Кардифф | ||
![]() | ||
Елтаңба және ту ![]() ![]() | ||
Мемлекет | Ұлыбритания | |
---|---|---|
Федеративті мемлекет | Уэльс | |
Беттік | 140 км² | |
Тұрғындар | 341 054 (2010 бағалау) | |
Префикс тел | 44 29 | |
ПОШТА ИНДЕКСІ | CF3, CF5, CF10, CF11, CF14, CF15, CF23, CF24 | |
Уақыт белдеуі | Дүниежүзілік үйлестірілген уақыт | |
Меценат | Әулие Дэвид | |
Лауазымы
| ||
Туризм сайты | ||
Институционалды веб-сайт | ||
Кардифф - астанасы және ең маңызды қаласы Уэльс.
Білу
Географиялық жазбалар
Кардифф Северн өзенінің сағасында отырады, ең ұзын Ұлыбритания маңыздылығы бойынша екінші Темза. Сондай-ақ, қалаға жақын жерде Тевер өзені мен Траф өзенімен байланысты Бристоль каналы бар.
Қашан бару керек
Кардиффке барудың ең жақсы уақыты - көктемнің аяғы, онда жылу осы керемет қаланың қызығын көруге мүмкіндік береді және өзендегі шағын круиздер сияқты кейбір көрікті жерлер ашық болады. Алайда бұл Кардиффке жылдың қалған уақытында келуге лайық емес дегенді білдірмейді; оның ерекше географиялық жағдайы Кардиффтің жыл бойы жұмсақ климатқа ие екенін білдіреді, бірақ жаңбырлы аймақта болғанына қарамастан аз жауын-шашын жауады.
Фон
Кардифф есімінің этимологиясы Рим үстемдігі кезеңінен басталады және дәл осы аймақта тұрған бекініс атауынан басталады. Оның алғашқы эндонимі - Каферддд, яғни Тафф (дидд) өзеніндегі «бекініс» (цер) дегенді білдіреді.Біздің дәуіріміздің бірінші ғасырында римдіктер мұнда лагерь салған, ол кейінірек бекініске айналған. Норманд Роберт Фитжамон 1090 жылы осы жағалауға алғашқы ауыл салған. 1147 жылы Кардифф қала мәртебесін алды.
ХІХ ғасырға дейін қалада 1000-нан астам тұрғын болған және тек 1830 жылдан бастап алқаптағы көмір кен орындарының игерілуіне байланысты демографиялық өсім байқала бастады. Порт 1839 жылы Бьюте маркасымен салынған. , сондай-ақ көмір шахталарына иелік еткен. Осы өндірістік және коммерциялық қызметтің нәтижесінде халық саны өсе бастады, Кардиффті аймақтағы маңызды өнеркәсіп орталығы етті. ХХ ғасырда көмірге деген сұраныс күрт төмендеген кезде, Кардифф зардаптарға сіз ойлағандай әсер етті.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Welsh_National_Assembly_Senedd.jpg/220px-Welsh_National_Assembly_Senedd.jpg)
Кардифф өзінің беделін сақтап қалды және 1955 жылы Уэльске автономия берілген кезде ол оның астанасына айналды.Соңғы онжылдықта Кардифф Мыңжылдық орталығының құрылысымен аяқталған елеулі жөндеуден өтті (жоғарыдағы баннердің суреті) Миллениум стадионының (1999 ж.) және Уэльс Ассамблеясының (2005) немесе парламенттің іс-шаралар залы ретінде.
Өзіңізді қалай бағдарлауға болады
Қалай алуға болады
Ұшақпен
Қала орталығынан оңтүстік-батысқа қарай 16 км 1 Кардифф халықаралық әуежайы (IATA: CWL), Vlam of Glamorgan. . Аэропорт Уэльсті сияқты ірі халықаралық бағыттармен байланыстырады Париж, Ванкувер, Эдинбург, Маяк немесе АмстердамЕкінші маңызды әуежай Бристоль, шамамен 75 км қашықтықта орналасқан және Уэльсті басты еуропалық және әсіресе неміс қалаларымен өте жақсы байланыстырады.
