Дрезден - Drezno

Дрезден
Қару
ақпарат
Ел	Германия
Беттік	Алып жатқан жер аумағы 328,30 км² шамасында
Халық саны	556 549
Пошта Индексі	01067, 01326, 01309, 01069, 01097, 01099, 01159, 01127, 01307, 01129, 01279
веб -сайт

Дрезден астанасы болып табылады Саксония. Ол жиі жергілікті деп аталады Эльфлоренц немесе «Эльбадағы Флоренция», оның Эльба өзеніндегі орналасуын және өнер мен әдемі сәулет орталығы ретіндегі тарихи рөлін көрсетеді. Флоренция жылы Италия. Флоренция Қайта өрлеу дәуірінің басында гүлденсе, Дрезденнің Алтын дәуірі 18 -ші ғасырда, күшті Август және оның ұлы Фредерик Август II болған кезде, Саксония бай және маңызды мемлекет болды, билеушілері астанасында керемет архитектуралық жобаларға инвестиция салып, әлемді қолдады. -әйгілі суретшілер.

Дрезден 1945 жылғы одақтастардың бомбалауларынан апатты шығынға ұшырады, содан кейін қалған архитектуралық мұрасының көп бөлігін шығыс неміс қала жоспарлаушыларының қолынан жоғалтты. Дегенмен, қала түрлі ескерткіштерді қалпына келтіру арқылы өзінің әсемдігін қалпына келтіре алды. Әйгілі Фрауенкирхе шіркеуінің реконструкциясы 2006 жылы қаланың 800 жылдық мерейтойы ретінде сатылған уақытқа дейін аяқталды (Германияда жиі кездесетін тарихи құжаттарда бірінші рет айтылады).

Бүгінде Дрезден сүйкімді, бейбіт және әдемі қала болып қала береді және өте танымал туристік орталыққа, сонымен қатар аймақтық экономикалық, саяси және академиялық орталыққа айналды. Жыл сайын Дрезденге он миллионға жуық турист келеді, олардың көпшілігі Германиядан. Шетелдік қонақтар негізінен Чехия, АҚШ, Ресей, Польша мен Жапониядан келеді.

Мінезді

«Мариенбрюктің» жоғарғы көрінісі - сіз көріп отырған шіркеу - бұл «Фрауенкирхе», сол жақта Эльбаның оң жағалауы («Нойштадт» жағы), ал сол жақта немесе «Альтштадт» оң жақта.

Тарих

Дрезденнің жасы 800 -ден асып, 1206 жылы қала болды. Көптеген саксон князьдері, герцогтері мен патшалары Дрездендегі үйді шақырды, олардың ең атақтысы Август дер Старке (Август Күшті) болды, ол сонымен қатар патша болды Поляк . Олардың билігіне тиесілі көптеген ғимараттар, әсіресе бай өнер коллекциялары олардың шектен тыс байлығы туралы куәландырады. Рафаэльдің Систин Мадонна, Богородистің әйгілі майлы суретін Август Күшті ұлы сатып алды және Дрезденде көрмеге қойылды. Саксондардың соңғы патшасы 1918 жылы «machtoch euern Dregg aleene» (шамамен түпнұсқа саксон тілінен аударғанда «өз лас жұмысыңды істе» деп аударылған) деп тақтан бас тартты.

Дрезденнің тарихи орталығының төрттен үш бөлігі Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында 1945 жылы 13 ақпанда одақтастардың бомбалауынан қирады. Дауыл арасында 20-30 мың адам қайтыс болды - нақты саны белгісіз. Басқа қалаларда бомбалау құрбандары абсолютті түрде де, халықтың пайызы бойынша да көп болды. Осыған қарамастан, Дрезден - әуе шабуылдары әлі де қоғамдық пікірталастар мен қала саясатының негізгі аспектісі болып табылатын жалғыз неміс ірі қаласы. Жарылыстар жыл сайын шерулер мен салтанаттарда еске түседі, бірақ бұл мерейтойды неонацистер демонстрациялар үшін де қолданды, бұл өз кезегінде фашистерге қарсы қарсы демонстрациялар тартты. Дрезден тұрғындары үшін бұл оқиғадан 70 жылдан кейін де маңызды екенін айту жеткілікті. Ұзақ жылдар бойы британдық Dresden Trust деп аталатын қайырымдылық ұйымы сыйлаған алтын кресті бар Фрауенкирхенің (қазір қайта салынған) қирандылары әлем халықтары арасындағы бейбітшілікке шақыру ретінде әрекет етті. Қаланың тарихи орталығы өзінің бұрынғы даңқына қайта оралды, қалған бөліктері әлі де қалпына келтірілуде.

Германияны бөлу кезінде Дрезденнің айналасы «Таль дер Ахнунглоссен» («ессіз аңғар») деп аталды, себебі бұл Батыс Германиядағы теледидар көруге болмайтын санаулы аймақтардың бірі болды. Сол сияқты, елдің батысындағы бірінші неміс телеарнасының «ARD» аббревиатурасы «Außer Raum Dresden» және «Außer Rügen und Dresden» («Дрезден басқа» / «Рюген мен Дрезден басқа») деп әр түрлі түсіндірілді. Соған қарамастан, 1989 жылы Дрезденде наразылық акциялары басталды, әсіресе Прагадағы неміс елшілігін паналаған адамдар пойызбен Батыс Германияға Дрезден орталық вокзалы арқылы жеткізілді (бұл оқиға үшін жабылды). Дрездендегі наразылық ешқашан Лейпцигте немесе Шығыс Берлинде жеткен масштабқа жеткен жоқ, бірақ басқалармен қатар 1989 жылы Прагер Страсе оқиғасын еске алатын тақта бар.

Альтстадттан (оңтүстікте) Нойштадтқа дейін (солтүстікте) Эльба көрінісі

Қазіргі уақыттар

Цвингер 1964 жылы, Семпер опера театры 1985 жылы, Дрезденнің ең әйгілі көрнекті жері Фрауенкирхе 2005 жылы қайта салынды. Дрезден тұрғындары өз қаласын не ұнататынын сұрағанда: Ескі қала (бұл өте жинақы болғанымен) онда көптеген маңызды аттракциондар мен әлемдік маңызы бар мұражайлар бар), Дрезден-Нойштадт (балама орталық аудан) және жақын маңдағы қалалар Радебул, шараппен әйгілі (және Карл Мэйдің туған жері, жабайы батыс романының атақты неміс авторы), өрмелеу аймағы Саксон Швейцария және көптеген құлыптар. Архитектуралық тұрғыдан алғанда, Blasewitz - төбелі ландшафт болғанына қарамастан, ең қызықты тұрғын үй. Онда 1871 жылы Германия империясы құрылғанға дейін және өмір сүрген алғашқы үш онжылдықта көптеген Грюндерцейт ғимараттары бар.

Құмтас тастан жасалған көптеген тарихи ғимараттар қара. Бұл міндетті түрде өрттің немесе ластанудың нәтижесі емес - жергілікті құмтас уақыт өте келе қараңғыланады. Бұл табиғи құбылысты жақын орналасқан Саксония Швейцариясынан және 18 ғасырдағы Дрезден суреттерінен көруге болады, онда құмтас ғимараттар қара түсті.

Дрезден Германия Демократиялық Республикасындағы маңызды қала болды және осы кезеңнің сәулеті қалада әлі де жақсы көрінеді. Қала орталығындағы мұндай архитектураның типтік мысалдары - «Prager Straße» және «Kulturpalast». Егер сіз орталықтан шықсаңыз, сіз көрші Польшаға, Шығыс Еуропа мен Ресейге де тән «Платтенбау» деп аталатын көп пәтерлі үйлерді таба аласыз. Горбитц пен Прохлис 1970-80 жылдары қайта құрылды, сол кездегі «қазіргі заманғы» Платтенбау стилінде және қазір Германияның көп бөлігінде ұқсас аудандарда кездесетін проблемалармен бетпе -бет келеді. Қалада Екінші дүниежүзілік соғыстың іздері әлі де аз емес.

Немістердің қайта бірігуінен кейінгі уақыт қалада әлі де көп сәулеттік із қалдырған жоқ, бірақ олардың кейбіреулері, мысалы, Дрезденнің Эльба аңғарына шығын келтірген «Вальдшлосченбрюкке» көпірі, Дүниежүзілік мұра объектісінің мәртебесінен айырылуы сияқты. кездейсоқ бақылаушы.

Дрезден аудандары; қою сұр 90 -жылдары Дрезденге қосылған өздерінің жергілікті кеңестері бар ауылдық округтерде қолданылады.

Бағдарлау

Дрезден Эльба өзенінің айналасында орналасқан, ол қаланы аралап өтеді, бірақ Париждегі Сена сияқты емес. Сондықтан қаланың солтүстік -шығысын қамтитын сол, оңтүстік -батыс жағалау мен оң жағалауды ажырату әрқашан оңай. Тұтастай алғанда, сол жағалау салыстырмалы түрде тегіс және тығыз, ал оң жағалау таулы және негізінен орманды Дрезднер Хайде.

Осы жылдар ішінде Дрезден айналасындағы қалаларды кеңейтті және сіңірді, бұл қала тұрғындарының үштен бір бөлігіне ғана қарамастан, Мюнхендікінен үлкен болды. Дрезденнің көп бөлігі туристерді қызықтырмайды. Жалпы, аудандар қызықты Альтштадт («Ескі қала», сол жағалауда) мен Нойштадт («Жаңа қала» қарама -қарсы оң жағалауда). Олардың тарихи өзектері сәйкесінше Иннер Альтштадт және Иннер Нойштадт. Әйел (Сыртқы) Нойштадт - бұл «балама» адамдар, студенттер, суретшілер мен хипстерлермен танымал көптеген барлары мен мейрамханалары бар аудан. Жалпы айтқанда, жалпы мағынада қолданылғанда «Нойштадт» Äußere Neustadt дегенді білдіреді. Басқа қызығушылық аудандар - оң жағалаудың шығыс жағындағы Лошвиц пен Вейсер Хирш, олар қаланың ең ерекше тұрғын аудандары, Пиллниц пен Клоще корольдік резиденциясы, өйткені Дрезден әуежайы осы ауданда орналасқан.

Жүріңіз

Ұшақпен

Дрезден әуежайы

Қаладағы Дрезден әуежайының орналасқан жері. Жасыл түстің үлкен бөлігі - бұл «Дрезднер Хайде», Эльбаның оңтүстігінде кішірек тікбұрышты блок - «Гроссер Гартен» - қаладағы ең үлкен саябақ.

1 Дрезден әуежайы (IATA: DRS) (Клотшеде, Дрезденнің солтүстік ауданы). Дрезденге көптеген рейстер - танымал демалыс орындарына чартерлік рейстер. Сондай -ақ, тұрақты жоспарлы рейстер бар Базель, Амстердам Шифол, Цюрих және Мәскеу. Дрезден әуежайында Lufthansa және Eurowings басқаратын тікелей халықаралық рейстер бар, олардан сіз халықаралық немесе құрлықаралық рейстермен байланыса аласыз. Дрезденге баратын көптеген маршруттар негізінен экономикалық себептерге байланысты бірнеше рет тоқтатылды және қалпына келтірілді. EC әуежайынан күніне бірнеше рейс бар Франкфуртегер күту мен тасымалдау уақытын ескерсеңіз, пойыз жылдамырақ болуы мүмкін. Басқа әуежайлардың бәсекелестігіне байланысты ұсынылатын халықаралық рейстер тұрақтылыққа бейім. Тексеру Мұнда әуежайдағы ағымдағы бағыттардың тізімі. Германия құлағаннан кейін Sundair DRS -тің негізгі ойыншысына айналды.

Дрезден әуежайынан қала орталығына ең жылдам байланыс-бұл жергілікті пойыз («S-Bahn»), S2, Дрезден Нойштадтқа жету үшін 12 минут, ал негізгі вокзалға дейін 20 минут. Пойыздар әр 30 минут сайын жүреді. Тағы бір нұсқа - автобуспен жүру (77 немесе 97 -жол), содан кейін Infineon Nord аялдамасында 7 -ші трамвайға ауысу (қосылу ағылшын және неміс тілінде жарияланады).

• Чехия D8 автожолы мен A17 неміс автожолы халықаралық байланысы жақсы Прага әуежайынан (150 км) жылдам жүруді қамтамасыз етеді.

Басқа әуежайлар

Саксониядағы екінші әуежай, Лейпциг / Галле әуежайы (СҰРАҚ), халықаралық байланыстардың кең ауқымы және Дрезденге тікелей пойыз байланысы бар. Қалааралық (тікелей) және ICE (Лейпциг трансфері) пойыздары Лейпциг әуежайынан Дрезден Хауптбахнхофқа дейін 90 минуттан аз уақытты алады, ал бір бағытты билеттер шамамен 30 еуро тұрады. Аймақтық пойыз сәл баяу, бірақ арзан. S-Bahn Лейпциг орталық станциясына 1 сағатта (шамамен екі сағаттық сапармен) Saxonia Express RE Дрезденге. Егер сіз екі немесе одан да көп адамнан тұратын топ болсаңыз, бағасы 24 евро болатын Sachsen-Ticket сатып алыңыз (әрбір қосымша адамға 6 еуро үшін, ол сонымен қатар топтық билет ретінде қызмет ете алады, ең көбі бес адамға дейін). Барлық аймақтық пойыздарда (яғни ICE, IC және EC-ден басқа барлық пойыздарда) және Лейкциг пен Дрезденді қосқанда Саксония, Тюрингия мен Саксония-Анхальт бойынша көптеген трамвайлар мен автобустар үшін жарамды. Лейпциг / Галле әуежайынан Дрезден орталық станциясына дейін 20 евро тұратын және Regio 120 деп аталатын жергілікті пойыздар үшін жеңілдіктер бағасы бар, олар 19 евродан басталатын IC және ICE тарифтерінен айырмашылығы бар. шектеулі қолжетімділікке дейін. Егер сізде BahnCard 25 болса, IC және ICE үнемдеу тарифтерінде жеңілдік бар, бірақ Sachsen-Ticket немесе Regio 120 билетінде емес.

