін бұл негізінен пошта, дәріхана (Матас) және кез-келген қызығушылық тудыратын бірнеше супермаркеттер болады, бірақ олар қаланың орталығына жақын орналасқан. Әр дүкен өзінің жұмыс уақытын сақтайды. 
• 56.03326912.6096765 Арнольд Буск кітап дүкені, Стенгад 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. M-Th 09: 30-17: 30, F 09: 30-18: 00, Sa 09: 30-14: 00. Ағылшын тіліндегі кітаптар қоры бар. 
• 56.03357412.6106766 Ян Храско, Стенгед 33, 1 қабат, ☏ 45 49 20 27 29. Жоспарланған сағаттар жоқ. Сөмке, сандал және курткалар жасайтын былғарыдан жұмыс жасайтын жергілікті адам. 
• 56.0327112.609537 Карин Дженсен, Анна Квинс Стред 5а, ☏ 45 49 20 16 49. Жоспарланған сағаттар жоқ. Ескі романтикалық жартылай ағаш үйде жұмыс істейтін жергілікті керамист. Мүсін туындылары, өнер туындылары және үй декоры. 
• 56.0343612.6128638 Сыртқы маусым, Bramstræde 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. M-F 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-15: 00. Киім, аяқ киім, рюкзактар, ұйықтайтын сөмкелер, шатырлар, құрал-саймандарды қоса, сыртқы жабдықтардың барлық түрлері. 
• 56.03427312.6126569 Тингель-Тангель, Брамстреде 7, ☏ 45 4921 0444. M-Th 10: 00-17: 30, F 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-14: 00. Сыйлық бұйымдарымен, кәдесыйлармен, пошта карталарымен, дат өнеркәсіптік дизайнымен және т.б. дүкен. 
• 56.0354812.6100910 Trolde & Eventyr, 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. Балаларға арналған ойыншықтар дүкені. Өте жақсы өңделген коллекция. 
• 56.0342512.6138611 Бисен және Бассен, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. M-Th 10:00 - 17:30, F 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 15:00. Әйелдер мен балаларға арналған кездейсоқ киімдердің, сондай-ақ даттың жақсы тағамдары мен жиһаздарының керемет коллекциясы. 

Тамақтаныңыз

Аймақ орталығы мен үлкен туристік бағыт үшін Элсинордың аспаздық пейзажы таңқаларлықтай және жағдайды нашарлату үшін қаладағы ең жақсы бірнеше мейрамхана 2008 жылғы қаржылық дағдарыс кезінде құлдырады. Айтуынша, қаланың ескі бөлігінде кейбір атмосфералық тамақтану орындары бар, ал көптеген кафелерде түскі асты тістеп алу туралы айтатын болсақ, күндізгі тамақтанушылар жақсы тамақтанады. ішу бөлімі сонымен қатар соларды таңдау үшін. Сізге арзан шаурма мен пиццаның буындары ұсынылады, Дания үшін бәрібір арзан.

• 56.03571112.6154751 Бистро франкофил, Stenade 81B, ☏ 45 49 20 00 14. Th 12: 00-22: 30, F-Sa 12: 00-23: 30, Su 10: 00-17: 00. Жақсы бағамен өзгеретін мәзірі бар жаңа ашылған француз бистро. Prix ​​Fixe; 3 курс 250 кр. 
• 56.0381912.6108192 Byens Spisehus, 48. Анна, ☏ 45 49 21 31 74. Ту-Су 16: 00-22: 00. Ол орналасқан ескі жұмысшылар гильдия үйіне сәйкес келетін арзан бағамен қарапайым тағамдар жоқ. Дастарқан мәзірі негізінен даниялық тағамдар, онда француз ас үйінің ұсақ белгілері бар. 79-239 кр. 
• 56.04161812.6119723 Кронборг Хавбад, Strandpromenaden 6, ☏ 45 49 20 20 45. Ж-сағ түсте-20: 30, сб 12: 00-16: 00. Дәстүрлі дат тағамдарын ұсынатын порттағы халық көп жиналатын орын, демалыс күндері түскі ас үстелі 155 кр. Және өзгеретін 'күндізгі тағам' 80 кр. Лакарт Түскі ас 75 кр., Түскі ас желісі 180 кр. 
• 56.03736312.6100734 La Dolce Vita, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. Ту-Са 12: 00-23: 00, Су 17: 00-23: 00. Орталықтағы ескі ғимараттағы итальян мейрамханасы. Жақсы тамақ. Желілер 100-250 кр. 
• 56.0339812.613215 ^{[бұрын өлі сілтеме]}Ханым Спрунк, Брамстреде 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. Мейрамхана 18: 00-00: 00; кафе M-Th 11: 30-00: 00, F 11: 30-02: 00, Sa 10: 30-02: 00, Su 10: 30-00: 00. Қала орталығындағы тарихи үйде керемет ашық ауада демалатын және атмосферасы бар тамаша орын, ең алдымен, гурмандар үшін ең жақсы таңдау. Мейрамхана желісі 198 кр, кафе желісі 100 кр, кофе 25 кр, сыра 28 кр. 
• 56.03377812.6130296 Рэдманд Дэвидс Хус, 70, ☏ 45 49 26 10 43. M-Sa 10: 00-18: 00. Бүйір аллеяда, бұл орын 18 ғасырдың мүмкін емес сүйкімді үйінде. Ашық аулада отыратын және жолдың ортасында Данияның дәстүрлі түскі асын ұсынады. 60-100 кр. 