Көлікпен
Кардифф автомобиль жолында орналасқан , ол бүкіл Англияның оңтүстігін кесіп өтіп, Шығыстан Батыс Лондонға ағып, Суонси мен Лланелли қалаларына жетеді. M4-тен басқа қалалармен жақсы байланыс ұсынылған
бұл Ливерпуль, Манчестер, Эксетер және Бирмингем қалаларына қол жетімді етеді.
Пойызда
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cardiff_Central_railway_station,_Cardiff,_Wales.jpg/220px-Cardiff_Central_railway_station,_Cardiff,_Wales.jpg)
Кардифф қосылатын магистральда Лондон дейін Балық күзеті, Уэльс қаласы, Ирландиямен Росслер порты арқылы байланысатын нүкте. Кардифф - бұл жолдың басты теміржол торабы, сондықтан көптеген пойыздар жүреді. Негізгі компаниялардың қатарына біз назар аударамыз Бірінші Ұлы Батыс Кардиффті Лондон Паддингтон станциясымен байланыстырады Уэльс пойыздары келеді оның орнына қаланы Пикадилли байланыстырады.
Автобуспен
Басқалармен қатар, тіпті автобус сапарларын таңдау да қателік болмайды. Уэльстің астанасында, шын мәнінде, автомобиль байланысының тығыз желісі және автомобильдер паркі бар, көптеген автобустар орталық станциядан шығады: қалалық, облыстық, ұлттық және т.б. Ұлттық экспресс:
- 201: Оңтүстік Уэльс, Бристоль, Лондон Хитроу әуежайы
- 322: Ноттингем, Лестер; Бирмингем, Оңтүстік Уэльс
- 509: тікелей Кардифф-Лондон
Велосипедпен
Кардиффтен басталады Taff Rail, астананы қаламен байланыстыратын ұзындығы 88 км велосипед жолы Брекон.
Қалай айналып өту керек
Қала ішінде, әсіресе тарихи орталықта және Патшайым көшесінің бойында жаяу айналып өту өте ыңғайлы. Тафф өзенінің жағасында сіз әдемі серуендеуге болады, немесе, баламалы, София бақшасынан шығанағына дейін жағымды велосипедпен серуендеуге болады. Орталық вокзал қала орталығынан жаяу қашықтықта орналасқан және Доктардан 500 метр қашықтықта орналасқан.
Қоғамдық көлікте
Қалада саны өте көп автобус тығыз желілер желісі арқылы бүкіл қалалық аумақты қамту. Билеттердің бағасы шамамен 1,70 фунт стерлингті құрайды. Туристерге арналған турлар да осы жерден кетеді, билеттердің бағасы шамамен 8,00 фунт.
Такси арқылы
Кардиффтен такси іздеу немесе алдын ала тапсырыс беру қиын болмайды. Негізгі такси қызметтері төменде келтірілген:
- Капитал, 44 29 2077 7777
- Дельта, ☎ 44 29 2020 2020
- Селтик, ☎ 44 29 2045 2045
- Dragon Metro, 44 29 2033 3333
Егер көпшілігі қара болса, бұл міндеттеме емес екенін ескеріңіз. Негізінде, сіз таксиді көліктің артқы жағындағы сары нөмірмен тани алатын боласыз.
Көлікпен
Кардифф ішінде автокөлікпен саяхаттайтын адамдар көп емес, бірақ егер сіз мұны шешсеңіз, Мьюв Castle, Солтүстік жол және София бақтарын бағдар ретінде ескеру пайдалы болар еді. Pentwyn жанындағы A48-де сіз қоғамдық көлік пен автомобильдер арасында ауыса алатын Park & Ride бар.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Aquabushydro1.jpg/220px-Aquabushydro1.jpg)
Экскурсиялармен
Кардиффте қалалық турларды ұйымдастыратын көптеген жеке компаниялардан басқа, Кардиффке су арқылы баруға мүмкіндік беретін шағын канал круизіне билет сатып алуға болады.
The су автобусы[сілтеме жұмыс істемейді] олар Кардифф қаласының орталығын Кардифф шығанағына, одан Пенартқа шамамен бір сағаттық аралықпен қосады.