Саксонияның қалған бөлігіндегідей, географиялық жақындық пен автомобиль мен теміржолдың жақсы байланысы Берлин, Прага (PRG IATA) немесе Вроцлав әуежайларын пайдалануға ыңғайлы етеді.WRO) кіру нүктелері ретінде.

Франкфурт әуежайынан (FRA) әр түрлі қалааралық және ICE пойыздары тікелей (Франкфурт Флугафен Фернбахнхофтан) немесе Франкфурт немесе Лейпциг арқылы жүреді.

Көлікпен

Дрезденге Германияның қалған бөлігінен көлікпен оңай жетуге болады. Ол неміс автокөлік жүйесімен жақсы байланысты және Прагаға жаңа автожол ашылды. A 9 автокөлік жолы (Берлин -Нюрнберг -Мюнхен) - көптеген автомобиль жолдары сияқты - әсіресе демалыс кезінде кептеліске бейім. Сіз келе жатқан федералды штаттағы мектеп демалысы басталғанда жұма мен сенбіден аулақ болуға тырысыңыз (Бавария 1 тамызда жұмыс істейді). Сияқты веб -сайттар http://www.schulferien.org/, олар әрбір федералды штат үшін мектеп мерекелерін тізімдейді.

Теміржол арқылы

Hauptbahnhof (негізгі станция) оңтүстікке қарайды Prager Straße

Дрезденге екі үлкен теміржол вокзалы қызмет көрсетеді, олардың бірі Эльбаның оңтүстік жағында, Дрезден Хауптбахнхоф немесе негізгі вокзалында, екіншісі Эльбаның солтүстігінде - Нойштадтта. Сіздің пойызыңыз Дрезден Хауптбахнхофтан немесе Дрезден Нойштадттан кететінін тексеріңіз.

• 2 Дрезден Хауптбахнхоф. Дрезденнің басты сауда көшесінің оңтүстік шетінде, Прагер Страссе, тарихи ескі қаладан 2 км қашықтықта. Ол жергілікті автобус пен трамвай желісіне өте жақсы қосылған және оған кез келген жерден, түнде де тез жетуге болады. Сияқты жақын қалалардан келген пойыздар Мейсен және Пирна, түн ортасына дейін және 04:30 шамасында жүгіріңіз. Тұрақты пойыздар Германияның қалған бөлігінен негізгі вокзалға жетеді (Берлин, Франкфурт, Мюнхен) және Прага, Вена, Цюрих, Братислава және Будапешт. Станция қайта жобаланған және қазір бірнеше дүкені бар, оның ішінде бір қарапайым супермаркет, олардың көпшілігі жексенбіде де жұмыс істейді.
• 3 Дрезден-Нойштадт. Бұл екінші ірі теміржол вокзалы. Ол Нове Миастоның солтүстігінде орналасқан және теміржол байланысы өте жақсы, өйткені пойыздардың көпшілігі сол жаққа барады. Кейбір пойыздар негізгі теміржол вокзалында емес, сол жерде аяқталады. Дрезден-Нойштадтқа трамваймен немесе автокөлікпен оңай жетуге болады.

Көлемі үлкен қала үшін Дрезденге пойыз байланысы таңқаларлықтай баяу. Теміржол желісі GDR дәуірінде және Берлинмен қайта қосылғаннан кейін жылдамдыққа көп инвестиция көрмеді Лейпциг Дрезденге қарағанда басымдық берілді. 2017 жылға қарай Лейпцигке дейінгі желі 200 км / сағ дейін жаңартылуда, Лейпциг - Ризаның бір бөлігі ғана аяқталды, ал Берлинге дейінгі жолда да осындай жаңартулар жүріп жатыр, бұл 1930 жылдары қол жеткізілген уақытпен салыстыруға мүмкіндік береді. ХХ ғасыр пароходпен. Прагадан шыққан жол Эльба аңғарынан таңғажайып әдемі, бірақ орамалы, баяу және адамдар көп жүретін жолмен өтеді. Вроцлавтан келетін желі тек поляк жағынан ғана электрленеді, ал Нюрнбергтен келетін желі тек Дрезден мен Хоф арасында ғана электрленеді (Хоф немесе Лейпциг пойыздарын ауыстыру қажет). Соңғы үшеуде қолданыстағы желілерді жаңартуға - немесе Прага жағдайында - Дрезденге ауыстыруға - саяси консенсус бар, бірақ ештеңе салуға кірісуге нақты жоспарлар мен қаражат жоқ.

Егер сіз келе жатсаңыз Саксония-Анхальт немесе Тюрингия, ең жақсы шешім «Länder-Ticket» болуы мүмкін, себебі «Länder» үш билеті де үшеуіне де жарамды (мысалы, Thüringen-Ticket Саксония мен Саксония-Анхальтте жарамды және керісінше), сондықтан аймақтық пойызбен жүру тек ақылы болады. Шағын топты жинауға болатын болса, € 24 және одан да аз.

Дрезден мен Вроцлав арасындағы байланыс үзілді, бірақ қазір оны Трилекс 33 еуроға (14 күн ішінде) төлейді. Топтық және отбасылық жеңілдіктер бар.

Автобуспен

Германиядағы қалааралық автобустардың негізгі операторы және Дрездендегі ең ірі оператор Flixbus. Германияның басқа қалаларына қарағанда Дрезденде операторлар көп, себебі ол Чехия мен Польша шекарасына жақын және Берлин-Прага бағытының бір бөлігі (оған жүрдек теміржол қатынамайды). Бұл Дрезденге қатынайтын автобустардың жүру уақыты мен бағасы бойынша бәсекеге қабілетті екенін білдіреді. Flixbus -тан басқа Дрезденге маршруттары бар операторлар кіреді Onebus, Студенттер агенттігі (Regiojet атауымен) i Еуролиндер. Автобустардың көпшілігі негізгі вокзалдың «артында» тоқтайды (вокзалдан оңтүстікке, Прагер Штрасседен артқа). Жол жағдайы қиын және аялдамалар жеткіліксіз болса да, станцияға оңай жетуге болады. Бірнеше дүкен вокзалға жақын, ал негізгі станциядағылар жексенбі мен мереке күндері де ашық. Flixbus вокзалының алдында билет кассасы бар және сіз вокзал ғимаратындағы басқа операторлардың көпшілігіне билеттерді сатып ала аласыз. Кейбір Flixbus желілері сондай -ақ қозғалысы ұқсас, бірақ адам аз жүретін станция болып табылатын Bahnhof Neustadt маңында да тоқтайды. Бірнеше автобус Дрезден әуежайына қызмет көрсетеді, бұл сіз әуежайға ұшатын / ұшатын, бірақ Дрезденде қалмайтын жағдайда өте пайдалы. Әуежай жолдан тыс жерде және барлық қызықты жерлерден S-Bahn арқылы кемінде 20 минут. Автобекеттердегі қанағаттанарлықсыз жағдайды шешу үшін саяси келісім бар, бірақ әзірге бұл жобаны да, қаржыландыруды да қарастырған жоқ.

Қаланы аралап жүру

Жаяу

Орталықта, әсіресе Ескі қаланың тарихи бөлігінде (Альтштадт), бәріне жаяу жетуге болады. (Қала орталығы қаланың географиялық орта нүктесі емес). Егер сіз сыртқы аудандарға барғыңыз келсе (саяхатшылардың көпшілігі үшін екіталай), сізге велосипедпен немесе қоғамдық көлікпен бару қажет болады (трамвайлардың көпшілігі қала маңына жақсы барады).

Қоғамдық көлік

Трамвай желісінің схемалық картасы

S-Bahn желісінің схемалық картасы

Теміржол және трамвай желілерінің топографиялық картасы

Дрезденде аймақтық темір жолдар (S-Bahn деп аталады, тарихи түрде Шнеллбахн), трамвайлардан тұратын кең қоғамдық көлік жүйесі бар. Straßenbahn) және автобустар. Эльбадан үш паром өтеді, ал екі кабельді вагон Лошвицке көтеріледі. Straßenbahn мен S-Bahn-бұл екі бөлек желі, бірақ көптеген S-Bahn станцияларында трамвай аялдамалары бар. Жүйе өте жақсы жұмыс істейді және барлық қызығушылық тудыратын жерлерді байланыстырады, бірақ қызу уақытта адамдар көп жиналуы мүмкін. Бірыңғай тарифтік жүйе жұмыс істейді Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB)ол үлкен Oberelbe көлік желісінің (VVO) бөлігі болып табылады. (VVO Саксонияның орталық бөлігіндегі 27 муниципалитетті қамтиды.) VVO билеттері VVO желісінің аймағындағы белгілі бір аймақтағы барлық автобустарда, трамвайларда, аймақтық пойыздарда және кейбір паромдарда жарамды. Заксен билеті қазір Дрездендегі автобустар мен трамвайларда да жарамды, сондықтан керісінше барлық ақпарат ескірген.

Көптеген желілер түнде жүреді, бірақ жиі емес (сонымен қатар «GuteNachtLinien» деп аталатын сәл өзгеше маршруттар), сондықтан сіз автокөліксіз мейрамханалар сияқты көптеген жерлерге, соның ішінде Пиллниц, Радебул немесе тіпті Мейсен сияқты алыс жерлерге жете аласыз. -Бах). Түнде барлық дерлік трамвайлар мен кейбір аймақтық автобустар Postplatz -да («Postplatztreffen») кездеседі және бір -бірімен байланыс орнатуды күтеді. Postplatz өтпейтін трамвайлар әдетте басқа жерден қосылуды күтеді. Бұл аялдамалар неміс және ағылшын тілдерінде жарияланады. Жолды қайта бағыттау түсініксіз болуы мүмкін және түнгі желінің жоспары қара фонда басылғандықтан, оны оқу қиын, сіз жүргізушіден немесе басқа жолаушылардан трамвайдың қайда бара жатқанын сұрай аласыз. Әйтпесе, DVB қосымшасы бар және нақты уақытта онлайн трамвай іздеуді ұсынады. Түнгі сызықтар үшін қараңыз Мұнда.

Трамвайлар

Трамвай кіреді Альтштадт

Келушілер үшін екі трамвай желісі ерекше қызығушылық тудырады:

• Мәдени және басқа да көрікті жерлерге саяхат жасау үшін оператор Kultourlinie ретінде тізімделген 4 -ші жол.
• 9 -жолды оператор негізгі сауда орталықтары мен Дрезденнің әр түрлі аудандарын байланыстыратын Einkaufslinie («сауда желісі») деп атайды.

CarGoTram қосулы Wiener Straße

Дрезден трамвай жүйесінің бірегей ерекшелігі (оны жолаушылар ешқашан пайдаланбайды, бірақ көпшілікті қызықтырады) - CarGoTram. Ол қала орталығынан өтеді және Gläserne Manufaktur -да шығарылатын VW Golf -тың электрлік нұсқасының бөлшектерін жеткізеді. Трамвай Phaeton сәнді автокөлігіне бөлшектер жеткізді, оның өндірісі 2016 жылы аяқталды.

Басқа көлік түрлері

DVB қолдайды Эльбаға үш паром:

• Йоханнштадт пен Нойштадт арасында
• Нидерпойриц пен Лаубегаст арасында
• Клейнцшахвиц пен Пиллниц арасында

Көрнерплатцтен Лошвиц төбесіне апаратын екі бөлек аспалы жол жүйесі бар:

• тұрақты Аспалы жол Вейсер Хирш ауданына қарай жүреді
• тоқтаған монорельсті (Швебебан) сізді Оберлошвицке апарады

Екі жүйе де 19 -шы ғасырдың аяғы мен 20 -шы ғасырдың басында (сол кездегі) қымбат таулардағы қауымдастықтардың тұрғындарына қала орталығына кіруге және осы аудан тұрғындарына қызмет етуді жалғастыру құралы ретінде салынған. Дегенмен, олар туристік орын ретінде сатылады және оларға міну қоғамдық көліктің күнделікті билетіне кірмейді (сіз жеңілдікке ие боласыз). Апталық билет ұстаушылар тегін жүре алады. Жүйе әбден ескіргендіктен, ол жылына бір рет, әдетте, көктемнің басында техникалық қызмет көрсету мен тексеру үшін жабылады, сондықтан егер олар көлік жүргізбейтінін көру үшін оған барудан аулақ болғыңыз келсе, веб -сайтты қараңыз.

Билеттер

Дрездендікіне ұқсас штамптау машинасы

Көбінесе ең жақсы шешім - 6 евроға күндізгі билетті сатып алу. (Немесе отбасылар үшін 9 евроға арналған отбасылық күндік билет). Ол барлық трамвайларды, автобустарды, көптеген паромдар мен пойыздарды пайдалануға мүмкіндік береді (InterCity және ICE қоспағанда) және салыстырмалы түрде арзан. Ол келесі күні сағат 04: 00 -ге дейін жарамды. Сіз сондай -ақ сағатына (2,40 евро) және тағы басқаларға шектелген билетті ала аласыз, бірақ егер сіз бұл аймақта саяхаттап жүрсеңіз және қайда бара жатқаныңызды немесе не істейтініңізді білмесеңіз, күндізгі билеттер жақсы.

Сіз билеттерді трамвайларда немесе автобустарда сары билет кассаларынан сатып ала аласыз, бірақ платформалардағы билеттерде билеттердің кең таңдауы сатылады. Трамвайдағы билет автоматтары монеталарды ғана қабылдайды. Аялдамадағы сауда автоматтары банкноттарды да, монеталарды да қабылдайды. Көлікке кірген кезде билеттің мөрін қоюды ұмытпаңыз (күндізгі билетке тек бірінші рет қолданған кезде мөр басу қажет). Дрезден штамптау машиналары әдетте трамвай / автобус есігінің жанында қызғылт түсті аяқ киім тәрізді қораптар болып табылады. Трамвай автоматтарынан сатып алынған билеттерге (түнгі билеттен басқа) мөр басу қажет емес.

Германияның көпшілігінде сияқты, қоғамдық көліктер төлем жүйесін растайтын құжатпен жұмыс істейді: сіз кез келген автобусқа немесе трамвайға отыра аласыз, бірақ сұралған жағдайда сіз жарамды билетті көрсете аласыз деп күтілуде. Егер контроллерлер (әрқашан олардың екеуі) сізді жарамды билетсіз ұстаса, сізге 60 еуро айыппұл салынуы мүмкін. Ерекшеліктер - 20: 00 -ден кейінгі автобустар, жолаушылар отырғызу кезінде жүргізушіге билетті көрсетуі керек.