Ішіңіз

Аксель торабы алаңы

Егер сіз шведтермен кейбір сусындармен танысқыңыз келсе, бірақ уақыттың қалтасынан өткен ғасырдың 20-шы жылдарында тыйым салынған дәуірге оралудан қорқатын болсаңыз, онда оны Хельсингор орындайды. Асыра сілтеу түсінушілікке ықпал етеді, бірақ шведтер әлі күнге дейін Швецияда демон сусынына басылған жоғары бағадан құтылу үшін және Данияда ішімдікке деген мейлінше либералды қатынасты сақтау үшін қаладан арнайы алкоголь дүкендері мен барларын жыртады. . Бұл бұрынғыдай жаман емес (немесе сіздің көзқарасыңызға байланысты жақсы), бірақ ол әлі де Хельсингордың демалыс түндері өте тірі болатынына кепілдік береді. Есіңізде болсын, көптеген жергілікті тұрғындар пойызбен Копенгагенге түнегенді қалайды, ал пойыздар түні бойы жүреді.

«Қала маңында» көпшілікке арналған тұрғын үй блоктарынан проблема жасаушылар тобы бар, сондықтан барлық клубтар оларды жою үшін көше коды туралы жалпы ережелерді қолданады, көше тозуынан аулақ болады (яғни хип-хоп киімдері - Карл Кани және т.б.) сіз мұнда түнгі өмірге көз салуды жоспарлайсыз.

Барлар, пабтар мен клубтар

• 56.0343512.614141 Боргеркроен, 75. Сыртқы әсерлер, ☏ 45 4921 1783. M-Th 10: 00-19: 00, F-Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-18: 00. Данияның классикалық жұмысшы пабы, портқа қараған алаңда шағын аулада ашық орындықтармен. Сыра 20 кр-дан, кофе 15 кр-дан, 3 ашық сэндвич, сыраны қосқанда 74 кр. 
• 56.0366612.61062 Ретро клуб, Берггеда 1, ☏ 45 25 307 307. Th 20: 00-03: 00, F Sa 20: 00-кеш. 2 қабатты қамтитын қаладағы ең үлкен клуб және шведтер шулы адамдар үшін танымал шылым шегетіндерге арналған балкон. Киім коды негізінен 'бандиттердің' жолын кесу үшін қолданылады, сондықтан оларға ұқсас болмаңыз. Клуб сағат 23: 00-ге дейін ашылмайды. 

Кафелер

• 56.0395912.618353 Брош кафесі, Кронборг, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. Наурыз-қазан Күнделікті 10: 00-17: 00. Кронборгтағы сары «көпір үйіндегі» кафеде сырада, кофеде және балмұздақта қызмет көрсететін жерде тосттар, бутербродтар және пицца тоқаштары бар ... және нағыз жеребе, пикник себеттері жасыл түсті қоршаған ортаны 175-ке (2-ге, мысалы, . 50 кр. Депозит). Тамақ үшін 22-45 кр.. 
• 56.0364412.609874 Чаплин кафесі, Кампергад 3 (Axeltorv), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. Күнделікті 10: 00-16: 00. Ескі жартылай ағаш ғимараттағы басты алаңға қараған жақсы кафе, алдыңғы және бақшаның ішкі ауласында, артқы жағында ашық орындықтармен жабдықталған. Физикалық және психикалық мүгедектерді КӘЖ бағдарламасының бөлігі ретінде жұмыс істейді, бұл жағымды әсер. Сыра 22-58 кр, кофе 20 кр-дан, бранч 115 кр, магистраль 65-115 кр. 
• 56.0355712.615275 Карисма кафесі, 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. M-F 9-17, Sa 10-16. Жаяу жүргіншілер көшесінде ашық демалыс орындары бар сау кафе. Кофе, жаңа сығылған шырындар мен смузи, сондай-ақ Бранч, Начос және үйде пісірілген сэндвичтер мен картоп, 
• 56.0395912.618356 ^{[өлі сілтеме]}Крон Б. (Кронен кафесі), Кронборг, ☏ 45 49 20 00 35. Күнделікті 10: 30-17: 00. Сарай ғимараттарының ішіндегі ескі сары ғимараттардың бірінде тамаша орналасу, сыра ішуге, түскі ас ішуге (11: 00-13: 00, 120 кр) немесе әдеттегі кафе түскі аста күдіктілерге болатын ашық және ашық бөлмелер; гамбургерлер, сэндвичтер және салаттар (105-125 кр) және оны 65 кр үшін арнайы кофе мен тортқа сіңіріңіз. 
• 56.0355712.615277 Мисс кофе кафесі, Стенгад 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. M-Th 10: 00-17: 30, F 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-14: 00. Аты-жөні кофе туралы, оның жағында печенье немесе бауырсақ бар кофе туралы айтады. 25-40 кр. 