Не көріп тұр
Туристік көрікті жерлердің барлығы дерлік қаланың орталығында немесе жақын маңда орналасқан Кардифф-Бей.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Norman_Keep_at_Cardiff_Castle.jpg/220px-Norman_Keep_at_Cardiff_Castle.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cardiff_Castle_(Roman_wall).jpg/220px-Cardiff_Castle_(Roman_wall).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Cardiff_City_Hall_cropped.jpg/220px-Cardiff_City_Hall_cropped.jpg)
- 1 Кардифф сарайы (қала орталығында), ☎ 44 029 2087 8100, факс: 44 029 2023 1417.
₤ 11.00, гидпен ₤ 14.00. Студенттерге арналған қысқартулар..
Наурыз-қазан 09: 00-17: 00, қараша-ақпан 09: 00-16: 00. Бүгінде көрінетін нәрселердің көп бөлігі Викториан дәуірінен, атап айтқанда сәулетші Вилиам Бургестен басталады. Бұл жерде Рим дәуірінен бастап қоныстардың іздері болғанымен. 19 ғасырда қамал Бут Маркессесінің резиденциясы болды.
- 2 Мыңжылдық стадионы.
6.50 £. Бұл 1999 жылы регби әлем кубогы үшін ашылған 74200 келушіге арналған үлкен стадион. Қазір онда регби мен футболдан ұлттық құрамалар орналасқан және төбесі толығымен алынатын әлемдегі ең үлкен стадион.
- 3 Мыңжылдық орталығы. Қазіргі заманғы сәулеттің керемет бөлігі, ол 2004 жылы инаугурация кезінде королеваның өзі қатысқан. Мыңжылдық орталығы - бұл опера, би және кез-келген музыкалық немесе мәдени шараға арналған іс-шаралар залы. Құрылымға келу ақысыз, егер іс-шараларға кіру ақылы болса, фойеде күн сайын сағат 13: 00-де және кешкі шоулардың алдында өткізілетін жаттығулар мен қойылымдар жоқ. Бүгінгі таңда ғимаратта Кардифф Бэйді дамытуға арналған көрме ұйымдастырылған.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Pierhead_Building_and_Senedd,_Cardiff_Bay.jpg/220px-Pierhead_Building_and_Senedd,_Cardiff_Bay.jpg)
- 4 Уэльс парламенті (Уэльс немесе Сенедд үшін ұлттық ассамблея).
тегін, бірақ кіре берістегі қауіпсіздік тексерулеріне назар аударыңыз.. Уэльс Ассамблеясының ғимараты 2006 жылдың 1 наурызында Сент-Дэвидтің күнінде Королеваның салтанатты ашылу салтанатында өтті. Келушілер галереяда сақталған заттарды тамашалап, тек валлий шикізатымен салынған және экологиялық таза стильде Ричард Роджерс жасаған ғимараттың айналасында экскурсияға баруға мүмкіндік алады.
- 5 Норвег шіркеуі (Кардифф-Бей). Шіркеу портта жұмыс істеген Кардиффтегі көптеген норвегиялық теңізшілерді орналастыру үшін салынған. Мұнда жазушы Роальд Даль шомылдыру рәсімінен өтті деп айтылады, бірақ бүгінде ғимарат тек кафе-мейрамхана мен сурет галереясы ретінде қызмет етеді.
- 6 Llandaff Catteral (Лландафф соборы) (Қала маңындағы Лландафф). Ежелгі Ландафф қаласында, қазіргі уақытта Кардифф ауданы, бұл шіркеу Уэльстегі ең көне ғимараттардың бірі болып табылады. Оның іргетасы 1107 жылдан бастау алады. Екінші дүниежүзілік соғыстағы бомбалаулардан ол қатты зақымданған, бірақ жедел араласудың арқасында ол дереу қалпына келтірілді. Міне, Якоб Эпштейннің туындысы - «Ұлы Мәсіхтің» алып мүсіні.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Castell_Coch_frontside_January_midday.jpg/220px-Castell_Coch_frontside_January_midday.jpg)
- 7 Coch Castle (Castell Coch).