Велосипедпен жүру билеті барлық қоғамдық көліктер мен барлық велосипедтерді бір күнге пайдалануға мүмкіндік береді. Бұл екі билетті бөлек сатып алғаннан 10 евроға 5 евроға арзан. Алайда, сіз Bike & Ride билеттерін қала орталығында орналасқан DVB бес кассасының бірінен ғана сатып ала аласыз, онда сізге «жеке мәліметтеріңізді тіркеу» қажет.

Көлікпен

Көшелер өте жақсы және көптеген жолдар жөнделді, әсіресе қала орталығында. Барлық ірі қалалардағыдай, қарбалас уақытта адамдар көп жиналуы мүмкін. Striezelmarkt кезінде (қарашаның соңы - 24 желтоқсан), әсіресе, демалыс күндері көлік қозғалысы күшейеді. Динамо үй ойындарында көлік жүргізу туралы ескерту: жоқ. Көшеде адамдар көп, полицейлер жанкүйерлердің жаяу өтуіне мүмкіндік беру үшін бірнеше жолды жауып жатыр, бұл шатасуға және көлік кептелісіне әкеледі. Дрезденнің орталығында автотұрақтар көп, сондықтан сенбіден басқа, барлығы қалада дүкенге баратын кезде, автотұрақ табу қиын болмауы керек. Жаңа қалалық кеңес 2014 жылдың соңында автотұрақ ақысын көтергісі келетінін жариялады, сондықтан егер сіз автокөлікпен келсеңіз немесе көлікті мүлдем тастап кетсеңіз, қала сыртындағы әр түрлі автотұрақтар мен көлік жүретін орындардың біріне тоқтауды қарастырыңыз. жоғары неміс стандарттары. Белгілер сериясы жақын маңдағы көптеген жерлерде әлі де бос тұрған тұрақтардың санын автоматты түрде көрсетеді. Дүкендер шамамен 10.00 -ден 20.00 -ге дейін, кейде 21.00 -ге дейін немесе 22.00 -ге дейін ашық. Нойштадт әсіресе автокөлікке мейірімсіз, өйткені оның көпқабатты үйлерінің көпшілігі (және, осылайша, көше торы) 19 ғасырда салынған және дүниежүзілік соғыстан да, қала жоспарлаушыларынан да аман қалған. Маңайдағы адамдар тым сәнді немесе «экстравагант» деп санайтын автокөліктерді жағу бойынша да беделге ие, бірақ бұл Берлинге қарағанда сирек кездеседі.

Велосипедпен

Велосипед - бұл қысқа және орташа қашықтықтағы қарбалас қозғалыстағы ең жылдам нәрсе, егер сіз жақсы күйде болсаңыз және көлік қозғалысынан қорықпасаңыз. Велосипедтер ұзақ қашықтыққа да жақсы, өйткені оларды трамвайларда тасымалдауға болады (2018 жылдың ортасынан бастап жеке билетпен 2 евро). Белгіленген веложолдар көп (тротуарларда қызыл түспен немесе көк фонда ақ велосипед белгісімен белгіленген) және көп жағдайда велосипедті қоятын орынды табу өте оңай. Бірақ, барлық жерде болғандай, әрқашан жақсы құлыпты қолданыңыз!

Көтерілген жолдар мен тротуарлар әлі де жиі кездеседі, әсіресе Нойштадтта, сонымен қатар Альтштадттың тарихи бөліктерінде. Олар аздап ылғалданған кезде де тайғақ болғандықтан, велосипедтердің көпшілігінде бұдырға айналады, сіз оларды болдырмауға болады. Велосипедшілердің тағы бір проблемасы - бұл трамвай жолдары, егер абай болмасаңыз, онда дөңгелектер кептеліп қалуы мүмкін. Олардан 90 градусқа жақын бұрыштан асып кету бұл мәселені шешуі керек. Трамвай жақындаған кезде рельстерге немесе олардың арасында жүруге болмайтынын түсіну керек.

Дрездендегі негізгі велосипед алмасу қызметі SZ-велосипед (Nextbike басқарады, Sächsische Zeitung негізгі серіктес ретінде). Олардың тарифтері - жарты сағатқа 1 евро, тәулігіне 9 евро. Велосипедтерді жалға алмас бұрын бір рет тіркелу қажет. Жеңілдіктер мен техникалық мәліметтер туралы қосымша ақпаратты олардың веб -сайтынан табуға болады.

Альтернативті тасымалдау

Дрезденде көптеген велосипедтер бар, олар негізінен Ескі қалада жұмыс істейді. Олар әдеттегі (қысқа қашықтықтағы) такси мен қаланың экскурсиясын ұсынады. Жылқы вагондары көрікті жерлерді ұсынады.

Дрезден автобус туроператорлары кіреді Stadtrundtfahrt Дрезден және Доппелдекер. Бұл турларға билеттерді Ескі қалада әр түрлі нүктелерден сатып алуға болады.

Көруге тұрарлық

Дрезден - жарыққа толы өте әдемі қала, әсіресе жазда сіз тарихи орталықтың бейбіт ортасын бағалай аласыз. Дрезден ауданы жағынан Мюнхеннен үлкен болғанымен, тарихи орталық өте жинақы және жүруге ыңғайлы.

Дрезденнің орталығындағы басты көрікті жерлер

Иннер Альтштадт

Фрауенкирхе

• 1 Фрауенкирхе, 49 351 65606100. Біздің ханымның бастапқы шіркеуі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде толығымен жойылды; дегенмен, ол қайта құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Люфтваффе шабуыл жасаған Ковентри қаласы шіркеу күмбезіне алтын крест сыйға тартты. Жертөледегі кейбір қирандыларды қараңыз. 8 еуроға (5 евроға төмендетілген) сіз күмбездегі көру алаңына көтеріліп, қаланың керемет көрінісін тамашалай аласыз. Сізде жақсы аяқ киім болуы керек, әйтпесе сізді қабылдамауы мүмкін. Шіркеу массасынан басқа (ағылшын тілінде ай сайынғы массасы бар), сонымен қатар тұрақты концерттер бар. Қымбат болса да, олар тез сатылады, сондықтан билеттерді алдын ала брондауға тырысыңыз. Отыру сәл қиын болуы мүмкін. Тегін.

Цвингер

• 2 Цвингер сарайы, Theatreplatz 1 (4 8 және 9 Theatreplatz және 11 am Zwingerteich), 49 351 49122000, ✉ [email protected]. Барокко сарайында нимфем, көптеген Пермозер мүсіндері, қоңырау павильоны және әйгілі өнер коллекциялары бар. «Альте Мейстерді» жіберіп алмаңыз - онда сіз әйгілі періштелерімен бірге Рафаэльдің әйгілі Систин Мадоннасын таба аласыз. Zwinger -де 3 бөлек көрме бар. Төменге қараңыз. Цвингер - Дрезден мемлекеттік өнер жинақтарының (SKD) бөлігі. Сарайға кіру тегін, бірақ көрмелерді көру үшін сізге билет қажет. Барлық үш көрмеге біріккен билет: ересектерге алдын ала тапсырыс бойынша 14 евро, жеңілдіктер 11 евро, 17 жасқа дейін-ақысыз.
  • 3 Альте Мейстердің табысы (Ескі шеберлердің сурет галереясы). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Również otwarte soboty od 18:00 do 20:00 (droższy bilet). Arcydzieła od XV do XVIII wieku. Wejście tylko z połączonym biletem.
  • 4 Porzellansammlung (kolekcja porcelany). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie.
  • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Królewska Gabinet Instrumentów Matematycznych i Fizycznych). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie
• 6 Residenzschloss (Pałac Królewski), Taschenberg 2 (Schloßstraße na rogu Taschenberg), 49 351 49142000, ✉ [email protected]. Podczas bombardowania Drezna w lutym 1945 r. Wnętrze pałacu zostało niemal całkowicie zniszczone przez pożar. Tylko część, która jest teraz Historisches Grünes Gewölbe (i piwnice), pozostała nienaruszona. Z powodu braku pieniędzy i determinizmu politycznego w NRD i pomimo wysiłków wolontariuszy i organizacji lokalnych, przywrócenie miało miejsce dopiero po zjednoczeniu w latach 90-tych. Jest teraz pałacem dla sztuki i nauki. Pałac Królewski jest częścią Dresden State Art Collections (SKD). Dorośli 12 €, obniżone 9 €, poniżej 17 lat bezpłatnie. Bilet kombi: dorośli 21 €.
  • 7 Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Najpiękniejsze muzeum skarbów Europy. Możesz zobaczyć największy zielony diament i dziedziniec Aurengzeb i jego cenne klejnoty koronne. W rzeczywistości są to dwa muzea, z których każde wymaga osobnego biletu: Historyczna zielona krypta (Historisches Grünes Gewölbe) słynie ze wspaniałości historycznej komory skarbów, tak jak istniała w 1733 r., Podczas gdy Nowa Zielona Krypta (Neues Grünes Gewölbe) skupia uwagę na każdym indywidualny obiekt w neutralnych pomieszczeniach. 12 € z audioprzewodnikiem, dzieci <16 lat: bezpłatnie. Bilety na Historisches Grünes Gewölbe mają jasno określony limit czasu.
  • 8 Rüstkammer (Drezdeńska Zbrojownia). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Z Türckische Cammer (Komnatą Turecką) i Riesensaal (Nowa sala gigantów).
  • 9 Gabinet Kupfersticha (zbiór grafik, rysunków i fotografii). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
  • 10 Gabinet monet. Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.

Opera Semper

• 11 Semperoper (Saksońska Państwowa Opera i Sala Koncertowa), Theaterplatz 2 (4, 8 i 9 Theaterplatz), ✉ [email protected]. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku codziennie o 15.00. Jedna z najpiękniejszych scen operowych na świecie. Akustyka i orkiestra Staatskapelle są wspaniałe. W jego historii pojawiło się wiele oper Wagnera i Straussa. Pamiętaj, aby zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Niektóre bilety last minute są dostępne w kasie na krótko przed rozpoczęciem spektaklu. Siedzenia, które nie mają dobrego widoku, są bardzo tanie i można usiąść na ławkach za siedzeniami, bezpośrednio na szczycie sali, za darmo. Wycieczki w języku niemieckim są oferowane przez cały dzień. Różni się dla każdego występu. Wycieczki z przewodnikiem: dorośli 10 €, ulgowy 6 €, rodziny 20 €, opłata za zdjęcie za osobę 3 € (ale nie sprawdzają, czy je masz).

Fürstenzug

• 12 Fürstenzug (Altstadt, niedaleko Brühlsche Terasse). Ten największy porcelanowy obraz świata pokazuje (prawie) wszystkich saskich książąt, elektorów i królów na koniach i wspaniałe mundury paradne. (Na obrazie jest tylko jedna osoba płci żeńskiej, znajdź ją.) Prowadzi do „Stallhof” - ostatniego zachowanego miejsca turniejowego zawartego w europejskim zamku. Zimą Stallhof jest miejscem średniowiecznego jarmarku bożonarodzeniowego z dużym kominkiem.
• 13 Neue Synagoge (Nowa Synagoga), Hasenberg 1 (3 i 7 Synagoge). Nowa Synagoga jest miejscem, w którym znajdowała się Synagoga Sempera. Starą zaprojektował Gottfried Semper, który zaprojektował także Operę Sempera w Dreźnie. Wzniesiony w 1840 r. i zniszczony przez hitlerowców w pogromach w listopadzie 1938 r. W odróżnieniu od zniszczonych w czasie wojny budynków w Altstadt, synagoga celowo nie została odbudowana w oryginalnym stylu, zamiast tego w 2001 r. Wybudowano nową, niezwykle nowoczesną synagogę, kiedy drezdeńska społeczność żydowska (obecnie około 700 członków) wzrosła na tyle, by usprawiedliwić synagogę. Budynek wykonany jest z betonu przypominającego piaskowiec, który jest typowy dla tego obszaru. Sala kultu ma ostre kąty, a kompleks obejmuje mniejszy budynek i kamienny dziedziniec. Istnieją regularne wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim), czasy tutaj wymienione. Wycieczka z przewodnikiem: dorośli 6 €, obniżone 4 €.
• 14 Pałac Kultury, Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. Kulturpalast, czyli Pałac Kultury, to budynek z czasów socjalizmu ukończony w 1969 roku, stojący pośrodku stopniowo przebudowywanego Altstadt, w. ostry kontrast z otaczającymi go historycznymi budynkami i wyparcie niektórych starych budynków, które zamknęły Altmarkt od północy przed II wojną światową. Pierwotnie planowano, aby była to bardzo wysoka, bogato zdobiona konstrukcja w kształcie Pałacu Kultury w Warszawie, ale w końcu stała się dużą salą koncertową o wysokości na okolicznych budynkach, w surowym stylu inspirowanym Bauhausem. Obecnie jest chronionym zabytkiem architektury wraz z gigantyczną mozaiką o socrealizmie na zachodniej ścianie od strony ulicy Schloßstraße. W latach 2012–2017 Kulturpalast został całkowicie odnowiony i obecnie mieści salę koncertową, główną bibliotekę miejską i miejsce kabaretowe.
• 15 Tarasy Brühla (4 8 i 9 Theaterplatz). Balkon Europy rozciąga się na 500 m wzdłuż rzeki Łaby, około 10 m nad lustrem wody i do 20 m szerokości. Swobodnie otwarty dla publiczności od 1814 roku, zapewnia przestrzeń chronioną przed zagrożeniem powodziowym, a także z ruchu zmotoryzowanego (który biegnie bezpośrednio pod Terassenufer) na spacery, relaks i posiłek lub drinka dla mieszkańców i gości, z widoki na malowniczą Łabę i imponujące tło zabytkowych budynków z tyłu.

