Каролиниан (Refaluwasch) үш тілдің бірі болып табылады Солтүстік Мариана аралдары, бірге Чаморро және ағылшын.
Дауыс айтуға арналған нұсқаулық
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз дыбыстар
Жалпы дифтонгтар
Фразалар тізімі
Негіздері
(Мұхит тілдері аралас)
- Сәлеметсіз бе.
- . (Ififi)
- Сәлеметсіз бе. (бейресми)
- . (Ихики)
- Қалайсыз?
- ? (Коловокау алымы?)
- Жақсы рахмет.
- . (Фек куока )
- Сенің атың кім?
- ? (Kaah maaeli kafo?)
- Менің атым ______ .
- ______ . (Хо мала кафа кифу _____.)
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- . (Ee fhaa totorup )
- Өтінемін.
- . (Саафа )
- Рақмет сізге.
- . (Kii oosumu )
- Оқасы жоқ.
- . (Кахала мееки )
- Иә.
- . (Хеха)
- Жоқ
- . (Сихо )
- Кешіріңіз. (назар аудару)
- . (Mohoko sibika kah )
- Кешіріңіз. (кешірім сұрау)
- . (Мохку себбака )
- Кешіріңіз.
- . (Keuhu bo kafoka )
- Сау болыңыз
- . (Саукахаа )
- Сау болыңыз (бейресми)
- . (Са хаха )
- Мен ағылшын тілінде сөйлей алмаймын.
- [ ]. (Ofok okurah kahikalak Angliks.)
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
- ? (Англиктер?)
- Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
- ? (Мех какало фоку кокифираа куфакслаа дало Англисок?)
- Көмектесіңдер!
- ! (Бокса!)
- Абайлау!
- ! (Кибоо кукух!)
- Қайырлы таң.
- . (Kee sawaayanga )
- Қайырлы кеш.
- . (Ки беанга )
- Қайырлы түн.
- . (Ки пренга )
- Қайырлы түн (ұйықтау)
- . (Kee preen samaa )
- Мен түсінбеймін.
- . (Kuuh kurah makika )
- Дәретхана қайда?
- ? (Товалата кабока?)
Мәселелер
Сандар
½ - увай
0 - кафе
1 - сәу
2 - лива
3 - нафо
4 - афаки
5 - бок
6 - біз
7 - nih
8 - мулау
9 - кекоа
10 - пуан
11 - пуанаху
12 - пуаналива
20 - ливапуани
21 - ливапуанаху
22 - ливапуаналива
30 - нафопуани
40 - афакипуани
50 - бокпуани
60 - вепуани
70 - нигпуани
80 - мулаупуани
90 - кекоапуани
100 - отырды
200 - ливасат
500 - боксат
1000 - гинуа
2000 - ливагин
5000 - бокгину
10000 - пуангинуа
1000000 - қорлық