3,60 £. Бұл ертегі сарай Кардифф аңғары мен қаласына керемет көрініс ұсынатын төбешікте тұр. Ол Бьютенің үшінші Маркизасы үйіндіге айналған кезде қайта салынды.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Alexandra_gardens,_formal_gardens_which_the_civic_center_surrounds._Seen_here_in_spring.jpg/220px-Alexandra_gardens,_formal_gardens_which_the_civic_center_surrounds._Seen_here_in_spring.jpg)
- 8 Кэтсей паркі. Жергілікті тұрғындар үшін бұл «әлемдегі ең әдемі саябақ». Бұл шындыққа сәйкес пе, жоқ па, оның Александра бақшасында орналасқан жері және ірі архитектуралық ескерткіштерге жақын орналасуы оны қалаға тәнті ететін ерекше орынға айналдырады. Ол жерге көктемде барлық өсімдіктер гүлдеген кезде барған жөн, ал саябақ көруге де, иіске де тамаша көрініс ұсынады. Саябақта соғыста қаза тапқандардың негізгі ескерткіштері де бар.
- 9 Муниципалитет (Cathays саябағына жақын). Бұл сарай - Кардиффтің нағыз символы. Оның құрылысы ХХ ғасырда басталған және Портленд тасына салынып, ішіндегі де, қасбетіндегі де көптеген мүсіндермен безендірілген. Онда Уэльстің ең ұлы батырларының мүсіндері бар. Сіз Кардиффтен келмей-ақ кете алмайсыз.
Мұражайлар мен галереялар
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Gwalia_Stores_and_Moss-Vernon's_Portrait_Studio,_St_Fagans.jpg/220px-Gwalia_Stores_and_Moss-Vernon's_Portrait_Studio,_St_Fagans.jpg)
- 10 Сент-Фагандар ұлттық тарихи мұражайы, ☎ 44 029 2057 3500.
Тегін. Уэльстегі ең жақсы және танымал мұражайлардың бірі. 2011 жылы журнал Қандай? ол оны «Ұлыбритания туристерінің сүйікті аттракционы» деп атады. Ғимарат Әулие Фагандар сарайынан, Элизабет қамалынан айналдырылды, оны әлі күнге дейін тамашалауға болады. Айналасындағы бақшалар 19 ғасырға жатады.
- 11 Ұлттық музей Кардифф (Cathays саябағында), ☎ 44 029 2039 7951. Бұл ең маңызды мұражай. Мұнда Кардиффтің археологиялық және тарихи қалдықтарынан басқа, Родин, Моне, Ренуар және Ван Гогтың жұмыстары үнемі қойылады.Балалар динозаврлар бөліміне және Уэльстің эволюциясы туралы интерактивті бөлімге бара алады.
- 12 Техника, Стюарт көшесі, ☎ 44 029 2047 5475.
£ 7 (ересектер), £ 5 балалар. Ғылым мен техниканың 160-тан астам экспонаты бар бұл мұражай ересектерді де, балаларды да сипаттайды. Ол сондай-ақ Кардифф университетінің астрономия студенттері үшін планетарий ретінде қолданылады.
Іс-шаралар мен кештер
- Кардифф балалар фестивалі (Кардифф сарайы).
Кіруі тегін.
Жыл сайын. Балаларға арналған фестиваль. Балаларға арналған көптеген іс-шаралар мен командалық ойындар ұйымдастырылады, бәрі де құлыптың тарихи жағдайында.
- Дэвидтің шеруі (Сент-Дэвид күніне арналған парад). Бұл патрон әулие Дэвидке арналған парад (1 наурыз). Итальяндық шерулер мен шерулерге үйренгендер үшін бұл түбегейлі өзгеше тәжірибе болады ... қатысу - сену.
- Алты ұлт регби, Миллениум стадионы.
Ақпан наурыз. Уэльс, Англия, Ирландия, Шотландия, Франция және Италия арасындағы регбидің халықаралық жарысы.
- Үлкен демалыс (Үлкен апта).
шілденің соңғы аптасы. Бұл жылдың ең көп қатысқан оқиғасы. Кардиффтің әр көшесінде мыңдаған іс-шаралар мен шерулер. Әр түн отшашумен аяқталады.