Dresdner Neustadt

Bardzo ładna, tętniąca życiem okolica. Część alternatywna, część pseudo-ekskluzywna i droga. Sprawdź festiwal Bunte Republik Neustadt w czerwcu. Nie należy jednak pozostawiać roweru bez nadzoru bez dobrego zamka, ponieważ może to spowodować poważne ryzyko uszkodzenia roweru, a także samochodu, zwłaszcza w weekendowe wieczory.

• 16 Drezdeński Kwarter Barokowy (Barockviertel Königstraße). Prawdziwe barokowe domy. Dzielnica sięga od Heinrichstraße do Albert Platz. Na Heinrichstr i w okolicy znajdziesz wiele sklepów z antykami. Jest to dzielnica, w której znajdziesz różne ładne i małe sklepy, w których właściciel będzie Ci służył. To ćwiartka indywidualności.
• 17 Kunsthof Dresden (Wejście od Görlitzer Straße 21-25 lub Alaunstraße 70). Dwa budynki w środku Neustadt z wieloma małymi sklepami i kilkoma barami, wiele z nich w artystycznie zdobionych dziedzińcach wewnętrznych. W kompleksie znajdują się także dzieła sztuki publicznej, galerie sztuki, sklepy sprzedające sztukę, a także kawiarnie.

Wnętrze Pfunds Molkerei

• 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. Sklep mleczarski, który jest Księgą Rekordów Świata Guinnessa z 1998 roku jako najpiękniejsza mleczarnia na świecie. Ozdobiona 247 m² ręcznie wykonanych płytek.
• 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, ☏ 49 351 8124101. Do wieży: Mar-Paź: Wt 11:30 do 16:00, Śr-Sb 11:00 do 17:00, Nd i święta 11:00 do 17:00 , Pn zamknięte. Lis-Luty: Śr 12:00-16:00, Cz-Sb 10:00-16:00, Nd i święta 11:30-16:30, Pn Wt zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Masz ładny widok na całe miasto, a cena wstępu na wieżę jest niższa niż w bardziej znanym Frauenkirche. Dla wieży: dorośli 3 €, obniżone 2 €, poniżej 10 lat bezpłatnie

Wokół Großer Garten

Widok na Großer Garten (duży ogród)

• 1 Großer Garten (Duży Ogród) (10 i 13 Großer Garten). Zalecany do relaksu i uprawiania sportu (rolki są bardzo popularne). To „zielone płuco” Drezna, do którego można łatwo dojechać tramwajem. Można także wybrać się na przejażdżkę sezonowym miniaturowym pociągiem przez park.
• 2 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 (9 13 i bus 75 Zoo.). Jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Niemczech.

Gläserne Manufaktur

• 20 Gläserne Manufaktur, Lennestr. 1 (na przystanku tramwajowym Straßburger Platz), 49 18 0589-6268, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. To fabryka, która montuje elektryczną wersję samochodu VW golf. Goście mogą przetestować samochody elektryczne VW przez 30 minut (z wyjątkiem niedziel). Wycieczki trzy razy dziennie po angielsku pon-sob, raz w niedziele. Restauracja Lesage znajduje się w tym samym miejscu i oferuje zarówno obfite kolacje wieczorem, jak i niedrogie obiady od 12.00 do 15.00. Do 2016 r. miał tu miejsce końcowy montaż różnych luksusowych samochodów VW. Wycieczka: osoby dorosłe 7 €, obniżone 4,50 €, rodziny 15 €.

Dalej

Yenidze, "tytoniowy meczet"

• 21 Yenidze („Tabakmoschee”, meczet tytoniowy) (6 i 11 Kongresszentrum / Haus der Presse). Absolutnie wyjątkowy budynek - kiedyś fabryka papierosów - z mocno inspirowaną architekturą osmańską, w tym kopułą podobną do meczetu i kominem w kształcie minaretu. Obecnie budynek biurowy z miejscem na imprezy. Na piętrze znajduje się restauracja.
• 22 Schwebebahn Dresden (Jechać autobusem 61.63 lub 84 do Körnerplatz Schwebebahn). Historyczne zawieszenie kolejowe pomiędzy nisko położoną dzielnicą Loschwitz a wzgórzem Oberloschwitz.
• 3 Dolina Łaby. To było kiedyś na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, dopóki rząd nie zdecydował się zbudować czteropasmowego mostu Waldschlösschen w samym sercu! Teraz dołączył do Omańskiego Sanktuarium oryksa arabskiego jako „jedno z dwóch nienastawionych na UNESCO miejsc na świecie” i nadal jest atrakcją turystyczną.
• 23 Elbwiesen (Brzegi rzeki Łaby). Udaj się do (głównie) zielonych brzegów rzeki, szczególnie w gorące letnie wieczory / noce, aby uzyskać bardzo ładny widok na stare części i wiele osób uprawiających sport, mających grille i imprezy. Często są duże koncerty i ogromny ekran filmowy oferujący „kino plenerowe”.

Zamek Castle i ogród barokowy

• 24 Schloß Pillnitz (zamek Pillnitz), August-Böckstiegel-Straße 2 (linia autobusowa 63 zatrzymuje się bezpośrednio przy zamku. Tramwaj linii 2 i linia autobusowa 88 zatrzymują się po południowej stronie rzeki i trzeba skorzystać z promu. Parowce działają regularnie w Pillnitz (pojedynczy z Drezna 13,50 €, powrotny 17,50 €), 49 351 26 13 260, ✉ [email protected]. Park od 06:00 do zmierzchu. Pillnitz to stara rezydencja ogrodowa królów saskich, zbudowana pod koniec XVIII wieku w stylu japońskim, ale także angielskim, poza ówczesnym Dreznem, jako najbliższa rezydencja królów poza miastem. Pillnitz był letnią rezydencją królów saskich do 1918 roku, dziś odbywają się koncerty i imprezy kulturalne.

Obszar składa się z angielskiego ogrodu, chińskiego ogrodu i chińskiego pawilonu (z budynkami w stylu chińskim) i oranżerii. Latem zobaczysz także różnego rodzaju rośliny tropikalne w doniczkach stojących w ogrodach, ale zimą wszystkie są przenoszone do oranżerii. Istnieje jednak wiele innych rodzimych i obcych roślin do odkrycia. Największą atrakcją jest kamelia. Importowana pod koniec XVIII wieku z Japonii jest obecnie najstarszą w Europie. Pięknie kwitnie na wiosnę. Latem stoi na otwartej przestrzeni, ale na zimę znajduje się w mobilnym szklanym domu.Zamek stał się znany na całym świecie dzięki deklaracji Pillnitz cesarza Leopolda II i Fryderyka Wilhelma II Pruskiego. Wzywając europejskie moce do interwencji, deklaracja ta miała służyć jako ostrzeżenie dla rewolucjonistów francuskich, aby nie naruszali praw Ludwika XVI i nie pozwolili mu na przywrócenie władzy. Pomógł rozpocząć francuskie wojny rewolucyjne. Nie ma opłat wstępnych, choć nadal trwa debata na temat niewielkiej opłaty.

• 25 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 autobusy do przystanku „Nätherstraße”), ☏ 49 341 3555340, ✉ [email protected]. Pn-pt 10-1, Sb Nd i święta 10-17. Ostatni wstęp 1h przed zamknięciem. Ogromny obraz 360 ° Drezna wyobrażał sobie, jak to było między 1695 a 1760 r., Mieści się w dawnej gazowni. Wspinasz się na wieżę w centrum gazowni, aby zobaczyć ich miasto z niekończącymi się szczegółami na miejscu. Dorośli 11,50 €, zniżka 10 €, dziecko 6 €, poniżej 6 lat bezpłatnie.
• 26 Blaues Wunder (Most Loschwitz). Most jest potocznie nazywany Blaues Wunder (Niebieski Cud). Ta wspólna nazwa rzekomo odnosiła się do pierwotnego niebieskiego koloru mostu i była wówczas postrzegana jako cud techniki.

Muzea i galerie

Część SKD

Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), instytucja państwowa, prowadzi w sumie 15 muzeów w Dreźnie. Muzea nie wymienione tutaj są opisane powyżej w Pałacu Zwinger i Pałacu Królewskim Residenzschloss.

• 27 Albertinum, Tzschirnerplatz 2, ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Kolekcje „Nowych Mistrzów” zawierają wspaniałą gamę od romantycznych malarzy takich jak Caspar David Friedrich po Rotloff i Van Gogh. Albertinum jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dorośli 10 €, obniżone 7,50 €, poniżej 17 lat za darmo.
• 28 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Między Frauenkirche a Brühlsche Terrasse), ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Imponujący budynek dla sztuki zbudowanej w XIX wieku. Kunsthalle jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Bilet kombinowany Albertinum i Kunsthalle im Lipsiusbau Opłata za wstęp: 12,50 €.
• 29 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (na północnym brzegu Łaby między Augusbrücke i Marienbrücke), 49 351 49142000. Pałac został zbombardowany, aw częściowo odrestaurowanym stanie mieści kilka małych muzeów, w tym muzeum historii naturalnej regionu, muzeum prehistorii i pokaz różnorodnych egzotycznych ubrań (kolekcja etnologiczna). Pałac jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresdens (SKD).

Część Museen der Stadt Dresden

Miejskie muzea i galerie są zgrupowane jako Museen der Stadt Dresden. Zwykle zapewniają bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).

• 30 Muzeum Miasta Drezna (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887301. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Sztuki w Dreźnie.
• 31 Muzeum Carla Marii von Webera, Dresdner Straße 44 (autobus 63 - zjazd na przystanku Van-Gogh-Straße; można połączyć z pobliskim zamkiem Pillnitz), ☏ 49 351 2618234. Śr-Nd 13:00-18:00 , pon wt zamknięte. Dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Drezna. Część Muzeum Miejskiego w Dreźnie. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 3 €. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 13:00 (z wyjątkiem świąt).
• 32 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, ☏ 49 351 8041456. Wt-Cz 14:00-19:00, Pt-Nd 11:00-19:00, pon zamknięte. Sala wystawowa sztuki współczesnej. Organizują także koncerty, wykłady, warsztaty i pokazy filmów. Ta dodatkowa strona internetowa opisuje także muzeum. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €. Bezpłatnie w każdy piątek.
• 33 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, ☏ 49 351 2683513. Wt-Pt 14:00-18:00, Sb Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Budynek został wykorzystany jako studio i muzeum przez artystę Eduarda Leonhardiego (późny romantyzm) aż do jego śmierci w 1905 roku. W latach 1963-1990 odbywały się wystawy sztuki współczesnej prezentujące dzieła postępowych artystów NRD, pomimo wielu prób Stasi, aby zapobiec sztuce nonkonformistycznej. Obecnie zawiera stałą kolekcję dzieł Leonhardiego i zmieniające się wystawy współczesne. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).
• 34 Muzeum Sztuki w Dreźnie (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887372. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Sztuka z Drezna i regionu z głównym naciskiem na XX wiek do chwili obecnej. Kolekcja zawiera także dzieła sztuki sięgające XVI wieku. Pierwotnie kolekcja była częścią Muzeum Miejskiego w Dreźnie w tym samym budynku, ale została założona jako osobne muzeum w 2005 roku. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Miasta Drezna.

Inne

• 35 Kasematten (pod tarasem Brühlsche (taras nad Łabą)). Kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00; Lis-Mar: codziennie 10:00-17:00. Pozostałości starego fortu. Daje ci wgląd w to, jak wyglądał fort w średniowiecznym europejskim mieście. Wycieczka: 4 €, 2 € ulgowy.

Johanneum - Muzeum Transportu

• 36 Muzeum Transportu (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, ☏ 49 351 86440, ✉ [email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Muzeum mieści się w Johanneum w Neumarkt, niedaleko Frauenkirche. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, rodzina 12 €.
• 37 Muzeum Mineralogii Senckenberga (4 lub 9 Palaisplatz).
• 38 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 (3 6 7 8 11 Albertplatz), 49 351 8045086. Nd-śr pt 10:00-18:00, Wt i Sb zamknięte. Dedykowany autorowi, poecie, scenarzystaowi i satyryście Emilowi ​​Erichowi Kästnerowi, znanemu przede wszystkim z jego humorystycznej, przenikliwej poezji i literatury dziecięcej, takiej jak Emil i detektywi, który urodził się i dorastał w Dreźnie. Dorośli 5 €, obniżone 3 €, poniżej 6 lat za darmo.

Muzeum Historii Wojskowej

• 39 Muzeum Historii Wojskowej (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 (7 i 8 lub linia autobusowa 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. pon 10:00-21:00; Wt-Nie 10:00-18:00. Eksponaty związane z niemiecką historią wojskową - i skomplikowane relacje kraju z siłami zbrojnymi i działaniami wojennymi. 20 000 m² powierzchni wystawowej wewnątrz i na zewnątrz oraz kolekcja 1,2 mln eksponatów. 5 €; pon 18:00-21:00 bezpłatnie.
• 40 Niemieckie Muzeum Higieny, Lingnerplatz 1 (w pobliżu dużego ogrodu). Wt-Nd i święta 10:00-18:00, pon zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Kompleksowe muzeum poświęcone higienie w różnych czasach i kulturach. Pomimo nieco przestarzałej nazwy można się wiele nauczyć na temat ludzkiego ciała, w tym jego chorób, odżywiania i różnych innych aspektów. Warto także zajrzeć do sekcji dla dzieci i wystaw specjalnych. Ma oznakowanie w języku angielskim i niemieckim, chociaż niemieckie teksty wydają się być bardziej wyczerpujące. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, poniżej 16 lat za darmo.

Najbliższe okolice

• Radebeul – miasto na granicy Drezna. Muzeum Karola Maya z eksponatami kultury Indian północnoamerykańskich, muzeum winiarstwa, kolejka wąskotorowa. Winnice. Dojazd z centrum tramwajem linii numer 4 (strefa taryfowa Dresden/Radebeul).
• Miśnia – najstarsza i pierwsza w Europie wytwórnia porcelany. Dojazd kolejką S-Bahn linia S1, około 30 minut.
• Saksońskie winnice – dobrze oznakowany rowerowy i pieszy szlak turystyczny od Somewitz do Pirna (albo odwrotnie). Więcej w internecie np. na stronie Sächsischen Weinwanderweg (po niemiecku).