Ұйқы

Жоғарыда айтылғандай, Эльсинорға Копенгагеннен бір күндік сапарға баруға әбден болады, бірақ егер сізде жеткілікті уақыт болса, оның зерттеуге жақсы базасы бар Солтүстік Зеландия және Солтүстік Скания жатақханасымен және кемпингтерімен немесе егер сіз үлкен қаладағы Копенгаген қарбаласынан қашқыңыз келсе. Сондай-ақ, келушілер үйде болуды қалауы мүмкін Хельсингборг бұғаздың швед жағында, өйткені бірнеше ірі қонақ үй бар және пароммен 20 минуттық жерде.

Бюджет

• 56.0481112.598251 Danhostel Helsingør Vandrehjem, Ndr. Strandvej 24 (Хорнбукбанен теміржолындағы Хойструп станциясынан 250 м), ☏ 45 49 21 16 40, факс: 45 4921 1399. Данияның ең жақсы жатақханаларының бірі, тікелей жағажайда, жақсы жағдайлары бар, соның ішінде қонақтар ас үйі, кір жуатын орын, ақысыз Wi-Fi және велосипед жалдау. Жатақхана 175 кр, ваннасыз / ваннасыз екі еселенеді 350/475 кр. 
• 56.0443412.604312 ^{[өлі сілтеме]}Helsingør кемпингтері, Strandalleen, ☏ 45 4928 4950, факс: 45 4928 4940, ✉[email protected]. Тікелей құлыптың солтүстігіндегі жағажайда бұл кемпингтің орналасқан жерінде ешқандай ақаулар жоқ. Егер сіз шатыр әкелген жоқ болсаңыз, онда оларда 6 адамға дейін жататын негізгі кабиналар бар, жоғары маусымда және жазғы демалыс күндері сізде кем дегенде 2-3 күн кабиналарда болуыңыз керек. Ересектер 60 кр, бала 30 кр, электр энергиясы 30 кр, жол ақысы 50 кр (тек 22 маусым-30 тамызда). Апта сайынғы жеңілдіктермен және жоғары маусымдық үстемелермен 250-350 кр. 
• 56.0339812.613213 Скандия қонақ үйі, Брамстрде 1 (тікелей теміржол / паром терминалының қарсы бетінде), ☏ 45 49 21 09 02. Қала орталығындағы арзан отбасылар басқаратын қонақ үй, нөмірлер бір саяхатшыға арналған, бірақ олардың 1150 Kr демалыс күндері арнайы бағаға ие, әйтпесе. 595 кр-дан жалғыз; екі еселенген 795 кр. 

Орта қашықтық

• 56.0340512.612994 ^{[бұрын өлі сілтеме]}Madam Spruck қонақ үйі, Брамстрде 5, ☏ 45 4921 0591. Классикалық безендірілген нөмірлері бар ескі қаланың орталығындағы 3 жұлдызды шағын очаровательный қонақ үй. Ғимаратта жақсы мейрамхана мен кафе бар. Екі еселенген 880-2500 кр. 
• 56.0208312.56585 Sleep2Night қонақ үйі, 19. Өнеркәсіп, ☏ 45 49 27 01 00. Қаланың шетіндегі үш жұлдызды қонақ үй, дәл автомобиль жолының бойында. 57 қонақ бөлмесі мен 1-4 адамдық бірнеше сәнді пәтерлері бар, егер бұл сізде 2 адамнан көп болса, бұл өте тиімді таңдау болады. Екі еселенген 875 кр, пәтерлер 895-1090 кр. 
• 56.0141812.597776 ^{[өлі сілтеме]}Villa Brinkly қонақ үйі, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Nice hotel with 8 cozy rooms on the fashionable Strandvej (coast road), with a nice forest directly on the backyard, and a small public beach a stone's throw away. 895 kr. 
• 56.03478512.6132087 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr. (updated May 2018)

Жалғандық

• 56.0438212.602238 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, факс: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr. 
• 56.0117512.582039 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr. 

Elsinore with Kronborg to the right seen from Landborgen in Helsingborg across the sound

Келесіге барыңыз

• Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to Sweden, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
• Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
• North Coast — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
• Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
• Hillerød және Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
• Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder

СОҢЫ ←	N  S	→ Humlebæk → Copenhagen
СОҢЫ ←	N  S	→ Humlebæk → Copenhagen
СОҢЫ ←	W  E	→ Helsingborg → Stockholm