Не істеу
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Cardiff_bay_2007.jpg/220px-Cardiff_bay_2007.jpg)
- Bute саябағында немесе әдемі Cathays паркінде серуендеп, демалыңыз
- Өзен бойымен қайықпен серуендеңіз.
- Таф аңғары квадраты, Понтиприд, Кардифф (A470 арқылы), ☎ 44 29 2083 1658.
09:00-21:00. Кардифф барлық жастағы адамдарға арналған әр түрлі ашық ауада өткізуді ұсынады; Олар квадраттардан бастап садақ атуға дейін және қоршаған табиғатқа қысқа экскурсияларға дейін бар.
Сауда-саттық
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Royal_Arcade_-_geograph.org.uk_-_558474.jpg/220px-Royal_Arcade_-_geograph.org.uk_-_558474.jpg)
Кардифф - дүкен жасауға керемет орын. Виктория стиліндегі сауда орталықтары өздері көретін көрікті орындар.Жаяу жүргіншілердің негізгі көшелері болып табылатын Куин-стрит, Сент-Мэрис және Хейз көшелері - ең үлкен және ең қызықты дүкендер орналасқан.Уэльстің әдеттегі түрін іздейтіндер үшін тамаша орын, кәдесый, жануар, дәмдеуіш немесе тамақ болсын.
Қалай көңіл көтеруге болады
Түнгі клубтар
Кардифф - түнгі клубтары бар қалалардың бірі Ұлыбритания: қала іс жүзінде басқа қалаларға қарағанда сыраханалардың, барлардың, клубтардың және мейрамханалардың тығыздығына ие ҰлыбританияҚала орталығында Сент-Мэри көшесі, Грейфриарс жолы және Милл Лейн кешке қарай ең танымал және адамдар көп жиналатын орындар. Mermaid Quay - жаздың жылы түндерін өткізуге арналған аз танымал шешім.
Көбірек іс-шаралар болатын ең тығыз кештер жұма мен сенбі күндері болатыны анық, бірақ іс-шаралардың жаңартылған тізімін веб-сайттан біліңіз [1].
Негізгі үй-жайлар:
- Кардифф коттеджі, Мария көш., 25, ☎ 44 29 2033 7195. (демалыс және мереке күндерінен басқа).
- Ескі аркада, 14 шіркеу көшесі, ☎ 44 29 2021 7999.
Бұл дәстүрлі пабтағы сыраның бағасы 1,50-3,50 фунт стерлингті құрайды.
- Нөлдік дәрежелер, Уэстгейт көшесі, 27, ☎ 44 29 2022-9494. Сырасымен танымал, онда футбол матчтары көрсетілетін теледидар бар. Мейрамханада пицца да ұсынылады.
- Y Mochyn Du, София Жабу CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du София бақтарында, Понтаннада орналасқанСпорт институты болып табылады Гламорганның крикет алаңы. Жарты дәстүрлі паб, керемет сыра, жартылай брассерия бар бар тағам. Паб сонымен қатар валлий тілінде сөйлейтін қоғамдастыққа танымал, сондықтан қызметкерлер негізінен екі тілде жұмыс істейді.
- Қараңғыда ату, 12 қала, ☎ 44 29 2047-2300.
- Кадваладерлер, Сент-Дэвидс 2, Қызыл Айдаһар және Су перісі Квей. Кофе және балмұздақпен танымал. Жеңілдік купондарын басып шығару үшін паб сайтына кіріңіз.
Қай жерде тамақтану керек
Кардиффте әр түрлі тағамдардың дәмін сәл ғана жылжыту арқылы сезуге болады. Егер сіз жоғары көшеде әдеттегі Уэльс жерін тапсаңыз, онда Мадхавта өте ерекше үнді тағамдарын көруге өзен көшесіне ауысыңыз.Мейрамханаларда тапсырыс беруді ұмытпаңыз, әсіресе демалыс күндері, көп жерлер толы болған кезде.
Орташа бағалар
- 1 Уэльс ханзадасы, Мэрис көшесі, 81-83. үлкен сауда орталығында орналасқан бұл орын шынымен де әртүрлі мәзір ұсынады.