Co warto zrobić

Kultura

• Semperoper. Idź na występ lub zrób wycieczkę. Pamiętaj, aby zarezerwować z wyprzedzeniem. Szczegóły znajdują się na liście w sekcji Warto Zobaczyć.
• 'Sächsische Staatskapelle Dresden. Nazywana potocznie Staatskapelle Dresden jest jedną z najstarszych orkiestr na świecie założoną w 1548 roku. Jej domem jest Semperoper. Głównym dyrygentem jest Christian Thielemann.
• Filharmonia w Dreźnie (Dresdner Philharmonie). Orkiestra założona w 1870 roku. Ich główne miejsce znajduje się w Kulturpalast. Głównym dyrygentem jest Michael Sanderling.
• Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Drezno (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. W konserwatorium muzycznym odbywają się regularne koncerty i imprezy w różnych miejscach.
• KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. Sieć orkiestr, muzyków i zespołów organizujących koncerty ze szczególnym uwzględnieniem nowej muzyki.

Sport

• Dresden Monarchs (7 Kongresszentrum / Haus der Presse). Zazwyczaj w sobotę 15:00. Futbol amerykański - niemiecka liga futbolu. Założona w 1992 roku, jest jedyną „prawdziwą wschodnią” (tj. Poza Berlinem) drużyną futbolu amerykańskiego, która gra w pierwszej lidze. Drużyna z pierwszej ligi od 2002 r. Co roku od 2003 r. awansowała do play-off z wyjątkami z 2007 i 2011 r. Przegrała finał 2013 r. O jeden punkt - co pozostaje ich największym sukcesem od 2015 r. Sezon rozpoczyna się około maja, a playoffs we wrześniu. Większość meczów u siebie grają w Heinz Steyer Stadion po drugiej stronie ulicy od Yendize. W większości sezonów co najmniej jedna gra odbywa się na „wielkim stadionie”, gdzie zazwyczaj gra Dynamo. W szczególności oczekuj więcej ogłoszeń niż zwykle. Okazjonalne gry, wszystkie gry młodzieżowe i specjalne imprezy odbywają się również na ich poligonie przy Bärnsdorfer Straße w Neustadt.
• Dynamo Drezno. Jedna z najlepszych drużyn piłkarskich w Niemczech Wschodnich, walczyli na boisku i poza nim. Teraz zespół drugiej ligi jest nadal gorąco kochany przez swoich fanów, którzy mają hałaśliwą reputację w innych częściach Niemiec. Grają mecze domowe na stadionie Rudolfa Harbiga, obecnie przemianowanego na „Stadion Drezno” (po wygaśnięciu poprzedniej umowy sponsoringowej).
• Dresdner Eislöwen. Hokej na lodzie - druga liga narodowa.
• 'Dresdner SC. Siatkówka kobiet - Pierwsza Liga Narodowa.
• Blade Night, Lingnerallee (Start naprzeciwko ratusza na dużym halfpipe). Pt 21:00-23:00. Blade Night rozpoczyna się o 21:00 w każdy piątek od kwietnia do września, około 20 km przez miasto na zablokowanych drogach. Świetna zabawa i uczestnictwo jest bezpłatne - można wypożyczyć rolki za 5 €. Darmowy.
• Jazda na łyżwach w EnergieVerbund Arena (tram 10, autobus 94 Krankenhaus Friedrichstadt). Wewnątrz i na zewnątrz, codziennie od końca października do początku marca. Dostępna wypożyczalnia łyżew. „Ice Disco” z DJ-em w sobotnie wieczory. Dorośli 3,50 €, dzieci 2,50 €, 5 € za dyskotekę.
• Jazda na rolkach lub wioślarstwo w małych łodziach na Carolasee w Großer Garten.

Inne

Jeden z wielu parowców wiosłowych na Łabie

• Paddle-Steamer Tour. Najlepiej rozpocząć wycieczkę od głównego molo w zamku i zejść do Miśni lub do Pillnitz lub Szwajcarii Saksońskiej.
• Math Adventure Land wystawa praktyczna na temat matematyki. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, wielojęzyczny. Otwórz wtorki na niedziele. Znajduje się w Muzeum Techniki, Junghansstr. 1-3.
• audio tour: życie żydowskie w Dreźnie 1933-1945. Pobierz bezpłatną mapę i ścieżki dźwiękowe (w języku angielskim) i wybierz się na spacer obejmujący historię żydowskiego życia w Dreźnie od 1933 do 1945 roku. Będziesz potrzebował kilku godzin.

Media elektroniczne

Telefonia komórkowa

Roaming do Polski i z Polski zgodny z eurotaryfą.

Internet WiFi

Niestety, bezpłatny internet nie jest tak popularny jak w Polsce. W niektórych hotelach ceny sięgają 15 eur za dzień. Nie mniej jednak należy się w lokalach gastronomicznych zapytać się o bezpłatny internet, bo może akurat być. Od 2014 miasto planuje uruchomić miejską sieć WiFi dostępną dla turystów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że zamiast WiFi może być alternatywnie używana nazwa W-Lan.

Praca

Nauka

Zakupy

Ruchliwa Centrum Galerie na Prager Straße

Główna dzielnica handlowa w Dreźnie rozciąga się wzdłuż zamkniętej dla ruchu kołowego Prager Straße, która biegnie od Wiener Straße u podnóża Hauptbahnhof do Dr-Külz-Ring i jego przedłużenia Seestraße, którego punktem kulminacyjnym jest Altmarkt, gdzie historyczne centrum miasta zaczyna się. Ulice te są w większości wypełnione nowoczesnymi centrami handlowymi, domami towarowymi i detalicznymi ulicami, a także krajowymi i międzynarodowymi sieciami restauracji. W ofercie nie ma nic wyjątkowego ani ekscytującego, ale obszar jest raczej przyjemny. Więcej fantazyjnych i ekskluzywnych sklepów skupia się wokół Frauenkirche. Większe sklepy tradycyjnie zaspokajają potrzeby bogatych Rosjan, a zazwyczaj jest ktoś, kto mówi po rosyjsku, a czasem także po czesku lub polsku. W przeszłości brakowało biegłości w języku angielskim, ale Drezno szybko nadrabia zaległości, a bardziej ekskluzywne miejsca z pewnością znajdą kogoś, kto mówi wystarczająco dobrze po angielsku, aby poradzić sobie z potencjalnie lukratywnym klientem.

deptak Prager Straße to główna dzielnica handlowa Drezna

• Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. Ogromne centrum handlowe, które praktycznie wypełnia zachodnią stronę Seestraße i wygląda jak w wielu oddzielnych budynkach, ale w rzeczywistości są one połączone. Możesz znaleźć wszystko, od butików premium po sklepy w przystępnych cenach, a także centrum fitness, a nawet hotel ibis budget.
• Centrum-Galerie, wzdłuż Prager Straße. Centrum handlowe zostało zbudowane na terenie Centrum Warenhaus (niemieckiej sieci domów towarowych we wschodnim Niemczech, od której również bierze swoją nazwę dzisiejsze centrum handlowe), które zostało wyburzone i przebudowane z niektórymi elementami zewnętrznymi przypominającymi oryginalny budynek. Teraz znajduje się pierwszy Primark w Niemczech Wschodnich, który wydaje się ogromnym zainteresowaniem kupujących. Latem na dachu znajduje się (sztuczna) plaża, na której wyświetlane są mecze piłki nożnej i „Tatort”. Nie ma opłaty za pokrycie, ale czekaj na przeszukanie napojów, ponieważ sprzedają napoje w celu odzyskania kosztów
• Elbepark Drezno, Peschelstraße 33 (Tramwaj 9.13, autobusy 64.70,72,80: Drezno ElbePark), ☏ 49 351 853560, ✉ [email protected]. Największe centrum handlowe w Dreźnie znajduje się w pobliżu zjazdu Dresden-Neustadt z autostrady A9. W dzielnicy handlowej znajduje się również Ikea, Möbel Höffner, Media Markt i kino UCI Kinowelt.
• Karstadt. Kwintesencja niemieckiego domu towarowego obejmującego wszystko, od odzieży i obuwia, przez artykuły spożywcze i delikatesy.
• Prager Zeile.
• Prager Spitze (na południowym krańcu Prager Straße).
• Kugelhaus.

W obszarze Äußere Neustadt (północ / wschód od Albertplatz) wiele małych sklepów sprzedaje książki, płyty winylowe i odzież. Innere Neustadt (między Albertplatz i Łabą, głównie Haupstraße i Königstraße) jest raczej średnim poziomem. Supermarkety i niektóre inne sklepy (główne sieci) można znaleźć na marktjagd.de.

Rynki

W imieniu miasta targi rolne są organizowane przez cały tydzień, sprzedając produkty regionalne w różnych miejscach.

• Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, ☏ 49 351 8105445. Pon-sob 08:00-20:00, nieczynne w niedziele. Godziny otwarcia poszczególnych stoisk mogą się różnić. Hala targowa.
• Fleamarket (6 lub 13 Sachsenallee). W każdą sobotę Albertbrücke oferuje pchli targ na brzegu Łaby, oferujący różnego rodzaju sprzedawców: półprofesjonalistów, babcie sprzedających domowe dżemy i dzieci sprzedające stare zabawki wyłożone na kocach.

Gastronomia

Drezno słynie szczególnie ze Stollen (świątecznego ciasta z ciasta drożdżowego z rodzynkami, masłem i migdałami) Miejscowi odwiecznie dyskutują, która piekarnia wypieka najlepsze Stollen. Kolejną specjalnością jest Dresdner Eierschecke, ciasto z trzema warstwami: cienka baza ciasta drożdżowego, warstwa budyniu twarogowego w środku i szeroka warstwa kremowego żółtka jaja na wierzchu.

Dresdner Wiegebraten to mieszanka mielonego mięsa wieprzowego, wołowego, białego chleba, jajek i przypraw. Zazwyczaj podawany jest z gotowanymi lub smażonymi ziemniakami i sosem, często z warzywami. Możesz spróbować w restauracji zum Wiegebraten.

Najbardziej typowym szybkim (i niedrogim) jedzeniem w Niemczech w tych dniach jest doner kebab (Döner Kebap), zazwyczaj podawany jako rodzaj kanapki w pita (płaski chleb) z sałatką i sosem. Typowy kebab z dużym napojem powinien wynosić około 5-6 €. Następnym krokiem po doner kebab jest włoskie jedzenie. W całym mieście jest kilka restauracji etnicznych, a jeśli wyjdziesz do wschodniej części miasta, znajdziesz wiele uroczych kawiarni i Volkshäuser, które serwują dobre jedzenie. Ponieważ Drezno ma mniejszą liczbę imigrantów w ogóle, a ludzie z pochodzenia tureckiego w szczególności, etniczna żywność jest bardziej odmianą wietnamską lub „azjatycką”, ponieważ są to główne grupy imigrantów w Dreźnie.

Zamek w Dreźnie (Residenzschloss) widziany z Zwinger

Altstadt

Kawiarnia i restauracja Coselpalais

W historycznym centrum, a zwłaszcza wokół Frauenkirche, znajduje się wiele restauracji serwujących wiele różnych smaków. Należy pamiętać, że jest to hotspot turystyczny, jest tu wiele pułapek turystycznych, które można znaleźć za drogie i niskiej jakości.

Możesz wybrać jedną z różnych restauracji na Brühlsche Terrasse sąsiadujących z rzeką Łabą - szczególnie w okresie letnim jest to wspaniałe miejsce. Widok i napoje są bardzo przyjemne. Alternatywnie możesz wybrać się do Münzgasse, leżącej bezpośrednio przy Frauenkirche. Mała ulica pełna jest restauracji, od wspaniałych i drogich po tańsze.

• LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, ☏ 49 351 496-0673. Codziennie od 10:00 do 24:00. Obfite dania wegetariańskie i wegańskie w przyjaznym dla rodzin i komfortowym otoczeniu, oferują również szeroki wybór darmowych herbat i kaw. 10-15 € / os.
• Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. Niemieckie (bawarskie i saksońskie) jedzenie. Piwo pochodzi ze słynnego browaru w Monachium i jest szczególnie dobre. 10-15 € / os.
• Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Czynne codziennie 10:00-00:00. Droga kawiarnia i restauracja na tyłach Frauenkirche.
• Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. Jedno z najbardziej stylowych miejsc w mieście - barokowy pawilon z różnymi restauracjami ozdobionymi starymi obrazami i meblami. Ceny są wyższe niż gdzie indziej, ale nadal są przystępne. Idź po ciastka!
• Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, ☏ 49 351 4845990. Pon-Sob 11:00-23:45, Nd 11:00-23:15. Ta restauracja nie jest łatwa do znalezienia. Leży za „Herzogin Garten” (który jest ruiną) i za operą. Duży Biergarden jest bardzo relaksującym miejscem, ma dobre jedzenie i dobre ceny i jest bardzo przyjemny. około 15 €.
• Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Codziennie od 11:00 do 24:00. Restauracja oferuje wiele dań wegetariańskich i pub. 15 €.
• Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (przystanki tramwajowe Pirnaische Platz lub Altmarkt). Włoskie jedzenie z lokalnie robionym makaronem.
• Hans im Glück, Altmarkt 24 (przystanek tramwajowy Altmarkt). Szybkie dorywczo hamburgery we wszystkich odmianach. Franczyza w Niemczech.

Neustadt

Alaunstraße w Neustadt

Neustadt obsługuje większość modnych pubów, barów i klubów oraz większość restauracji w mieście. Zasadniczo lepiej będzie znaleźć przyzwoite jedzenie za rozsądną cenę na północ od Albertplatz w Neustadt.

• Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (w południowo-zachodnim rogu skrzyżowania z Alaunstraße), 49 351-4969984. Ішінде жасанды тропикалық саятшылық пен пальма ағаштары бар итальяндық мейрамхана. € 8-20.
• Аусония, Königstraße 9 (Трамвай 9: Палайсплатц, Трамвай 3,7,8: Альбертплатц), ☏ 49 351 8033123, ✉ [email protected]. Königstraße барокко ортасында өте жақсы итальяндық мейрамхана. Түрлі түсті фарфордан жасалған мүсіншелермен де белгілі.
• Бабос, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66 09: 00-16: 00 (сенбі және жексенбі таңертең 05: 00 -ге дейін). Жақсы беделге ие кәуап орны. Олардың қала бойынша бірнеше сауда нүктелері бар.
• Ballhaus Watzke, Kötschenbroder Straße 1 (Tram 4.9: Altpieschen), ☏ 49 351 852920, факс: 49 351 8529222, ✉ [email protected]. XIX ғасырдың соңындағы сыра қайнату залы, бал залы, мейрамхана және Эльбаға жақсы көрінетін сыра бақшасы.
• Brauhaus am Waldschlößchen, Am Brauhaus 8b. Сыраның дәмі бар дәстүрлі неміс тағамдары. Бақшадан Эльба өзенінің әдемі көрінісі бар төбеде орналасқан. Егер сіз неміс тағамдарының дәмін татқыңыз келсе, тағам ұсынылады.
• Дүрім Кебап Хаус, 49 351 - 80 26 279. Қаладағы ең жақсы кәуаптардың бірі ретінде белгілі. Бұл әйгілі Dürum Kebap Haus-тың түпнұсқа сайты, ол қазір Альтштадттағы Prager-Straße 32 (Prager Zeile) мекен-жайында орналасқан.
• Curry & Co., Louißenstraße 64. Берлиннің өнертабысы currywurst қызмет етеді, соустардың бірнеше дәмі бар. Қаладағы ең жақсы картоп. Сондай -ақ, вегетариандық қопсытқыштар мен балмұздақ бар. Schillerplatz -да біреуі бар.
• Ібілістің асханасы, Alaunstraße 39. Вегетариандық және вегетариандық нұсқалары бар гамбургерлер мен басқа да тез дайындалатын тағамдардың үлкен таңдауы.
• Раскольников, Böhmische Straße 34 (Лютеркирхенің жанында.). Бір кездері өте балама мейрамханада еденде құм, алдыңғы есікте қызыл шам және субұрқақ бар өте жақсы бақ бар. Тағы да - жазда кіру қиын. Тамақ пен баға жақсы.
• Розенгартен, Carusufer 12 (Эльбаның солтүстік жағалауында, Альбертбрюктің шығысындағы саябақтың шетінде.). Дрезден өзенінің жағалауындағы саябақтағы раушан гүлзарларының бірімен шекаралас кафе, ауа райында ашық ауада көп отыратын кафе. Тамақ қабылданады, бірақ ерекше ештеңе жоқ. Көрініс керемет. Ыстық шоколад немесе балмұздаққа тоқтауға тұрарлық.
• Die Scheune, Alaunstraße 36/40. Қойма - бұл альтернативті стильдегі үлкен сыра бақшасы бар мейрамхана - алдында тұрған панктерді шоктамаңыз. Жаздың жылы түндерінде сіз орын таба алмай қиналасыз. Жақсы бағалар. Үнді тағамдарын ұсынады. Көптеген концерттер мен іс -шаралар.
• Вечия Наполи, Alaunstraße 33, 49 351 8029055. Ағаштан жасалған пицца пеші бар жақсы итальяндық мейрамхана. Сіз пицца немесе макарон немесе толық мәдениетті тағамды ала аласыз. Жалпы өте бос және тамақ өте жақсы. € 15-40.
• Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, ☏ 49 351-8106820. Дрездендегі үш орынның бірі және саксондық асханадан дәм татуға тамаша орын. Олардың жеке сырасы керемет. 10-15 евро / адам
• Пицца 5, Alaunstraße 4 (Альбертплатцтен äußere Neustadt бағытында), ☏ 49 162 4603991. Күн сайын сағат 11:00. Нойштадтқа «кіре берісте» бұл пицца орны өте қызықты көрінбеуі мүмкін, бірақ пиццалар (30 см) ақшаға жақсы бағаланады. Сондай -ақ, әр түрлі ингредиенттермен толтырылған Pizzabrötchen (8,99 евроға 8) көріңіз. Олар алып кетуді ұсынады, бірақ жеткізу жоқ. Әр пицца 4,50 евро.
• Кеке Кумпир, Louisenstr. 21. Пісірілген картопты көріңіз (түрікше камир деп аталады)
• Ыстық шуыл (Тай мейрамханасы Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (Альбертплацтан Алаунстрассқа қарай, 1 -ші оң жақта Ротенбургер страсасына дейін). Дүйсенбі-сенбі 11-17. Нағыз тай көше тағамдары. Тайландтық аспазшы бар, Hot Shuzzle -де Дрезденде шынайы тай тағамдары бар! € 5-7.
• Кантин №2, Гёрлитцер көшесі, Нойштадттағы ең жақсы гамбургерлер. Біреуін алып, барлық адамдар отырған бұрыштан тамақтаныңыз және Спатиден сыра ішіңіз (жұмыс уақыты ұзартылған лицензия бойынша).
• Pizzastube, Hechtstr. 12. Нойштадт шетіндегі ең жақсы пицца. Кейбіреулер бұл шынымен Хехт ауданында дейді, бірақ сіз сол жерде жүре аласыз және бұл тұрарлық!

Шығыс Дрезден

Қаланың шығысында, Блауз Вундер жаққа қарай (тарихи Эльба көпірінің ауызекі атауы) Лошвитцер Брюке), мейрамхананың тығыздығы Нойштадтқа қарағанда төмен, және кофеханалардың рөлін атқарады, ал тағам әдетте дәмді және арзан.

• Toscana кафесі, Schillerplatz 7 (Блазевиц ауданында, Блэйз Вундер көпірінің жанында), 49 351 310-0744. Күн сайын. Кондитерлік дүкен мен мейрамханасы бар жақсы кафе. Торттар керемет және кафенің неге әйгілі екенін түсінуге көмектеседі. Орынның ұзақ тарихын ескере отырып, декор өте жаңа (ол Саксония патшасымен ажырасқан қашқын Луиза фон Тоскана есімімен аталған). Терраса әдемі және өзенге және әйгілі Блэй Вундер көпіріне қарайды. Әдетте сенбі күні түстен кейін қоңырауларға келетін жергілікті тұрғындар көп. € 8-20. өңдеу
• Элбэгартен Демниц, Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ 49 351 2106443, ✉ [email protected]. Blaues Wunder көпірінің оңтүстігінде үлкен сыра бақшасы, Эльбаның керемет көрінісі мен тұрақты тірі музыка.
• Тарихи зерттеулер Фишхаус, Fischhausstraße 14 (қаланың солтүстік-шығысында Альбертпарк жолында және В6-дан 800 м қашықтықта), 49 351 899100. Дс-Жм 11: 30-24: 00, Сб 11: 00-24: 00, Күн 11-23. Дрездендегі ең көне таверналардың бірі ретінде оның тарихы 1573 жылдан басталады - оның есімімен аталуға жеткілікті ұзақ.
• Канзлей, Похландстр. 18, 49 49 351 3161488. Дс-Пс 17-23, Сс, Сәрсенбі жабылды. Мейрамхананың түрі, негізінен неміс тағамдары. Атмосфера классикалық, бірақ қарапайым, тамақ өте жақсы, қызметкерлер өте мейірімді. Жақсы тұрғын ауданда (Стризен) орналасқан, оған баруға тұрарлық. Стартер, негізгі тағам, десерт пен шарап бір адамға 30-50 евро.
• Шиллер Гартен, Schillerplatz 9, 49 351 811990. Брондау ұсынылады. Иә, барлық тур автобустары осында келеді, бірақ бұл ШиллерГартенге барар жолда жергілікті тұрғындарды алаңдатпайды. Неміс тағамдарының үлкен таңдауы, соның ішінде тамаша шницель. Жазда Эльба бойында үлкен балабақша бар және Блауз Вундердің керемет көрінісі бар.
• Вилла Мари, Fährgässchen 1 (батыстағы Блауз Вундерден төмен), 49 351 315 440. Тамаша тағам, тамаша атмосфера. Итальяндық тағам. Брондауды ұсынамыз. Бірінші қабатта Эльба мен Блауз Вундер немесе олардың бақшасына қарайтын үстел алуға тырысыңыз.
• Volkshaus Laubegast, Laubegaster Ufer 22 (Laubegast терминалына 4 трамвай және Эльбаға қарай жүріңіз), 49 351 2509377. € 10-20. Өзеннің бойындағы қарапайым жергілікті асхана мен кафе. Тағам стереотиптік түрде неміс болып көрінеді (шницель, шұжық және сол сияқты) және жалпы алғанда бұл жақсы. Олардың қуырылған картоптары өте жақсы, бірақ олардың жасыл көкөністері тым пісірілген. Ол Эльбаға және сыртқы отыруға жақсы көрініс береді.
• Элементтер, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, ✉ [email protected]. Бұл мейрамхана Дрезденнің шығыс бөлігіндегі бұрынғы өнеркәсіптік ауданда орналасқан және Michelin жұлдызымен марапатталған.

Түнгі өмір

Strietzelmarkt (Рождестволық базар) Альтштадттың қақ ортасында

Альтштадт

Айналадағы аймақ Фрауенкирхе және Дрезден сарайы туристер арасында өте танымал. Онда жақсы мейрамханалар бар. Weiße Gasse бұрышында орналасқан Altmarkt сауда орталығы мен тарихи қалаға жақын. Егер сіз Нойштадтқа барғыңыз келмесе, жақсы балама.

• Жержаңғақ бар, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838. Кішкене, жайлы бар Эльбаға қарайтын Hilton қонақ үйінің бұрышында орналасқан. Жержаңғақ қабықтары еденге шашыраңқы орналасқан және олардың аты айтып тұрғандай, жержаңғақ - орталық бөлік. Мұндағы ерекшеліктер - коктейльдер мен сыра, сонымен қатар керемет көрініс.
• Bärenzwinger, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. Бұл әйгілі студенттік клуб - оқу, тірі музыка мен пікірталастарды қоса алғанда, түнгі әрекеттердің толық кестесі үшін жақсы таңдау.
• Крафтверк Митте, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1, S2, Трамвай 1,2,6,7,8,10,11,12, 94-автобус: Дрезден Бахноф Митте), ☏ 49 351 41884699, ақпарат @ kraftwerk-club.de . 23:00. Бұрынғы көмірмен жұмыс істейтін электр станциясында кештер, концерттер мен фестивальдер өтетін Дрездендегі ең үлкен түнгі клубтардың бірі.
• Пауланер, Am Taschenberg 3, 35 49 351 4960174, ✉ [email protected]. Танымал сыра залдары жергілікті және аймақтық таңдаулылардың таңдаулыларын сатады. Толық мәзір ұсынылады және ашық жерде отыруға болады.
• Riesa efau, Adlergasse 14, ☏ 49 351-866-0222, факс: 49 351-866-0211. Пабты жергілікті іс -шаралар тобы басқарады және сусындардың кең таңдауын, тұрақты іс -шаралар мен ойын -сауықты ұсынады. Өңірлік сыралар мен аралас сусындардың, сондай -ақ алкогольсіз сусындар мен кофелердің жақсы мәзірі. Тірі музыка - жиі кездесетін құбылыс

Нойштадт

Күндізгі қыста түнде

Нойштадт - әсіресе жастар үшін өте танымал орын. Онда көптеген стильдегі барлар мен клубтардың үлкен саны бар. Әсіресе Альбертплатц айналасы көрікті жерлерге толы.