- 2 Клифтон көшесіндегі асхана, Клифтон көшесі, 40. Вегетарианшылар мен вегетарианшыларға арналған керемет мейрамхана. Мәзір екі апта сайын өзгеріп отырады.
- Garland's Eatery және кофе үйі, Герцог көшесі, 4, ☎ 44 2066 6914. Таза Уэльс стиліндегі жақсы әрі арзан жер
Орташа бағалар
- 3 Итальяндық кафе тағамдары, Понканна көшесі, 83 үй, ☎ 44 029 2023 2226. Керемет итальяндық мейрамхана. Міндетті брондау.
- 4 Ичибан, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Бұл орташа бағамен дәмді шығыс мәзірін ұсынатын қаладағы жапондық фантастикалық мейрамханалардың бірі ғана.
- Мина, 43 Crwys Road (38 немесе 39 автобустар дәл алдында тоқтайды), ☎ 44 77 6349 1937. Жақсы ливандық мейрамхана; шағын, отбасылық және керемет мәзірлер.
- жаңадан, Бут Пл, (Кардифф шығанағы), ☎ 44 29 2063-6465. Тамаша тағамдар мен сусындардың кең ассортиментін ұсынатын мейрамхана мен бар.
- Тенкайчи, 236 қала, ☎ 44 78 3142-1199. Тенкайчи өз клиенттеріне шынайы жапон тағамдарын ұсынады, жаңа кеспе мен суши өте жақсы. Шараптар тізімі де назар аударады.
- Ешкі майоры, 33 жоғары көше, ☎ 44 29 2033-7161. Бұл паб шынайы Уэльс атмосферасында керемет «бар тағамдарын» ұсынады. Байқап көру - бұл Уэльс фаготалары (кондитерлік түрдің ішіндегі ет) бұрышқа негізделген тұздықпен (бұрыш бұршағының тұздығы).
Жоғары бағалар
- Кастелл мейрамханасы, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel мейрамханасы; дәстүрлі Уэльс тағамдары және таңғажайып көріністер.
- Темпус мейрамханасы, ☎ 44 (029) 2045 4045. Өзінің теңіз тағамдарымен танымал Кардифф шығанағындағы сәнді мейрамхана.
Қайда болу керек
Кардиффте әр санаттағы қонақүйлер саны жақсы болғанымен, егер қалада регби лигасы сияқты халықаралық іс-шара болса, алдын-ала тапсырыс жасамасаңыз, тегін бөлме табу мүмкін болмайтынын ескеріңіз.
Орташа бағалар
- Wedal Road жастар жатақханасы, Ведал жолы, 2.
19 £. Орталықтан 20 минуттық жаяу жүру, бұл ең арзан ұйықтайтын орын. Жатақхана шынымен жақсы ұйымдастырылған және оған бай таңғы ас кіреді. Сізге YHA мүшелік билетін алуыңыз керек.
- River House рюкзактары, 59 Фицджамон жағалауы, Риверсайд, Кардифф, Уэльс, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810.
Жалпы бөлмелерде бір түнге 18 фунт. Қарапайым, бірақ таза және жақсы ұйымдастырылған жатақхана. Қызметкерлер өте пайдалы және жылы жүзді, орналасуы керемет, Мыңжылдық орталығына қарама-қарсы орналасқан.
- Кардифф керуен паркі, Кардифф керуен паркі, Понтанна алаңы, Кардифф CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, факс: 44 29 2039-8362. Мейірімді қызметкерлер, сіз сайтта велосипедтер жалдай аласыз.
Орташа бағалар
- Park Inn Hotel Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Қала орталығында жақсы қонақ үй
- Express By Holiday Inn Кардифф Бей (Орталықтан 15 минуттық жаяу жүру), ☎ 44 29 2044 9000.
- Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Кардифф, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Тіркеу: 14:00, шығу: 12:00. Қаланың орталығы мен көрнекті жерлеріне оңай жететін жақсы қонақ үй.
- [сілтеме жұмыс істемейді]Austins Guesthouse - Кардифф, 11 Coldstream террасасы, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Қамал мен Таф өзеніне жақын шағын жатақхана.
- Кардифф Марриотт қонақ үйі, Диірмен Ln (теміржол вокзалынан бір блок), ☎ 44 29 2039-9944. Қонақ үйдің барлық бөлмелерінде интернет байланысы бар, бірақ 15 фунт стерлинг тұрады және қонақтарға арналған автотұрақ бар.
- Lincoln House қонақ үйі, Собор Rd, ☎ 44 29 2039-5558. Кардиффтің шетіндегі дәстүрлі түрлендірілген таунхаус.
Жоғары бағалар
- Әулие Дэвидтің қонақ үйі және спа, ☎ 44 029 2045 4045. Бұл мүмкіндігі бар және ұйықтайтын орыннан гөрі көп нәрсе алғысы келетіндер үшін керемет таңдау. Қонақ үй шығанаққа қарайды, сондықтан керемет көрініске ие. Ол қаланың космополиттік аймағынан 5 минуттық жерде орналасқан.
- Парк Инн Кардифф Солтүстік, ☎ 44 029 2058 9988. Қамал мен Мыңжылдық орталығына, сондай-ақ Кардифф шығанағына оңай жететін тыныш және жайлы тұрғын үй.
- Gelynis Farm B&B, Морганстаун, Кардифф., Морганстаун (Кардиффтен бес миль жерде), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected].
Бір түнге бір бөлмеге 45-75 фунт. 4 жұлдызды ферма үйі және B&B
- Кардифф Хилтон, 1 Кингсвей, ☎ 44 29 2064-6300. Қонақ үй қымбатырақ тұруға арналған, құлыптың алдында орналасқан, бүкіл қала ортасында әдемі көрініс бар.
- Radisson Blu Hotel Cardiff, Меридиан қақпасы, Бут террасасы (Қала орталығында автобустардан да, вокзалдардан да 5 минуттық жаяу жүру керек.), ☎ 44 29 2045-4777.
Қауіпсіздік
Кардифф - бұл басқа қалаларға қарағанда әлдеқайда қауіпсіз қала. Жалғыз елеулі түрде кең таралған қылмыс - бұл автокөлік ұрлау, дегенмен туристер машинасыз жүре алады, өйткені қоғамдық көлік қызметі өте жақсы жұмыс істейді. Егер сізге машинаңызды түнде сыртқа қою керек болса, онда сіз қаладағы арзан және оның орнына мүлдем қауіпсіз көптеген күзетілетін автотұрақтардың біріне жүгіне аласыз.
Кардиффте нағыз қызыл шамдар жоқ, бірақ Адамсдаун аймағынан қыста кешке және түстен кейін аулақ болу керек, өйткені ол жезөкшелік аймағы ретінде белгілі. Егер сіз кешке осы жерлерде көлік жүргізсеңіз, онда сіздің құжаттарыңызды тексере алатын немесе жай кетуге шақыра алатын полиция сізді тоқтатуы әбден мүмкін.
Кардиффтегі жалғыз қауіп - алкогольдік ішімдіктерден туындаған зорлық-зомбылық, әсіресе адамдар көп жиналатын пабтарда. Клубта болғанда және адамдардың ішімдік ішіп отырғанын көргенде, ренжітуден немесе ашуланшақ болудан аулақ болыңыз. Жалпы, Adamsdown, Splott, Butetown, және Riverside және Bute Park маңында кешке жарықтандыруы жеткіліксіз аудандардан аулақ болыңыз.
Байланысты қалай сақтауға болады
Хабардар болыңыз
- Батыс поштасы, Кардиффте басылған, бірақ ұлттық таралыммен шыққан газет.
- Оңтүстік Уэльс жаңғырығы жергілікті газет.
- Capital FM бұл аймақтағы басты радиостанция, ол жаңалықтардан ауа-райына, көлік қозғалысына және жақсы музыкаға дейін жергілікті маңызы бар ақпаратты таратады.
- Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. басқа жергілікті радиостанция.
- ITV Уэльс жаңалықтары. Хабарлама Кардифф Бейден -
- Кардиффте не бар?. Кардиффтің онлайн блогы.