• Альтер Шлахтоф, Готаэр к-сі, 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, Tram 4.9: Dresden Alter Schlachthof), 49 351 431310, ✉ [email protected]. XIX ғасырдағы ескі қасапханада танымал концерт залы.
• Altes Wettbüro, Antonstraße 8 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, Tram 6.11: Dresden Albertplatz), ☏ 49 351 6588983, ✉ [email protected]. Бұрынғы казино бар-клубы мен антикварлық жиһазы мен радиосы бар мейрамхана. Жақсы тамақтану, тірі диджейлер, би кештері мен концерттер ұсынады.
• Көк нота, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275. Бұл Дрезден джаз нүктесі. Концерт кестесін сайттан біле аласыз. Әрқашан өте жақсы музыка бар. Бұл жақсы музыка тыңдап, отыруға болатын орын. Шотланд барында концерт кезінде дәмді сусындар бар.
• Блюменау, Louisenstraße 67, 49 351 8026502. Бұл әйгілі түнгі клуб өзінің атмосферасымен, мейірімді қызметімен және сусындар таңдауымен қаладағы ең жақсы клубтардың бірі болып саналады.
• 100 -кафе, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. Бұл түнгі клубта кофехана, шарап бары мен паб бар.
• Еуропа кафесі, Königsbrücker Straße 68, ☏ 49 351-389-923. Бұл жағымды кафе мен бар-кешкі ас алдындағы коктейльге немесе кешкі асқа тамаша таңдау. Кафе күніне бір сағатқа жабылады, сондықтан кез келген уақытта тоқтаңыз. Тамаша сусындардан басқа, мәзірде таңертеңгілік ас мәзірі бар, олар жергілікті тұрғындар мен қонақтар қалада түннің бір уағына дейін бағалайды.
• Паула клубы, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), 49 49 351 2630864, ​​✉ [email protected]. 12:00. Жоғарғы деңгейдегі халықаралық диджейлік қондырғысы бар электрлік қосалқы станциядағы сәнді минималистік техно клуб.
• Пушкин клубы, Лейпцигер көшесі, 12 (Трамвай 4.9: Дрезден Альтер Шлахтоф) ,, 49 0172 7956789, ✉ [email protected]. 23:00. Лейпцигердегі Ворштадт ауданындағы концерт залы, онда негізінен неміс топтары тұрады.
• Citybeach Дрезден, Лейпцигер көшесі, 31 (Трамвай 4.9: Дрезден Альтер Шлахтоф), ✉ [email protected]. Электронды музыкасы бар жағажай бары, Эльбаның әдемі көрінісі мен жағажай волейболы.
• Қала орталығы, Katharinenstraße 11-13. Нойштадттағы ең танымал клуб. Олар көбінесе негізгі / ең жақсы 40/80 музыканы ойнайды. Егер бұл орын сіздің сахнаңыз болмаса, сіз әрқашан Groove -ге жоғарыға көтеріле аласыз.
• Groove станциясы, Katharinenstraße 11-13. Ситс - бұл қала орталығының шыңы және басқа альтернативті музыка. Оларда көбінесе жанды топтар бар.
• Хебеданың, Ротенбург көшесі, 30. Бұл паб жергілікті тұрғындар арасында өте танымал, әсіресе жұма мен сенбі түндерінде. Ескі шығыс неміс жиһазы оған жайлылық пен ретро стиль береді. Сыра арзан және билегісі келетіндерге арналған шағын би алаңы бар.
• Кэти гаражы, Alaunstraße 48. Егер сіз Нойштадтта серуендеп жүрсеңіз, Кати гаражындағы сыра бақшасын жіберіп алмайсыз. Бұл сыртта жылы болған кезде ішуге болатын тамаша орын. Сыралар бақшасы кешкі 10 -дар шамасында жабылған кезде, сіз олардың түнгі клубына баруға болады, ол негізінен рок -музыка.
• NEU клубы, Gothaer Straße 12 (Alter Schlachthof), ☏ 49 351 30710065, ✉ [email protected]. 23:00. Лейпцигердің Ворштадт ауданындағы ескі мал сою алаңындағы техно клуб.
• Лебовский-бар, Гёрлитцер көшесі, 5. Үлкен Лебовски фильмінен кейінгі шағын бар. Бірнеше теледидар оларды тұрақты циклде көрсетеді (субтитрлер мен өшірілген дыбыстармен).
• Louisengarten, Louisenstraße 43. Катя гаражынан бірнеше метр қашықтықта орналасқан бұл сыра бақшасы сыртта жылы болған кезде ғана ашық. Сіз мұнда келіп, Нойштадтта қайнатылған дәмді сыра Лениннің Ханфымен демалуға болады.
• Мона Лиза (Görlitzer Straße), 49 351-803-3151. Бұл қала орталығындағы түнгі клуб мексикалық стильде безендірілген және толық мәзір мен көптеген сыра мен жақсы аралас сусындар ұсынады.
• Клейн нысаны а, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), ✉ [email protected]. 12:00. Дрезденнің солтүстік өнеркәсіптік ауданындағы өнеркәсіптік техно клуб.
• Ост-Пол, Königsbrücker Straße 47. Ost-Pol-Германияның ретро шығыс бөлігі бар. Оларда көбінесе жанды топтар бар, бірақ бұл жерде жанды музыка болмаған кезде сыра ішуге болады. Сыра өте арзан және Пилснер Уркуэлл энергия алатын бірнеше орындардың бірі. Алайда, кейбір түндерде қауіпсіздік ақысы алынуы мүмкін.
• Pinta Bar, Louisenstraße 49. Пинта коктейльдерге маманданған. Бұл жұма мен сенбі кештерінде өте танымал. Отырған кезде қызмет баяу жүреді.
• Planwirtschaft, Louisenstraße 20, ☏ 49 351-801-3187. Бұл керемет бар мен мейрамхана жаңартылған шарап жертөлесінде орналасқан. Сусындар мәзірі кең және жігерлі қызметкерлермен ұсынылады.
• Эволюция секторы, An der Eisenbahn 2 - Industriegelände, 01099 Дрезден. Дрезденнің солтүстік индустриалды ауданындағы клуб, ол техно, үй және психтранс кештеріне бағытталған, сонымен қатар көркем және театрлық іс -шараларды ұйымдастырады.
• Студия тақтасы, Гёрлитцер к -сі 1. Қаладағы ең жақсы коктейльдер мұнда бар. 2 -қабатта орналасқан, оны табу қиын. Кіреберістен негізгі қабаттағы барға және тура артқа кіріңіз. Баспалдақтар екінші қабатқа апарады. Мұнда темекі шегуге рұқсат етілген.
• Бүйірлік, Бөхмише көшесі 38, ✉ [email protected]. Сыралардың жақсы таңдауы және колледжден бергі ең дәмді Лонг аралдары.

Мерекелер, кештер

Сіз «Bunte Republik Neustadt» -тен кез келген нәрсені күтуге болады.

• Дрезден кинофестивалі (Халықаралық қысқа метражды фильмдер фестивалі). Сәуірде. Көптеген қысқа метражды фильмдер Дрезден кинотеатрларында және әр түрлі елдердің қатысушыларында, негізінен неміс немесе ағылшын субтитрлерімен көрсетіледі. 2015 жылы ассортимент Фрауенкирхенің алдында «ашық аспан астында» тегін көрсетілді.
• Диксиленд фестивалі. Еуропадағы ең ірі джаз фестивалі. Бұл әдетте мамыр айының екінші аптасында өтеді және Еуропаның, Американың және әлемнің түкпір -түкпірінен келген топтар мен қонақтарды тартады. Музыканың көп бөлігі Ескі қаланың алдындағы ескекші қайықтардың жоғарғы палубаларында ойнайды.
• Bunte Republik Neustadt (BRN) («Түрлі -түсті Нойштадт Республикасы»). Маусымда Нойштадттағы Дрезденнің бір бөлігін сіңіретін жыл сайынғы үлкен көше фестивалі. Фестиваль әр түрлі стильдегі жергілікті музыканттардың қатысуымен өтетін көптеген кезеңдерден тұрады. Мерекелік шаралар кешке дейін жалғасады, көптеген дүкендер тамақ пен сусындардың кең таңдауын ұсынады. Егер сіз түнеуді жоспарласаңыз, BRN кезінде Нойштадт аймағынан тыс жерде тұруға тапсырыс берген жөн.
• Фильмдер (Эльба жағасында, өзеннің арғы жағындағы қамалдың арғы жағында). Маусымнан тамызға дейін. Үлкен кино экраны кинотеатрды (неміс тілінде) әдемі жағдайда, сонымен қатар танымал жұлдыздар қатысатын көптеген концерттерді ұсынады. Бұл Еуропадағы ең үлкен оқиға!
• Ostrale, Зур Мессе 9, 49 351 6533763. Германиядағы ең ірі заманауи өнер көрмелерінің бірі «Острале» 2007 жылы бұрынғы Остражехеге мал сою алаңында басталды. Бұл аймақ Эльба өзенінің бойында орналасқан түбекте орналасқан және ежелгі әлемдік мұраның орталығында орналасқан. Ғимараттар күшті қалпына келтіруді қажет етеді, демек, келесі көрменің осы бастапқы алаңдарға оралуы белгісіз. Ұйымдастырушылардың 2017 жылғы көрмеден бастап оны екіжылдыққа ауыстыруға шешім қабылдағанының бір себебі осы. Дрезденде көрмесі жоқ жылдары Острале шетел қалаларында қонақ болады.
• Мұражайлардың Дрезден түні (Museumsnacht Dresden), 49 351 4880. Маусымның аяғында / шілде айының басында. Жыл сайынғы шара көптеген мұражайларды бір түнге ашады (18: 00 -ден 1: 00 -ге дейін). Билет барлық қатысушы мұражайларға кіруге мүмкіндік береді және қоғамдық көлікті тегін ұсынады. Ересектер 13 евро, 9 евро төмендетілген, 6 жасқа дейін - тегін.
• Striezelmarkt (1 2 4 Altmarkt. Қосылу мүмкін болмаса Postplatz -дан жүруге болады.). Қарашаның аяғынан Рождествоға дейін. Германиядағы Рождестволық базарлардың бірі. Altmarkt -те орналасқан, шарап сататын барлық дүңгіршектер (Glühwein) басқалармен қатар - дәмді! Шыныаяқ / стакан үшін депозит төлеуді күтіңіз. Адам көп жиналатын көшелер мен көлік кептелісін күтіңіз. Егер сіз ақыл -есіңізді сақтай алсаңыз, осы уақытта қала орталығында көлік жүргізуден аулақ болыңыз. Дрезденде Рождестволық басқа да көптеген базарлар бар, соның ішінде Сталлхофтағы ортағасырлық базар.

Тұру

Дрезден тұру ақысын алады (Beherbergungssteuer), оны әр провайдер өз қонақтарынан жинауы керек. Көбінесе салық брондау беттерінде көрсетілмейді. Төлем бөлменің құнына байланысты және бір түнге алынады. Бұл шамамен 6,67%құрайды. Толық ақпарат ағылшын тілінде мына жерде. 18 жастан асқан немесе қалада іссапарда жүргені туралы декларация толтырған кез келген адам салық төлеуге міндетті емес.

Дрезден әйгілі туристік орын мәртебесін алғаннан кейін, ол әр талғам мен бюджетке арналған үлкен тұрғын үй базасын құрды. Көптеген жаңа және жөндеуден өткен объектілер бар және оптимистік дамудың нәтижесінде шамалы артық сыйымдылыққа байланысты бәсекелестік қатал. Әдетте қымбат қонақүйлерде, әсіресе төмен маусымда жақсы мәмілелерді іздеу ақылы.

Тұрғын үйді таңдағанда, Дрезденнің ауданы бойынша өте үлкен қала екенін есте сақтаңыз. Көптеген көрнекті орындар Эльбаның екі жағалауындағы қала орталығына оңай жетеді. Алайда, егер сіз өзіңізді орталықтан тыс жерде орналастыруды таңдасаңыз, онда сіз өзіңізді қызықты жерлерден алыстатуыңыз мүмкін және бұл аймақта ештеңе жасай алмайсыз.

Арзан

• ibis Бюджеттік Дрезден қаласы (бұрынғы ETAP қонақ үйі), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820. Тіркелу: 15:00, шығу: 12:00. Бұл ibis Budget қонақүйі Altmarkt-Galerie сауда орталығында орналасқан. Ол соңғы бренд стандарттарына сәйкес жасалған және бөлмелерде қосымша үшінші қабатты кереует бар. Бөлмелер өте қарапайым, душ бөлмеден тікелей қол жетімді және бөлмеде раковина / дәретхана бар. € 43.
• AZIMUT қонақ үйі Дрезден, Huelssestraße 1, 49 351 795899, ✉ [email protected]. Шалғайдағы оңтүстік Рейк ауданында бұл қол жетімді ресейлік қонақ үй Германияда қарқынды дамып келеді және оны ашық қызыл қасбеті арқасында жіберіп алмау қиын. € 41

Жастар жатақханасы

• Jugendgästehaus Дрезден, Ана. 22 («Дүниежүзілік сауда орталығының» жанында - «Freiberger Straße» аялдамасы, 49 351-492620, ✉ [email protected]. Тарихи қала орталығынан бірнеше минуттық жерде, Дүниежүзілік сауда орталығына қарама -қарсы. 25 € таңғы ас бар бөлме .
• Руди Арндт, Hübnerstr. 11, ☏ 49 351-4710667. Hauptbahnhof -тен 900 м тыныш Швейцария кварталында. Оған екі асхана, екі семинар бөлмесі, клуб бөлмесі, террассалар мен жертөледе бар кіреді. 15 евродан бастап

Жатақханалар

• cityherberge, Lingnerallee 3, ☏ 49 351 4859900. Дрезденнің ескі қаласындағы жалғыз жатақхана. Сондай -ақ, жеке ванна бөлмесі бар қонақүйдің қалыпты нөмірлері, таңғы ас кіреді. Таза және отбасыларға немесе жас немесе қарт жұптарға жақсы.
• A&O жатақханасы, ул. Стрехленер 10, 49 351 469271-5900. Негізгі теміржол вокзалына жақын жерде жету өте оңай және бағасы әдетте тартымды. Бөлмелер жақсы жабдықталмаған. Асхана жоқ. Интернетке ақысыз және оңай қол жетімділік. € 14-25 (6 қабатты бөлмедегі 1 төсекке).
• Lollis Homestay, ул. Görlitzer 34, ☏ 49 351 8108458. I-hostel желісінің мүшесі. Бұл жайлы жатақханада жақсы жабдықталған ас үй, жақсы бөлмелер және ақысыз (ескі) велосипедті жалға алу бар. Велосипедтер ыңғайлы, себебі ол Нойштадттың солтүстік бөлігінде орналасқан.
• Mondpalast, Louisenstraße 77, 49 351 5634050. Өте таза және жарық бөлмелер - 10 адамға арналған жатақханалардан ванна бөлмесі, балконы мен теледидары бар екі бөлмелі бөлмеге дейін. Бөлме, бар және өзіне қызмет көрсететін ас үй.
• Тарихи су құрылыстары, Aachener Straße 31, ☏ 49 351-8475445. Пәтер үш ересек адамға немесе екі баласы бар отбасына арналған. Аялдама жатақхананың дәл алдында. Қауіпсіз тұрақ бар. Керемет бақшасы бар жақсы пәтер

Орташа

Prager Straße қаласындағы «Ibis Zentrum» қонақ үйі (суреттегі үшінші ғимарат - қазір «Студенттік қонақ үй»)

Альтштадт

• Am Terrassenufer Dresden қонақ үйі, Террассенуфер 12. Эльбаға жақын және керемет көрінісі бар тарихи орталық.
• Park Plaza қаласындағы Art'otel Dresden, Ostra-Allee 33. Заманауи өнер галереясы, мейрамхана мен бар, фитнес-клубы және ақысыз Wi-Fi бар қонақ үй. € 63.
• Dorint Hotel Dresden, Grunaer Straße 14, 49 351 49 150, ✉ [email protected]. 244 бөлме, үлкен сауықтыру аймағы, 14 мәжіліс залы бір бөлмеге / € 77 -ден.
• Holiday Inn Express, Dr-Kuelz сақинасы 15а. € 62.
• Ибис Дрезден Зентрум, Prager Straße, 49 351 4856-2000, ✉ [email protected]. Hauptbahnhof жанында Prager Straße екі ғимараттағы бір қонақүй. Стандартты бөлмелерден басқа, олар үш адамға дейін студиялар мен төрт адамға дейін пәтер ұсынады. 59 еуро.
• InterCityHotel, Wiener Platz 8. Өз атауына сәйкес, InterCityHotel Hauptbahnhof -қа қарайды. € 120.
• Maritim Hotel & International Congress Center Дрезден, Devrienstraße 10-12. € 85.
• Мотель One Дрезден мен Цвингер, Postplatz 5, 49 351 438380. Дрездендегі ең қымбат Motel One Innere Altstadt шетінде орналасқан, іс жүзінде Zwinger жанында, егер сіз оны көптеген бөлмелерден көрмесеңіз де. Кез келген басқа Motel One сияқты, оның заманауи дизайны мен өте болжамды, стандартты тәжірибесі бар. Түнде / бөлмеде 69 евро, таңғы ас буфетінде 7,50 евро. *
• Студенттік қонақүй, Prager Strasse 13, 49 351 49776190, ✉ [email protected]. ~ 70 € бір түнге

Нойштадт және басқа аудандар

Нойштадттағы «Гарнисонкирхе» (гарнизон шіркеуі)

• Марриот Дрезден ауласы, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510. Қонақ үй әуежай мен ескі қаланың ортасында және көптеген көрікті жерлерге оңай жететін жерде орналасқан.
• Amedia Hotel Dresden Elbpromenade, Hamburger Straße 64/68, 49 351 42520, факс: 49 351 4252420. Дрезденнің шетінде, тура Эльбада. Онда Wi-Fi желісі бар 103 бөлме бар, ол қоғамдық орындарда да бар.
• Motel One Dresden Palaisplatz, Palaisplatz 1. Екінші Motel One Нойштадтта, Палайсплатцте, Жапон сарайының жанында, қонақүйдің аты көрсетілген. 10 еуроға арзан болса, сіз дәл осындай тәжірибе аласыз, Альтштадтқа жаяу немесе трамваймен ұзақ жүресіз, бірақ теміржолмен жүру тұрғысынан ыңғайлы орын, себебі Нойштадт станциясы аз ғана қашықтықта орналасқан. Түнде / бөлмеде 69 евро, таңғы ас буфетінде 7,50 евро.
• NH Дрезден, Hansastraße 43. Басқа NH Дрезден (Altstadt -тегі жаңасымен шатастыруға болмайды, бұл «NH Collection» қонақ үйі) - қазіргі заманғы іскерлік қонақ үй, Нансадтс қаласында, A4 автомобиль жолымен қаланы байланыстыратын магистраль. Мұнда жаңартылған 269 бөлме бар. € 50.
• Park Inn, Radisson Dresden, Melanchtonstraße 2. Іскерлік ауданда Нойштадт кеңсе ғимаратын компанияның кейбір мекемелері мен кеңселерімен бөліседі. € 39.
• Wyndham Garden Дрезден, Вильгельм-Франке-Страс 90. Дрезденнің оңтүстік-шығыс шетінде. € 55.
• Ramada Resident Hotel Dresden, Brünner Straße 11. Лаубегасттың оңтүстік-шығыс маңында, Лошвиц пен Пиллництің ортасында, бірақ өзеннің шығыс жағалауында.

Пуллман - ГДР -дан аман қалған, бұрынғы «Интерхотельден» қайта туған

Қымбат

Дрездендегі ең сәнді тұрғын үй негізінен Иннере Альтштадт аймағында орналасқан және әйгілі көрікті жерлерге қарама -қарсы орналасқан. Заманауи дизайн немесе жалған тарихи сүйкімділік арасындағы кең таңдау күтеді, бірақ қателеспеңіз: ескі қалада қалу үшін сізге бір доллар төлеуге тура келеді - жоғарыдағы бөлімдерде алыс емес арзан және арзан қонақүйлер келтірілген.

Bellevue қонақ үйінің тарихи бөлігі

• Хилтон Дрезден (бұрынғы Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, факс: 49 351 8642725. Фрауенкирхенің жанында. Эльба көрінісі бар бөлмені алуға тырысыңыз. € 98.
• Ішінде Мелия Дрезден, Зальцгассе 4. Дрезденнің жаңа эксклюзивті қонақ үйі, қазіргі интерьері және айналасындағы тарихи ғимараттардың көрінісі. € 90.
• Luxushotel Suitess, Ан дер Фрауенкирхе, 49 351 417270, факс: 49 351-41727-160. Әлемдегі шағын люкс қонақүйлерінің мүшесі. Frauenkirche күмбезіне қарайтын керемет террасаны көріңіз.
• NH Collection Dresden Altmarkt, An der Kreuzkirche 2, 49 49 351 501550, h [email protected]. Тіркелу: 15:00, шығу: 12:00. Жаңа NH Altmarkt оңтүстік қасбетін аяқтай отырып, 2010 жылы ашылды. Бөлмелерде Altmarkt пен Kulturpalast -қа қарайтын үлкен терезелер бар, ал басқалары тар Кройцкирхе көшесіне қарамайды. Жоғарғы қабаттағы кейбір бөлмелерде көлбеу төбелер мен шағын жатын бөлмелер бар, сондықтан сіз қандай бөлмеге тапсырыс беру керектігін біліңіз. € 75.
• Тасхенберг Кемпински, Тасченберг 3, ☏ 49 351 49120, факс: 49 351 491-2812. 18 ғасырдың басынан бастап барокко Тасченберг сарайы Кемпински желісінің сәнді қонақ үйі ретінде 1995 жылы қайта құрылды, 1945 жылы толығымен жойылғаннан кейін бұл Саксониядағы алғашқы бес жұлдызды қонақүй болды. Монархтар, мемлекет басшылары мен халықаралық атақты адамдар Дрезденге сапарлары кезінде осында қалып, тіпті Бильдерберг конференциясын өткізді. € 119.
• Пуллман Дрезден Нева (бұрынғы Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, ✉ [email protected]. Бұрынғы Меркура негізінен Пуллманға ауыстырылды, өйткені айырмашылық жоқ (бөлмелерде шай / кофе дайындайтын қондырғылар да жоқ). Бұл мүлік Prager Straße-ге жақын жерде және вокзалдан 300 метр қашықтықта орналасқан, бөлмелерде еденнен төбеге дейінгі терезелер (жағына қарай), сонымен қатар өте заманауи және эксклюзивті фитингтер мен жиһаздар бар. Қонақ үй Altstadt-тегі жоғары бәсекелестікті бөлме бағасымен жиі сынайды, бірақ ол Wi-Fi үшін тәулігіне 12,50 еуро төлеу арқылы өтейді. Велосипедтер тәулігіне 10 евроға, электрлік Renault Twizzy сағатына 20 евродан жалға беріледі. Бөлме бағасы 75 евродан басталады.
• Gewandhaus қонақ үйі (бұрынғы Radisson Blu), Ringstraße 1, 49 351 49490. 18 ғасырдағы барокко Гевандхаус (матадан жасалған зал) 1960 жылдардың соңында қонақ үй ретінде қайта салынды. Интерьер дизайны, фитингтер мен жиһаз ғимараттың тарихын көрсетеді. 2015 жылдан бастап Autograph тізбегінің бір бөлігі ретінде сатылады. € 84.
• Steigenberger Hotel de Saxe, Neumarkt 9. Неміс жоғары деңгейлі тізбегінің бір бөлігі, қонақ үй тізімделген ғимаратта орналасқан (ол бұрын да қонақ үй болған). Интерьер бежевый және қоңыр түрлі реңктермен безендірілген. Ең қымбат бөлмелер едендерде көлбеу шатырда орналасқан, демек, барлық аумақты қолдануға болмайды. € 87.
• Hyperion Hotel Dresden am Schloss (бұрынғы Swissôtel), Schlossstraße 16, 49 351 501200, ✉ [email protected]. Гиперион - бұл бір жағынан Residenzschloss -қа, екінші жағынан Kulturpalast -қа (дәлірек айтқанда, оның алдындағы бос учаскеге) қарама -қарсы «am Schloss». Ішінде сіз ақ / бежевый / қызыл / жасыл композициядағы заманауи дизайн, тарихи сілтемелер мен халықтық мотивтердің қоспасын таба аласыз. Ең арзан бөлмелер жоғарғы қабаттарда, төбесі көлбеу және терезелері бар. € 90-190.
• Westin Bellevue Дрезден, Große Meißner Straße 15. Дрездендегі «люкс» қонақүйі өзеннің «басқа» жағасында (Нойштадтта), өзен жағасында, жапон сарайының жанында. 1980 жылдары Шығыс Германия мемлекеттік Interhotel желісінің бір бөлігі ретінде ашылған, оны 1990 жылдары Starwood сатып алған. Қонақ үй реконструкцияланған барокко ғимаратының маркетингін қолданса да, көптеген бөлмелерде қанаттары әлдеқайда әсерлі. Қонақ үйдің аты айтылатын «Belle vue» - бұл Innere Altstadt көрінісі, оның кейбіреулері керемет көріністі ұсынады, ал басқалары өзеннің арғы жағындағы көркем емес Maritim қонақ үйінің көрінісін ұсынады. «Гросс Мейснер Straße бос уақытында коммунистік дәуірдегі блоктарға қарсы тұрыңыз. € 89

байланыс

Қауіпсіздік

Дрезден - қауіпсіз жер және Германияның қалған бөлігі. Тәуліктің кез келген уақытында жергілікті тұрғындар (сақ және қорқақ немістер) туралы алаңдаудың қажеті жоқ.

Нацистерге қарсы демонстрация, 13 ақпан, 2013 ж

Бұқаралық ақпарат құралдары шағын топты көрсетеді (бірнеше жүз адам). Дрездендегі оңшыл экстремистердің нақты орындарын анықтау қиын болса да, Горбиц пен Пролис аудандары жақсы беделге ие.

Жергілікті «Динамо Дрезден» клубының футбол матчтары демалыс күндері емес, әр демалыс күндері өтеді. «Динамо Дрезден» футбол жанкүйерлерінің беделі ерекше нашар; Жанкүйерлердің 99% - спортты жақсы көретін сабырлы адамдар. Але Рисико-Шпиле (азды-көпті: қауіпті ойындар). Динамо K-Block-тың қатты дискісі бар, бірақ мұнда нәсілшілдікке қарсы сөздер мен гомофобиялық мәлімдемелер әлі де бар. Fani Dynamo nie popierają ani ksenofobii, ani homofobii. Jeśli (widocznie) nie nosisz szalika Dynamo.

Wiadomo, że neonaziści gromadzą się w Dreźnie 13 lutego, kiedy to doszło do bombardowania Drezna podczas drugiej wojny światowej. Kilkuset neonazistów jest zwykle potępianych przez tysiące pokojowych antywojennych demonstrantów i jest tam ogromna frekwencja policji. Odnotowano różnego rodzaju przypadki (policja, prawicowi demonstranci i lewicowa „Antifa”) zostały różnie oskarżone. Podczas gdy demonstranci z mostu są spokojni, a policja ma bardzo dobrą pracę, jest to bardzo ważna praca. Nazistowskie demonstracje nie są normalne. Cała sprawa jest bardzo kontrowersyjna zarówno w Dreźnie, jak i na poziomie federalnym w Niemczech.

Pod koniec 2014 r. i do 2015 r. „Pegida” („patriotyczni Europejczycy przeciwko islamizacji Zachodu”) organizowali regularne protesty w poniedziałki. Grupy zorganizowały kontr-demonstracje.

Informacje turystyczne

Miejska informacja turystyczna znajduje się w pasażu mieszczącym się w kwartale ulic Augustusstrasse, Topferstrasse oraz Neumarkt na poziomie -1 w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Frauenkirche.

Zdrowie

W większości przypadków honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ. Jednak dobrze zawsze jest mieć zawarte ubezpieczenie wypadkowe i pokrywające koszty leczenia. Na to drugie należy zwrócić uwagę, bo często firmy ubezpieczeniowe oferują na tylko polisy pokrywające koszty udzielenia pomocy w nagłych przypadkach a nie leczenia. W przypadku posłużenia się kartą EKUZ, tak samo jak obywateli niemieckich, obowiązuje nas współfinansowanie a porady stomatologiczne nie są refundowane.

Gdzie dalej

Widok Bastei w górach Szwajcarii Saksońskiej

„Przedmieścia” Drezna w regionie Saksonii Elbland

• Radebeul (8 km na północny zachód) - miasto na zachód od Drezna, które obejmuje Muzeum Karola Maya (poświęcone słynnemu pisarzowi) i jego winnice
• Moritzburg (14 km na północny zachód) - piękny zamek, który był kiedyś używany, gdy królowie polowali. Można do niego dojechać uroczą historyczną kolejką wąskotorową z Radebeul lub (bardziej przyziemnie, ale szybciej) autobusem z dworca Neustadt w Dreźnie.
• Radeberg (16 km na północny wschód) - małe miasteczko, krótka przejażdżka S-Bahn od Drezna. Browar Radeberger oferuje wycieczki przez cały dzień za 9 €, w tym degustację na koniec. Telefon 49 352 845-4880.
• Miśnia (25 km na północny zachód) - średniowieczna katedra i zamek oraz siedziba pierwszej europejskiej fabryki porcelany. Rezydencja książąt saskich i elektorów, zanim przenieśli się do Drezna.

Okoliczne regiony

• Rudawy (Erzgebirge) - wędrówki i rękodzieło (zabawki, zwłaszcza zabawki świąteczne)
  • Glashütte (30 km na południe) - centrum produkcji zegarków w Niemczech wschodnich, z różnymi fabrykami zegarków i ładnym muzeum zegarków. To miasto jest około 1 godziny od Drezna pociągiem, a część podróży jest piękna, idąc rzeką przez góry
• Saksońska Szwajcaria (Sächsische Schweiz) - w górę rzeki wzdłuż Łaby znajduje się park narodowy do uprawiania turystyki pieszej i wspinaczki skałkowej
  • Königstein (40 km na południowy wschód) - ma jedną z największych i najlepiej zachowanych twierdz średniowiecznych w Europie. Twierdza Königstein znajduje się około 30 km od Drezna i można do niej dojechać prawie wszystkimi środkami transportu. Poleca się również wycieczkę po Łabie w jednym z historycznych parowców „Sächsische Dampfschifffahrt”

Dalsze destynacje

• Budziszyn (60 km na północny wschód) - piękne stare miasto na wschodzie (ok. 45 min samochodem z Autobahn i 1 godz. Pociągiem)
• Lipsk (110 km na północny zachód) - godzinę drogi pociągiem ICE lub Intercity
• Praga (145 km na południowy wschód) - jest około dwóch godzin drogi (połączenie co 2 godz. pociągiem Eurocity, częste autobusy międzymiastowe)

Ten artykuł jest przewodnikiem . Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą !